PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I67dec21c29fa5001e57d712109d66e98ac3bae9b
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-06-13 14:46:13 -07:00
parent 10c4f84852
commit 5d771a4760
85 changed files with 1474 additions and 1337 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -65,7 +65,8 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Të shkëputet pajisja?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Çifto pajisjen e re"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="8496443490064988240">"Aktivizoje automatikisht sërish nesër"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Çifto anën e djathtë"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Çifto anën e majtë"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Çifto anën tjetër"</string>
@@ -382,7 +383,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Si funksionon"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" krijon një model unik të gjurmës sate të gishtit për të verifikuar që je ti. Për ta krijuar këtë model të gjurmës së gishtit gjatë konfigurimit, duhet t\'i regjistrosh nga pozicione të ndryshme imazhet e gjurmës sate të gishtit."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" krijon një model unik të gjurmës së gishtit të fëmijës tënd për të verifikuar që është ai. Për ta krijuar këtë model të gjurmës së gishtit gjatë konfigurimit, ajo duhet t\'i regjistrojë nga pozicione të ndryshme imazhet e gjurmës sate të gishtit."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma jote e gishtit mund të mos funksionojë."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar si i \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma jote e gishtit mund të mos funksionojë."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma e gishtit e fëmijës tënd mund të mos funksionojë."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Shkyçja me orë"</string>
@@ -613,8 +614,10 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Instalo aplikacionet"</b>\n"Instalo aplikacionet që dëshiron t\'i mbash private në hapësirën tënde"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Ki parasysh"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Aplikacionet ndalojnë kur ti e kyç hapësirën"</b>\n"Kur e kyç hapësirën, aplikacionet në hapësirën tënde ndalojnë dhe nuk do të marrësh njoftime nga ato"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikacionet në hapësirën tënde private nuk do të shfaqen në menaxherin e lejeve, panelin e privatësisë dhe cilësimet e tjera kur hapësira jote private është e kyçur.\n\nHapësira jote private nuk mund të zhvendoset te një pajisje e re. Do të duhet të konfigurosh një hapësirë tjetër private nëse dëshiron ta përdorësh atë në një pajisje tjetër.\n\nÇdo person që e lidh pajisjen tënde me një kompjuter ose instalon aplikacione të dëmshme në pajisjen tënde mund të jetë në gjendje të qaset te hapësira jote private."</string>
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="4877745497351782272">"Kur e kyç hapësirën tënde, aplikacionet në hapësirën tënde private ndalojnë dhe nuk do të marrësh njoftime nga ato.\n\nAplikacionet në hapësirën tënde private nuk do të shfaqen në menaxherin e lejeve, panelin e privatësisë dhe cilësimet e tjera kur hapësira jote private është e kyçur.\n\nHapësira jote private nuk mund të restaurohet te një pajisje e re. Do të duhet të konfigurosh një hapësirë tjetër nëse dëshiron ta përdorësh atë në një pajisje tjetër.\n\nÇdo person që e lidh pajisjen tënde me një kompjuter ose instalon aplikacione keqdashëse në pajisjen tënde mund të jetë në gjendje që të qaset në hapësirën tënde private."</string>
<!-- no translation found for private_space_apps_permission_text (4416201648436201393) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_settings_footer_text (3742468470394835356) -->
<skip />
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Mëso më shumë rreth hapësirës private"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Kjo do të zgjasë disa minuta"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Hapësira private po konfigurohet…"</string>
@@ -624,8 +627,7 @@
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Mund të caktosh një kyçje të re vetëm për hapësirën private ose mund të përdorësh të njëjtën kyçje që përdor për të shkyçur pajisjen tënde"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Përdor kyçjen e ekranit"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Zgjidh një kyçje të re"</string>
<!-- no translation found for private_space_wait_screen_title (1535431437075585381) -->
<skip />
<string name="private_space_wait_screen_title" msgid="1535431437075585381">"Prit një sekondë…"</string>
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Plotësisht gati!"</string>
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Për të gjetur hapësirën tënde private, shko te lista e aplikacioneve dhe më pas lëviz poshtë"</string>
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"U krye"</string>
@@ -1921,18 +1923,12 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Trokitja poshtë djathtas"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Trokit te këndi poshtë djathtas i bllokut me prekje për më shumë opsione"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Shpejtësia e treguesit"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style (8413840032931637595) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_fill_style_black_button (4540815366995820960) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_fill_style_green_button (3731413496528067979) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_fill_style_yellow_button (5025969961559379024) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_fill_style_pink_button (4106218142489635673) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_fill_style_blue_button (5594958078854032785) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style" msgid="8413840032931637595">"Stili i mbushjes së treguesit"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në të zezë"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në jeshile"</string>
<string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në të verdhë"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në rozë"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në blu"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Mëso gjestet e bllokut me prekje"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"blloku i prekjes, bllok i prekjes, miu, kursori, lëviz, rrëshqit shpejt, kliko më të djathtin, kliko, treguesi"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"kliko me të djathtin, trokit"</string>
@@ -3617,9 +3613,12 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ky aplikacion nuk i mbështet cilësimet e përmirësuara"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Cilësime të tjera"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Brenda këtij aplikacioni ofrohen cilësime të tjera"</string>
<string name="notification_polite_title" msgid="3801775758735739286">"Reduktimi i njoftimeve"</string>
<string name="notification_polite_main_control_title" msgid="855117131309844580">"Përdor reduktimin e njoftimeve"</string>
<string name="notification_polite_description" msgid="6414215800132666462">"Kur merr shumë njoftime brenda një periudhe të shkurtër kohore, pajisja jote do të minimizojë ndërprerjet zanore dhe dritaret kërcyese në ekran. Telefonatat, alarmet dhe bisedat me përparësi do të sinjalizohen përsëri si normalisht dhe të gjitha njoftimet e dërguara mund t\'i gjesh me lehtësi te \"Streha e njoftimeve\"."</string>
<!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
<skip />
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Zbato në profilet e punës"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Zbato për aplikacionet e profilit të punës"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Shërbimet e ndihmësit VR"</string>