Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie52051d98db9590f6a0de10033febcd6a5126b75

res/values-ja/strings.xml

@@ -106,10 +106,8 @@
     <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"キャンセル"</string>
     <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE オーディオの有効化"</string>
     <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"デバイスが LE オーディオ ハードウェア機能に対応している場合に、Bluetooth LE オーディオ機能を有効にします。"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_enable_leaudio_allow_list (1692999156437357534) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary (725601205276008525) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Bluetooth LE Audio 許可リストを有効にする"</string>
+    <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Bluetooth LE Audio 許可リスト機能を有効にします。"</string>
     <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"メディア デバイス"</string>
     <string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"通話デバイス"</string>
     <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"その他のデバイス"</string>
@@ -166,16 +164,11 @@
     <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"システム、アプリ、ウェブサイトでは、ご指定の優先言語のうちサポートされている最初の言語が使用されます。"</string>
     <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"アプリごとに言語を選択するには、アプリの言語設定に移動してください。"</string>
     <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"言語の詳細"</string>
-    <!-- no translation found for title_change_system_locale (8589844586256566951) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for desc_notice_device_locale_settings_change (8311132485850714160) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for button_label_confirmation_of_system_locale_change (5593798559604894733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for title_unavailable_locale (2628898110416542386) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for desc_unavailable_locale (2201756477400935896) -->
-    <skip />
+    <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"システムの言語を%sに変更しますか？"</string>
+    <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"デバイスの設定と地域の設定が変更されます。"</string>
+    <string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"変更"</string>
+    <string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%sは使用できません"</string>
+    <string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"この言語はシステムの言語としては使用できませんが、アプリやウェブサイトの優先言語として認識されています。"</string>
     <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"地域の設定"</string>
     <string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"単位と数字の設定を指定する"</string>
     <string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"アプリが地域の設定を使用して、アプリの機能をカスタマイズできるようにします。"</string>
@@ -881,6 +874,16 @@
     <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"互換性を拡張する"</string>
     <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"他のデバイスにこのアクセス ポイントが公開されます。アクセス ポイント接続速度が低下します。"</string>
     <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"他のデバイスにこのアクセス ポイントが公開されます。バッテリー使用量が増えます。"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_title (8629448084180512685) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (6727230647098551051) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (5009644494425227175) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (1504496768686645945) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_and_5g_summary (2392283008301109037) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"アクセスポイントをONにしています…"</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"アクセスポイントをOFFにしています…"</string>
     <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"テザリングは利用できません"</string>
@@ -2169,7 +2172,6 @@
     <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"キャンセル"</string>
     <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"フル充電する"</string>
     <string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="5120763575150751300">"充電用アクセサリに関する問題"</string>
-    <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" msgid="8812537213731730513">"バッテリーの充電が遅くなるか、充電されないおそれがあります。お使いのスマートフォンで利用できるケーブルと電源アダプターであるか確認してください。"</string>
     <string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"互換性のない充電方法の詳細"</string>
     <string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"バッテリー マネージャ"</string>
     <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"アプリを自動的に管理"</string>
@@ -2800,7 +2802,7 @@
     <string name="delete_all_app_clones" msgid="3489053361980624999">"アプリクローンをすべて削除します"</string>
     <string name="delete_all_app_clones_failure" msgid="6821033414547132335">"アプリクローンを一部削除できませんでした"</string>
     <string name="cloned_app_creation_summary" msgid="4642627294993918502">"作成しています…"</string>
-    <string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"クローン作成完了"</string>
+    <string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"クローン作成済み"</string>
     <!-- no translation found for cloned_app_creation_toast_summary (3854494347144867870) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for cloned_app_created_toast_summary (755225403495544163) -->
@@ -3508,7 +3510,7 @@
     <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> にバックグラウンドでの常時実行を許可すると、バッテリーの消費量が増える場合があります。\n\nこれは後から [設定] &gt; [アプリ] で変更できます。"</string>
     <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"前回のフル充電以降 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 使用しています"</string>
     <string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 使用（過去 24 時間）"</string>
-    <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"前回のフル充電から電池を使用していません"</string>
+    <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"前回のフル充電からバッテリーを使用していません"</string>
     <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"バグレポートを共有しますか？"</string>
     <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"IT 管理者からこのデバイスのトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有されることがあります。"</string>
     <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"IT 管理者からこのデバイスのトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有され、デバイスの動作が一時的に遅くなる場合があります。"</string>
@@ -4066,7 +4068,8 @@
     <string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi の管理"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Wi-Fi の管理をアプリに許可"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"このアプリによる Wi-Fi の ON / OFF 切り替え、Wi-Fi ネットワークのスキャンと接続、ネットワークの追加と削除、ローカル専用アクセス ポイントの起動を許可します"</string>
-    <string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"NFC の起動"</string>
+    <!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (91514009058149617) -->
+    <skip />
     <string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC スキャン時の起動を許可する"</string>
     <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC タグが検出されたときに起動することを、このアプリに許可します\nこの権限が有効の場合にタグが検出されると、このアプリをオプションとして利用できるようになります。"</string>
     <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"メディアの再生先"</string>
@@ -4547,6 +4550,10 @@
     <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"スクリーン セーバーの選択"</string>
     <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"その他の情報の表示"</string>
     <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"時刻や天気などの情報をスクリーン セーバーに表示します"</string>
+    <!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_title (706799741564479248) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_summary (4102519907917430579) -->
+    <skip />
     <string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"その他の設定"</string>
     <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"スクリーン セーバーの選択"</string>
     <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"タブレットが装着されているときに画面に表示するものを選択してください。スクリーン セーバーを使用すると、デバイスの電力使用量が増えることがあります。"</string>