Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: If3341cd98a53defc4dd17aa91cd6c0e06eb202eb

res/values-bn/strings.xml

@@ -1187,6 +1187,10 @@
     <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"আপনার পারিপার্শ্বিক অবস্থা এবং অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা নিজে থেকেই অ্যাডজাস্ট করে নেওয়া হবে। স্ক্রিন কতখানি উজ্জ্বল হলে আপনার সুবিধা হয়, তা আপনি স্লাইডারের মাধ্যমে নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন।"</string>
     <string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"হোয়াইট ব্যালান্স ডিসপ্লে"</string>
     <string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
+    <!-- no translation found for peak_refresh_rate_title (1878771412897140903) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for peak_refresh_rate_summary (1527087897198455042) -->
+    <skip />
     <string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"স্ক্রিন অ্যাটেনশন"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"বন্ধ আছে"</string>
@@ -2019,8 +2023,7 @@
     <string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ভাষা"</string>
     <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"কীবোর্ড"</string>
     <string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"অন-স্ক্রীন কীবোর্ড"</string>
-    <!-- no translation found for available_virtual_keyboard_category (6930012948152749337) -->
-    <skip />
+    <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"স্ক্রিনের কীবোর্ড ফিচার উপলভ্য"</string>
     <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"অন-স্ক্রিনের কীবোর্ড ম্যানেজ করুন"</string>
     <string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"কীবোর্ড সহায়তা"</string>
     <string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"</string>
@@ -2029,8 +2032,7 @@
     <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"কীবোর্ড শর্টকাট"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"উপলভ্য শর্টকাটগুলি দেখান"</string>
     <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"অফিসের প্রোফাইলের কীবোর্ড ও টুল"</string>
-    <!-- no translation found for virtual_keyboards_for_work_title (786459157034008675) -->
-    <skip />
+    <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"অফিসের কাজের জন্য স্ক্রিনের কীবোর্ড ফিচার"</string>
     <string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ডিফল্ট"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"পয়েন্টারের গতি"</string>
     <string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"গেম নিয়ন্ত্রক"</string>
@@ -2127,8 +2129,7 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"জুম করার জন্য বোতামে ট্যাপ করুন"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"কন্টেন্ট আরও স্পষ্টভাবে দেখাতে স্ক্রিনে দ্রুত জুম করুন।&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;জুম করতে:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; ১. ম্যাগনিফিকেশন চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন&lt;br/&gt; ২. স্ক্রিনে ট্যাপ করুন&lt;br/&gt; ৩. স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় সরাতে ২টি আঙ্গুল ব্যবহার করুন&lt;br/&gt; ৪. জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২টি আঙুল ব্যবহার করে পিঞ্চ করুন&lt;br/&gt; ৫. ম্যাগনিফিকেশন বন্ধ করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন।&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;সাময়িক জুম করতে:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; ১. ম্যাগনিফিকেশন চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন&lt;br/&gt; ২. স্ক্রিনের যেকোনও জায়গা টাচ করে ধরে থাকুন&lt;br/&gt; ৩. যেকোনও জায়গায় সরাতে আঙ্গুল ব্যবহার করুন&lt;br/&gt; ৪. ম্যাগনিফিকেশন বন্ধ করতে স্ক্রিনের উপরে থেকে আঙ্গুল সরিয়ে নিন"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"ম্যাগনিফিকেশন চালু করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে জুম বাড়াতে পারবেন।\n\n"<b>"জুম করতে"</b>", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন।\n"<ul><li>"• স্ক্রল করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে টানুন"</li>\n<li>"• জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে পিঞ্চ করুন"</li></ul>\n\n<b>"সাময়িকভাবে জুম করতে"</b>", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় টাচ করে ধরে থাকুন।\n"<ul><li>"• টেনে স্ক্রিনের বিভিন্ন জায়গায় সরান"</li>\n<li>"• জুম কমাতে স্ক্রিন থেকে আঙ্গুল তুলে নিন"</li></ul>\n\n"কীবোর্ড বা নেভিগেশন বারে আপনি জুম করতে পারবেন না।"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_pager (8461939455728454061) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>টি মধ্যে <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> নম্বর পৃষ্ঠা"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম ব্যবহার করে খোলা"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"খোলার জন্য ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"খুলতে স্ক্রিনে ট্রিপল ট্যাপ করুন"</string>
@@ -3503,10 +3504,14 @@
     <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"মুখের সাহায্যে আনলক করে সরাসরি শেষবার ব্যবহৃত স্ক্রিনে যান"</string>
     <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"লক স্ক্রিন, লকস্ক্রিন, স্কিপ, বাইপাস"</string>
     <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"কাজের প্রোফাইল লক করা থাকলে"</string>
-    <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="4936392753621150992">"লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি"</string>
-    <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="4558869576369331619">"সতর্কতা এবং সাইলেন্ট সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি দেখা যাবে"</string>
-    <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6209541068503094236">"শুধু সতর্কতা সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি দেখা যাবে"</string>
-    <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1324270762051331273">"বিজ্ঞপ্তি দেখতে চাই না"</string>
+    <!-- no translation found for lock_screen_notifs_title (3412042692317304449) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_all (1300418674456749664) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_alerting (6584682657382684566) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_none (1941044980403067101) -->
+    <skip />
     <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি"</string>
     <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"লক থাকা সত্ত্বেও গুরুত্বপূর্ণ কন্টেন্ট দেখা যাবে"</string>
     <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"অফিস প্রোফাইল সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি"</string>
@@ -3529,22 +3534,23 @@
     <string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"কখনোই বিজ্ঞপ্তগুলি দেখায় না"</string>
     <string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"কথোপকথন"</string>
     <string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"কথোপকথন"</string>
-    <!-- no translation found for conversation_section_switch_title (3332885377659473775) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for conversation_section_switch_summary (2513479452656556753) -->
+    <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"কথোপকথন বিভাগ"</string>
+    <!-- no translation found for conversation_section_switch_summary (6123587625929439674) -->
     <skip />
     <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"কোনও কথোপকথন নয়"</string>
     <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"কথোপকথন বিভাগ থেকে সরিয়ে দিন"</string>
     <string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"এটি হল কথোপকথন"</string>
     <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"কথোপকথন বিভাগে যোগ করুন"</string>
     <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"কথোপকথন ম্যানেজ করুন"</string>
-    <!-- no translation found for priority_conversation_count_zero (3862289535537564713) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for priority_conversation_count (4229447176780862649) -->
+    <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"কোনও গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন নেই"</string>
+    <plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন</item>
+    </plurals>
     <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন"</string>
     <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"কথোপকথনের বিভাগের উপরে দেখুন এবং ফ্লোটিং বাবলের মতো দেখাবে"</string>
     <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"কথোপকথনের বিভাগের উপরে দেখুন"</string>
-    <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"কথোপকথন পরিবর্তন করা হয়েছে"</string>
+    <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"অন্যান্য কথোপকথন"</string>
     <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"কথোপকথনে আপনার করা পরিবর্তন"</string>
     <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন বাবল করুন"</string>
     <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"পুল-ডাউন শেডের উপরে গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন দেখায়। আপনি এগুলি বাবলে সেট করতে পারেন এবং \'বিরক্ত করবেন না\' মোড থামাতে পারেন।"</string>
@@ -3561,15 +3567,22 @@
     <string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"স্ক্রিনে দেখানো"</string>
     <string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ব্লক করা"</string>
     <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"সাইলেন্ট"</string>
-    <string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"সতর্ক করা"</string>
+    <!-- no translation found for notification_alert_title (1632401211722199217) -->
+    <skip />
     <string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"বিরক্ত করার অনুমতি দিন"</string>
     <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"অ্যাপটিকে আওয়াজ করতে, ভাইব্রেট করতে, এবং স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখাতে দিন"</string>
     <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"অগ্রাধিকার"</string>
-    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7096292835591575858">"এটিকে কথোপকথন বিভাগের সবচেয়ে উপরে \'বাবল\' রূপে দেখানো হয়"</string>
-    <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপে কথোপকথনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সেটিংস কাজ করে না।"</string>
+    <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7225362351439076913) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for convo_not_supported_summary (4285471045268268048) -->
+    <skip />
     <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"পুল-ডাউন শেডে বিজ্ঞপ্তিগুলিকে একটি লাইনের মধ্যে দেখুন"</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"সাউন্ড বা ভাইব্রেশন ছাড়া ফোকাস করতে সাহায্য করে"</string>
-    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"সাউন্ড বা ভাইব্রেশনের সাহায্যে দৃষ্টি আকর্ষণ করে"</string>
+    <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (5549662596677692000) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_conversation_summary_low (6352818857388412326) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (3674057458265438896) -->
+    <skip />
     <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"কোনও ডিভাইস আনলক করা হলে বিজ্ঞপ্তি, স্ক্রিনের উপরে একটি ব্যানার হিসেবে দেখানো হয়"</string>
     <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"সমস্ত \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" বিজ্ঞপ্তি"</string>
     <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"সমস্ত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি"</string>
@@ -3681,7 +3694,8 @@
     <string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"মিটমিট করা আলো"</string>
     <string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ভাইব্রেশন"</string>
     <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"সাউন্ড"</string>
-    <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"গুরুত্বপূর্ণ"</string>
+    <!-- no translation found for notification_conversation_important (4365437037763608045) -->
+    <skip />
     <string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"হোমে যোগ করুন"</string>
     <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"মুছুন"</string>
     <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"নাম বদলান"</string>