Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ie52051d98db9590f6a0de10033febcd6a5126b75
This commit is contained in:
@@ -106,10 +106,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"გაუქმება"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE AUDIO-ს ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Bluetooth LE AUDIO-ს ფუნქცია ირთვება, თუ მოწყობილობას აქვს LE AUDIO-ს აპარატურული გარჩევადობები."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_enable_leaudio_allow_list (1692999156437357534) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary (725601205276008525) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Bluetooth LE-აუდიოს დაშვებულთა სიის ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Bluetooth LE-აუდიოს დაშვებულთა სიის ფუნქციის ჩართვა."</string>
|
||||
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"მედია მოწყობილობები"</string>
|
||||
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"მოწყობილობებზე დარეკვა"</string>
|
||||
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"სხვა მოწყობილობები"</string>
|
||||
@@ -166,16 +164,11 @@
|
||||
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"თქვენი სისტემა, აპები და ვებსაიტები იყენებენ პირველ მხარდაჭერილ ენას თქვენი უპირატესი ენებიდან."</string>
|
||||
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"თითოეული აპისთვის ენის ასარჩევად, გადადით აპის ენების პარამეტრებში."</string>
|
||||
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"შეიტყვეთ მეტი ენების შესახებ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_change_system_locale (8589844586256566951) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for desc_notice_device_locale_settings_change (8311132485850714160) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for button_label_confirmation_of_system_locale_change (5593798559604894733) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for title_unavailable_locale (2628898110416542386) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for desc_unavailable_locale (2201756477400935896) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"გსურთ სისტემური ენის შეცვლა %s-ით?"</string>
|
||||
<string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"თქვენი მოწყობილობის პარამეტრები და რეგიონალური უპირატესი ფუნქციები შეიცვლება."</string>
|
||||
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"შეცვლა"</string>
|
||||
<string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%s ხელმიუწვდომელია"</string>
|
||||
<string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"ამ ენის სისტემური ენის სახით გამოყენება შეუძლებელია, მაგრამ აპებს და ვებსაიტებს საშუალება მიეცით, იცოდნენ, რომ ამ ენას ანიჭებთ უპირატესობას."</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"რეგიონული პარამეტრები"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"რაოდენობის და საზომი ერთეულების პარამეტრების დაყენება"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"აცნობეთ აპებს თქვენი რეგიონული პარამეტრების შესახებ, რათა მათ თქვენი გამოცდილების პერსონალიზება შეძლოს."</string>
|
||||
@@ -881,6 +874,16 @@
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"თავსებადობის გაფართოება"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"ეხმარება სხვა მოწყობილობებს უსადენო ქსელის პოვნაში. ამცირებს უსადენო ქსელთან კავშირის სიჩქარეს."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"ეხმარება სხვა მოწყობილობებს უსადენო ქსელის პოვნაში. ზრდის ბატარეის მოხმარებას."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_title (8629448084180512685) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (6727230647098551051) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (5009644494425227175) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (1504496768686645945) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_and_5g_summary (2392283008301109037) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"უსადენო ქსელი ჩართვა…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"hotspot-ია გამორთვა…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"ტეტერინგი მიუწვდომელია"</string>
|
||||
@@ -2168,10 +2171,7 @@
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"წაშლა"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"გაუქმება"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"სრულად დატენვა"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (5120763575150751300) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (8812537213731730513) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="5120763575150751300">"დამტენი დამხმარე მოწყობილობის პრობლემა"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"შეიტყვეთ მეტი შეუთავსებელი დატენვის შესახებ"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Battery Manager"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"აპების ავტომატურად მართვა"</string>
|
||||
@@ -2230,8 +2230,7 @@
|
||||
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"განრიგის დაწესება"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"ზრდის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობას"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"გამოირთოს, როდესაც დაიტენება"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_percentage (1178162022087559148) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver_sticky_title_percentage" msgid="1178162022087559148">"გამოირთოს <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="6472610662679038342">"ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როცა ბატარეა მიაღწევს <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-ს"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@@ -2797,7 +2796,7 @@
|
||||
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"შენახული პაროლები, ავტომატური შევსება, სინქრონიზებული ანგარიშები"</string>
|
||||
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ნაგულისხმევი აპები"</string>
|
||||
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"კლონირებული აპები"</string>
|
||||
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"შექმენით აპი მეორე ეგზემპლარი, რათა ერთდროულად გამოიყენოთ ორი ანგარიში."</string>
|
||||
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"შექმენით აპის მეორე ეგზემპლარი, რათა ერთდროულად გამოიყენოთ ორი ანგარიში."</string>
|
||||
<string name="desc_cloneable_app_list_text" msgid="3354586725814708688">"აპები, რომელთა კლონირება შესაძლებელია"</string>
|
||||
<string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"<xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g> კლონირებულია, <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g> კლონირებისთვის ხელმისაწვდომი"</string>
|
||||
<string name="delete_all_app_clones" msgid="3489053361980624999">"აპის ყველა კლონის წაშლა"</string>
|
||||
@@ -4069,7 +4068,8 @@
|
||||
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi-ს მართვა"</string>
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"აპისთვის Wi-Fi-ს მართვის ნებართვის მინიჭება"</string>
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"მიანიჭეთ ამ აპს ნებართვა, ჩართოს ან გამორთოს Wi-Fi, მოახდინოს სკანირება Wi-Fi ქსელების აღმოსაჩენად და მათთან დასაკავშირებლად, დაამატოს ან ამოშალოს ქსელები, ან გაუშვას მხოლოდ ადგილობრივი მოხმარების უსადენო ქსელი"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"NFC გაშვება"</string>
|
||||
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (91514009058149617) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC სკანირებისას გაშვების დაშვება"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"ნება მიეცით ამ აპს გაშვებას NFC ტეგის სკანირებისას.\n თუ ეს ნებართვა ჩართულია, აპი ხელმისაწვდომი იქნება როგორც ოპცია, როცა თეგი აღმოჩნდება."</string>
|
||||
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"მედიის დაკვრა შემდეგზე"</string>
|
||||
@@ -4550,6 +4550,10 @@
|
||||
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"აირჩიეთ ეკრანმზოგი"</string>
|
||||
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"დამატებითი ინფორმაციის ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"აჩვენეთ ისეთი რამ, როგორიცაა დრო, ამინდი ან სხვა ინფორმაცია ეკრანმზოგში"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_title (706799741564479248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_summary (4102519907917430579) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"სხვა პარამეტრები"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"აირჩიეთ ეკრანმზოგი"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"აირჩიეთ, რას იხილავთ თქვენს ეკრანზე, როცა თქვენი ტაბლეტი დოკ-სადგურთან იქნება მიერთებული. ეკრანმზოგის გამოყენების შემთხვევაში თქვენმა მოწყობილობამ შეიძლება მეტი ენერგია გამოიყენოს."</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user