Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie52051d98db9590f6a0de10033febcd6a5126b75

res/values-mk/strings.xml

@@ -106,10 +106,8 @@
     <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Откажи"</string>
     <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Овозможи Bluetooth LE-аудио"</string>
     <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Ја овозможува функцијата Bluetooth LE-аудио ако уредот поддржува хардверски способности за LE-аудио."</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_enable_leaudio_allow_list (1692999156437357534) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary (725601205276008525) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Овозможи „Дозволи листа“ за Bluetooth LE-аудио"</string>
+    <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Овозможи ја карактеристиката „Дозволи листа“ за Bluetooth LE-аудио."</string>
     <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Преносливи уреди"</string>
     <string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Уреди за повикување"</string>
     <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Други уреди"</string>
@@ -166,16 +164,11 @@
     <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Системот, апликациите и веб-сајтовите го користат првиот поддржан јазик од вашите претпочитани јазици."</string>
     <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"За да изберете јазик за секоја апликација, одете во поставките за јазик на апликацијата."</string>
     <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Дознајте повеќе за јазиците"</string>
-    <!-- no translation found for title_change_system_locale (8589844586256566951) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for desc_notice_device_locale_settings_change (8311132485850714160) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for button_label_confirmation_of_system_locale_change (5593798559604894733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for title_unavailable_locale (2628898110416542386) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for desc_unavailable_locale (2201756477400935896) -->
-    <skip />
+    <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Да се промени системскиот јазик во %s ?"</string>
+    <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Поставките на вашиот уред и регионалните поставки ќе се променат."</string>
+    <string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"Промени"</string>
+    <string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%s не е достапен"</string>
+    <string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"Овој јазик не може да се користи како системски јазик, но им дозволивте на апликациите и веб-сајтовите да знаат дека го претпочитате овој јазик."</string>
     <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Регионални поставки"</string>
     <string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Поставете поставки за единици и бројки"</string>
     <string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Овозможи им на апликациите да ги дознаат твоите регионални поставки за да може да го персонализираат твоето доживување."</string>
@@ -881,6 +874,16 @@
     <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Прошири компатибилност"</string>
     <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Помага другите уреди да ја најдат точкава на пристап. Ја намалува брзината на поврзување на точката на пристап."</string>
     <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Помага другите уреди да ја најдат точкава на пристап. Го зголемува користењето на батеријата."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_title (8629448084180512685) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (6727230647098551051) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (5009644494425227175) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (1504496768686645945) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_and_5g_summary (2392283008301109037) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Вклучување точка на пристап..."</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Исклучување точка на пристап..."</string>
     <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Интернет преку мобилен не е достапен"</string>
@@ -1470,7 +1473,7 @@
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Овозможи повеќе опции за подесување"</string>
     <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Информации за апликацијата"</string>
     <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Капацитет"</string>
-    <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Отвори стандардно"</string>
+    <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Отворај стандардно"</string>
     <string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Стандардни вредности"</string>
     <string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Компатибилност на екран"</string>
     <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Дозволи"</string>
@@ -2127,7 +2130,7 @@
     <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Користење на батеријата"</string>
     <string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Прикажи користење во минатите 24 часа"</string>
     <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Користење од последното целосно полнење"</string>
-    <string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Користење на батеријата за апликации"</string>
+    <string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Користење на батеријата од апликацијата"</string>
     <string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Користи детали"</string>
     <string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Приспособи употреба на струја"</string>
     <string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Вклучени пакети"</string>
@@ -2168,10 +2171,7 @@
     <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Да"</string>
     <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Откажи"</string>
     <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Наполни до полна"</string>
-    <!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (5120763575150751300) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (8812537213731730513) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="5120763575150751300">"Проблем со додатокот за полнење"</string>
     <string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Дознајте повеќе за некомпатибилното полнење"</string>
     <string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Управник со батерија"</string>
     <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Автоматско управување со апликациите"</string>
@@ -2230,8 +2230,7 @@
     <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Поставете распоред"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Продолжете го траењето на батеријата"</string>
     <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Исклучи кога ќе се наполни"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_percentage (1178162022087559148) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_sticky_title_percentage" msgid="1178162022087559148">"Исклучи на <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="6472610662679038342">"„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога батеријата ќе достигне <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
     <skip />
@@ -2797,7 +2796,7 @@
     <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Зачувани лозинки, автоматско пополнување, синхронизирани сметки"</string>
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Стандардни апликации"</string>
     <string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Клонирани апликации"</string>
-    <string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Создадете втор примерок на апликација за да може да користите две сметки истовремено."</string>
+    <string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Создајте втор примерок на апликација за да може да користите две сметки истовремено."</string>
     <string name="desc_cloneable_app_list_text" msgid="3354586725814708688">"Апликации што може да се клонираат."</string>
     <string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"<xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g> се клонирани, <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g> се достапни за клонирање"</string>
     <string name="delete_all_app_clones" msgid="3489053361980624999">"Избришете ги сите клонирани апликации"</string>
@@ -3428,7 +3427,7 @@
     <string name="memtag_learn_more" msgid="1596145970669119776">"Дознајте повеќе за „Напредна заштита на меморијата“."</string>
     <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Овој работен профил е управуван од:"</string>
     <string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Управувано од <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Отвори стандардно"</string>
+    <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Отворај стандардно"</string>
     <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Отворај поддржани линкови"</string>
     <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Дозволувај веб-линковите да се отвораат во апликацијава"</string>
     <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Линкови за отворање во апликацијава"</string>
@@ -3511,7 +3510,7 @@
     <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Ако дозволите <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> секогаш да се извршува во заднина, тоа може да ја намали трајноста на батеријата. \n\nМоже да го промените ова подоцна во „Поставки &gt; Апликации“"</string>
     <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> употреба од последното целосно полнење"</string>
     <string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"Користење од <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> во минатите 24 часа"</string>
-    <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Нема употреба на батерија од последното целосно полнење"</string>
+    <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Нема користење на батеријата по последното целосно полнење"</string>
     <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"Да се сподели извештајот за грешки?"</string>
     <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"Вашиот администратор за информатичка технологија побара извештај за грешки за да ви помогне во отстранувањето на грешките на овој уред. Апликациите и податоците може да бидат споделени."</string>
     <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"Вашиот администратор за информатичка технологија побара извештај за грешки за да ви помогне во отстранувањето на грешките на овој уред. Апликациите и податоците може да бидат споделени, а уредот може да биде привремено побавен."</string>
@@ -3628,7 +3627,7 @@
     <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="7268794713428853139">"Зголеми"</string>
     <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Не е поврзано"</string>
     <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Не е поврзанa"</string>
-    <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликации се инсталирани"</string>
+    <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"Инсталирани се <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликации"</string>
     <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"Искористено <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - слободен простор <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Темна тема, големина на фонт, осветленост"</string>
     <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Искористен простор: просечно <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3779,7 +3778,7 @@
     <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"исечок на екранот, сензор за носење"</string>
     <string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Стандардни поставки за уредот"</string>
     <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Не успеа да се примени прекривка"</string>
-    <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Посебни пристапи"</string>
+    <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Посебен пристап"</string>
     <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да користи неограничен мобилен интернет</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликации може да користат неограничен мобилен интернет</item>
@@ -4069,7 +4068,8 @@
     <string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Контрола на Wi-Fi"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Дозволи апликацијата да контролира Wi-Fi"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Дозволете апликацијава да вклучува или исклучува Wi-Fi, да скенира и да се поврзува на Wi-Fi мрежи, да додава или отстранува мрежи или да стартува локална точка на пристап"</string>
-    <string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"Стартување преку NFC"</string>
+    <!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (91514009058149617) -->
+    <skip />
     <string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Дозволи стартување при скенирање NFC-ознака"</string>
     <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Дозволете ѝ на апликацијава да се стартува кога ќе се скенира NFC-ознака.\nАко оваа дозвола е вклучена, апликацијата ќе биде достапна како опција секогаш кога ќе се открие ознака."</string>
     <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Пуштај содржини на"</string>
@@ -4550,6 +4550,10 @@
     <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Изберете заштитник на екран"</string>
     <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Прикажување дополнителни податоци"</string>
     <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"Прикажува работи како време, временска прогноза или други информации на заштитникот на екранот"</string>
+    <!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_title (706799741564479248) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_summary (4102519907917430579) -->
+    <skip />
     <string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Повеќе поставки"</string>
     <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Изберете го заштитникот на екранот"</string>
     <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Изберете што да се прикажува на екранот кога таблетот е приклучен на док. Уредот може да користи повеќе енергија кога се користи заштитник на екранот."</string>