Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8077f693df23f73cd069ec7a28a59b6689de2ed0

res/values-de/strings.xml

@@ -105,6 +105,8 @@
     <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Abbrechen"</string>
     <string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Bluetooth LE Audio deaktivieren"</string>
     <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Deaktiviert die Bluetooth LE Audio-Funktion, wenn das Gerät LE Audio-Hardwarefunktionen unterstützt."</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_show_leaudio_device_details (3306637862550475370) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Zulassungsliste für Bluetooth LE-Audio aktivieren"</string>
     <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Aktiviert die Zulassungslistenfunktion für Bluetooth LE-Audio."</string>
     <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mediengeräte"</string>
@@ -354,6 +356,14 @@
     <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Wenn du die Entsperrung per Gesichtserkennung und die Entsperrung per Fingerabdruck einrichtest, wirst du auf dem Smartphone nach deinem Fingerabdruck gefragt, wenn du eine Maske trägst oder dich im Dunkeln befindest.\n\nDu kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht oder dein Fingerabdruck nicht erkannt werden."</string>
     <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird."</string>
     <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht nicht erkannt wird."</string>
+    <!-- no translation found for biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for (1160830065613858095) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for biometric_settings_use_face_or_watch_for (1507077107150278532) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for (7495835723072020641) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for biometric_settings_use_watch_for (5454545622244040110) -->
+    <skip />
     <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Gesicht oder Smartwatch verwenden"</string>
     <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Fingerabdruck oder Smartwatch verwenden"</string>
     <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Gesicht, Fingerabdruck oder Smartwatch verwenden"</string>
@@ -455,7 +465,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Sensor auf Rückseite mit Zeigefinger berühren."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Scan wurde nicht abgeschlossen"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Zeitüberschreitung bei Fingerabdruckeinrichtung"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Du kannst es entweder jetzt noch einmal versuchen oder den Fingerabdruck später in den Einstellungen einrichten"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Du kannst den Fingerabdruck später in den Einstellungen einrichten."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fehler bei Fingerabdruckregistrierung. Versuche es erneut oder verwende einen anderen Finger."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Weiteren hinzufügen"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Weiter"</string>
@@ -958,7 +968,6 @@
     <string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"An – gesichtsbasiert"</string>
     <string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Gesichtserkennung"</string>
     <string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Weitere Informationen zum automatischen Drehen"</string>
-    <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Wenn du das Smartphone drehst"</string>
     <string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Bildschirmauflösung"</string>
     <string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Hohe Auflösung"</string>
     <string name="screen_resolution_option_full" msgid="2694003735219114186">"Volle Auflösung"</string>
@@ -2180,13 +2189,13 @@
     <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Energiesparmodus aktivieren"</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Der Akku könnte früher als üblich leer sein"</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="7705597228709143337">"Energiesparmodus an"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_link_a11y (6613079613524512257) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_link_a11y" msgid="6613079613524512257">"Weitere Informationen zum Energiesparmodus"</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Einige Funktionen sind eventuell eingeschränkt"</string>
     <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Höhere Akkunutzung"</string>
     <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Apps mit der höchsten Nutzung anzeigen"</string>
     <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Zur Schonung deines Akkus wird er im optimierten Modus geladen"</string>
-    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6836981984725209843">"Der Akku wird im optimierten Modus geladen, um ihn zu schonen"</string>
+    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5107379280241187562) -->
+    <skip />
     <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Zur Schonung deines Akkus wird er im optimierten Modus geladen"</string>
     <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Wenn sich das Gerät im Dock befindet, wird der Akku im optimierten Modus geladen, um ihn zu schonen"</string>
     <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Zur Schonung deines Akkus wird er im optimierten Modus geladen"</string>
@@ -2307,10 +2316,8 @@
     <string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Akkunutzung von <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Bildschirmzeit seit dem letzten kompletten Aufladen"</string>
     <string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Bildschirmzeit von <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for battery_usage_spinner_view_by_apps (8769276544072098082) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for battery_usage_spinner_view_by_systems (7904104223212160541) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Nach Apps filtern"</string>
+    <string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Nach Systemen filtern"</string>
     <string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"&lt; <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Prozessstatistiken"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiken zu laufenden Prozessen"</string>
@@ -3649,12 +3656,9 @@
     <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Zugriff zum Verwalten aller Dateien zulassen"</string>
     <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Du kannst dieser App erlauben, alle Dateien auf diesem Gerät und auf allen verbundenen Laufwerken zu lesen, zu ändern und zu löschen. Sie kann dann ohne deine explizite Zustimmung auf Dateien zugreifen."</string>
     <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Auf alle Dateien zugreifen"</string>
-    <!-- no translation found for full_screen_intent_title (747270185715224130) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permit_full_screen_intent (9035367640019960861) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (7716518411349225528) -->
-    <skip />
+    <string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Vollbildbenachrichtigungen"</string>
+    <string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Vollbildbenachrichtigungen von dieser App erlauben"</string>
+    <string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Diese App darf Benachrichtigungen anzeigen, die das gesamte Display ausfüllen, wenn das Gerät gesperrt ist. Apps können diese verwenden, um Wecker, eingehende Anrufe oder andere dringende Benachrichtigungen hervorzuheben."</string>
     <string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Apps zur Medienverwaltung"</string>
     <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"App erlauben, Medien zu verwalten"</string>
     <string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Wenn du es erlaubst, kann diese App Mediendateien ändern oder löschen, die mit anderen Apps erstellt wurden, ohne dich zu fragen. Die App muss berechtigt sein, auf Mediendateien zuzugreifen."</string>
@@ -4066,7 +4070,10 @@
     <string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# Passwort}other{# Passwörter}}"</string>
     <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatisch, füllen, ausfüllen, Passwort, auto, fill, autofill, password"</string>
     <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"Daten, Passkey, Passwort"</string>
+    <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatisch, ausfüllen, Autofill, Daten, Passkey, Passwort"</string>
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Nur für vertrauenswürdige Apps&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; greift auf die Displayanzeige zu, um zu bestimmen, welche Felder automatisch ausgefüllt werden können. Die Funktion sollte daher nur für vertrauenswürdige Apps zugelassen werden."</string>
+    <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"&lt;b&gt;&lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; verwenden?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; bestimmt anhand dessen Bildschirminhalts, was automatisch ausgefüllt werden kann. Ab jetzt werden neue Passwörter, Passkeys und andere Informationen hier gespeichert."</string>
+    <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Passwörter, Passkeys und Datendienste"</string>
     <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s deaktivieren?"</string>
     <string name="credman_confirmation_message" msgid="3499478570809427026">"Gespeicherte Daten wie Adressen oder Zahlungsmethoden werden nicht ausgefüllt, wenn du dich anmeldest. Wenn du möchtest, dass deine gespeicherten Daten ausgefüllt werden, aktiviere die entsprechenden Optionen für Passwörter, Passkeys und Daten / oder Dienste."</string>
     <string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s verwenden?"</string>
@@ -4119,12 +4126,9 @@
     <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
-    <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver (3985105681812713612) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver_summary (4173041926052925436) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver (2619263039763150810) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"ANGLE aktivieren"</string>
+    <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"ANGLE als OpenGL ES-Systemtreiber aktivieren"</string>
+    <string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"Ein Neustart ist erforderlich, um den OpenGL ES-Systemtreiber zu ändern"</string>
     <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Änderungen der Kompatibilität von Apps"</string>
     <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Änderungen bei der Kompatibilität von Apps festlegen"</string>
     <string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Standardmäßig aktivierte Änderungen"</string>