From 5c24e1864da384d88b8195abdb555c918deaf3e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 15 Mar 2023 03:34:19 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ie52051d98db9590f6a0de10033febcd6a5126b75 --- res/values-af/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-am/strings.xml | 51 +++++++++--------- res/values-ar/strings.xml | 54 +++++++++++--------- res/values-as/strings.xml | 52 ++++++++++--------- res/values-az/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 41 +++++++++------ res/values-be/strings.xml | 52 ++++++++++--------- res/values-bg/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-bn/strings.xml | 60 ++++++++++++---------- res/values-bs/strings.xml | 43 +++++++++------- res/values-ca/strings.xml | 52 ++++++++++--------- res/values-cs/strings.xml | 46 +++++++++-------- res/values-da/strings.xml | 52 ++++++++++--------- res/values-de/strings.xml | 52 ++++++++++--------- res/values-el/strings.xml | 45 +++++++++------- res/values-en-rAU/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-en-rCA/strings.xml | 18 ++++--- res/values-en-rGB/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-en-rIN/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-en-rXC/strings.xml | 18 ++++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 56 ++++++++++---------- res/values-es/strings.xml | 47 +++++++++-------- res/values-et/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-eu/strings.xml | 47 +++++++++-------- res/values-fa/strings.xml | 54 +++++++++++--------- res/values-fi/strings.xml | 46 +++++++++-------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 54 +++++++++++--------- res/values-fr/strings.xml | 48 +++++++++-------- res/values-gl/strings.xml | 58 +++++++++++---------- res/values-gu/strings.xml | 48 +++++++++-------- res/values-hi/strings.xml | 45 +++++++++------- res/values-hr/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-hu/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-hy/strings.xml | 50 +++++++++--------- res/values-in/strings.xml | 51 ++++++++++-------- res/values-is/strings.xml | 46 +++++++++-------- res/values-it/strings.xml | 46 +++++++++-------- res/values-iw/strings.xml | 41 +++++++++------ res/values-ja/strings.xml | 43 +++++++++------- res/values-ka/strings.xml | 48 +++++++++-------- res/values-kk/strings.xml | 46 +++++++++-------- res/values-km/strings.xml | 43 +++++++++------- res/values-kn/strings.xml | 43 +++++++++------- res/values-ko/strings.xml | 41 +++++++++------ res/values-ky/strings.xml | 46 +++++++++-------- res/values-lo/strings.xml | 20 ++++++-- res/values-lt/strings.xml | 50 +++++++++--------- res/values-lv/strings.xml | 46 +++++++++-------- res/values-mk/strings.xml | 60 ++++++++++++---------- res/values-ml/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-mn/strings.xml | 48 +++++++++-------- res/values-mr/strings.xml | 48 +++++++++-------- res/values-ms/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-my/strings.xml | 53 ++++++++++--------- res/values-nb/strings.xml | 46 +++++++++-------- res/values-ne/strings.xml | 47 +++++++++-------- res/values-nl/strings.xml | 45 +++++++++------- res/values-or/strings.xml | 41 +++++++++------ res/values-pa/strings.xml | 48 +++++++++-------- res/values-pl/strings.xml | 41 +++++++++------ res/values-pt-rBR/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 47 ++++++++++------- res/values-pt/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-ro/strings.xml | 46 +++++++++-------- res/values-ru/strings.xml | 48 +++++++++-------- res/values-si/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-sk/strings.xml | 41 +++++++++------ res/values-sl/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-sq/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-sr/strings.xml | 41 +++++++++------ res/values-sv/strings.xml | 88 ++++++++++++++------------------ res/values-sw/strings.xml | 46 +++++++++-------- res/values-ta/strings.xml | 50 +++++++++--------- res/values-te/strings.xml | 41 +++++++++------ res/values-th/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-tl/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-tr/strings.xml | 48 +++++++++-------- res/values-uk/strings.xml | 50 +++++++++--------- res/values-ur/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-uz/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-vi/strings.xml | 52 ++++++++++--------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 43 +++++++++------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 39 ++++++++------ res/values-zu/strings.xml | 39 ++++++++------ 85 files changed, 2146 insertions(+), 1668 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 37a3ebf324b..d3adbd4b911 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Kanselleer" "Aktiveer Bluetooth LE Audio" "Aktiveer Bluetooth LE Audio-kenmerk as die toestel LE Audio-hardewarevermoëns ondersteun." - - - - + "Aktiveer Bluetooth LE-oudiotoelaatlys" + "Aktiveer Bluetooth LE-oudiotoelaatlyskenmerk." "Mediatoestelle" "Oproeptoestelle" "Ander toestelle" @@ -166,16 +164,11 @@ "Jou stelsel, programme en webwerwe gebruik die eerste gesteunde taal uit jou voorkeurtale." "Gaan na programtaalinstellings vir elke program om ’n taal te kies." "Kom meer te wete oor tale" - - - - - - - - - - + "Verander stelseltaal na %s ?" + "Jou toestelinstellings en streeksvoorkeure sal verander." + "Verander" + "%s is nie beskikbaar nie" + "Hierdie taal kan nie as ’n stelseltaal gebruik word nie, maar jy het apps en webwerwe ingelig dat jy hierdie taal verkies." "Streeksvoorkeure" "Stel eenheid- en nommervoorkeure" "Lig apps in oor jou streekvoorkeure sodat hulle jou ervaring kan personaliseer." @@ -881,6 +874,16 @@ "Brei versoenbaarheid uit" "Help ander toestelle om hierdie warmkol te kry. Verminder warmkol se verbindingspoed." "Help ander toestelle om hierdie warmkol te kry. Verhoog batterygebruik." + + + + + + + + + + "Skakel tans Wi-Fi-warmkol aan..." "Skakel tans Wi-Fi-warmkol af..." "Verbinding is nie beskikbaar nie" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Kanselleer" "Laai tot vol" "Kwessie met laaibykomstigheid" - "Battery laai stadig of wil nie laai nie. Kyk of die kabel en kragprop met jou foon werk" "Kom meer te wete oor onversoenbare laaiproses" "Batterybestuurder" "Bestuur programme outomaties" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi-beheer" "Laat program toe om Wi-Fi te beheer" "Laat hierdie program toe om Wi-Fi aan of af te skakel, Wi-Fi-netwerke te soek en aan hulle te koppel, netwerke by te voeg en te verwyder, en om \'n slegsplaaslike warmkol te begin" - "NFC-begin" + + "Laat toe dat dit met NFC-skandering begin" "Laat hierdie app toe om te begin wanneer ’n NFC-merker geskandeer word.\nAs hierdie toestemming aan is, sal die app as ’n opsie beskikbaar wees elke keer wanneer ’n merker bespeur word." "Speel media na" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Kies \'n sluimerskerm" "Wys bykomende inligting" "Wys goed soos die tyd, weer of ander inligting op die sluimerskerm" + + + + "Nog instellings" "Kies jou sluimerskerm" "Kies wat jy op jou skerm sal sien wanneer jou tablet gedok is. Jou toestel kan meer energie gebruik wanneer ’n sluimerskerm gebruik word." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 71213fb8425..2d1d1081d8e 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "ይቅር" "የብሉቱዝ LE ኦዲዮን አንቃ" "መሣሪያው የLE ኦዲዮ ሃርድዌር ችሎታዎችን የሚደግፍ ከሆነ የብሉቱዝ ኦዲዮ ባህሪን ያነቃል።" - - - - + "የብሉቱዝ LE ኦዲዮ የዝርዝር ፈቃድን አንቃ" + "የብሉቱዝ LE ኦዲዮ የዝርዝር ባህሪ ፈቃድን አንቃ።" "የማህደረ መረጃ መሣሪያዎች" "ወደ መሣሪያዎች ደውል" "ሌሎች መሣሪያዎች" @@ -166,16 +164,11 @@ "የእርስዎ ስርዓት፣ መተግበሪያዎች እና ድር ጣቢያዎች ከእርስዎ የተመረጡ ቋንቋዎች ውስጥ የመጀመሪያውን የተደገፈ ቋንቋ ይጠቀማሉ።" "ለእያንዳንዱ መተግበሪያ ቋንቋ ለመምረጥ ወደ መተግበሪያ ቋንቋ ቅንብሮች ይሂዱ።" "ስለቋንቋዎች የበለጠ ይረዱ" - - - - - - - - - - + "የስርዓት ቋንቋ ወደ %s ይለወጥ ?" + "የእርስዎ የመሣሪያ ቅንብሮች እና ክልላዊ አማራጮች ይለወጣሉ።" + "ለውጥ" + "%s አይገኝም" + "ይህ ቋንቋ እንደ የስርዓት ቋንቋ ጥቅም ላይ መዋል አይችልም ግን ለመተግበሪያዎች እና ድር ጣቢያዎች ይህን ቋንቋ እንደሚመርጡ አሳውቀዋል።" "ክልላዊ ምርጫዎች" "አሃዶች እና የቁጥር ምርጫዎችን ያቀናብሩ" "መተግበሪያዎች ተሞክሮዎን ግላዊነት ማላበስ ይችሉ ዘንድ የእርስዎን ክልላዊ ምርጫዎች ያሳውቋቸው።" @@ -881,6 +874,16 @@ "ተኳዃኝነትን ያራዝሙ" "ሌሎች መሣሪያዎች ይህን የመገናኛ ነጥብ እንዲያገኙ ያግዛቸዋል። የመገናኛ ነጥብ የግንኙነት ፍጥነትን ይቀንሳል።" "ሌሎች መሣሪያዎች ይህን የመገናኛ ነጥብ እንዲያገኙ ያግዛቸዋል። የባትሪ አጠቃቀምን ይጨምራል።" + + + + + + + + + + "የመገናኛ ነጥብን በማብራት ላይ…" "የመገናኛ ነጥብን በማጥፋት ላይ…" "እንደ ሞደም መሰካት አይገኝም" @@ -1436,10 +1439,8 @@ "ስርዓተ ጥለት ጠይቅ" "ማያ ለመክፈት ስርዓተ ጥለት ሳል" "ስርዓተ ጥለት የሚታይ አድርግ" - - - - + "የተሻሻለ የፒን ግላዊነት" + "ፒን እየገባ ሳለ እነማዎችን ያሰናክሉ" "የመገለጫ ስርዓተ ጥለት የሚታይ አድርገው" "ነካ ሲደረግ ንዘር" "የኃይል አዝራር ወዲያውኑ ይቆልፋል" @@ -2171,7 +2172,6 @@ "ይቅር" "እስኪሞላ ኃይል ሙላ" "ተለዋዋጭን ኃይል በመሙላት ላይ ችግር" - "ባትሪው ኃይል በዝግታ በመሙላት ላይ ነው ወይም እየሞላ አይደለም። ገመዱ እና የኃይል አስማሚው ከእርስዎ ስልክ ጋር እንደሚሰሩ ይፈትሹ" "ስለ ተኳዃኝ ያልሆነ ኃይል መሙላት የበለጠ ይወቁ" "የባትሪ አስተዳዳሪ" "መተግበሪያዎችን በራስ-ሰር ያቀናብሩ" @@ -3059,8 +3059,7 @@ "የማሳወቂያ ታሪክ፣ ውይይቶች" "ውይይት" "አቀናብር" - - + "የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች" "ከተናጠል መተግበሪያዎች የሚመጡ ማሳወቂያዎችን ይቆጣጠሩ" "ጠቅላላ" "የስራ ማሳወቂያዎች" @@ -3114,8 +3113,7 @@ "የማያ ገጽ ቁልፍ፣ የማያ ገጽ ቁልፍ፣ ዝለል፣ እለፍ" "የስራ መገለጫ ሲቆለፍ" "በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ አዲስ ማሳወቂያዎችን ብቻ ያሳዩ" - - + "ከዚህ ቀደም የታዩ ማሳወቂያዎችን ከማያ ገጽ ቁልፍ ያስወግዱ" "በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ ማሳወቂያዎች" "ውይይቶችን፣ ነባሪን እና ጸጥ ያሉትን አሳይ" "ጸጥ ያሉ ውይይቶችን እና ማሳወቂያዎችን አሳይ" @@ -4070,7 +4068,8 @@ "የWi-Fi ቁጥጥር" "መተግበሪያ Wi-Fiን እንዲቆጣጠር ይፍቀዱ" "ይህ መተግበሪያ Wi-Fiን እንዲያበራ ወይም እንዲያጠፋ፣ Wi-Fiን እንዲቃኝ እና ከWi-Fi አውታረ መረቦች ጋር እንዲገናኝ፣ አውታረ መረቦችን እንዲያክል ወይም እንዲያስወግድ፣ ወይም አካባቢያዊ ብቻ የሆነ መገናኛ ነጥብ እንዲጀምር ይፍቀዱለት" - "የኤንኤፍሲ ማስጀመር" + + "በኤንኤፍሲ ቅኝት ላይ ማስጀመርን ይፍቀዱ" "የኤንኤፍሲ መለያ ስም በሚቃኝበት ጊዜ ይህን መተግበሪያ እንዲጀመር ይፍቀዱለት።\nይህ ፈቃድ ከበራ በማንኛውም ጊዜ መለያ ሲገኝ እንደ አማራጭ መተግበሪያው ይገኛል።" "ሚዲያ አጫወት ወደ" @@ -4551,6 +4550,10 @@ "ማያ ገጽ ማቆያ ይምረጡ" "ተጨማሪ መረጃ አሳይ" "እንደ ጊዜ፣ የአየር ሁኔታ ወይም ሌላ መረጃ ያሉ ነገሮችን በማያ ገጽ ማቆያው ላይ ያሳዩ" + + + + "ተጨማሪ ቅንብሮች" "የእርስዎን የማያ ገጽ ማቆያ ይምረጡ" "ጡባዊዎ ሲተከል በማያ ገጽዎ ላይ የሚያዩትን ይምረጡ። የማያ ገጽ ማቆያ ስራ ላይ ሲውል መሣሪያዎ የበለጠ ኃይል ሊጠቀም ይችላል።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 41f479577a6..f2f6523d6d4 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "إلغاء" "‏تفعيل ميزة Bluetooth LE audio" "‏تفعيل ميزة Bluetooth LE audio في حال إتاحة الجهاز لإمكانات جهاز الصوت المنخفض الطاقة." - - - - + "‏تفعيل القائمة المسموح بها لتطبيق Bluetooth LE Audio" + "‏يسمح هذا الخيار بتفعيل ميزة القائمة المسموح بها لتطبيق Bluetooth LE Audio." "أجهزة الوسائط" "أجهزة الاتصال" "أجهزة أخرى" @@ -166,16 +164,11 @@ "يستخدم النظام والتطبيقات والمواقع الإلكترونية أول لغة متوافقة من اللغات المفضّلة." "لاختيار لغة لكل تطبيق، انتقِل إلى إعدادات لغة التطبيق." "مزيد من المعلومات عن اللغات" - - - - - - - - - - + "‏هل تريد تغيير لغة النظام إلى %s ؟" + "سيتم تغيير إعدادات الجهاز والإعدادات المفضّلة لمنطقتك." + "تغيير" + "‏لا تتوفّر اللغة %s" + "لا يمكن استخدام هذه اللغة كلغة النظام، ولكن تم السماح للتطبيقات والمواقع الإلكترونية بمعرفة أنّك تفضّل هذه اللغة." "الإعدادات المفضّلة لمنطقتك" "يمكنك ضبط الإعدادات المفضّلة لوحدات القياس والأرقام." "السماح للتطبيقات بمعرفة الإعدادات المفضّلة لمنطقتك لتتمكن من تخصيص تجربتك." @@ -653,7 +646,7 @@ "‏سجلّ تصحيح أخطاء حزمة الاتصال القصير المدى (NFC)" "‏زيادة مستوى التسجيل لحزمة الاتصال القصير المدى (NFC)" "‏سجلّ تصحيح أخطاء مطوَّل لمورِّد الاتصال القصير المدى (NFC)" - "يمكنك تضمين سجلّات المورِّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، وقد تحتوي على معلومات شخصية." + "تضمين سجلّات المورِّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، وقد تحتوي على معلومات شخصية" "‏سجل إحصاءات المستهلكين في أخبار Google لاتصال NFC بدون فلترة" "‏تسجيل حِزم الاتصال القصير المدى (NFC) التي قد تحتوي على معلومات خاصة" "هل تريد إعادة تشغيل الجهاز؟" @@ -881,6 +874,16 @@ "زيادة التوافق" "يساعد هذا الخيار الأجهزة الأخرى في العثور على نقطة الاتصال هذه. ويؤدي إلى تقليل سرعة اتصال نقطة الاتصال." "يساعد هذا الخيار الأجهزة الأخرى في العثور على نقطة الاتصال هذه. ويؤدي إلى زيادة استخدام البطارية." + + + + + + + + + + "جارٍ تفعيل نقطة الاتصال…" "جارٍ إيقاف نقطة الاتصال…" "التوصيل غير متاح" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "إزالة" "إلغاء" "شحن الجهاز تمامًا" - - - - + "مشكلة متعلّقة بجهاز الشحن الملحق" "مزيد من المعلومات عن الشحن بمحوِّل طاقة غير متوافق" "مدير البطارية" "إدارة التطبيقات تلقائيًا" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "ضبط جدول زمني" "إطالة عمر البطارية" "إيقاف الميزة عندما يكون الجهاز مشحونًا" - - + "إيقاف شحن البطارية عند %1$s" "تتوقَّف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما يصل مستوى شحن البطارية إلى %1$s." @@ -2797,13 +2796,13 @@ "الملء التلقائي والحسابات التي تتم مزامنتها وكلمات المرور المحفوظة" "التطبيقات التلقائية" "التطبيقات المنسوخة" - "يمكنك إنشاء نسخة ثانية من أحد التطبيقات لتتمكن من استخدام الحسابَين في الوقت نفسه." + "يمكنك إنشاء نسخة ثانية من أحد التطبيقات لتتمكن من استخدام حسابَين في الوقت نفسه." "التطبيقات التي يمكن نسخها" "تم نسخ %1$s، ويمكن أيضًا نسخ %2$d." "حذف جميع نُسخ التطبيقات" "تعذّر حذف جميع نُسخ التطبيقات." "جارٍ إنشاء نسخة من التطبيق…" - "تم نسخ التطبيق." + "تم إنشاء نسخة طبق الأصل من التطبيق." @@ -3456,7 +3455,7 @@ "%1$s / %2$s" "{count,plural, =1{تم إيقاف فئة واحدة.}zero{تم إيقاف # فئة.}two{تم إيقاف فئتَين.}few{تم إيقاف # فئات.}many{تم إيقاف # فئة.}other{تم إيقاف # فئة.}}" "{count,plural, =1{إذن واحد إضافي}zero{# إذن إضافي}two{إذنان إضافيان}few{# أذونات إضافية}many{# إذنًا إضافيًا}other{# إذن إضافي}}" - "لم يتم منح أي أذونات" + "لم يتم منح أي أذونات." "لم يتم طلب أي أذونات." "التحكّم في وصول التطبيقات إلى بياناتك" "لوحة بيانات الخصوصية" @@ -4073,7 +4072,8 @@ "‏التحكّم في شبكة Wi-Fi" "‏السماح للتطبيق بالتحكم في شبكة Wi-Fi" "‏يمكنك السماح لهذا التطبيق بتفعيل شبكة Wi-Fi أو إيقافها، أو البحث عن شبكات Wi-Fi والاتصال بها، أو إضافة الشبكات أو إزالتها، أو بدء نقطة اتصال للأجهزة المحلية فقط." - "‏تشغيل التطبيق عن طريق NFC" + + "‏السماح بتشغيل التطبيق عند مسح علامة NFC ضوئيًا" "‏اسمح بتشغيل هذا التطبيق عندما يتم مسح علامة NFC ضوئيًا.\nإذا كان هذا الإذن مفعّلاً، سيتوفّر التطبيق كخيار كلّما تم رصد علامة." "تشغيل الوسائط على" @@ -4558,6 +4558,10 @@ "اختيار شاشة استراحة" "إظهار معلومات إضافية" "يتم عرض الوقت أو الطقس أو غير ذلك من المعلومات على شاشة الاستراحة." + + + + "إعدادات إضافية" "اختيار شاشة الاستراحة" "اختَر ما تريد أن يظهر على شاشتك عندما يكون جهازك اللوحي في حالة إرساء. قد يستهلك جهازك قدرًا أكبر من الطاقة عند استخدام شاشة الاستراحة." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 26500ca1671..4226d84d69b 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "বাতিল কৰক" "ব্লুটুথ LE অডিঅ’ সক্ষম কৰক" "ডিভাইচটোৱে LE অডিঅ’ হাৰ্ডৱেৰ ক্ষমতাসমূহ সমৰ্থন কৰিলে ই ব্লুটুথ LE অডিঅ’ সুবিধাসমূহ সক্ষম কৰে।" - - - - + "ব্লুটুথ LE অডিঅ’ অনুমতি দিয়া সূচীৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰক" + "ব্লুটুথ LE অডিঅ’ অনুমতি দিয়া সূচীৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰক।" "মিডিয়া ডিভাইচসমূহ" "কল ডিভাইচসমূহ" "অন্য ডিভাইচসমূহ" @@ -166,16 +164,11 @@ "আপোনাৰ ছিষ্টেম, এপ্‌ আৰু ৱেবছাইটসমূহে আপুনি অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ভাষাসমূহৰ পৰা প্ৰথম সমৰ্থিত ভাষাটো ব্যৱহাৰ কৰে।" "প্ৰতিটো এপৰ বাবে এটা ভাষা বাছনি কৰিবলৈ এপৰ ভাষাৰ ছেটিঙলৈ যাওক।" "ভাষাৰ বিষয়ে অধিক জানক" - - - - - - - - - - + "ছিষ্টেমৰ ভাষা %sলৈ সলনি কৰিবনে?" + "আপোনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিং আৰু আঞ্চলিক অগ্ৰাধিকাৰসমূহ সলনি হ’ব।" + "সলনি কৰক" + "%s উপলব্ধ নহয়" + "এই ভাষাটো ছিষ্টেমৰ ভাষা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি, কিন্তু আপুনি এপ্‌ আৰু ৱেবছাইটসমূহক জনাইছে যে আপুনি এই ভাষাটোক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়ে।" "আঞ্চলিক অগ্ৰাধিকাৰ" "একক আৰু সংখ্যাৰ অগ্ৰাধিকাৰ ছেট কৰক" "এপ্‌সমূহক আপোনাৰ আঞ্চলিক অগ্ৰাধিকাৰসমূহ জানিবলৈ দিয়ক যাতে সেইবোৰে আপোনাৰ অভিজ্ঞতা ব্যক্তিগতকৰণ কৰিব পাৰে।" @@ -881,6 +874,16 @@ "সমিল হোৱাটো বৃদ্ধি কৰক" "অন্য ডিভাইচক এই হটস্পটটো বিচৰাত সহায় কৰে। হটস্পটৰ সংযোগৰ গতি হ্ৰাস কৰে।" "অন্য ডিভাইচক এই হটস্পটটো বিচৰাত সহায় কৰে। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" + + + + + + + + + + "হটস্পট অন কৰি থকা হৈছে…" "হটস্পট অফ কৰি থকা হৈছে…" "টিথাৰিং উপলব্ধ নহয়" @@ -1545,7 +1548,7 @@ "এপ্ অক্ষম কৰক" "আপুনি যদি এই এপ্‌টো অক্ষম কৰে, তেন্তে Android আৰু অন্য এপ্‌সমূহে বিচৰাৰ দৰে কাম নকৰিব পাৰে। মনত ৰাখিব, আপুনি এই এপ্‌টো মচিব নোৱাৰে কাৰণ এইটো আপোনাৰ ডিভাইচত আগৰেপৰা ইনষ্টল কৰি থোৱা আছে। অক্ষম কৰি আপুনি এই এপ্‌টো অফ কৰে আৰু ইয়াক আপোনাৰ ডিভাইচৰপৰা লুকুৱায়।" "Store" - "এপ্‌ৰ সবিশেষ" + "এপৰ সবিশেষ" "%1$sৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰা হৈছে" "%1$sত আৰু অধিক তথ্য" "চলি আছে" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "আঁতৰাওক" "বাতিল কৰক" "চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হ’ব হৈছে" - - - - + "চাৰ্জিঙৰ আনুষংগিক সামগ্ৰীত সমস্যা হৈছে" "অমিল চাৰ্জিঙৰ বিষয়ে অধিক জানক" "বেটাৰী মেনেজাৰ" "এপসমূহক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰিচালনা কৰক" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "সময়সূচী ছেট কৰক" "বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰক" "চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হ’লে বন্ধ কৰক" - - + "%1$s চাৰ্জ হ’লে অফ কৰক" "বেটাৰীৰ চার্জ %1$s হ\'লে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ হয়" @@ -3588,8 +3587,8 @@ "বেটাৰীৰ অৱস্থা উন্নত কৰাৰ বাবে পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে" "একোএই নাই" "এই এপৰ ব্যৱহাৰৰ এক্সেছ অফ কৰিলেও আপোনাৰ প্ৰশাসকক আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলত থকা এপ্‌সমূহৰ ডেটা ব্যৱহাৰ নিৰীক্ষণ কৰাত বাধা নিদিয়ে" - "অন্য এপসমূহত দেখুৱাওক" - "অন্য এপসমূহত দেখুৱাওক" + "অন্য এপ্‌সমূহত দেখুৱাওক" + "অন্য এপ্‌সমূহত দেখুৱাওক" "অইন এপৰ ওপৰত দেখুৱাবলৈ অনুমতি দিয়ক" "আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত এই এপ্‌টোক প্ৰদর্শন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি ক\'ত টিপে অথবা সলনি কৰে তথা স্ক্ৰীনখনত কি প্ৰদর্শন কৰা হয় সেয়া এই এপ্‌টোৱে চাব পাৰিব।" "আটাইবোৰ ফাইলৰ এক্সেছ" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "ৱাই-ফাই নিয়ন্ত্ৰণ" "এপক ৱাই-ফাই নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ দিয়ক" "এই এপক ৱাই-ফাই অন বা অফ কৰিবলৈ, ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কসমূহ স্কেন কৰি সংযোগ কৰিবলৈ, নেটৱৰ্কসমূহ যোগ কৰিবলৈ বা আঁতৰাবলৈ বা স্থানীয়-মাত্ৰ হটস্পট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" - "NFC লঞ্চ" + + "NFC স্কেনত লঞ্চ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "এটা NFC টেগ স্কেন কৰাৰ সময়ত এই এপ্‌টোক লঞ্চ কৰিবলৈ দিয়ক।\nযদি এই অনুমতিটো অন কৰা থাকে, কোনো টেগ চিনাক্ত কৰাৰ সময়ত এপ্‌টো এটা বিকল্প হিচাপে থাকিব।" "প্লে কৰিবলগীয়া মিডিয়া" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "কোনো স্ক্ৰীন ছেভাৰ বাছনি কৰক" "অতিৰিক্ত তথ্য দেখুৱাওক" "স্ক্ৰীন ছেভাৰত সময়, বতৰ অথবা অন্য তথ্যৰ দৰে বস্তুবোৰ প্ৰদর্শন কৰক" + + + + "অধিক ছেটিং" "আপোনাৰ স্ক্ৰীন ছেভাৰ বাছনি কৰক" "আপোনাৰ টেবলেটটো লক হৈ থাকিলে আপুনি সেইটোৰ স্ক্ৰীনত কি দেখা পাব সেয়া বাছনি কৰক। স্ক্ৰীন ছেভাৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে হয়তো অধিক শক্তি ব্যৱহাৰ কৰিব।" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 68309d55980..877d9bb5cdd 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Ləğv edin" "Bluetooth LE audiosunu aktiv edin" "Cihaz LE audio avadanlıqlarını dəstəkləyirsə, Bluetooth LE audio funksiyasını aktivləşdirir." - - - - + "Bluetooth LE audio icazə siyahısını aktivləşdirin" + "Bluetooth LE audio icazə siyahısı funksiyasını aktivləşdirin." "Media cihazları" "Zəng cihazları" "Digər cihazlar" @@ -166,16 +164,11 @@ "Sisteminiz, tətbiqləriniz və vebsaytlarınız tərcih etdiyiniz dillərdən ilk dəstəklənən dildən istifadə edir." "Hər tətbiqə dil seçmək üçün tətbiq dili ayarlarına keçin." "Dillər haqqında ətraflı məlumat" - - - - - - - - - - + "Sistem dili %s olaraq dəyişilsin?" + "Cihaz ayarları və regional tərcihlər dəyişəcək." + "Dəyişin" + "%s əlçatan deyil" + "Bu dil sistem dili kimi istifadə edilə bilməz, lakin tətbiq və veb-saytlara bu dili tərcih etdiyinizi bildirmisiniz." "Regional tərcihlər" "Vahidlər və nömrə tərcihlərini ayarlayın" "Tətbiqlərə ərazi tərcihlərinizi bildirin ki, təcrübənizi fərdiləşdirə bilsinlər." @@ -881,6 +874,16 @@ "Uyğunluğu artır" "Digər cihazlara bu hotspotu tapmaqda kömək edir. Hotspot qoşulma sürətini azaldır." "Digər cihazlara bu hotspotu tapmağa yardım edir. Enerji sərfiyyatını artırır." + + + + + + + + + + "Hotspot yandırılır..." "Hotspot söndürülür…" "Modem rejimi əlçatan deyil" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Ləğv edin" "Tam şarj edin" "Şarj aksesuarı ilə bağlı problem" - "Batareya asta şarj edilir və ya şarj edilmir. Kabel və cərəyan adapterinin telefon ilə işləyib-işləmədiyini yoxlayın" "Uyğunsuz şarj haqqında daha ətraflı" "Batareya Meneceri" "Tətbiqləri avtomatik idarə edin" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi nəzarəti" "Tətbiqə Wi-Fi şəbəkəsinə nəzarət etmək icazəsi verin" "Bu tətbiqə Wi-Fi şəbəkəsini aktiv və ya deaktiv etmək, Wi-Fi şəbəkəsini skan etmək və ona qoşulmaq, şəbəkə əlavə etmək və ya silmək, eyni zamanda yalnız lokal hotspota qoşulmaq icazəsi verin" - "NFC-in işə salınması" + + "NFC skan edildikdə işə salınmasına icazə verin" "NFC teqi skan edildikdə bu tətbiqin işə salınmasına icazə verin.\nBu icazə aktivdirsə, teq aşkarlandıqda tətbiq seçim kimi əlçatan olacaq." "Medianı oxudun" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Ekran qoruyucusu seçin" "Əlavə məlumat göstərin" "Ekran qoruyucusunda vaxt, hava və ya digər məlumatları göstərin" + + + + "Digər ayarlar" "Ekran qoruyucunu seçin" "Planşet doka yerləşdirildikdə ekranda nə görəcəyinizi seçin. Ekran qoruyucusu istifadə edildikdə cihazınız daha çox enerji sərf edə bilər." diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 52864e6b26e..c510a71b3a1 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Otkaži" "Omogući Bluetooth LE audio" "Omogućava funkciju Bluetooth LE audio ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera." - - - - + "Omogući Bluetooth LE Audio listu dozvola" + "Omogućava funkciju Bluetooth LE Audio listu dozvola." "Medijski uređaji" "Uređaji za pozivanje" "Drugi uređaji" @@ -166,16 +164,11 @@ "Sistem, aplikacije i veb-sajtovi koriste prvi podržani jezik iz željenih jezika." "Da biste izabrali jezik za svaku aplikaciju, idite u podešavanja jezika aplikacije." "Saznajte više o jezicima" - - - - - - - - - - + "Želite da jezik sistema od sada bude %s ?" + "Podešavanja uređaja i regionalna podešavanja će se promeniti." + "Promeni" + "Nije dostupno: %s" + "Ovaj jezik ne može da se koristi kao jezik sistema, ali ste obavestili aplikacije i veb-sajtove da želite ovaj jezik." "Regionalna podešavanja" "Izaberite podešavanja jedinica i broja" "Omogućite aplikacijama da saznaju vaša regionalna podešavanja da bi mogle da personalizuju vaš doživljaj." @@ -881,6 +874,16 @@ "Povećaj kompatibilnost" "Pomaže drugim uređajima da pronađu ovaj hotspot. Smanjuje brzinu hotspot veze." "Pomaže drugim uređajima da pronađu ovaj hotspot. Povećava potrošnju baterije." + + + + + + + + + + "Uključivanje hotspota…" "Isključivanje hotspota..." "Privezivanje je nedostupno" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Otkaži" "Puni do kraja" "Problem sa dodatnim priborom za punjenje" - "Baterija se sporo puni ili neće da se puni. Proverite da li kabl i adapter rade sa telefonom" "Saznajte više o nekompatibilnom punjenju" "Menadžer baterije" "Upravljajte aplikacijama automatski" @@ -3477,7 +3479,7 @@ "Ne otvaraj podržane linkove" "Otvaraj %s" "Otvaraj %s i druge URL-ove" - "Dozvoli aplikaciji da otvara podržane linkove" + "Dozvolite aplikaciji da otvara podržane linkove" "Pitaj svaki put" "Ne dozvoli aplikaciji da otvara linkove" "{count,plural, =1{Aplikacija tvrdi da obrađuje # link}one{Aplikacija tvrdi da obrađuje # link}few{Aplikacija tvrdi da obrađuje # linka}other{Aplikacija tvrdi da obrađuje # linkova}}" @@ -4067,7 +4069,8 @@ "Kontrola WiFi veze" "Omogućite da aplikacija kontroliše WiFi" "Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi WiFi, traži i povezuje se na WiFi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot" - "Pokretanje NFC-a" + + "Dozvoli pokretanje pri skeniranju NFC oznake" "Dozvolite da se ova aplikacija pokreće kada se skenira NFC oznaka.\nAko je ova dozvola uključena, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kada se oznaka otkrije." "Puštaj medijski sadržaj na" @@ -4549,6 +4552,10 @@ "Odaberite čuvar ekrana" "Prikazuj dodatne informacije" "Omogućite da se na čuvaru ekrana prikazuju stavke poput vremena, vremenske prognoze ili drugih informacija" + + + + "Još podešavanja" "Izaberite čuvar ekrana" "Izaberite šta ćete videti na ekranu kada je tablet na baznoj stanici. Uređaj može da troši više energije kada se koristi čuvar ekrana." diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index efe1a99edc5..8b9f715a17b 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Скасаваць" "Уключыць Bluetooth LE audio" "Уключае функцыю Bluetooth LE audio, калі прылада падтрымлівае апаратнае забеспячэнне LE audio." - - - - + "Уключыць белы спіс Bluetooth LE Audio" + "Уключыць функцыю белага спіса Bluetooth LE Audio." "Носьбіты даных" "Выклікаць прылады" "Іншыя прылады" @@ -166,16 +164,11 @@ "Ваша сістэма, праграмы і вэб-сайты выкарыстоўваюць першую з выбраных вамі моў, якая падтрымліваецца." "Каб выбраць мову для кожнай праграмы, адкрыйце налады мовы." "Даведацца больш пра мовы" - - - - - - - - - - + "Змяніць мову сістэмы на наступную: %s ?" + "Налады вашай прылады, у тым ліку рэгіянальныя, будуць зменены." + "Змяніць" + "Недаступна: %s" + "Гэту мову нельга выкарыстоўваць у якасці мовы сістэмы, аднак для праграм і вэб-сайтаў яна стане прыярытэтнай." "Рэгіянальныя налады" "Задаць налады адзінак вымярэння і лічбаў" "З мэтай персаналізацыі задайце для праграм рэгіянальныя налады." @@ -881,6 +874,16 @@ "Максімальная сумяшчальнасць" "Дапамагае іншым прыладам знаходзіць гэты хот-спот. Зніжае хуткасць падключэння да хот-спота." "Дапамагае іншым прыладам знаходзіць гэты хот-спот. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара." + + + + + + + + + + "Уключэнне хот-спота..." "Выключэнне хот-спота..." "Мадэм недаступны" @@ -1546,7 +1549,7 @@ "Калі вы адключыце гэту праграму, іншыя праграмы могуць працаваць неналежным чынам. Майце на ўвазе, што вы не можаце выдаліць гэту праграму, таму што яна папярэдне ўсталявана на вашай прыладзе. Аднак вы можаце выключыць гэту праграму і схаваць яе." "Крама" "Звесткi пра праграму" - "Праграма ўсталявана з %1$s" + "Праграма ўсталявана з: %1$s" "Дадатковая інфармацыя ў %1$s" "Выконваецца" "(Не выкарыстоўваецца)" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Зняць" "Скасаваць" "Зарадзіць поўнасцю" - - - - + "Праблема з зараднай прыладай" "Даведацца больш пра несумяшчальную зарадную прыладу" "Менеджар акумулятара" "Аўтаматычнае кіраванне праграмамі" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Задаць расклад" "Павялічыць тэрмін службы акумулятара" "Выключаць, калі прылада зарадзіцца" - - + "Выключаць пры дасягненні %1$s" "Рэжым энергазберажэння выключаецца, калі зарад акамулятара дасягае %1$s" @@ -2799,11 +2798,11 @@ "Кланіраваныя праграмы" "Стварыце яшчэ адзін экзэмпляр праграмы, каб можна было выкарыстоўваць два ўліковыя запісы адначасова." "Праграмы, якія можна кланіраваць" - "Створаны копіі: %1$s, даступна для стварэння копій: %2$d" + "Кланіравана: %1$s; можна кланіраваць: %2$d" "Выдаліць усе клоны праграм" "Не атрымалася выдаліць усе клоны праграм" "Ідзе стварэнне…" - "Копія створана" + "Кланіравана" @@ -4071,7 +4070,8 @@ "Кіраванне наладамі Wi-Fi" "Дазволіць праграме кіраваць наладамі Wi-Fi" "Дазволіць гэтай праграме ўключаць ці выключаць Wi-Fi, шукаць сеткі Wi-Fi і падключацца да іх, дадаваць або выдаляць сеткі ці запускаць лакальны хот-спот" - "Запуск NFC" + + "Дазволіць запуск для сканіравання NFC" "Дазвольце запускаць гэту праграму для сканіравання цэтліка NFC.\nКалі гэты дазвол уключаны, пры выяўленні цэтліка праграма будзе даступная для выбару." "Дзе прайграваць" @@ -4554,6 +4554,10 @@ "Выберыце экранную застаўку" "Паказваць дадатковую інфармацыю" "Паказваць час, надвор\'е і іншую інфармацыю на экраннай застаўцы" + + + + "Дадатковыя налады" "Выберыце экранную застаўку" "Выберыце змесціва, якое будзе паказвацца на экране, калі планшэт падключаны да док-станцыі. Пры выкарыстанні экраннай застаўкі прылада можа спажываць больш энергіі." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 2f3a8ce5d7e..0165e22ff6e 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Отказ" "Активиране на Bluetooth LE Audio" "Активира функцията Bluetooth LE, ако устройството поддържа хардуер с възможност за LE Audio." - - - - + "Активиране на списъка с разрешени устройства за Bluetooth LE Audio" + "Служи за активиране на функцията за списък с разрешени устройства за Bluetooth LE Audio." "Мултимедийни устройства" "Устройства за обаждания" "Други устройства" @@ -166,16 +164,11 @@ "Системата, приложенията и уебсайтовете използват първия поддържан език от тези, които предпочитате." "За да изберете език за всяко отделно приложение, отворете съответните настройки." "Научете повече за езиците" - - - - - - - - - - + "Искате ли да промените системния език на %s?" + "Настройките на устройството и регионалните ви предпочитания ще бъдат променени." + "Промяна" + "%s не е налице" + "Този език не може да се използва като системен, но уведомихте приложенията и уебсайтовете, че е предпочитан от вас." "Регионални предпочитания" "Задаване на предпочитания за мерните единици и цифрите" "Разрешете на приложенията да осъществяват достъп до регионалните ви предпочитания, за да могат да персонализират практическата ви работа." @@ -881,6 +874,16 @@ "Разширяване на съвместимостта" "Помага на други устройства да намерят тази точка за достъп. Намалява скоростта на връзката с нея." "Помага на други устройства да намерят тази точка за достъп. По-интензивно използване на батерията." + + + + + + + + + + "Точката за достъп се включва…" "Точката за достъп се изключва…" "Функцията за тетъринг не е налице" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Отказ" "Пълно зареждане" "Проблем със зарядното устройство" - "Батерията се зарежда бавно или не се зарежда. Проверете дали кабелът и захранващият адаптер са съвместими с телефона ви" "Научете повече за несъвместимите начини на зареждане" "Мениджър на батерията" "Автоматично управление на приложенията" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Управление на Wi-Fi" "Разрешаване на приложението да управлява Wi-Fi" "Разрешаване на това приложение да включва и изключва Wi-Fi, да сканира за Wi-Fi мрежи и да се свързва с тях, да добавя или премахва мрежи и да стартира точки за достъп само на локално ниво" - "Стартиране при сканиране с NFC" + + "Разрешаване на стартирането при сканиране с NFC" "Разрешете на това приложение да се стартира при сканиране на маркер за NFC.\nАко предоставите това разрешение, приложението ще бъде налице като опция, когато сканирате маркер." "Възпроизв. на мултимедия на" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Избиране на скрийнсейвър" "Показване на допълнителна информация" "Показване на различни неща на скрийнсейвъра, като например часа, времето или друга информация" + + + + "Още настройки" "Избиране на скрийнсейвър" "Изберете какво да се показва на екрана, когато таблетът ви е свързан с докинг станция. Устройството ви може да изразходва повече енергия при използването на скрийнсейвър." diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 2bde2c7fbb2..f9e1d3ce28e 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "বাতিল করুন" "ব্লুটুথ LE অডিও ফিচার চালু করুন" "ডিভাইসে LE অডিও হার্ডওয়্যার কাজ করলে, ব্লুটুথ LE অডিও ফিচার চালু করা হয়।" - - - - + "ব্লুটুথ LE অডিও অনুমোদন করার তালিকা চালু করুন" + "ব্লুটুথ LE অডিও অনুমোদন করার তালিকা সংক্রান্ত ফিচার চালু করুন।" "মিডিয়া ডিভাইস" "কল করার ডিভাইস" "অন্যান্য ডিভাইস" @@ -166,16 +164,11 @@ "আপনার বেছে নেওয়া পছন্দের ভাষা থেকে কাজ করবে এমন প্রথম ভাষাটি, সিস্টেম, অ্যাপ ও ওয়েবসাইট ব্যবহার করে।" "প্রতিটি অ্যাপের জন্য ভাষা বেছে নিতে, অ্যাপের ভাষা সংক্রান্ত সেটিংসে যান।" "ভাষা সম্পর্কে আরও জানুন" - - - - - - - - - - + "সিস্টেমের ভাষা %s ভাষায় বদল করবেন ?" + "আপনার ডিভাইসের সেটিংস ও আঞ্চলিক পছন্দ বদলে যাবে।" + "পরিবর্তন করুন" + "%s ভাষা উপলভ্য নেই" + "সিস্টেমে ভাষা হিসেবে এই ভাষা ব্যবহার করা যাবে না তবে এই ভাষা যে আপনার পছন্দ সেই কথা অ্যাপ ও ওয়েবসাইটে জানিয়েছেন।" "আঞ্চলিক পছন্দ" "ইউনিট ও নম্বর সংক্রান্ত পছন্দ সেট করুন" "অ্যাপকে আপনার আঞ্চলিক পছন্দ সম্পর্কে জানতে দিন, যাতে সেগুলি আপনার অভিজ্ঞতা পছন্দমতো করে তুলতে পারে।" @@ -881,6 +874,16 @@ "কমপ্যাটিবিলিটি প্রসারিত করুন" "এই হটস্পট খুঁজতে অন্যান্য ডিভাইসকে সহায়তা করে। হটস্পট কানেকশনের স্পিড কমায়।" "এই হটস্পট খুঁজতে অন্যান্য ডিভাইসকে সহায়তা করে। ব্যাটারির খরচ বেড়ে যায়।" + + + + + + + + + + "হটস্পট চালু হচ্ছে..." "হটস্পট বন্ধ হচ্ছে..." "টেথারিংয়ের সুবিধা উপলভ্য নেই" @@ -1473,7 +1476,7 @@ "ডিফল্ট দ্বারা খোলে" "ডিফল্ট" "স্ক্রিন সামঞ্জস্যতা" - "অনুমতিগুলি" + "অনুমতি" "ক্যাশে" "ক্যাশে সাফ করুন" "ক্যাশে" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "সরান" "বাতিল করুন" "পুরো চার্জ দিন" - - - - + "চার্জিং অ্যাক্সেসরি সংক্রান্ত সমস্যা" "মানানসই নয় এমন চার্জিং সম্পর্কে আরও জানুন" "ব্যাটারি ম্যানেজার" "নিজে থেকে অ্যাপ পরিচালনা করুন" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "সময়সূচি সেট করুন" "ব্যাটারি আরও বেশি সময় চলবে" "চার্জ হয়ে গেলে বন্ধ করুন" - - + "%1$s-এ বন্ধ হবে" "%1$s-এ পৌঁছে গেলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যায়" @@ -2796,9 +2795,9 @@ "পাসওয়ার্ড ও অ্যাকাউন্ট" "সেভ করা পাসওয়ার্ড, অটোফিল, সিঙ্ক করা অ্যাকাউন্ট" "ডিফল্ট অ্যাপ" - "ক্লোন করা হয়েছে এমন অ্যাপ" + "ক্লোন করা অ্যাপ" "আপনি যাতে একই সময়ে দুটি অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারেন তার জন্য অ্যাপের দ্বিতীয় ইন্সট্যান্স তৈরি করুন।" - "যে অ্যাপটি ক্লোন করা যাবে।" + "ক্লোন করা যাবে এমন অ্যাপ।" "%1$sটি ক্লোন করা হয়েছে, %2$dটি ক্লোন করার জন্য উপলভ্য আছে" "সবকটি অ্যাপ ক্লোন মুছে দিন" "সবকটি অ্যাপ ক্লোন মুছে ফেলা যায়নি" @@ -3456,14 +3455,14 @@ "%1$s / %2$s" "{count,plural, =1{#টি বিভাগ বন্ধ করা আছে}one{#টি বিভাগ বন্ধ করা আছে}other{#টি বিভাগ বন্ধ করা আছে}}" "{count,plural, =1{#টি অতিরিক্ত অনুমতি}one{#টি অতিরিক্ত অনুমতি}other{#টি অতিরিক্ত অনুমতি}}" - "কোন অনুমতি দেওয়া হয় নি" + "কোনও অনুমতি দেওয়া হয়নি" "কোন অনুমতির অনুরোধ জানানো হয় নি" "ডেটাতে অ্যাপ অ্যাক্সেসকে সীমাবদ্ধ করুন" "গোপনীয়তা সংক্রান্ত ড্যাশবোর্ড" "সম্প্রতি কোন অ্যাপ অনুমতি ব্যবহার করেছে দেখুন" "ব্যবহার করা হয়নি এমন অ্যাপ" "{count,plural, =1{ব্যবহার করা হয়নি এমন #টি অ্যাপ}one{ব্যবহার করা হয়নি এমন #টি অ্যাপ}other{ব্যবহার করা হয়নি এমন #টি অ্যাপ}}" - "ব্যবহার করা হয়নি এমন অ্যাপ সেটিংস" + "ব্যবহার না হওয়া অ্যাপের সেটিংস" "ব্যবহার না হলে অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি পজ করুন" "অনুমতি সরান, অস্থায়ী ফাইল মুছুন এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন" "সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন" @@ -3511,7 +3510,7 @@ "%1$s-কে ব্যাকগ্রাউন্ডে সবসময় চালু রাখলে ব্যাটারি বেশিদিন নাও টিকতে পারে। \n\nআপনি \'সেটিংস > অ্যাপ\' থেকে এটি পরে পরিবর্তন করতে পারবেন।" "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পর থেকে %1$s ব্যবহার হয়েছে" "গত ২৪ ঘণ্টায় %1$s ব্যবহার করা হয়েছে" - "শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে কোনো ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি" + "শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে কোনও ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি" "ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করবেন?" "আপনার আইটি প্রশাসক এই ডিভাইসটির সমস্যা নিবারণে সহায়তা করতে একটি ত্রুটির প্রতিবেদন চেয়েছেন৷ অ্যাপ্লিকেশন এবং ডেটা শেয়ার করা হতে পারে৷" "আপনার আইটি প্রশাসক এই ডিভাইসটির সমস্যা নিবারণে সহায়তা করতে একটি ত্রুটির প্রতিবেদন চেয়েছেন৷ অ্যাপ্লিকেশনগুলি এবং ডেটা শেয়ার করা হতে পারে এবং আপনার ডিভাইসটিকে অস্থায়ীভাবে ধীর করে দিতে পারে৷" @@ -3576,7 +3575,7 @@ "{count,plural, =1{শেষ {time}-এ ১টি অ্যাপ মেমরি ব্যবহার করেছে}one{শেষ {time}-এ #টি অ্যাপ মেমরি ব্যবহার করেছে}other{শেষ {time}-এ #টি অ্যাপ মেমরি ব্যবহার করেছে}}" "পুনরাবৃত্তির হার" "সর্বাধিক ব্যবহার" - "কোনো ডেটা ব্যবহৃত হয়নি" + "কোনও ডেটা ব্যবহৃত হয়নি" "%1$s ব্যবহারের জন্য \'বিরক্ত করবে না\' -তে অ্যাক্সেসের অনুমতি দেবেন?" "অ্যাপটি \'বিরক্ত করবে না\' চালু/বন্ধ করতে সক্ষম হবে এবং এই সংক্রান্ত সেটিংসে পরিবর্তনগুলি করবে।" "বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস চালু থাকার কারণে এটিকে অবশ্যই চালু থাকতে হবে" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "ওয়াই-ফাই নিয়ন্ত্রণ" "অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই নিয়ন্ত্রণ করতে দিন" "এই অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই চালু অথবা বন্ধ করতে, ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে তাতে কানেক্ট করতে, নেটওয়ার্ক যোগ করতে বা মুছে ফেলতে অথবা শুধুমাত্র স্থানীয় ব্যবহারের জন্য হটস্পট চালু করতে দিন" - "NFC চালু করুন" + + "NFC স্ক্যানে চালু করার অনুমতি দিন" "একটি NFC ট্যাগ স্ক্যান করার সময় এই অ্যাপটিকে চালু করার অনুমতি দিন।\nএই অনুমতি চালু থাকলে, যখনই একটি ট্যাগ শনাক্ত হবে তখন অ্যাপটি একটি বিকল্প হিসেবে উপলভ্য হবে।" "মিডিয়া এতে চালান" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "স্ক্রিন সেভার বেছে নিন" "অতিরিক্ত তথ্য দেখুন" "স্ক্রিন সেভারে দেখানোর মতো আইটেম যেমন সময়, আবহাওয়া ও অন্যান্য তথ্য" + + + + "আরও সেটিংস" "স্ক্রিন সেভার বেছে নিন" "ট্যাবলেট ডক করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে কী কী দেখবেন তা বেছে নিন। স্ক্রিন সেভার ব্যবহার করার সময়, আপনার ডিভাইস ব্য়াটারির চার্জ বেশি ব্যবহার করতে পারে।" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 5c3cf6cc03e..49fc35612bb 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Otkaži" "Omogući Bluetooth LE audio" "Omogućava funkciju Bluetooth LE audio ako uređaj podržava mogućnosti hardvera za LE audio." - - - - + "Omogući listu dozvoljenih za Bluetooth LE Audio" + "Omogućite funkciju liste dozvoljenih za Bluetooth LE Audio." "Uređaji za medije" "Uređaji za pozive" "Drugi uređaji" @@ -166,16 +164,11 @@ "Vaš sistem, apikacije i web lokacije koriste prvi podržani od vaših preferiranih jezika." "Da odaberete jezik za svaku aplikaciju, idite u postavke jezika aplikacije." "Saznajte više o jezicima" - - - - - - - - - - + "Promijeniti jezik sistema u %s?" + "Postavke uređaja i regionalne postavke će se promijeniti." + "Promijeni" + "%s nije dostupan" + "Taj jezik se ne može koristiti kao jezik sistema, ali ste ga postavili kao preferirani jezik za aplikacije i web lokacije." "Regionalne preference" "Postavite preference za jedinice i brojeve" "Omogućite aplikacijama da znaju vaše regionalne postavke da mogu personalizirati vaše iskustvo." @@ -654,7 +647,7 @@ "Povećajte nivo zapisivanja za NFC grupu" "Opširni NFC zapisnik dobavljača o otklanjanju grešaka" "U izvještaje o greškama uključite dodatne zapisnike dobavljača specifične za uređaj, koji mogu sadržavati privatne podatke." - "Nefiltrirani NFC NCI zapis" + "Nefiltrirani NFC NCI zapisnik" "Snimajte detaljne NFC pakete, koji mogu sadržavati privatne podatke." "Ponovo pokrenuti uređaj?" "Detaljno zapisivanje NFC podataka je namijenjeno samo za svrhe programiranja. Dodatni NFC podaci su uključeni u izvještaje o greškama, koji mogu sadržavati privatne podatke. Ponovo pokrenite uređaj da promijenite ovu postavku." @@ -881,6 +874,16 @@ "Proširi kompatibilnost" "Pomaže ostalim uređajima da pronađu ovu pristupnu tačku. Smanjuje brzinu povezivanja pristupne tačke." "Pomaže ostalim uređajima da pronađu ovu pristupnu tačku. Povećava potrošnju baterije." + + + + + + + + + + "Uključivanje pristupne tačke…" "Isključivanje pristupne tačke…" "Dijeljenje internetske veze nije dostupno" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Otkaži" "Punjenje do kraja" "Problem s opremom za punjenje" - "Punjenje baterije je sporo ili se baterija ne puni. Provjerite funkcioniraju li kabl i adapter za napajanje s telefonom" "Saznajte više o nekompatibilnom punjenju" "Upravitelj baterije" "Automatsko upravljanje aplikacijama" @@ -2796,7 +2798,7 @@ "Klonirane aplikacije" "Kreirajte drugu instancu aplikacije tako da možete istovremeno koristiti dva računa." "Aplikacije koje se mogu klonirati." - "Klonirano: %1$s. Dostupno za kloniranje: %2$d" + "Klonirano: %1$s; dostupno za kloniranje: %2$d" "Brisanje svih klonova aplikacije" "Brisanje klonova aplikacije nije uspjelo" "Kreiranje…" @@ -4067,7 +4069,8 @@ "Upravljanje WiFi-jem" "Dozvoli aplikaciji da upravlja WiFi-jem" "Dozvolite ovoj aplikaciji da uključuje ili isključuje WiFi, skenira i povezuje se s WiFi mrežama, dodaje ili uklanja mreže te pokreće lokalnu pristupnu tačku" - "Pokretanje NFC-a" + + "Dozvoli pokretanje kada se NFC skenira" "Dozvolite aplikaciji da se pokrene kada se NFC oznaka skenira.\nAko je ovo odobrenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija kad god se oznaka otkrije." "Reprodukcija medija na" @@ -4549,6 +4552,10 @@ "Odaberite čuvara ekrana" "Prikaži dodatne informacije" "Prikazivanje stvari kao što su vrijeme, vremenska prognoza ili druge informacije na čuvaru ekrana" + + + + "Više postavki" "Odaberite čuvara ekrana" "Odaberite šta će se prikazivati na ekranu kada je tablet na priključnoj stanici. Uređaj može trošiti više energije kada se koristi čuvar ekrana." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index d4aa08d825a..3f78ce785f9 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Cancel·la" "Activa Bluetooth LE Audio" "Activa la funció Bluetooth LE Audio si el dispositiu admet les funcions de maquinari d\'LE Audio." - - - - + "Activa la llista d\'accés permès per Bluetooth LE Audio" + "Activa la funció de llista d\'accés permès per Bluetooth LE Audio." "Dispositius multimèdia" "Dispositius de trucada" "Altres dispositius" @@ -166,16 +164,11 @@ "El sistema, les aplicacions i els llocs web utilitzen el primer idioma admès dels teus idiomes preferits." "Per seleccionar un idioma en cada aplicació, ves a la configuració d\'idioma de l\'aplicació." "Més informació sobre els idiomes" - - - - - - - - - - + "Vols canviar l\'idioma del sistema a %s?" + "La configuració del dispositiu i les preferències regionals canviaran." + "Canvia" + "Aquest idioma (%s) no està disponible" + "Aquest idioma no es pot utilitzar com a idioma del sistema, però has permès que les aplicacions i els llocs web sàpiguen que el prefereixes." "Preferències regionals" "Estableix preferències d\'unitats i de números" "Permet a les aplicacions conèixer les preferències regionals perquè puguin personalitzar la teva experiència." @@ -411,7 +404,7 @@ "Toca el sensor" "Col·loca el dit al sensor i aixeca\'l quan notis una vibració" "Mantén tota l\'empremta digital sobre el sensor fins que notis una vibració" - "Sense prémer el botó, mantén l\'empremta digital al sensor fins que sentis una vibració.\n\nMou una mica el dit cada vegada. Això ajuda a capturar millor l\'empremta digital." + "Sense prémer el botó, mantén l\'empremta digital al sensor fins que sentis una vibració.\n\nMou una mica el dit cada vegada. Això ajuda a capturar una part més gran de l\'empremta digital." "Mantén premut el sensor d\'empremtes digitals" "Aixeca el dit i toca de nou" "Un cop més" @@ -881,6 +874,16 @@ "Amplia la compatibilitat" "Ajuda altres dispositius a trobar aquest punt d\'accés Wi‑Fi. Redueix la velocitat de connexió del punt d\'accés Wi‑Fi." "Ajuda altres dispositius a trobar aquest punt d\'accés Wi‑Fi. Augmenta l\'ús de la bateria." + + + + + + + + + + "S\'està activant el punt d\'accés Wi-Fi…" "S\'està desactivant el punt d\'accés Wi-Fi…" "La compartició de xarxa no està disponible" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Suprimeix" "Cancel·la" "Carrega completament" - - - - + "Problema relacionat amb l\'accessori de càrrega" "Més informació sobre la càrrega incompatible" "Gestor de bateria" "Gestiona les aplicacions automàticament" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Defineix una programació" "Allarga la durada de la bateria" "Desactiva quan estigui carregada" - - + "Desactiva quan arribi al %1$s" "Estalvi de bateria es desactiva quan la bateria arriba al %1$s" @@ -2798,7 +2797,7 @@ "Aplicacions predeterminades" "Aplicacions clonades" "Crea una segona instància d\'una aplicació per poder utilitzar dos comptes alhora." - "Aplicacions que es poden clonar." + "Aplicacions que es poden clonar:" "Aplicacions clonades: %1$s; aplicacions disponibles per clonar: %2$d" "Suprimeix totes les aplicacions clonades" "Error en suprimir les apps clonades" @@ -3464,7 +3463,7 @@ "Aplicacions no utilitzades" "{count,plural, =1{# aplicació no utilitzada}other{# aplicacions no utilitzades}}" "Configuració d\'apps no utilitzades" - "Posa en pausa activitat a app si no s\'usa" + "Activitat a l\'app en pausa si no s\'usa" "Suprimeix els permisos i els fitxers temporals, i atura les notificacions" "Totes les aplicacions" "Aplicacions instal·lades" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Control de la Wi-Fi" "Permet que l\'aplicació controli la Wi-Fi" "Permet que aquesta aplicació activi o desactivi la Wi-Fi, cerqui xarxes Wi-Fi, s\'hi connecti, n\'afegeixi o en suprimeixi, o que iniciï un punt d\'accés Wi-Fi només local" - "Inicia amb NFC" + + "Permet iniciar en escanejar NFC" "Permet que aquesta aplicació s\'iniciï en escanejar una etiqueta NFC.\nSi aquest permís està activat, l\'aplicació estarà disponible com una opció quan es detecti una etiqueta." "Reprodueix contingut multimèdia a" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Tria un estalvi de pantalla" "Mostra informació addicional" "Mostra informació com ara l\'hora, el temps o altres dades a l\'estalvi de pantalla" + + + + "Més opcions de configuració" "Tria l\'estalvi de pantalla" "Tria què vols veure a la pantalla quan la tauleta estigui acoblada. És possible que el dispositiu utilitzi més energia si es fa servir un estalvi de pantalla." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 9cefd96ca1a..e3a38e982f2 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Zrušit" "Zapnout zvuk přes Bluetooth LE" "Zapne funkci zvuku přes Bluetooth LE, pokud zařízení podporuje hardwarové zvukové funkce LE." - - - - + "Povolit seznam povolených zařízení Bluetooth LE Audio" + "Povolit funkci seznamu povolených zařízení Bluetooth LE Audio." "Mediální zařízení" "Volání na zařízení" "Ostatní zařízení" @@ -166,16 +164,11 @@ "Systém, aplikace a weby budou používat první podporovaný jazyk z preferovaných jazyků." "Pokud chcete zvolit jazyk jednotlivých aplikací, přejděte do nastavení jazyka aplikace." "Další informace o jazycích" - - - - - - - - - - + "Změnit jazyk systému na %s ?" + "Nastavení vašeho zařízení a místní preference se změní." + "Změnit" + "%s není k dispozici" + "Tento jazyk nelze použít jako jazyk systému, ale dali jste aplikacím a webům vědět, že ho preferujete." "Regionální preference" "Nastavte předvolby jednotek a čísel" "Sdělte aplikacím své regionální preference, aby vám mohly přizpůsobit prostředí." @@ -881,6 +874,16 @@ "Rozšířit kompatibilitu" "Pomůže ostatním zařízením najít tento hotspot. Snižuje rychlost připojení hotspotu." "Pomůže ostatním zařízením najít tento hotspot. Zvyšuje využití baterie." + + + + + + + + + + "Zapínání hotspotu…" "Vypínání hotspotu…" "Tethering není k dispozici" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Odstranit" "Zrušit" "Úplně nabít" - - - - + "Problém s nabíjecím příslušenstvím" "Další informace o nekompatibilním nabíjení" "Správce baterie" "Automatická správa aplikací" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Nastavení plánu" "Prodloužení výdrže baterie" "Vypnout při nabití" - - + "Vypnout při %1$s" "Spořič baterie se vypne při nabití baterie na %1$s" @@ -4071,7 +4070,8 @@ "Ovládání sítí Wi-Fi" "Povolit aplikaci ovládat Wi-Fi" "Jestliže tuto možnost povolíte, aplikace bude moci zapínat a vypínat Wi-Fi, vyhledávat sítě Wi-Fi a připojovat se k nim, přidávat nebo odstraňovat sítě nebo nastavit místní hotspot." - "Spuštění přes NFC" + + "Povolit spuštění při naskenování NFC" "Povolte spuštění této aplikace při naskenování štítku NFC.\nPokud je toto oprávnění zapnuté, aplikace bude dostupná jako možnost při každém rozpoznání štítku." "Kde přehrávat média" @@ -4554,6 +4554,10 @@ "Vyberte spořič obrazovky" "Zobrazovat další informace" "Zobrazovat na spořiči obrazovky informace jako čas, počasí atd." + + + + "Další nastavení" "Vyberte spořič obrazovky" "Určete, co chcete vídat na obrazovce, když je tablet v doku. Při používání spořiče obrazovky může mít zařízení vyšší spotřebu energie." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 5adf158f22a..769d984b1ee 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Deaktiver" "Aktivér Bluetooth LE Audio" "Aktiverer funktionen Bluetooth LE Audio, hvis enheden understøtter denne hardwarefunktion." - - - - + "Aktivér tilladelseslisten for Bluetooth LE-lyd" + "Aktivér funktionen for tilladelseslisten for Bluetooth LE-lyd" "Medieenheder" "Opkaldsenheder" "Andre enheder" @@ -166,16 +164,11 @@ "Dit system, dine apps og dine websites anvender det første understøttede sprog fra dine foretrukne sprog." "Hvis du vil vælge et sprog for hver app, skal du gå til den pågældende apps sprogindstillinger." "Få flere oplysninger om sprog" - - - - - - - - - - + "Vil du ændre systemsproget til %s ?" + "Dine enhedsindstillinger og regionsbaserede præferencer ændres." + "Rediger" + "%s er ikke tilgængeligt" + "Dette sprog kan ikke bruges som et systemsprog, men du har oplyst apps og websites om, at du foretrækker dette sprog." "Regionsbaserede præferencer" "Angiv præferencer for måleenheder og numre" "Giv apps besked om dine regionsbaserede præferencer, så de kan tilpasse din brugeroplevelse." @@ -352,8 +345,8 @@ "Når du ser dette ikon, kan du bruge dit fingeraftryk til godkendelse, f.eks. ved login i apps eller godkendelse af et køb" "Husk!" "Sådan fungerer det" - "Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit fingeraftryk, så din identitet kan bekræftes. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal du tage billeder af dit fingeraftryk fra forskellige vinkler." - "Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit barns fingeraftryk, så barnets identitet kan bekræftes. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal dit barn tage billeder af sit fingeraftryk fra forskellige vinkler." + "Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit fingeraftryk, så din identitet kan verificeres. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal du tage billeder af dit fingeraftryk fra forskellige vinkler." + "Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit barns fingeraftryk, så barnets identitet kan verificeres. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal dit barn tage billeder af sit fingeraftryk fra forskellige vinkler." "Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere." "Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit barns fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere." @@ -881,6 +874,16 @@ "Udvid kompatibilitet" "Hjælp andre enheder med at finde dette hotspot. Sænker hotspottets forbindelseshastighed." "Hjælp andre enheder med at finde dette hotspot. Medfører højere batteriforbrug." + + + + + + + + + + "Aktiverer hotspot..." "Deaktiverer hotspot..." "Netdeling er ikke tilgængeligt" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Fjern" "Annuller" "Oplad helt" - - - - + "Problem med opladertilbehør" "Få flere oplysninger om opladning med inkompatible strømadaptere" "Batteriadministration" "Administrer automatisk apps" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Angiv en tidsplan" "Forlæng batteritiden" "Deaktiver, når enheden er opladet" - - + "Sluk ved %1$s" "Batterisparefunktion deaktiveres, når batteriet når op på %1$s" @@ -2529,7 +2528,7 @@ "Adgangskode" "Gem kontooplysninger" "(bruges ikke)" - "(ingen bekræftelse af serveren)" + "(ingen verificering af serveren)" "(modtaget fra serveren)" "Denne VPN-type kan ikke være forbundet hele tiden" "Konstant VPN understøtter kun numeriske serveradresser" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Styring af Wi-Fi" "Giv appen tilladelse til at styre Wi-Fi" "Giv denne app tilladelse til at aktivere og deaktivere Wi-Fi, søge efter og oprette forbindelse til Wi-Fi-netværk, tilføje og fjerne netværk eller starte et lokalt hotspot" - "Åbn ved NFC-scanning" + + "Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag" "Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag.\nHvis denne tilladelse er aktiveret, kan appen vælges, når der registreres et tag." "Afspil medier på" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Vælg en pauseskærm" "Se yderligere oplysninger" "Se f.eks. klokkeslættet, vejret eller andre oplysninger på pauseskærmen" + + + + "Flere indstillinger" "Vælg din pauseskærm" "Vælg, hvad der skal vises på din skærm, når din tablet sidder i dockingstationen. Din enhed bruger muligvis mere batteri, når der anvendes en pauseskærm." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index cf76131e42e..a0b8239b26b 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Abbrechen" "Bluetooth LE Audio aktivieren" "Aktiviert die Bluetooth LE Audio-Funktion, wenn das Gerät LE-Hardwarefunktionen für Audio unterstützt." - - - - + "Zulassungsliste für Bluetooth LE-Audio aktivieren" + "Aktiviert die Zulassungslistenfunktion für Bluetooth LE-Audio." "Mediengeräte" "Anrufgeräte" "Andere Geräte" @@ -166,16 +164,11 @@ "Dein System, deine Apps und deine Websites verwenden die erste deiner bevorzugten Sprachen, die unterstützt wird." "Unter „App-Sprache“ kannst du für jede App eine Sprache auswählen." "Weitere Informationen zu Sprachen" - - - - - - - - - - + "Systemsprache ändern in %s?" + "Hierdurch werden deine Geräte- und Regionaleinstellungen geändert." + "Ändern" + "%s nicht verfügbar" + "Diese Sprache kann nicht als Systemsprache verwendet werden, aber Apps und Websites werden darüber informiert, dass du diese Sprache bevorzugst." "Regionale Präferenzen" "Präferenzen für Einheiten und Zahlen festlegen" "Wenn du Apps deine regionalen Präferenzen mitteilst, können sie ihre Dienste für dich personalisieren." @@ -881,6 +874,16 @@ "Kompatibilität erweitern" "Hilft anderen Geräten dabei, diesen Hotspot zu finden. Verringert die Verbindungsgeschwindigkeit mit dem Hotspot." "Hilft anderen Geräten dabei, diesen Hotspot zu finden. Erhöht den Akkuverbrauch." + + + + + + + + + + "Hotspot wird aktiviert…" "Hotspot wird deaktiviert…" "Tethering nicht verfügbar" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Entfernen" "Abbrechen" "Vollständig aufladen" - - - - + "Problem mit dem Ladezubehör" "Weitere Informationen zu nicht kompatiblen Ladegräten" "Akku-Manager" "Apps automatisch verwalten" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Zeitplan festlegen" "Akkulaufzeit verlängern" "Bei vollem Akku ausschalten" - - + "Deaktivieren ab %1$s" "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn der Akku %1$s erreicht" @@ -2802,7 +2801,7 @@ "%1$s geklont, %2$d können geklont werden" "Alle App-Klone löschen" "Löschen aller App-Klone fehlgeschlagen" - "Erstellen…" + "Wird erstellt…" "Geklont" @@ -3463,7 +3462,7 @@ "Anzeigen, welche Apps zuletzt Berechtigungen genutzt haben" "Nicht verwendete Apps" "{count,plural, =1{# nicht verwendete App}other{# nicht verwendete Apps}}" - "Nicht verwendete App-Einstellungen" + "Einstellungen für App bei Nichtnutzung" "App-Aktivität bei Nichtnutzung stoppen" "Berechtigungen entfernen, temporäre Dateien löschen und Benachrichtigungen stoppen" "Alle Apps" @@ -3742,7 +3741,7 @@ "Weiteren Fingerabdruck hinzufügen" "Mit einem anderen Finger entsperren" "Wird bei %1$s aktiviert" - "Akkunutzung von Apps" + "Akkunutzung der App" "Akkunutzung für Apps festlegen" "Uneingeschränkt" "Optimiert" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "WLAN-Steuerung" "App darf WLAN steuern" "Erlaubt der App, das WLAN zu aktivieren oder zu deaktivieren, nach WLANs zu scannen und eine Verbindung zu ihnen herstellen, Netzwerke hinzuzufügen oder zu entfernen oder einen lokal beschränkten Hotspot zu starten" - "Start bei NFC-Scan" + + "Start bei NFC-Scan erlauben" "Erlauben, dass diese App gestartet wird, wenn ein NFC-Tag gescannt wird.\nWenn Apps diese Berechtigung haben, stehen sie als Option zur Verfügung, wenn ein Tag erkannt wird." "Medien hier abspielen:" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Bildschirmschoner auswählen" "Zusätzliche Informationen anzeigen" "Uhrzeit, Wetter oder andere Informationen auf dem Bildschirmschoner anzeigen" + + + + "Weitere Einstellungen" "Bildschirmschoner auswählen" "Hier kannst du festlegen, was auf dem Display angezeigt werden soll, wenn das Tablet angedockt ist. Das Gerät verbraucht möglicherweise mehr Strom, wenn ein Bildschirmschoner verwendet wird." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 78f6ee78cf7..05b1c61dbaa 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Ακύρωση" "Ενεργοποίηση ήχου Bluetooth LE" "Ενεργοποιεί τη λειτουργία ήχου Bluetooth LE αν η συσκευή υποστηρίζει δυνατότητες εξοπλισμού ήχου LE." - - - - + "Ενεργοποίηση λίστας επιτρεπόμενων Bluetooth LE Audio" + "Ενεργοποίηση λειτουργίας λίστας επιτρεπόμενων Bluetooth LE Audio." "Συσκευές μέσων" "Συσκευές κλήσεων" "Άλλες συσκευές" @@ -166,16 +164,11 @@ "Το σύστημα, οι εφαρμογές και οι ιστότοποι χρησιμοποιούν την πρώτη υποστηριζόμενη γλώσσα από τις προτιμώμενες γλώσσες σας." "Για να επιλέξετε μια γλώσσα για κάθε εφαρμογή, μεταβείτε στις ρυθμίσεις γλώσσας εφαρμογών." "Μάθετε περισσότερα για τις γλώσσες" - - - - - - - - - - + "Αλλαγή γλώσσας συστήματος στα %s ;" + "Οι ρυθμίσεις συσκευής και οι προτιμήσεις περιοχής σας θα αλλάξουν." + "Αλλαγή" + "Τα %s δεν είναι διαθέσιμα" + "Αυτή η γλώσσα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως γλώσσα συστήματος, αλλά έχετε ενημερώσει εφαρμογές και ιστοτόπους ότι την προτιμάτε." "Προτιμήσεις περιοχής" "Ορισμός προτιμήσεων μονάδων και αριθμών" "Επιτρέψτε στις εφαρμογές να γνωρίζουν τις προτιμήσεις περιοχής, ώστε να εξατομικεύουν την εμπειρία σας" @@ -881,6 +874,16 @@ "Επέκταση συμβατότητας" "Διευκολύνει την εύρεση αυτού του σημείο πρόσβασης Wi-Fi από άλλες συσκευές. Μειώνει την ταχύτητα σύνδεσης στο σημείο πρόσβασης Wi-Fi." "Διευκολύνει την εύρεση αυτού του σημείο πρόσβασης Wi-Fi από άλλες συσκευές. Αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας." + + + + + + + + + + "Ενεργοποίηση σημείου πρόσβασης…" "Απενεργοποίηση σημείου πρόσβασης…" "Δεν είναι διαθέσιμη η σύνδεση" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Ακύρωση" "Πλήρης φόρτιση" "Πρόβλημα αξεσουάρ φόρτισης" - "Η μπαταρία φορτίζει αργά ή δεν φορτίζει. Ελέγξτε αν το καλώδιο και ο μετασχηματιστής λειτουργούν με το τηλέφωνό σας" "Μάθετε περισσότερα για τη μη συμβατή φόρτιση" "Διαχείριση μπαταρίας" "Αυτόματη διαχείριση εφαρμογών" @@ -2793,14 +2795,14 @@ "Λογαριασμοί και κωδικοί πρόσβασης" "Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης, αυτόματη συμπλήρωση, συγχρονισμένοι λογαριασμοί" "Προεπιλεγμένες εφ." - "Αντιγραμμένες εφαρμογές" + "Διπλότυπες εφαρμογές" "Δημιουργήστε μια δεύτερη παρουσία μιας εφαρμογής, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε δύο λογαριασμούς ταυτόχρονα." - "Εφαρμογές που μπορούν να κλωνοποιηθούν." + "Εφαρμογές που μπορούν να αντιγραφούν." "Δημιουργήθηκαν %1$s διπλότυπα, %2$d εφαρμογές έτοιμες για δημιουργία διπλότυπου" "Διαγραφή όλων των κλώνων εφαρμογών" "Η διαγραφή όλων των κλώνων απέτυχε" "Δημιουργία…" - "Κλωνοποιήθηκε" + "Αντιγράφηκε" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Έλεγχος Wi-Fi" "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή ο έλεγχος του Wi-Fi" "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Wi-Fi, η σάρωση και η σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi, η προσθήκη ή κατάργηση δικτύων ή η έναρξη τοπικών σημείων πρόσβασης Wi-Fi" - "Εκκίνηση NFC" + + "Να επιτρέπεται η εκκίνηση κατά τη σάρωση NFC" "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η εκκίνηση κατά τη σάρωση μιας ετικέτας ΕΚΠ.\nΑν αυτή η άδεια είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή κάθε φορά που εντοπίζεται μια ετικέτα." "Αναπαραγωγή μέσων σε" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Επιλογή προφύλαξης οθόνης" "Εμφάνιση πρόσθετων πληροφοριών" "Προβολή στοιχείων, όπως η ώρα, ο καιρός ή άλλες πληροφορίες, στην προφύλαξη οθόνης" + + + + "Περισσότερες ρυθμίσεις" "Επιλογή προφύλαξης οθόνης" "Επιλέξτε τι θα εμφανίζεται στην οθόνη σας όταν το tablet είναι στη βάση σύνδεσης. Η συσκευή σας μπορεί να καταναλώνει περισσότερη ενέργεια όταν χρησιμοποιείται μια προφύλαξη οθόνης." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 3bb123988f6..88d01cbbd2e 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Cancel" "Enable Bluetooth LE audio" "Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." - - - - + "Enable Bluetooth LE Audio allow List" + "Enable Bluetooth LE Audio allow list feature." "Media devices" "Call devices" "Other devices" @@ -166,16 +164,11 @@ "Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages." "To select a language for each app, go to app language settings." "Learn more about languages" - - - - - - - - - - + "Change system language to %s ?" + "Your device settings and regional preferences will change." + "Change" + "%s not available" + "This language can’t be used as a system language, but you’ve let apps and websites know that you prefer this language." "Regional preferences" "Set units and number preferences" "Let apps know your regional preferences so that they can personalise your experience." @@ -881,6 +874,16 @@ "Extend compatibility" "Helps other devices find this hotspot. Reduces hotspot connection speed." "Helps other devices find this hotspot. Increases battery usage." + + + + + + + + + + "Turning hotspot on…" "Turning off hotspot…" "Tethering unavailable" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Cancel" "Charge to full" "Issue with charging accessory" - "Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adaptor work with your phone" "Learn more about incompatible charging" "Battery Manager" "Manage apps automatically" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" - "NFC launch" + + "Allow launch on NFC scan" "Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Choose a screen saver" "Show additional information" "Display things like the time, weather or other information on the screen saver" + + + + "More settings" "Choose your screen saver" "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 6e7aa1134c1..3f6abe0533f 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -874,6 +874,11 @@ "Extend compatibility" "Helps other devices find this hotspot. Reduces hotspot connection speed." "Helps other devices find this hotspot. Increases battery usage." + "Speed & compatibility" + "2.4 GHz / Any device can connect" + "5 GHz / Most devices can connect" + "6 GHz / Few devices can connect" + "2.4 and 5 GHz / Any device can connect" "Turning hotspot on…" "Turning off hotspot…" "Tethering unavailable" @@ -2162,7 +2167,6 @@ "Cancel" "Charge to full" "Issue with charging accessory" - "Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adapter work with your phone" "Learn more about incompatible charging" "Battery Manager" "Manage apps automatically" @@ -2794,10 +2798,8 @@ "Delete all App clones failed" "Creating…" "Cloned" - - - - + "Creating %1$s clone" + "Created %1$s clone" "Languages, gestures, time, backup" "System languages, app languages" "wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi" @@ -4059,7 +4061,7 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" - "NFC launch" + "Launch via NFC" "Allow launch on NFC scan" "Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" @@ -4540,6 +4542,10 @@ "Choose a screen saver" "Show additional information" "Display things like the time, weather, or other information on the screen saver" + + + + "More settings" "Choose your screen saver" "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 4211ce47ac4..906e7e63a1a 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Cancel" "Enable Bluetooth LE audio" "Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." - - - - + "Enable Bluetooth LE Audio allow List" + "Enable Bluetooth LE Audio allow list feature." "Media devices" "Call devices" "Other devices" @@ -166,16 +164,11 @@ "Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages." "To select a language for each app, go to app language settings." "Learn more about languages" - - - - - - - - - - + "Change system language to %s ?" + "Your device settings and regional preferences will change." + "Change" + "%s not available" + "This language can’t be used as a system language, but you’ve let apps and websites know that you prefer this language." "Regional preferences" "Set units and number preferences" "Let apps know your regional preferences so that they can personalise your experience." @@ -881,6 +874,16 @@ "Extend compatibility" "Helps other devices find this hotspot. Reduces hotspot connection speed." "Helps other devices find this hotspot. Increases battery usage." + + + + + + + + + + "Turning hotspot on…" "Turning off hotspot…" "Tethering unavailable" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Cancel" "Charge to full" "Issue with charging accessory" - "Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adaptor work with your phone" "Learn more about incompatible charging" "Battery Manager" "Manage apps automatically" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" - "NFC launch" + + "Allow launch on NFC scan" "Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Choose a screen saver" "Show additional information" "Display things like the time, weather or other information on the screen saver" + + + + "More settings" "Choose your screen saver" "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 77ef9edce8d..73f0fbe19aa 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Cancel" "Enable Bluetooth LE audio" "Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." - - - - + "Enable Bluetooth LE Audio allow List" + "Enable Bluetooth LE Audio allow list feature." "Media devices" "Call devices" "Other devices" @@ -166,16 +164,11 @@ "Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages." "To select a language for each app, go to app language settings." "Learn more about languages" - - - - - - - - - - + "Change system language to %s ?" + "Your device settings and regional preferences will change." + "Change" + "%s not available" + "This language can’t be used as a system language, but you’ve let apps and websites know that you prefer this language." "Regional preferences" "Set units and number preferences" "Let apps know your regional preferences so that they can personalise your experience." @@ -881,6 +874,16 @@ "Extend compatibility" "Helps other devices find this hotspot. Reduces hotspot connection speed." "Helps other devices find this hotspot. Increases battery usage." + + + + + + + + + + "Turning hotspot on…" "Turning off hotspot…" "Tethering unavailable" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Cancel" "Charge to full" "Issue with charging accessory" - "Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adaptor work with your phone" "Learn more about incompatible charging" "Battery Manager" "Manage apps automatically" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" - "NFC launch" + + "Allow launch on NFC scan" "Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Choose a screen saver" "Show additional information" "Display things like the time, weather or other information on the screen saver" + + + + "More settings" "Choose your screen saver" "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 085c2abaecb..1335ed583fc 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -874,6 +874,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎Extend compatibility‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎Helps other devices find this hotspot. Reduces hotspot connection speed.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎Helps other devices find this hotspot. Increases battery usage.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎Speed & compatibility‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎2.4 GHz / Any device can connect‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎5 GHz / Most devices can connect‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎6 GHz / Few devices can connect‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎2.4 and 5 GHz / Any device can connect‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎Turning hotspot on…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Turning off hotspot…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Tethering unavailable‎‏‎‎‏‎" @@ -2162,7 +2167,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎Charge to full‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎Issue with charging accessory‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adapter work with your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎Learn more about incompatible charging‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎Battery Manager‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Manage apps automatically‎‏‎‎‏‎" @@ -2794,10 +2798,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎Delete all App clones failed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Creating…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎Cloned‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎Creating ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ clone‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Created ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ clone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎Languages, gestures, time, backup‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎System languages, app languages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi‎‏‎‎‏‎" @@ -4059,7 +4061,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎Wi-Fi control‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎Allow app to control Wi-Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎NFC launch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎Launch via NFC‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Allow launch on NFC scan‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎If this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Play media to‎‏‎‎‏‎" @@ -4540,6 +4542,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎Choose a screen saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎Show additional information‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎Display things like the time, weather, or other information on the screen saver‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎More settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Choose your screen saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index d267b8f3e1f..541d15e87b2 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Cancelar" "Habilitar Bluetooth LE audio" "Habilita la función Bluetooth LE audio si el dispositivo admite funciones de hardware de ese tipo." - - - - + "Habilitar la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio" + "Habilita la función de la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio." "Dispositivos de medios" "Dispositivos para llamar" "Otros dispositivos" @@ -166,16 +164,11 @@ "El sistema, las apps y los sitios web usan el primer idioma compatible de entre los preferidos." "Para seleccionar un idioma para cada app, ve a la configuración del idioma de la app." "Más información sobre idiomas" - - - - - - - - - - + "¿Deseas cambiar el idioma del sistema a %s?" + "Cambiarán la configuración y las preferencias regionales de tu dispositivo." + "Cambiar" + "%s no está disponible" + "Este idioma no se puede usar como idioma del sistema, pero permitiste que las apps y los sitios web sepan que lo prefieres." "Preferencias regionales" "Establece tus preferencias de unidades y números" "Permite que las apps sepan tus preferencias regionales para que puedan personalizar la experiencia." @@ -881,6 +874,16 @@ "Extender la compatibilidad" "Ayuda a que otros dispositivos encuentren este hotspot. Disminuye la velocidad de conexión de hotspot." "Ayuda a que otros dispositivos encuentren este hotspot. Incrementa el uso de batería." + + + + + + + + + + "Activando hotspot…" "Desactivando hotspot…" "Conexión mediante dispositivo móvil no disponible" @@ -1544,7 +1547,7 @@ "Si fuerzas la detención de una aplicación, es posible que funcione incorrectamente." "Inhabilitar la aplicación" "Si inhabilitas esta app, es posible que Android y otras apps ya no funcionen correctamente. Ten en cuenta que no puedes borrar esta app ya que vino preinstalada en el dispositivo. Si la inhabilitas, se desactivarás y se ocultará en tu dispositivo." - "Store" + "Tienda" "Detalles de la app" "App instalada desde %1$s" "Más información en %1$s" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Quitar" "Cancelar" "Cargar por completo" - - - - + "Problema con el accesorio de carga" "Más información sobre la carga no compatible" "Administrador de batería" "Administra apps automáticamente" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Establecer un programa" "Extender la duración de la batería" "Desactivar cuando la batería esté cargada" - - + "Desactivar a la(s) %1$s" "Cuando el dispositivo tiene más del %1$s de carga, se desactiva el Ahorro de batería" @@ -3463,7 +3462,7 @@ "Muestra qué apps usaron permisos recientemente" "Apps que no usas" "{count,plural, =1{# app en desuso}other{# apps en desuso}}" - "Configuración de apps sin usar" + "Configuración de app sin usar" "Pausar actividad en la app si no se usa" "Quitar permisos, borrar archivos temporales y detener notificaciones" "Todas las apps" @@ -3742,7 +3741,7 @@ "Agregar otra huella dactilar" "Desbloquea con otro dedo" "Se activará cuando quede %1$s" - "Uso de batería de las apps" + "Uso de batería de la app" "Establecer uso de batería para apps" "Sin restricciones" "Optimizada" @@ -3781,8 +3780,8 @@ "Error al aplicar superposición" "Acceso especial de apps" - %d apps pueden usar datos sin restricciones - 1 app puede usar datos sin restricciones + %d apps pueden usar datos ilimitados + 1 app puede usar datos ilimitados "Ver más" "Tareas largas en segundo plano" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Control de Wi-Fi" "Permitir que la app controle Wi-Fi" "Permite que esta app active o desactive la conexión Wi-Fi, busque y se conecte a redes Wi-Fi, agregue o quite redes, o inicie un hotspot de acceso local exclusivo." - "Inicio de NFC" + + "Permitir inicio del escáner de NFC" "Permite que se inicie esta app cuando se escanee una etiqueta NFC.\nSi este permiso se activa, la app estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta." "Reproducir contenido multimedia en" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Selecciona un protector de pantalla" "Mostrar información adicional" "Mostrar datos como la hora, el clima o demás información en el protector de pantalla" + + + + "Más parámetros de configuración" "Elige tu protector de pantalla" "Elige lo que quieres ver en la pantalla cuando la tablet no está conectada. Es posible que el dispositivo use más energía cuando se utiliza el protector de pantalla." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 105873f6a6a..11627a84242 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Cancelar" "Habilitar Bluetooth LE audio" "Habilita la función Bluetooth LE audio si el dispositivo es compatible con las capacidades de hardware de audio LE." - - - - + "Habilitar la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio" + "Habilita la función de lista de permitidos de Bluetooth LE Audio." "Dispositivos multimedia" "Dispositivos de llamada" "Otros dispositivos" @@ -166,16 +164,11 @@ "Tu sistema, aplicaciones y sitios web usan el primer idioma compatible de tus idiomas preferidos." "Para seleccionar un idioma para cada aplicación, ve a los ajustes de idioma de la aplicación." "Más información sobre los idiomas" - - - - - - - - - - + "¿Cambiar el idioma del sistema a %s?" + "Los ajustes y preferencias locales de tu dispositivo cambiarán." + "Cambiar" + "%s no está disponible" + "Este idioma no se puede usar como idioma del sistema, pero ahora las aplicaciones y sitios web saben qué idioma prefieres." "Preferencias locales" "Definir preferencias de unidades y números" "Permite que las aplicaciones sepan tus preferencias regionales para que puedan personalizar tu experiencia." @@ -411,7 +404,7 @@ "Toca el sensor" "Pon el dedo en el sensor y levántalo cuando notes una vibración" "Mantén toda tu huella digital en el sensor hasta que notes una vibración" - "Sin pulsar el botón, mantén tu huella en el sensor hasta que sientas una vibración.\n\nMueve el dedo ligeramente cada vez que la sientas para poder capturar mejor tu huella completa." + "Sin pulsar el botón, mantén tu huella en el sensor hasta que sientas una vibración.\n\nMueve el dedo ligeramente cada vez que la sientas para poder capturar más parte de tu huella digital." "Mantén pulsado el sensor de huellas digitales" "Levanta el dedo y toca de nuevo" "Otra vez" @@ -657,7 +650,7 @@ "Registro de NCI de NFC sin filtrar" "Captura de paquetes de NFC detallados, que pueden contener información privada." "¿Reiniciar dispositivo?" - "El registro detallado de NFC solo se usa para fines de desarrollo. Los datos adicionales de NFC se incluyen en los informes de errores, que pueden contener información privada. Reinicia tu dispositivo para cambiar este ajuste." + "El registro detallado de NFC solo se usa para fines de desarrollo. Además, se incluyen datos adicionales de NFC en los informes de errores, que pueden contener información privada. Reinicia tu dispositivo para cambiar este ajuste." "Reiniciar" "Enviar" "proyectar" @@ -881,6 +874,16 @@ "Ampliar compatibilidad" "Ayuda a otros dispositivos a encontrar este punto de acceso. Reduce la velocidad de conexión del punto de acceso." "Ayuda a otros dispositivos a encontrar este punto de acceso. Aumenta el uso de la batería." + + + + + + + + + + "Activando Compartir Internet…" "Desactivando Compartir Internet…" "Conexión compartida no disponible" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Cancelar" "Cargar por completo" "Problema con el accesorio de carga" - "La batería se está cargando lentamente o no se está cargando. Comprueba que el cable y el adaptador de corriente funcionan con tu teléfono." "Más información sobre la carga con adaptadores incompatibles" "Gestor de batería" "Gestionar aplicaciones automáticamente" @@ -2795,7 +2797,7 @@ "Aplicaciones predeterminadas" "Aplicaciones clonadas" "Crea una segunda instancia de una aplicación para poder usar dos cuentas a la vez." - "Aplicaciones que pueden clonarse." + "Aplicaciones que pueden clonarse:" "%1$s clonadas; %2$d disponibles para clonar" "Elimina todas las aplicaciones clonadas" "Error al eliminar las apps clonadas" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Control de Wi‑Fi" "Permitir que la aplicación controle la conexión Wi‑Fi" "Permite que esta aplicación active o desactive la conexión Wi‑Fi, busque redes Wi‑Fi y se conecte a ellas, añada o quite redes, o inicie un punto de acceso local" - "Iniciar con NFC" + + "Permitir inicio al escanear NFC" "Permite que esta aplicación se inicie al escanear una etiqueta NFC.\nSi este permiso está activado, la aplicación estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta." "Reproducir contenido multimedia en" @@ -4547,9 +4550,13 @@ "Elige un salvapantallas" "Mostrar información adicional" "Muestra información como la hora, el tiempo u otros datos en el salvapantallas" + + + + "Más ajustes" "Elegir el salvapantallas" - "Elige lo que quieres ver en tu pantalla cuando tu tablet está conectado. Es posible que el dispositivo gaste más energía si se usa un salvapantallas." + "Elige lo que quieres ver en tu pantalla cuando tu tablet está conectada. Es posible que el dispositivo gaste más energía si se usa un salvapantallas." "Personalizar" "Personalizar %1$s" "Debes reiniciar para habilitar el formato libre." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index a8b08cfe9b4..582a9e9b66a 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Tühista" "Luba Bluetooth LE Audio" "Lubab funktsiooni Bluetooth LE Audio, kui seade toetab LE Audio riistvara võimalusi." - - - - + "Luba Bluetooth LE Audio lubamisloend" + "Bluetooth LE Audio lubamisloendi funktsiooni lubamine." "Meediaseadmed" "Helistamisseadmed" "Muud seadmed" @@ -166,16 +164,11 @@ "Teie süsteem, rakendused ja veebisaidid kasutavad teie eelistatud keelte hulgast esimest toetatud keelt." "Iga rakenduse puhul keele valimiseks avage rakenduse keeleseaded." "Lisateave keelte kohta" - - - - - - - - - - + "Kas valida süsteemi keeleks %s ?" + "Teie seadme seaded ja piirkonna eelistused muutuvad." + "Muuda" + "%s pole saadaval" + "Seda keelt ei saa süsteemi keelena kasutada, kuid olete teavitanud rakendusi ja veebisaite, et eelistate seda keelt." "Piirkondlikud eelistused" "Ühikute ja arvude eelistuste määramine" "Esitage rakendustele oma piirkondlikud eelistused, et need saaks teie kasutuskogemust isikupärastada." @@ -881,6 +874,16 @@ "Ühilduvuse laiendamine" "Aitab muudel seadmetel selle kuumkoha leida. Vähendab kuumkoha ühenduse kiirust." "Aitab muudel seadmetel selle kuumkoha leida. Akukasutus suureneb." + + + + + + + + + + "Kuumkoha sisselülitamine ..." "Kuumkoha väljalülitamine ..." "Jagamine pole saadaval" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Tühista" "Laadi täissaamiseni" "Probleem laadimistarvikuga" - "Akut ei laeta või laetakse aeglaselt. Kontrollige, kas kaabel ja toiteadapter töötavad teie telefoniga" "Lisateave ühildumatu laadimise kohta" "Akuhaldur" "Halda rakendusi automaatselt" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "WiFi-seadete juhtimine" "Luba rakendusel juhtida WiFi-t" "Lubage sellel rakendusel WiFi sisse või välja lülitada, otsida WiFi-võrke ja nendega ühendus luua, võrke lisada või eemaldada või luua kohalik kuumkoht" - "NFC käivitamine" + + "Luba käivitamine NFC skannimisel" "Lubage see rakendus käivitada, kui skannitakse NFC-kiip.\nKui see luba on sisse lülitatud, on rakendus kiibi tuvastamisel valikuna saadaval." "Meedia esitamise seade:" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Valige ekraanisäästja" "Kuva lisateave" "Ekraanisäästjal kuvatakse näiteks kellaaeg, ilmateade või muu teave" + + + + "Rohkem seadeid" "Valige ekraanisäästja" "Valige, mida oma ekraanikuval näete, kui teie tahvelarvuti on dokitud. Kui kasutate ekraanisäästjat, võib teie seade rohkem energiat tarbida." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 72aa35373ee..87263e98c93 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Utzi" "Gaitu Bluetooth LE audio" "LE audio darabilten hardwareak gailuarekin bateragarriak badira, Bluetooth LE audioa eginbidea gaitzen du" - - - - + "Gaitu kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioaren Onartutakoen zerrenda" + "Gaitu kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioaren Onartutakoen zerrenda eginbidea." "Multimedia-gailuak" "Deiak jaso eta egiteko gailuak" "Beste gailu batzuk" @@ -166,16 +164,11 @@ "Sistemak, aplikazioek eta webguneek hizkuntza hobetsien zerrendako lehen hizkuntza bateragarria erabiltzen dute." "Aplikazio bakoitzerako hizkuntza bat hautatzeko, joan aplikazioaren hizkuntza-ezarpenetara." "Lortu hizkuntzei buruzko informazio gehiago" - - - - - - - - - - + "Sistemaren hizkuntza aldatu nahi duzu, eta %s ezarri?" + "Gailuaren ezarpenak eta lurraldeko hobespenak aldatuko dira." + "Aldatu" + "%s ez dago erabilgarri" + "Hizkuntza hau ezin da erabili sistemaren hizkuntza gisa, baina hura hobesten duzula jakinarazi diezu aplikazio eta webguneei." "Lurraldeko hobespenak" "Ezarri unitate- eta zenbaki-hobespenak" "Eman tokiko hobespenen berri aplikazioei zerbitzuak pertsonaliza ditzaten." @@ -657,7 +650,7 @@ "NFC bidezko NCI paketeen iragazi gabeko erregistroa" "Bildu NFC bidezko pakete xehatuak; baliteke haiek informazio pribatua izatea." "Gailua berrabiarazi nahi duzu?" - "NFCaren erregistro xehatuak garapen-helburuetarako soilik dira. NFC bidezko datu gehigarriak daude akatsen txostenetan, eta baliteke haiek informazio pribatua izatea. Ezarpen hori aldatzeko, berrabiarazi gailua." + "NFCaren erregistro xehatuak garapen-helburuetarako soilik dira. NFCari buruzko datu gehigarriak daude akatsen txostenetan, eta baliteke haiek informazio pribatua izatea. Ezarpen hori aldatzeko, berrabiarazi gailua." "Berrabiarazi" "Igorpena" "islatzea" @@ -881,6 +874,16 @@ "Hedatu bateragarritasuna" "Wifi-gune hau aurkitzen laguntzen die beste gailuei. Wifi-gunearen konexio-abiadura murrizten du." "Wifi-gune hau aurkitzen laguntzen die beste gailuei. Bateria-erabilera areagotzen du." + + + + + + + + + + "Wifi-gunea aktibatzen…" "Wifi-gunea desaktibatzen…" "Ez dago erabilgarri konexioa partekatzeko aukera" @@ -2127,7 +2130,7 @@ "Bateria-erabilera" "Ikusi azken 24 orduetako erabilera" "Ikusi guztiz kargatu zenetik emandako erabilera" - "Aplikazioek erabiltzen duten bateria" + "Bateria-erabilera" "Erabilera-xehetasunak" "Doitu energia-erabilera" "Sartutako paketeak" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Utzi" "Kargatu guztiz" "Arazo bat dago kargatzeko osagarriarekin" - "Bateria mantso kargatzen ari da edo ez da kargatzen. Egiaztatu kableak eta egokigailuak telefonoarekin funtzionatzen dutela." "Lortu kargatze bateraezinei buruzko informazio gehiago" "Bateria-kudeatzailea" "Kudeatu aplikazioak automatikoki" @@ -3461,7 +3463,7 @@ "Erabiltzen ez diren aplikazioak" "{count,plural, =1{Erabiltzen ez den # aplikazio}other{Erabiltzen ez diren # aplikazio}}" "Erabili gabeko aplikazio-ezarpenak" - "Pausatu erabiltzen ez diren aplikazioetako jarduerak" + "Pausatu aplikazioko jarduerak, erabiltzen ez bada" "Kendu baimenak, ezabatu aldi baterako fitxategiak eta geldiarazi jakinarazpenak" "Aplikazio guztiak" "Instalatutako aplikazioak" @@ -3739,7 +3741,7 @@ "Gehitu beste hatz-marka bat" "Desblokeatu beste hatz batekin" "Bateria %1$s denean aktibatuko da" - "Aplikazioek erabiltzen duten bateria" + "Bateria-erabilera" "Ezarri zenbat bateria erabil dezaketen aplikazioek" "Mugagabea" "Optimizatua" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wifi-konexioa kontrolatzeko aukera" "Eman wifi-konexioa kontrolatzeko baimena aplikazioari" "Eman wifi-konexioa aktibatzeko edo desaktibatzeko, wifi-sareak bilatzeko eta haietara konektatzeko, sareak gehitzeko edo kentzeko, edota wifi-gune lokalak sortzeko baimena aplikazioari." - "NFC exekutatzea" + + "Eman exekutatzeko baimena NFC etiketak eskaneatzeko" "Eman NFC etiketak eskaneatzen direnean exekutatzeko baimena aplikazioari.\nBaimena aktibatuta badago, aplikazio hau aukeren artean agertuko da etiketak hautematen direnean." "Erreproduzitu multimedia-edukia hemen:" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Aukeratu pantaila-babesle bat" "Erakutsi informazio gehiago" "Ikusi informazioa pantaila-babeslean; besteak beste, ordua eta eguraldia" + + + + "Ezarpen gehiago" "Aukeratu pantaila-babeslea" "Aukeratu zer ikusiko den pantailan tableta oinarrian dagoenean. Baliteke gailuak energia gehiago erabiltzea pantaila-babeslea erabiltzen denean." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 09e6fb69ff1..934546c7e17 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "لغو" "فعال کردن «صدای بلوتوث کم‌مصرف»" "اگر دستگاه از ویژگی‌های سخت‌افزار «صدای کم‌مصرف» پشتیبانی کند، ویژگی «صدای بلوتوث کم‌مصرف» را فعال می‌کند." - - - - + "فعال کردن فهرست مجاز صدای بلوتوث کم‌مصرف" + "ویژگی فهرست مجاز صدای بلوتوث کم‌مصرف را فعال می‌کند." "دستگاه‌های ذخیره‌سازی" "دستگاه‌های برقراری تماس" "دستگاه‌های دیگر" @@ -166,16 +164,11 @@ "سیستم، برنامه‌ها، و وب‌سایت‌های شما از اولین زبان پشتیبانی‌شده ازمیان زبان‌های ترجیحی استفاده می‌کنند." "برای انتخاب زبان هر برنامه، به تنظیمات زبان برنامه بروید." "درباره زبان‌ها بیشتر بدانید" - - - - - - - - - - + "‏زبان سیستم به %s تغییر کند؟" + "تنظیمات دستگاه و اولویت‌های منطقه‌ای تغییر می‌کند." + "تغییر دادن" + "‏%s دردسترس نیست" + "نمی‌توان از این زبان به‌عنوان زبان سیستم استفاده کرد، اما به برنامه‌ها و وب‌سایت‌ها اجازه داده‌اید بدانند شما این زبان را ترجیح می‌دهید." "اولویت‌های منطقه‌ای" "تنظیم اولویت‌های واحد و عدد" "به برنامه‌ها اجازه می‌دهد از اولویت‌های منطقه‌ای شما آگاه شوند تا بتوانند تجربه‌تان را شخصی‌سازی کنند." @@ -881,6 +874,16 @@ "افزایش سازگاری" "کمک می‌کند دستگاه‌های دیگر این نقطه اتصال را پیدا کنند. سرعت ارتباط نقطه اتصال را کاهش می‌دهد." "کمک می‌کند دستگاه‌های دیگر این نقطه اتصال را پیدا کنند. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." + + + + + + + + + + "در حال روشن کردن نقطه اتصال…" "در حال خاموش کردن نقطه اتصال…" "اشتراک‌گذاری اینترنت دردسترس نیست" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "برداشتن" "لغو" "کاملاً شارژ کردن" - - - - + "مشکل در شارژ وسیله جانبی" "درباره شارژ ناسازگار بیشتر بدانید" "مدیر باتری" "مدیریت خودکار برنامه‌ها" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "تنظیم زمان‌بندی" "افزایش عمر باتری" "وقتی شارژ شد خاموش شود" - - + "خاموش شدن در %1$s" "وقتی باتری به %1$s برسد، «بهینه‌سازی باتری» خاموش می‌شود" @@ -2796,14 +2795,14 @@ "گذرواژه‌ها و حساب‌ها" "گذرواژه‌های ذخیره‌شده، تکمیل خودکار، حساب‌های همگام‌سازی‌شده" "برنامه‌های پیش‌فرض" - "برنامه‌های تکثیرشده" + "برنامه‌های همسانه‌شده" "نسخه دومی از برنامه‌تان بسازید تا بتوانید هم‌زمان از دو حساب استفاده کنید." - "برنامه‌هایی که می‌توان آن‌ها را تکثیر کرد." - "%1$s همانندسازی‌شده، %2$d دردسترس برای همانندسازی" + "برنامه‌هایی که می‌توان همسانه‌سازی کرد." + "%1$s همسانه‌شده، %2$d دردسترس برای همسانه‌سازی" "حذف همه برنامه‌های همانندسازی‌شده" "همه برنامه‌های همانندسازی‌شده حذف نشدند" "درحال ایجاد…" - "تکثیر شد" + "همسانه‌سازی شد" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "‏کنترل Wi-Fi" "‏اجازه دادن به برنامه برای کنترل Wi-Fi" "‏به این برنامه اجازه دهید Wi-Fi را روشن یا خاموش کند، شبکه‌های Wi-Fi را اسکن کند و به آن‌ها متصل شود، شبکه‌ها را اضافه یا حذف کند یا نقطه اتصالی فقط محلی راه‌اندازی کند" - "‏راه‌اندازی NFC" + + "‏مجاز کردن راه‌اندازی هنگام اسکن NFC" "‏به این برنامه اجازه می‌دهد هنگام اسکن شدن نشان NFC راه‌اندازی شود.\nاگر این اجازه روشن باشد، هر زمان نشانی شناسایی شود، این برنامه به‌عنوان گزینه‌ای دردسترس خواهد بود." "پخش رسانه در" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "انتخاب محافظ صفحه" "نمایش اطلاعات تکمیلی" "نمایش مواردی مثل زمان، وضعیت آب‌وهوا، یا اطلاعات دیگر روی محافظ صفحه‌نمایش" + + + + "تنظیمات بیشتر" "انتخاب محافظ صفحه" "انتخاب کنید وقتی رایانه لوحی روی پایه قرار می‌گیرد چه چیزی روی صفحه‌نمایش نشان داده شود. هنگام استفاده از محافظ صفحه، دستگاه ممکن است انرژی بیشتری مصرف کند." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 50ff5b8500a..a1861dfe2b1 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Peru" "Ota Bluetooth LE ‑audio käyttöön" "Ottaa Bluetooth LE ‑audio-ominaisuuden käyttöön, jos laite tukee LE-audiolaitteistoja." - - - - + "Ota Bluetooth LE audion sallittujen lista käyttöön" + "Ota Bluetooth LE audion sallittujen lista käyttöön." "Medialaitteet" "Soittolaitteet" "Muut laitteet" @@ -166,16 +164,11 @@ "Järjestelmä, sovellukset ja verkkosivustot käyttävät valitsemistasi kielistä ensimmäistä, jota tuetaan." "Voit valita kielen kullekin sovellukselle sen kieliasetuksista." "Lue lisää kielistä" - - - - - - - - - - + "Muutetaanko järjestelmän kieli täksi: %s?" + "Laitteen asetukset ja aluevalinnat muuttuvat." + "Muuta" + "%s ei ole saatavilla" + "Tätä kieltä ei voi käyttää järjestelmän kielenä, mutta sovellukset ja verkkosivustot saavat tietää, että valitsit sen." "Aluekohtaiset asetukset" "Aseta yksikkö- ja numeroasetukset" "Ilmoita alueellisista asetuksista sovelluksille, jotta ne voivat personoida kokemuksesi." @@ -881,6 +874,16 @@ "Laajenna yhteensopivuus" "Auttaa muita laitteita löytämään tämän hotspotin. Hidastaa hotspot-yhteyden nopeutta." "Auttaa muita laitteita löytämään tämän hotspotin. Lisää akun käyttöä." + + + + + + + + + + "Otetaan yhteyspiste käyttöön..." "Poistetaan yhteyspiste käytöstä..." "Puhelimen käyttäminen modeemina ei saatavilla" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Poista" "Peru" "Lataa akku täyteen" - - - - + "Ongelma laturin kanssa" "Lue lisää yhteensopimattomasta latauksesta" "Virranhallinta" "Hallinnoi sovelluksia automaattisesti" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Luo aikataulu" "Pidennä akunkestoa" "Laita pois päältä, kun lataus on valmis" - - + "Laita pois päältä, kun virtaa on jäljellä %1$s" "Virransäästö menee pois päältä, kun akun varaus on %1$s" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Wi-Fin hallinta" "Anna sovelluksen hallita Wi-Fiä" "Anna sovelluksen asettaa Wi-Fi päälle ja pois päältä, hakea Wi-Fi-verkkoja ja yhdistää niihin, lisätä ja poistaa verkkoja ja käynnistää paikallisen hotspotin." - "NFC-käynnistys" + + "Salli käynnistäminen, kun NFC skannataan" "Salli tämän sovelluksen käynnistyä, kun NFC-tagi skannataan.\nJos tämä lupa myönnetään, sovellus on saatavilla vaihtoehtona aina, kun tagi havaitaan." "Toista mediasisältöä:" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Valitse näytönsäästäjä" "Näytä lisätietoja" "Näytä näytönsäästäjässä kellonaika, sää tai muita tietoja" + + + + "Lisää asetuksia" "Valitse näytönsäästäjä" "Valitse, mitä näytölläsi näkyy, kun tabletti ei ole telineessä. Laitteesi saattaa käyttää enemmän virtaa, kun näytönsäästäjä on käytössä." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index a79d4aa320e..0a1d5b8346e 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Annuler" "Activer Bluetooth LE Audio" "Active la fonctionnalité Bluetooth LE Audio si l\'appareil prend en charge les capacités matérielles LE Audio." - - - - + "Activer la liste d\'autorisation du Bluetooth LE audio" + "Activez la fonctionnalité de liste d\'autorisation du Bluetooth LE audio." "Appareils de stockage multimédia" "Appareils avec fonctionnalités d\'appel" "Autres appareils" @@ -166,16 +164,11 @@ "Le système, les applications et les sites web utilisent la première langue prise en charge parmi vos langues préférées." "Pour sélectionner une langue pour chaque application, consultez les paramètres de langue de l\'application." "En savoir plus sur les langues" - - - - - - - - - - + "Modifier la langue du système à %s?" + "Vos préférences régionales et les paramètres de votre appareil seront modifiés." + "Modifier" + "%s non accessible" + "Cette langue ne peut pas être utilisée comme langue du système, mais vous l\'avez indiquée comme langue préférée aux applications et aux sites Web." "Préférences régionales" "Définissez les unités et les préférences numériques" "Indiquez aux applications vos préférences régionales afin qu\'elles puissent personnaliser votre expérience." @@ -881,6 +874,16 @@ "Prolonger la compatibilité" "Aide d\'autres appareils à détecter ce point d\'accès. Réduit la vitesse de connexion du point d\'accès." "Aide d\'autres appareils à détecter ce point d\'accès. Cette fonction sollicite davantage la pile de l\'appareil." + + + + + + + + + + "Activation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "Désactivation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "Le partage de connexion n\'est pas pris en charge" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Supprimer" "Annuler" "Recharger complètement" - - - - + "Problème concernant l\'accessoire de recharge" "En savoir plus sur les chargeurs incompatibles" "Gestionnaire de pile" "Gérer les applications automatiquement" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Configurer un horaire" "Prolongez l\'autonomie de la pile" "Désactiver lorsque l\'appareil est chargé" - - + "Désactiver à %1$s" "L\'économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de la pile atteint %1$s" @@ -2797,9 +2796,9 @@ "Mots de passe enregistrés, remplissage automatique, comptes synchronisés" "Applications par défaut" "Applications clonées" - "Créez une deuxième instance d\'une application pour vous permettre d\'utiliser deux comptes en même temps." + "Créez une deuxième instance d\'une application afin de pouvoir utiliser deux comptes en même temps." "Applications qui peuvent être clonées." - "%1$s cloné, %2$d disponible pour le clonage" + "%1$s clonée(s), %2$d disponible(s) pour le clonage" "Supprimer tous les clones d\'applis" "Supprimer les clones d\'applis (échec)" "Création en cours…" @@ -3606,8 +3605,8 @@ "vr réalité virtuelle écouteur service de soutien stéréo" "Afficher par-dessus autres applis" "Applications dotées de l\'autorisation" - "Autorisée" - "Non autorisée" + "Autorisé" + "Non autorisé" "installer des applications provenant de sources inconnues" "Modifier paramètres système" "écrire des modifications aux paramètres du système" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Gestion du Wi-Fi" "Autoriser l\'application à gérer le Wi-Fi" "Autorisez cette application à activer ou à désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter et à supprimer des réseaux ou à créer un point d\'accès local uniquement" - "Lancement CCP" + + "Autoriser le lancement d\'applications lorsqu\'une balise CCP est détectée" "Autorisez cette application à se lancer lorsqu\'une balise CCP est détectée.\nSi cette autorisation est activée, l\'application sera affichée comme option chaque fois qu\'une balise est détectée." "Faire jouer les contenus multimédias sur" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Choisir un écran de veille" "Afficher d\'autres informations" "Afficher l\'heure, la météo ou d\'autres renseignements sur l\'écran de veille" + + + + "Plus de paramètres" "Choisir votre écran de veille" "Choisissez ce que vous voyez à l\'écran lorsque votre tablette est ancrée. Votre appareil peut consommer plus d\'énergie lorsqu\'un écran de veille est utilisé." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 2fc676ff383..082a4e9cd33 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Annuler" "Activer le Bluetooth LE Audio" "Activer la fonctionnalité Bluetooth LE Audio si l\'appareil prend en charge les capacités du matériel LE Audio." - - - - + "Activer la liste d\'autorisation Bluetooth LE Audio" + "Activez la fonctionnalité de liste d\'autorisation Bluetooth LE Audio." "Périphériques multimédias" "Appareils servant pour les appels" "Autres appareils" @@ -166,16 +164,11 @@ "Votre système, vos applis et vos sites Web utilisent la première langue compatible de vos langues préférées." "Pour sélectionner une langue pour chaque appli, accédez aux paramètres de langue des applis." "En savoir plus sur les langues" - - - - - - - - - - + "Sélectionner %s comme langue du système ?" + "Les paramètres et préférences régionales de votre appareil seront modifiés." + "Modifier" + "%s indisponible" + "Cette langue ne peut pas être utilisée comme langue du système, mais vous avez indiqué aux applis et sites Web qu\'il s\'agissait de votre préférence." "Préférences régionales" "Définir les préférences d\'unités et de nombres" "Indiquez vos préférences régionales aux applis pour qu\'elles puissent personnaliser votre expérience." @@ -881,6 +874,16 @@ "Étendre la compatibilité" "Aide d\'autres appareils à détecter ce point d\'accès. Réduit la vitesse de connexion du point d\'accès." "Aide d\'autres appareils à détecter ce point d\'accès. La batterie est davantage sollicitée." + + + + + + + + + + "Activation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "Désactivation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "Partage de connexion non disponible" @@ -1545,7 +1548,7 @@ "Désactiver l\'application" "Si vous désactivez cette application, il est possible qu\'Android et d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu. N\'oubliez pas que vous ne pouvez pas supprimer cette application, car elle est préinstallée sur votre appareil. Si vous la désactivez, elle ne sera plus visible sur votre appareil." "Store" - "Infos sur l\'application" + "Infos sur l\'appli" "Application installée depuis : %1$s" "Plus d\'informations sur %1$s" "En cours d\'exécution" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Supprimer" "Annuler" "Recharger complètement" - - - - + "Problème de recharge de l\'accessoire" "En savoir plus sur la recharge incompatible" "Gestionnaire de batterie" "Gérer les applications automatiquement" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Définir une programmation" "Prolonger l\'autonomie de la batterie" "Désactiver quand la batterie est chargée" - - + "Éteindre à %1$s" "L\'économiseur de batterie se désactive lorsque la batterie atteint %1$s" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Contrôle Wi-Fi" "Autoriser l\'appli à contrôler le Wi-Fi" "Autoriser cette application à activer ou désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter ou supprimer des réseaux ou à lancer un point d\'accès local" - "Démarrage NFC" + + "Autoriser le démarrage lors du scan NFC" "Autoriser cette appli à démarrer lorsqu\'un tag NFC est scanné.\nSi cette autorisation est activée, l\'appli sera disponible comme option chaque fois qu\'un tag sera détecté." "Diffuser des contenus multimédias sur" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Sélectionner un économiseur d\'écran" "Afficher des informations supplémentaires" "Afficher l\'heure, la météo ou d\'autres informations sur l\'économiseur d\'écran" + + + + "Plus de paramètres" "Choisir votre économiseur d\'écran" "Choisissez le contenu à afficher à l\'écran quand la tablette est sur la station d\'accueil. Votre appareil peut consommer plus d\'énergie quand un économiseur d\'écran est utilisé." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index f16c469f791..5283d087886 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Cancelar" "Activar audio Bluetooth de baixo consumo" "Activa a función de audio por Bluetooth de baixo consumo se o dispositivo é compatible coas funcións do hardware de audio de baixo consumo" - - - - + "Activar lista de permitidos de audio por Bluetooth de baixo consumo" + "Activa a función de lista de permitidos de audio por Bluetooth de baixo consumo." "Dispositivos multimedia" "Dispositivos de chamada" "Outros dispositivos" @@ -166,16 +164,11 @@ "O sistema, as aplicacións e os sitios web usan o primeiro idioma dispoñible dos teus idiomas preferidos." "Para seleccionar o idioma de cada aplicación, vai á configuración do idioma das aplicacións." "Máis información sobre os idiomas" - - - - - - - - - - + "Queres cambiar o idioma do sistema ao %s ?" + "As preferencias rexionais e a configuración do dispositivo cambiarán." + "Cambiar" + "O idioma %s non está dispoñible" + "Este idioma non se pode usar como idioma do sistema, pero indicácheslles ás aplicacións e aos sitios web que é o que prefires." "Preferencias rexionais" "Configura as preferencias de números e unidades" "Permite que as aplicacións coñezan as túas preferencias rexionais para que poidan personalizar a túa experiencia." @@ -653,9 +646,9 @@ "Rexistro de depuración da pilla de NFC" "Aumenta o nivel de rexistro da pilla de NFC" "Rexistro de depuración detallado de NFC sobre provedores" - "Inclúe outros rexistros de provedor específicos do dispositivo en informes de erros, que poden conter información privada." + "Inclúe outros rexistros de provedor específicos do dispositivo en informes de erros, que poden conter información privada" "Rexistro NCI de NFC sen filtrar" - "Captura paquetes de NFC detallados, que poden conter información privada." + "Captura paquetes de NFC detallados, que poden conter información privada" "Queres reiniciar o dispositivo?" "O rexistro detallado de NFC só se utiliza para fins de programación. Os datos de NFC adicionais inclúense nos informes de erros, que poden conter información privada. Reinicia o dispositivo para cambiar esta opción de configuración." "Reiniciar" @@ -881,6 +874,16 @@ "Ampliar compatibilidade" "Axuda a que outros dispositivos atopen esta zona wifi. Reduce a velocidade de conexión da zona wifi." "Axuda a que outros dispositivos atopen esta zona wifi. Aumenta o uso da batería." + + + + + + + + + + "Activando zona wifi..." "Desactivando zona wifi..." "Non está dispoñible a conexión compartida" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Quitar" "Cancelar" "Cargar totalmente" - - - - + "Problema co accesorio de carga" "Máis información sobre a carga non compatible" "Xestor de batería" "Xestionar aplicacións automaticamente" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Establecer unha planificación" "Aumenta a duración da batería" "Desactivar cando a batería estea cargada" - - + "Desactivar cando chegue ao %1$s" "A función Aforro de batería desactívase cando a carga chega ao %1$s" @@ -2798,7 +2797,7 @@ "Aplicacións predeterminadas" "Aplicacións clonadas" "Crea unha segunda instancia dunha aplicación para poder usar dúas contas á vez." - "Aplicacións que se poden clonar." + "Aplicacións que se poden clonar:" "Aplicacións clonadas: %1$s, aplicacións dispoñibles para clonar: %2$d" "Eliminar todos os clons de aplicacións" "Erro ao eliminar todos os clons de apps" @@ -3462,9 +3461,9 @@ "Panel de privacidade" "Mostrar as aplicacións que usaron permisos recentemente" "Aplicacións que non se usan" - "{count,plural, =1{# aplicación en desuso}other{# aplicacións en desuso}}" + "{count,plural, =1{# aplicación que non se usa}other{# aplicacións que non se usan}}" "Configuración das aplicacións sen uso" - "Pór en pausa actividade de apps sen uso" + "Pór en pausa actividade da aplicación se non se usa" "Quita permisos, elimina ficheiros temporais e detén as notificacións" "Todas as aplicacións" "Aplicacións instaladas" @@ -3742,7 +3741,7 @@ "Engade outra impresión dixital" "Desbloquea a pantalla cun dedo distinto" "Activarase cando a batería estea ao %1$s" - "Uso da batería para as aplicacións" + "Uso da batería pola aplicación" "Define o uso da batería para as aplicacións" "Sen restricións" "Optimizada" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Control da wifi" "Permitir que a aplicación controle a wifi" "Permite que esta aplicación active ou desactive a wifi, busque redes wifi e se conecte a elas, engada ou quite redes, ou ben inicie unha zona wifi local." - "Iniciar mediante NFC" + + "Permitir iniciar ao escanear etiquetas NFC" "Permite que esta aplicación se inicie cando se escanee unha etiqueta NFC.\nSe este permiso está activado, a aplicación aparecerá como opción dispoñible cando se detecte unha etiqueta." "Reproducir contido multimedia en:" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Escolle un protector de pantalla" "Mostrar información adicional" "Mostra a hora, o tempo ou outra información no protector de pantalla" + + + + "Máis opcións de configuración" "Escolle o protector de pantalla" "Escolle o que aparecerá na pantalla cando a tableta estea na súa base. Pode que o dispositivo utilice máis enerxía se se usa un protector de pantalla." diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index dfae0ceef61..eb0a7c2113e 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "રદ કરો" "બ્લૂટૂથના LE ઑડિયોને ચાલુ કરો" "જો ડિવાઇસ LE ઑડિયો હાર્ડવેર ક્ષમતાઓને સપોર્ટ કરતું હોય, તો બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો સુવિધા ચાલુ કરે છે." - - - - + "બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો મંજૂરીની સૂચિ ચાલુ કરો" + "બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો મંજૂરીની સૂચિની સુવિધા ચાલુ કરો." "મીડિયા ડિવાઇસ" "કૉલ ડિવાઇસ" "અન્ય ડિવાઇસ" @@ -166,16 +164,11 @@ "તમારી સિસ્ટમ, ઍપ અને વેબસાઇટ, તમારી પસંદગીની ભાષાઓમાંની પહેલી સપોર્ટેડ ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે." "દરેક ઍપ માટે ભાષા પસંદ કરવા, ઍપની ભાષાના સેટિંગ પર જાઓ." "ભાષાઓ વિશે વધુ જાણો" - - - - - - - - - - + "સિસ્ટમની ભાષા %s બદલીએ?" + "તમારા ડિવાઇસના સેટિંગ અને પ્રાદેશિક પસંદગીઓ બદલાઈ જશે." + "બદલો" + "%s ઉપલબ્ધ નથી" + "આ ભાષાનો સિસ્ટમની ભાષા તરીકે ઉપયોગ કરી શકાતો નથી પણ તમે ઍપ અને વેબસાઇટને જણાવ્યું છે કે આ તમારી પસંદગીની ભાષા છે." "પ્રાદેશિક પસંદગીઓ" "એકમો અને સંખ્યાની પસંદગીઓ સેટ કરો" "તમારા અનુભવને મનગમતો બનાવી શકે તે માટે ઍપને તમારી પ્રાદેશિક પસંદગીઓ જણાવો." @@ -881,6 +874,16 @@ "સુસંગતતામાં વધારો કરો" "અન્ય ડિવાઇસને આ હૉટસ્પૉટ શોધવામાં સહાય કરે છે. હૉટસ્પૉટ કનેક્શનની ગતિ ઘટાડે છે." "અન્ય ડિવાઇસને આ હૉટસ્પૉટ શોધવામાં સહાય કરે છે. બૅટરીના વપરાશમાં વધારો કરે છે." + + + + + + + + + + "હૉટસ્પૉટ ચાલુ કરી રહ્યું છે…" "હૉટસ્પૉટ બંધ કરી રહ્યું છે…" "ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "કાઢી નાખો" "રદ કરો" "પૂરી ચાર્જ કરો" - - - - + "ચાર્જિંગ ઍક્સેસરીમાં સમસ્યા" "અસંગત ચાર્જિંગ વિશે વધુ જાણો" "બૅટરી મેનેજર" "ઍપને ઑટોમૅટિક રીતે મેનેજ કરો" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "શેડ્યૂલ સેટ કરો" "બૅટરી આવરદા વધારો" "ચાર્જ થાય ત્યારે બંધ કરો" - - + "%1$s પર બંધ કરો" "જ્યારે બૅટરી %1$s પર પહોંચે, ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે" @@ -3456,7 +3455,7 @@ "%1$s / %2$s" "{count,plural, =1{# કૅટેગરી બંધ કરી}one{# કૅટેગરી બંધ કરી}other{# કૅટેગરી બંધ કરી}}" "{count,plural, =1{વધારાની # પરવાનગી}one{વધારાની # પરવાનગી}other{વધારાની # પરવાનગી}}" - "કોઈ પરવાનગીઓ આપેલ નથી" + "કોઈ પરવાનગીઓ આપેલી નથી" "કોઈ પરવાનગીઓની વિનંતી કરી નથી" "તમારા ડેટાનો ઍપ ઍક્સેસ નિયંત્રિત કરો" "પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "વાઇ-ફાઇ નિયંત્રણ" "ઍપને વાઇ-ફાઇ નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપો" "આ ઍપને વાઇ-ફાઇ ચાલુ અથવા બંધ કરવા, વાઇ-ફાઇ નેટવર્કને સ્કૅન અને કનેક્ટ કરવા, નેટવર્ક ઉમેરવા અથવા કાઢી નાખવા અથવા માત્ર-સ્થાનિક હૉટસ્પૉટ શરૂ કરવાની મંજૂરી આપો" - "NFC લૉન્ચ" + + "NFC સ્કૅન થવા પર લૉન્ચની મંજૂરી આપો" "NFC ટૅગ સ્કૅન કરવામાં આવે ત્યારે આ ઍપને લૉન્ચ થવાની મંજૂરી આપો.\nજો આ પરવાનગી ચાલુ હોય, તો જ્યારે પણ ટૅગની ભાળ મળે ત્યારે આ ઍપ ઉપલબ્ધ થશે." "મીડિયા આના પર ચલાવો" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "કોઈ સ્ક્રીન સેવર પસંદ કરો" "વધારાની માહિતી બતાવો" "સ્ક્રીન સેવર પર સમય, હવામાન અથવા અન્ય માહિતી જેવી બાબતો બતાવો" + + + + "વધુ સેટિંગ" "તમારું સ્ક્રીનસેવર પસંદ કરો" "જ્યારે તમારું ટૅબ્લેટ ડૉક કરેલું હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીન પર શું જોશો તે પસંદ કરો. જ્યારે સ્ક્રીનસેવરનો ઉપયોગ કરવામાં આવે, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ વધુ ઊર્જાનો ઉપયોગ કરી શકે છે." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index fdb585319f3..38da1addae2 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "अभी नहीं" "ब्लूटूथ स्मार्ट ऑडियो चालू करें" "अगर डिवाइस लो एनर्जी (LE) ऑडियो हार्डवेयर क्षमताओं के साथ काम करता है, तो ब्लूटूथ लो एनर्जी (LE) ऑडियो की सुविधा चालू होती है." - - - - + "ब्लूटूथ LE Audio की, अनुमति वाली सूची की सेटिंग चालू करें" + "ब्लूटूथ LE Audio की, अनुमति वाली सूची की सुविधा चालू करें." "मीडिया डिवाइस" "कॉल की सुविधा वाले डिवाइस" "दूसरे डिवाइस" @@ -166,16 +164,11 @@ "आपके सिस्टम, ऐप्लिकेशन, और वेबसाइट में, आपकी पसंदीदा भाषाओं में से पहली उपलब्ध भाषा का इस्तेमाल होता है." "अगर आपको हर ऐप्लिकेशन के लिए अलग भाषा चुननी है, तो ऐप्लिकेशन की भाषा सेटिंग पर जाएं." "भाषाओं के बारे में ज़्यादा जानें" - - - - - - - - - - + "क्या सिस्टम की भाषा बदलकर %s करनी है ?" + "आपकी जगह के हिसाब से भाषाएं और डिवाइस की सेटिंग बदल जाएंगी." + "बदलें" + "%s उपलब्ध नहीं है" + "इस भाषा को सिस्टम की भाषा के तौर पर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता. हालांकि, आपने ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों को बता दिया है कि आपको यह भाषा पसंद है." "जगह के हिसाब से प्राथमिकताएं" "यूनिट और संख्या के लिए प्राथमिकताएं तय करें" "ऐप्लिकेशन को जगह के हिसाब से तय की गई अपनी प्राथमिकताओं का ऐक्सेस दें, ताकि आपको मनमुताबिक अनुभव मिल सके." @@ -653,7 +646,7 @@ "एनएफ़सी स्टैक डीबग लॉग" "एनएफ़सी स्टैक को लॉग करने का लेवल बढ़ाएं" "एनएफ़सी वर्बोस वेंडर डीबग लॉग" - "गड़बड़ी की जानकारी वाली रिपोर्ट में, खास तौर पर डिवाइस से जुड़े वेंडर लॉग शामिल करें. इसमें निजी जानकारी भी शामिल हो सकती है." + "गड़बड़ी की रिपोर्ट में, किसी डिवाइस से जुड़े वेंडर लॉग शामिल करें. इसमें निजी जानकारी भी हो सकती है." "एनएफ़सी के NCI का लॉग, जिसे फ़िल्टर नहीं किया गया है" "पूरी जानकारी वाले एनएफ़सी पैकेट कैप्चर करें. इसमें निजी जानकारी भी शामिल हो सकती है." "क्या आपको डिवाइस रीस्टार्ट करना है?" @@ -881,6 +874,16 @@ "कंपैटबिलिटी बढ़ाएं" "इस सुविधा की मदद से, अन्य डिवाइस इस हॉटस्पॉट को खोज सकते हैं. इससे हॉटस्पॉट कनेक्शन की स्पीड कम हो जाती है." "इस सुविधा की मदद से, अन्य डिवाइस इस हॉटस्पॉट को खोज सकते हैं. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है." + + + + + + + + + + "हॉटस्‍पॉट को चालू किया जा रहा है…" "हॉटस्‍पॉट को बंद किया जा रहा है…" "टेदरिंग की सुविधा उपलब्ध नहीं है" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "अभी नहीं" "पूरा चार्ज करें" "चार्जर ऐक्सेसरी से जुड़ी समस्या" - "डिवाइस की बैटरी धीरे चार्ज हो रही है या चार्ज नहीं हो रही है. देखें कि आपके फ़ोन पर यह केबल और पावर अडैप्टर काम करता है या नहीं" "डिवाइस के साथ काम न करने वाले चार्जिंग सेटअप के बारे में ज़्यादा जानें" "बैटरी मैनेजर" "ऐप्लिकेशन अपने आप प्रबंधित होने की सुविधा" @@ -3425,7 +3427,7 @@ "बेहतर मेमोरी सुरक्षा की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानें" "यह वर्क प्रोफ़ाइल इससे मैनेज की जाती है:" "%s द्वारा प्रबंधित" - "\'डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें\' सुविधा" + "डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें" "काम करने वाले लिंक खोलें" "इस ऐप्लिकेशन में वेब लिंक खोलने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन में खुलने वाले लिंक" @@ -3508,7 +3510,7 @@ "%1$s को हमेशा बैकग्राउंड में चलने की अनुमति देने से, बैटरी लाइफ़ कम हो सकती है. \n\nसेटिंग > ऐप्लिकेशन में जाकर, इसे बदला जा सकता है." "पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से %1$s उपयोग" "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल %1$s हुआ" - "पिछली बार पूरा चार्ज होने के बाद से बैटरी का कोई उपयोग नहीं" + "पिछली बार पूरा चार्ज होने के बाद से बैटरी का कोई इस्तेमाल नहीं हुआ" "गड़बड़ी की रिपोर्ट शेयर करें?" "आपके आईटी एडमिन ने इस डिवाइस की समस्या हल करने में मदद के लिए एक गड़बड़ी की रिपोर्ट का अनुरोध किया है. ऐप्लिकेशन और डेटा को शेयर किया जा सकता है." "आपके आईटी एडमिन ने इस डिवाइस की समस्या को हल करने में सहायता के लिए एक गड़बड़ी की रिपोर्ट का अनुरोध किया है. ऐप्लिकेशन और डेटा को शेयर किया जा सकता है और आपका डिवाइस कुछ देर के लिए धीमा हो सकता है." @@ -4066,7 +4068,8 @@ "वाई-फ़ाई कंट्रोल" "ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई कंट्रोल करने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई चालू या बंद करने, वाई-फ़ाई नेटवर्क ढूंढने और उनसे कनेक्ट करने की अनुमति दें. साथ ही, नेटवर्क जोड़ने या हटाने या सिर्फ़ सीमित दायरे में इस्तेमाल होने वाला हॉटस्पॉट चालू करने की अनुमति दें" - "एनएफ़सी वाला ऐप्लिकेशन लॉन्च करें" + + "ऐप्लिकेशन को, एनएफ़सी टैग स्कैन होने पर लॉन्च होने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को, एनएफ़सी टैग के स्कैन होने पर लॉन्च होने की अनुमति दें.\nअगर आपने यह अनुमति दी है, तो टैग का पता चलने पर यह ऐप्लिकेशन एक विकल्प के तौर पर उपलब्ध होगा." "मीडिया इस पर चलाएं" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "स्क्रीन सेवर चुनें" "ज़्यादा जानकारी दिखाएं" "स्क्रीन सेवर पर समय, मौसम या अन्य जानकारी दिखाएं" + + + + "ज़्यादा सेटिंग" "अपना स्क्रीन सेवर चुनें" "यह चुनें कि टैबलेट के डॉक होने पर, आपको स्क्रीन पर क्या दिखेगा. स्क्रीन सेवर के इस्तेमाल के दौरान, आपके डिवाइस की बैटरी ज़्यादा खर्च हो सकती है." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index a26f4cb9196..44e9f18e64a 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Odustani" "Omogući Bluetooth LE audio" "Omogućuje audio značajku Bluetooth LE ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera." - - - - + "Omogući popis dopuštenih za Bluetooth LE Audio" + "Omogućivanje značajke popisa dopuštenih za Bluetooth LE Audio." "Medijski uređaji" "Uređaji za pozive" "Ostali uređaji" @@ -166,16 +164,11 @@ "Vaš sustav, aplikacije i web-lokacije upotrebljavaju prvi podržani jezik s popisa preferiranih jezika." "Da biste odabrali jezik za svaku aplikaciju, otvorite postavke jezika aplikacije." "Saznajte više o jezicima" - - - - - - - - - - + "Promijeniti jezik sustava u %s?" + "Promijenit će se postavke uređaja i regionalne postavke." + "Promijeni" + "%s nije dostupan" + "Taj se jezik ne može upotrebljavati kao jezik sustava, no postavili ste ga kao preferirani jezik za aplikacije i web-lokacije." "Regionalne postavke" "Postavite postavke jedinica i brojki" "Obavijestite aplikacije o svojim regionalnim preferencijama kako bi mogle personalizirati vaš doživljaj." @@ -881,6 +874,16 @@ "Proširi kompatibilnost" "Pomaže drugim uređajima da pronađu ovu žarišnu točku. Smanjuje brzinu povezivanja sa žarišnom točkom." "Pomaže drugim uređajima da pronađu ovu žarišnu točku. Povećava potrošnju baterije." + + + + + + + + + + "Uključivanje žarišne točke…" "Isključivanje žarišne točke…" "Modemsko povezivanje nije dostupno" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Odustani" "Napuni do kraja" "Problem s priborom za punjenje" - "Baterija se puni sporo ili se ne puni. Provjerite funkcioniraju li kabel i pretvarač napona s vašim telefonom" "Saznajte više o punjenju pomoću nekompatibilnog adaptera" "Battery Manager" "Automatski upravljaj aplikacijama" @@ -4067,7 +4069,8 @@ "Upravljanje Wi-Fijem" "Dopusti aplikaciji upravljanje Wi-Fijem" "Dopustite toj aplikaciji da uključuje ili isključuje Wi-Fi, traži Wi-Fi mreže i povezuje se s njima, dodaje ili uklanja mreže te pokreće lokalnu žarišnu točku" - "Pokretanje NFC-a" + + "Dopusti pokretanje kad se skenira oznaka NFC" "Dopusti da se ova aplikacija pokrene kad se skenira oznaka NFC.\nAko je to dopuštenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kad se otkrije oznaka." "Reproduciraj medije na" @@ -4549,6 +4552,10 @@ "Odabir čuvara zaslona" "Prikaz dodatnih informacija" "Na čuvaru zaslona prikazujte vrijeme, vremenske uvjete i druge informacije" + + + + "Više postavki" "Odaberite čuvar zaslona" "Odaberite što će se prikazivati na zaslonu kad se tablet nalazi na priključnoj stanici. Uređaj može trošiti više energije kad se koristi čuvar zaslona." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 83e569cc80d..50caa2826c3 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Mégse" "Bluetooth LE audio engedélyezése" "Engedélyezi a Bluetooth LE audio funkciót, ha az eszköz támogatja a LE audio hardver működését." - - - - + "A Bluetooth alacsony energiaszintű hangátvitel engedélyezőlistájának engedélyezése" + "Engedélyezi a Bluetooth alacsony energiaszintű hangátvitel engedélyezőlistája funkciót." "Médiaeszközök" "Hívóeszközök" "Egyéb eszközök" @@ -166,16 +164,11 @@ "A rendszer, az alkalmazások és a webhelyek a preferált nyelvek közül az első támogatottat fogják használni." "Ha minden alkalmazásnál Ön szeretné kiválasztani a nyelvet, lépjen az egyes alkalmazások nyelvi beállításaihoz." "További információ a nyelvekről" - - - - - - - - - - + "Módosítja a rendszer nyelvét a következőre: %s?" + "Az eszközbeállítások és a régiópreferenciák módosulni fognak." + "Módosítás" + "A(z) %s nyelv nem áll rendelkezésre" + "Ez a nyelv nem használható a rendszer nyelveként, de jelezte az alkalmazásoknak és a webhelyeknek, hogy ezt a nyelvet részesíti előnyben." "Regionális preferenciáik" "Mértékegységekkel és számokkal kapcsolatos preferenciák beállítása" "Tudassa az alkalmazásokkal a regionális preferenciáit, hogy személyre szabhassák a felhasználói élményt." @@ -881,6 +874,16 @@ "Kompatibilitás bővítése" "Megkönnyíti más eszközök számára ennek a hotspotnak a megtalálását. Csökkenti a hotspotkapcsolat sebességét." "Megkönnyíti más eszközök számára ennek a hotspotnak a megtalálását. Növeli az akkumulátorhasználatot." + + + + + + + + + + "Hotspot bekapcsolása..." "Hotspot kikapcsolása..." "Az internetmegosztás nem vehető igénybe" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Mégse" "Teljes feltöltés" "Probléma van a töltőtartozékkal" - "Az akkumulátor lassan vagy nem tölt. Ellenőrizze, hogy a kábel és a tápcsatlakozó használható-e a telefonjával." "További információ a nem kompatibilis töltésről" "Akkumulátorkezelő" "Alkalmazások automatikus kezelése" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi-vezérlés" "A Wi-Fi vezérlésének engedélyezése az alkalmazás számára" "A Wi-Fi be- és kikapcsolásának, a Wi-Fi-hálózatok keresésének és a hozzájuk való kapcsolódásnak, hálózatok hozzáadásának és eltávolításának, illetve csak helyi hotspot indításának engedélyezése az alkalmazás számára" - "Indítás NFC-címkével" + + "Indítás engedélyezése NFC-címke beolvasásakor" "NFC-címke beolvasásakor ez az alkalmazás elindulhat.\nHa ez az engedély be van kapcsolva, az alkalmazást ki lehet választani címke észlelésekor." "Média lejátszása:" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Képernyővédő kiválasztása" "További információk megjelenítése" "A pontos idő, az időjárás vagy más információk megjelenítése a képernyőkímélőn" + + + + "További beállítások" "Képernyővédő kiválasztása" "Kiválaszthatja, hogy mi legyen látható a képernyőn, amikor a táblagép dokkolt állapotban van. Előfordulhat, hogy az eszköz több energiát használ, ha a képernyővédő be van kapcsolva." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 195b7f7bd48..288c038ac53 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Չեղարկել" "Միացնել Bluetooth LE Audio-ն" "Միացնում է Bluetooth LE Audio գործառույթը, եթե սարքն այն աջակցում է։" - - - - + "Միացնել Bluetooth LE audio-ի թույլտվությունների ցուցակը" + "Միացնել Bluetooth LE audio-ի «Թույլտվությունների ցուցակ» գործառույթը" "Մեդիա սարքեր" "Հեռախոսային սարքեր" "Այլ սարքեր" @@ -166,16 +164,11 @@ "Ձեր համակարգը, հավելվածները և կայքերն օգտագործում են ձեր նախընտրած լեզուներից առաջին աջակցվող լեզուն։" "Անցեք հավելվածի լեզուների կարգավորումներ՝ ընտրելու լեզու յուրաքանչյուր հավելվածի համար։" "Իմացեք ավելին լեզուների մասին" - - - - - - - - - - + "Դարձնե՞լ համակարգի լեզուն %s" + "Ձեր սարքի պարամետրերը և տարածաշրջանային կարգավորումները կփոխվեն։" + "Փոխել" + "%s լեզուն հասանելի չէ" + "Այս լեզուն չի կարող օգտագործվել որպես համակարգի լեզու, սակայն դուք սահմանել եք այն որպես նախընտրած լեզու հավելվածների և կայքերի համար։" "Տարածաշրջանային կարգավորումներ" "Սահմանել չափման միավորների և թվերի կարգավորումներ" "Հասանելի դարձրեք հավելվածներին ձեր տարածաշրջանային կարգավորումները, որպեսզի նրանք կարողանան անհատականացնել իրենց ծառայությունները։" @@ -881,6 +874,16 @@ "Ընդլայնված համատեղելիություն" "Թույլ է տալիս այլ սարքերին գտնել այս թեժ կետը։ Նվազեցնում է թեժ կետի կապի արագությունը։" "Թույլ է տալիս այլ սարքերին գտնել այս թեժ կետը։ Մարտկոցի լիցքն ավելի արագ է սպառվում։" + + + + + + + + + + "Թեժ կետի միացում…" "Թեժ կետերը անջատվում են..." "Մոդեմի ռեժիմը հասանելի չէ" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Ջնջել" "Չեղարկել" "Լիցքավորել ամբողջությամբ" - - - - + "Լիցքավորիչի հետ կապված խնդիր" "Իմանալ ավելին անհամատեղելի ադապտերով լիցքավորման մասին" "Մարտկոցի կառավարիչ" "Հավելվածների ավտոմատ կառավարում" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Ստեղծել ժամանակացույց" "Երկարացնել մարտկոցի աշխատաժամանակը" "Անջատել, երբ լիցքավորվի" - - + "Անջատել, երբ դառնա %1$s" "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ մարտկոցի լիցքը դառնում է %1$s" @@ -2796,14 +2795,14 @@ "Գաղտնաբառեր և հաշիվներ" "Պահված գաղտնաբառեր, ինքնալրացում, համաժամացված հաշիվներ" "Կանխադրված հավելվածներ" - "Կրկնօրինակված հավելվածներ" + "Կլոնավորված հավելվածներ" "Ստեղծեք հավելվածի երկրորդ օրինակը, որպեսզի կարողանաք միաժամանակ օգտագործել երկու հաշիվ։" "Հավելվածներ, որոնք հնարավոր է կլոնավորել։" "Կլոնավորված՝ %1$s, կլոնավորման համար հասանելի՝ %2$d" "Ջնջել հավելվածների բոլոր կլոնները" "Չհաջողվեց ջնջել հավելվածների կլոնները" "Ստեղծում…" - "Կրկնօրինակը ստեղծվեց" + "Կլոնը ստեղծվեց" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi-ի կառավարում" "Թույլ տալ հավելվածին վերահսկել Wi-Fi-ը" "Թույլ տվեք այս հավելվածին միացնել և անջատել Wi-Fi-ը, գտնել Wi-Fi ցանցեր և միանալ դրանց, ավելացնել և հեռացնել ցանցեր, միացնել միայն տեղային թեժ կետ" - "NFC-ի գործարկում" + + "Թույլատրել գործարկումը NFC-ի սկանավորման ժամանակ" "Թույլատրեք, որ այս հավելվածը գործարկվի NFC պիտակի սկանավորման ժամանակ։\nԵրբ այս թույլտվությունը միացված է, պիտակի հայտնաբերման դեպքում հավելվածը հասանելի կլինի որպես տարբերակ։" "Որտեղ նվագարկել" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Ընտրեք էկրանապահ" "Ցույց տալ լրացուցիչ տեղեկություններ" "Ցուցադրել ժամը, եղանակը և այլ տեղեկություններ էկրանապահին" + + + + "Այլ կարգավորումներ" "Ընտրեք ձեր էկրանապահը" "Ընտրեք, թե ինչ եք ուզում տեսնել ձեր սարքի էկրանին, երբ ձեր պլանշետը դոկ-կայանում է։ Ձեր սարքը կարող է ավելի շատ էներգիա ծախսել, երբ էկրանապահ է օգտագործվում։" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 3a5d29a0c45..af052b6655d 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Batal" "Aktifkan Bluetooth LE audio" "Mengaktifkan fitur Bluetooth LE audio jika perangkat mendukung kemampuan hardware LE audio." - - - - + "Aktifkan Daftar yang Diizinkan Bluetooth LE Audio" + "Mengaktifkan fitur daftar yang diizinkan Bluetooth LE Audio." "Perangkat Media" "Perangkat panggilan telepon" "Perangkat lain" @@ -166,16 +164,11 @@ "Sistem, aplikasi, dan situs menggunakan bahasa pertama yang didukung dari bahasa pilihan Anda." "Untuk memilih bahasa bagi setiap aplikasi, buka setelan bahasa aplikasi." "Pelajari bahasa lebih lanjut" - - - - - - - - - - + "Ubah bahasa sistem menjadi %s?" + "Setelan dan preferensi regional perangkat akan berubah." + "Ubah" + "%s tidak tersedia" + "Bahasa ini tidak dapat digunakan sebagai bahasa sistem, tetapi Anda telah memberi tahu aplikasi dan situs bahwa ini adalah bahasa pilihan Anda." "Preferensi regional" "Setel preferensi satuan dan angka" "Izinkan aplikasi mengetahui preferensi regional Anda sehingga dapat mempersonalisasi pengalaman Anda." @@ -655,9 +648,9 @@ "Log debug vendor panjang NFC" "Menyertakan log vendor khusus perangkat tambahan dalam laporan bug, yang mungkin berisi informasi pribadi." "Log tanpa filter NCI NFC" - "Rekam detail paket NFC, yang mungkin berisi informasi pribadi." + "Mencatat paket NFC detail, yang mungkin berisi informasi pribadi." "Mulai Ulang Perangkat?" - "Detail logging NFC dimaksudkan hanya untuk tujuan pengembangan. Data NFC tambahan disertakan dalam laporan bug, yang mungkin berisi informasi pribadi. Mulai ulang perangkat untuk mengubah setelan ini." + "Pencatatan log NFC detail dimaksudkan hanya untuk tujuan pengembangan. Data NFC tambahan disertakan dalam laporan bug, yang mungkin berisi informasi pribadi. Mulai ulang perangkat untuk mengubah setelan ini." "Mulai ulang" "Transmisi" "cermin" @@ -881,6 +874,16 @@ "Perluas kompatibilitas" "Membantu perangkat lain menemukan hotspot ini. Mengurangi kecepatan koneksi hotspot." "Membantu perangkat lain menemukan hotspot ini. Meningkatkan penggunaan baterai." + + + + + + + + + + "Menyalakan hotspot..." "Mematikan hotspot..." "Tethering tidak tersedia" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Batal" "Isi daya sampai penuh" "Masalah dengan aksesori pengisian daya" - "Baterai mengisi daya lambat atau tidak dapat diisi daya. Periksa apakah kabel dan adaptor daya berfungsi dengan ponsel Anda" "Pelajari lebih lanjut mengisi daya dengan pengisi daya yang tidak kompatibel" "Pengelola Baterai" "Kelola aplikasi secara otomatis" @@ -2794,12 +2796,12 @@ "Sandi tersimpan, isi otomatis, akun yang disinkronkan" "Aplikasi default" "Aplikasi Clone" - "Buat instance kedua aplikasi agar Anda dapat menggunakan dua akun bersamaan." + "Buat instance aplikasi kedua agar Anda dapat menggunakan dua akun bersamaan." "Aplikasi yang dapat di-clone." "%1$s di-clone, %2$d dapat di-clone" "Hapus semua Clone aplikasi" "Gagal menghapus semua Clone aplikasi" - "Membuat …" + "Membuat…" "Di-clone" @@ -3462,7 +3464,7 @@ "{count,plural, =1{# aplikasi tidak digunakan}other{# aplikasi tidak digunakan}}" "Setelan aplikasi yang tidak digunakan" "Jeda aktivitas aplikasi jika tak dipakai" - "Menghapus izin dan file sementara, serta menghentikan notifikasi" + "Hapus izin dan file sementara, serta hentikan notifikasi" "Semua aplikasi" "Aplikasi terinstal" "Aplikasi instan" @@ -3477,7 +3479,7 @@ "Jangan buka link yang didukung" "Buka %s" "Buka %s dan URL lain" - "Mengizinkan aplikasi membuka link yang didukung" + "Izinkan aplikasi membuka link yang didukung" "Selalu tanya" "Jangan izinkan aplikasi membuka link" "{count,plural, =1{Aplikasi mengklaim untuk menangani # link}other{Aplikasi mengklaim untuk menangani # link}}" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Kontrol Wi-Fi" "Izinkan aplikasi mengontrol Wi-Fi" "Mengizinkan aplikasi ini mengaktifkan atau menonaktifkan Wi-Fi, memindai dan menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, menambahkan atau menghapus jaringan, atau memulai hotspot khusus lokal" - "Peluncuran NFC" + + "Izinkan peluncuran pada pemindaian NFC" "Izinkan aplikasi ini diluncurkan saat tag NFC dipindai.\nJika izin ini diaktifkan, aplikasi akan tersedia sebagai opsi setiap kali tag terdeteksi." "Putar media ke" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Pilih screensaver" "Tampilkan informasi tambahan" "Tampilkan berbagai informasi seperti waktu, cuaca, dan lainnya di screen saver" + + + + "Setelan lainnya" "Pilih screensaver" "Pilih screensaver yang akan ditampilkan di layar saat tablet dipasang ke dok. Perangkat Anda mungkin menggunakan lebih banyak daya saat screensaver digunakan." diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 2388785f94a..466a5201d5a 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Hætta við" "Kveikja á Bluetooth LE-hljóði" "Kveikir á Bluetooth LE-hljóðeiginleika ef tækið styður vélbúnaðareiginleika LE-hljóðs." - - - - + "Kveikja á undanþágulista fyrir Bluetooth LE-hljóð" + "Kveikja á eiginleika undanþágulista fyrir Bluetooth LE-hljóð." "Geymslumiðlar" "Símtæki" "Önnur tæki" @@ -166,16 +164,11 @@ "Kerfi, forrit og vefsvæði nota fyrsta studda tungumálið af lista kjörtungumála." "Til að velja tungumál fyrir hvert forrit skaltu fara í tungumálastillingar forrita." "Nánar um tungumál" - - - - - - - - - - + "Breyta kerfistungumáli í %s ?" + "Tækjastillingum og kjörstillingum fyrir svæði verður breytt." + "Breyta" + "%s ekki í boði" + "Ekki er hægt að nota þetta tungumál sem kerfistungumál en þú hefur látið forrit og vefsvæði vita að þetta sé kjörtungumálið þitt." "Staðsetningarstillingar" "Stilla mælieininga- og númeraval" "Veittu forritum aðgang að staðsetningarstillingunum þínum svo þau geti sérsniðið upplifun þína." @@ -881,6 +874,16 @@ "Auka samhæfi" "Hjálpar öðrum tækjum að finna þennan heita reit. Dregur úr tengihraða heitra reita." "Hjálpar öðrum tækjum að finna þennan heita reit. Eykur rafhlöðunotkun." + + + + + + + + + + "Kveikir á heitum reit…" "Slekkur á heitum reit…" "Tjóðrun er ekki tiltæk" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Fjarlægja" "Hætta við" "Fullhlaða" - - - - + "Vandamál með hleðslubúnað" "Nánar um ósamhæfa hleðslu" "Rafhlöðustjórnun" "Stjórna forritum sjálfkrafa" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Stilla virknitíma" "Lengja endingartíma rafhlöðu" "Slökkva þegar tækið er hlaðið" - - + "Slökkva við %1$s" "Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar rafhleðslan nær %1$s" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi stjórnun" "Leyfa forriti að stjórna Wi-Fi" "Leyfa þessu forriti að kveikja og slökkva á Wi-Fi, leita að og tengjast við Wi-Fi net, bæta við og fjarlægja net og búa til staðbundinn heitan reit" - "NFC-ræsing" + + "Leyfa ræsingu við NFC-skönnun" "Leyfa ræsingu þessa forrits þegar NFC-merki er skannað.\nEf kveikt er á þessari heimild verður forritið í boði sem valkostur þegar merki greinist." "Spila efni í" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Velja skjávara" "Sýna viðbótarupplýsingar" "Birtu atriði á borð við tíma, veður og aðrar upplýsingar á skjávaranum" + + + + "Fleiri stillingar" "Velja skjávara" "Veldu það sem á að birta á skjánum á meðan spjaldtölvan er í dokkunni. Tækið kann að nota meiri orku þegar skjávarinn er notaður." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 70a22948e1f..1ee6c1205a5 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Annulla" "Attiva Bluetooth LE audio" "Attiva la funzionalità Bluetooth LE audio se il dispositivo supporta funzioni hardware LE audio." - - - - + "Attiva lista consentita Bluetooth LE audio" + "Attiva la funzionalità della lista consentita Bluetooth LE audio." "Dispositivi multimediali" "Dispositivi di chiamata" "Altri dispositivi" @@ -166,16 +164,11 @@ "Per il sistema, le app e i siti web viene usata la prima lingua supportata delle tue lingue preferite." "Per selezionare una lingua per ogni app, vai alle impostazioni della lingua delle app." "Scopri di più sulle lingue" - - - - - - - - - - + "Cambiare la lingua di sistema con la lingua %s?" + "Le impostazioni del dispositivo e le preferenze regionali cambieranno." + "Cambia" + "Lingua %s non disponibile" + "Non è possibile usare questa lingua come lingua di sistema, ma app e siti web sanno che preferisci questa lingua." "Preferenze regionali" "Imposta le preferenze di unità e numeri" "Consenti alle app di conoscere le tue preferenze regionali affinché possano personalizzare la tua esperienza." @@ -881,6 +874,16 @@ "Estendi compatibilità" "Consente ad altri dispositivi di trovare questo hotspot. La velocità della connessione hotspot diminuisce." "Consente ad altri dispositivi di trovare questo hotspot; il consumo della batteria aumenta" + + + + + + + + + + "Attivazione hotspot…" "Disattivazione hotspot…" "Tethering non disponibile" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Rimuovi" "Annulla" "Carica completamente" - - - - + "Problema relativo all\'accessorio di ricarica" "Scopri di più sulla ricarica con un alimentatore non compatibile" "Gestione batteria" "Gestisci le app automaticamente" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Imposta una pianificazione" "Prolunga la durata della batteria" "Disattiva quando la batteria è carica" - - + "Spegni a %1$s" "Il risparmio energetico viene disattivato quando la batteria raggiunge %1$s" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Controllo del Wi-Fi" "Consenti all\'app di controllare il Wi-Fi" "Consenti a questa app di attivare o disattivare il Wi-Fi, cercare e connettersi a reti Wi-Fi, aggiungere e rimuovere reti oppure avviare un hotspot solo locale." - "Avvio al rilevamento di NFC" + + "Consenti avvio al rilevamento di NFC" "Consenti l\'avvio di questa app quando viene rilevato un tag NFC.\nSe questa autorizzazione viene attivata, l\'app sarà disponibile sotto forma di opzione ogni volta che verrà rilevato un tag." "Riproduci contenuti multimediali su" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Scegli un salvaschermo" "Mostra informazioni aggiuntive" "Mostra sul salvaschermo elementi come l\'orario, il meteo o altre informazioni" + + + + "Altre impostazioni" "Scegli il salvaschermo" "Scegli cosa visualizzare sullo schermo quando il tablet è agganciato alla base. Il dispositivo potrebbe consumare più energia quando viene usato un salvaschermo." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 786fa2cd391..7a4af781f98 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "ביטול" "‏הפעלה של חומרת LE audio של Bluetooth" "‏האפשרות הזו מפעילה את התכונה LE audio של Bluetooth אם המכשיר תומך ביכולות של חומרת LE audio." - - - - + "‏הפעלה של רשימת ההרשאות של Bluetooth LE Audio" + "‏הפעלה של התכונה רשימת ההרשאות של Bluetooth LE Audio." "מכשירים לאחסון מדיה" "מכשירי התקשרות" "מכשירים אחרים" @@ -166,16 +164,11 @@ "המערכת, האפליקציות והאתרים שלך משתמשים בשפה הנתמכת הראשונה מתוך השפות שציינת כמועדפות." "כדי לבחור שפה עבור כל אפליקציה, יש לעבור אל ההגדרות של שפת האפליקציה." "מידע נוסף על שפות" - - - - - - - - - - + "‏לשנות את שפת המערכת ל-%s?" + "הגדרות המכשיר וההעדפות האזוריות שלך ישתנו." + "שינוי" + "‏%s לא זמינה" + "השפה הזו לא יכולה לשמש כשפת המערכת, אבל יידעת את האפליקציות ואת האתרים שזו השפה המועדפת עליך." "העדפות אזוריות" "הגדרת העדפות של יחידות ומספרים" "הרשאת גישה לאפליקציות להעדפות האזוריות כדי שיתאימו אישית את חוויית המשתמש." @@ -881,6 +874,16 @@ "הגדלת התאימות" "האפשרות הזו עוזרת למכשירים אחרים לאתר את נקודת האינטרנט. מהירות החיבור של נקודת האינטרנט תפחת." "האפשרות הזו עוזרת למכשירים אחרים לאתר את נקודת האינטרנט הזו. השימוש בסוללה יוגבר." + + + + + + + + + + "מתבצעת הפעלה של נקודה לשיתוף אינטרנט…" "מתבצע כיבוי של נקודה לשיתוף אינטרנט…" "‏שיתוף האינטרנט בין מכשירים (tethering) לא זמין" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "ביטול" "טעינה מלאה" "יש בעיה עם אביזר הטעינה" - "הסוללה נטענת לאט או שלא מתבצעת טעינה. צריך לבדוק אם הכבל ומתאם המתח עובדים עם הטלפון" "מידע נוסף על טעינה לא תואמת" "מנהל הסוללה" "ניהול אפליקציות באופן אוטומטי" @@ -3460,7 +3462,7 @@ "אלו אפליקציות השתמשו בהרשאות לאחרונה" "אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן" "{count,plural, =1{אפליקציה אחת (#) שמזמן לא השתמשת בה}one{# אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן}two{# אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן}other{# אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן}}" - "הגדרות של אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן" + "הגדרות של האפליקציה שלא נמצאות בשימוש" "השהיית הפעילות באפליקציה אם אין בה שימוש" "ההרשאות של האפליקציה יוסרו, הקבצים הזמניים יימחקו ותופסק קבלת ההתראות ממנה" "כל האפליקציות" @@ -4067,7 +4069,8 @@ "‏שליטה ב-Wi-Fi" "‏אישור לאפליקציה לשלוט ב-Wi-Fi" "‏ההגדרה הזו מאפשרת לאפליקציה להפעיל ולכבות את ה-Wi-Fi, לחפש רשתות Wi-Fi ולהתחבר אליהן, להוסיף ולהסיר רשתות או להפעיל נקודה מקומית בלבד לשיתוף אינטרנט" - "‏הפעלת NFC" + + "‏ההרשאה הזו מאפשרת לאפליקציה לפעול כשתג NFC נסרק" "‏ההרשאה הזו מאפשרת לאפליקציה לפעול כשתג NFC נסרק.\nכשההרשאה פועלת, האפליקציה תהיה זמינה כאפשרות בכל פעם שיאותר תג." "הפעלת מדיה באמצעות" @@ -4549,6 +4552,10 @@ "בחירה של שומר מסך" "הצגת מידע נוסף" "הצגת פרטים כמו השעה, מזג האוויר ומידע אחר בשומר המסך" + + + + "הגדרות נוספות" "בחירת שומר מסך" "אפשר לבחור מה יוצג במסך כשהטאבלט בעגינה. יכול להיות שהמכשיר ינצל יותר אנרגיה בזמן השימוש בשומר מסך." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 663f6b7976e..0c316433ecc 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "キャンセル" "Bluetooth LE オーディオの有効化" "デバイスが LE オーディオ ハードウェア機能に対応している場合に、Bluetooth LE オーディオ機能を有効にします。" - - - - + "Bluetooth LE Audio 許可リストを有効にする" + "Bluetooth LE Audio 許可リスト機能を有効にします。" "メディア デバイス" "通話デバイス" "その他のデバイス" @@ -166,16 +164,11 @@ "システム、アプリ、ウェブサイトでは、ご指定の優先言語のうちサポートされている最初の言語が使用されます。" "アプリごとに言語を選択するには、アプリの言語設定に移動してください。" "言語の詳細" - - - - - - - - - - + "システムの言語を%sに変更しますか？" + "デバイスの設定と地域の設定が変更されます。" + "変更" + "%sは使用できません" + "この言語はシステムの言語としては使用できませんが、アプリやウェブサイトの優先言語として認識されています。" "地域の設定" "単位と数字の設定を指定する" "アプリが地域の設定を使用して、アプリの機能をカスタマイズできるようにします。" @@ -881,6 +874,16 @@ "互換性を拡張する" "他のデバイスにこのアクセス ポイントが公開されます。アクセス ポイント接続速度が低下します。" "他のデバイスにこのアクセス ポイントが公開されます。バッテリー使用量が増えます。" + + + + + + + + + + "アクセスポイントをONにしています…" "アクセスポイントをOFFにしています…" "テザリングは利用できません" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "キャンセル" "フル充電する" "充電用アクセサリに関する問題" - "バッテリーの充電が遅くなるか、充電されないおそれがあります。お使いのスマートフォンで利用できるケーブルと電源アダプターであるか確認してください。" "互換性のない充電方法の詳細" "バッテリー マネージャ" "アプリを自動的に管理" @@ -2800,7 +2802,7 @@ "アプリクローンをすべて削除します" "アプリクローンを一部削除できませんでした" "作成しています…" - "クローン作成完了" + "クローン作成済み" @@ -3508,7 +3510,7 @@ "%1$s にバックグラウンドでの常時実行を許可すると、バッテリーの消費量が増える場合があります。\n\nこれは後から [設定] > [アプリ] で変更できます。" "前回のフル充電以降 %1$s 使用しています" "%1$s 使用（過去 24 時間）" - "前回のフル充電から電池を使用していません" + "前回のフル充電からバッテリーを使用していません" "バグレポートを共有しますか？" "IT 管理者からこのデバイスのトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有されることがあります。" "IT 管理者からこのデバイスのトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有され、デバイスの動作が一時的に遅くなる場合があります。" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi の管理" "Wi-Fi の管理をアプリに許可" "このアプリによる Wi-Fi の ON / OFF 切り替え、Wi-Fi ネットワークのスキャンと接続、ネットワークの追加と削除、ローカル専用アクセス ポイントの起動を許可します" - "NFC の起動" + + "NFC スキャン時の起動を許可する" "NFC タグが検出されたときに起動することを、このアプリに許可します\nこの権限が有効の場合にタグが検出されると、このアプリをオプションとして利用できるようになります。" "メディアの再生先" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "スクリーン セーバーの選択" "その他の情報の表示" "時刻や天気などの情報をスクリーン セーバーに表示します" + + + + "その他の設定" "スクリーン セーバーの選択" "タブレットが装着されているときに画面に表示するものを選択してください。スクリーン セーバーを使用すると、デバイスの電力使用量が増えることがあります。" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 3a0febb1056..d6592f574b5 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "გაუქმება" "Bluetooth LE AUDIO-ს ჩართვა" "Bluetooth LE AUDIO-ს ფუნქცია ირთვება, თუ მოწყობილობას აქვს LE AUDIO-ს აპარატურული გარჩევადობები." - - - - + "Bluetooth LE-აუდიოს დაშვებულთა სიის ჩართვა" + "Bluetooth LE-აუდიოს დაშვებულთა სიის ფუნქციის ჩართვა." "მედია მოწყობილობები" "მოწყობილობებზე დარეკვა" "სხვა მოწყობილობები" @@ -166,16 +164,11 @@ "თქვენი სისტემა, აპები და ვებსაიტები იყენებენ პირველ მხარდაჭერილ ენას თქვენი უპირატესი ენებიდან." "თითოეული აპისთვის ენის ასარჩევად, გადადით აპის ენების პარამეტრებში." "შეიტყვეთ მეტი ენების შესახებ" - - - - - - - - - - + "გსურთ სისტემური ენის შეცვლა %s-ით?" + "თქვენი მოწყობილობის პარამეტრები და რეგიონალური უპირატესი ფუნქციები შეიცვლება." + "შეცვლა" + "%s ხელმიუწვდომელია" + "ამ ენის სისტემური ენის სახით გამოყენება შეუძლებელია, მაგრამ აპებს და ვებსაიტებს საშუალება მიეცით, იცოდნენ, რომ ამ ენას ანიჭებთ უპირატესობას." "რეგიონული პარამეტრები" "რაოდენობის და საზომი ერთეულების პარამეტრების დაყენება" "აცნობეთ აპებს თქვენი რეგიონული პარამეტრების შესახებ, რათა მათ თქვენი გამოცდილების პერსონალიზება შეძლოს." @@ -881,6 +874,16 @@ "თავსებადობის გაფართოება" "ეხმარება სხვა მოწყობილობებს უსადენო ქსელის პოვნაში. ამცირებს უსადენო ქსელთან კავშირის სიჩქარეს." "ეხმარება სხვა მოწყობილობებს უსადენო ქსელის პოვნაში. ზრდის ბატარეის მოხმარებას." + + + + + + + + + + "უსადენო ქსელი ჩართვა…" "hotspot-ია გამორთვა…" "ტეტერინგი მიუწვდომელია" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "წაშლა" "გაუქმება" "სრულად დატენვა" - - - - + "დამტენი დამხმარე მოწყობილობის პრობლემა" "შეიტყვეთ მეტი შეუთავსებელი დატენვის შესახებ" "Battery Manager" "აპების ავტომატურად მართვა" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "განრიგის დაწესება" "ზრდის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობას" "გამოირთოს, როდესაც დაიტენება" - - + "გამოირთოს %1$s-ზე" "ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როცა ბატარეა მიაღწევს %1$s-ს" @@ -2797,7 +2796,7 @@ "შენახული პაროლები, ავტომატური შევსება, სინქრონიზებული ანგარიშები" "ნაგულისხმევი აპები" "კლონირებული აპები" - "შექმენით აპი მეორე ეგზემპლარი, რათა ერთდროულად გამოიყენოთ ორი ანგარიში." + "შექმენით აპის მეორე ეგზემპლარი, რათა ერთდროულად გამოიყენოთ ორი ანგარიში." "აპები, რომელთა კლონირება შესაძლებელია" "%1$s კლონირებულია, %2$d კლონირებისთვის ხელმისაწვდომი" "აპის ყველა კლონის წაშლა" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi-ს მართვა" "აპისთვის Wi-Fi-ს მართვის ნებართვის მინიჭება" "მიანიჭეთ ამ აპს ნებართვა, ჩართოს ან გამორთოს Wi-Fi, მოახდინოს სკანირება Wi-Fi ქსელების აღმოსაჩენად და მათთან დასაკავშირებლად, დაამატოს ან ამოშალოს ქსელები, ან გაუშვას მხოლოდ ადგილობრივი მოხმარების უსადენო ქსელი" - "NFC გაშვება" + + "NFC სკანირებისას გაშვების დაშვება" "ნება მიეცით ამ აპს გაშვებას NFC ტეგის სკანირებისას.\n თუ ეს ნებართვა ჩართულია, აპი ხელმისაწვდომი იქნება როგორც ოპცია, როცა თეგი აღმოჩნდება." "მედიის დაკვრა შემდეგზე" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "აირჩიეთ ეკრანმზოგი" "დამატებითი ინფორმაციის ჩვენება" "აჩვენეთ ისეთი რამ, როგორიცაა დრო, ამინდი ან სხვა ინფორმაცია ეკრანმზოგში" + + + + "სხვა პარამეტრები" "აირჩიეთ ეკრანმზოგი" "აირჩიეთ, რას იხილავთ თქვენს ეკრანზე, როცა თქვენი ტაბლეტი დოკ-სადგურთან იქნება მიერთებული. ეკრანმზოგის გამოყენების შემთხვევაში თქვენმა მოწყობილობამ შეიძლება მეტი ენერგია გამოიყენოს." diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 5398a6985ec..8c01a07e6d0 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Бас тарту" "Bluetooth LE Audio функциясын қосу" "Құрылғы LE Audio жабдық мүмкіндіктерін қолдайтын болса, Bluetooth LE Audio функциясы іске қосылады." - - - - + "Bluetooth LE audio рұқсат тізімін қосу" + "Bluetooth LE audio рұқсат тізімі функциясын қосу" "Сақтау құрылғылары" "Қоңырау шалуға болатын құрылғылар" "Басқа құрылғылар" @@ -166,16 +164,11 @@ "Құрылғыңыздың жүйесі, ондағы қолданбалар мен веб-сайттар өзіңіз қолданатын тілдердің ішіндегі қолдау көрсетілетін алғашқы тілді пайдаланады." "Әр қолданбаның өз тілін таңдау үшін сол қолданбаның тіл параметрлеріне өтіңіз." "Тілдер туралы толық ақпарат алыңыз" - - - - - - - - - - + "Жүйе тілін %s тіліне ауыстыру керек пе?" + "Құрылғы параметрлері мен аймақтық параметрлер өзгереді." + "Өзгерту" + "%s тілін пайдалану мүмкін емес" + "Бұл тілді жүйе тілі ретінде пайдалану мүмкін емес, дегенмен қолданбалар мен веб-сайттарға осы тілді қалайтыныңыз туралы хабарладыңыз." "Аймақтық параметрлер" "Бірліктер мен сан параметрлерін орнату" "Қолданбалар тәжірибеңізді жекелендіруі үшін, оларға аймақтық параметрлер туралы ақпарат алуға мүмкіндік беріңіз." @@ -881,6 +874,16 @@ "Үйлесімділік деңгейін арттыру" "Басқа құрылғыларға осы хотспотты табуға көмектеседі. Хотспотқа қосылу жылдамдығын төмендетеді." "Басқа құрылғыларға осы хотспотты табуға көмектеседі. Батарея шығынын көбейтеді." + + + + + + + + + + "Хотспот қосылуда…" "Хотспот өшірілуде…" "Тетеринг қолжетімсіз" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Алу" "Бас тарту" "Толық зарядтау" - - - - + "Зарядтау құрылғысына қатысты мәселе туындады" "Үйлесімсіз зарядтау туралы толық ақпарат" "Батарея шығынын қадағалау" "Қолданбаларды автоматты түрде реттеу" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Кесте құру" "Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру" "Толық зарядталғанда өшіру" - - + "%1$s болғанда өшіру" "Қуат мөлшері %1$s деңгейіне жеткенде, Батареяны үнемдеу режимі өшеді." @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi желісін басқару" "Қолданбаға Wi-Fi желісін басқаруға рұқсат беру" "Осы қолданбаға Wi-Fi функциясын қосып-өшіруге, Wi-Fi желілерін іздеуге және оларға қосылуға, желілерді қосуға және жоюға, жергілікті хотспот жасауға рұқсат бересіз." - "NFC-ді іске қосу" + + "NFC технологиясын сканерлеу кезінде қолданбаның іске қосылуына рұқсат ету" "NFC белгісін сканерлегенде, бұл қолданбаның іске қосылуына рұқсат етіңіз.\nОсы рұқсат қосулы болса, қолданбаны белгі табылған кезде қосымша пайдалануға болады." "Мультимедианы келесіден ойнату:" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Скринсейвер таңдау" "Қосымша ақпаратты көрсету" "Скринсейверде уақытты, ауа райын және басқа да ақпаратты көрсету" + + + + "Қосымша параметрлер" "Скринсейвер таңдаңыз" "Планшет қондыру станциясына қойылған кезде, экраныңызда ненің көрсетілетінін таңдаңыз. Скринсейвер пайдаланылған кезде құрылғы көбірек қуат тұтынуы мүмкін." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index ee019b915fe..7e511125ee6 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "បោះបង់" "បើក​ LE audio របស់ប៊្លូធូស" "បើក​មុខងារ LE audio ប៊្លូធូស​ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​ស្គាល់​សមត្ថភាព​ហាតវែរ LE audio។" - - - - + "បើក​បញ្ជីអនុញ្ញាត​ប៊្លូធូស LE Audio" + "បើក​មុខងារបញ្ជីអនុញ្ញាត​ប៊្លូធូស LE Audio។" "ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ" "ឧបករណ៍​ហៅ​ទូរសព្ទ" "ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត" @@ -166,16 +164,11 @@ "ប្រព័ន្ធ កម្មវិធី និងគេហទំព័រ​របស់អ្នក​ប្រើភាសាដែលស្គាល់ដំបូងគេពី​ភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើ។" "ដើម្បីជ្រើសរើស​ភាសាសម្រាប់​កម្មវិធីនីមួយៗ សូមចូលទៅកាន់​ការកំណត់ភាសាកម្មវិធី។" "ស្វែងយល់បន្ថែម​អំពីភាសា" - - - - - - - - - - + "ផ្លាស់ប្ដូរ​ភាសាប្រព័ន្ធ​ទៅជាភាសា​%s​ឬ?" + "ចំណូលចិត្ត​តំបន់ និងការកំណត់ឧបករណ៍​របស់អ្នក​នឹងផ្លាស់ប្ដូរ។" + "ផ្លាស់ប្ដូរ" + "មិនអាចប្រើភាសា​%s​បានទេ" + "មិនអាចប្រើ​ភាសានេះ​ជាភាសាប្រព័ន្ធ​បានទេ ប៉ុន្តែអ្នកបាន​អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី និងគេហទំព័រ​ដឹងថា អ្នកចូលចិត្ត​ភាសានេះ។" "ចំណូលចិត្តតំបន់" "កំណត់​ចំណូលចិត្តលេខ និងខ្នាត" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីដឹងពី​ចំណូលចិត្តតំបន់​របស់អ្នក ដើម្បីឱ្យកម្មវិធីទាំងនោះ​អាចកំណត់​ពិសោធន៍ប្រើប្រាស់របស់អ្នក​ឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។" @@ -881,6 +874,16 @@ "បង្កើនភាពត្រូវគ្នា" "ជួយឱ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរកឃើញហតស្ប៉តនេះ។ កាត់បន្ថយល្បឿននៃការតភ្ជាប់ហតស្ប៉ត។" "ជួយឱ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរកឃើញហតស្ប៉តនេះ។ ប្រើប្រាស់ថ្ម​ច្រើន​ជាងមុន។" + + + + + + + + + + "កំពុង​បើក​ហតស្ពត..." "កំពុង​បិទ​ហតស្ពត..." "មិនអាច​ភ្ជាប់​បានទេ" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "បោះបង់" "សាក​ថ្ម​រហូត​ដល់​ពេញ" "បញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹងគ្រឿងសាកថ្ម" - "សាកថ្មយឺត ឬសាកថ្មមិនចូល។ ពិនិត្យមើលថាតើខ្សែ និងឆ្នាំងសាកដំណើរការជាមួយទូរសព្ទរបស់អ្នកឬអត់" "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី​ការសាកថ្មមិនត្រូវគ្នា" "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ថ្ម" "គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -2794,8 +2796,8 @@ "ពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុក ការបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ គណនីដែលបានធ្វើសមកាលកម្ម" "កម្មវិធីលំនាំដើម" "កម្មវិធីដែលបានក្លូន" - "បង្កើតគំរូកម្មវិធីទីពីរ ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចប្រើគណនីពីរក្នុងពេលតែមួយបាន។" - "កម្មវិធីដែលអាចត្រូវបានក្លូន។" + "បង្កើតកម្មវិធីទីពីរ ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចប្រើគណនីពីរក្នុងពេលតែមួយបាន។" + "កម្មវិធីដែលអាចក្លូនបាន។" "បានក្លូន %1$s អាចក្លូនបាន %2$d" "លុបក្លូននៃកម្មវិធីទាំងអស់" "មិនអាចលុបក្លូននៃកម្មវិធីទាំងអស់បានទេ" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "ការ​គ្រប់គ្រង Wi-Fi" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង Wi-Fi" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​នេះ​បើកឬបិទ Wi-Fi, ស្កេន​និងភ្ជាប់បណ្តាញ Wi-Fi, បញ្ចូល​ឬលុប​បណ្តាញ ឬចាប់ផ្តើមហតស្ប៉តភ្ជាប់រវាងគ្នា" - "ការចាប់ផ្ដើម NFC" + + "អនុញ្ញាតឱ្យចាប់ផ្ដើមនៅពេលស្កេន NFC" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចាប់ផ្ដើម នៅពេលស្លាក NFC ត្រូវបានស្កេន។\nប្រសិនបើបើកការអនុញ្ញាតនេះ កម្មវិធីនេះនឹងមានជាជម្រើស រាល់ពេលដែលរកឃើញស្លាក។" "ចាក់​មេឌៀនៅលើ" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "ជ្រើសរើសធាតុរក្សាអេក្រង់" "បង្ហាញព័ត៌មានបន្ថែម" "បង្ហាញអ្វីៗ ដូចជាពេលវេលា អាកាសធាតុ ឬព័ត៌មានផ្សេងទៀតនៅលើធាតុរក្សាអេក្រង់" + + + + "ការកំណត់ច្រើនទៀត" "ជ្រើសរើសធាតុរក្សាអេក្រង់របស់អ្នក" "ជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកនឹងមើលឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក នៅពេលភ្ជាប់ថេប្លេតរបស់អ្នក។ ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចប្រើថាមពលកាន់តែច្រើន នៅពេលប្រើធាតុរក្សាអេក្រង់។" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index ea0d094eb6a..dac15e002e5 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೊ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಸಾಧನವು LE ಆಡಿಯೊ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೊ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." - - - - + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." "ಮೀಡಿಯಾ ಸಾಧನಗಳು" "ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕರೆಮಾಡಿ" "ಇತರ ಸಾಧನಗಳು" @@ -166,16 +164,11 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ." "ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ." "ಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" - - - - - - - - - - + "ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯನ್ನು %s ಗೆ ಬದಲಿಸಬೇಕೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ." + "ಬದಲಾಯಿಸಿ" + "%s ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" + "ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ." "ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು" "ಯೂನಿಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಇದರಿಂದ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಬಹುದು." @@ -657,7 +650,7 @@ "NFC NCI ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡದ ಲಾಗ್" "ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ NFC ಯ ವಿವರವಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ." "ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?" - "NFC ನ ವಿವರವಾದ ಲಾಗಿಂಗ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೋಷ ವರದಿಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ NFC ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಅದು ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." + "ವಿವರವಾದ NFC ಲಾಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೋಷ ವರದಿಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ NFC ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಅದು ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ" "ಕನ್ನಡಿ" @@ -881,6 +874,16 @@ "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ" "ಈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಹುಡುಕಲು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ." "ಈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಹುಡುಕಲು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." + + + + + + + + + + "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಟೆಥರಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -1027,7 +1030,7 @@ "ಡಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ" "ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ" "ಡಾಕ್‌ ಆಗಿರುವಾಗ" - "ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ" + "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" "ಆನ್ / %1$s" "ಆಫ್" "ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "ರದ್ದು ಮಾಡಿ" "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ" "ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪರಿಕರ ಕುರಿತು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಪವರ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ವಾಹಕ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "ವೈ-ಫೈ ನಿಯಂತ್ರಣ" "ವೈ-ಫೈ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ-ಮಾತ್ರ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ" - "NFC ಪ್ರಾರಂಭ" + + "NFC ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" "NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.\nಈ ಅನುಮತಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಗ್ ಒಂದು ಪತ್ತೆಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಯ, ಹವಾಮಾನ ಅಥವಾ ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" + + + + "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ನಿಮಗೇನು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಬಳಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 04be3e367a8..9133a95c799 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "취소" "블루투스 LE 오디오 사용 설정" "기기가 LE 오디오 하드웨어 기능을 지원하는 경우 블루투스 LE 오디오 기능을 사용 설정합니다." - - - - + "블루투스 LE 오디오 허용 목록 사용 설정" + "블루투스 LE 오디오 허용 목록 기능을 사용 설정합니다." "미디어 기기" "통화 기기" "다른 기기" @@ -166,16 +164,11 @@ "시스템, 앱, 웹사이트는 선호하는 언어 중 최우선 지원 언어를 사용합니다." "앱별로 언어를 선택하려면 앱 언어 설정으로 이동하세요." "언어 자세히 알아보기" - - - - - - - - - - + "시스템 언어를 %s 언어로 변경하시겠습니까?" + "기기 설정과 지역 환경설정이 변경됩니다." + "변경" + "%s 사용할 수 없음" + "이 언어를 시스템 언어로 사용할 수 없습니다. 앱과 웹사이트에서 이 언어가 선호 언어로 인식됩니다." "지역 환경설정" "단위 및 숫자 환경설정" "앱 환경을 맞춤설정할 수 있도록 앱에 지역 표준 단위를 알려주세요" @@ -881,6 +874,16 @@ "호환성 확장" "다른 기기가 이 핫스팟을 찾도록 돕습니다. 핫스팟 연결 속도가 줄어듭니다." "다른 기기가 이 핫스팟을 찾도록 돕습니다. 배터리 사용량이 증가합니다." + + + + + + + + + + "핫스팟 켜는 중…" "핫스팟 끄는 중…" "테더링을 사용할 수 없음" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "취소" "완충하기" "충전 액세서리 문제" - "배터리가 느리게 충전되거나 충전되지 않습니다. 케이블 및 전원 어댑터가 휴대전화와 호환되는지 확인하세요." "호환되지 않는 충전에 관해 자세히 알아보기" "배터리 관리" "자동으로 앱 관리" @@ -2796,7 +2798,7 @@ "클론된 앱" "두 계정을 동시에 사용할 수 있도록 앱의 추가 인스턴스를 만드세요." "클론할 수 있는 앱입니다." - "%1$s개 복제됨, %2$d개 복제 가능" + "%1$s개 클론됨, %2$d개 클론 가능" "모든 앱 사본을 삭제합니다." "일부 앱 사본을 삭제할 수 없습니다." "생성 중…" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi 제어" "앱이 Wi-Fi를 제어하도록 허용" "이 앱에서 Wi-Fi를 사용 또는 사용 중지하고, Wi-Fi 네트워크를 검색 및 연결하고, 네트워크를 추가 또는 제거하며, 로컬 전용 핫스팟을 시작하도록 허용합니다." - "NFC 실행" + + "NFC 스캔 시 실행되도록 허용" "NFC 태그가 스캔되면 이 앱이 실행되도록 허용합니다.\n이 권한이 허용되어 있는 경우 태그가 감지되면 이 앱을 옵션으로 사용할 수 있게 됩니다." "미디어 출력 대상" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "화면 보호기 선택" "추가 정보 표시" "시간, 날씨 또는 기타 정보를 화면 보호기에 표시" + + + + "설정 더보기" "화면 보호기 선택" "태블릿이 도킹되었을 때 화면에 표시할 항목을 선택하세요. 화면 보호기를 사용하면 기기에서 더 많은 에너지를 사용할 수 있습니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index c711a000070..d36b46152ff 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Жок" "Bluetooth LE audio\'ну иштетүү" "Эгер түзмөктө LE audio аппараттык камсыздоо мүмкүнчүлүктөрү колдоого алынса, Bluetooth LE audio функциясын иштетет." - - - - + "Bluetooth LE Audio Уруксат берилгендердин тизмесин иштетүү" + "Bluetooth LE Audio Уруксат берилгендердин тизмеси функциясын иштетиңиз." "Медиа түзмөктөр" "Түзмөктөргө чалуу" "Башка түзмөктөр" @@ -166,16 +164,11 @@ "Керектүү тилдердин тизмесиндеги биринчи колдоого алынган тил системанын, колдонмолордун жана вебсайттардын тили болуп калат." "Ар бир колдонмонун тилин тандоо үчүн колдонмодогу тилдердин параметрлерине өтүңүз." "Тилдер жөнүндө кененирээк маалымат" - - - - - - - - - - + "Тутумдун тили %s тилине өзгөрсүнбү?" + "Түзмөгүңүздүн тууралоолору жана региондук параметрлери өзгөрөт." + "Өзгөртүү" + "%s жеткиликсиз" + "Бул тилди тутумдун тили катары колдонууга болбойт, бирок колдонмолор менен вебсайттарда ушул тил колдонулат." "Аймактык параметрлер" "Бирдик жана сан параметрлерин тууралоо" "Кызматты жекелештирүүсү үчүн колдонмолорго аймактык параметрлериңизди көрүүгө уруксат бериңиз." @@ -881,6 +874,16 @@ "Кеңейтүүнүн шайкештиги" "Башка түзмөктөргө бул байланыш түйүнүн табууга жардам берет. Бирок байланыш түйүнү аркылуу туташуу ылдамдыгы азаят." "Башка түзмөктөргө бул байланыш түйүнүн табууга жардам берет. Бул учурда батарея тез отуруп калат." + + + + + + + + + + "Байланыш түйүнү жандырылууда…" "Байланыш түйүнү өчүрүлүүдө…" "Байланыш түйүнү жеткиликсиз" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Өчүрүү" "Жок" "Толук кубаттоо" - - - - + "Кубаттоочу шайманда көйгөй бар" "Шайкеш эмес кубаттоо параметри жөнүндө кеңири маалымат" "Battery Manager" "Колдонмолорду автоматтык түрдө башкаруу" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Пландаштыруу" "Батареяны үнөмдөө" "Кубатталганда өчүрүү" - - + "%1$s жеткенде өчүрүү" "Батарея %1$s кубатталганда, Батареяны үнөмдөгүч өчөт" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi\'ды көзөмөлдөө" "Колдонмого Wi-Fi\'ды көзөмөлдөөгө уруксат берүү" "Бул колдонмого Wi-Fi\'ды өчүрүп же күйгүзүүгө, Wi-Fi тармактарын издеп, аларга туташууга, тармактарды кошуп же алып салууга же жергиликтүү байланыш түйүнүн иштетүүгө уруксат бересиз" - "NFC иштетүү" + + "NFC скандоодо иштетүүгө уруксат берүү" "NFC энбелгиси скандалып жатканда, бул колдонмону иштетүүгө уруксат бериңиз.\nЭгер бул уруксат күйгүзүлсө, колдонмо энбелги аныкталганда параметр катары жеткиликтүү болот." "Медиа файл төмөнкүдө ойнотулсун:" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Көшөгөнү тандаңыз" "Кошумча маалыматты көрсөтүү" "Убакытты, аба ырайын же башка маалыматты көшөгөдө көрсөтүү" + + + + "Дагы параметрлер" "Көшөгөнү тандаңыз" "Планшет док бекетке туташып турганда экранда эмне көрүнөрүн тандаңыз. Көшөгө иштетилгенде, түзмөк көбүрөөк кубат керектеши мүмкүн." diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index e2a8eb68945..e1d5dfc53d5 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -874,6 +874,16 @@ "ຂະຫຍາຍຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້" "ຊ່ວຍອຸປະກອນອື່ນຊອກຫາຮັອດສະປອດນີ້. ຫຼຸດຄວາມໄວການເຊື່ອມຕໍ່ຮັອດສະປອດ." "ຊ່ວຍອຸປະກອນອື່ນຊອກຫາຮັອດສະປອດນີ້. ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ." + + + + + + + + + + "ກຳລັງເປີດໃຊ້ຮັອດສະປອດ..." "ກຳລັງປິດຮັອດສະປອດ..." "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການປ່ອຍສັນຍານໄດ້" @@ -2162,7 +2172,6 @@ "ຍົກເລີກ" "ສາກໄຟຈົນເຕັມ" "ບັນຫາກັບອຸປະກອນເສີມໃນການສາກ" - "ແບັດເຕີຣີສາກຊ້າ ຫຼື ບໍ່ສາກ. ກວດສອບວ່າສາຍ ແລະ ຕົວແປງໄຟຟ້າໃຊ້ກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ຫຼືບໍ່" "ຮຽນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສາກ​ທີ່​ບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້" "ຕົວຈັດການແບັດເຕີຣີ" "ຈັດການແອັບໂດຍອັດຕະໂນມັດ" @@ -3618,7 +3627,7 @@ "ເຮັດໃຫ້ໃຫຍ່ຂຶ້ນ" "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່" "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່" - "ຕິດຕັ້ງ %1$d ແອັບຯແລ້ວ" + "ຕິດຕັ້ງ %1$d ແອັບແລ້ວ" "ໃຊ້ໄປແລ້ວ %1$s - ເຫຼືອ %2$s" "ຮູບແບບສີສັນມືດ, ຂະໜາດຟອນ, ຄວາມສະຫວ່າງ" "ໂດຍສະເລ່ຍ ໃຊ້ຄວາມຈຳໄປແລ້ວ %1$s ຈາກທັງໝົດ %2$s" @@ -4059,7 +4068,8 @@ "ການຄວບຄຸມ Wi-Fi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຄວບຄຸມ Wi-Fi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ເປີດ ຫຼື ປິດ Wi-Fi, ສະແກນ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi, ເພີ່ມ ຫຼື ລຶບເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ເລີ່ມຮັອດສະປອດສະເພາະພື້ນທີ່" - "ເປີດໃຊ້ NFC" + + "ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ການສະແກນ NFC" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ແອັບນີ້ເມື່ອແທັກ NFC ຖືກສະແກນ.\nຫາກເປີດການອະນຸຍາດນີ້ໄວ້, ແອັບຈະພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ເປັນຕົວເລືອກເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ກວດພົບແທັກ." "ຫຼິ້ນມີເດຍໄປທີ່" @@ -4540,6 +4550,10 @@ "ເລືອກພາບພັກໜ້າຈໍ" "ສະແດງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ" "ສະແດງສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ເວລາ, ສະພາບອາກາດ ຫຼື ຂໍ້ມູນອື່ນຢູ່ສະກຣີນເຊບເວີ" + + + + "ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ" "ເລືອກສະກຣີນເຊບເວີຂອງທ່ານ" "ເລືອກວ່າທ່ານຈະເຫັນຫຍັງຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານເມື່ອແທັບເລັດຂອງທ່ານຕັ້ງຢູ່ດັອກ. ອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອໃຊ້ສະກຣີນເຊບເວີ." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 63ec310ddff..25ca17f755d 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Atšaukti" "Įgalinti „Bluetooth LE Audio“" "Jei įrenginys palaiko „LE Audio“ aparatinės įrangos galimybes, įgalinama funkcija „Bluetooth LE Audio“." - - - - + "Įgalinti „Bluetooth LE Audio“ leidžiamųjų sąrašą" + "Įgalinti „Bluetooth LE Audio“ leidžiamųjų sąrašo funkciją." "Laikmenos" "Skambinimo įrenginiai" "Kiti įrenginiai" @@ -166,16 +164,11 @@ "Jūsų sistema, programos ir svetainės naudoja pirmąją palaikomą kalbą iš pageidaujamų sąrašo." "Norėdami pasirinkti kalbą kiekvienai programai, eikite į programų kalbų nustatymus." "Sužinokite daugiau apie kalbas" - - - - - - - - - - + "Pakeisti sistemos kalbą į %s ?" + "Pasikeis įrenginio nustatymai ir regiono nuostatos." + "Keisti" + "%s nepasiekiama" + "Šios kalbos negalima naudoti kaip sistemos kalbos, bet programoms ir svetainėms nurodėte, kad teikiate pirmenybę šiai kalbai." "Regiono nuostatos" "Nustatyti vienetus ir numerių nuostatas" "Leiskite programoms žinoti jūsų regiono nuostatas, kad galėtų suasmeninti funkcijas." @@ -881,6 +874,16 @@ "Praplėsti suderinamumą" "Padeda kitiems įrenginiams rasti šį viešosios interneto prieigos tašką. Sumažinama viešosios interneto prieigos taško sparta." "Padeda kitiems įrenginiams rasti šį viešosios interneto prieigos tašką. Naudojama daugiau akumuliatoriaus energijos." + + + + + + + + + + "Įjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…" "Išjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…" "Įrenginio kaip modemo naudojimas nepasiekiamas" @@ -2146,9 +2149,9 @@ "Įkrovimas optimizuotas, siekiant apsaugoti akumuliatorių" "Kad akumuliatorius veiktų ilgiau, įkrovimas optimizuotas" "Įkrovimas optimizuotas, siekiant apsaugoti akumuliatorių" - "Kad akumuliatorius veiktų ilgiau, įkrovimas optimizuotas, kai prijungta prie doko" + "Kad akumuliatorius veiktų ilgiau, įkrovimas optimizuotas, kai prijungta prie doko." "Įkrovimas optimizuotas, siekiant apsaugoti akumuliatorių" - "Kad akumuliatorius veiktų ilgiau, įkrovimas optimizuotas, kai prijungta prie doko" + "Kad akumuliatorius veiktų ilgiau, įkrovimas optimizuotas, kai prijungta prie doko." "Visiškas įkrovimas" "Siekiant apsaugoti akumuliatorių, įkrovimas bus optimizuotas kitą kartą, kai planšetinis kompiuteris bus prijungtas prie doko" "Sužinokite daugiau apie pristabdyto įkrovimo būseną" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Pašalinti" "Atšaukti" "Įkrauti iki visiško įkrovimo" - - - - + "Su įkrovimo priedu susijusi problema" "Sužinokite daugiau apie nesuderinamą įkrovimą" "Akumuliatoriaus tvarkytuvė" "Automatinis programų tvarkymas" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Nustatyti tvarkaraštį" "Pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką" "Išjungti įkrovus" - - + "Išjungti pasiekus %1$s" "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama, kai akumuliatorius pasiekia %1$s" @@ -4071,7 +4070,8 @@ "„Wi-Fi“ valdymas" "Leisti programai valdyti „Wi-Fi“" "Leiskite šiai programai įjungti arba išjungti „Wi-Fi“, nuskaityti „Wi-Fi“ tinklus ir prisijungti prie jų, pridėti ar pašalinti tinklus arba paleisti tik vietinį viešosios interneto prieigos tašką" - "NFC paleidimas" + + "Leisti paleisti nuskaitant NFC" "Leisti paleisti šią programą, kai nuskaitoma NFC žyma.\nJei šis leidimas įjungtas, programa bus pasiekiama kaip parinktis, kai žyma bus aptikta." "Leisti mediją į" @@ -4554,6 +4554,10 @@ "Ekrano užsklandos pasirinkimas" "Papildomos informacijos rodymas" "Rodyti tokią informaciją kaip laikas, orai ir pan. ekrano užsklandoje" + + + + "Daugiau nustatymų" "Ekrano užsklandos pasirinkimas" "Pasirinkite, kas bus rodoma ekrane, kai planšetinis kompiuteris bus prijungtas prie doko. Naudojant ekrano užsklandą gali būti eikvojama daugiau įrenginio energijos." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 28e7534aede..dbe6fae4e8a 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Atcelt" "Iespējot Bluetooth LE audio" "Tiek iespējota Bluetooth LE audio funkcija, ja ierīcē tiek atbalstītas LE audio aparatūras iespējas." - - - - + "Iespējot Bluetooth LE audio atļaušanas sarakstu" + "Iespējojiet funkciju “Bluetooth LE audio atļaušanas saraksts”." "Multivides ierīces" "Zvanīšanas ierīces" "Citas ierīces" @@ -166,16 +164,11 @@ "Sistēmā, lietotnēs un tīmekļa vietnēs tiek izmantota pirmā atbalstītā valoda no jūsu vēlamajām valodām." "Lai atlasītu valodu katrai lietotnei, pārejiet uz lietotnes valodas iestatījumiem." "Plašāka informācija par valodām" - - - - - - - - - - + "Vai mainīt sistēmas valodu uz šādu: %s?" + "Tiks mainīti jūsu ierīces iestatījumi un reģionālās preferences." + "Mainīt" + "Šī valoda nav pieejama: %s" + "Šo valodu nevar lietot kā sistēmas valodu, bet esat norādījis lietotnēm un vietnēm, ka dodat priekšroku šai valodai." "Reģionālās preferences" "Iestatiet vienību un skaitļu preferences." "Atklājiet lietotnēm savas reģionālās preferences, lai lietotnes varētu personalizēt jums pieejamās iespējas." @@ -881,6 +874,16 @@ "Paplašināt saderību" "Palīdz citām ierīcēm noteikt šo tīklāju. Šī funkcija samazina tīklāja savienojuma ātrumu." "Palīdz citām ierīcēm noteikt šo tīklāju. Šī funkcija palielina akumulatora lietojumu." + + + + + + + + + + "Notiek tīklāja ieslēgšana…" "Notiek tīklāja izslēgšana…" "Piesaiste nav pieejama" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Noņemt" "Atcelt" "Pilnībā uzlādēt" - - - - + "Problēma ar uzlādes ierīci" "Uzzināt vairāk par uzlādi ar nesaderīgu lādētāju" "Akumulatora pārvaldnieks" "Automātiska akumulatora enerģijas patēriņa pārvaldība" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Iestatīt grafiku" "Akumulatora darbības laika paildzināšana" "Izslēgt, kad uzlādējies" - - + "Izslēgt, kad uzlāde ir %1$s" "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad akumulatora uzlādes līmenis sasniedz %1$s." @@ -4070,7 +4069,8 @@ "Wi-Fi pārvaldība" "Atļaut lietotnei pārvaldīt savienojumu ar Wi-Fi" "Atļaut šai lietotnei ieslēgt vai izslēgt savienojumu ar Wi-Fi, meklēt un izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīkliem, pievienot vai noņemt tīklus vai izveidot vietējo tīklāju." - "Palaišana, skenējot NFC atzīmi" + + "Atļaut palaišanu pēc NFC atzīmes skenēšanas" "Atļaujiet palaist šo lietotni ikreiz, kad tiek skenēta NFC atzīme.\nJa piešķirsiet šo atļauju, lietotne būs pieejama kā iespēja katru reizi, kad tiks noteikta atzīme." "Atskaņot multivides saturu šeit:" @@ -4552,6 +4552,10 @@ "Izvēlieties ekrānsaudzētāju" "Rādīt papildu informāciju" "Ekrānsaudzētājā tiek rādīts pulksteņa laiks, laikapstākļu prognoze vai cita informācija." + + + + "Citi iestatījumi" "Ekrānsaudzētāja izvēle" "Izvēlieties, kas būs redzams ekrānā, kad planšetdators būs dokots. Ja izmantosiet ekrānsaudzētāju, ierīce var patērēt vairāk enerģijas." diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 8c432788d35..f386e592a5e 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Откажи" "Овозможи Bluetooth LE-аудио" "Ја овозможува функцијата Bluetooth LE-аудио ако уредот поддржува хардверски способности за LE-аудио." - - - - + "Овозможи „Дозволи листа“ за Bluetooth LE-аудио" + "Овозможи ја карактеристиката „Дозволи листа“ за Bluetooth LE-аудио." "Преносливи уреди" "Уреди за повикување" "Други уреди" @@ -166,16 +164,11 @@ "Системот, апликациите и веб-сајтовите го користат првиот поддржан јазик од вашите претпочитани јазици." "За да изберете јазик за секоја апликација, одете во поставките за јазик на апликацијата." "Дознајте повеќе за јазиците" - - - - - - - - - - + "Да се промени системскиот јазик во %s ?" + "Поставките на вашиот уред и регионалните поставки ќе се променат." + "Промени" + "%s не е достапен" + "Овој јазик не може да се користи како системски јазик, но им дозволивте на апликациите и веб-сајтовите да знаат дека го претпочитате овој јазик." "Регионални поставки" "Поставете поставки за единици и бројки" "Овозможи им на апликациите да ги дознаат твоите регионални поставки за да може да го персонализираат твоето доживување." @@ -881,6 +874,16 @@ "Прошири компатибилност" "Помага другите уреди да ја најдат точкава на пристап. Ја намалува брзината на поврзување на точката на пристап." "Помага другите уреди да ја најдат точкава на пристап. Го зголемува користењето на батеријата." + + + + + + + + + + "Вклучување точка на пристап..." "Исклучување точка на пристап..." "Интернет преку мобилен не е достапен" @@ -1470,7 +1473,7 @@ "Овозможи повеќе опции за подесување" "Информации за апликацијата" "Капацитет" - "Отвори стандардно" + "Отворај стандардно" "Стандардни вредности" "Компатибилност на екран" "Дозволи" @@ -2127,7 +2130,7 @@ "Користење на батеријата" "Прикажи користење во минатите 24 часа" "Користење од последното целосно полнење" - "Користење на батеријата за апликации" + "Користење на батеријата од апликацијата" "Користи детали" "Приспособи употреба на струја" "Вклучени пакети" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Да" "Откажи" "Наполни до полна" - - - - + "Проблем со додатокот за полнење" "Дознајте повеќе за некомпатибилното полнење" "Управник со батерија" "Автоматско управување со апликациите" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Поставете распоред" "Продолжете го траењето на батеријата" "Исклучи кога ќе се наполни" - - + "Исклучи на %1$s" "„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога батеријата ќе достигне %1$s" @@ -2797,7 +2796,7 @@ "Зачувани лозинки, автоматско пополнување, синхронизирани сметки" "Стандардни апликации" "Клонирани апликации" - "Создадете втор примерок на апликација за да може да користите две сметки истовремено." + "Создајте втор примерок на апликација за да може да користите две сметки истовремено." "Апликации што може да се клонираат." "%1$s се клонирани, %2$d се достапни за клонирање" "Избришете ги сите клонирани апликации" @@ -3428,7 +3427,7 @@ "Дознајте повеќе за „Напредна заштита на меморијата“." "Овој работен профил е управуван од:" "Управувано од %s" - "Отвори стандардно" + "Отворај стандардно" "Отворај поддржани линкови" "Дозволувај веб-линковите да се отвораат во апликацијава" "Линкови за отворање во апликацијава" @@ -3511,7 +3510,7 @@ "Ако дозволите %1$s секогаш да се извршува во заднина, тоа може да ја намали трајноста на батеријата. \n\nМоже да го промените ова подоцна во „Поставки > Апликации“" "%1$s употреба од последното целосно полнење" "Користење од %1$s во минатите 24 часа" - "Нема употреба на батерија од последното целосно полнење" + "Нема користење на батеријата по последното целосно полнење" "Да се сподели извештајот за грешки?" "Вашиот администратор за информатичка технологија побара извештај за грешки за да ви помогне во отстранувањето на грешките на овој уред. Апликациите и податоците може да бидат споделени." "Вашиот администратор за информатичка технологија побара извештај за грешки за да ви помогне во отстранувањето на грешките на овој уред. Апликациите и податоците може да бидат споделени, а уредот може да биде привремено побавен." @@ -3628,7 +3627,7 @@ "Зголеми" "Не е поврзано" "Не е поврзанa" - "%1$d апликации се инсталирани" + "Инсталирани се %1$d апликации" "Искористено %1$s - слободен простор %2$s" "Темна тема, големина на фонт, осветленост" "Искористен простор: просечно %1$s од %2$s" @@ -3779,7 +3778,7 @@ "исечок на екранот, сензор за носење" "Стандардни поставки за уредот" "Не успеа да се примени прекривка" - "Посебни пристапи" + "Посебен пристап" %d апликација може да користи неограничен мобилен интернет %d апликации може да користат неограничен мобилен интернет @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Контрола на Wi-Fi" "Дозволи апликацијата да контролира Wi-Fi" "Дозволете апликацијава да вклучува или исклучува Wi-Fi, да скенира и да се поврзува на Wi-Fi мрежи, да додава или отстранува мрежи или да стартува локална точка на пристап" - "Стартување преку NFC" + + "Дозволи стартување при скенирање NFC-ознака" "Дозволете ѝ на апликацијава да се стартува кога ќе се скенира NFC-ознака.\nАко оваа дозвола е вклучена, апликацијата ќе биде достапна како опција секогаш кога ќе се открие ознака." "Пуштај содржини на" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Изберете заштитник на екран" "Прикажување дополнителни податоци" "Прикажува работи како време, временска прогноза или други информации на заштитникот на екранот" + + + + "Повеќе поставки" "Изберете го заштитникот на екранот" "Изберете што да се прикажува на екранот кога таблетот е приклучен на док. Уредот може да користи повеќе енергија кога се користи заштитник на екранот." diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 910c3e60b8e..e39abc783d2 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "റദ്ദാക്കുക" "Bluetooth LE ഓഡിയോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "ഉപകരണം LE ഓഡിയോ ഹാർഡ്‌വെയർ ശേഷികളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ Bluetooth LE ഓഡിയോ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു." - - - - + "Bluetooth LE ഓഡിയോ അനുവദനീയ ലിസ്റ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "Bluetooth LE ഓഡിയോ അനുവദനീയ ലിസ്റ്റ് ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക." "മീഡിയ ഉപകരണങ്ങൾ" "കോൾ ഉപകരണങ്ങൾ" "മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ" @@ -166,16 +164,11 @@ "നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം, ആപ്പുകൾ, വെബ്സൈറ്റുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ മുൻഗണന നൽകിയിരിക്കുന്ന പിന്തുണയുള്ള ഭാഷകളിൽ ആദ്യത്തെ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു." "ഓരോ ആപ്പിനുമുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, ആപ്പ് ഭാഷാ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക." "ഭാഷകളെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" - - - - - - - - - - + "സിസ്റ്റം ഭാഷ %s എന്നതിലേക്ക് മാറ്റണോ?" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ക്രമീകരണവും പ്രാദേശിക മുൻഗണനകളും മാറും." + "മാറ്റുക" + "%s ലഭ്യമല്ല" + "ഈ ഭാഷ സിസ്‌റ്റം ഭാഷയായി ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഈ ഭാഷയ്ക്കാണ് മുൻഗണന നൽകുന്നതെന്ന് ആപ്പുകളേയും വെബ്‌സൈറ്റുകളേയും അറിയിച്ചു." "പ്രാദേശിക മുൻഗണനകൾ" "യൂണിറ്റ്, നമ്പർ മുൻഗണനകൾ സജ്ജീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മുൻഗണനകൾ ആപ്പുകളെ അറിയിക്കുന്നതിലൂടെ അവയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ അനുഭവം വ്യക്തിപരമാക്കാനാകും." @@ -881,6 +874,16 @@ "അനുയോജ്യത ദീർഘിപ്പിക്കുക" "ഈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് കണ്ടെത്താൻ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് കണക്ഷൻ വേഗത കുറയ്‌ക്കുന്നു." "ഈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് കണ്ടെത്താൻ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." + + + + + + + + + + "ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ഓണാക്കുന്നു…" "ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ഓഫാക്കുന്നു…" "ടെതറിംഗ് ലഭ്യമല്ല" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "റദ്ദാക്കുക" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യുക" "ചാർജിംഗ് ആക്സസറിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നം" - "ബാറ്ററി പതുക്കെയാണ് ചാർജ് ചെയ്യുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല. കേബിളും പവർ അഡാപ്റ്ററും നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് അനുയോജ്യമാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക" "അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ചാർജിംഗിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" "ബാറ്ററി മാനേജർ" "ആപ്പുകൾ സ്വമേധയാ മാനേജ് ചെയ്യുക" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "വൈഫൈ നിയന്ത്രണം" "വൈഫൈയെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" "വൈഫൈ ഓണോ ഓഫോ ആക്കാനോ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാനോ അവയിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനോ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ചേർക്കാനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ ഉപകരണം ഉള്ളിടത്ത് മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ആരംഭിക്കാനോ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" - "NFC ലോഞ്ച്" + + "NFC സ്കാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ആപ്പ് ലോഞ്ച് അനുവദിക്കുക" "NFC ടാഗ് സ്കാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.\nഈ അനുമതി ഓണാണെങ്കിൽ, ടാഗ് തിരിച്ചറിയുമ്പോഴെല്ലാം ആപ്പ് ഒരു ഓപ്ഷൻ ആയി ലഭ്യമാകും." "മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുക:" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "ഒരു സ്ക്രീൻ സേവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "അധിക വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുക" "സമയം, കാലാവസ്ഥ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ സ്‌ക്രീൻ സേവറിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" + + + + "കൂടുതൽ ക്രമീകരണം" "സ്ക്രീൻ സേവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഡോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ എന്ത് കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. സ്ക്രീൻ സേവർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉപകരണം കൂടുതൽ ഊർജ്ജം ഉപയോഗിച്ചേക്കാം." diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 86c9761cdeb..0ab11249977 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Цуцлах" "Bluetooth LE аудиог идэвхжүүлэх" "Хэрэв төхөөрөмж LE аудио техник хангамжийн чадамжийг дэмждэг бол Bluetooth LE аудио онцлогийг идэвхжүүлнэ." - - - - + "Bluetooth LE аудиогийн зөвшөөрөгдсөн жагсаалтыг идэвхжүүлэх" + "Bluetooth LE аудиогийн зөвшөөрөгдсөн жагсаалтын онцлогийг идэвхжүүлнэ үү." "Медиа төхөөрөмжүүд" "Дуудлага хийх төхөөрөмжүүд" "Бусад төхөөрөмж" @@ -166,16 +164,11 @@ "Таны систем, аппууд болон вебсайтууд таны сонгосон хэлээс эхний дэмжигдсэн хэлийг ашигладаг." "Апп тус бүрд хэл сонгохын тулд аппын хэлний тохиргоо руу очно уу." "Хэлнүүдийн талаар нэмэлт мэдээлэл авах" - - - - - - - - - - + "Системийн хэлийг %s болгож өөрчлөх үү?" + "Таны төхөөрөмжийн тохиргоо болон бүс нутгийн сонголтыг өөрчилнө." + "Өөрчлөх" + "%s боломжгүй" + "Энэ хэлийг системийн хэлээр ашиглах боломжгүй хэдий ч та аппууд болон вебсайтуудад энэ хэлийг илүүд үзэж байгаагаа мэдэгдсэн." "Бүс нутгийн сонголтууд" "Нэгж болон дугаарын сонголтыг тохируулна уу" "Аппуудад бүс нутгийн сонголтоо мэдэгдсэнээр тэд таны хэрэглээг хувийн болгох боломжтой." @@ -881,6 +874,16 @@ "Тохиромжтой байдлыг нэмэгдүүлэх" "Бусад төхөөрөмжид энэ сүлжээний цэгийг олоход нь тусална. Сүлжээний цэгийн холболтын хурдыг багасгана." "Бусад төхөөрөмжид энэ сүлжээний цэгийг олоход нь тусална. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ." + + + + + + + + + + "Сүлжээний цэгийг асааж байна…" "Сүлжээний цэгийг унтрааж байна…" "Модем хийх боломжгүй байна" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Устгах" "Цуцлах" "Бүрэн цэнэглэх" - - - - + "Цэнэглэх хэрэгсэлд асуудал гарлаа" "Тохиромжгүй адаптераар цэнэглэх талаар нэмэлт мэдээлэл авах" "Батерейны менежер" "Аппыг автоматаар удирдах" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Хуваарь тохируулах" "Батарейн ажиллах хугацааг сунгах" "Цэнэглэсэн үед унтраах" - - + "%1$s-д унтраах" "Батарей %1$s хүрэх үед Батарей хэмнэгч унтарна" @@ -2798,7 +2797,7 @@ "Өгөгдмөл апп" "Хувилсан аппууд" "Аппын хоёр дахь жишээг үүсгэснээр та нэгэн зэрэг хоёр бүртгэл ашиглах боломжтой болно." - "Клон хийх боломжтой аппууд." + "Хувилах боломжтой аппууд." "%1$s-г хувилсан, %2$d-г хувилах боломжтой" "Аппын бүх хуулбарыг устгах" "Аппын бүх хуулбарыг устгаж чадсангүй" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi хяналт" "Wi-Fi-г хянах зөвшөөрлийг аппад олгох" "Энэ аппад Wi-Fi-г асаах эсвэл унтраах, Wi-Fi сүлжээг хайх болон холбогдох, сүлжээ нэмэх эсвэл устгах болон зөвхөн дотоодод ашиглах сүлжээний цэгийг эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү" - "NFC-г эхлүүлэх" + + "NFC скан хийхэд эхлүүлэхийг зөвшөөрөх" "NFC шошгыг скан хийх үед энэ аппад эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү.\nХэрэв энэ зөвшөөрөл асаалттай бол апп нь шошгыг илрүүлэх бүрд сонголт байдлаар боломжтой байх болно." "Медиаг дараахад тоглуулна уу" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Дэлгэц амраагчийг сонгох" "Нэмэлт мэдээллийг харуул" "Дэлгэц амраагч дээр цаг, цаг агаар болон бусад мэдээллийг харуулах" + + + + "Бусад тохиргоо" "Дэлгэц амраагчаа сонгох" "Таблетаа холбох үед дэлгэцэн дээр юу харагдахыг сонгоно уу. Дэлгэц амраагч ашиглах үед таны төхөөрөмж илүү их эрчим хүч зарцуулж болзошгүй." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 93a537cfc82..b64c98412a2 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "रद्द करा" "ब्लूटूथ LE ऑडिओ सुरू करा" "डिव्हाइसमध्ये LE ऑडिओ हार्डवेअरसंबंधित क्षमतांना सपोर्ट असल्यास, ब्लूटूथ LE ऑडिओ हे वैशिष्‍ट्य सुरू करते." - - - - + "ब्लूटूथ LE ऑडिओ अनुमती सूची सुरू करा" + "ब्लूटूथ LE ऑडिओ अनुमती सूची वैशिष्‍ट्य सुरू करा." "मीडिया डिव्हाइस" "कॉल डिव्हाइस" "इतर डिव्हाइस" @@ -166,16 +164,11 @@ "तुमची सिस्टीम, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइट या तुमच्या प्राधान्य दिलेल्या भाषांमधील पहिली सपोर्ट असलेली भाषा वापरतात." "प्रत्येक अ‍ॅपसाठी भाषा निवडण्यासाठी, अ‍ॅप भाषा सेटिंग्जवर जा." "भाषांबद्दल अधिक जाणून घ्या" - - - - - - - - - - + "सिस्टीमची भाषा %s वर बदलायची आहे का ?" + "तुमच्या डिव्हाइसची सेटिंग्ज आणि मूळ प्राधान्ये बदलतील." + "बदला" + "%s उपलब्ध नाही" + "ही भाषा सिस्टीमची भाषा म्हणून वापरली जाऊ शकत नाही, मात्र तुम्ही या भाषेला प्राधान्य देता हे तुम्ही अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटना सांगितले आहे." "प्रादेशिक प्राधान्ये" "युनिट आणि नंबर प्राधान्ये सेट करा" "अ‍ॅप्सना तुमची प्रादेशिक प्राधान्ये सांगा ज्यामुळे ते तुमचा अनुभव पर्सनलाइझ करतील." @@ -881,6 +874,16 @@ "कंपॅटिबिलिटी वाढवा" "हा हॉटस्पॉट शोधण्यात इतर डिव्हाइसना मदत करते. हॉटस्पॉटचा कनेक्शन वेग कमी करते." "हा हॉटस्पॉट शोधण्यात इतर डिव्हाइसना मदत करते. बॅटरी वापर वाढवते." + + + + + + + + + + "हॉटस्पॉट सुरू करत आहे…" "हॉटस्पॉट बंद करत आहे…" "टेदरिंग उपलब्ध नाही" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "काढा" "रद्द करा" "पूर्ण चार्ज करा" - - - - + "चार्जिंगच्या ॲक्सेसरीसंबंधित समस्या" "कंपॅटिबल नसलेल्या चार्जिंगबद्दल अधिक जाणून घ्या" "बॅटरी व्यवस्थापक" "अ‍ॅप्स आपोआप व्यवस्थापित करा" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "शेड्युल सेट करा" "बॅटरी लाइफ वाढवा" "चार्ज झाल्यानंतर बंद करा" - - + "%1$s झाल्यावर बंद करा" "बॅटरी %1$s वर पोहोचते तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होते" @@ -3456,7 +3455,7 @@ "%1$s / %2$s" "{count,plural, =1{# वर्गवारी बंद केली}other{# वर्गवाऱ्या बंद केल्या}}" "{count,plural, =1{# अतिरिक्त परवानगी}other{# अतिरिक्त परवानग्या}}" - "कोणत्याही परवानग्यांना मंजूरी दिली नाही" + "कोणत्याही परवानग्यांना मंजुरी दिली नाही" "कोणत्याही परवानग्यांची विनंती केली नाही" "अ‍ॅपचा तुमचा डेटा अ‍ॅक्सेस नियंत्रित करा" "गोपनीयता डॅशबोर्ड" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "वाय-फाय नियंत्रण" "ॲपला वाय-फाय नियंत्रित करू द्या" "या ॲपला वाय-फाय सुरू किंवा बंद करू द्या, वाय-फाय नेटवर्क स्कॅन करू द्या आणि त्याच्याशी कनेक्ट करू द्या, नेटवर्क जोडू किंवा काढू द्या किंवा केवळ-स्थानिक हॉटस्पॉट सुरू करू द्या" - "NFC लाँच" + + "NFC स्कॅनवर लाँचला अनुमती द्या" "NFC टॅग स्कॅन केल्यानंतर हे अ‍ॅप लाँच करण्याची अनुमती द्या.\nही परवानगी सुरू असल्यास, टॅग डिटेक्ट झाल्यास अ‍ॅप हे पर्याय म्हणून उपलब्ध होईल." "मीडिया यावर प्‍ले करा" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "स्क्रीन सेव्हर निवडा" "अतिरिक्त माहिती दाखवा" "वेळ, हवामान किंवा इतर माहिती यांसारख्या गोष्टी स्क्रीन सेव्हरवर दाखवा" + + + + "आणखी सेटिंग्ज" "तुमचा स्क्रीन सेव्हर निवडा" "तुमचा टॅबलेट डॉक केलेला असतो, तेव्हा तुम्ही तुमच्या स्क्रीनवर काय पाहाल ते निवडा. स्क्रीन सेव्हर वापरला जातो, तेव्हा तुमचे डिव्हाइस आणखी ऊर्जा वापरू शकते." diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 9d3e8ccdbcc..25eaff07c21 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Batal" "Dayakan audio LE Bluetooth" "Mendayakan ciri audio LE Bluetooth jika peranti menyokong keupayaan perkakasan audio LE." - - - - + "Dayakan Senarai Dibenarkan untuk Bluetooth LE audio" + "Dayakan ciri senarai dibenarkan untuk Bluetooth LE audio." "Peranti media" "Panggil peranti" "Peranti lain" @@ -166,16 +164,11 @@ "Sistem, apl dan laman web anda menggunakan bahasa pertama yang disokong daripada bahasa pilihan anda." "Untuk memilih bahasa bagi setiap apl, pergi ke tetapan bahasa apl." "Ketahui lebih lanjut tentang bahasa" - - - - - - - - - - + "Tukar bahasa sistem kepada %s ?" + "Tetapan peranti dan pilihan serantau anda akan ditukar." + "Tukar" + "%s tidak tersedia" + "Bahasa ini tidak boleh digunakan sebagai bahasa sistem tetapi anda telah membenarkan apl dan laman web tahu tentang bahasa pilihan anda." "Pilihan serantau" "Tetapkan pilihan unit dan nombor" "Beritahu apl pilihan serantau anda supaya apl boleh memeribadikan pengalaman anda." @@ -881,6 +874,16 @@ "Lanjutkan keserasian" "Membantu peranti lain menemukan tempat liputan ini. Mengurangkan kelajuan sambungan tempat liputan." "Membantu peranti lain menemukan tempat liputan ini. Meningkatkan penggunaan bateri." + + + + + + + + + + "Menghidupkan tempat liputan..." "Mematikan tempat liputan..." "Penambatan tidak tersedia" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Batal" "Cas hingga penuh" "Isu berkaitan aksesori pengecasan" - "Bateri mengecas dengan perlahan atau tidak dapat dicas. Pastikan kabel dan penyesuai kuasa berfungsi dengan telefon anda" "Ketahui lebih lanjut tentang pengecasan tidak serasi" "Pengurus Bateri" "Urus apl secara automatik" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Kawalan Wi-Fi" "Benarkan apl mengawal Wi-Fi" "Benarkan apl ini menghidupkan atau mematikan Wi-Fi, mengimbas dan menyambung ke rangkaian Wi-Fi, menambah atau mengalih keluar rangkaian atau memulakan tempat liputan setempat sahaja" - "Pelancaran NFC" + + "Benarkan pelancaran pada imbasan NFC" "Benarkan apl ini dilancarkan apabila tag NFC diimbas.\nJika kebenaran ini dihidupkan, apl akan tersedia sebagai pilihan apabila tag dikesan." "Mainkan media ke" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Pilih penyelamat skrin" "Tunjukkan maklumat tambahan" "Paparkan benda seperti masa, cuaca atau maklumat lain pada penyelamat skrin" + + + + "Lagi tetapan" "Pilih penyelamat skrin anda" "Pilih perkara yang akan anda lihat pada skrin apabila tablet anda didok. Peranti anda mungkin menggunakan lebih banyak tenaga apabila penyelamat skrin digunakan." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 6ed3433d8d8..6d725be47aa 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "မလုပ်တော့" "ဘလူးတုသ် LE အသံ ဖွင့်ရန်" "စက်က LE အသံ ဟာ့ဒ်ဝဲစွမ်းရည်များကို ပံ့ပိုးလျှင် ဘလူးတုသ် LE အသံအင်္ဂါရပ်ကို ဖွင့်နိုင်သည်။" - - - - + "ဘလူးတုသ် LE Audio ခွင့်ပြုစာရင်း ဖွင့်ခြင်း" + "ဘလူးတုသ် LE Audio ခွင့်ပြုစာရင်း အင်္ဂါရပ်ကို ဖွင့်သည်။" "မီဒီယာ စက်ပစ္စည်းများ" "ခေါ်ဆိုမှု စက်ပစ္စည်းများ" "အခြား စက်ပစ္စည်းများ" @@ -166,16 +164,11 @@ "သင့်စနစ်၊ အက်ပ်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များက သင့်စိတ်ကြိုက်ဘာသာစကားများမှ ပထမဆုံး ပံ့ပိုးပေးသည့် ဘာသာစကားကို သုံးသည်။" "အက်ပ်တစ်ခုချင်းစီအတွက် ဘာသာစကားရွေးရန် အက်ပ်ဘာသာစကား ဆက်တင်များသို့ သွားပါ။" "ဘာသာစကားများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" - - - - - - - - - - + "စနစ်ဘာသာစကားကို %s သို့ပြောင်းမလား။" + "သင့်စက်ဆက်တင်များနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ ပြောင်းသွားမည်။" + "ပြောင်းရန်" + "%s ကိုမရနိုင်ပါ" + "ဤဘာသာစကားကို စနစ်ဘာသာစကားအဖြစ် မသုံးနိုင်သော်လည်း အက်ပ်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များတွင် ဤဘာသာစကားဖြင့် သုံးလိုကြောင်း သင်က သတ်မှတ်ထားသည်။" "ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်" "ယူနစ်နှင့် နံပါတ်သတ်မှတ်ချက်များ ချမှတ်ရန်" "သင်၏ ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို အက်ပ်များအား အသိပေးလျှင် သင့်အသုံးပြုမှုကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်ပြုလုပ်ပေးနိုင်သည်။" @@ -652,12 +645,12 @@ "ချိတ်ဆက်ထားနိုင်သည့် ဘလူးတုသ် ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် အများဆုံးအရေအတွက်ကို ရွေးပါ" "NFC ဖွဲ့စည်းပုံ အမှားရှာပြင်မှတ်တမ်း" "NFC ဖွဲ့စည်းပုံ မှတ်တမ်း အဆင့်ကို တိုးရန်" - "NFC အကျယ်ရှင်းလင်းချက်ပံ့ပိုးသူ အမှားရှာပြင်ခြင်း မှတ်တမ်း" + "NFC ပံ့ပိုးသူ၏ ကျယ်ပြန့်သော အမှားရှာပြင်ခြင်း မှတ်တမ်း" "ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံချက်များတွင် စက်ပစ္စည်းအလိုက် ထုတ်လုပ်သူမှတ်တမ်းများကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ပါဝင်နိုင်သည်။" "NFC NCI စစ်ထုတ်မထားသော မှတ်တမ်း" - "သီးသန့်အချက်အလက် ပါဝင်နိုင်သော အသေးစိတ် NFC ဒေတာများကို ရယူသည်။" + "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက် ပါဝင်နိုင်သော အသေးစိတ် NFC ဒေတာများကို ရယူသည်။" "စက်ကို ပြန်စမလား။" - "အသေးစိတ် NFC မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို ဆော့ဖ်ဝဲရေးရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်ထားသည်။ သီးသန့်အချက်အလက်များ ပါရှိနိုင်သော ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံချက်များတွင် ထပ်ဆောင်း NFC ဒေတာ ပါဝင်သည်။ ဤဆက်တင်ပြောင်းရန် သင့်စက်ကို ပြန်စပါ။" + "အသေးစိတ် NFC မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို ဆော့ဖ်ဝဲရေးရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်ထားသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ပါရှိနိုင်သော ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံချက်များတွင် ထပ်ဆောင်း NFC ဒေတာ ပါဝင်သည်။ ဤဆက်တင်ပြောင်းရန် သင့်စက်ကို ပြန်စပါ။" "ပြန်စရန်" "ကာစ်" "စကရင်ပွားရန်" @@ -881,6 +874,16 @@ "တွဲဖက်သုံးနိုင်မှုကို တိုးရန်" "အခြားစက်များအတွက် ဤဟော့စပေါ့ကို ကူရှာပေးသည်။ ဟော့စပေါ့ချိတ်ဆက်မှု မြန်နှုန်း လျှော့ချသည်။" "အခြားစက်များအတွက် ဤဟော့စပေါ့ကို ကူရှာပေးသည်။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပိုများသည်။" + + + + + + + + + + "ဟော့စပေါ့ ဖွင့်နေသည် …" "ဟော့စပေါ့ ပိတ်နေသည် …" "မိုဘိုင်းသုံးတွဲချိတ်ခြင်း မရပါ" @@ -1546,7 +1549,7 @@ "ဤအက်ပ်ကို ပိတ်လိုက်လျှင် Android နှင့် အခြားအက်ပ်များ ပုံမှန် အလုပ်လုပ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ ဤအက်ပ်ကို သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ကြိုတင်ထည့်သွင်းထားသဖြင့် ၎င်းကို ဖျက်၍မရပါ။ ပိတ်ခြင်းဖြင့် ဤအက်ပ်ကို ရပ်လိုက်ပြီး သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ဖျောက်ထားပါမည်။" "စတိုး" "အက်ပ်အသေးစိတ်" - "အက်ပ်ကို %1$s ကထည့်သွင်းထားသည်" + "အက်ပ်ကို %1$s မှ ထည့်သွင်းထားသည်" "%1$s နှင့်ပတ်သက်သော နောက်ထပ်အကြောင်းအရာများ" "အလုပ်လုပ်နေသည်" "(တစ်ခါမှမသုံးပါ)" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "မလုပ်တော့" "အားအပြည့်သွင်းရန်" "အားသွင်းပစ္စည်းတွင် ပြဿနာရှိသည်" - "ဘက်ထရီ နှေးကွေးစွာ အားသွင်းနေသည် (သို့) အားမသွင်းပါ။ ကြိုးနှင့် ပါဝါ ကြားခံကိရိယာသည် သင့်ဖုန်းတွင် သုံးနိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးပါ" "တွဲမသုံးနိုင်သော ကြားခံကိရိယာဖြင့် အားသွင်းခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" "ဘက်ထရီ စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်" "အက်ပ်များကို အလိုအလျောက် စီမံခြင်း" @@ -2794,7 +2796,7 @@ "သိမ်းထားသောစကားဝှက်များ၊ အော်တိုဖြည့်၊ စင့်ခ်လုပ်ထားသောအကောင့်များ" "မူရင်းအက်ပ်များ" "ပွားထားသည့်အက်ပ်" - "အက်ပ်၏ မိတ္တူတူတစ်ခုပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် အကောင့်နှစ်ခု တစ်ပြိုင်တည်းသုံးနိုင်သည်။" + "အက်ပ်၏ မိတ္တူတစ်ခုပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် အကောင့်နှစ်ခု တစ်ပြိုင်တည်းသုံးနိုင်သည်။" "ပုံတူပွားနိုင်သော အက်ပ်များ။" "%1$s ခု ပုံတူပွားထားသည်။ %2$d ခု ပုံတူပွားနိုင်သည်" "‘အက်ပ်’ ပုံတူပွားအားလုံး ဖျက်မည်" @@ -3453,7 +3455,7 @@ "%1$s / %2$s" "{count,plural, =1{အမျိုးအစား # ခုကို ပိတ်ထားသည်}other{အမျိုးအစား # ခုကို ပိတ်ထားသည်}}" "{count,plural, =1{ထပ်ဆောင်းခွင့်ပြုချက် # ခု}other{ထပ်ဆောင်းခွင့်ပြုချက် # ခု}}" - "ခွင့်ပြုထားသော ခွင့်ပြုချက်များ မရှိပါ" + "ခွင့်ပြုထားသည်များ မရှိပါ" "တောင်းခံထားသော ခွင့်ပြုချက်များ မရှိပါ" "အက်ပ်၏ သင့်ဒေတာအသုံးပြုခွင့်ကို ထိန်းချုပ်သည်" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်" @@ -3462,7 +3464,7 @@ "{count,plural, =1{မသုံးသောအက်ပ် # ခု}other{မသုံးသောအက်ပ် # ခု}}" "အသုံးမပြုသော အက်ပ်ဆက်တင်များ" "အသုံးမပြုပါက အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက် ခဏရပ်ရန်" - "ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားခြင်း၊ ယာယီဖိုင်များ ဖျက်ခြင်းနှင့် အကြောင်းကြားချက်များ ရပ်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်" + "ခွင့်ပြုချက် ဖယ်ရှားခြင်း၊ ယာယီဖိုင် ဖျက်ခြင်း၊ အကြောင်းကြားချက် ရပ်ခြင်း" "အက်ပ်များ အားလုံး" "ထည့်ထားသည့် အက်ပ်များ" "အသင့်သုံးအက်ပ်များ" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi ထိန်းချုပ်မှု" "Wi-Fi ထိန်းချုပ်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ" "Wi-Fi ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်၊ Wi-Fi ကွန်ရက်များ ရှာဖွေရန်နှင့် ၎င်းတို့သို့ ချိတ်ဆက်ရန်၊ ကွန်ရက်များ ထည့်ရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် စက်တွင်းသာသုံးသည့် ဟော့စပေါ့စတင်ရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုသည်" - "NFC စတင်မှု" + + "NFC ကို စကင်ဖတ်ရာတွင် စတင်ခွင့်ပြုခြင်း" "NFC tag ကို စကင်ဖတ်ပြီးသောအခါ ဤအက်ပ်ကို စတင်ခွင့်ပြုပါ။\nဤခွင့်ပြုချက် ဖွင့်ထားပါက တဂ်တွေ့သည့်အခါတိုင်း အက်ပ်ကို ရွေးစရာအဖြစ် ရနိုင်ပါမည်။" "မီဒီယာကို အောက်ပါစက်တွင် ဖွင့်ရန်" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "စကရင်နားချိန် ရွေးရန်" "နောက်ထပ်အချက်အလက်များ ပြပါ" "စကရင်နားချိန်ပုံတွင် အချိန်၊ မိုးလေဝသ (သို့) အခြားအချက်အလက်များ ပြနိုင်သည်" + + + + "နောက်ထပ်ဆက်တင်များ" "သင်၏စခရင်နားချိန်ပုံ ရွေးရန်" "တက်ဘလက် တပ်ဆင်ထားချိန် စခရင်တွင် မြင်ရမည့်အရာကို ရွေးနိုင်သည်။ စခရင်နားချိန်ပုံသုံးပါက သင်၏စက်က စွမ်းအင်ပိုသုံးနိုင်သည်။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 631c6ffc6e9..8c2080cb2f9 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Avbryt" "Slå på Bluetooth LE-lyd" "Slå på Bluetooth LE-lydfunksjonen hvis enheten støtter maskinvarefunksjoner for LE-lyd." - - - - + "Slå på tillatelseslisten for Bluetooth LE-lyd" + "Slå på funksjonen for tillatelseslisten for Bluetooth LE-lyd." "Medieenheter" "Ringeenheter" "Andre enheter" @@ -166,16 +164,11 @@ "Systemet, apper og nettsteder bruker det første språket som støttes, av de foretrukne språkene dine." "For å velge et språk for hver app, gå til innstillingene for appspråk." "Finn ut mer om språk" - - - - - - - - - - + "Vil du bytte systemspråk til %s?" + "Enhetsinnstillingene og de regionale preferansene endres." + "Endre" + "%s er ikke tilgjengelig" + "Du har latt apper og nettsteder vite at du foretrekker dette språket, men det kan ikke brukes som systemspråk." "Regionsinnstillinger" "Angi innstillinger for enheter og tall" "La apper bruke regionsinnstillingene dine til å tilpasse opplevelsen din" @@ -881,6 +874,16 @@ "Utvid kompatibilitet" "Dette hjelper andre enheter med å finne denne Wifi-sonen. Dette reduserer tilkoblingshastigheten." "Dette hjelper andre enheter med å finne denne Wifi-sonen. Øker batteribruken." + + + + + + + + + + "Slår på wifi-sone …" "Slår av trådløs sone …" "Internettdeling er utilgjengelig" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Fjern" "Avbryt" "Lad til batteriet er fullt" - - - - + "Problem med ladetilbehøret" "Finn ut mer om inkompatibel lading" "Batteristyring" "Administrer apper automatisk" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Angi en tidsplan" "Forleng batteriets levetid" "Slå av når den er ladet" - - + "Slå av ved %1$s" "Batterisparingen slås på når batteriet når %1$s" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Wifi-kontroll" "Appen kan kontrollere Wifi" "Tillat at denne appen slår Wifi på eller av, søker etter og kobler til wifi-nettverk, legger til eller fjerner nettverk eller starter en lokal wifi-sone" - "NFC-åpning" + + "Tillat åpning ved NFC-skanning" "Tillat at denne appen åpnes når det skannes NFC-brikker.\nHvis denne tillatelsen er på, er appen tilgjengelig som et alternativ hver gang det registreres en brikke." "Spill av på" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Velg en skjermsparer" "Vis tilleggsinformasjon" "Vis ting som klokkeslettet, været eller annen informasjon på skjermspareren" + + + + "Flere innstillinger" "Velg en skjermsparer" "Velg hva du ser på skjermen når nettbrettet er i dokken. Enheten kan bruke mer energi når en skjermsparer brukes." diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index fb36e921d47..8b01c847e02 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "रद्द गर्नुहोस्" "ब्लुटुथ LE अडियो अन गर्नुहोस्" "डिभाइसमा LE अडियो हार्डवेयर चलाउन मिल्छ भने ब्लुटुथ LE अडियो सुविधा अन गर्छ।" - - - - + "ब्लुटुथ लो इनर्जी अडियोको श्वेतसूची अन गर्नुहोस्" + "ब्लुटुथ लो इनर्जी अडियोको श्वेतसूचीसम्बन्धी सुविधा अन गर्नुहोस्।" "मिडियासम्बन्धी यन्त्रहरू" "कल गर्ने सुविधा भएका यन्त्रहरू" "अन्य डिभाइसहरू" @@ -166,16 +164,11 @@ "तपाईंका सिस्टम, एप र वेबसाइटहरूले तपाईंले रुचाएको भाषाको सूचीमा रहेको प्रयोग गर्न सकिने पहिलो भाषा प्रयोग गर्छन्।" "हरेक एपका हकमा बेग्लाबेग्लै भाषा चयन गर्न एपको भाषासम्बन्धी सेटिङमा जानुहोस्।" "भाषाहरूका बारेमा थप जान्नुहोस्" - - - - - - - - - - + "सिस्टमको भाषा परिवर्तन गरी %s बनाउने हो?" + "तपाईंको डिभाइसका सेटिङ र क्षेत्रसम्बन्धी प्राथमिकताहरू परिवर्तन हुने छन्।" + "परिवर्तन गर्नुहोस्" + "%s उपलब्ध छैन" + "यो भाषालाई सिस्टमको भाषाका रूपमा प्रयोग गर्न सकिँदैन तर तपाईंले एप तथा वेबसाइटलाई तपाईं यो भाषा रुचाउनुहुन्छ भन्ने कुराको जानकारी दिनुभएको छ।" "क्षेत्रसम्बन्धी प्राथमिकताहरू" "एकाइ तथा सङ्ख्यासम्बन्धी प्राथमिकताहरू तोक्नुहोस्" "एपहरूले तपाईंलाई पर्सनलाइज गरिएका सुविधा प्रदान गर्न सकुन् भन्नाका लागि ती एपहरूलाई तपाईंका क्षेत्रसम्बन्धी प्राथमिकताहरू बारेमा जानकारी दिनुहोस्।" @@ -657,7 +650,7 @@ "NFC NCI को फिल्टर नगरिएको लग" "NFC का विस्तृत प्याकेटहरू समावेश गरियोस्। यी प्याकेटमा निजी जानकारी समावेश हुन सक्छन्।" "डिभाइस रिस्टार्ट गर्ने हो?" - "NFC को विस्तृत लग राख्ने सुविधा सफ्टवेयर विकास गर्ने प्रयोजनका लागि मात्र बनाइएको हो। बग रिपोर्टहरूमा NFC का अतिरिक्त डेटा समावेश हुन्छ। यी डेटामा निजी जानकारी समावेश हुन सक्छन्। यो सेटिङ बदल्न आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस्।" + "NFC को विस्तृत लग राख्ने सुविधा सफ्टवेयर विकास गर्ने प्रयोजनका लागि मात्र बनाइएको हो। बग रिपोर्टहरूमा NFC का अतिरिक्त डेटा समावेश हुन्छन्। यी डेटामा निजी जानकारी पनि समावेश हुन सक्छन्। यो सेटिङ बदल्न आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस्।" "रिस्टार्ट गर्नुहोस्" "Cast" "स्क्रिन मिरर गर्नुहोस्" @@ -881,6 +874,16 @@ "कम्प्याटिबिलिटी बढाइयोस्" "यो सुविधाको सहायताले अन्य डिभाइसहरू यो हटस्पट भेट्टाउन सक्छन्। यसले गर्दा हटस्पट कनेक्सनको गति घट्छ।" "यो सुविधाको सहायताले अन्य डिभाइसहरू यो हटस्पट भेट्टाउन सक्छन्। यसले गर्दा ब्याट्रीको खपत बढ्छ।" + + + + + + + + + + "हटस्पट खुल्दै..." "हटस्पट बन्द गरिँदै..." "टेदरिङ उपलब्ध छैन" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "रद्द गर्नुहोस्" "फुल चार्ज गर्नुहोस्" "चार्ज गर्ने एक्सेसरीमा कुनै समस्या आयो" - "ब्याट्री बिस्तारै चार्ज हुँदै छ वा चार्ज भइरहेकै छैन। केबल र पावर एडाप्टर तपाईंको फोनसँग कम्प्याटिबल छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्" "नमिल्दो चार्जिङका बारेमा थप जान्नुहोस्" "ब्याट्री प्रबन्धक" "एपहरूलाई स्वतः व्यवस्थित गर्नुहोस्" @@ -2794,13 +2796,13 @@ "सेभ गरिएका पासवर्ड, अटोफिल गर्ने सुविधा, सिंक गरिएका खाता" "डिफल्ट एपहरू" "क्लोन गरिएका एप" - "तपाईं एकै पटक दुई वटा खाता प्रयोग गर्न सक्नुहोस् भन्नाका लागि एप क्लोन गर्नुहोस्।" + "एकै पटक दुई वटा खाता प्रयोग गर्न एप क्लोन गर्नुहोस्।" "क्लोन गर्न मिल्ने एपहरू।" "%1$s वटा एप क्लोन गरिएको छ, %2$d वटा एप क्लोन गर्न मिल्छ" "क्लोन गरिएका सबै एप मेटाउनुहोस्" "क्लोन गरिएका सबै एप मेटाउन सकिएन" "सिर्जना गरिँदै छ…" - "क्लोन गरियो" + "क्लोन गरिएको छ" @@ -3453,7 +3455,7 @@ "%1$s / %2$s" "{count,plural, =1{# वटा कोटी अफ गरिएको छ}other{# वटा कोटी अफ गरिएका छन्}}" "{count,plural, =1{# वटा अतिरिक्त अनुमति}other{# वटा अतिरिक्त अनुमति}}" - "कुनै अनुमतिहरू प्रदान गरिएको छैन" + "कुनै पनि अनुमति दिइएको छैन" "कुनै अनुमतिहरू अनुरोध गरिएको छैन" "एपहरूलाई आफ्नो जानकारी कसरी प्रयोग गर्न दिने भन्ने कुरा निर्धारण गर्नुहोस्" "गोपनीयतासम्बन्धी ड्यासबोर्ड" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi कन्ट्रोल" "एपलाई Wi-Fi नियन्त्रण गर्ने अनुमति दिइयोस्" "यो एपलाई Wi-Fi अन वा अफ गर्ने, स्क्यान गरी Wi-Fi नेटवर्कमा कनेक्ट गर्ने, नेटवर्क हाल्ने वा हटाउने वा स्थानीय रूपमा मात्र प्रयोग गर्न मिल्ने हटस्पट सुरु गर्ने अनुमति दिनुहोस्" - "NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा सुरु हुने अनुमति" + + "NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा सुरु हुने अनुमति दिइयोस्" "कुनै NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा यो एपलाई सुरु हुने अनुमति दिनुहोस्।\nतपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने कुनै ट्याग पत्ता लाग्दा कारबाही गर्नका लागि देखाइने विकल्पमध्ये एउटा विकल्पका रूपमा यो एप उपलब्ध हुने छ।" "मिडिया यसमा प्ले गर्नुहोस्" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "स्क्रिन सेभर छनौट गर्नुहोस्" "अतिरिक्त जानकारी देखाइयोस्" "स्क्रिन सेभरमा समय, मौसमलगायतका जानकारी देखाइयोस्" + + + + "थप सेटिङ" "स्क्रिन सेभर छान्नुहोस्" "तपाईंको ट्याब्लेट डक गरिएका बेला तपाईंको डिभाइसमा देखाइनु पर्ने कुराहरू छान्नुहोस्। स्क्रिन सेभर प्रयोग गरिएका बेला तपाईंको डिभाइसले अरू बेलाको तुलनामा बढी ब्याट्री खपत गर्न सक्छ।" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 2a73d419dd6..5d938d58366 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Annuleren" "Bluetooth LE Audio aanzetten" "Hiermee zet je de functie voor Bluetooth LE Audio aan als het apparaat hardwaremogelijkheden voor LE Audio ondersteunt." - - - - + "Toelatingslijst voor Bluetooth LE Audio aanzetten" + "Functie voor toelatingslijst voor Bluetooth LE Audio aanzetten." "Media-apparaten" "Apparaten voor gesprekken" "Andere apparaten" @@ -166,16 +164,11 @@ "Je systeem, apps en websites gebruiken de eerste ondersteunde taal uit je voorkeurstalen." "Ga naar de taalinstellingen van een app als je een taal voor elke app wilt selecteren." "Meer informatie over talen" - - - - - - - - - - + "Systeemtaal wijzigen in %s?" + "Je apparaatinstellingen en regionale voorkeuren worden gewijzigd." + "Wijzigen" + "%s niet beschikbaar" + "Deze taal kan niet worden gebruikt als systeemtaal, maar je hebt apps en websites laten weten dat je de voorkeur geeft aan deze taal." "Regionale voorkeuren" "Voorkeuren voor eenheden en cijfers instellen" "Laat apps je regionale voorkeuren weten zodat ze de functionaliteit kunnen personaliseren." @@ -653,11 +646,11 @@ "Foutopsporingslogboek voor NFC-stack" "Verhoog registratieniveau voor NFC-stack" "Uitgebreid NFC-leverancierslogboek voor foutopsporing" - "Neem aanvullende apparaatspecifieke leverancierslogboeken op in bugrapporten. Deze kunnen privé-informatie bevatten." + "Neem aanvullende apparaatspecifieke leverancierslogboeken op in bugrapporten (deze kunnen privé-informatie bevatten)" "Niet-gefilterd NFC NCI-logbestand" - "Gedetailleerde NFC-pakketten vastleggen, die privé-informatie kunnen bevatten." + "Leg gedetailleerde NFC-pakketten vast (deze kunnen privé-informatie bevatten)" "Apparaat opnieuw opstarten?" - "Gedetailleerde NFC-logboekregistratie is alleen voor ontwikkelingsdoeleinden bedoeld. Aanvullende NFC-gegevens worden opgenomen in bugrapporten. Deze kunnen privé-informatie bevatten. Start je apparaat opnieuw om deze instelling te wijzigen." + "Gedetailleerde NFC-logboekregistratie is alleen bedoeld voor ontwikkelingsdoeleinden. Aanvullende NFC-gegevens worden opgenomen in bugrapporten. Deze kunnen privé-informatie bevatten. Start je apparaat opnieuw op om deze instelling te wijzigen." "Opnieuw opstarten" "Casten" "mirroren" @@ -881,6 +874,16 @@ "Compatibiliteit uitbreiden" "Hiermee kunnen andere apparaten deze hotspot vinden. De verbindingssnelheid van de hotspot wordt verlaagd." "Hiermee kunnen andere apparaten deze hotspot vinden. Het batterijgebruik neemt toe" + + + + + + + + + + "Hotspot aanzetten…" "Hotspot uitzetten…" "Tethering niet beschikbaar" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Annuleren" "Opladen tot vol" "Probleem met oplaadaccessoire" - "Batterij wordt langzaam of helemaal niet opgeladen. Check of de kabel en de voedingsadapter werken met je telefoon." "Meer informatie over opladen met een incompatibele oplader" "Batterijbeheer" "Apps automatisch beheren" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wifi-beheer" "App toestaan om wifi te beheren" "Sta deze app toe om wifi aan of uit te zetten, wifi-netwerken te scannen en er verbinding mee te maken, netwerken toe te voegen of te verwijderen of een hotspot alleen lokaal te starten." - "NFC-lancering" + + "Lancering bij NFC-scan toestaan" "Sta toe dat deze app wordt gelanceerd als een NFC-tag wordt gescand.\nAls dit recht aanstaat, is de app beschikbaar als optie wanneer er een tag wordt waargenomen." "Media afspelen naar" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Screensaver kiezen" "Aanvullende informatie tonen" "Laat bijvoorbeeld de tijd, het weer of andere informatie op de screensaver zien" + + + + "Meer instellingen" "Je screensaver kiezen" "Kies wat je ziet op je scherm als je tablet is gedockt. Je apparaat kan meer energie gebruiken als er een screensaver wordt gebruikt." diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 4a1a390500f..732595d36e1 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଯଦି ଡିଭାଇସ LE ଅଡିଓ ହାର୍ଡୱେର କ୍ଷମତାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ତେବେ ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଫିଚରକୁ ସକ୍ଷମ କରେ।" - - - - + "ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଅନୁମତି ତାଲିକାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଅନୁମତି ତାଲିକା ଫିଚରକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" "ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "କଲ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" @@ -166,16 +164,11 @@ "ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ, ଆପ୍ସ ଏବଂ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦର ଭାଷାଗୁଡ଼ିକରୁ ପ୍ରଥମ ସମର୍ଥିତ ଭାଷାକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ।" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ ପାଇଁ ଏକ ଭାଷା ଚୟନ କରିବାକୁ, ଆପ ଭାଷା ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।" "ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" - - - - - - - - - - + "ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା %sକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ?" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସ ଏବଂ ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ।" + "ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" + "%s ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" + "ଏହି ଭାଷାକୁ ଏକ ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହି ଭାଷାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବା ଆପ୍ସ ଏବଂ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଜଣାଇଛନ୍ତି।" "ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "ୟୁନିଟ ଏବଂ ସଂଖ୍ୟାର ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍ସକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଜଣାନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁଭୂତିକୁ ପର୍ସନାଲାଇଜ କରିପାରିବ।" @@ -881,6 +874,16 @@ "କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "ଏହି ହଟସ୍ପଟକୁ ଖୋଜିବାରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ହଟସ୍ପଟ୍ ସଂଯୋଗ ସ୍ପିଡ୍ କମାଇଥାଏ।" "ଏହି ହଟସ୍ପଟକୁ ଖୋଜିବାରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" + + + + + + + + + + "ହଟସ୍ପଟ ଅନ କରୁଛି…" "ହଟସ୍ପଟ୍‌ ଅଫ୍‌ କରାଯାଉଛି…" "ଟିଥରିଂ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "ବାତିଲ" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ" "ଚାର୍ଜିଂ ଆକସେସୋରୀ ସହ ସମସ୍ୟା" - "ବେଟେରୀ ଧୀରେ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି କିମ୍ବା ଏହା ଚାର୍ଜ ହେବ ନାହିଁ। କେବୁଲ ଏବଂ ପାୱାର ଆଡାପ୍ଟର ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ସହ କାମ କରୁଛି ନା ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଇନକମ୍ପାଟିବଲ ଚାର୍ଜିଂ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ମ୍ୟାନେଜର୍‌" "ସ୍ଵଚାଳିତଭାବେ ଆପ୍‌ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" @@ -2795,7 +2797,7 @@ "ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍‌" "କ୍ଲୋନ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ" "କୌଣସି ଆପର ଏକ ଦ୍ୱିତୀୟ ଇନଷ୍ଟାନ୍ସ ତିଆରି କରନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଆପଣ ଏକା ସମୟରେ ଦୁଇଟି ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।" - "କ୍ଲୋନ କରାଯାଇପାରିବା ଆପ୍ସ" + "କ୍ଲୋନ କରାଯାଇପାରିବା ଆପ୍ସ।" "%1$sଟି କ୍ଲୋନ କରାଯାଇଛି, %2$dଟି କ୍ଲୋନ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ" "ଆପର ସମସ୍ତ କ୍ଲୋନକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ଆପର ସମସ୍ତ କ୍ଲୋନକୁ ଡିଲିଟ କରିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "ୱାଇ-ଫାଇର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ୱାଇ-ଫାଇକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କରିବା କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱର୍କକୁ ଖୋଜିବା ଓ କନେକ୍ଟ କରିବା, ନେଟୱର୍କକୁ ଯୋଡ଼ିବା କିମ୍ବା କାଢ଼ିଦେବା କିମ୍ବା କେବଳ ସୀମିତ କ୍ଷେତ୍ରରେ କାମ କରୁଥିବା ହଟସ୍ପଟ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେବା" - "NFC ଲଞ୍ଚ" + + "NFC ସ୍କାନରେ ଲଞ୍ଚକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଏକ NFC ଟାଗ ସ୍କାନ ହେଲେ ଲଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।\nଯଦି ଏହି ଅନୁମତି ଚାଲୁ ଥାଏ, ତେବେ ଏକ ଟାଗ ଚିହ୍ନଟ ହେଲେ ଏହି ଆପଟି ଏକ ବିକଳ୍ପ ଭାବେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।" "ମିଡିଆ ଚଲାନ୍ତୁ" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର ବାଛନ୍ତୁ" "ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ସମୟ, ପାଣିପାଗ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ପରି ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭରରେ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ" + + + + "ଅଧିକ ସେଟିଂସ" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର ବାଛନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଡକ କରାଯାଇଥିବା ସମୟରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ କଣ ଦେଖିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ। ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର ବ୍ୟବହାର କରାଯିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅଧିକ ଏନର୍ଜି ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index faf551609f7..479e47def7e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਜੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੀ ਹੈ।" - - - - + "Bluetooth LE Audio ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "Bluetooth LE Audio ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਸੂਚੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" "ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸਾਂ" "ਕਾਲ ਡੀਵਾਈਸ" "ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ" @@ -166,16 +164,11 @@ "ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲੀ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਹਰੇਕ ਐਪ ਲਈ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਵਾਸਤੇ, ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।" "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" - - - - - - - - - - + "ਕੀ ਸਿਸਟਮ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ %s ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?" + "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਦਲ ਜਾਣਗੀਆਂ।" + "ਬਦਲੋ" + "%s ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।" "ਖੇਤਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਇਕਾਈਆਂ ਅਤੇ ਨੰਬਰ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖੇਤਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਜਾਣਨ ਦਿਓ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾ ਸਕਣ।" @@ -881,6 +874,16 @@ "ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਵਧਾਓ" "ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਹੌਟਸਪੌਟ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਹੌਟਸਪੌਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਗਤੀ ਘੱਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਹੌਟਸਪੌਟ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" + + + + + + + + + + "ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਹੌਟਸਪੌਟ ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਟੈਦਰਿੰਗ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੈ" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "ਹਟਾਓ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰੋ" - - - - + "ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਐਕਸੈਸਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆ" "ਗੈਰ-ਅਨੁਰੂਪ ਚਾਰਜਿੰਗ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ" "ਐਪਾਂ ਦਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਓ" "ਚਾਰਜ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" - - + "%1$s \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਜਦੋਂ ਬੈਟਰੀ %1$s ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" @@ -3456,7 +3455,7 @@ "%1$s / %2$s" "{count,plural, =1{# ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}one{# ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}other{# ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}}" "{count,plural, =1{# ਵਧੀਕ ਇਜਾਜ਼ਤ}one{# ਵਧੀਕ ਇਜਾਜ਼ਤ}other{# ਵਧੀਕ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ}}" - "ਕੋਈ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀਆਂ" + "ਕੋਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ" "ਕਿਸੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ" "ਐਪ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ" "ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਕੰਟਰੋਲ" "ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਦਿਓ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼-ਸਥਾਨਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ" - "NFC ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਕਰੋ" + + "NFC ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "NFC ਟੈਗ ਦੇ ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।\nਜੇ ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਗ ਦੇ ਪਤਾ ਲੱਗਣ \'ਤੇ ਇਹ ਐਪ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਇਸ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਚਲਾਓ" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਚੁਣੋ" "ਵਧੀਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ \'ਤੇ ਸਮਾਂ, ਮੌਸਮ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਿਖਾਓ" + + + + "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਆਪਣਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਚੁਣੋ" "ਚੁਣੋ ਕਿ ਟੈਬਲੈੱਟ ਡੌਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਜ਼ਿਆਦਾ ਊਰਜਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 18d4786899f..9a540b26603 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Anuluj" "Włącz funkcję audio Bluetooth LE" "Włącza funkcję audio Bluetooth LE, jeśli urządzenie obsługuje sprzętowe funkcje LE." - - - - + "Włącz listę dozwolonych urządzeń Bluetooth LE Audio" + "Funkcja włączania listy dozwolonych urządzeń Bluetooth LE Audio." "Nośniki danych" "Urządzenia telefoniczne" "Inne urządzenia" @@ -166,16 +164,11 @@ "System, aplikacje i strony internetowe używają pierwszego obsługiwanego języka z listy preferowanych języków." "Aby wybrać języki poszczególnych aplikacji, otwórz ustawienia języków aplikacji." "Więcej informacji o językach" - - - - - - - - - - + "Zmienić język systemu na %s?" + "Zmienią się ustawienia urządzenia i ustawienia regionalne." + "Zmień" + "Język %s nie jest dostępny" + "Ten język nie może być używany jako język systemu. Jednak aplikacje i witryny wiedzą, że preferujesz ten język." "Regionalne preferencje" "Ustaw preferencje dotyczące jednostek i liczb" "Powiadom aplikacje o swoich regionalnych preferencjach, aby mogły dokonać personalizacji." @@ -881,6 +874,16 @@ "Zwiększ zgodność" "Ułatwia znajdowanie tego hotspota przez inne urządzenia. Zmniejsza szybkość połączenia hotspota." "Ułatwia znajdowanie tego hotspota przez inne urządzenia. Zwiększa zużycie baterii." + + + + + + + + + + "Włączam punktu dostępu…" "Wyłączam punkt dostępu…" "Tethering niedostępny" @@ -1468,7 +1471,7 @@ "Możesz uzyskać pomoc dotyczącą resetowania kodu PIN, wzoru lub hasła" "Ustawienia zaawansowane" "Włącz więcej opcji ustawień." - "Informacje o aplikacjach" + "Informacje o aplikacji" "Pamięć wewnętrzna" "Otwieraj domyślnie" "Domyślne" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Anuluj" "Ładuj do pełna" "Problem z akcesoriami do ładowania" - "Bateria ładuje się powoli lub nie ładuje wcale. Sprawdź, czy kabel i ładowarka działają z tym telefonem" "Więcej informacji o ładowaniu niezgodną ładowarką" "Menedżer baterii" "Automatycznie zarządzaj aplikacjami" @@ -4068,7 +4070,8 @@ "Sterowanie Wi-Fi" "Zezwalaj aplikacji na sterowanie Wi-Fi" "Zezwalaj tej aplikacji na włączanie i wyłączanie Wi-Fi, wyszukiwanie sieci Wi-Fi i łączenie się z nimi, dodawanie oraz usuwanie sieci i uruchamianie lokalnego hotspota." - "Uruchamianie do NFC" + + "Zezwól na uruchomienie w przypadku skanowania NFC" "Zezwól na uruchamianie tej aplikacji w przypadku skanowania tagów NFC.\nJeśli te uprawnienia będą włączone, aplikacja będzie dostępna jako opcja za każdym razem, gdy zostanie wykryty tag." "Odtwarzaj multimedia na" @@ -4551,6 +4554,10 @@ "Wybierz wygaszacz ekranu" "Pokaż dodatkowe informacje" "Wyświetla na wygaszaczu ekranu aktualną godzinę, pogodę lub inne informacje." + + + + "Więcej ustawień" "Wybierz wygaszacz ekranu" "Wybierz, co ma być widoczne na ekranie, kiedy tablet będzie zadokowany. Urządzenie może pobierać więcej energii podczas korzystania z wygaszacza ekranu." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 870d894a063..e8a365475b4 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Cancelar" "Ativar áudio por Bluetooth LE" "Ativa o recurso de áudio por Bluetooth LE caso o dispositivo tenha suporte para esse tipo de recurso de hardware." - - - - + "Ativar a lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo" + "Ative o recurso de lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo." "Dispositivos portáteis de mídia" "Dispositivos de chamada" "Outros dispositivos" @@ -166,16 +164,11 @@ "O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais." "Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles." "Saiba mais sobre os idiomas" - - - - - - - - - - + "Mudar idioma do sistema para o %s?" + "As configurações e as preferências regionais do seu dispositivo vão mudar." + "Mudar" + "%s indisponível" + "Esse idioma não pode ser usado como idioma do sistema, mas apps e sites vão saber sua preferência." "Preferências regionais" "Definir preferências de número e unidades" "Permita que os apps saibam suas preferências regionais para personalizar sua experiência." @@ -881,6 +874,16 @@ "Aumentar compatibilidade" "Ajuda outros dispositivos a encontrarem esse ponto de acesso. A velocidade da conexão do ponto de acesso é reduzida." "Ajuda outros dispositivos a encontrarem esse ponto de acesso. Maior uso da bateria." + + + + + + + + + + "Ativando o ponto de acesso..." "Desativando o ponto de acesso..." "Tethering indisponível" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Cancelar" "Carregar totalmente" "Problema com o acessório de carregamento" - "Bateria carregando lentamente ou não carregando. Confira se o cabo e o adaptador de energia funcionam com o smartphone" "Saiba mais sobre a incompatibilidade de carregamento" "Gerenciador de bateria" "Gerenciar apps automaticamente" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Controle de Wi-Fi" "Permitir que o app controle o Wi-Fi" "Permitir que este app ative ou desative o Wi-Fi, verifique redes Wi-Fi e conecte-se a elas, adicione ou remova redes ou inicie um ponto de acesso somente local." - "Inicialização pela NFC" + + "Permitir a inicialização após a leitura da etiqueta NFC" "Permitir que este app seja aberto quando a etiqueta NFC for lida.\nSe esta permissão estiver ativada, o app vai ficar disponível como opção sempre que uma etiqueta for detectada." "Tocar mídia" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Escolher um protetor de tela" "Mostrar outras informações" "Mostra dados como o horário, o clima ou outras informações no protetor de tela" + + + + "Mais configurações" "Escolha o protetor de tela" "Escolha o que ver na tela quando o tablet estiver na base. O dispositivo pode consumir mais energia quando o protetor de tela é usado." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 1c4448f1661..dc6ac624a45 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -874,6 +874,16 @@ "Expandir compatibilidade" "Ajuda outros dispositivos a encontrar esta zona Wi-Fi. Reduz a velocidade de ligação da zona Wi-Fi." "Ajuda outros dispositivos a encontrar esta zona Wi-Fi. Aumenta a utilização da bateria." + + + + + + + + + + "A ativar zona Wi-Fi..." "A desativar zona Wi-Fi..." "Ligação (à Internet) via telemóvel indisponível" @@ -1016,7 +1026,7 @@ "proteção de ecrã" "Indisponível, modo de hora de dormir ativado" "Usar proteção de ecrã" - "Ao carregar ou na estação de ancoragem" + "Ao carregar ou na estação de carregamento" "Quando está ancorado ou a carregar" "Ao carregar" "Ancorado" @@ -1466,7 +1476,7 @@ "Abrir por predefinição" "Predefinições" "Compatibilidade do ecrã" - "Permissões" + "Autorizações" "Cache" "Limpar cache" "Cache" @@ -1646,7 +1656,7 @@ "Seguinte" "Reiniciar" "Concluir" - "Retroceder" + "Anterior" "Deslize rapidamente para a esquerda ou direita com 3 dedos" "Aceder ao ecrã principal" "Deslize rapidamente para cima com três dedos" @@ -2139,11 +2149,11 @@ "Carregamento otimizado para proteger a sua bateria" "Para ajudar a aumentar a vida útil da bateria, o carregamento é otimizado" "Carregamento otimizado para proteger a sua bateria" - "Para ajudar a aumentar a vida útil da bateria, o carregamento é otimizado enquanto está na estação de ancoragem" + "Para ajudar a aumentar a vida útil da bateria, o carregamento é otimizado enquanto está na estação de carregamento" "Carregamento otimizado para proteger a sua bateria" - "Para ajudar a aumentar a vida útil da bateria, o carregamento é otimizado enquanto está na estação de ancoragem" + "Para ajudar a aumentar a vida útil da bateria, o carregamento é otimizado enquanto está na estação de carregamento" "A carregar até à capacidade máxima" - "Para proteger a sua bateria, o carregamento vai ser otimizado da próxima vez que o tablet estiver na estação de ancoragem" + "Para proteger a sua bateria, o carregamento vai ser otimizado da próxima vez que o tablet estiver na estação de carregamento" "Saiba mais sobre o carregamento pausado" "Retomar carregamento" "Inclui atividade em segundo plano de potência elevada" @@ -2161,10 +2171,7 @@ "Remover" "Cancelar" "Carregar até carga completa" - - - - + "Problema com o acessório de carregamento" "Saiba mais sobre o carregamento com um carregador incompatível" "Battery Manager" "Gerir aplicações automaticamente" @@ -2223,8 +2230,7 @@ "Definir um horário" "Prolongue a autonomia da bateria" "Desativar após o carregamento" - - + "Desativar ao alcançar %1$s" "A Poupança de bateria é desativada quando a bateria chega a %1$s" @@ -2791,7 +2797,7 @@ "Apps predefinidas" "Apps clonadas" "Crie uma segunda instância de uma app para que possa usar duas contas ao mesmo tempo." - "Apps que podem ser clonadas." + "Apps que podem ser clonadas:" "%1$s clonadas, %2$d disponíveis para clonar" "Apague todos os clones de apps" "Falha ao apagar todos os clones de apps" @@ -2925,7 +2931,7 @@ "Sons do teclado" "Som do bloqueio de ecrã" "Sons/vibração de carregamento" - "Sons da estação de ancoragem" + "Sons da estação de carregamento" "Sons de toque" "Mostrar sempre o ícone no modo de vibração" "Repr. da col. da est. de anc." @@ -3449,7 +3455,7 @@ "%1$s/%2$s" "{count,plural, =1{# categoria desativada}other{# categorias desativadas}}" "{count,plural, =1{# autorização adicional}other{# autorizações adicionais}}" - "Nenhuma permissão concedida" + "Nenhuma autorização concedida" "Nenhuma permissão solicitada" "Controle o acesso de apps aos seus dados" "Painel de privacidade" @@ -3621,7 +3627,7 @@ "Aumentar" "Não ligado" "Desligado" - "%1$d aplicações instaladas" + "%1$d apps instaladas" "%1$s utilizado – %2$s livre(s)" "Tema escuro, tamanho do tipo de letra, brilho" "Média de %1$s de %2$s de memória utilizado(s)" @@ -4062,7 +4068,8 @@ "Controlo do Wi-Fi" "Permitir controlar o Wi-Fi" "Permitir a esta aplicação ativar ou desativar o Wi-Fi, procurar e estabelecer ligação a redes Wi-Fi, adicionar ou remover redes, assim como iniciar uma zona Wi-Fi apenas local." - "Início com NFC" + + "Permitir início com a leitura de NFC" "Permita que esta app inicie quando uma etiqueta NFC for lida.\nSe esta autorização for ativada, a app vai ficar disponível como opção sempre que for detetada uma etiqueta." "Reproduzir multimédia:" @@ -4543,9 +4550,13 @@ "Escolha uma proteção de ecrã" "Mostrar informações adicionais" "Apresente itens como a hora, a meteorologia ou outras informações na proteção de ecrã" + + + + "Mais definições" "Escolha a proteção de ecrã" - "Escolha o que é apresentado no ecrã quando o seu tablet está na estação de ancoragem. O seu dispositivo pode consumir mais energia quando é usada uma proteção de ecrã." + "Escolha o que é apresentado no ecrã quando o seu tablet está na estação de carregamento. O seu dispositivo pode consumir mais energia quando é usada uma proteção de ecrã." "Personalizar" "Personalizar %1$s" "É necessário reiniciar para ativar o suporte de forma livre." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 870d894a063..e8a365475b4 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Cancelar" "Ativar áudio por Bluetooth LE" "Ativa o recurso de áudio por Bluetooth LE caso o dispositivo tenha suporte para esse tipo de recurso de hardware." - - - - + "Ativar a lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo" + "Ative o recurso de lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo." "Dispositivos portáteis de mídia" "Dispositivos de chamada" "Outros dispositivos" @@ -166,16 +164,11 @@ "O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais." "Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles." "Saiba mais sobre os idiomas" - - - - - - - - - - + "Mudar idioma do sistema para o %s?" + "As configurações e as preferências regionais do seu dispositivo vão mudar." + "Mudar" + "%s indisponível" + "Esse idioma não pode ser usado como idioma do sistema, mas apps e sites vão saber sua preferência." "Preferências regionais" "Definir preferências de número e unidades" "Permita que os apps saibam suas preferências regionais para personalizar sua experiência." @@ -881,6 +874,16 @@ "Aumentar compatibilidade" "Ajuda outros dispositivos a encontrarem esse ponto de acesso. A velocidade da conexão do ponto de acesso é reduzida." "Ajuda outros dispositivos a encontrarem esse ponto de acesso. Maior uso da bateria." + + + + + + + + + + "Ativando o ponto de acesso..." "Desativando o ponto de acesso..." "Tethering indisponível" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Cancelar" "Carregar totalmente" "Problema com o acessório de carregamento" - "Bateria carregando lentamente ou não carregando. Confira se o cabo e o adaptador de energia funcionam com o smartphone" "Saiba mais sobre a incompatibilidade de carregamento" "Gerenciador de bateria" "Gerenciar apps automaticamente" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Controle de Wi-Fi" "Permitir que o app controle o Wi-Fi" "Permitir que este app ative ou desative o Wi-Fi, verifique redes Wi-Fi e conecte-se a elas, adicione ou remova redes ou inicie um ponto de acesso somente local." - "Inicialização pela NFC" + + "Permitir a inicialização após a leitura da etiqueta NFC" "Permitir que este app seja aberto quando a etiqueta NFC for lida.\nSe esta permissão estiver ativada, o app vai ficar disponível como opção sempre que uma etiqueta for detectada." "Tocar mídia" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Escolher um protetor de tela" "Mostrar outras informações" "Mostra dados como o horário, o clima ou outras informações no protetor de tela" + + + + "Mais configurações" "Escolha o protetor de tela" "Escolha o que ver na tela quando o tablet estiver na base. O dispositivo pode consumir mais energia quando o protetor de tela é usado." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 6b99f853f5e..05be1584984 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Anulează" "Activează Bluetooth LE audio" "Activează funcția Bluetooth LE audio dacă dispozitivul acceptă capacitățile de hardware LE audio." - - - - + "Activează Lista cu acces permis pentru Bluetooth LE Audio" + "Activează funcția Listă cu acces permis pentru Bluetooth LE Audio." "Dispozitive media" "Dispozitive de apel" "Alte dispozitive" @@ -166,16 +164,11 @@ "Sistemul, aplicațiile și site-urile folosesc prima limbă acceptată dintre limbile preferate." "Ca să selectezi o limbă pentru fiecare aplicație, accesează setările de limbă ale aplicației" "Află mai multe despre limbi" - - - - - - - - - - + "Schimbi limba sistemului la %s?" + "Setările dispozitivului și preferințele regionale se vor modifica." + "Schimbă" + "%s nu este disponibilă" + "Limba nu poate fi folosită ca limbă a sistemului, dar ai indicat aplicațiilor și site-urilor că preferi această limbă." "Preferințe regionale" "Setează preferințele pentru unități și cifre" "Setează preferințele regionale pentru ca aplicațiile să-ți poată personaliza experiența." @@ -881,6 +874,16 @@ "Extinde compatibilitatea" "Ajută alte dispozitive să găsească acest hotspot. Reduce viteza conexiunii hotspotului." "Ajută alte dispozitive să găsească acest hotspot. Mărește utilizarea bateriei." + + + + + + + + + + "Se activează hotspotul..." "Se dezactivează hotspotul..." "Tetheringul nu este disponibil" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Elimină" "Anulează" "Încarcă până la 100 %%" - - - - + "Problemă legată de accesoriul de încărcare" "Află mai multe despre încărcarea cu un adaptor incompatibil" "Battery Manager" "Gestionează automat aplicațiile" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Setează un program" "Prelungește autonomia bateriei" "Dezactivează când este încărcat complet" - - + "Dezactivează la %1$s" "Economisirea bateriei se dezactivează când bateria ajunge la %1$s" @@ -4070,7 +4069,8 @@ "Control Wi-Fi" "Permite aplicației să controleze conexiunea Wi-Fi" "Permite-i acestei aplicații să activeze sau să dezactiveze conexiunea Wi-Fi, să scaneze și să se conecteze la rețelele Wi-Fi, să adauge sau să elimine rețele sau să pornească un hotspot numai local" - "Lansare NFC" + + "Permite lansarea la scanarea unei etichete NFC" "Permite lansarea aplicației la scanarea unei etichete NFC.\nDacă permisiunea este activată, aplicația va fi disponibilă ca opțiune oricând este detectată o etichetă." "Redă media către" @@ -4552,6 +4552,10 @@ "Alege un screensaver" "Afișează informații suplimentare" "Afișează informații cum ar fi ora, condițiile meteo sau altele pe screensaver" + + + + "Mai multe setări" "Alege screensaverul" "Alege ce vei vedea pe ecran când tableta este andocată. Dispozitivul poate consuma mai multă energie când folosește un screensaver." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 2930376d11f..1aac3b21131 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Отмена" "Включить Bluetooth LE Audio" "Включить функцию Bluetooth LE Audio, если устройство ее поддерживает" - - - - + "Включить список разрешений Bluetooth LE Audio" + "Включить функцию \"Список разрешений Bluetooth LE Audio\"" "Медиаустройства" "Устройства для совершения звонков" "Другие устройства" @@ -166,16 +164,11 @@ "Первый поддерживаемый язык в списке предпочтительных используется как язык системы, приложений и сайтов." "Выбрать язык для отдельных приложений можно в их настройках." "Подробнее о языках" - - - - - - - - - - + "Сменить язык системы на %s?" + "Региональные настройки и другие параметры телефона будут изменены." + "Изменить" + "%s недоступен" + "Это язык нельзя использовать как системный, но вы разрешили сообщать приложениям и сайтам, что вы предпочитаете его." "Региональные настройки" "Параметры единиц измерения и чисел" "Приложения используют эти параметры для персонализации." @@ -881,6 +874,16 @@ "Расширенная совместимость" "Позволяет другим устройствам находить эту точку доступа. При этом снижается скорость подключения через точку доступа." "Позволяет другим устройствам находить эту точку доступа. При этом батарея разряжается быстрее." + + + + + + + + + + "Включение точки доступа…" "Выключение точки доступа…" "Режим модема недоступен" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Удалить" "Отмена" "Зарядить полностью" - - - - + "Проблема с зарядным устройством" "Подробнее об использовании несовместимых зарядных устройств" "Battery Manager" "Автоматическое управление приложениями" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Задать расписание" "Продление времени работы от батареи" "Отключать при полном заряде" - - + "Отключать, когда уровень заряда достигает %1$s" "Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда достигает %1$s" @@ -3742,7 +3741,7 @@ "Добавьте ещё один отпечаток" "Добавьте отпечаток другого пальца" "Автоматическое включение при уровне заряда %1$s" - "Расход заряда батареи для приложений" + "Расход заряда батареи приложениями" "Настройка расхода заряда батареи для приложений" "Без ограничений" "Оптимально" @@ -4071,7 +4070,8 @@ "Управление сетями Wi-Fi" "Разрешить приложению управлять сетями Wi-Fi" "Разрешить этому приложению включать и отключать Wi-Fi, добавлять, удалять, находить сети Wi-Fi и подключаться к ним, а также создавать локальные точки доступа." - "Запуск при сканировании NFC-метки" + + "Разрешить запуск при сканировании NFC-метки" "Разрешить этому приложению запускаться при сканировании NFC-метки.\nЕсли разрешение предоставлено, это приложение можно выбирать для обработки NFC-меток." "Где воспроизводить" @@ -4554,6 +4554,10 @@ "Выберите заставку" "Показывать дополнительную информацию" "Показывать время, погоду и другую информацию поверх заставки" + + + + "Дополнительные настройки" "Выберите заставку" "Выберите, что будет показано на экране, когда планшет подключен к док-станции. Устройство может потреблять больше энергии, если включена заставка." diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index cfa007b6f34..bf8e42ed9af 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "අවලංගු කරන්න" "බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය සබල කරන්න" "උපාංගය LE ශ්‍රව්‍ය දෘඪාංග හැකියා සඳහා සහය දක්වන්නේ නම් බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය විශේෂාංගය සබල කරයි." - - - - + "බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය අවසර ලැයිස්තුව සබල කරන්න" + "බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය අවසර ලැයිස්තු විශේෂාංගය සබල කරන්න." "මාධ්‍ය උපාංග" "ඇමතුම් උපාංග" "වෙනත් උපාංග" @@ -166,16 +164,11 @@ "ඔබේ පද්ධතිය, යෙදුම්, සහ වෙබ් අඩවි ඔබ කැමති භාෂාවලින් පළමුව සහාය දක්වන භාෂාව භාවිතා කරයි." "එක් එක් යෙදුම සඳහා භාෂාවක් තේරීමට, යෙදුම් භාෂා සැකසීම් වෙත යන්න." "භාෂා පිළිබඳව තව දැන ගන්න" - - - - - - - - - - + "පද්ධති භාෂාව %s ලෙස වෙනස් කරන්න ද?" + "ඔබේ උපාංග සැකසීම් සහ කලාපීය මනාප වෙනස් වේ." + "වෙනස් කරන්න" + "%s නොමැත" + "මෙම භාෂාව පද්ධති භාෂාවක් ලෙස භාවිත කළ නොහැක, නමුත් ඔබ මෙම භාෂාවට ඉතා කැමති බව යෙදුම් සහ වෙබ් අඩවිවලට දන්වා ඇත." "කලාපීය මනාප" "ඒකක සහ අංක මනාප සකසන්න" "යෙදුම්වලට ඔබේ අත්දැකීම පෞද්ගලීකරණය කළ හැකි පරිදි ඒවාට ඔබේ කලාපීය මනාපයන් දැන ගැනීමට සලස්වන්න." @@ -881,6 +874,16 @@ "අනුකූලතාව දීර්ඝ කරන්න" "මෙම හොට්ස්පොට් සොයා ගැනීමට වෙනත් උපාංගවලට උදව් කරයි. හොට්ස්පොට් සබැඳුම් වේගය අඩු කරයි." "මෙම හොට්ස්පොට් සොයා ගැනීමට වෙනත් උපාංගවලට උදව් කරයි. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි." + + + + + + + + + + "හොට්ස්පොට් සක්‍රිය කරමින්..." "හොට්ස්පොට් අක්‍රිය කරමින්…" "ටෙදරින් නොමැත" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "අවලංගු කරන්න" "පූර්ණ වීමට ආරෝපණය කරන්න" "ආරෝපණ උපාංගයේ ගැටලුව" - "බැටරිය සෙමින් ආරෝපණ වන්නේය හෝ ආරෝපණ නොවන්නේය. කේබලය සහ බල ඇඩැප්ටරය ඔබේ දුරකථනය සමග ක්‍රියා කරන්නේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න" "නොගැළපෙන ආරෝපණය පිළිබඳව තව දැන ගන්න" "බැටරි කළමනාකරු" "යෙදුම් ස්වයංක්‍රියව කළමනාකරණය කරන්න" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi පාලනය" "Wi-Fi පාලනය කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න" "මෙම යෙදුමට Wi-Fi ක්‍රියාත්මක හෝ ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට, Wi-Fi ජාල වෙත සම්බන්ධ වීමට, ජාල එක් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට, හෝ ස්ථානීය-පමණි හොට්ස්පොට් එකක් ඇරඹීමට ඉඩ දෙන්න" - "NFC දියත් කිරීම" + + "NFC ස්කෑනය මත දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න" "NFC ටැගයක් ස්කෑන් කළ විට මෙම යෙදුම දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.\nමෙම අවසරය ක්‍රියාත්මක නම්, ටැගයක් අනාවරණය කරගත් විට යෙදුම විකල්පයක් ලෙස ලබා ගත හැකි වනු ඇත." "මාධ්‍ය වාදනය කරන්න" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "තිර සුරැකුමක් තෝරන්න" "අතිරේක තොරතුරු පෙන්වන්න" "තිර සුරැකුමෙහි වේලාව, කාලගුණය, හෝ වෙනත් තොරතුරු වැනි දේවල් සංදර්ශනය කරන්න" + + + + "තව සැකසීම්" "ඔබගේ තිර සුරැකුම තෝරන්න" "ඔබගේ ටැබ්ලටය ඈඳා ඇති විට ඔබ ඔබගේ තිරය මත දකිනු ඇති දේ තෝරන්න. තිර සුරැකුමක් භාවිත කරන විට ඔබගේ උපාංගය ශක්තිය වැඩියෙන් භාවිත කළ හැකිය." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 89da98a9032..48e5dfc8ce5 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Zrušiť" "Povoliť zvuk Bluetooth LE" "Povolí zvukovú funkciu Bluetooth LE, ak zariadenie podporuje možnosti zvukového hardvéru LE." - - - - + "Povoliť zoznam povolených s prístupom k funkcii Bluetooth LE Audio" + "Povoľte funkciu zoznamu povolených s prístupom k funkcii Bluetooth LE Audio." "Mediálne zariadenia" "Zariadenia na telefonovanie" "Iné zariadenia" @@ -166,16 +164,11 @@ "Systém, aplikácie a weby používajú prvý podporovaný jazyk z preferovaných jazykov." "Ak chcete vybrať jazyk pre každú aplikáciu, prejdite do nastavení jazyka aplikácie." "Ďalšie informácie o jazykoch" - - - - - - - - - - + "Chcete zmeniť jazyk systému na možnosť %s ?" + "Nastavenia a regionálne predvoľby vášho zariadenia sa zmenia." + "Zmeniť" + "%s nie je k dispozícii" + "Tento jazyk nemôžete používať pre systém, ale môžete informovať aplikácie a weby, že ho preferujete." "Regionálne predvoľby" "Nastavenie predvolieb jednotiek a čísiel" "Dajte aplikáciám vedieť svoje regionálne predvoľby, aby vám mohli prispôsobiť prostredie." @@ -657,7 +650,7 @@ "Nefiltrovaný denník NCI NFC" "Zaznamenávať podrobné pakety NFC, ktoré môžu obsahovať súkromné informácie" "Chcete zariadenie reštartovať?" - "Podrobné zaznamenávanie NFC do denníka je určené iba na účely vývoja. Ďalšie údaje NFC sú zahrnuté v hláseniach chýb, ktoré môžu obsahovať súkromné informácie. Ak chcete toto nastavenie zmeniť, reštartujte zariadenie." + "Podrobné zaznamenávanie údajov NFC je určené iba na účely vývoja. Ďalšie údaje NFC sú zahrnuté v hláseniach chýb, ktoré môžu obsahovať súkromné informácie. Ak chcete toto nastavenie zmeniť, reštartujte zariadenie." "Reštartovať" "Prenos" "zrkadlenie" @@ -881,6 +874,16 @@ "Rozšíriť kompatibilitu" "Pomáha ostatným zariadeniam nájsť tento hotspot. Znižuje rýchlosť pripojenia hotspotu." "Pomáha ostatným zariadeniam nájsť tento hotspot. Zvýši sa spotreba batérie." + + + + + + + + + + "Prebieha zapínanie hotspotu..." "Prebieha vypínanie hotspotu..." "Zdieľanie dátového pripojenia nie je k dispozícii" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Zrušiť" "Nabiť úplne" "Problém s nabíjacím príslušenstvom" - "Batéria sa nabíja pomaly alebo sa nenabíja vôbec. Skontrolujte, či je kábel alebo nabíjačka kompatibilná s telefónom." "Ďalšie informácie o nekompatibilnom nabíjaní" "Správca batérie" "Spravovať aplikácie automaticky" @@ -4068,7 +4070,8 @@ "Ovládanie Wi-Fi" "Povoliť aplikácii ovládať Wi-Fi" "Toto povolenie umožňuje tejto aplikácii zapínať a vypínať Wi-Fi, hľadať siete Wi-Fi a pripájať sa k nim, pridávať a odstraňovať siete alebo vytvárať miestny hotspot" - "Spustenie po použití NFC" + + "Povoliť spustenie po naskenovaní štítka NFC" "Povoľte spúšťanie tejto aplikácie po naskenovaní štítka NFC.\nKeď je toto povolenie zapnuté, aplikácia bude k dispozícii ako možnosť pri každom rozpoznaní štítka." "Prehrať média v zariadení" @@ -4551,6 +4554,10 @@ "Výber šetriča obrazovky" "Zobrazovať ďalšie informácie" "Zobrazte si napríklad čas, počasie a ďalšie informácie v rámci šetriča obrazovky" + + + + "Ďalšie nastavenia" "Výber šetriča obrazovky" "Vyberte, čo sa bude zobrazovať na vašej obrazovke po vložení tabletu do doku. Zariadenie môže pri používaní šetriča obrazovky spotrebúvať viac energie." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index acf0eb22da8..29d8e0b6410 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Prekliči" "Omogoči funkcijo Bluetooth LE Audio" "Omogoči funkcijo Bluetooth LE Audio, če naprava podpira strojne zmogljivosti za zvok z majhno porabo energije." - - - - + "Omogoči seznam dovoljenih za Bluetooth LE zvok" + "Omogočanje funkcije seznama dovoljenih za Bluetooth LE zvok" "Predstavnostne naprave" "Klicne naprave" "Druge naprave" @@ -166,16 +164,11 @@ "Sistem, aplikacije in spletna mesta uporabijo prvi podprti jezik izmed želenih jezikov." "Če želite izbrati jezik za posamezno aplikacijo, odprite nastavitve jezika aplikacije." "Več informacij o jezikih" - - - - - - - - - - + "Želite sistemski jezik spremeniti v jezik »%s«?" + "Nastavitve naprave in nastavitve regije se bodo spremenile." + "Spremeni" + "Jezik »%s« ni na voljo" + "Tega jezika ni mogoče uporabiti kot sistemski jezik, vendar smo aplikacijam in spletnim stranem javili, da je to vaš želeni jezik." "Nastavitve regije" "Določite nastavitve za enote in številke." "V aplikacijah izberite svoje nastavitve regije, da vam bodo lahko prilagodile izkušnjo." @@ -881,6 +874,16 @@ "Razširjena združljivost" "Drugim napravam pomaga najti to dostopno točko. Zmanjša hitrost povezave dostopne točke." "Drugim napravam pomaga najti to dostopno točko. Poveča porabo energije baterije." + + + + + + + + + + "Vklop dostopne točke ..." "Izklop dostopne točke ..." "Internetna povezava prek mobilnega telefona ni na voljo" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Prekliči" "Napolni do konca" "Težava s pripomočkom za polnjenje" - "Baterija se polni počasi ali se sploh ne polni. Preverite, ali sta kabel in napajalnik ustrezna za vaš telefon." "Več o nezdružljivem polnjenju" "Varčevanje z energijo baterije" "Samodejno upravljanje aplikacij" @@ -4068,7 +4070,8 @@ "Upravljanje povezave Wi-Fi" "Aplikaciji omogoči, da upravlja Wi-Fi" "Tej aplikacij omogočite, da vklopi ali izklopi povezavo Wi-Fi, išče omrežja Wi-Fi in se z njimi poveže, doda ali odstrani omrežja ali pa zažene lokalno dostopno točko." - "Zagon ob branju oznake NFC" + + "Dovoli zagon ob optičnem branju oznake NFC" "Tej aplikaciji dovolite, da se zažene pri optičnem branju oznake NFC.\nČe je to dovoljenje vklopljeno, bo aplikacija na voljo kot ena od možnosti ob vsaki zaznani oznaki." "Predvajaj predstavnost v" @@ -4551,6 +4554,10 @@ "Izbira ohranjevalnika zaslona" "Prikaz dodatnih informacij" "Prikaz stvari, kot je ura, vreme ali drugi podatki, na ohranjevalniku zaslona." + + + + "Več nastavitev" "Izbira ohranjevalnika zaslona" "Izberite, kaj bo prikazano na zaslonu, ko je tablični računalnik priklopljen na nosilec. Naprava bo med uporabo ohranjevalnika zaslona morda porabljala več energije." diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 0b010b6297d..b264ee0a8da 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Anulo" "Aktivizo audion e Bluetooth LE" "Aktivizon veçorinë e audios së Bluetooth LE nëse pajisja mbështet aftësitë e harduerit të audios LE." - - - - + "Aktivizo listën e autorizimeve të Bluetooth LE Audio" + "Aktivizo veçorinë e listës së autorizimeve të Bluetooth LE Audio." "Pajisjet për median" "Pajisjet për telefonata" "Pajisjet e tjera" @@ -166,16 +164,11 @@ "Sistemi, aplikacionet dhe sajtet e uebit përdorin gjuhën e parë të mbështetur nga gjuhët e tua të preferuara." "Për të zgjedhur një gjuhë për çdo aplikacion, shko te cilësimet e gjuhës së aplikacionit." "Mëso më shumë për gjuhët" - - - - - - - - - - + "Të ndryshohet gjuha e sistemit në %s ?" + "Cilësimet e pajisjes dhe preferencat rajonale do të ndryshojnë." + "Ndrysho" + "%s nuk ofrohet" + "Kjo gjuhë nuk mund të përdoret si një gjuhë sistemi, por ti i ke informuar aplikacionet dhe sajtet e uebit që preferon këtë gjuhë." "Preferencat rajonale" "Cakto njësitë dhe preferencat e numrave" "Tregoji aplikacioneve preferencat e tua rajonale në mënyrë që të personalizojnë përvojën tënde." @@ -881,6 +874,16 @@ "Zgjero përputhshmërinë" "I ndihmon pajisjet e tjera të gjejnë këtë zonë të qasjes për internet. Zvogëlon shpejtësinë e lidhjes të zonës së qasjes për internet" "I ndihmon pajisjet e tjera të gjejnë këtë zonë të qasjes për internet. Rrit përdorimin e baterisë." + + + + + + + + + + "Po aktivizon zonën e qasjes..." "Po çaktivizon zonën e qasjes..." "Ndarja e internetit nuk ofrohet" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Anulo" "Karikoje plotësisht" "Problem me aksesorin e karikimit" - "Bateria po karikohet ngadalë ose nuk karikohet. Kontrollo nëse kablloja dhe përshtatësi elektrik funksionojnë me telefonin tënd" "Mëso më shumë për karikimin e papërputhshëm" "Menaxheri i baterisë" "Menaxho automatikisht aplikacionet" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Kontrolli i lidhjes Wi-Fi" "Lejo që aplikacioni të kontrollojë lidhjen Wi-Fi" "Lejo që ky aplikacion të aktivizojë ose të çaktivizojë Wi-Fi, të skanojë dhe të lidhet me rrjetet Wi-Fi, të shtojë ose të heqë rrjetet ose të nisë një zonë të qasje për internetin vetëm në nivel lokal" - "Publikimi i NFC" + + "Lejo publikim në skanimin NFC" "Lejo këtë aplikacion të publikohet kur skanohet një etiketë NFC.\nNëse kjo leje është aktive, aplikacioni do të ofrohet si opsion sapo të zbulohet një etiketë." "Luaj median te" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Zgjidh një mbrojtës ekrani" "Shfaq informacione shtesë" "Shfaq gjëra të tilla si ora, moti ose informacione të tjera në mbrojtësin e ekranit" + + + + "Cilësime të tjera" "Zgjidh mbrojtësin e ekranit" "Zgjidh se çfarë do të shohësh në ekranin tënd kur tableti të jetë lidhur me stacionin. Pajisja jote mund të përdorë më shumë energji kur përdoret një mbrojtës ekrani." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index c5dd76cc84e..9773de37d2e 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Откажи" "Омогући Bluetooth LE audio" "Омогућава функцију Bluetooth LE audio ако уређај подржава могућности LE audio хардвера." - - - - + "Омогући Bluetooth LE Audio листу дозвола" + "Омогућава функцију Bluetooth LE Audio листу дозвола." "Медијски уређаји" "Уређаји за позивање" "Други уређаји" @@ -166,16 +164,11 @@ "Систем, апликације и веб-сајтови користе први подржани језик из жељених језика." "Да бисте изабрали језик за сваку апликацију, идите у подешавања језика апликације." "Сазнајте више о језицима" - - - - - - - - - - + "Желите да језик система од сада буде %s ?" + "Подешавања уређаја и регионална подешавања ће се променити." + "Промени" + "Није доступно: %s" + "Овај језик не може да се користи као језик система, али сте обавестили апликације и веб-сајтове да желите овај језик." "Регионална подешавања" "Изаберите подешавања јединица и броја" "Омогућите апликацијама да сазнају ваша регионална подешавања да би могле да персонализују ваш доживљај." @@ -881,6 +874,16 @@ "Повећај компатибилност" "Помаже другим уређајима да пронађу овај хотспот. Смањује брзину хотспот везе." "Помаже другим уређајима да пронађу овај хотспот. Повећава потрошњу батерије." + + + + + + + + + + "Укључивање хотспота…" "Искључивање хотспота..." "Привезивање је недоступно" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Откажи" "Пуни до краја" "Проблем са додатним прибором за пуњење" - "Батерија се споро пуни или неће да се пуни. Проверите да ли кабл и адаптер раде са телефоном" "Сазнајте више о некомпатибилном пуњењу" "Менаџер батерије" "Управљајте апликацијама аутоматски" @@ -3477,7 +3479,7 @@ "Не отварај подржане линкове" "Отварај %s" "Отварај %s и друге URL-ове" - "Дозволи апликацији да отвара подржане линкове" + "Дозволите апликацији да отвара подржане линкове" "Питај сваки пут" "Не дозволи апликацији да отвара линкове" "{count,plural, =1{Апликација тврди да обрађује # линк}one{Апликација тврди да обрађује # линк}few{Апликација тврди да обрађује # линка}other{Апликација тврди да обрађује # линкова}}" @@ -4067,7 +4069,8 @@ "Контрола WiFi везе" "Омогућите да апликација контролише WiFi" "Омогућите да ова апликација укључи или искључи WiFi, тражи и повезује се на WiFi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот" - "Покретање NFC-а" + + "Дозволи покретање при скенирању NFC ознаке" "Дозволите да се ова апликација покреће када се скенира NFC ознака.\nАко је ова дозвола укључена, апликација ће бити доступна као опција сваки пут када се ознака открије." "Пуштај медијски садржај на" @@ -4549,6 +4552,10 @@ "Одаберите чувар екрана" "Приказуј додатне информације" "Омогућите да се на чувару екрана приказују ставке попут времена, временске прогнозе или других информација" + + + + "Још подешавања" "Изаберите чувар екрана" "Изаберите шта ћете видети на екрану када је таблет на базној станици. Уређај може да троши више енергије када се користи чувар екрана." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index bd8e4b16557..1cadfd6f03c 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Avbryt" "Aktivera Bluetooth LE-ljud" "Aktiverar funktionen för Bluetooth LE-ljud om enheten har stöd för funktioner för LE-ljudmaskinvara." - - - - + "Aktivera godkännandelista för Bluetooth LE Audio" + "Aktivera funktionen för godkännandelista för Bluetooth LE Audio." "Medieenheter" "Telefonenheter" "Andra enheter" @@ -166,16 +164,11 @@ "Systemet, apparna och webbplatserna använder det första språket som stöds från din lista över föredragna språk." "Gå till en apps inställningar för att välja språk i den." "Läs mer om språk" - - - - - - - - - - + "Vill du ändra systemspråk till %s?" + "Dina enhets- och regionsinställningar ändras." + "Ändra" + "%s är inte tillgänglig" + "Du kan inte använda det här språket som systemspråk, men appar och webbplatser informeras om att du föredrar det." "Regionala inställningar" "Anger inställningar för enheter och siffror" "Ge appar åtkomst till dina regionala inställningar så att din upplevelse kan anpassas." @@ -881,6 +874,16 @@ "Utöka kompatibiliteten" "Underlättar för andra enheter att hitta surfzonen. Minskar anslutningshastigheten för surfzonen." "Underlättar för andra enheter att hitta surfzonen. Ökar batteriförbrukningen." + + + + + + + + + + "Aktiverar surfzon ..." "Surfzon inaktiveras ..." "Internetdelning är inte tillgängligt" @@ -1408,12 +1411,9 @@ "Bekräfta pinkoden" "Bekräfta lösenordet" "Styrk vem du är" - - - - - - + "Ange den andra enhetens mönster för att överföra Google-konton, inställningar med mera. Mönstret krypteras." + "Ange den andra enhetens pinkod för att överföra Google-konton, inställningar med mera. Pinkoden krypteras." + "Ange den andra enhetens lösenord för att överföra Google-konton, inställningar med mera. Lösenordet krypteras." "Kräv även mönster för att låsa upp enheten" "Kräv även pinkod för att låsa upp enheten" "Kräv även lösenord för att låsa upp enheten" @@ -1743,20 +1743,13 @@ "Nedladdade appar" "Experimentella" "Funktionsflaggor" - - - - - - - - - - - - - - + "Filtrering för HCI snoop-logg för Bluetooth" + "Ställ in filter" + "Inaktivera och aktivera Bluetooth för att ändringarna ska gälla" + "Filtrering av PBAP för HCI snoop-logg för Bluetooth" + "Filtrering av MAP för HCI snoop-logg för Bluetooth" + "Ställ in filtreringsläge. (Inaktivera och aktivera Bluetooth för att ändringarna ska gälla)" + "Ändra genom att ställa in läget för HCI snoop-logg för Bluetooth på Filtrering har aktiverats" "TalkBack" "Skärmläsaren är främst avsedd för blinda eller personer med nedsatt syn" "Tryck på objekt på skärmen om du vill höra dem upplästa" @@ -2178,10 +2171,7 @@ "Ta bort" "Avbryt" "Ladda fullt" - - - - + "Ett problem uppstod med att ladda tillbehöret" "Läs mer om inkompatibel laddning" "Battery Manager" "Hantera appar automatiskt" @@ -2199,8 +2189,7 @@ "Batteriindikatorn visas inte." "Tryck för att läsa mer om det här felet" - - + "Skärm" "CPU" "Ficklampa" "Kamera" @@ -2241,8 +2230,7 @@ "Ställ in ett schema" "Utöka batteritiden" "Stäng av när enheten är laddad" - - + "Inaktivera vid %1$s" "Batterisparläget inaktiveras när batterinivån når %1$s" @@ -2280,8 +2268,7 @@ "Skärmtid för %s" "Fördelning efter app" "Fördelning efter system" - - + "< %1$s" "Processtatistik" "Nördig statistik om processer som körs" "Minnesanvändning" @@ -3199,10 +3186,8 @@ "Tillåt åtkomst till aviseringar" "Förbättrade aviseringar har ersatt Anpassade aviseringar för Android i Android 12. Den här funktionen visar förslag på åtgärder och svar och organiserar dina aviseringar. \n\nFörbättrade aviseringar har åtkomst till allt innehåll i aviseringar, inklusive personliga uppgifter som namn på kontakter och meddelanden. Funktionen kan även ignorera aviseringar eller utföra åtgärder utifrån dem, till exempel svara på telefonsamtal och styra Stör ej." "Vill du tillåta åtkomst till aviseringar för %1$s?" - - - - + "%1$s-appen kan läsa alla aviseringar, inklusive personliga uppgifter som namn på kontaktpersoner, foton och texten i mottagna meddelanden. Appen kan även skjuta upp och stänga aviseringar eller använda åtgärdsknappar i aviseringar för att t.ex. svara på telefonsamtal. \n\nAppen kan också aktivera eller inaktivera Stör ej och ändra relaterade inställningar." + "%1$s-appen kan göra följande:" "Läsa dina aviseringar" "Den kan läsa dina aviseringar, inklusive personliga uppgifter som kontakter, meddelanden och foton." "Svara på meddelanden" @@ -4083,7 +4068,8 @@ "Wifi-styrning" "Tillåt appen att styra wifi" "Ge den här appen behörighet att aktivera och inaktivera wifi, söka efter och ansluta till wifi-nätverk, lägga till och ta bort nätverk samt starta en lokal surfzon" - "NFC-start" + + "Tillåt start vid NFC-skanning" "Tillåt att appen startas när en NFC-etikett skannas.\nOm den här behörigheten är aktiverad blir appen tillgänglig som alternativ när en etikett identifieras." "Spela upp media på" @@ -4564,6 +4550,10 @@ "Välj en skärmsläckare" "Visa mer information" "Visa tid, väder eller annan information på skärmsläckaren" + + + + "Fler inställningar" "Välj skärmsläckare" "Välj vad som ska visas på skärmen när surfplattan har dockats. Energiförbrukningen kan öka när en skärmsläckare används." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 7a1336b67d6..8b1d23b9da7 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Ghairi" "Washa kipengele cha Bluetooth LE audio" "Huwasha kipengele cha Bluetooth LE audio ikiwa kifaa kinatumia maunzi yenye uwezo wa kutumia LE audio." - - - - + "Washa Orodha ya walioruhusiwa kufikia Bluetooth LE audio" + "Washa kipengele cha orodha ya walioruhusiwa kufikia Bluetooth LE audio." "Vifaa vya kuhifadhia data" "Vifaa vya kupiga simu" "Vifaa vingine" @@ -166,16 +164,11 @@ "Mfumo wako, programu na tovuti hutumia lugha ya kwanza inayotumika katika chaguo za lugha unazozipendelea." "Ili uchague lugha kwa kila programu, nenda kwenye mipangilio ya lugha ya programu." "Pata maelezo zaidi kuhusu lugha" - - - - - - - - - - + "Ungependa kubadilisha lugha ya mfumo kuwa %s ?" + "Mipangilio ya kifaa chako na mapendeleo ya maeneo yatabadilika." + "Badilisha" + "%s haipatikani" + "Lugha hii haiwezi kutumika kama lugha ya mfumo, lakini umeruhusu programu na tovuti zitambue kuwa unapendelea lugha hii." "Mapendeleo ya eneo" "Weka mapendeleo ya vipimo na nambari" "Ruhusu programu zifahamu mapendeleo yako ya maeneo ili ziweze kuweka mapendeleo ya hali yako ya utumiaji." @@ -881,6 +874,16 @@ "Panua uoanifu" "Husaidia vifaa vingine kupata mtandao pepe huu. Hupunguza kasi ya muunganisho wa mtandao pepe." "Husaidia vifaa vingine kupata mtandao pepe huu. Huongeza matumizi ya betri." + + + + + + + + + + "Inawezesha mtandaopepe…" "Inazima intaneti..." "Kipengele cha kusambaza mtandao hakipatikani" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Ondoa" "Ghairi" "Chaji hadi ijae" - - - - + "Kifuasi cha kuchaji kina hitilafu" "Pata maelezo zaidi kuhusu adapta ya kuchaji isiyooana" "Kidhibiti cha Betri" "Dhibiti programu kiotomatiki" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Weka ratiba" "Ongeza muda wa matumizi ya betri" "Zima simu ikipata chaji" - - + "Zima ikifika %1$s" "Kiokoa Betri huzima betri inapofika %1$s" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Kudhibiti Wi-Fi" "Ruhusu programu idhibiti Wi-Fi" "Ruhusu programu hii iwashe au izime Wi-Fi, itafute na iunganishe kwenye mitandao ya Wi-Fi, iongeze au iondoe mitandao, au ianzishe mtandao pepe wa eneo mahususi" - "Tumia NFC" + + "Ruhusu programu kutumika wakati wa uchanganuzi wa NFC" "Ruhusu programu hii itumike inapochanganua tagi ya NFC.\nIkiwa ruhusa hii imewashwa, programu itapatikana kama chaguo tagi inapotambuliwa." "Cheza muziki kwenye" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Chagua taswira ya skrini" "Onyesha maelezo ya ziada" "Onyesha vitu kama vile, muda, hali ya hewa au taarifa zingine kwenye taswira ya skrini" + + + + "Mipangilio zaidi" "Chagua taswira ya skrini yako" "Chagua utakachokiona kwenye skrini wakati kompyuta kibao yako imeshikiliwa kwenye kiweko. Kifaa chako kinaweza kutumia nishati nyingi zaidi taswira ya skrini inapotumika." diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 39c934a50ad..fdb0950a689 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "ரத்துசெய்" "புளூடூத் LE ஆடியோ அம்சத்தை இயக்கு" "LE ஆடியோ ஹார்டுவேர் திறன்களைச் சாதனம் ஆதரித்தால் புளூடூத் LE ஆடியோ அம்சத்தை இயக்கும்." - - - - + "புளூடூத் LE ஆடியோ அனுமதிப் பட்டியல் அம்சத்தை இயக்கு" + "புளூடூத் LE ஆடியோ அனுமதிப் பட்டியல் அம்சத்தை இயக்கு." "மீடியா சாதனங்கள்" "அழைப்பதற்கான சாதனங்கள்" "பிற சாதனங்கள்" @@ -166,16 +164,11 @@ "உங்களுக்கு விருப்பமான மொழிகளில் \'ஆதரிக்கப்படும் முதல் மொழியை\' உங்கள் சிஸ்டம், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் ஆகியவை பயன்படுத்தும்." "ஒவ்வொரு ஆப்ஸுக்கும் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்க ஆப்ஸ் மொழி அமைப்புகளுக்குச் செல்லுங்கள்." "மொழிகள் குறித்து மேலும் அறிந்துகொள்ளுங்கள்" - - - - - - - - - - + "சிஸ்டம் மொழியை %s என்பதாக மாற்றவா?" + "உங்கள் சாதன அமைப்புகளும் பிராந்திய விருப்பங்களும் மாறுபடும்." + "மாற்று" + "%s கிடைக்கவில்லை" + "இந்த மொழியை சிஸ்டம் மொழியாகப் பயன்படுத்த முடியாது. ஆனால் நீங்கள் இந்த மொழியை விரும்புகிறீர்கள் என்பதை ஆப்ஸுக்கும் இணையதளங்களுக்கும் தெரிவித்துள்ளீர்கள்." "பிராந்திய விருப்பத்தேர்வுகள்" "யூனிட்கள் மற்றும் எண் விருப்பத்தேர்வுகளை அமைக்கலாம்" "உங்கள் பிராந்திய விருப்பத்தேர்வுகளை ஆப்ஸுக்குத் தெரிவியுங்கள். இதனால் உங்கள் அனுபவத்தை ஆப்ஸால் பிரத்தியேகமாக்க முடியும்." @@ -881,6 +874,16 @@ "இணக்கத்தன்மையை நீட்டித்தல்" "இந்த ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பிற சாதனங்கள் கண்டறிய உதவும். ஹாட்ஸ்பாட் இணைப்பின் வேகத்தைக் குறைக்கும்." "இந்த ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பிற சாதனங்கள் கண்டறிய உதவும். பேட்டரி உபயோகத்தை அதிகரிக்கும்." + + + + + + + + + + "ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குகிறது…" "ஹாட்ஸ்பாட்டை முடக்குகிறது…" "இணைப்பு முறை கிடைக்கவில்லை" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "அகற்று" "ரத்துசெய்" "முழுமையாகச் சார்ஜ் ஏற்றுங்கள்" - - - - + "சார்ஜரில் சிக்கல்" "இணக்கமற்ற சார்ஜிங் குறித்து மேலும் அறிக" "பேட்டரி நிர்வாகி" "தானாகவே ஆப்ஸை நிர்வகித்தல்" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "பேட்டரி சேமிப்பைத் திட்டமிடல்" "பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்கும்" "சார்ஜ் ஆனதும் ஆஃப் செய்" - - + "%1$s அடையும்போது ஆஃப் ஆகும்" "பேட்டரி %1$s சார்ஜ் ஆனதும் பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்" @@ -2799,7 +2798,7 @@ "குளோன் செய்யப்பட்ட ஆப்ஸ்" "ஆப்ஸிற்கான இரண்டாம் நகலை உருவாக்குவதன் மூலம் இரண்டு கணக்குகளையும் ஒரே நேரத்தில் பயன்படுத்தலாம்." "குளோன் செய்யப்படக்கூடிய ஆப்ஸ்." - "%1$s நகலெடுக்கப்பட்டன, %2$d நகலெடுக்கப்பட உள்ளன" + "%1$s குளோன் செய்யப்பட்டன, %2$d குளோன் செய்யலாம்" "நகல் ஆப்ஸ் அனைத்தையும் நீக்கலாம்" "நகல் ஆப்ஸ் அனைத்தையும் நீக்க முடியவில்லை" "உருவாக்குகிறது…" @@ -3428,7 +3427,7 @@ "மேம்பட்ட சாதனப் பாதுகாப்பு குறித்து மேலும் அறிக." "இந்தப் பணிக் கணக்கை நிர்வகிப்பது:" "நிர்வகிப்பது: %s" - "இயல்பாகத் திறப்பதற்கான ஆப்ஸ்" + "இயல்பாகத் திறத்தல்" "ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறத்தல்" "இணைய இணைப்புகளை இந்த ஆப்ஸில் திறக்க அனுமதித்தல்" "இந்த ஆப்ஸில் திறக்கப்பட வேண்டிய இணைப்புகள்" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "வைஃபை அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தல்" "வைஃபை அணுகலைக் கட்டுப்படுத்த, ஆப்ஸை அனுமதித்தல்" "வைஃபையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்து இணைக்க, நெட்வொர்க்குகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற, குறிப்பிட்ட இடம் அல்லது சாதனத்திற்குள் மட்டும் இயங்கும் ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தொடங்க இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்" - "NFC லான்ச்" + + "NFC ஸ்கேனின்போது லான்ச் ஆக அனுமதித்தல்" "NFC குறி ஸ்கேன் செய்யப்படும்போது இந்த ஆப்ஸை லான்ச் ஆக அனுமதிக்கும்.\nஇந்த அனுமதி இயக்கப்பட்டிருந்தால், ஸ்கேனின்போது குறி கண்டறியப்படும் போதெல்லாம் இந்த ஆப்ஸ் ஒரு விருப்பத்தேர்வாகக் காட்டப்படும்." "மீடியாவை இதில் இயக்கு:" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "ஸ்கிரீன் சேவரைத் தேர்வுசெய்தல்" "கூடுதல் தகவல்களைக் காட்டுதல்" "நேரம், வானிலை, பிற தகவல்கள் போன்றவற்றை ஸ்கிரீன் சேவரில் காட்டும்" + + + + "கூடுதல் அமைப்புகள்" "உங்கள் ஸ்கிரீன் சேவரைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" "உங்கள் டேப்லெட் டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது திரையில் என்ன காட்டப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யலாம். ஸ்கிரீன் சேவரைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் சாதனம் அதிக பேட்டரியைப் பயன்படுத்தக்கூடும்." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index c2b99961f3a..103b8723257 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "రద్దు చేయండి" "బ్లూటూత్ LE ఆడియోను ఎనేబుల్ చేయండి" "పరికరం LE ఆడియో హార్డ్‌వేర్ సామర్థ్యాలను సపోర్ట్ చేస్తే బ్లూటూత్ LE ఆడియో ఫీచర్‌ని ఎనేబుల్ చేస్తుంది." - - - - + "బ్లూటూత్ LE ఆడియో వైట్‌లిస్ట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి" + "బ్లూటూత్ LE ఆడియో వైట్‌లిస్ట్ ఫీచర్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి." "మీడియా పరికరాలు" "కాల్ పరికరాలు" "ఇతర పరికరాలు" @@ -166,16 +164,11 @@ "మీ సిస్టమ్, యాప్‌లు, వెబ్‌సైట్‌లు మీరు ప్రాధాన్యతను ఇచ్చే భాషల నుండి మొదట సపోర్ట్ ఉన్న భాషను ఉపయోగిస్తాయి." "ప్రతి యాప్ కోసం భాషను ఎంచుకోవడానికి, యాప్ భాష సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి." "భాషల గురించి మరింత తెలుసుకోండి" - - - - - - - - - - + "సిస్టమ్ భాషను %s‌కు మార్చాలా?" + "మీ పరికర సెట్టింగ్‌లు, ప్రాంతం ప్రాధాన్యతలు మారుతాయి." + "మార్చండి" + "%s అందుబాటులో లేదు" + "ఈ భాషను సిస్టమ్ భాషగా ఉపయోగించలేరు, కానీ మీరు ఇది మీ ప్రాధాన్య భాష అని యాప్‌లకు, వెబ్‌సైట్‌లకు తెలియజేశారు." "ప్రాంతం ప్రాధాన్యతలు" "యానిట్‌లు, నంబర్ ప్రాధాన్యతలను సెట్ చేయండి" "యాప్‌లకు మీ ప్రాంతీయ ప్రాధాన్యతలను తెలియజేయండి, తద్వారా అవి మీ అనుభవాన్ని వ్యక్తిగతీకరించగలుగుతాయి." @@ -881,6 +874,16 @@ "అనుకూలతను పెంచండి" "ఈ హాట్‌స్పాట్‌ను కనుగొనడానికి ఇతర పరికరాలకు సహాయపడుతుంది. హాట్‌స్పాట్ కనెక్షన్ వేగాన్ని తగ్గిస్తుంది." "ఈ హాట్‌స్పాట్‌ను కనుగొనడానికి ఇతర పరికరాలకు సహాయపడుతుంది. ఇది బ్యాటరీ వినియోగం పెరిగేలా చేస్తుంది." + + + + + + + + + + "హాట్‌స్పాట్‌ను ప్రారంభిస్తోంది…" "హాట్‌స్పాట్‌ను ఆపివేస్తోంది…" "టెథరింగ్ అందుబాటులో లేదు" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "రద్దు చేయండి" "ఫుల్ కావడానికి ఛార్జ్ చేయండి" "ఛార్జింగ్ యాక్సెసరీతో సమస్య ఉంది" - "బ్యాటరీ నెమ్మదిగా ఛార్జింగ్ అవుతోంది లేదా ఛార్జింగ్ అవ్వడం లేదు. మీ ఫోన్‌తో కేబుల్, పవర్ అడాప్టర్‌లు పని చేస్తాయో లేదో చెక్ చేయండి" "ఛార్జింగ్ అనుకూలంగా లేకపోవడం అనే దాని గురించి మరింత తెలుసుకోండి" "బ్యాటరీ మేనేజర్" "యాప్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా నిర్వహించండి" @@ -4068,7 +4070,8 @@ "Wi-Fi కంట్రోల్‌" "Wi-Fiని కంట్రోల్ చేయడానికి యాప్‌‌ను అనుమతించండి" "Wi-Fiని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లను స్కాన్ చేసి, కనెక్ట్ కావడానికి, నెట్‌వర్క్‌లను జోడించడానికి లేదా తీసివేయడానికి లేదా లోకల్-మాత్రమే హాట్‌స్పాట్‌ను ప్రారంభించడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి" - "NFC స్కాన్‌తో ప్రారంభించడం" + + "NFC స్కాన్ చేసినప్పుడు ప్రారంభమవ్వడానికి అనుమతించండి" "NFC ట్యాగ్‌ను స్కాన్ చేసినప్పుడు ప్రారంభమవ్వడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి.\nఈ అనుమతి ఆన్‌లో ఉన్నట్లయితే, ట్యాగ్ గుర్తించబడినప్పుడల్లా ఒక ఆప్షన్‌గా ఉపయోగించేందుకు ఈ యాప్ అందుబాటులో ఉంటుంది." "మీడియాను ప్లే చేయండి" @@ -4472,7 +4475,7 @@ "ఫోన్ నంబర్ లేదు." "సరే" "2Gని అనుమతించండి" - "2G తక్కువ సురక్షితమైనది, కానీ కొన్ని లొకేషన్‌లో మీ కనెక్షన్‌ని మెరుగుపరచవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ కోసం, 2G ఎల్లప్పుడూ అనుమతించబడుతుంది." + "2G తక్కువ సురక్షితమైనది, కానీ కొన్ని లొకేషన్‌లలో మీ కనెక్షన్‌ని మెరుగుపరచవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ కోసం, 2G ఎల్లప్పుడూ అనుమతించబడుతుంది." "%1$sకి 2G అందుబాటులో ఉండాలి" "ఎన్‌క్రిప్షన్ కావాలి అనుకుంటున్నారా" "ఎన్‌క్రిప్షన్ వలన మరింత సురక్షితంగా ఉంటుంది, కానీ కొన్ని లొకేషన్‌లలో మీరు కనెక్ట్ చేయలేకపోవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్‌కు, ఎన్‌క్రిప్షన్ ఎప్పుడూ అవసరం కాదు" @@ -4549,6 +4552,10 @@ "స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఎంచుకోండి" "అదనపు సమాచారాన్ని చూపించండి" "స్క్రీన్ సేవర్‌లో టైమ్, వాతావరణం లేదా ఇతర సమాచారం వంటి అంశాలను ప్రదర్శించండి" + + + + "మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు" "మీ స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఎంచుకోండి" "మీ టాబ్లెట్ డాక్ చేయబడినప్పుడు మీ స్క్రీన్‌పై మీకు ఏమి కనిపించాలో ఎంచుకోండి. స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఉపయోగించినప్పుడు మీ పరికరం మరింత శక్తిని ఉపయోగించుకోవచ్చు." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 2495a2247ac..8f2e6b7da29 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "ยกเลิก" "เปิดใช้ Bluetooth LE AUDIO" "เปิดใช้ฟีเจอร์ Bluetooth LE AUDIO หากอุปกรณ์รองรับความสามารถของฮาร์ดแวร์ LE AUDIO" - - - - + "เปิดใช้รายการที่อนุญาต Bluetooth LE Audio" + "เปิดใช้ฟีเจอร์รายการที่อนุญาต Bluetooth LE Audio" "อุปกรณ์สื่อ" "อุปกรณ์สำหรับโทร" "อุปกรณ์อื่นๆ" @@ -166,16 +164,11 @@ "ระบบ แอป และเว็บไซต์จะใช้ภาษาแรกที่รองรับจากภาษาที่คุณต้องการ" "หากต้องการเลือกภาษาของแต่ละแอป ให้ไปที่การตั้งค่าภาษาของแอป" "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษา" - - - - - - - - - - + "เปลี่ยนภาษาของระบบเป็นภาษา%sไหม" + "การตั้งค่าอุปกรณ์และค่ากำหนดภูมิภาคจะเปลี่ยนแปลงไป" + "เปลี่ยน" + "ภาษา%sไม่พร้อมใช้งาน" + "ภาษานี้ใช้เป็นภาษาของระบบไม่ได้ แต่คุณได้แจ้งให้แอปและเว็บไซต์ต่างๆ ทราบว่าคุณต้องการใช้ภาษานี้" "ค่ากำหนดภูมิภาค" "ตั้งค่ากำหนดหน่วยและตัวเลข" "บอกให้แอปทราบค่ากำหนดภูมิภาคเพื่อให้แอปปรับเปลี่ยนประสบการณ์การใช้งานให้เหมาะกับคุณ" @@ -881,6 +874,16 @@ "เพิ่มความเข้ากันได้" "ช่วยให้อุปกรณ์อื่นพบฮอตสปอตนี้ ลดความเร็วในการเชื่อมต่อฮอตสปอต" "ช่วยให้อุปกรณ์อื่นพบฮอตสปอตนี้ เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่" + + + + + + + + + + "กำลังเปิดฮอตสปอต…" "กำลังปิดฮอตสปอต…" "ไม่มีบริการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "ยกเลิก" "ชาร์จจนเต็ม" "ปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์เสริมสำหรับการชาร์จ" - "แบตเตอรี่จะชาร์จอย่างช้าๆ หรือไม่ชาร์จ ตรวจสอบว่าสายและอะแดปเตอร์ใช้กับโทรศัพท์ของคุณได้หรือไม่" "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชาร์จด้วยอะแดปเตอร์ที่ใช้ร่วมกันไม่ได้" "ตัวจัดการแบตเตอรี่" "จัดการแอปโดยอัตโนมัติ" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "การควบคุม Wi-Fi" "อนุญาตให้แอปควบคุม Wi-Fi" "อนุญาตให้แอปนี้เปิดหรือปิด Wi-Fi, สแกนหาและเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi, เพิ่มหรือนำเครือข่ายออก หรือเริ่มฮอตสปอตในพื้นที่เท่านั้น" - "เปิดเมื่อสแกน NFC" + + "อนุญาตให้เปิดเมื่อสแกน NFC" "อนุญาตให้เปิดแอปนี้เมื่อมีการสแกนแท็ก NFC\nหากสิทธิ์นี้เปิดอยู่ แอปดังกล่าวจะพร้อมเป็นตัวเลือกเมื่อใดก็ตามที่ระบบตรวจพบแท็ก" "เล่นสื่อไปยัง" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "เลือกโปรแกรมรักษาหน้าจอ" "แสดงข้อมูลเพิ่มเติม" "แสดงสิ่งต่างๆ เช่น เวลา สภาพอากาศ หรือข้อมูลอื่นๆ บนโปรแกรมรักษาหน้าจอ" + + + + "การตั้งค่าเพิ่มเติม" "เลือกโปรแกรมรักษาหน้าจอ" "เลือกสิ่งที่คุณจะเห็นในหน้าจอเมื่อวางแท็บเล็ตบนแท่นชาร์จ อุปกรณ์อาจใช้พลังงานมากขึ้นเมื่อใช้โปรแกรมรักษาหน้าจอ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index afa258a8f4b..e564fcf31e6 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Kanselahin" "I-enable ang Bluetooth LE audio" "Ine-enable ang feature na Bluetooth LE audio kung sinusuportahan ng device ang mga kakayahan ng LE audio hardware." - - - - + "I-enable ang Allow List ng Bluetooth LE audio" + "I-enable ang feature ng allow list ng Bluetooth LE audio." "Mga media device" "Mga device sa pagtawag" "Iba pang device" @@ -166,16 +164,11 @@ "Ginagamit ng iyong system, mga app, at mga website ang unang sinusuportahang wika mula sa mga gusto mong wika." "Para pumili ng wika para sa bawat app, pumunta sa mga setting ng wika ng app." "Matuto pa tungkol sa mga wika" - - - - - - - - - - + "Gawing %s ang wika ng system?" + "Magbabago ang mga setting ng device at panrehiyong kagustuhan mo." + "Palitan" + "Hindi available ang %s" + "Hindi puwedeng gamitin ang wikang ito bilang wika ng system, pero ipinaalam mo sa mga app at website na gusto mo ang wikang ito." "Mga panrehiyong kagustuhan" "Magtakda ng mga kagustuhan sa mga yunit at numero" "Ipaalam sa mga app kung ano ang mga panrehiyong kagustuhan mo para ma-personalize ng mga ito ang iyong karanasan." @@ -881,6 +874,16 @@ "Palawakin ang compatibility" "Nakakatulong sa iba pang device na mahanap ang hotspot na ito. Binabawasan ang bilis ng pagkonekta sa hotspot." "Nakakatulong sa iba pang device na mahanap ang hotspot na ito. Pinapalakas ang paggamit ng baterya." + + + + + + + + + + "Pag-on sa hotspot…" "Pag-off sa hotspot…" "Hindi available ang pag-tether" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Kanselahin" "I-charge hanggang mapuno" "Isyu sa pag-charge ng accessory" - "Mabagal na nagcha-charge o hindi nagcha-charge ang baterya. Tingnan kung gumagana sa iyong telepono ang cable at power adapter" "Matuto pa tungkol sa hindi compatible na pag-charge" "Battery Manager" "Awtomatikong pamahalaan ang mga app" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Pagkontrol sa Wi-Fi" "Payagan ang app na kontrolin ang Wi-Fi" "Payagan ang app na ito na i-on o i-off ang Wi-Fi, mag-scan at kumonekta sa mga Wi-Fi network, magdagdag o magtanggal ng mga network, o magsimula ng lokal lang na hotspot" - "Paglunsad para sa NFC" + + "Pahintulutan ang paglunsad kapag nag-scan ng NFC" "Payagang maglunsad ang app na ito kapag may na-scan na tag ng NFC.\nKung naka-on ang pahintulot na ito, magiging available bilang opsyon ang app sa tuwing may made-detect na tag." "I-play ang media sa" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Pumili ng screen saver" "Magpakita ng karagdagang impormasyon" "Magpakita ng mga bagay gaya ng oras, lagay ng panahon, o iba pang impormasyon sa screen saver" + + + + "Higit pang setting" "Piliin ang iyong screen saver" "Piliin ang makikita mo sa iyong screen kapag naka-dock ang iyong tablet. Posibleng gumamit ng mas maraming enerhiya ang iyong device kapag gumagamit ng screen saver." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index d2ff067d46d..4d3b3f1d327 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "İptal" "Bluetooth LE sesini etkinleştirme" "Cihaz, LE ses donanımı özelliklerini destekliyorsa Bluetooth LE ses özelliğini etkinleştirir." - - - - + "Bluetooth LE Audio İzin Verilenler Listesi\'ni etkinleştir" + "Bluetooth LE Audio izin verilenler listesi özelliğini etkinleştirin." "Medya cihazları" "Cihazları ara" "Diğer cihazlar" @@ -166,16 +164,11 @@ "Sisteminiz, uygulamalarınız ve web siteleriniz, tercih ettiğiniz diller arasındaki ilk desteklenen dili kullanır." "Her uygulamaya özel bir dil seçmek için uygulama dil ayarlarına gidin." "Diller hakkında daha fazla bilgi" - - - - - - - - - - + "Sistem dili %s olarak değiştirilsin mi?" + "Cihaz ayarlarınız ve bölgesel tercihleriniz değişecek." + "Değiştir" + "%s kullanılamıyor" + "Bu dil sistem dili olarak kullanılamaz, ancak uygulamalara ve web sitelerine bu dili tercih ettiğinizi bildirdiniz." "Bölgeye özgü tercihler" "Birimleri ve sayı tercihlerini ayarlayın" "Deneyiminizin kişiselleştirilebilmesi için bölgesel tercihlerinizi uygulamalarla paylaşın." @@ -881,6 +874,16 @@ "Uyumluluğu genişlet" "Diğer cihazların bu hotspot\'ı bulmasına yardımcı olur. Hotspot bağlantı hızını azaltır." "Diğer cihazların bu hotspot\'ı bulmasına yardımcı olur. Pil kullanımını artırır." + + + + + + + + + + "Hotspot açılıyor…" "Hotspot kapatılıyor…" "Tethering kullanılamıyor" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Kaldır" "İptal" "Tam kapasitede şarj et" - - - - + "Şarj aksesuarı ile ilgili sorun" "Uyumsuz şarj hakkında daha fazla bilgi" "Pil Yöneticisi" "Uygulamaları otomatik olarak yönet" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Bir plan belirleyin" "Pil ömrünü uzatın" "Şarj olduğunda kapat" - - + "%1$s olduğunda kapat" "Pil Tasarrufu, pil %1$s seviyesine ulaştığında kapanır" @@ -2796,7 +2795,7 @@ "Şifreler ve hesaplar" "Kayıtlı şifreler, otomatik doldurma, senkronize edilen hesaplar" "Varsayılan uygulamalar" - "Klonlanan Uygulamalar" + "Klonlanan uygulamalar" "Aynı anda iki hesap kullanabilmek için ikinci bir uygulama örneği oluşturun." "Klonlanabilen uygulamalar." "%1$s klonlandı, %2$d klonlanmaya hazır" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Kablosuz bağlantı denetimi" "Uygulamanın Kablosuz bağlantıyı denetlemesine izin ver" "Bu uygulamanın kablosuz bağlantıyı açmasına veya kapatmasına, kablosuz ağları taramasına, eklemesine veya kaldırmasına, kablosuz ağlara bağlanmasına ya da yalnızca yerel hotspot bağlantısı başlatmasına izin verin" - "NFC başlatma" + + "NFC taramasında başlatmaya izin verin" "Bir NFC etiketi tarandığında bu uygulamanın başlatılmasına izin verin.\nBu izin verilirse uygulama, bir etiket algılandığında kullanılabilir seçenekler arasında olur." "Medyayı oynatma yeri:" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Ekran koruyucu seçin" "Ek bilgi göster" "Ekran koruyucuda saat, hava durumu veya diğer bilgileri göster" + + + + "Diğer ayarlar" "Ekran koruyucunuzu seçin" "Tabletiniz yuvaya yerleştirildiğinde ekranınızda nelerin görünmesini istediğinizi seçin. Ekran koruyucu kullanıldığında cihazınız daha fazla enerji tüketebilir." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 7efc01eec05..3c2be0ef171 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Скасувати" "Увімкнути Bluetooth LE Audio" "Вмикає функцію Bluetooth LE Audio, якщо пристрій підтримує апаратні можливості LE Audio." - - - - + "Увімкнути список дозволів Bluetooth LE Audio" + "Увімкніть функцію списку дозволів Bluetooth LE Audio." "Носії" "Пристрої для дзвінків" "Інші пристрої" @@ -166,16 +164,11 @@ "Система, додатки й веб-сайти використовують першу підтримувану мову з вибраних вами." "Щоб вибрати мову для кожного додатка, перейдіть у його налаштування мови." "Докладніше про мови" - - - - - - - - - - + "Змінити мову системи на таку: %s?" + "Налаштування та регіональні параметри вашого пристрою буде змінено." + "Змінити" + "Вибрана мова (%s) недоступна" + "Цю мову не можна використовувати як мову системи, однак додатки й веб-сайти знатимуть, що ви надаєте їй перевагу." "Регіональні параметри" "Установіть параметри одиниць і чисел" "Укажіть регіональні параметри, щоб додатки могли персоналізувати для вас свій інтерфейс." @@ -653,7 +646,7 @@ "Журнал налагодження стеку NFC" "Підвищити рівень реєстрації в журналі стеку NFC" "Детальний журнал налагодження для постачальника NFC" - "Додаткові журнали постачальників для певних пристроїв включатимуться у звіти про помилки, які можуть містити приватну інформацію." + "У звіти про помилки включатимуться додаткові журнали постачальника щодо пристрою, які можуть містити приватну інформацію." "Нефільтрований журнал інтерфейсу NFC NCI" "Реєструватимуться детальні пакети даних NFC, які можуть містити приватну інформацію." "Перезапустити пристрій?" @@ -881,6 +874,16 @@ "Розширити сумісність" "Допомагає іншим пристроям знаходити цю точку доступу. Знижує швидкість з\'єднання через неї." "Допомагає іншим пристроям знаходити цю точку доступу. Підвищує використання заряду акумулятора." + + + + + + + + + + "Увімкнення точки доступу…" "Вимкнення точки доступу…" "Використання телефона як модема недоступне" @@ -1551,7 +1554,7 @@ "Виконується" "(Ніколи не використовується)" "Використання пам\'яті" - "Перезавантаж." + "Перезапуск" "Кешований фоновий процес" "Нічого не працює." "Запущено програмою." @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Видалити" "Скасувати" "Зарядити повністю" - - - - + "Проблема із зарядним пристроєм" "Докладніше про використання несумісних зарядних пристроїв" "Диспетчер заряду акумулятора" "Керувати додатками автоматично" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Налаштувати розклад" "Подовжте час роботи акумулятора" "Вимикати, коли заряджено" - - + "Вимикати, коли акумулятор зарядиться до %1$s" "Режим енергозбереження вимкнеться, коли акумулятор зарядиться до %1$s" @@ -4071,7 +4070,8 @@ "Керування Wi-Fi" "Дозволити додатку керувати Wi-Fi" "Дозволити цьому додатку вмикати чи вимикати Wi-Fi, шукати мережі Wi-Fi та підключатися до них, додавати або видаляти мережі чи запускати лише локальну точку доступу" - "Запуск під час сканування NFC" + + "Дозволити запуск під час сканування NFC" "Дозвольте цьому додатку запускатися під час сканування NFC-міток.\nЯкщо цей дозвіл ввімкнено, у разі виявлення мітки додаток відображатиметься серед доступних опцій." "Де відтворювати мультимедіа" @@ -4554,6 +4554,10 @@ "Виберіть заставку" "Показувати додаткову інформацію" "Відображення часу, погоди чи іншої інформації на заставці" + + + + "Інші налаштування" "Виберіть заставку" "Виберіть, що має відображатися на екрані, коли планшет у док-станції. Із заставкою ваш пристрій може споживати більше енергії." diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 2ef165175ed..10094d2143c 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "منسوخ کریں" "‏بلوٹوتھ LE آڈیو کو فعال کریں" "‏اگر آلہ LE آڈیو ہارڈویئر کی صلاحیتوں کو سپورٹ کرتا ہے تو یہ بلوٹوتھ LE آڈیو خصوصیت کو فعال کر دے گا۔" - - - - + "‏بلوٹوتھ LE آڈیو اجازت یافتہ کی فہرست کو فعال کریں" + "‏بلوٹوتھ LE آڈیو اجازت یافتہ کی فہرست کی خصوصیت کو فعال کریں۔" "میڈیا آلات" "کال آلات" "دیگر آلات" @@ -166,16 +164,11 @@ "آپ کا سسٹم، ایپس اور ویب سائٹس آپ کی ترجیحی زبانوں میں سے پہلی تعاون یافتہ زبان استعمال کرتی ہیں۔" "ہر ایپ کے لیے زبان منتخب کرنے کے لیے، ایپ کی زبان کی ترتیبات پر جائیں۔" "زبانوں کے بارے میں مزید جانیں" - - - - - - - - - - + "‏سسٹم کی زبان کو %s پر تبدیل کریں ؟" + "آپ کے آلہ کی ترتیبات اور علاقائی ترجیحات تبدیل ہو جائیں گی۔" + "تبدیل کریں" + "‏%s دستیاب نہیں ہے" + "اس زبان کو سسٹم کی زبان کے طور پر استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے، لیکن آپ نے ایپس اور ویب سائٹ کو بتایا ہوا ہے کہ آپ اس زبان کو ترجیح دیتے ہیں۔" "علاقائی ترجیحات" "یونٹس اور نمبر کی ترجیحات سیٹ کریں" "ایپس کو اپنی علاقائی ترجیحات کو جاننے کی اجازت دیں تاکہ وہ آپ کے تجربے کو ذاتی نوعیت کا بنا سکیں۔" @@ -881,6 +874,16 @@ "موافقت کی توسیع کریں" "دیگر آلات کی اس ہاٹ اسپاٹ کو تلاش کرنے میں مدد کرتا ہے۔ ہاٹ اسپاٹ کنکشن کی رفتار کو کم کرتا ہے۔" "دیگر آلات کی اس ہاٹ اسپاٹ کو تلاش کرنے میں مدد کرتا ہے۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔" + + + + + + + + + + "ہاٹ اسپاٹ آن ہو رہا ہے…" "ہاٹ اسپاٹ آف ہو رہا ہے…" "ٹیدرنگ دستیاب نہیں ہے" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "منسوخ کریں" "مکمل چارج کریں" "چارجنگ ایکسیسری کے ساتھ مسئلہ" - "بیٹری آہستہ چارج ہو رہی ہے یا چارج نہیں ہو رہی ہے۔ چیک کریں آیا کیبل اور پاور ایڈاپٹر آپ کے فون کے ساتھ کام کرتا ہے" "غیر موافق چارجنگ کے بارے میں مزید جانیں" "بیٹری مینیجر" "خودکار طور پر ایپس کا نظم کریں" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "‏Wi-Fi کنٹرول" "‏ایپ کو Wi-Fi کنٹرول کرنے کی اجازت دیں" "‏اس ایپ کو Wi-Fi آن یا آف کرنے، Wi-Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے اور ان سے منسلک کرنے، نیٹ ورکس شامل کرنے یا ہٹانے یا صرف مقامی ہاٹ اسپاٹ شروع کرنے کی اجازت دیں" - "‏NFC شروعات" + + "‏NFC اسکین پر شروع ہونے کی اجازت دیں" "‏NFC ٹیگ کا پتہ لگنے پر اس ایپ کو شروع ہونے کی اجازت دیں۔\nاگر یہ اجازت آن ہوگی تو جب بھی ٹيگ کا پتہ لگے گا تب ایپ ایک اختیار کے طور پر دستیاب ہوگی۔" "اس پر میڈیا چلائیں" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "اسکرین سیور منتخب کریں" "اضافی معلومات دکھائیں" "اسکرین سیور پر وقت، موسم یا دیگر معلومات جیسی چیزیں ڈسپلے کریں" + + + + "مزید ترتیبات" "اپنا اسکرین سیور منتخب کریں" "منتخب کریں کہ آپ کے ٹیبلیٹ کو ڈاک سے منسلک کئے جانے پر آپ کو اپنی اسکرین پر کیا دکھائی دے۔ اسکرین سیور کا استعمال کرنے پر آپ کا آلہ زیادہ توانائی استعمال کر سکتا ہے۔" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 37c20171fe4..883f6a45d67 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Bekor qilish" "Bluetooth LE audioni yoqish" "Qurilmada LE audio apparatli taʼminoti boʻlsa, Bluetooth LE audio funksiyasi yoqiladi." - - - - + "Bluetooth LE Audio ruxsat roʻyxatini yoqing" + "Bluetooth LE Audio ruxsat roʻyxati funksiyasini yoqing" "Media qurilmalar" "Chaqiruv qurilmalari" "Boshqa qurilmalar" @@ -166,16 +164,11 @@ "Tizimingiz, ilovalaringiz va veb-saytlaringiz siz tanlagan tillardan birinchi dastaklanadigan tildan foydalanadi." "Har bir ilova uchun til tanlash uchun ilova tili sozlamalariga kiring." "Tillar haqida batafsil" - - - - - - - - - - + "Tizim tili %s tiliga oʻzgartirilsinmi?" + "Qurilma sozlamalari va hududiy sozlamalar oʻzgaradi." + "Oʻzgartirish" + "%s mavjud emas" + "Bu tildan tizim tili sifatida foydalanib boʻlmaydi, lekin ilova va saytlar uchun bu tilni asosiy sifatida belgilash mumkin." "Mahalliy sozlamalar" "Birliklar va raqamlar sozlamalarini belgilash" "Ilovalar ushbu sozlamalardan moslashtirish uchun foydalanadi." @@ -881,6 +874,16 @@ "Kengaytirilgan moslik" "Boshqa qurilmalarga bu hotspotni topishda yordam beradi. Hotspotga ulanish tezligini pasaytiradi." "Boshqa qurilmalarga bu hotspotni topishda yordam beradi. Batareya tezroq sarflanadi" + + + + + + + + + + "Ulanish nuqtasi yoqilmoqda…" "Ulanish nuqtasi o‘chirilmoqda…" "Modem rejimi ishlamaydi" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "Bekor qilish" "Toʻliq quvvatlash" "Quvvatlash aksessuari bilan muammo" - "Batareya sekin quvvatlanmoqda yoki quvvatlanmayapti. Kabel va quvvat adapteri telefoningiz bilan mos ekanini tekshiring" "Mos boʻlmagan quvvatlash haqida batafsil" "Batareya boshqaruvi" "Ilovalarni avtomatik boshqarish" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi tarmoqlarni boshqarish" "Wi-Fi aloqasini boshqarishga ruxsat" "Bu ilovaga Wi-Fi aloqasini yoqish yoki faolsizlantirish, Wi-Fi tarmoqlarni aniqlash va ularga ulanish, tarmoqlar qo‘shish yoki olib tashlash yoki faqat mahalliy hotspot boshlash uchun ruxsat berish" - "NFC tegini ishga tushirish" + + "NFC tegini skanerlash vaqtida ishga tushirishga ruxsat bering" "NFC tegi skanerlanganda bu ilovani ishga tushirishga ruxsat bering.\nRuxsat berilsa, bu ilova NFC teglarini qayta ishlash uchun tanlanishi mumkin." "Yoqish" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "Ekran lavhasini tanlang" "Qoʻshimcha axborotni koʻrsatish" "Vaqt, ob-havo yoki ekran lavhasidagi boshqa axborotlar kabi chiqadigan narsalar" + + + + "Boshqa sozlamalar" "Ekran lavhasini tanlang" "Planshet dokka joylanganda ekranda nima chiqishini tanlang. Ekranda lavhasi chiqsa, qurilmangiz koʻproq quvvat sarflashi mumkin." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 488e48f74c3..d69dc6a50d5 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Huỷ" "Bật âm thanh Bluetooth LE" "Bật tính năng âm thanh Bluetooth LE nếu thiết bị hỗ trợ chức năng phần cứng của âm thanh LE." - - - - + "Bật danh sách cho phép Bluetooth Âm thanh năng lượng thấp" + "Bật tính năng danh sách cho phép Bluetooth Âm thanh năng lượng thấp." "Thiết bị truyền thông" "Thiết bị gọi điện" "Thiết bị khác" @@ -166,16 +164,11 @@ "Hệ thống, ứng dụng và trang web sẽ sử dụng ngôn ngữ đầu tiên được hỗ trợ trong số các ngôn ngữ mà bạn ưu tiên." "Để chọn ngôn ngữ cho từng ứng dụng, hãy chuyển đến phần cài đặt ngôn ngữ ứng dụng." "Tìm hiểu thêm về ngôn ngữ" - - - - - - - - - - + "Thay đổi ngôn ngữ hệ thống thành %s ?" + "Các chế độ cài đặt thiết bị và lựa chọn ưu tiên về vùng sẽ thay đổi." + "Thay đổi" + "%s không dùng được" + "Bạn không thể dùng ngôn ngữ này làm ngôn ngữ hệ thống, nhưng đã cho các ứng dụng và trang web biết rằng bạn ưu tiên ngôn ngữ này." "Lựa chọn ưu tiên theo khu vực" "Đặt các lựa chọn ưu tiên về số và đơn vị" "Cho ứng dụng biết lựa chọn ưu tiên theo khu vực của bạn để ứng dụng mang đến trải nghiệm phù hợp với bạn." @@ -881,6 +874,16 @@ "Tăng cường khả năng tương thích" "Giúp các thiết bị khác tìm thấy điểm phát sóng này. Làm giảm tốc độ kết nối với điểm phát sóng." "Giúp các thiết bị khác tìm thấy điểm phát sóng này. Tính năng này làm tăng mức sử dụng pin." + + + + + + + + + + "Đang bật điểm phát sóng…" "Đang tắt điểm phát sóng…" "Không dùng được tính năng chia sẻ Internet" @@ -2168,10 +2171,7 @@ "Xóa" "Hủy" "Sạc đến khi đầy" - - - - + "Có vấn đề với phụ kiện sạc" "Tìm hiểu thêm về chế độ sạc không tương thích" "Trình quản lý pin" "Tự động quản lý ứng dụng" @@ -2230,8 +2230,7 @@ "Đặt lịch biểu" "Kéo dài thời lượng pin" "Tắt khi sạc đầy" - - + "Tắt khi pin còn %1$s" "Trình tiết kiệm pin tắt khi pin đạt mức %1$s" @@ -2798,12 +2797,12 @@ "Ứng dụng mặc định" "Ứng dụng bản sao" "Tạo phiên bản thứ hai của ứng dụng để bạn có thể dùng 2 tài khoản cùng một lúc." - "Các ứng dụng có thể sao chép được." - "Đã sao chép %1$s ứng dụng, còn %2$d ứng dụng để sao chép" + "Các ứng dụng có thể tạo được bản sao." + "Đã tạo bản sao cho %1$s ứng dụng, còn %2$d ứng dụng có thể tạo bản sao" "Xoá mọi bản sao của ứng dụng" "Không xoá được mọi bản sao của ứng dụng" "Đang tạo…" - "Đã sao chép" + "Đã tạo bản sao" @@ -4069,7 +4068,8 @@ "Kiểm soát Wi-Fi" "Cho phép ứng dụng kiểm soát Wi-Fi" "Cho phép ứng dụng này bật/tắt Wi-Fi, quét và kết nối với mạng Wi-Fi, thêm/xóa mạng hoặc bắt đầu một điểm phát sóng chỉ ở chế độ cục bộ" - "Khởi chạy khi quét thẻ NFC" + + "Cho phép khởi chạy khi quét thẻ NFC" "Cho phép ứng dụng này khởi chạy khi một thẻ NFC được quét.\nNếu quyền này bật, ứng dụng sẽ hiển thị dưới dạng lựa chọn bất cứ khi nào một thẻ được phát hiện." "Phát nội dung nghe nhìn tới" @@ -4550,6 +4550,10 @@ "Chọn một trình bảo vệ màn hình" "Hiện thêm thông tin" "Hiển thị thời gian, thời tiết hoặc các thông tin khác trên trình bảo vệ màn hình" + + + + "Chế độ cài đặt khác" "Chọn trình bảo vệ màn hình" "Chọn nội dung bạn sẽ thấy trên màn hình khi máy tính bảng được cắm vào đế sạc. Thiết bị có thể tiêu hao nhiều năng lượng hơn khi bạn dùng trình bảo vệ màn hình." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 42abbff3acf..97c8e51c0c0 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "取消" "启用蓝牙 LE 音频功能" "如果设备支持 LE 音频硬件功能，则启用蓝牙 LE 音频功能。" - - - - + "启用蓝牙 LE 音频许可名单" + "启用蓝牙 LE 音频许可名单功能。" "媒体设备" "通话设备" "其他设备" @@ -166,16 +164,11 @@ "系统、应用和网站会使用首选语言中的第一个受支持的语言。" "如需为每个应用选择语言，请进入应用语言设置页面。" "详细了解语言" - - - - - - - - - - + "将系统语言更改为%s？" + "您的设备设置和区域偏好设置将更改。" + "更改" + "无法使用%s" + "此语言无法用作系统语言，但应用和网站已知晓您选择此语言为您的首选语言。" "区域偏好设置" "设置单位和数字偏好设置" "将您的区域偏好设置告知应用，使应用能够为您提供个性化体验。" @@ -881,6 +874,16 @@ "扩大兼容性" "这有助于其他设备发现此热点，但会降低热点连接速度。" "这有助于其他设备发现此热点，但会增加耗电量。" + + + + + + + + + + "正在打开热点..." "正在关闭热点..." "网络共享不可用" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "取消" "充满电" "充电配件有问题" - "电池充电缓慢或无法充电。请检查数据线和电源适配器与您的手机是否适配" "详细了解不兼容的充电装置" "电池管理器" "自动管理应用" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "WLAN 控制" "允许应用控制 WLAN" "允许此应用开启或关闭 WLAN、扫描及连接到 WLAN 网络、添加或移除网络，或启动仅限本地的热点" - "启动 NFC" + + "允许在扫描 NFC 时启动" "扫描到 NFC 标签时，允许此应用启动。\n如果启用此权限，则每当检测到 NFC 标签时，此应用都会列为启动选项。" "媒体播放到" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "选择屏保" "显示其他信息" "在屏保上显示时间、天气或其他信息" + + + + "更多设置" "选择屏保" "选择平板电脑锁定时您希望在屏幕上看到的内容。使用屏保时，您的设备可能会消耗更多能量。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 6eef099f510..b03d13a8d6c 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "取消" "啟用藍牙低功耗音訊功能" "如果裝置支援藍牙低功耗音訊硬件功能，則啟用藍牙低功耗音訊功能。" - - - - + "啟用藍牙 LE Audio 許可名單" + "啟用藍牙 LE Audio 許可名單功能。" "媒體裝置" "通話裝置" "其他裝置" @@ -166,16 +164,11 @@ "您的系統、應用程式和網站會使用偏好語言中第一個支援的語言。" "如要為各應用程式選取語言，請前往應用程式語言設定。" "進一步瞭解語言" - - - - - - - - - - + "要將系統語言變更為「%s」嗎？" + "系統將變更裝置設定和地區偏好設定。" + "變更" + "「%s」無法使用" + "此語言無法作為系統語言，但您已在應用程式和網站上將此設定為偏好語言。" "地區偏好設定" "設定單位及數字偏好設定" "讓應用程式取得區域偏好設定，為您提供個人化體驗。" @@ -881,6 +874,16 @@ "擴展兼容性" "協助其他裝置尋找此熱點。這會降低熱點連線速度。" "協助其他裝置尋找此熱點。這會增加電池用量。" + + + + + + + + + + "正在開啟熱點…" "正在關閉熱點…" "不支援網絡共享功能" @@ -2168,8 +2171,7 @@ "移除" "取消" "讓裝置完全充電" - "充電配件有問題" - "充電速度太慢或未充電，請檢查充電線和電源變壓器是否支援你的手機" + "充電配件發生問題" "進一步瞭解不兼容的變壓器充電" "電池管理工具" "自動管理應用程式" @@ -3461,7 +3463,7 @@ "不使用的應用程式" "{count,plural, =1{# 個未使用的應用程式}other{# 個未使用的應用程式}}" "未使用的應用程式設定" - "如果未使用就暫停應用程式活動" + "暫停未使用應用程式的活動" "移除權限、刪除暫存檔案和停止通知" "所有應用程式" "已安裝的應用程式" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi 控制" "允許應用程式控制 Wi-Fi" "允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi，掃瞄和連線至 Wi-Fi 網絡、新增或移除網絡，或啟動僅限本機的熱點" - "啟動 NFC" + + "允許在掃瞄 NFC 後啟動" "允許系統掃瞄到 NFC 標籤時啟用此應用程式。\n如開啟此權限，系統會在偵測到標籤時，將此應用程式列為選項。" "播放媒體的裝置" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "選擇螢幕保護程式" "顯示其他資訊" "在螢幕保護程式顯示時間、天氣或其他資訊" + + + + "更多設定" "選擇螢幕保護程式" "選擇平板電腦放上插座時螢幕上顯示的內容。如果裝置使用螢幕保護程式，可能會比較耗電。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index bff94e8816c..c59c9d0c6df 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "取消" "啟用藍牙低功耗音訊" "如果裝置支援低功耗音訊硬體功能，則啟用藍牙低功耗音訊功能。" - - - - + "啟用藍牙 LE Audio 許可清單" + "啟用藍牙 LE Audio 許可清單功能。" "媒體裝置" "通話裝置" "其他裝置" @@ -166,16 +164,11 @@ "你的系統、應用程式和網站會使用偏好語言中第一個支援的語言。" "如要為各應用程式選取語言，請前往應用程式語言設定。" "進一步瞭解語言" - - - - - - - - - - + "要將系統語言變更為「%s」嗎？" + "系統將變更裝置設定和地區偏好設定。" + "變更" + "「%s」無法使用" + "這個語言無法做為系統語言，但你已在應用程式和網站上將此設為偏好語言。" "地區偏好設定" "設定單位和數字偏好設定" "讓應用程式取得區域偏好設定，為你提供個人化體驗。" @@ -881,6 +874,16 @@ "擴充相容性" "讓其他裝置較容易找到這個無線基地台。請注意，開啟這項設定會降低無線基地台連線速度。" "讓其他裝置較容易找到這個無線基地台。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。" + + + + + + + + + + "正在開啟無線基地台…" "正在關閉無線基地台…" "不支援網路共用功能" @@ -2169,7 +2172,6 @@ "取消" "將電池充飽" "充電配件有問題" - "充電速度太慢或未充電，請檢查充電線和電源變壓器是否支援你的手機" "進一步瞭解不相容的變壓器充電" "Battery Manager" "自動管理應用程式" @@ -4066,7 +4068,8 @@ "Wi-Fi 控制" "允許應用程式控制 Wi-Fi" "允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi、掃描及連上 Wi-Fi 網路、新增或移除網路，或啟動僅限本機的無線基地台" - "啟動 NFC" + + "允許在掃描 NFC 時啟動" "允許系統掃描到 NFC 標記時啟用這個應用程式。\n如果開啟這項權限，系統會在偵測到標記時，將這個應用程式列為選項。" "播放媒體" @@ -4547,6 +4550,10 @@ "選擇螢幕保護程式" "顯示其他資訊" "在螢幕保護程式上顯示時間、天氣或其他資訊" + + + + "更多設定" "選擇要使用的螢幕保護程式" "選擇平板電腦插入座架時螢幕上要顯示的內容。請注意，如果裝置使用螢幕保護程式，可能會比較耗電。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 9d2e6177252..1c827a88ec8 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -106,10 +106,8 @@ "Khansela" "Nika amandla umsindo we-Bluetooth LE" "Kunika amandla isakhi somsindo we-Bluetooth LE uma idivayisi isekela amakhono wehadiwe yomsindo we-LE." - - - - + "Nika amandla umsindo we-Bluetooth LE Uhlu Lokuvumela" + "Nika amandla isakhi sohlu lokuvumela umsindo we-Bluetooth LE." "Amadivayisi emidiya" "Shayela amadivayisi" "Amanye amadivayisi" @@ -166,16 +164,11 @@ "Amasistimu wakho, ama-app, namawebhusayithi kusebenzisa ulimi olusekelwayo lokuqala kusuka ezilimini zakho ezincanyelwayo." "Ukuze ukhethe ulimi lwe-app ngayinye, iya kumasethingi wolimi lwe-app." "Funda kabanzi ngezilimi" - - - - - - - - - - + "Shintsha ulimi lwesistimu lube yi-%s ?" + "Amasethingi edivayisi yakho nokuncamelayo kwesifunda kuzoshintsha." + "Shintsha" + "i-%s ayitholakali" + "Lolu limi alukwazi ukusetshenziswa njengolimi lwesistimu, kodwa uye wazisa ama-app namawebhusayithi ukuthi ukhetha lolu limi." "Okuncanyelwayo okungokwesifunda" "Setha amayunithi kanye nezinombolo ezincanyelwayo" "Vumela ama-app azi okuncamelayo kwesifunda ukuze aqondanise umuzwa wakho nawe." @@ -881,6 +874,16 @@ "Nweba ukuhambelana" "Kusiza amanye amadivayisi athole le-hotspot. Kunciphisa ijubane lokuxhumeka ku-hotspot." "Kusiza amanye amadivayisi athole le-hotspot. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri." + + + + + + + + + + "Ivula i-hotspot…" "Ivala i-hotspot…" "Ukusebenzisa ifoni njengemodemu akutholakali" @@ -2170,7 +2173,6 @@ "Khansela" "Shaja ugcwalise" "Inkinga ngesesekeli sokushaja" - "Ibhethri ishaja kancane noma ngeke ishaje. Hlola ukuthi ikhebuli ne-adaptha yamandla ziyasebenza yini nefoni yakho" "Funda kabanzi mayelana nokushaja okungahambelani" "Isiphathi sebhethri" "Phatha izinhlelo zokusebenza ngokuzenzakalela" @@ -4067,7 +4069,8 @@ "Ulawulo lwe-Wi-Fi" "Vumela uhlelo lokusebenza ukuthi lulawule i-Wi-Fi" "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi luvule noma luvale i-Wi-Fi, luskene luphinde lulawule amanethiwekhi e-Wi-Fi, lungeze noma lususe amanethiwekhi, noma luqale i-hotspot yasendaweni kuphela" - "Ukuqaliswa kwe-NFC" + + "Vumela ukuqaliswa kokuskena kwe-NFC" "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi luqalise uma umaka we-NFC uskeniwe.\nUma le mvume ivuliwe, i-app izotholakala njengokukhethwa kukho noma kunini uma kutholwa umaka." "Dlala imidiya ku-" @@ -4548,6 +4551,10 @@ "Khetha isilondolozi sesikrini" "Bonisa ulwazi olwengeziwe" "Bonisa izinto ezifana nesikhathi, isimo sezulu, noma olunye ulwazi kusilondolozi sesikrini" + + + + "Amasethingi amaningi" "Khetha isilondolozi sakho sesikrini" "Khetha ozokubona esikrinini sakho uma ithebulethi yakho idokhiwe. Idivayisi yakho ingase isebenzise amandla engeziwe uma kusetshenziswa isilondolozi sesikrini."