Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I67dec21c29fa5001e57d712109d66e98ac3bae9b
This commit is contained in:
@@ -65,7 +65,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Αποσύνδεση συσκευής;"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Σύζευξη νέας συσκευής"</string>
|
||||
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="8496443490064988240">"Αυτόματη ενεργοποίηση ξανά αύριο"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Σύζευξη δεξιού"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Σύζευξη αριστερού"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Σύζευξη του άλλου αυτιού"</string>
|
||||
@@ -613,8 +614,10 @@
|
||||
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Εγκαταστήστε εφαρμογές"</b>\n"Εγκαταστήστε εφαρμογές που θέλετε να διατηρήσετε ιδιωτικές στον χώρο σας"</string>
|
||||
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Να έχετε υπόψη τα εξής"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Η λειτουργία των εφαρμογών διακόπτεται όταν κλειδώνετε τον χώρο σας"</b>\n"Όταν κλειδώνετε τον χώρο σας, η λειτουργία των εφαρμογών στον χώρο σας διακόπτεται και παύετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις από αυτές"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Οι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο σας δεν θα εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο ιδιωτικός χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΟ ιδιωτικός χώρος σας δεν μπορεί να μετακινηθεί σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε άλλον ιδιωτικό χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει επιβλαβείς εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας."</string>
|
||||
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="4877745497351782272">"Όταν κλειδώνετε τον χώρο σας, η λειτουργία των εφαρμογών στον ιδιωτικό χώρο σας διακόπτεται και παύετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις από αυτές.\n\nΟι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο σας δεν εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο ιδιωτικός χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΔεν είναι δυνατή η επαναφορά του ιδιωτικού χώρου σας σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν διαφορετικό χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει κακόβουλες εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας."</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_apps_permission_text (4416201648436201393) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_settings_footer_text (3742468470394835356) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Μάθετε περισσότερα για τον ιδιωτικό χώρο"</string>
|
||||
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Η διαδικασία θα διαρκέσει λίγη ώρα"</string>
|
||||
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Ρύθμιση ιδιωτικού χώρου…"</string>
|
||||
@@ -624,8 +627,7 @@
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Μπορείτε να ορίσετε ένα νέο κλείδωμα μόνο για τον ιδιωτικό χώρο ή να χρησιμοποιήσετε το ίδιο κλείδωμα που χρησιμοποιείτε για το ξεκλείδωμα της συσκευής σας"</string>
|
||||
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Χρήση κλειδώματος οθόνης"</string>
|
||||
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Επιλογή νέου κλειδώματος"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_wait_screen_title (1535431437075585381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_wait_screen_title" msgid="1535431437075585381">"Μια στιγμή…"</string>
|
||||
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Όλα έτοιμα!"</string>
|
||||
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Για να βρείτε τον ιδιωτικό χώρο, μεταβείτε στη λίστα εφαρμογών και έπειτα κάντε κύλιση προς τα κάτω"</string>
|
||||
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Τέλος"</string>
|
||||
@@ -1921,18 +1923,12 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Πάτημα κάτω δεξιά"</string>
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Πατήστε κάτω δεξιά στην επιφάνεια αφής για περισ. επιλογές."</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Ταχύτητα δείκτη"</string>
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style (8413840032931637595) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_black_button (4540815366995820960) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_green_button (3731413496528067979) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_yellow_button (5025969961559379024) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_pink_button (4106218142489635673) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_blue_button (5594958078854032785) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="pointer_fill_style" msgid="8413840032931637595">"Στιλ γεμίσματος δείκτη"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Αλλαγή στιλ γεμίσμ. δείκτη σε μαύρο"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Αλλαγή στιλ γεμίσ. δείκ. σε πράσινο"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"Αλλαγή στιλ γεμίσ. δείκ. σε κίτρινο"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"Αλλαγή στιλ γεμίσματ. δείκτη σε ροζ"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"Αλλαγή στιλ γεμίσμ. δείκτη σε μπλε"</string>
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Μάθετε κινήσεις επιφάνειας αφής"</string>
|
||||
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"επιφάνειας αφής, επιφάνεια, ποντίκι, δείκτης, κύλιση, σάρωση, δεξί κλικ, κλικ, δείκτης"</string>
|
||||
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"δεξί κλικ, πάτημα"</string>
|
||||
@@ -3617,9 +3613,12 @@
|
||||
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Αυτή η εφαρμογή δεν υποστηρίζει βελτιωμένες ρυθμίσεις"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Περισσότερες ρυθμίσεις"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Περισσότερες ρυθμίσεις είναι διαθέσιμες μέσα σε αυτή την εφαρμογή"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_title" msgid="3801775758735739286">"Περίοδος cooldown"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_main_control_title" msgid="855117131309844580">"Χρήση περιόδου cooldown"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_description" msgid="6414215800132666462">"Όταν λαμβάνετε πολλές ειδοποιήσεις σε σύντομο χρονικό διάστημα, η συσκευή σας θα ελαχιστοποιήσει τις ηχητικές παρεμβολές και τα αναδυόμενα παράθυρα στην οθόνη. Θα εξακολουθείτε να λαμβάνετε κανονικά ειδοποιήσεις για κλήσεις, ξυπνητήρια και συζητήσεις προτεραιότητας και θα μπορείτε να βρείτε εύκολα όλες τις ειδοποιήσεις που σας παραδίδονται στη Σκίαση ειδοποιήσεων."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Εφαρμογή σε προφίλ εργασίας"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Εφαρμογή σε εφαρμογές με προφίλ εργασίας"</string>
|
||||
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Βοηθητικές υπηρεσίες Εικονικής Πραγματικότητας"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user