PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I27a8bfefdac45cd0125f36e388b42202e8eb296c
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-16 16:29:28 -08:00
parent 8b94618dd8
commit 5810ae96ab
7 changed files with 20 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
res-product/values-fi/strings.xml
View File

@@ -223,9 +223,9 @@
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää yhteydessä tähän puhelimeen. Jos jatkat, jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei enää ole yhteydessä tähän tablettiin. Jos jatkat, jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää yhteydessä tähän laitteeseen. Jos jatkat, jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Jos <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> unohdetaan, sitä ei enää yhdistetä tähän puhelimeen. Osa luvista poistetaan, ja jotkin sovellukset ja sovellusten striimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Jos unohdat salasanan (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>), sitä ei enää yhdistetä tähän tablettiin. Osa luvista poistetaan, ja jotkin sovellukset ja sovellusten striimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Jos unohdat salasanan (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>), sitä ei enää yhdistetä tähän laitteeseen. Osa luvista poistetaan, ja jotkin sovellukset ja sovellusten striimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Jos <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> unohdetaan, sitä ei enää yhdistetä tähän puhelimeen. Osa luvista poistetaan, ja jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Jos <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> unohdetaan, sitä ei enää yhdistetä tähän tablettiin. Osa luvista poistetaan, ja jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Jos <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> unohdetaan, sitä ei enää yhdistetä tähän laitteeseen. Osa luvista poistetaan, ja jotkin sovellukset ja sovellusstriimaus voivat lakata toimimasta."</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Salli NFC:n käyttö vain kun näytön lukitus on auki"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa tallentaa verkon puhelimeesi"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> haluaa tallentaa verkon tablettiisi"</string>

6
res-product/values-hr/strings.xml
View File

@@ -223,9 +223,9 @@
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim telefonom. Ako nastavite, neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim tabletom. Ako nastavite, neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> više neće biti povezan s ovim uređajem. Ako nastavite, neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ako zaboravite uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan s ovim telefonom. Neka će se dopuštenja ukloniti, a neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ako zaboravite uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan s ovim tabletom. Neka će se dopuštenja ukloniti, a neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ako zaboravite uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, više neće biti povezan s ovim uređajem. Neka će se dopuštenja ukloniti, a neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ako zaboravite uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, on više neće biti povezan s ovim telefonom. Neka će se dopuštenja ukloniti, a neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Ako zaboravite uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, on više neće biti povezan s ovim tabletom. Neka će se dopuštenja ukloniti, a neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Ako zaboravite uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, on više neće biti povezan s ovim uređajem. Neka će se dopuštenja ukloniti, a neke aplikacije i stream aplikacije možda će prestati funkcionirati."</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Dopustite upotrebu NFC-a samo kad je zaslon otključan"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti mrežu na vaš telefon"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi spremiti mrežu na vaš tablet"</string>

6
res-product/values-it/strings.xml
View File

@@ -223,9 +223,9 @@
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> non sarà più connesso a questo smartphone. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> non sarà più connesso a questo tablet. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> non sarà più connesso a questo dispositivo. Se continui, alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Se rimuovi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, non sarà più associato a questo smartphone. Alcune autorizzazioni verranno rimosse e alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Se rimuovi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, non sarà più associato a questo tablet. Alcune autorizzazioni verranno rimosse e alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Se rimuovi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, non sarà più associato a questo dispositivo. Alcune autorizzazioni verranno rimosse e alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Se elimini <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, non sarà più associato a questo smartphone. Alcune autorizzazioni verranno rimosse e alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Se elimini <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, non sarà più associato a questo tablet. Alcune autorizzazioni verranno rimosse e alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Se elimini <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, non sarà più associato a questo dispositivo. Alcune autorizzazioni verranno rimosse e alcune app e lo streaming di app potrebbero smettere di funzionare."</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Consenti l\'utilizzo di NFC solo quando lo schermo è sbloccato"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe salvare una rete sul tuo telefono"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vorrebbe salvare una rete sul tuo tablet"</string>

6
res-product/values-ka/strings.xml
View File

@@ -220,9 +220,9 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"თქვენი ტელეფონი აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"თქვენი ტაბლეტი აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"თქვენი მოწყობილობა აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ ტელეფონთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ ტაბლეტთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ ტელეფონთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა, მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ ტაბლეტთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა, მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული აღარ იქნება. გაგრძელების შემთხვევაში, შესაძლოა, მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა და აპის სტრიმინგმა."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"თუ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> დაივიწყეთ, ის ამ ტელეფონთან დაკავშირებული აღარ იქნება. შესაძლოა, ამოიშალოს ზოგიერთი ნებართვა და მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა ან აპის სტრიმინგმა."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"თუ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> დაივიწყეთ, ის ამ ტაბლეტთან დაკავშირებული აღარ იქნება. შესაძლოა, ამოიშალოს ზოგიერთი ნებართვა და მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა ან აპის სტრიმინგმა."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"თუ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> დაივიწყეთ, ის ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული აღარ იქნება. შესაძლოა, ამოიშალოს ზოგიერთი ნებართვა და მუშაობა შეწყვიტოს ზოგიერთმა აპმა ან აპის სტრიმინგმა."</string>

2
res-product/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@@ -223,7 +223,7 @@
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este smartphone. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este tablet. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este dispositivo. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Se você esquecer o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este smartphone. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ao esquecer o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, todas as ações relacionadas a ele neste smartphone, como permissões, apps e espelhamento de apps também serão excluídas."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Se você esquecer a senha do <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este tablet. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Se você esquecer a senha do <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este dispositivo. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permitir o uso de NFC apenas quando a tela estiver desbloqueada"</string>

2
res-product/values-pt/strings.xml
View File

@@ -223,7 +223,7 @@
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este smartphone. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este tablet. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> não estará mais conectado a este dispositivo. Se você continuar, alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Se você esquecer o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este smartphone. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Ao esquecer o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, todas as ações relacionadas a ele neste smartphone, como permissões, apps e espelhamento de apps também serão excluídas."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Se você esquecer a senha do <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este tablet. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Se você esquecer a senha do <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ele não estará mais associado a este dispositivo. Algumas permissões serão removidas, e alguns apps e espelhamentos de apps poderão parar de funcionar."</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permitir o uso de NFC apenas quando a tela estiver desbloqueada"</string>

12
res-product/values-sl/strings.xml
View File

@@ -220,12 +220,12 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon ne bo več seznanjen z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablični računalnik ne bo več seznanjen z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Vaša naprava ne bo več seznanjena z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s tem telefonom. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s tem tabličnim računalnikom. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s to napravo. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Če potrdite, naj bo naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pozabljena, ne bo več povezana s tem telefonom. Nekatera dovoljenja bodo odstranjena, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije pa morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Če potrdite, naj bo naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pozabljena, ne bo več povezana s tem tabličnim računalnikom. Nekatera dovoljenja bodo odstranjena, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije pa morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Če potrdite, naj bo naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pozabljena, ne bo več povezana s to napravo. Nekatera dovoljenja bodo odstranjena, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacije pa morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s tem telefonom. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s tem tabličnim računalnikom. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne bo več povezana s to napravo. Če nadaljujete, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="default" msgid="7460004750221984222">"Če potrdite, naj bo naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pozabljena, ne bo več povezana s tem telefonom. Nekatera dovoljenja bodo odstranjena, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij pa morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="tablet" msgid="1049988675804747535">"Če potrdite, naj bo naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pozabljena, ne bo več povezana s tem tabličnim računalnikom. Nekatera dovoljenja bodo odstranjena, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij pa morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="virtual_device_details_footer_title" product="device" msgid="7548402204973923744">"Če potrdite, naj bo naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pozabljena, ne bo več povezana s to napravo. Nekatera dovoljenja bodo odstranjena, nekatere aplikacije in pretočno izvajanje aplikacij pa morda ne bodo več delovali."</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Uporabo povezave NFC dovoli samo pri odklenjenem zaslonu."</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi shraniti omrežje v telefon"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi shraniti omrežje v tablični računalnik"</string>