Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie52051d98db9590f6a0de10033febcd6a5126b75
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-03-15 03:34:19 -07:00
parent 712129d759
commit 5c24e1864d
85 changed files with 2146 additions and 1668 deletions

View File

@@ -106,10 +106,8 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"취소"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"블루투스 LE 오디오 사용 설정"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"기기가 LE 오디오 하드웨어 기능을 지원하는 경우 블루투스 LE 오디오 기능을 사용 설정합니다."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_enable_leaudio_allow_list (1692999156437357534) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary (725601205276008525) -->
<skip />
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"블루투스 LE 오디오 허용 목록 사용 설정"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"블루투스 LE 오디오 허용 목록 기능을 사용 설정합니다."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"미디어 기기"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"통화 기기"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"다른 기기"</string>
@@ -166,16 +164,11 @@
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"시스템, 앱, 웹사이트는 선호하는 언어 중 최우선 지원 언어를 사용합니다."</string>
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"앱별로 언어를 선택하려면 앱 언어 설정으로 이동하세요."</string>
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"언어 자세히 알아보기"</string>
<!-- no translation found for title_change_system_locale (8589844586256566951) -->
<skip />
<!-- no translation found for desc_notice_device_locale_settings_change (8311132485850714160) -->
<skip />
<!-- no translation found for button_label_confirmation_of_system_locale_change (5593798559604894733) -->
<skip />
<!-- no translation found for title_unavailable_locale (2628898110416542386) -->
<skip />
<!-- no translation found for desc_unavailable_locale (2201756477400935896) -->
<skip />
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"시스템 언어를 %s 언어로 변경하시겠습니까?"</string>
<string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"기기 설정과 지역 환경설정이 변경됩니다."</string>
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"변경"</string>
<string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%s 사용할 수 없음"</string>
<string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"이 언어를 시스템 언어로 사용할 수 없습니다. 앱과 웹사이트에서 이 언어가 선호 언어로 인식됩니다."</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"지역 환경설정"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"단위 및 숫자 환경설정"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"앱 환경을 맞춤설정할 수 있도록 앱에 지역 표준 단위를 알려주세요"</string>
@@ -881,6 +874,16 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"호환성 확장"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"다른 기기가 이 핫스팟을 찾도록 돕습니다. 핫스팟 연결 속도가 줄어듭니다."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"다른 기기가 이 핫스팟을 찾도록 돕습니다. 배터리 사용량이 증가합니다."</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_title (8629448084180512685) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (6727230647098551051) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (5009644494425227175) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (1504496768686645945) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_and_5g_summary (2392283008301109037) -->
<skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"핫스팟 켜는 중…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"핫스팟 끄는 중…"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"테더링을 사용할 수 없음"</string>
@@ -2169,7 +2172,6 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"취소"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"완충하기"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="5120763575150751300">"충전 액세서리 문제"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" msgid="8812537213731730513">"배터리가 느리게 충전되거나 충전되지 않습니다. 케이블 및 전원 어댑터가 휴대전화와 호환되는지 확인하세요."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"호환되지 않는 충전에 관해 자세히 알아보기"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"배터리 관리"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"자동으로 앱 관리"</string>
@@ -2796,7 +2798,7 @@
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"클론된 앱"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"두 계정을 동시에 사용할 수 있도록 앱의 추가 인스턴스를 만드세요."</string>
<string name="desc_cloneable_app_list_text" msgid="3354586725814708688">"클론할 수 있는 앱입니다."</string>
<string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"<xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g>복제됨, <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g>복제 가능"</string>
<string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"<xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g>클론됨, <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g>클론 가능"</string>
<string name="delete_all_app_clones" msgid="3489053361980624999">"모든 앱 사본을 삭제합니다."</string>
<string name="delete_all_app_clones_failure" msgid="6821033414547132335">"일부 앱 사본을 삭제할 수 없습니다."</string>
<string name="cloned_app_creation_summary" msgid="4642627294993918502">"생성 중…"</string>
@@ -4066,7 +4068,8 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi 제어"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"앱이 Wi-Fi를 제어하도록 허용"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"이 앱에서 Wi-Fi를 사용 또는 사용 중지하고, Wi-Fi 네트워크를 검색 및 연결하고, 네트워크를 추가 또는 제거하며, 로컬 전용 핫스팟을 시작하도록 허용합니다."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"NFC 실행"</string>
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (91514009058149617) -->
<skip />
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC 스캔 시 실행되도록 허용"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC 태그가 스캔되면 이 앱이 실행되도록 허용합니다.\n이 권한이 허용되어 있는 경우 태그가 감지되면 이 앱을 옵션으로 사용할 수 있게 됩니다."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"미디어 출력 대상"</string>
@@ -4547,6 +4550,10 @@
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"화면 보호기 선택"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"추가 정보 표시"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"시간, 날씨 또는 기타 정보를 화면 보호기에 표시"</string>
<!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_title (706799741564479248) -->
<skip />
<!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_summary (4102519907917430579) -->
<skip />
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"설정 더보기"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"화면 보호기 선택"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"태블릿이 도킹되었을 때 화면에 표시할 항목을 선택하세요. 화면 보호기를 사용하면 기기에서 더 많은 에너지를 사용할 수 있습니다."</string>