From 54d9caa29cee435cc4bf6a848934389dabf55a8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 9 May 2023 19:56:54 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8077f693df23f73cd069ec7a28a59b6689de2ed0 --- res/values-af/strings.xml | 28 ++++--- res/values-am/strings.xml | 46 +++++------ res/values-ar/strings.xml | 76 +++++++++---------- res/values-as/strings.xml | 46 ++++++----- res/values-az/strings.xml | 46 +++++------ res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 50 ++++++------ res/values-be/strings.xml | 48 ++++++------ res/values-bg/strings.xml | 50 ++++++------ res/values-bn/strings.xml | 46 ++++++----- res/values-bs/strings.xml | 40 ++++++---- res/values-ca/strings.xml | 48 ++++++------ res/values-cs/strings.xml | 74 +++++++++--------- res/values-da/strings.xml | 46 +++++------ res/values-de/strings.xml | 46 +++++------ res/values-el/strings.xml | 32 +++++--- res/values-en-rAU/strings.xml | 46 +++++------ res/values-en-rCA/strings.xml | 22 +++--- res/values-en-rGB/strings.xml | 46 +++++------ res/values-en-rIN/strings.xml | 46 +++++------ res/values-en-rXC/strings.xml | 22 +++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 64 ++++++++-------- res/values-es/strings.xml | 60 ++++++++------- res/values-et/strings.xml | 50 ++++++------ res/values-eu/strings.xml | 66 +++++++++------- res/values-fa/strings.xml | 48 +++++++----- res/values-fi/strings.xml | 53 +++++++------ res/values-fr-rCA/strings.xml | 82 ++++++++++---------- res/values-fr/strings.xml | 74 +++++++++--------- res/values-gl/strings.xml | 60 ++++++++------- res/values-gu/strings.xml | 30 +++++--- res/values-hi/strings.xml | 44 ++++++----- res/values-hr/strings.xml | 40 ++++++---- res/values-hu/strings.xml | 46 +++++------ res/values-hy/strings.xml | 60 ++++++++------- res/values-in/strings.xml | 66 ++++++++-------- res/values-is/strings.xml | 48 ++++++------ res/values-it/strings.xml | 44 ++++++----- res/values-iw/strings.xml | 50 +++++++----- res/values-ja/strings.xml | 34 ++++++--- res/values-ka/strings.xml | 30 +++++--- res/values-kk/strings.xml | 52 +++++++------ res/values-km/strings.xml | 39 ++++++---- res/values-kn/strings.xml | 68 ++++++++++------- res/values-ko/strings.xml | 46 +++++------ res/values-ky/strings.xml | 80 ++++++++++---------- res/values-lo/strings.xml | 40 +++++----- res/values-lt/strings.xml | 46 +++++------ res/values-lv/strings.xml | 46 +++++------ res/values-mk/strings.xml | 80 ++++++++++---------- res/values-ml/strings.xml | 34 ++++++--- res/values-mn/strings.xml | 52 +++++++------ res/values-mr/strings.xml | 32 +++++--- res/values-ms/strings.xml | 28 ++++--- res/values-my/strings.xml | 98 +++++++++++++----------- res/values-nb/strings.xml | 46 +++++------ res/values-ne/strings.xml | 67 ++++++++-------- res/values-nl/strings.xml | 50 ++++++------ res/values-or/strings.xml | 126 ++++++++++++++++--------------- res/values-pa/strings.xml | 54 +++++++------ res/values-pl/strings.xml | 54 +++++++------ res/values-pt-rBR/strings.xml | 35 +++++---- res/values-pt-rPT/strings.xml | 36 +++++---- res/values-pt/strings.xml | 35 +++++---- res/values-ro/strings.xml | 48 ++++++------ res/values-ru/strings.xml | 58 +++++++------- res/values-si/strings.xml | 49 ++++++------ res/values-sk/strings.xml | 56 +++++++------- res/values-sl/strings.xml | 50 ++++++------ res/values-sq/strings.xml | 34 ++++++--- res/values-sr/strings.xml | 50 ++++++------ res/values-sv/strings.xml | 28 ++++--- res/values-sw/strings.xml | 38 ++++++---- res/values-ta/strings.xml | 60 ++++++++------- res/values-te/strings.xml | 36 +++++---- res/values-th/strings.xml | 52 +++++++------ res/values-tl/strings.xml | 28 ++++--- res/values-tr/strings.xml | 50 ++++++------ res/values-uk/strings.xml | 58 +++++++------- res/values-ur/strings.xml | 52 +++++++------ res/values-uz/strings.xml | 46 +++++------ res/values-vi/strings.xml | 66 ++++++++-------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 42 +++++++---- res/values-zh-rHK/strings.xml | 46 ++++++----- res/values-zh-rTW/strings.xml | 40 ++++++---- res/values-zu/strings.xml | 30 +++++--- 85 files changed, 2361 insertions(+), 1853 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index def32846dce..b807b629c86 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Kanselleer" "Deaktiveer Bluetooth LE-oudio" "Deaktiveer Bluetooth LE oudio-kenmerk as die toestel LE oudiohardewarevermoëns ondersteun." + + "Aktiveer Bluetooth LE-oudiotoelaatlys" "Aktiveer Bluetooth LE-oudiotoelaatlyskenmerk." "Mediatoestelle" @@ -354,6 +356,14 @@ "Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy ’n masker dra of in die donker is.\n\nJy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig of vingerafdruk nie herken word nie." "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou vingerafdruk nie herken word nie." "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig nie herken word nie." + + + + + + + + "Gebruik gesig of horlosie" "Gebruik vingerafdruk of horlosie" "Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie" @@ -455,7 +465,7 @@ "Raak sensor op die agterkant van jou foon. Gebruik jou wysvinger." "Inskrywing is nie voltooi nie" "Vingerafdrukopstelling het uitgetel" - "Probeer nou weer of stel jou vingerafdruk later in Instellings op" + "Jy kan jou vingerafdruk later in Instellings opstel." "Vingerafdrukregistrasie het nie gewerk nie. Probeer weer of gebruik \'n ander vinger." "Voeg nog een by" "Volgende" @@ -958,7 +968,6 @@ "Aan – gesiggegrond" "Gesigbespeuring" "Kom meer te wete oor outodraai" - "Wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg" "Skermresolusie" "Hoë resolusie" "Volle resolusie" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Hoër battery gebruik" "Sien programme met die hoogste gebruik" "Laaiproses word geoptimeer om jou battery te beskerm" - "Laaiproses word geoptimeer om jou battery se leeftyd te help verleng" + + "Laaiproses word geoptimeer om jou battery te beskerm" "Laaiproses word geoptimeer terwyl gedok om jou battery se leeftyd te help verleng" "Laaiproses word geoptimeer om jou battery te beskerm" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# wagwoord}other{# wagwoorde}}" "outomaties, invul, outovul, wagwoord" "data, wagwoordsleutel, wagwoord" + "outo, vul, outovul, data, wagwoordsleutel, wagwoord" "<b>Maak seker dat jy hierdie program vertrou</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Outovul>%1$s</xliff:g> gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word." + "<b>Gebruik <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word. Nuwe wagwoorde, wagwoordsleutels en ander inligting sal van nou af hier gestoor word." + "Wagwoorde, wagwoordsleutels en datadienste" "Skakel %1$s af?" "Gestoorde inligting, soos adresse of betaalmetodes, sal nie ingevul word wanneer jy aanmeld nie. Stel of aktiveer ’n wagwoord, wagwoordsleutel en/of datadiens om aan te hou om jou gestoorde inligting te laat invul." "Gebruik %1$s?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Aktiveer ANGLE" + "Aktiveer ANGLE as stelsel-OpenGL ES-drywer" + "’n Herselflaai word vereis om die stelsel-OpenGL ES-drywer te verander" "Veranderinge aan programversoenbaarheid" "Wissel veranderinge aan programversoenbaarheid" "Veranderinge aan by verstek geaktiveer" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 210ba560233..40be6df7bcb 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "ይቅር" "የብሉቱዝ LE ኦዲዮን ያሰናክሉ" "መሣሪያው የLE ኦዲዮ ሃርድዌር ችሎታዎችን የሚደግፍ ከሆነ የብሉቱዝ ኦዲዮ ባህሪን ያሰናክላል።" + + "የብሉቱዝ LE ኦዲዮ የዝርዝር ፈቃድን አንቃ" "የብሉቱዝ LE ኦዲዮ የዝርዝር ባህሪ ፈቃድን አንቃ።" "የማህደረ መረጃ መሣሪያዎች" @@ -354,6 +356,14 @@ "በመልክ መክፈት እና በጣት አሻራ መክፈቻን ሲያዋቅሩ ጭምብል በለበሱበት ጊዜ ወይም ጨለማ በሆነ ቦታ ውስጥ ሲሆኑ ስልክዎ የጣት አሻራዎን ይጠይቃል።\n\nመልክዎ ወይም የጣት አሻራዎ ሳይታወቅ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" "የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" "መልክዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" + + + + + + + + "መልክ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም" "የጣት አሻራ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም" "መልክ፣ የጣት አሻራ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም" @@ -455,7 +465,7 @@ "በእርስዎ ስልክ ጀርባ ላይ ያለውን ዳሳሽ ይንኩ። የእርስዎን አመልካች ጣት ይጠቀሙ።" "ምዝገባ አልተጠናቀቀም" "የጣት አሻራ ውቅረት ጊዜው አብቅቷል" - "አሁን እንደገና ይሞክሩ ወይም በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ የጣት አሻራዎን ያዋቅሩ" + "የጣት አሻራዎን በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ማዋቀር ይችላሉ።" "የጣት አሻራ ምዝገባ አልሰራም። እንደገና ይሞክሩ ወይም የተለየ ጣት ይጠቀሙ።" "ሌላ ያክሉ" "ቀጣይ" @@ -958,7 +968,6 @@ "በርቷል - መልክ ላይ የተመሠረተ" "መልክ ማወቅ" "ስለራስ-አዙር የበለጠ ይረዱ" - "ስልክዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ" "የማያ ገፅ ጥራት" "ከፍተኛ ጥራት" "ሙሉ ጥራት" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "ባትሪ ቆጣቢን አብራ" "ባትሪ ከተጠበቀው ጊዜ ቀድሞ ሊያልቅ ይችላል" "የባትሪ ኃይል ቆጣቢ በርቷል" - - + "ስለ የባትሪ ኃይል ቆጣቢ የበለጠ ይወቁ" "አንዳንድ ባህሪዎች ሊገደቡ ይችላሉ" "ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም" "ከፍተኛ አጠቃቀም ያላቸውን መተግበሪያዎች ይመልከቱ" "ባትሪዎን ለመጠበቅ ኃይል መሙላት እንዲተባ ተደርጓል" - "የባትሪዎን ዕድሜ ዘመን ለማራዘም እንዲያግዝ ኃይል መሙላት እንዲተባ ተደርጓል" + + "ባትሪዎን ለመጠበቅ ኃይል መሙላት እንዲተባ ተደርጓል" "የባትሪዎን ዕድሜ ለማራዘም እንዲያግዝ ኃይል መሙላት ተሰክቶ እያለ እንዲተባ ተደርጓል" "ባትሪዎን ለመጠበቅ ኃይል መሙላት እንዲተባ ተደርጓል" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "ለ%s የባትሪ አጠቃቀም" "ሙሉ ኃይል ከተሞላበት የመጨረሻው ጊዜ ጀምሮ የማያ ገፅ ጊዜ" "የ%s የማያ ገፅ ጊዜ" - - - - + "በመተግበሪያዎች ይመልከቱ" + "በሥርዓቶች ይመልከቱ" "< %1$s" "የሂደት ስታትስቲክስ" "እያሄዱ ስላሉ ሂደቶች ያሉ ዝርዝር ስታትስቲክስ" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "ሁሉንም ፋይሎች ለማስተዳደር መዳረሻ ፍቀድ" "ይህ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ ላይ ወይም በማናቸውም የተገናኙ የማከማቻ መጠኖች ላይ ሁሉንም ፋይሎች እንዲያነብ፣ እንዲያሻሽል እና እንዲሰርዝ ይፍቀዱ። ፈቃድ ከተሰጠ፣ መተግበሪያ ያለ የእርስዎ ግልፅ የሆነ ዕውቀት ፋይሎችን መድረስ ይችላል።" "ሁሉንም ፋይሎች መድረስ ይችላል" - - - - - - + "የሙሉ ገጽ ዕይታ ማሳወቂያዎች" + "ከዚህ መተግበሪያ የሙሉ ገጽ ዕይታ ማሳወቂያዎችን ይፍቀዱ" + "ይህ መተግበሪያ መሣሪያው በሚቆለፍበት ጊዜ ሙሉ ገጽ ዕይታውን የሚይዙ ማሳወቂያዎችን እንዲያሳይ ይፍቀዱለት። መተግበሪያዎች ማንቂያዎችን፣ ገቢ ጥሪዎችን ወይም ሌሎች አስቸኳይ ማሳወቂያዎችን ለማድመቅ እነዚህን ሊጠቀሙ ይችላሉ።" "የሚዲያ አስተዳደር መተግበሪያዎች" "መተግበሪያው ሚዲያን እንዲያቀናብር ፍቀድ" "ከተፈቀደለት ይህ መተግበሪያ እርስዎን ሳይጠይቅ በሌሎች መተግበሪያዎች የተፈጠሩ የሚዲያ ፋይሎችን ማሻሻል ወይም መሰረዝ ይችላል። መተግበሪያው ፋይሎችን እና ሚዲያዎችን ለመድረስ ፈቃድ ሊኖረው ይገባል።" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# የይለፍ ቃል}one{# የይለፍ ቃል}other{# የይለፍ ቃሎች}}" "ራስ-ሰር፣ ሙላ፣ ራስ-ሙላ፣ የይለፍ ቃል" "ውሂብ፣ የይለፍ ቁልፍ፣ የይለፍ ቃል" + "ራስ ሰር፣ ሙላ፣ ውሂብ፣ የይለፍ ቁልፍ፣ የይለፍ ቃል" "<b>ይህን መተግበሪያ የሚያምኑት መሆንዎን ያረጋግጡ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ራስ-ሙላ>%1$s</xliff:g> ምን በራስ መሞላት እንደሚችል ለማወቅ በማያ ገጽዎ ላይ ያለውን ነገር ይጠቀማል።" + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ምን በራስ መሞላት እንደሚችል ለማወቅ በማያ ገጽዎ ላይ ያለውን ይጠቀማል። ከእንግዲህ አዲስ የይለፍ ቃላት፣ የይለፍ ቁልፎች እና ሌላ መረጃ እዚህ ይቀመጣሉ።" + "የይለፍ ቃላት፣ የይለፍ ቁልፎች እና የውሂብ አገልግሎቶች" "%1$s ይጥፋ?" "እርስዎ በመለያ ሲገቡ እንደ አድራሻዎች ወይም የክፍያ ዘዴዎች ያሉ የተቀመጡ መረጃዎች አይሞሉም። የእርስዎ የተቀመጠ መረጃ እንደተሞላ ለማቆየት የይለፍ ቃል፣ የይለፍ ቁልፍ እና ውሂብ/ወይም አገልግሎትን አንቃን ያቀናብሩ።" "%1$s ጥቅም ላይ ይዋል?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLEን ያንቁ" + "ANGLE እንደ የሥርዓት OpenGL ES ነጂ ይንቃ" + "የሥርዓት OpenGL ES ነጂን ለመለወጥ ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል" "የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦች" "የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦችን ይቀያይሩ" "ነባሪ የነቁ ለውጦች" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index ab94fae417d..816546be2db 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "إلغاء" "‏إيقاف ميزة Bluetooth LE Audio" "‏يؤدي هذا الخيار إلى إيقاف ميزة Bluetooth LE audio إذا كان الجهاز متوافقًا مع إمكانيات جهاز الصوت المنخفض الطاقة." + + "‏تفعيل القائمة المسموح بها لتطبيق Bluetooth LE Audio" "‏يسمح هذا الخيار بتفعيل ميزة القائمة المسموح بها لتطبيق Bluetooth LE Audio." "أجهزة الوسائط" @@ -351,9 +353,17 @@ "‏للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبع طفلك مع واقيات الشاشة الأخرى." "فتح الهاتف من الساعة" - "في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما ترتدي كمامة أو عندما تكون في منطقة مظلمة.\n\nيمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك أو بصمة إصبعك." + "في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما تكون في منطقة مظلمة أو ترتدي كمّامة.\n\nيمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك أو بصمة إصبعك." "يمكنك فتح الجهاز من ساعتك عندما لا يتم التعرف على بصمة إصبعك." "يمكنك فتح الجهاز من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك." + + + + + + + + "استخدام الوجه أو الساعة" "استخدام بصمة الإصبع أو الساعة" "استخدام الوجه أو بصمة الإصبع أو الساعة" @@ -375,7 +385,7 @@ "يجب ضبط الإعدادات." "تمت إضافة وجه وبصمات أصابع." "تمت إضافة وجه وبصمة إصبع." - "في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما ترتدي قناعًا أو عندما تكون في منطقة مظلمة." + "في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما عندما تكون في منطقة مظلمة أو ترتدي كمّامة." "طرق فتح القفل" "استخدام الوجه أو بصمة الإصبع من أجل:" "فتح قفل الهاتف" @@ -455,7 +465,7 @@ "المس زر الاستشعار في الجزء الخلفي لهاتفك. استخدم إصبع السبابة." "لم يكتمل التسجيل." "انتهت مهلة إعداد بصمة الإصبع" - "أعِد المحاولة الآن أو اضبُط إعدادات بصمة الإصبع لاحقًا في \"الإعدادات\"." + "يمكنك ضبط بصمة إصبعك لاحقًا في \"الإعدادات\"." "تعذّر تسجيل بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة أو استخدام إصبع آخر." "إضافة بصمة إصبع أخرى" "التالي" @@ -958,7 +968,6 @@ "تفعيل - استنادًا للوجه" "التعرّف على الوجوه" "مزيد من المعلومات عن التدوير التلقائي" - "عند تغيير اتّجاه شاشة هاتفك بين العمودي والأفقي" "دقة الشاشة" "دقة عالية" "دقة كاملة" @@ -1951,7 +1960,7 @@ "الاهتزاز عند الرنين" "الاهتزاز عند تلقّي إشعارات" "الاهتزاز عند لمس الشاشة" - "استخدام ميزة %1$s" + "استخدام ميزة \"%1$s\"" "فتح %1$s" "تمت إضافة التطبيق %1$s إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\". مرِّر سريعًا للأسفل لتفعيله أو إيقافه في أي وقت." "يمكنك أيضًا إضافة التطبيق %1$s إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\" من أعلى الشاشة." @@ -2042,7 +2051,7 @@ "{count,plural, =1{ثانية واحدة ({time})}zero{{time} ثانية}two{ثانيتان ({time})}few{{time} ثوانٍ}many{{time} ثانية}other{{time} ثانية}}" "الإعدادات" "مفعّل" - "غير مفعّل" + "الميزة غير مفعّلة" "معاينة" "خيارات عادية" "اللغة" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\"" "قد تنفد البطارية قبل الوقت المعتاد." "ميزة \"توفير شحن البطارية\" مفعّلة" - - + "مزيد من المعلومات حول ميزة \"توفير شحن البطارية\"" "قد تكون بعض الميزات محظورة." "استخدام أعلى للبطارية" "عرض التطبيقات ذات أعلى معدّل استخدام للبطارية" "تم تحسين الشحن لحماية البطارية" - "للمساعدة في إطالة عمر البطارية، يتم تحسين الشحن." + + "تم تحسين الشحن لحماية البطارية" "للمساعدة في إطالة عمر البطارية، يتم تحسين الشحن في وضع الإرساء." "تم تحسين الشحن لحماية البطارية" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "استخدام البطارية: %s" "مدّة النظر إلى الشاشة منذ آخر عملية شحن كاملة" "مدّة النظر إلى الشاشة: %s" - - - - + "العرض حسب التطبيقات" + "العرض حسب الأنظمة" "< %1$s" "إحصاءات العمليات" "الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية" @@ -2955,8 +2962,7 @@ "‏vo5g، vonr، الاتصال المتقدّم، الاتصال عبر شبكة الجيل الخامس" "إضافة اللغة، إضافة لغة" "حجم النص، طباعة كبيرة، خط كبير، نص كبير، ضعف في النظر، تكبير النص، أداة تكبير الخط، تكبير الخط" - - + "‏عرض دائم لشاشة الاستراحة، AOD" "‏قارئ، علامة، nfc" "مستوى الصوت والاهتزاز ووضع\"عدم الإزعاج\"" "مستوى صوت الوسائط" @@ -3449,8 +3455,8 @@ "غير مفعّل" "الميزة مفعّلة" "غير مفعّلة" - "مفعَّل" - "غير مفعَّل" + "الميزة مفعّلة" + "الميزة غير مفعَّلة" "تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن" "تسمح لك ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\" بالحفاظ على التطبيق الحالي في حيز رؤيتك إلى أن تتم إزالة تثبيتها. على سبيل المثال، يمكن استخدام هذه الميزة للسماح لصديق موثوق فيه بلعب لعبة معيّنة." "عندما يتم تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن، يمكن لهذا التطبيق فتح التطبيقات الأخرى والوصول إلى البيانات الشخصية. \n\nلاستخدام ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\"، يجب تنفيذ ما يلي: \n1- تفعيل ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\" \n2- فتح \"نظرة عامة\" \n3- النقر على رمز التطبيق في أعلى الشاشة ثم النقر على \"تثبيت\"" @@ -3650,12 +3656,9 @@ "السماح بالوصول إلى كل الملفات لإدارتها" "يسمح هذا الإعداد لهذا التطبيق بقراءة كل الملفات وتعديلها وحذفها من هذا الجهاز أو أي وحدات تخزين متصلة. في حال تفعيله، يمكن أن يصل التطبيق إلى الملفات بدون إعلامك بذلك." "يمكن الوصول إلى كل الملفات" - - - - - - + "الإشعارات بمل الشاشة" + "السماح بعرض الإشعارات من هذا التطبيق بملء الشاشة" + "يتم السماح لهذا التطبيق بعرض إشعارات بملء الشاشة عندما يكون الجهاز مُقفَلاً. قد تستخدم التطبيقات هذا الإذن لإبراز المنبّهات أو المكالمات الواردة أو غيرها من الإشعارات العاجلة." "تطبيقات إدارة الوسائط" "السماح للتطبيق بإدارة الوسائط" "في حال السماح لهذا التطبيق، يمكنه بدون طلب موافقتك تعديل أو حذف ملفات الوسائط التي يتم إنشاؤها باستخدام تطبيقات أخرى. يجب أن يتوفّر للتطبيق الإذن بالوصول إلى الملفات والوسائط." @@ -3793,7 +3796,7 @@ "استخدام البيانات بدون قيود" "تم إيقاف بيانات الخلفية." "قيد التفعيل" - "غير مفعّلة" + "الميزة غير مفعّلة" "استخدام أداة توفير البيانات" "الاستخدام غير المقيَّد للبيانات" "السماح بالوصول غير المقيَّد للبيانات عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\"" @@ -3948,8 +3951,8 @@ "تمرير بصمة الإصبع لعرض الإشعارات" "تمرير بصمة الإصبع" "الاطّلاع على الإشعارات بسرعة" - "مفعّلة" - "غير مفعّل" + "الميزة مفعّلة" + "الميزة غير مفعّلة" "تم فتح قفل برنامج التحميل مسبقاً" "الاتصال بالإنترنت أو الاتصال بمشغِّل شبكة الجوّال" "عدم التوفر على الأجهزة التي يقفلها مشغل شبكة الجوال" @@ -4066,14 +4069,15 @@ "خدمة الملء التلقائي" "الخدمة التلقائية للملء التلقائي" "كلمات المرور" - - - - + "كلمات المرور ومفاتيح المرور وخدمات البيانات" + "مقدّمو الخدمات الإضافيون" "{count,plural, =1{كلمة مرور واحدة}zero{# كلمة مرور}two{كلمتا مرور}few{# كلمات مرور}many{# كلمة مرور}other{# كلمة مرور}}" "تلقائي، ملء، ملء تلقائي، كلمة مرور" "البيانات، مفتاح المرور، كلمة المرور" + "تلقائي، ملء، ملء تلقائي، بيانات، مفتاح مرور، كلمة مرور" "‏<b>تأكّد من أنك تثق بهذا التطبيق</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> تستخدم البيانات المعروضة على الشاشة لتحديد ما يمكن ملؤه تلقائيًا." + "‏<b>هل تريد استخدام <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>؟</b> <br/> <br/> يستخدم تطبيق <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> المحتوى الذي يظهر على شاشتك لتحديد ما يمكن ملؤه تلقائيًا. سيتم حفظ مفاتيح المرور وكلمات المرور الجديدة والمعلومات الأخرى هنا من الآن فصاعدًا." + "كلمات المرور ومفاتيح المرور وخدمات البيانات" "‏هل تريد إيقاف %1$s؟" "عندما تسجِّل الدخول، لن يتم ملء المعلومات المحفوظة، مثل العناوين أو طرق الدفع. لمواصلة ملء معلوماتك المحفوظة، عليك تفعيل كلمة مرور أو مفتاح مرور أو خدمة بيانات." "‏هل تريد استخدام %1$s؟" @@ -4126,12 +4130,9 @@ - - - - - - + "‏تفعيل محرِّك ANGLE" + "‏تفعيل محرّك ANGLE كبرنامج تشغيل OpenGL ES الخاص بالنظام" + "‏يجب إعادة التشغيل لتغيير برنامج تشغيل OpenGL ES الخاص بالنظام." "التغييرات في توافق التطبيقات" "التبديل بين تغييرات توافق التطبيقات" "التغييرات التي يتم تفعيلها تلقائيًا" @@ -4717,6 +4718,5 @@ "متوسط" "مرتفع" "لا يمكن فتح هذا التطبيق إلا في نافذة واحدة." - - + "اختصار الملاحظات" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 013e6af382c..6c38d8a33b4 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "বাতিল কৰক" "ব্লুটুথ LE অডিঅ’ অক্ষম কৰক" "ডিভাইচটোৱে LE অডিঅ’ হাৰ্ডৱেৰ ক্ষমতাসমূহ সমৰ্থন কৰিলে ই ব্লুটুথ LE অডিঅ’ সুবিধাসমূহ অক্ষম কৰে।" + + "ব্লুটুথ LE অডিঅ’ অনুমতি দিয়া সূচীৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰক" "ব্লুটুথ LE অডিঅ’ অনুমতি দিয়া সূচীৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰক।" "মিডিয়া ডিভাইচসমূহ" @@ -354,6 +356,14 @@ "আপুনি ফেচ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখ ঢকা বন্ধনী পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব।\n\nআপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" "আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" + + + + + + + + "মুখাৱয়ব অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" @@ -455,7 +465,7 @@ "আপোনাৰ ফ\'নটোৰ পিছফালে থকা ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক৷ আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক৷" "পঞ্জীয়ন সম্পূৰ্ণ হোৱা নাই" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেটআপ কৰাৰ সময় উকলি গৈছে" - "এতিয়া পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা পাছত ছেটিঙত আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰক" + "আপুনি পাছত ছেটিঙলৈ গৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিব পাৰে।" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিব পৰা নগ\'ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক বা বেলেগ এটা আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক।" "অইন এটা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক" "পৰৱৰ্তী" @@ -538,40 +548,40 @@ ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটোও মচে। আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "এটা আৰ্হিয়ে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে। -আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" +আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "এটা আৰ্হিয়ে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে। -ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটো মচে। আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" +ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো মচে। আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "এটা পিনে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে" "এটা পিনে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে। ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটোও মচে। আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "এটা পিনে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে। -আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" +আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "এটা পিনে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে। -ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটো মচে। আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" +ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো মচে। আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "এটা পাছৱৰ্ডে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে" "এটা পাছৱৰ্ডে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে। ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটোও মচে। আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "এটা পাছৱৰ্ডে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে। -আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" +আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "এটা পাছৱৰ্ডে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে। -ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটো মচে। আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" +ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো মচে। আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "আপোনাৰ স্ক্ৰীন লক অবিহনে ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব।" "আপোনাৰ স্ক্ৰীন লকৰ অবিহনে ডিভাইচৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব। ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটোও মচে। আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "আপোনাৰ স্ক্ৰীন লকৰ অবিহনে ডিভাইচৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব। -আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" +আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "আপোনাৰ স্ক্ৰীন লকৰ অবিহনে ডিভাইচৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় সুবিধাসমূহে কাম নকৰিব। -ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটো মচে। আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" +ই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো মচে। আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটোও স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।" "মচক" "%1$sএ এটা নতুন পিন বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰিছে আৰু ছেট নকৰিলে আশা কৰা ধৰণে কাম নকৰিবও পাৰে" "%1$sএ এটা নতুন পিন বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰিছে আৰু ছেট নকৰিলে আশা কৰা ধৰণে কাম নকৰিবও পাৰে" @@ -958,7 +968,6 @@ "অন আছে - মুখাৱয়ব ভিত্তিক" "মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণ" "স্বয়ং-ঘূৰ্ণনৰ বিষয়ে অধিক জানক" - "আপুনি নিজৰ ফ’ন প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে" "স্ক্ৰীনৰ ৰিজ\'লিউছন" "উচ্চ ৰিজ\'লিউছন" "সম্পূৰ্ণ ৰিজ’লিউশ্বন" @@ -1154,7 +1163,7 @@ "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালনা কৰক" "ঠাই খালী কৰক" "ঠাই পৰিচালনা আৰু খালী কৰিবলৈ Files এপলৈ যাওক" - "অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকল" + "অন্য ব্যৱহাৰকাৰী" "^1"" ^2""" "%1$s সংলগ্ন কৰা হৈছে" "%1$s সংলগ্ন কৰিব পৰা নগ\'ল" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বাঢ়িছে" "আটাইতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌সমূহ চাওক" "আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ, চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হৈছে" - "আপোনাৰ বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰিবলৈ, চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হয়" + + "আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ, চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হৈছে" "আপোনাৰ বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰিবলৈ, ড’ক কৰাৰ সময়ত চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হয়" "আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ, চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হৈছে" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# টা পাছৱৰ্ড}one{# টা পাছৱৰ্ড}other{# টা পাছৱৰ্ড}}" "স্বয়ংক্ৰিয়, পূৰ, স্বয়ংক্রিয়ভাৱে পূৰ হোৱা, পাছৱৰ্ড" "ডেটা, পাছকী, পাছৱৰ্ড" + "স্বয়ংক্রিয়, পূৰ হোৱা, স্বয়ংক্রিয়ভাৱে পূৰ হোৱাৰ সুবিধা, ডেটা, পাছকী, পাছৱৰ্ড" "<b>আপুনি এই এপ্‌টোক বিশ্বাস কৰাটো নিশ্চিত কৰক</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> এ স্বয়ংপূৰ্তিৰ বাবে নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত দেখা দিয়া বস্তুবোৰ ব্যৱহাৰ কৰে।" + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>এ কি স্বয়ংক্রিয়ভাৱে পূৰ কৰা হ’ব সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত প্ৰদৰ্শিত সমল ব্যৱহাৰ কৰে। এতিয়াৰ পৰা নতুন পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু অন্য তথ্য ইয়াৰ পৰা ছেভ কৰা হ’ব।" + "পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা সেৱা" "%1$s অফ কৰিবনে?" "আপুনি ছাইন ইন কৰাৰ সময়ত ঠিকনা অথবা পৰিশোধৰ পদ্ধতিৰ দৰে ছেভ কৰি থোৱা তথ্য পূৰ কৰা নহ’ব। আপোনাৰ ছেভ কৰি থোৱা তথ্য পূৰ কৰি ৰাখিবলৈ এটা পাছৱৰ্ড, পাছকী আৰু ডেটা/অথবা সেৱা সক্ষম কৰাৰ সুবিধাটো ছেট কৰক।" "%1$s ব্যৱহাৰ কৰিব নেকি?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE সক্ষম কৰক" + "ছিষ্টেমৰ OpenGL ES ড্ৰাইভাৰ হিচাপে ANGLE সক্ষম কৰক" + "ছিষ্টেমৰ OpenGL ES ড্ৰাইভাৰ সলনি কৰিবলৈ ৰিবুট কৰাৰ আৱশ্যক" "এপৰ সুসমতা সম্পৰ্কীয় সালসলনিসমূহ" "এপৰ সুসংগতাৰ সালসলনিসমূহ ট’গল কৰক" "সক্ষম কৰা ডিফ’ল্ট সালসলনিসমূহ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index e0a94eaee9e..494fda05fef 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Ləğv edin" "Bluetooth LE audionu deaktiv edin" "Cihaz LE audio avadanlıq imkanlarını dəstəkləyirsə, Bluetooth LE audio funksiyasını deaktiv edir." + + "Bluetooth LE audio icazə siyahısını aktivləşdirin" "Bluetooth LE audio icazə siyahısı funksiyasını aktivləşdirin." "Media cihazları" @@ -354,6 +356,14 @@ "Üz ilə kiliddən çıxarma və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma ayarladıqda maska taxdığınız, yaxud qaranlıq yerdə olduğunuz zaman telefonunuz barmaq izinizi istəyəcək.\n\nÜzünüz və ya barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." "Barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." "Üzünüz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." + + + + + + + + "Üz və ya saatdan istifadə edərək" "Barmaq izi və ya saatdan istifadə edərək" "Üz, barmaq izi və ya saatdan istifadə edərək" @@ -455,7 +465,7 @@ "Telefonun arxasındakı sensora toxunun." "Qeydiyyat tamamlanmadı" "Barmaq izi ayarlama vaxtı bitdi" - "İndi yenidən cəhd edin, yaxud daha sonra Ayarlarda barmaq izinizi ayarlayın" + "Barmaq izini Ayarlarda təyin edə bilərsiniz." "Barmaq izi qeydiyyatı işləmədi. Yenidən cəhd edin və ya başqa barmaq istifadə edin." "Başqasını əlavə edin" "Növbəti" @@ -958,7 +968,6 @@ "Aktiv - Üz əsaslı" "Üz aşkarlanması" "Avtodönüş haqqında ətraflı məlumat" - "Telefonunuzu portret və landşaft rejimi arasında keçirdikdə" "Ekran dəqiqliyi" "Yüksək ayırdetmə dəqiqliyi" "Tam ayırdetmə dəqiqliyi" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Batareya Qənaətini aktiv edin" "Batareya həmişə olduğundan daha tez bitə bilər" "Enerjiyə qənaət aktivdir" - - + "Enerjiyə Qənaət haqqında ətraflı" "Bəzi funksiyalar məhddudlaşdırıla bilər" "Batareya istifadəsi yüksəkdir" "Ən çox istifadə edilən tətbiqlərə baxın" "Batareyanı qorumaq üçün şarj optimallaşdırılıb" - "Batareyanın ömrünü uzatmaq üçün şarj optimallaşdırılıb" + + "Batareyanı qorumaq üçün şarj optimallaşdırılıb" "Batareyanın ömrünü uzatmaq üçün dokda olarkən şarj optimallaşdırılıb" "Batareyanı qorumaq üçün şarj optimallaşdırılıb" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "%s üçün batareya istifadəsi" "Sonuncu tam şarjdan sonra ekran vaxtı" "%s üçün ekran vaxtı" - - - - + "Tətbiqlər əsasında baxın" + "Sistemlər əsasında baxın" "< %1$s" "Proses Statistikası" "İşləmə prosesləri haqqında çağırış statistikası" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Bütün faylları idarə etmək üçün giriş icazəsi verin" "Bu tətbiqə bu cihazda və ya qoşulmuş cihazların yaddaşındakı bütün faylları oxumaq, dəyişmək və silmək icazəsi verin. İcazə verilsə, tətbiq xəbəriniz olmadan fayllara daxil ola bilər." "Bütün fayllara daxil ola bilər" - - - - - - + "Tam ekran bildirişləri" + "Bu tətbiqin tam ekran bildirişlərinə icazə verin" + "Bu tətbiqə cihaz kilidli olduqda tam ekranı tutan bildirişlər göstərmək icazəsi verin. Bunlar zəngli saat, gələn zəng və ya digər təcili bildirişlər üçündür." "Media idarəetmə tətbiqləri" "Tətbiqə medianı idarə etməyə icazə verin" "İcazə verildiyi təqdirdə, bu tətbiq sizə soruşmadan digər tətbiqlərlə yaradılan media fayllarını dəyişdirə və ya silə bilər. Tətbiqin fayllara və mediaya giriş icazəsi olmalıdır." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# parol}other{# parol}}" "avto, doldur, avto doldurma, parol" "data, giriş açarı, parol" + "avto, doldurma, avto doldurma, data, giriş açarı, parol" "<b>Bu tətbiqə inana biləcəyinizi dəqiqləşdirin</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Avtodoldurma>%1$s</xliff:g> ekranı analiz edərək avtomatik doldurula bilən sahələri tapır." + "<b>İstifadə edin: <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> avtomatik doldurulan məlumatları müəyyənləşdirmək üçün ekrandakı kontentdən istifadə edir. Yeni parol, giriş açarı və digər məlumatlar burada saxlanacaq." + "Parol, giriş açarı və data xidmətləri" "%1$s deaktiv edilsin?" "Daxil olduqda ünvan və ya ödəniş metodları kimi yadda saxlanmış məlumatlar doldurulmayacaq. Yadda saxlanmış məlumatları doldurmaq üçün parol, giriş açarı və data/və ya xidməti aktiv edin." "%1$s istifadə edilsin?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE-ni aktivləşdirin" + "ANGLE-ni sistemin OpenGL ES drayveri kimi aktivləşdirin" + "Sistemin OpenGL ES drayverini dəyişmək üçün yenidən başlatma tələb edilir" "Tətbiq uyğunluğu dəyişiklikləri" "Tətbiq uyğunluğu ayarlarına dəyişiklik göstərilsin" "Dəyişikliklər standart olaraq aktivdir" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index c26c9dfb782..77dbdb29f9e 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Otkaži" "Onemogući Bluetooth LE audio" "Onemogućava funkciju Bluetooth LE audio ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera." + + "Omogući Bluetooth LE Audio listu dozvola" "Omogućava funkciju Bluetooth LE Audio listu dozvola." "Medijski uređaji" @@ -354,6 +356,14 @@ "Kad podesite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na nekom mračnom mestu.\n\nAko nije moguće prepoznati lice ili otisak prsta, možete da ga otključate satom." "Ako otisak prsta ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom." "Ako lice ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom." + + + + + + + + "Pomoću lica ili sata" "Pomoću otiska prsta ili sata" "Pomoću lica, otiska prsta ili sata" @@ -455,7 +465,7 @@ "Dodirnite senzor na zadnjoj strani telefona. Koristite kažiprst." "Registracija nije završena" "Vreme za podešavanje otiska prsta je isteklo" - "Probajte ponovo odmah ili podesite otisak prsta kasnije u Podešavanjima" + "Otisak prsta možete da podesite kasnije u Podešavanjima." "Registracija otiska prsta nije uspela. Probajte ponovo ili koristite drugi prst." "Dodajte još jedan" "Dalje" @@ -958,7 +968,6 @@ "Uključeno – na osnovu lica" "Prepoznavanje lica" "Saznajte više o automatskom rotiranju" - "Kada okrećete telefon u uspravni ili vodoravni režim" "Rezolucija ekrana" "Visoka rezolucija" "Puna rezolucija" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Uključite uštedu baterije" "Baterija može da se isprazni ranije nego obično" "Ušteda baterije je uključena" - - + "Saznajte više o uštedi baterije" "Neke funkcije mogu da budu ograničene" "Najveća potrošnja baterije" "Pogledajte aplikacije sa najvećom potrošnjom baterije" "Punjenje je optimizovano da bi se zaštitila baterija" - "Punjenje je optimizovano da bi se produžio vek trajanja baterije" + + "Punjenje je optimizovano da bi se zaštitila baterija" "Da bi se produžio vek trajanja baterije, punjenje se optimizuje dok je uređaj na baznoj stanici" "Punjenje je optimizovano da bi se zaštitila baterija" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Potrošnja baterije za: %s" "Vreme ispred ekrana od poslednjeg potpunog punjenja" "Vreme ispred ekrana za %s" - - - - + "Prikaži prema aplikacijama" + "Prikaži prema sistemima" "< %1$s" "Statistika procesa" "Štreberska statistika o aktivnim procesima" @@ -2670,7 +2677,7 @@ "Izbriši %1$s sa uređaja" "Podešavanja zaključanog ekrana" "Dodaj korisnike sa zaključanog ekrana" - "Pređi na administratora na baznoj stanici" + "Prebaci na administratora na baznoj stanici" "Želite li da izbrišete sebe?" "Brišete ovog korisnika?" "Uklanjate ovaj profil?" @@ -3156,7 +3163,7 @@ "Uključi treperenje lampice" "Privatnost" "Preskoči zaključan ekran" - "Posle otključavanja idite direktno na poslednji ekran. Obaveštenja se neće prikazivati na zaključanom ekranu. Prevucite nadole od vrha da biste ih videli." + "Posle otključavanja idete direktno na poslednji ekran. Obaveštenja se neće prikazivati na zaključanom ekranu. Prevucite nadole od vrha da biste ih videli." "zaključani ekran, preskočiti, zaobići" "Kada je poslovni profil zaključan" "Prikazuj samo nova obaveštenja na zaključanom ekranu" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Dozvoli pristup za upravljanje svim datotekama" "Dozvolite da ova aplikacija čita, menja i briše sve datoteke na ovom uređaju ili svim povezanim uređajima za skladištenje. Ako to dozvolite, aplikacija može da pristupa datotekama bez vašeg znanja." "Može da pristupa svim datotekama" - - - - - - + "Obaveštenja preko celog ekrana" + "Dozvolite obaveštenja preko celog ekrana od ove aplikacije" + "Dozvolite ovoj aplikaciji da prikazuje obaveštenja preko celog ekrana kada je uređaj zaključan. Aplikacije mogu da ih koriste radi isticanja alarma, dolaznih poziva ili drugih hitnih obaveštenja." "Aplikacije za upravljanje medijima" "Omogući aplikaciji upravljanje medijima" "Ako se omogući, ova aplikacija može da menja ili briše medijske fajlove napravljene pomoću drugih aplikacija bez pitanja. Aplikacija mora da ima dozvolu za pristup fajlovima i medijima." @@ -4067,7 +4071,10 @@ "{count,plural, =1{# lozinka}one{# lozinka}few{# lozinke}other{# lozinki}}" "automatski, popuniti, automatski popuniti, lozinka" "podaci, pristupni kôd, lozinka" + "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni kôd, lozinka" "<b>Uverite se da je ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> koristi sadržaj ekrana za utvrđivanje podataka koji mogu automatski da se popune." + "<b>Koristite aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> koristi ono što je na ekranu radi određivanja šta može automatski da se popuni. Nove lozinke, pristupni kodovi i drugi podaci će se od sada čuvati ovde." + "Usluge za lozinke, pristupne kodove i podatke" "Želite da isključite: %1$s?" "Sačuvani podaci poput adresa ili načina plaćanja neće biti popunjeni kada se prijavite. Da bi se sačuvani podaci i dalje popunjavali, omogućite uslugu za lozinke, pristupne kodove i/ili podatke." "Želite da koristite %1$s?" @@ -4120,12 +4127,9 @@ - - - - - - + "Omogući ANGLE" + "Omogućava ANGLE kao OpenGL ES upravljački program" + "Morate da restartujete da biste promenili OpenGL ES upravljački program sistema" "Promene kompatibilnosti aplikacije" "Uključite/isključite promene kompatibilnosti aplikacije" "Podrazumevane omogućene promene" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 0fe8b4f6a3f..ec43dbff89f 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Скасаваць" "Адключыць Bluetooth LE Audio" "Адключае функцыю Bluetooth LE audio, калі прылада падтрымлівае апаратнае забеспячэнне LE audio." + + "Уключыць белы спіс Bluetooth LE Audio" "Уключыць функцыю белага спіса Bluetooth LE Audio." "Носьбіты даных" @@ -354,6 +356,14 @@ "Пасля наладжвання разблакіроўкі праз распазнаванне твару і адбітка пальца тэлефон будзе запытваць адбітак пальца, калі навокал цёмна ці ў вас на твары маска.\n\nКалі твар або адбітак пальца не распазнаюцца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." "Калі адбітак пальца не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." "Калі твар не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." + + + + + + + + "Выкарыстанне твару ці гадзінніка" "Выкарыстанне адбітка пальца ці гадзінніка" "Выкарыстанне твару, адбітка пальца ці гадзінніка" @@ -455,7 +465,7 @@ "Указальным пальцам дакраніцеся да сэнсара на задняй панэлі тэлефона." "Рэгістрацыя не завершана" "Наладжванне адбітка пальца не завершана" - "Паўтарыце спробу ці наладзьце адбітак пальца пазней у Наладах" + "Адбітак пальца можна наладзіць пазней у Наладах." "Рэгістрацыя адбітка не атрымалася. Калі ласка, паўтарыце спробу або выкарыстайце іншы палец." "Дадаць яшчэ адзін" "Далей" @@ -685,7 +695,7 @@ "%s хоча адключыць Wi-Fi" "Спраўдзіць байт-код праграм з адладкай" "Дазволіць ART спраўдзіць байт-код праграм з магчымасцю адладкі" - "Паказваць хуткасць" + "Паказваць хуткасць абнаўлення" "Паказваць цяперашнюю хуткасць абнаўлення дысплэя" "NFC" "Патрабаваць разблакіроўку прылады для NFC" @@ -958,7 +968,6 @@ "Укл. – З улікам паставы галавы" "Выяўленне твару" "Даведацца больш пра аўтапаварот" - "Калі вы паварочваеце тэлефон для змянення арыентацыі экрана" "Раздзяляльнасць экрана" "Высокая раздзяляльнасць" "Поўная раздзяляльнасць" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Уключыць рэжым эканоміі зараду" "Акумулятар можа разрадзіцца хутчэй, чым звычайна" "Рэжым энергазберажэння ўключаны" - - + "Даведацца больш пра рэжым энергазберажэння" "Некаторыя функцыі могуць быць абмежаваныя" "Павышанае выкарыстанне зараду" "Паглядзіце, якія праграмы найбольш спажываюць зарад" "Дзеля зберажэння акумулятара зарадка аптымізавана" - "Дзеля падаўжэння тэрміну службы акумулятара зарадка аптымізуецца" + + "Дзеля зберажэння акумулятара зарадка аптымізавана" "Калі прылада падключана да док-станцыі, дзеля падаўжэння тэрміну службы акумулятара зарадка аптымізуецца" "Дзеля зберажэння акумулятара зарадка аптымізавана" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Выкарыстанне зараду для часавага інтэрвалу \"%s\"" "Час карыстання прыладай з моманту апошняй поўнай зарадкі" "Час карыстання прыладай для: %s" - - - - + "Паказаць выкарыстанне праграмамі" + "Паказаць выкарыстанне сістэмамі" "< %1$s" "Статыстыка працэсаў" "Падрабязная статыстыка запушчаных працэсаў" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Дазволіць доступ да кіравання ўсімі файламі" "Дазвольце гэтай праграме чытаць, змяняць і выдаляць усе файлы на гэтай прыладзе ці ў падключаных сховішчах. З такім дазволам праграма зможа атрымліваць доступ да файлаў без вашага ведама." "Магчымы доступ да ўсіх файлаў" - - - - - - + "Поўнаэкранныя апавяшчэнні" + "Дазволіць поўнаэкранныя апавяшчэнні ад гэтай праграмы" + "Гэта праграма зможа паказваць поўнаэкранныя апавяшчэнні, калі прылада заблакіравана. Дзякуючы гэтаму дазволу праграмы могуць паказваць сігналы будзільнікаў, уваходныя выклікі і іншыя тэрміновыя апавяшчэнні." "Праграмы кіравання мультымедыя" "Дазволіць праграме кіраваць мультымедыя" "Калі дазволена, гэта праграма можа змяняць і выдаляць файлы мультымедыя, створаныя з дапамогай іншых праграм, без вашага ведама. Праграме неабходны дазвол на доступ да файлаў і мультымедыя." @@ -4068,7 +4072,10 @@ "{count,plural, =1{# пароль}one{# пароль}few{# паролі}many{# пароляў}other{# пароля}}" "аўта, запаўненне, аўтазапаўненне, пароль" "даныя, ключ доступу, пароль" + "аўта, запаўненне, аўтазапаўненне, даныя, ключ доступу, пароль" "<b>Упэўніцеся, што давяраеце гэтай праграме</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Аўтазапаўненне Google>%1$s</xliff:g> выкарыстоўвае тое, што знаходзіцца на вашым экране, каб вызначыць, што можна запоўніць аўтаматычна." + "<b>Скарыстаць <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> аналізуе змесціва экрана, каб выявіць палі, якія можна запоўніць аўтаматычна. Цяпер новыя паролі, ключы доступу і іншая інфармацыя будуць захоўвацца тут." + "Паролі, ключы доступу і службы перадачы даных." "Выключыць %1$s?" "Захаваныя даныя, напрыклад адрасы ці спосабы аплаты, не будуць уводзіцца пры ўваходзе ў сістэму. Каб захаваныя даныя ўводзіліся, уключыце пароль, ключ доступу і/або службу перадачы даных." "Выкарыстоўваць %1$s?" @@ -4121,12 +4128,9 @@ - - - - - - + "Уключыць ANGLE" + "Уключыць ANGLE як сістэмны драйвер OpenGL ES" + "Каб змяніць сістэмны драйвер OpenGL ES, патрабуецца перазагрузка" "Змяненні ў сумяшчальнасці праграм" "Пераключыць на змяненні ў сумяшчальнасці праграм" "Стандартныя ўключаныя змяненні" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 93eed0d26e9..c620aff4b7a 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Отказ" "Деактивиране на Bluetooth LE Audio" "Деактивира Bluetooth LE Audio, ако устройството поддържа хардуер с възможност за LE Audio." + + "Активиране на списъка с разрешени устройства за Bluetooth LE Audio" "Служи за активиране на функцията за списък с разрешени устройства за Bluetooth LE Audio." "Мултимедийни устройства" @@ -354,6 +356,14 @@ "Когато носите маска или се намирате на тъмно място и сте настроили опциите за отключване с лице и отпечатък, телефонът ви ще поиска да използвате отпечатъка си.\n\nМожете да отключите телефона чрез часовника си, ако лицето или отпечатъкът ви не бъдат разпознати." "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако отпечатъкът ви не бъде разпознат." "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако лицето ви не бъде разпознато." + + + + + + + + "Посредством лице или часовник" "Посредством отпечатък или часовник" "Посредством лице, отпечатък или часовник" @@ -455,7 +465,7 @@ "С показалеца си докоснете сензора на гърба на телефона." "Регистрирането не бе завършено" "Настройването на отпечатък не завърши навреме" - "Опитайте отново сега или настройте отпечатъка си по-късно от настройките" + "Можете да настроите отпечатъка си по-късно от настройките." "Регистрирането на отпечатък не бе успешно. Опитайте отново или използвайте друг пръст." "Добавяне на друг" "Напред" @@ -958,7 +968,6 @@ "Вкл. – въз основа на лицето" "Лицево разпознаване" "Научете повече за автоматичното завъртане" - "Когато завъртите телефона си вертикално или хоризонтално" "Разделит. способност на екрана" "Висока разделителна способност" "Пълна разделителна способност" @@ -1961,9 +1970,9 @@ "Можете също да добавите функцията за инвертиране на цветовете към бързите настройки от горната част на екрана" "Функцията за допълнително затъмняване е добавена към бързите настройки. По всяко време можете да прекарате пръст надолу, за да я включите или изключите." "Можете също да добавите функцията за допълнително затъмняване към бързите настройки от горната част на екрана" - "Режимът за работа с една ръка е добавен към бързите настройки. По всяко време можете да прекарате пръст надолу, за да го включите или изключите." + "Режимът за работа с една ръка е добавен към бързите настройки. По всяко време можете да плъзнете пръст надолу, за да го включите или изключите." "Можете също да добавите режима за работа с една ръка към бързите настройки от горната част на екрана" - "Опцията за промяна на размера на шрифта е добавена към бързите настройки. Прекарайте пръст надолу, за да промените размера на шрифта по всяко време." + "Опцията за промяна на размера на шрифта е добавена към бързите настройки. Плъзнте пръст надолу, за да промените размера на шрифта по всяко време." "Отхвърляне" "Използване на корекция на цветовете" "Пряк път за корекция на цветовете" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Вкл. режим за запазване на батерията" "Батерията може да се изтощи по-рано от обикновено" "Режимът за запазване на батерията е включен" - - + "Научете повече за режима за запазване на батерията" "Някои функции може да са ограничени" "По-голямо използване на батерията" "Вижте приложенията с най-голямо използване" "Зареждането е оптимизирано с цел запазване на батерията ви" - "С цел удължаване на живота на батерията зареждането е оптимизирано" + + "Зареждането е оптимизирано с цел запазване на батерията ви" "С цел удължаване на живота на батерията ви зареждането е оптимизирано, докато е установена връзка с докинг станция" "Зареждането е оптимизирано с цел запазване на батерията ви" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Използване на батерията за периода %s" "Време на ползване след последното пълно зареждане" "Време на ползване за периода %s" - - - - + "Преглед по приложения" + "Преглед по системи" "< %1$s" "Статистически данни за процесите" "Подробни статистически данни за изпълняващите се процеси" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Разрешаване на достъп за управл. на всички файлове" "Разрешете на това приложение да чете, променя и изтрива всички файлове на устройството или обемите на свързаните хранилища. Ако то получи разрешението, може да осъществява достъп до файловете без изричното ви знание." "Може да осъществява достъп до всички файлове" - - - - - - + "Известия на цял екран" + "Разрешаване на известията на цял екран от това приложение" + "Разрешаване на това приложение да показва известия, които заемат целия екран, когато устройството е заключено. Приложенията могат да ги използват, за да открояват будилници, входящи обаждания или други спешни известия." "Приложения за управление на мултимедията" "Разрешаване на прил. да управл. мултимедията" "Ако е разрешено, това приложение може да променя или изтрива мултимедийните файлове, създадени чрез други приложения, без да ви попита. То трябва да има разрешение за достъп до файловете и мултимедията." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# парола}other{# пароли}}" "автоматично, попълване, автоматично попълване, парола" "данни, код за достъп, парола" + "автоматично, попълване, автоматично попълване, данни, ключ за достъп, парола" "<b>Уверете се, че имате доверие на това приложение</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Функцията на Google за автоматично попълване>%1$s</xliff:g> използва това, което е на екрана ви, за да определи какво може да се попълни автоматично." + "<b>Използвайте <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> използва съдържанието на екрана ви, за да определи какво може да бъде попълнено автоматично. От сега нататък тук ще се запазват новите пароли, ключове за достъп и друга информация." + "Пароли, ключове за достъп и услуги за данни" "Искате ли да изключите %1$s?" "Запазените данни, като например адреси и начини на плащане, няма да се попълват при влизане в профил. Ако искате да се попълват, задайте парола, код за достъп или услуга за данни." "Да се използва ли %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Активиране на ANGLE" + "Активиране на ANGLE като системен OpenGL ES драйвер" + "За промяна на системния OpenGL ES драйвер се изисква рестартиране" "Промени в съвместимостта на приложенията" "Включване/изключване на промените в съвместимостта на приложенията" "Промени, свързани с активирането по подразбиране" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index eee9fb8ae42..9502c844f1b 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "বাতিল করুন" "ব্লুটুথ LE অডিও বন্ধ করুন" "ডিভাইসে LE অডিও হার্ডওয়্যার কাজ করলে, ব্লুটুথ LE অডিও ফিচার বন্ধ করে।" + + "ব্লুটুথ LE অডিও অনুমোদন করার তালিকা চালু করুন" "ব্লুটুথ LE অডিও অনুমোদন করার তালিকা সংক্রান্ত ফিচার চালু করুন।" "মিডিয়া ডিভাইস" @@ -267,7 +269,7 @@ "সেট-আপ করতে হবে" "ফেস আনলক" "অফিসের জন্য \'ফেস আনলক\'" - "\'ফেস আনলক\' কীভাবে সেট আপ করবেন" + "\'ফেস আনলক\' কীভাবে সেট-আপ করবেন" "\'ফেস আনলক\' সেট আপ করুন" "যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন" @@ -354,6 +356,14 @@ "\'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার সেট-আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে পরিচয় যাচাই করার জন্য ফোন আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে।\n\nআপনার ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে আপনি ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" "আপনার ফেস চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" + + + + + + + + "ফেস বা ওয়াচ ব্যবহার করে" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ওয়াচ ব্যবহার করে" "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ওয়াচ ব্যবহার করে" @@ -375,14 +385,14 @@ "সেট-আপ করতে হবে" "ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে" "ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে" - "\'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে থাকলে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে, আপনার ফোন ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে" + "\'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট-আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে থাকলে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে, আপনার ফোন ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে" "আনলক করার বিভিন্ন উপায়" "এতে ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করুন" "আপনার ফোন আনলক করুন" "অ্যাপে আপনার পরিচয় যাচাই করুন" "মুখ ব্যবহার করে" "আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে" - "মুখ বা আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে" + "মুখ বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে" "ঠিক আছে" "ফেস আনলক করার সুবিধা সেট-আপ করতে পারছেন না" "\'ফেস আনলক\' সেট-আপ করতে, \'স্প্লিট স্ক্রিন\' থেকে বেরিয়ে যান" @@ -455,7 +465,7 @@ "আপনার ফোন এর পিছনে থাকা সেন্সর স্পর্শ করুন। আপনার তর্জনী ব্যবহার করুন।" "এনরোল সম্পূর্ণ করা যায়নি" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ টাইম-আউট হয়ে গেছে" - "এখন চেষ্টা করুন অথবা পরে সেটিংস থেকে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করুন" + "পরে, সেটিংস থেকে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট এনরোলমেন্ট কাজ করেনি৷ আবার চেষ্টা করুন অথবা অন্য কোনও আঙুল ব্যবহার করুন৷" "আরেকটি যোগ করুন" "পরবর্তী" @@ -521,9 +531,9 @@ "ফেস আনলক + পিন" "ফেস আনলক + পাসওয়ার্ড" "\'ফেস আনলক\' ছাড়াই চালিয়ে যান" - "প্যাটার্ন • মুখ • আঙ্গুলের ছাপ" - "পিন • মুখ • আঙ্গুলের ছাপ" - "পাসওয়ার্ড • মুখ • আঙ্গুলের ছাপ" + "প্যাটার্ন • মুখ • ফিঙ্গারপ্রিন্ট" + "পিন • মুখ • ফিঙ্গারপ্রিন্ট" + "পাসওয়ার্ড • মুখ • ফিঙ্গারপ্রিন্ট" "মুখ এবং আঙুলের ছাপ ছাড়া চালিয়ে যান" "কোনও কিছুই নয়" "সোয়াইপ করুন" @@ -958,7 +968,6 @@ "চালু আছে - মুখের হিসেবে" "ফেস ডিটেকশন" "\'নিজে থেকে ঘুরবে\' সেটিং সম্পর্কে আরও জানুন" - "ফোন, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে" "স্ক্রিন রেজোলিউশন" "হাই রেজোলিউশন" "সম্পূর্ণ রেজোলিউশন" @@ -1664,7 +1673,7 @@ "আপনি নিচের দিকে স্ক্রল করলে কন্টেন্ট উপরে উঠে যায়" "ডানদিকের-নিচে ট্যাপ করা" "আরও বিকল্পের জন্য টাচপ্যাডের নিচে ডানদিকের কোণায় ট্যাপ করুন" - "পয়েন্টার স্পিড" + "পয়েন্টারের গতি" "টাচপ্যাডের জেসচার সম্পর্কে জানুন" "হোমে যান" "আপনার টাচপ্যাডে তিনটি আঙুলের সাহায্যে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" @@ -1838,7 +1847,7 @@ "ইঙ্গিতের মাধ্যমে খোলা" "\'অ্যাক্সেসিবিলিটি\' জেসচার ব্যবহার করুন" "এই ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচের দিকের অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে %s ট্যাপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" - "এই ফিচার ব্যবহার করতে, আপনার স্ক্রিনে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম ট্যাপ করুন।" + "এই ফিচার ব্যবহার করতে, আপনার স্ক্রিনে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে ট্যাপ করুন।" "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন।" "ম্যাগনিফিকেশন চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্রিপল ট্যাপ করুন।" "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ২টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ২টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "সবচেয়ে বেশি ব্যাটারি ব্যবহার" "কোন অ্যাপে ব্যাটারি সবচেয়ে বেশি খরচ হয়" "আপনার ব্যাটারি সুরক্ষিত রাখতে চার্জিং অপ্টিমাইজ করা হয়" - "আপনার ব্যাটারি আরও বেশিদিন ভাল রাখতে সাহায্যের জন্য চার্জিং অপ্টিমাইজ করা হয়েছে" + + "আপনার ব্যাটারি সুরক্ষিত রাখতে চার্জিং অপ্টিমাইজ করা হয়" "ডক করার সময়ে আপনার ব্যাটারি আরও বেশিদিন ভাল রাখতে সাহায্যের জন্য, চার্জিং অপ্টিমাইজ করা হয়েছে" "আপনার ব্যাটারি সুরক্ষিত রাখতে চার্জিং অপ্টিমাইজ করা হয়" @@ -3906,7 +3916,7 @@ "সংবেদনশীলতা বেড়ে গেলে সেটি স্ক্রিনের প্রান্তে যেকোনও অ্যাপ জেসচার সেটিংসকে ভালভাবে কাজ করতে দেয় না।" "আগের স্ক্রিনে ফিরে যাওয়ার সংবেদনশীলতা" "জেসচার নেভিগেশনের সংবেদনশীলতা" - "\'নেভিগেশন\' বোতাম" + "বোতামের মাধ্যমে নেভিগেশন" "জেসচার নেভিগেশন, ফিরে যাওয়ার সংবেদনশীলতা, ফিরে যাওয়ার জেসচার" "\'নেভিগেশন\', \'হোম\' বোতাম" "এক হাতে ব্যবহার করার মোড" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{#টি পাসওয়ার্ড}one{#টি পাসওয়ার্ড}other{#টি পাসওয়ার্ড}}" "অটো, ফিল, অটোফিল, পাসওয়ার্ড" "ডেটা, পাসকী, পাসওয়ার্ড" + "অটো, ফিল, অটো-ফিল ফিচার, ডেটা, পাসকি, পাসওয়ার্ড" "<b>নিশ্চিত করুন যে এই অ্যাপটি বিশ্বাসযোগ্য</b> <br/> <br/> কোনও তথ্য নিজে থেকে পূরণ করা যাবে কিনা, তা নির্ণয় করতে <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> অ্যাপটি আপনার স্ক্রিনে যা দেখা যাচ্ছে সেই অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নেয়।" + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> আপনার স্ক্রিনে যা যা দেখা যাচ্ছে সেগুলি ব্যবহার করে কোন অংশ অটোমেটিক পূরণ করা যাবে তা নির্ধারণ করে। এখন থেকে নতুন পাসওয়ার্ড, পাসকী এবং অন্যান্য তথ্য এখানে সেভ করা হবে।" + "পাসওয়ার্ড, পাসকী ও ডেটা পরিষেবা" "%1$s বন্ধ করবেন?" "আপনি সাইন-ইন করার সময়, ঠিকানা বা পেমেন্ট পদ্ধতির মতো সেভ করা তথ্য পূরণ করা থাকবে না। আপনার সেভ করা তথ্য আগে থেকেই পূরণ করে রাখতে, একটি \'পাসওয়ার্ড, পাসকী এবং ডেটা/বা পরিষেবা চালু করুন\' বিকল্প সেট করুন।" "%1$s ব্যবহার করবেন?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE চালু করুন" + "সিস্টেম OpenGL ES ড্রাইভার হিসেবে ANGLE চালু করুন" + "সিস্টেম OpenGL ES ড্রাইভার পরিবর্তন করার জন্য, রিবুট করতে হবে" "ডিভাইসে অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন" "অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন টগল করুন" "ডিফল্ট হিসেবে চালু করা পরিবর্তন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 73355e45016..785ccac90d2 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Otkaži" "Onemogući Bluetooth LE Audio" "Onemogućava funkciju Bluetooth LE Audio ako uređaj podržava mogućnosti hardvera za LE Audio." + + "Omogući listu dozvoljenih za Bluetooth LE Audio" "Omogućite funkciju liste dozvoljenih za Bluetooth LE Audio." "Uređaji za medije" @@ -218,7 +220,7 @@ "Mogu nastati troškovi rominga." "Automatski postavi vrijeme" "Postavi automatski" - "Lokacije će se koristiti za postavljanje vremenske zone kada je ovaj prekidač uključen" + "Lokacija će se koristiti za postavljanje vremenske zone kada je ovaj prekidač uključen" "Koristi zadani format jezika/zemlje" "Koristi 24-satni format" "Vrijeme" @@ -315,11 +317,11 @@ "Traži da oči budu otvorene" "Da otključate telefon, oči vam moraju biti otvorene" "Uvijek traži potvrdu" - "Za korištenje otključavanja licem u aplikacijama uvijek tražite potvrdu" + "Za korištenje otključavanja licem u aplikacijama uvijek se traži potvrda." "Izbriši model lica" "Postavite otključavanje licem" "Izbrisati model lica?" - "Model lica će se trajno i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja će vam trebati PIN, uzorak ili lozinka radi otključavanja telefona ili autentifikacije u aplikacijama." + "Model lica će se trajno i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja će vam za otključavanje telefona ili autentifikaciju u aplikacijama trebati PIN, uzorak ili lozinka." "Model lica će se trajno i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja će vam trebati PIN, uzorak ili lozinka radi otključavanja telefona." "Otključajte telefon pomoću otključavanja licem" "Otisak prsta" @@ -354,6 +356,14 @@ "Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, vaš telefon će tražiti otisak prsta ako nosite masku ili se nalazite u mračnom prostoru.\n\nKada se vaše lice ili otisak prsta ne prepozna, možete otključati pomoću sata." "Kada se vaš otisak prsta ne prepozna možete otključati pomoću sata." "Kada se vaše lice ne prepozna možete otključati pomoću sata." + + + + + + + + "Pomoću lica ili sata" "Pomoću otiska prsta ili sata" "Pomoću lica, otiska prsta ili sata" @@ -430,7 +440,7 @@ "Prijava otiska prsta: %d posto" "Dodan je otisak prsta" "Dodirnite da otključate bilo kada" - "Dodirnite senzor da otključate, čak i kada je ekran isključen. Ovo povećava vjerovatnost slučajnog otključavanja." + "Dodirnite senzor da otključate ekran čak i kada je isključen. Ovo povećava vjerovatnost slučajnog otključavanja." "Ekran, otključavanje" "Uradit ću to kasnije" "Podignite i ponovo dodirnite" @@ -455,7 +465,7 @@ "Dodirnite senzor na poleđini telefona. Koristite kažiprst." "Registracija nije dovršena" "Postavljanje otiska prsta je isteklo" - "Pokušajte ponovo sada ili postavite otisak prsta kasnije u Postavkama" + "Možete postaviti otisak prsta kasnije u Postavkama." "Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili koristite drugi prst." "Dodajte još jedan" "Naprijed" @@ -958,7 +968,6 @@ "Uključeno – na osnovu lica" "Prepoznavanje lica" "Saznajte više o automatskom rotiranju" - "Kada mijenjate prikaz ekrana između uspravnog i vodoravnog" "Rezolucija ekrana" "Visoka rezolucija" "Puna rezolucija" @@ -1657,7 +1666,7 @@ "Dodirna površina" "Dodirna podloga i miš" "Brzina pokazivača, pokreti" - "Dodirni za klik" + "Dodir za klik" "Pokreti na dodirnoj podlozi" "Prilagodite pojedinačne pokrete navigacije na dodirnoj podlozi" "Klizanje unazad" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Veća potrošnja baterije" "Pogledajte aplikacije s najvećom potrošnjom" "Punjenje je optimizirano radi zaštite baterije" - "Radi produženja vijeka trajanja baterije, punjenje je optimizirano" + + "Punjenje je optimizirano radi zaštite baterije" "Radi produženja vijeka trajanja baterije punjenje je optimizirano dok je uređaj priključen" "Punjenje je optimizirano radi zaštite baterije" @@ -2667,7 +2677,7 @@ "Izbrišite %1$s sa uređaja" "Postavke zaključavanja ekrana" "Dodavanje korisnika sa zaključanog ekrana" - "Prebacite se na admin. kada je uređaj priključen" + "Prebaci na administratora kada je uređaj priključen" "Želite li izbrisati sebe?" "Izbrisati ovog korisnika?" "Ukloniti ovaj profil?" @@ -4061,7 +4071,10 @@ "{count,plural, =1{# lozinka}one{# lozinka}few{# lozinke}other{# lozinki}}" "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje, lozinka" "podaci, pristupni ključ, lozinka" + "automatski, popuniti, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni ključ, lozinka" "<b>Provjerite je li ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> koristi sadržaj na vašem ekranu da odredi šta se može automatski popuniti." + "<b>Koristite aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> koristi ono što je na ekranu radi utvrđivanja podataka koji se mogu automatski popuniti. Nove lozinke, pristupni ključevi i druge informacije od sada će se pohranjivati ovdje." + "Usluge za lozinke, pristupne ključeve i podatke" "Isključiti %1$s?" "Sačuvane informacije kao što su adrese ili načini plaćanja se neće popunjavati kada se prijavite. Da sačuvane informacije ostanu popunjene, postavite omogućavanje usluge za lozinke, pristupne ključeve i/ili podatke." "Koristiti uslugu %1$s?" @@ -4114,12 +4127,9 @@ - - - - - - + "Omogući ANGLE" + "Omogući ANGLE kao sistemski drajver OpenGL ES" + "Ponovno pokretanje je potrebno za promjenu sistemskog drajvera OpenGL ES" "Izmjene kompatibilnosti aplikacije" "Uključivanje/isključivanje izmjena kompatibilnosti aplikacije" "Zadano omogućene izmjene" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index dbdf1548a57..db649145d5c 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Cancel·la" "Desactiva la funció Bluetooth LE Audio" "Desactiva la funció Bluetooth LE Audio si el dispositiu admet les funcions de maquinari d\'LE Audio." + + "Activa la llista d\'accés permès per Bluetooth LE Audio" "Activa la funció de llista d\'accés permès per Bluetooth LE Audio." "Dispositius multimèdia" @@ -354,6 +356,14 @@ "Quan configuris Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital si portes mascareta o et trobes en una zona fosca.\n\nPots desbloquejar el telèfon amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara o l\'empremta digital." "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva empremta digital." "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara." + + + + + + + + "Amb la cara o el rellotge" "Amb l\'empremta digital o el rellotge" "Amb la cara, l\'empremta digital o el rellotge" @@ -455,7 +465,7 @@ "Toca el sensor situat a la part posterior amb el dit índex." "No s\'ha completat el registre" "Temps esgotat per configurar l\'empremta digital" - "Torna-ho a provar ara o configura l\'empremta digital més tard a Configuració" + "Pots configurar l\'empremta digital més endavant a Configuració." "El registre de l\'empremta digital no ha funcionat. Torna-ho a provar o fes servir un altre dit." "Afegeix-ne una altra" "Següent" @@ -958,7 +968,6 @@ "Activat: basat en cares" "Detecció facial" "Més informació sobre el gir automàtic" - "Quan poses el telèfon en vertical o en horitzontal" "Resolució de pantalla" "Alta resolució" "Resolució completa" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Activa la funció Estalvi de bateria" "Pot ser que la bateria s\'esgoti massa ràpid" "Estalvi de bateria activat" - - + "Més informació sobre Estalvi de bateria" "És possible que algunes funcions estiguin limitades" "Major consum de bateria" "Mostra les aplicacions que més bateria utilitzen" "La càrrega s\'ha optimitzat per protegir la bateria" - "Per ajudar-te a allargar la vida útil de la bateria, la càrrega s\'ha optimitzat" + + "La càrrega s\'ha optimitzat per protegir la bateria" "Per ajudar-te a allargar la vida útil de la bateria, la càrrega s\'optimitzarà mentre el dispositiu estigui acoblat" "La càrrega s\'ha optimitzat per protegir la bateria" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Ús de la bateria: %s" "Temps de connexió des de la darrera càrrega completa" "Temps de connexió: %s" - - - - + "Mostra per aplicacions" + "Mostra per sistemes" "< %1$s" "Estadístiques sobre processos" "Estadístiques sobre els processos en execució" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Permet l\'accés per gestionar tots els fitxers" "Permet que aquesta aplicació llegeixi, modifiqui i suprimeixi tots els fitxers d\'aquest dispositiu o de qualsevol volum d\'emmagatzematge connectat. L\'aplicació podrà accedir als fitxers sense el teu coneixement explícit." "Pot accedir a tots els fitxers" - - - - - - + "Notificacions de pantalla completa" + "Permet les notificacions de pantalla completa d\'aquesta aplicació" + "Permet que aquesta aplicació mostri notificacions que ocupen tota la pantalla quan el dispositiu està bloquejat. Les aplicacions poden utilitzar aquesta opció per destacar alarmes, trucades entrants o altres notificacions urgents." "Aplicacions de gestió multimèdia" "Permet a l\'app gestionar fitxers multimèdia" "Si ho permets, aquesta aplicació podrà modificar o suprimir fitxers multimèdia creats amb altres aplicacions sense demanar-te permís. L\'aplicació ha de tenir permís per accedir a fitxers i contingut multimèdia." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# contrasenya}other{# contrasenyes}}" "automàtic, emplenament, emplenament automàtic, contrasenya" "dades, clau d\'accés, contrasenya" + "auto, emplena, emplenament automàtic, dades, clau d\'accés, contrasenya" "<b>Assegura\'t que confies en aquesta aplicació</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Emplenament automàtic amb Google>%1$s</xliff:g> utilitza el contingut que es mostra a la pantalla per determinar què es pot emplenar automàticament." + "<b>Utilitza <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> fa servir el que es mostra a la pantalla per determinar què es pot emplenar automàticament. Les noves contrasenyes, claus d\'accés i altres dades es desaran aquí a partir d\'ara." + "Contrasenyes, claus d\'accés i serveis de dades" "Vols desactivar %1$s?" "La informació desada, com ara les adreces o les formes de pagament, no s\'emplenarà quan iniciïs la sessió. Si vols que la teva informació desada s\'empleni, activa una contrasenya, una clau d\'accés o un servei de dades." "Vols utilitzar %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Activa ANGLE" + "Activa ANGLE com a controlador OpenGL ES del sistema" + "Cal reiniciar per canviar el controlador OpenGL ES del sistema" "Canvis en la compatibilitat de les aplicacions" "Commuta els canvis en la compatibilitat de les aplicacions" "Canvis activats de manera predeterminada" @@ -4443,7 +4447,7 @@ "No caduca mai." "La concessió no caduca mai." "Permet les superposicions de pantalla a Configuració" - "Permet que les aplicacions que poden mostrar-se sobre altres aplicacions se superposin sobre les pantalles de Configuració" + "Permet que les aplicacions que poden mostrar-se sobre altres aplicacions se superposin a les pantalles de Configuració" "Permet el mòdem simulat" "Permet que aquest dispositiu executi el servei del mòdem simulat per fer proves d\'instrumentalització. No activis aquesta opció durant l\'ús normal del telèfon." "Multimèdia" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index be4e3a1e066..5f13e55744c 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Zrušit" "Deaktivovat Bluetooth LE audio" "Vypne funkci zvuku přes Bluetooth LE, pokud zařízení podporuje hardwarové zvukové funkce LE." + + "Povolit seznam povolených zařízení Bluetooth LE Audio" "Povolit funkci seznamu povolených zařízení Bluetooth LE Audio." "Mediální zařízení" @@ -351,9 +353,17 @@ "Nejlepších výsledků dosáhnete s ochranou displeje, která má certifikát Made for Google. S ostatními ochranami displeje nemusí otisk prstu dítěte fungovat." "Odemknutí pomocí hodinek" - "Pokud budete mít při odemykání obličejem zakrytou tvář nebo bude vaše okolí tmavé, telefon bude žádat o zadání otisku prstu.\n\nPokud nerozpozná váš obličej nebo otisk, můžete ho odemknout hodinkami." + "Pokud budete mít při odemykání obličejem zakrytou tvář nebo bude vaše okolí tmavé, telefon bude žádat o nasnímání otisku prstu.\n\nPokud nerozpozná váš obličej nebo otisk, můžete ho odemknout hodinkami." "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš otisk prstu." "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš obličej." + + + + + + + + "Pomocí obličeje nebo hodinek" "Pomocí otisku prstu nebo hodinek" "Pomocí obličeje, otisku prstu nebo hodinek" @@ -375,7 +385,7 @@ "Nutné nastavení" "Byl přidán obličej a otisky prstů" "Byl přidán obličej a otisk prstu" - "Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, telefon bude žádat o zadání otisku prstu v případě, že budete mít zakrytou tvář nebo vaše okolí bude tmavé" + "Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, telefon bude žádat o nasnímání otisku prstu v případě, že budete mít zakrytou tvář nebo vaše okolí bude tmavé" "Způsoby odemykání" "Pomocí obličeje nebo otisku prstu můžete:" "Odemykat telefon" @@ -455,7 +465,7 @@ "Dotkněte se senzoru na zadní straně telefonu. Použijte ukazováček." "Registrace nebyla dokončena" "Časový limit nastavení otisku prstu vypršel" - "Zkuste to znovu nebo otisk prstu nastavte později v Nastavení" + "Otisk prstu můžete nastavit později v Nastavení." "Registrace otisku prstu se nezdařila. Zkuste to znovu nebo použijte jiný prst." "Přidat další" "Další" @@ -958,7 +968,6 @@ "Zap – podle obličeje" "Rozpoznání obličeje" "Další informace o automatickém otáčení" - "Když telefon otočíte z výšky na šířku a naopak" "Rozlišení obrazovky" "Vysoké rozlišení" "Plné rozlišení" @@ -1662,7 +1671,7 @@ "Přizpůsobte si jednotlivá navigační gesta touchpadu" "Opačné posouvání" "Při posouvání dolů se obsah posune nahoru" - "Klepněte vpravo dole" + "Klepnutí vpravo dole" "Klepnutím na pravý dolní roh touchpadu zobrazíte další možnosti" "Rychlost kurzoru" "Naučte se gesta touchpadu" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Zapnout spořič baterie" "Baterie se možná vybije dříve než obvykle" "Spořič baterie je zapnutý" - - + "Další informace o spořiči baterie" "Některé funkce mohou být omezeny" "Největší využití baterie" "Zobrazte aplikace s největším využitím baterie" "Nabíjení je optimalizované za účelem ochrany baterie" - "Za účelem prodloužení životnosti baterie je nabíjení optimalizované" + + "Nabíjení je optimalizované za účelem ochrany baterie" "Za účelem prodloužení životnosti baterie je nabíjení v doku optimalizované" "Nabíjení je optimalizované za účelem ochrany baterie" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Využití baterie: %s" "Doba používání od posledního úplného nabití" "Doba používání: %s" - - - - + "Zobrazit podle aplikací" + "Zobrazit podle systémů" "< %1$s" "Statistiky procesů" "Podrobné statistiky běžících procesů" @@ -2396,7 +2403,7 @@ "Úložiště pověření nelze smazat." "Přístup k dat. o používání" "Certifikát CA" - "Certifikát uživatele VPN a aplikací" + "Certifikát pro VPN a aplikaci" "Certifikát Wi‑Fi" "Nebude zajištěno soukromí vašich dat" "Certifikáty CA slouží k šifrování na webech, v aplikacích a v sítích VPN. Instalujte pouze certifikáty CA od organizací, kterým důvěřujete. \n\nPokud nainstalujete certifikát CA, jeho vlastník může získat přístup k vašim údajům (například heslům nebo podrobnostem o platebních kartách) z webů a aplikací, které používáte – a to i když tyto informace budou šifrované." @@ -2692,7 +2699,7 @@ "Aplikace a data z této relace hosta budou nyní smazány a veškerá budoucí aktivita hostů bude smazána pokaždé, když opustíte režim hosta" "smazat, host, aktivita, odstranit, data, návštěvník, vymazat" "Povolit hostovi používat telefon" - "S tímto hostem bude sdílena historie hovorů" + "S hostem bude sdílena historie hovorů" "Zapnout telefonní hovory a SMS" "Nastavení uživatele jako administrátora" "Smazat uživatele" @@ -2955,8 +2962,7 @@ "vo5g, vonr, rozšířené volání, volání 5g" "přidat jazyk, přidání jazyka" "velikost textu, velké písmo, velký text, slabozrakost, zvětšení textu, zvětšovač písma, zvětšení písma" - - + "vždy zapnuté ambientní zobrazení, AOD" "nfc, štítek, čtečka" "Hlasitost, vibrace, režim Nerušit" "Hlasitost médií" @@ -3239,9 +3245,9 @@ "Číst vaše oznámení" "Může číst vaše oznámení, včetně osobních údajů, jako jsou kontakty, zprávy a fotky." "Odpovídat na zprávy" - "Může odpovědět na zprávy a místo tlačítek odložit či odmítnout oznámení nebo přijmout hovor." - "Změnit nastavení" - "Může zapnout nebo vypnout režim Nerušit a změnit související nastavení." + "Může odpovídat na zprávy a místo tlačítek odkládat či odmítat oznámení nebo přijímat hovory." + "Měnit nastavení" + "Může zapínat nebo vypínat režim Nerušit a měnit související nastavení." "Pokud aplikaci %1$s vypnete přístup k oznámením, můžete tím vypnout i přístup k režimu Nerušit." "Vypnout" "Zrušit" @@ -3650,12 +3656,9 @@ "Povolit přístup ke správě všech souborů" "Když tuto možnost povolíte, aplikace bude moci načítat, upravovat a mazat soubory v tomto zařízení a v připojených úložištích. Aplikace bude mít přístup k souborům i bez vašeho vědomí." "Mají přístup ke všem souborům" - - - - - - + "Oznámení na celou obrazovku" + "Povolte oznámení z této aplikace na celou obrazovku" + "Povolte této aplikaci zobrazovat oznámení na celou obrazovku, když bude zařízení zamknuté. Aplikace tak mohou zvýraznit budíky, příchozí hovory a další důležitá oznámení." "Aplikace pro správu médií" "Povolit aplikaci spravovat média" "Když tuto možnost povolíte, aplikace bude moci bez zeptání upravovat a mazat mediální soubory vytvořené v jiných aplikacích. Aplikace musí mít oprávnění pro přístup k souborům a médiím." @@ -4064,14 +4067,15 @@ "Služba automatického vyplňování" "Výchozí služba automatického vyplňování" "Hesla" - - - - + "Hesla, přístupové klíče a datové služby" + "Další poskytovatelé" "{count,plural, =1{# heslo}few{# hesla}many{# hesla}other{# hesel}}" "automaticky, vyplnit, vyplnit automaticky, heslo" "data, přístupový klíč, heslo" + "automatické, vyplňování, automatické vyplňování, údaje, přístupový klíč, heslo" "<b>Zkontrolujte, zda se jedná o důvěryhodnou aplikaci</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Automatické doplňování Google>%1$s</xliff:g> určuje, co lze automaticky vyplnit, na základě obsahu obrazovky." + "<b>Použít <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> používá obsah obrazovky k určení, co lze automaticky vyplnit. Odteď se sem budou ukládat nová hesla, přístupové klíče a další údaje." + "Hesla, přístupové klíče a datové služby" "Vypnout poskytovatele %1$s?" "Uložené údaje, jako jsou adresy nebo platební metody, se při přihlášení nevyplní. Pokud chcete, aby vaše uložené informace zůstaly vyplněné, nastavte povolení hesla, přístupového klíče a datové služby." "Použít %1$s?" @@ -4124,12 +4128,9 @@ - - - - - - + "Povolit ANGLE" + "Povolit ANGLE jako systémový ovladač OpenGL ES" + "Změna systémového ovladače OpenGL ES vyžaduje restart" "Změny kompatibility aplikací" "Přepínat změny kompatibility aplikací" "Změny, které jsou ve výchozím nastavení povoleny" @@ -4713,6 +4714,5 @@ "Střední" "Vysoká" "Tuto aplikaci lze otevřít jen v jednom okně" - - + "Zkratka poznámky" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 065adee7335..2c3efeaaafe 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Deaktiver" "Deaktiver Bluetooth LE-lyd" "Deaktiverer funktionen Bluetooth LE-lyd, hvis enheden understøtter denne LE-lyd til hardware." + + "Aktivér tilladelseslisten for Bluetooth LE-lyd" "Aktivér funktionen for tilladelseslisten for Bluetooth LE-lyd" "Medieenheder" @@ -354,6 +356,14 @@ "Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted.\n\nDu kan låse op med dit ur, når dit ansigt eller fingeraftryk ikke kan genkendes." "Du kan låse op med dit ur, når dit fingeraftryk ikke kan genkendes." "Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt ikke kan genkendes." + + + + + + + + "Brug af ansigt eller ur" "Brug af fingeraftryk eller ur" "Brug af ansigt, fingeraftryk eller ur" @@ -455,7 +465,7 @@ "Tryk på sensoren bagpå med pegefingeren." "Scanningen kunne ikke gennemføres" "Konfigurationen af fingeraftryk fik timeout" - "Prøv igen nu, eller konfigurer fingeraftryk senere under Indstillinger" + "Du kan konfigurere fingeraftryk senere under Indstillinger." "Registrering af fingeraftryk virkede ikke. Prøv igen, eller brug en anden finger." "Tilføj endnu et" "Næste" @@ -958,7 +968,6 @@ "Til – ansigtsbaseret" "Ansigtsgenkendelse" "Få flere oplysninger om automatisk rotering" - "Når du drejer telefonen til stående eller liggende format" "Skærmopløsning" "Høj opløsning" "Fuld opløsning" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Aktivér batterisparefunktionen" "Batteriet aflades muligvis hurtigere end normalt" "Batterisparefunktion – TIL" - - + "Få flere oplysninger om batterisparefunktionen" "Nogle funktioner kan være begrænsede" "Højere batteriforbrug" "Se apps med højest forbrug" "Opladning optimeres for at beskytte dit batteri" - "Opladning optimeres for at hjælpe med at forlænge batteriets levetid" + + "Opladningen optimeres for at beskytte dit batteri" "Opladningen optimeres, mens enheden er i dockingstationen, for at hjælpe med at forlænge batteriets levetid" "Opladning er optimeret for at beskytte dit batteri" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Batteriforbrug for %s" "Skærmtid siden sidste fulde opladning" "Skærmtid for %s" - - - - + "Vis efter apps" + "Vis efter systemer" "Mere end %1$s" "Processtatistikker" "Nørdede statistikker om kørende processer" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Tillad administrationsadgang til alle filer" "Giv denne app tilladelse til at læse, ændre og slette alle filer på denne enhed eller andre tilsluttede lagringsløsninger. Hvis du giver tilladelse til dette, kan appen få adgang til dine filer, uden du specifikt bliver gjort opmærksom på det." "Kan få adgang til alle filer" - - - - - - + "Notifikationer i fuld skærm" + "Tillad notifikationer i fuld skærm fra denne app" + "Tillad appen at vise notifikationer, der fylder hele skærmen, når enheden er låst. Apps kan benytte denne mulighed til at fremhæve alarmer, indgående opkald og andre presserende notifikationer." "Apps til administration af medier" "Tillad, at appen administrerer medier" "Hvis du tillader dette, kan denne app redigere og slette mediefiler, der er oprettet med andre apps, uden at spørge dig. Appen skal have adgangstilladelse til filer og medier." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# adgangskode}one{# adgangskode}other{# adgangskoder}}" "automatisk, udfyld, autofyld, adgangskode" "data, adgangsnøgle, adgangskode" + "automatisk, udfyldning, autofyld, data, adgangsnøgle, adgangskode" "<b>Sørg for, at du har tillid til denne app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> anvender indholdet af din skærm til at fastslå, hvad der kan udfyldes automatisk." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> bruger det, der vises på din skærm, til at afgøre, hvad der kan udfyldes automatisk. Nye adgangskoder, adgangsnøgler og andre nye oplysninger gemmes her fra nu af." + "Adgangskoder, adgangsnøgler og datatjenester" "Vil du deaktivere %1$s?" "Gemte oplysninger, f.eks. adresser eller betalingsmetoder, udfyldes ikke, når du logger ind. Hvis du fortsat vil udfylde med dine gemte oplysninger, skal du angive en adgangskode, adgangsnøgle og/eller datatjeneste som aktiveret." "Vil du bruge %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Aktivér ANGLE" + "Aktivér ANGLE som OpenGL ES-systemdriver" + "Du skal genstarte for at ændre OpenGL ES-systemdriveren" "Ændringer i appkompatibilitet" "Skift appens kompatibilitetsændringer" "Ændringer i standardvalg for aktiveret" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 2866ecce998..88ee875d085 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Abbrechen" "Bluetooth LE Audio deaktivieren" "Deaktiviert die Bluetooth LE Audio-Funktion, wenn das Gerät LE Audio-Hardwarefunktionen unterstützt." + + "Zulassungsliste für Bluetooth LE-Audio aktivieren" "Aktiviert die Zulassungslistenfunktion für Bluetooth LE-Audio." "Mediengeräte" @@ -354,6 +356,14 @@ "Wenn du die Entsperrung per Gesichtserkennung und die Entsperrung per Fingerabdruck einrichtest, wirst du auf dem Smartphone nach deinem Fingerabdruck gefragt, wenn du eine Maske trägst oder dich im Dunkeln befindest.\n\nDu kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht oder dein Fingerabdruck nicht erkannt werden." "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird." "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht nicht erkannt wird." + + + + + + + + "Gesicht oder Smartwatch verwenden" "Fingerabdruck oder Smartwatch verwenden" "Gesicht, Fingerabdruck oder Smartwatch verwenden" @@ -455,7 +465,7 @@ "Sensor auf Rückseite mit Zeigefinger berühren." "Scan wurde nicht abgeschlossen" "Zeitüberschreitung bei Fingerabdruckeinrichtung" - "Du kannst es entweder jetzt noch einmal versuchen oder den Fingerabdruck später in den Einstellungen einrichten" + "Du kannst den Fingerabdruck später in den Einstellungen einrichten." "Fehler bei Fingerabdruckregistrierung. Versuche es erneut oder verwende einen anderen Finger." "Weiteren hinzufügen" "Weiter" @@ -958,7 +968,6 @@ "An – gesichtsbasiert" "Gesichtserkennung" "Weitere Informationen zum automatischen Drehen" - "Wenn du das Smartphone drehst" "Bildschirmauflösung" "Hohe Auflösung" "Volle Auflösung" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Energiesparmodus aktivieren" "Der Akku könnte früher als üblich leer sein" "Energiesparmodus an" - - + "Weitere Informationen zum Energiesparmodus" "Einige Funktionen sind eventuell eingeschränkt" "Höhere Akkunutzung" "Apps mit der höchsten Nutzung anzeigen" "Zur Schonung deines Akkus wird er im optimierten Modus geladen" - "Der Akku wird im optimierten Modus geladen, um ihn zu schonen" + + "Zur Schonung deines Akkus wird er im optimierten Modus geladen" "Wenn sich das Gerät im Dock befindet, wird der Akku im optimierten Modus geladen, um ihn zu schonen" "Zur Schonung deines Akkus wird er im optimierten Modus geladen" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Akkunutzung von %s" "Bildschirmzeit seit dem letzten kompletten Aufladen" "Bildschirmzeit von %s" - - - - + "Nach Apps filtern" + "Nach Systemen filtern" "< %1$s" "Prozessstatistiken" "Statistiken zu laufenden Prozessen" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Zugriff zum Verwalten aller Dateien zulassen" "Du kannst dieser App erlauben, alle Dateien auf diesem Gerät und auf allen verbundenen Laufwerken zu lesen, zu ändern und zu löschen. Sie kann dann ohne deine explizite Zustimmung auf Dateien zugreifen." "Auf alle Dateien zugreifen" - - - - - - + "Vollbildbenachrichtigungen" + "Vollbildbenachrichtigungen von dieser App erlauben" + "Diese App darf Benachrichtigungen anzeigen, die das gesamte Display ausfüllen, wenn das Gerät gesperrt ist. Apps können diese verwenden, um Wecker, eingehende Anrufe oder andere dringende Benachrichtigungen hervorzuheben." "Apps zur Medienverwaltung" "App erlauben, Medien zu verwalten" "Wenn du es erlaubst, kann diese App Mediendateien ändern oder löschen, die mit anderen Apps erstellt wurden, ohne dich zu fragen. Die App muss berechtigt sein, auf Mediendateien zuzugreifen." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# Passwort}other{# Passwörter}}" "automatisch, füllen, ausfüllen, Passwort, auto, fill, autofill, password" "Daten, Passkey, Passwort" + "automatisch, ausfüllen, Autofill, Daten, Passkey, Passwort" "<b>Nur für vertrauenswürdige Apps</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> greift auf die Displayanzeige zu, um zu bestimmen, welche Felder automatisch ausgefüllt werden können. Die Funktion sollte daher nur für vertrauenswürdige Apps zugelassen werden." + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> verwenden?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> bestimmt anhand dessen Bildschirminhalts, was automatisch ausgefüllt werden kann. Ab jetzt werden neue Passwörter, Passkeys und andere Informationen hier gespeichert." + "Passwörter, Passkeys und Datendienste" "%1$s deaktivieren?" "Gespeicherte Daten wie Adressen oder Zahlungsmethoden werden nicht ausgefüllt, wenn du dich anmeldest. Wenn du möchtest, dass deine gespeicherten Daten ausgefüllt werden, aktiviere die entsprechenden Optionen für Passwörter, Passkeys und Daten / oder Dienste." "%1$s verwenden?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE aktivieren" + "ANGLE als OpenGL ES-Systemtreiber aktivieren" + "Ein Neustart ist erforderlich, um den OpenGL ES-Systemtreiber zu ändern" "Änderungen der Kompatibilität von Apps" "Änderungen bei der Kompatibilität von Apps festlegen" "Standardmäßig aktivierte Änderungen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 528e0d85f0e..e9f83d249a3 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Ακύρωση" "Απενεργοποίηση Bluetooth LE Audio" "Απενεργοποιεί τη λειτουργία Bluetooth LE Audio αν η συσκευή υποστηρίζει δυνατότητες εξοπλισμού LE Audio." + + "Ενεργοποίηση λίστας επιτρεπόμενων Bluetooth LE Audio" "Ενεργοποίηση λειτουργίας λίστας επιτρεπόμενων Bluetooth LE Audio." "Συσκευές μέσων" @@ -271,7 +273,7 @@ "Ρύθμιση της λειτουργίας Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο" "Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας" - "Αρχή" + "Έναρξη" "Εάν το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο για υποστήριξη προσβασιμότητας απενεργοποιηθεί, ορισμένα βήματα ρύθμισης ίσως δεν λειτουργούν σωστά με το TalkBack." "Πίσω" "Συνέχιση ρύθμισης" @@ -354,6 +356,14 @@ "Όταν ρυθμίσετε το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα, το τηλέφωνό σας θα ζητά το δακτυλικό σας αποτύπωμα όταν φοράτε μάσκα ή βρίσκεστε σε σκοτεινό χώρο.\n\nΜπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπο ή το δακτυλικό σας αποτύπωμα." "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το δακτυλικό σας αποτύπωμα." "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπό σας." + + + + + + + + "Χρήση προσώπου ή ρολογιού" "Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος ή ρολογιού" "Χρήση προσώπου, δακτυλικού αποτυπώματος ή ρολογιού" @@ -455,7 +465,7 @@ "Αγγίξτε τον πίσω αισθητήρα με τον δείκτη σας." "Η εγγραφή δεν ολοκληρώθηκε" "Λήξη χρον. ορίου ρύθμισης δακτυλικού αποτυπ." - "Δοκιμάστε ξανά τώρα ή ρυθμίστε αργότερα το δακτυλικό σας αποτύπωμα στις Ρυθμίσεις" + "Μπορείτε να ρυθμίσετε το δακτυλικό σας αποτύπωμα αργότερα στις Ρυθμίσεις." "Αποτυχία εγγραφής δακτυλικού αποτυπώματος. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε ένα άλλο δάκτυλο." "Προσθήκη άλλου" "Επόμενο" @@ -472,7 +482,7 @@ "Ασφάλεια" "Απόρρητο" "Προφίλ εργασίας" - "Μπορείτε να προσθέσετε έως %d μοναδικά χαρακτηριστικά" + "Μπορείτε να προσθέσετε έως %d δακτυλικά αποτυπώματα" "Έχετε προσθέσει τον μέγιστο αριθμό δακτυλικών αποτυπωμάτων" "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη περισσότερων δακτυλικών αποτυπωμάτων" "Διαγραφή %1$s" @@ -958,7 +968,6 @@ "Ενεργό - Βάσει προσώπου" "Ανίχνευση προσώπων" "Μάθετε περισσότερα σχετικά με την αυτόματη περιστροφή" - "Όταν μετακινείτε το τηλέφωνο σε κατακόρυφη ή οριζόντια θέση" "Ανάλυση οθόνης" "Υψηλή ανάλυση" "Πλήρης ανάλυση" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Υψηλότερη χρήση μπαταρίας" "Εμφάνιση εφαρμογών με την πιο υψηλή χρήση" "Η φόρτιση βελτιστοποιήθηκε για την προστασία της μπαταρίας" - "Για την επέκταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας, η φόρτιση βελτιστοποιήθηκε" + + "Η φόρτιση βελτιστοποιήθηκε για την προστασία της μπαταρίας" "Για την επέκταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας, η φόρτιση βελτιστοποιήθηκε όσο η συσκευή ήταν στη βάση σύνδεσης." "Η φόρτιση βελτιστοποιήθηκε για την προστασία της μπαταρίας" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# κωδικός πρόσβασης}other{# κωδικοί πρόσβασης}}" "αυτόματη, συμπλήρωση, αυτόματη συμπλήρωση, κωδικός πρόσβασης" "δεδομένα, κλειδί πρόσβασης, κωδικός πρόσβασης" + "αυτόματη, συμπλήρωση, αυτόματη συμπλήρωση, δεδομένα, κλειδί πρόσβασης, κωδικός πρόσβασης" "<b>Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε αυτήν την εφαρμογή</b><br/> <br/> <xliff:g Το id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> χρησιμοποιεί το περιεχόμενο της οθόνης σας για να διαπιστώσει τι μπορεί να συμπληρωθεί αυτόματα." + "<b>Χρήση <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Η εφαρμογή <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> χρησιμοποιεί το περιεχόμενο της οθόνης για να καθορίσει ποια στοιχεία μπορούν να συμπληρωθούν αυτόματα. Στο εξής, οι νέοι κωδικοί πρόσβασης, τα κλειδιά πρόσβασης και άλλες πληροφορίες θα αποθηκεύονται εδώ." + "Κωδικοί πρόσβασης, κλειδιά πρόσβασης και υπηρεσίες δεδομένων" "Απενεργοποίηση του %1$s;" "Δεν θα συμπληρώνονται αποθηκευμένες πληροφορίες όπως διευθύνσεις και τρόποι πληρωμής όταν συνδέεστε. Για να διατηρείτε συμπληρωμένα τα αποθηκευμένα στοιχεία σας, ορίστε και ενεργοποιήστε έναν κωδικό πρόσβασης, ένα κλειδί πρόσβασης ή/και μια υπηρεσία δεδομένων." "Χρήση %1$s;" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Ενεργοποίηση ANGLE" + "Ενεργοποίηση ANGLE ως πρόγραμμα οδήγησης OpenGL ES του συστήματος" + "Για την αλλαγή του προγράμματος οδήγησης OpenGL ES του συστήματος απαιτείται επανεκκίνηση" "Αλλαγές συμβατότητας εφαρμογής" "Εναλλαγή αλλαγών συμβατότητας εφαρμογών" "Αλλαγές που είναι ενεργοποιημένες από προεπιλογή" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index e6e0edd8640..d9fc8c42185 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Cancel" "Disable Bluetooth LE audio" "Disables the Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." + + "Enable Bluetooth LE Audio allow List" "Enable Bluetooth LE Audio allow list feature." "Media devices" @@ -354,6 +356,14 @@ "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + + + + + + + + "Using face or watch" "Using fingerprint or watch" "Using face, fingerprint or watch" @@ -455,7 +465,7 @@ "Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger." "Enrolment was not completed" "Fingerprint setup timed out" - "Try again now or set up your fingerprint later in Settings" + "You can set up your fingerprint later in Settings." "Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger." "Add another" "Next" @@ -958,7 +968,6 @@ "On – Face-based" "Face detection" "Learn more about auto-rotate" - "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" "Full resolution" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Turn on Battery Saver" "Battery may run out earlier than usual" "Battery Saver on" - - + "Learn more about Battery Saver" "Some features may be limited" "Higher battery usage" "See apps with highest usage" "Charging optimised to protect your battery" - "To help extend your batter\'s lifespan, charging is optimised" + + "Charging optimised to protect your battery" "To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimised while docked" "Charging optimised to protect your battery" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Battery usage for %s" "Screen time since last full charge" "Screen time for %s" - - - - + "View by apps" + "View by systems" "< %1$s" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" - - - - - - + "Full-screen notifications" + "Allow full-screen notifications from this app" + "Allow this app to show notifications that take up the full screen when the device is locked. Apps may use these to highlight alarms, incoming calls or other urgent notifications." "Media management apps" "Allow app to manage media" "If allowed, this app can modify or delete media files created with other apps without asking you. App must have permission to access files and media." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# password}other{# passwords}}" "auto, fill, autofill, password" "data, passkey, password" + "auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled. New passwords, passkeys and other info will be saved here from now on." + "Passwords, passkeys and data services" "Turn off %1$s?" "Saved info, such as addresses or payment methods, won\'t be filled in when you sign in. To keep your saved info filled in, set enable a password, passkey and data/or service." "Use %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Enable ANGLE" + "Enable ANGLE as system OpenGL ES driver" + "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" "Default enabled changes" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index fc2c6359173..9b6e94b7dd0 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -105,6 +105,7 @@ "Cancel" "Disable Bluetooth LE audio" "Disables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." + "Show LE audio toggle in Device Details" "Enable Bluetooth LE audio Allow List" "Enable Bluetooth LE audio allow list feature." "Media devices" @@ -354,6 +355,10 @@ "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized." "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized." "You can unlock with your watch when your face isn’t recognized." + "Use fingerprint or watch to" + "Use face or watch to" + "Use face, fingerprint, or watch to" + "Use watch to" "Using face or watch" "Using fingerprint or watch" "Using face, fingerprint, or watch" @@ -455,7 +460,7 @@ "Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger." "Enrollment was not completed" "Fingerprint setup timed out" - "Try again now or set up your fingerprint later in Settings" + "You can set up your fingerprint later in Settings." "Fingerprint enrollment didn\'t work. Try again or use a different finger." "Add another" "Next" @@ -958,7 +963,6 @@ "On - Face-based" "Face Detection" "Learn more about auto-rotate" - "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" "Full resolution" @@ -2185,7 +2189,7 @@ "Higher battery usage" "See apps with highest usage" "Charging optimized to protect your battery" - "To help extend your batter\'s lifespan, charging is optimized" + "To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimized" "Charging optimized to protect your battery" "To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimized while docked" "Charging optimized to protect your battery" @@ -4060,7 +4064,10 @@ "{count,plural, =1{# password}other{# passwords}}" "auto, fill, autofill, password" "data, passkey, password" + "auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>Make sure you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled. New passwords, passkeys and other info will be saved here from now on." + "Passwords, passkeys and data services" "Turn off %1$s?" "Saved info like addresses or payment methods won\'t be filled in when you sign in. To keep your saved info filled in, set enable a password, passkey and data/or service." "Use %1$s?" @@ -4113,12 +4120,9 @@ - - - - - - + "Enable ANGLE" + "Enable ANGLE as system OpenGL ES driver" + "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App Compatibility Changes" "Toggle app compatibility changes" "Default enabled changes" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index c542cbf6eae..9ceff90d62e 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Cancel" "Disable Bluetooth LE audio" "Disables the Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." + + "Enable Bluetooth LE Audio allow List" "Enable Bluetooth LE Audio allow list feature." "Media devices" @@ -354,6 +356,14 @@ "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + + + + + + + + "Using face or watch" "Using fingerprint or watch" "Using face, fingerprint or watch" @@ -455,7 +465,7 @@ "Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger." "Enrolment was not completed" "Fingerprint setup timed out" - "Try again now or set up your fingerprint later in Settings" + "You can set up your fingerprint later in Settings." "Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger." "Add another" "Next" @@ -958,7 +968,6 @@ "On – Face-based" "Face detection" "Learn more about auto-rotate" - "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" "Full resolution" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Turn on Battery Saver" "Battery may run out earlier than usual" "Battery Saver on" - - + "Learn more about Battery Saver" "Some features may be limited" "Higher battery usage" "See apps with highest usage" "Charging optimised to protect your battery" - "To help extend your batter\'s lifespan, charging is optimised" + + "Charging optimised to protect your battery" "To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimised while docked" "Charging optimised to protect your battery" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Battery usage for %s" "Screen time since last full charge" "Screen time for %s" - - - - + "View by apps" + "View by systems" "< %1$s" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" - - - - - - + "Full-screen notifications" + "Allow full-screen notifications from this app" + "Allow this app to show notifications that take up the full screen when the device is locked. Apps may use these to highlight alarms, incoming calls or other urgent notifications." "Media management apps" "Allow app to manage media" "If allowed, this app can modify or delete media files created with other apps without asking you. App must have permission to access files and media." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# password}other{# passwords}}" "auto, fill, autofill, password" "data, passkey, password" + "auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled. New passwords, passkeys and other info will be saved here from now on." + "Passwords, passkeys and data services" "Turn off %1$s?" "Saved info, such as addresses or payment methods, won\'t be filled in when you sign in. To keep your saved info filled in, set enable a password, passkey and data/or service." "Use %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Enable ANGLE" + "Enable ANGLE as system OpenGL ES driver" + "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" "Default enabled changes" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 460836111dd..45382736a51 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Cancel" "Disable Bluetooth LE audio" "Disables the Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." + + "Enable Bluetooth LE Audio allow List" "Enable Bluetooth LE Audio allow list feature." "Media devices" @@ -354,6 +356,14 @@ "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + + + + + + + + "Using face or watch" "Using fingerprint or watch" "Using face, fingerprint or watch" @@ -455,7 +465,7 @@ "Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger." "Enrolment was not completed" "Fingerprint setup timed out" - "Try again now or set up your fingerprint later in Settings" + "You can set up your fingerprint later in Settings." "Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger." "Add another" "Next" @@ -958,7 +968,6 @@ "On – Face-based" "Face detection" "Learn more about auto-rotate" - "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" "Full resolution" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Turn on Battery Saver" "Battery may run out earlier than usual" "Battery Saver on" - - + "Learn more about Battery Saver" "Some features may be limited" "Higher battery usage" "See apps with highest usage" "Charging optimised to protect your battery" - "To help extend your batter\'s lifespan, charging is optimised" + + "Charging optimised to protect your battery" "To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimised while docked" "Charging optimised to protect your battery" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Battery usage for %s" "Screen time since last full charge" "Screen time for %s" - - - - + "View by apps" + "View by systems" "< %1$s" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" - - - - - - + "Full-screen notifications" + "Allow full-screen notifications from this app" + "Allow this app to show notifications that take up the full screen when the device is locked. Apps may use these to highlight alarms, incoming calls or other urgent notifications." "Media management apps" "Allow app to manage media" "If allowed, this app can modify or delete media files created with other apps without asking you. App must have permission to access files and media." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# password}other{# passwords}}" "auto, fill, autofill, password" "data, passkey, password" + "auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled. New passwords, passkeys and other info will be saved here from now on." + "Passwords, passkeys and data services" "Turn off %1$s?" "Saved info, such as addresses or payment methods, won\'t be filled in when you sign in. To keep your saved info filled in, set enable a password, passkey and data/or service." "Use %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Enable ANGLE" + "Enable ANGLE as system OpenGL ES driver" + "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" "Default enabled changes" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 502507f53ef..6cf408855e6 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -105,6 +105,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎Disable Bluetooth LE audio‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Disables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎Show LE audio toggle in Device Details‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎Enable Bluetooth LE audio Allow List‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Enable Bluetooth LE audio allow list feature.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎Media devices‎‏‎‎‏‎" @@ -354,6 +355,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎You can unlock with your watch when your face isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎Use fingerprint or watch to‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎Use face or watch to‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎Use face, fingerprint, or watch to‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎Use watch to‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Using face or watch‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Using fingerprint or watch‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎Using face, fingerprint, or watch‎‏‎‎‏‎" @@ -455,7 +460,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎Enrollment was not completed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Fingerprint setup timed out‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Try again now or set up your fingerprint later in Settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎You can set up your fingerprint later in Settings.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Fingerprint enrollment didn\'t work. Try again or use a different finger.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎Add another‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Next‎‏‎‎‏‎" @@ -958,7 +963,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎On - Face-based‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎Face Detection‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Learn more about auto-rotate‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎When you move your phone between portrait and landscape‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Screen resolution‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎High resolution‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎Full resolution‎‏‎‎‏‎" @@ -2185,7 +2189,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎Higher battery usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎See apps with highest usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Charging optimized to protect your battery‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎To help extend your batter\'s lifespan, charging is optimized‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimized‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎Charging optimized to protect your battery‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimized while docked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Charging optimized to protect your battery‎‏‎‎‏‎" @@ -4060,7 +4064,10 @@ "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎# password‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎# passwords‎‏‎‎‏‎}}" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎auto, fill, autofill, password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎data, passkey, password‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎auto, fill, autofill, data, passkey, password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎<b>Make sure you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled. New passwords, passkeys and other info will be saved here from now on.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Passwords, passkeys and data services‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎Turn off %1$s?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎Saved info like addresses or payment methods won\'t be filled in when you sign in. To keep your saved info filled in, set enable a password, passkey and data/or service.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎Use %1$s?‎‏‎‎‏‎" @@ -4113,12 +4120,9 @@ - - - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Enable ANGLE‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎Enable ANGLE as system OpenGL ES driver‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎A reboot is required to change the system OpenGL ES driver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎App Compatibility Changes‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎Toggle app compatibility changes‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Default enabled changes‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 10bf8c380ed..3713b4599fc 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Cancelar" "Inhabilitar Bluetooth LE Audio" "Inhabilita la función Bluetooth LE audio si el dispositivo admite funciones de hardware de ese tipo." + + "Habilitar la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio" "Habilita la función de la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio." "Dispositivos de medios" @@ -231,8 +233,8 @@ "Seleccionar compensación de UTC" "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" - "Usa %1$s %2$s" - "%1$s a partir del %2$s" + "Usa %1$s %2$s." + "%1$s comienza el %2$s." "Zona horaria: %1$s. Sin horario de verano." "Horario de verano" "Hora estándar" @@ -354,6 +356,14 @@ "Si configuras las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares, el teléfono te pedirá la huella dactilar en caso de que tengas puesta una mascarilla o estés en una zona oscura.\n\nPuedes usar el reloj para desbloquear el dispositivo cuando no se reconozcan tu rostro ni tu huella dactilar." "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu huella dactilar." "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu rostro." + + + + + + + + "Con rostro o reloj" "Con huella dactilar o reloj" "Con rostro, huella dactilar o reloj" @@ -455,7 +465,7 @@ "Toca el sensor en la parte posterior del teléfono con el dedo índice." "No se completó la configuración" "Tiempo para configurar huella dactilar agotado" - "Vuelve a intentarlo o hazlo más tarde en Configuración" + "Puedes configurar tu huella dactilar más tarde en Configuración." "Se produjo un error al registrar la huella dactilar. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." "Agregar otra" "Siguiente" @@ -958,7 +968,6 @@ "Activa - En función del rostro" "Detección de rostro" "Más información sobre girar automáticamente" - "Cuando cambias el teléfono entre vertical y el horizontal" "Resolución de pantalla" "Alta resolución" "Máxima resolución" @@ -1657,12 +1666,12 @@ "Panel táctil" "Panel táctil y mouse" "Velocidad del puntero, gestos" - "Presiona para hacer clic" + "Presionar para hacer clic" "Gestos del panel táctil" "Personaliza los gestos de navegación del panel táctil" "Invertir desplazamiento" - "El contenido sube cuando deslizas hacia abajo" - "Toque de la parte inferior derecha" + "El contenido sube cuando te desplazas hacia abajo" + "Toque en la parte inferior derecha" "Más opciones en la esquina inferior derecha del panel táctil" "Velocidad del puntero" "Aprende los gestos del panel táctil" @@ -1782,7 +1791,7 @@ "Más información sobre las preferencias de subtítulos" "Ampliación" "Acceso directo de ampliación" - "Amplía la escritura" + "Ampliar escritura" "La lupa sigue el texto a medida que escribes" "Mantener activada al cambiar de app" "La lupa se mantiene activa y se aleja cuando cambias de app" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Activar el Ahorro de batería" "La batería podría agotarse antes de lo habitual" "Ahorro de batería activado" - - + "Más información sobre el Ahorro de batería" "Es posible que algunas funciones estén limitadas" "Mayor uso de batería" "Consulta las apps que consumen más batería" "Carga optimizada para proteger la batería" - "Para extender la vida útil de la batería, se optimiza la carga" + + "Carga optimizada para proteger la batería" "Para extender la vida útil de la batería, se optimiza la carga cuando el dispositivo está conectado" "Carga optimizada para proteger la batería" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Uso de batería %s" "Tiempo de uso desde la última carga completa" "Tiempo de uso %s" - - - - + "Ver por apps" + "Ver por apps" "< %1$s" "Estadísticas de procesos" "Estadísticas para geeks sobre procesos activos" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Permitir administrar todos los archivos" "Permite que esta app lea, modifique y borre todos los archivos en el dispositivo o cualquier volumen de almacenamiento conectado. Si habilitas el permiso, es posible que la app acceda a archivos sin tu conocimiento explícito." "Pueden acceder a todos los archivos" - - - - - - + "Notificaciones de pantalla completa" + "Permitir notificaciones de pantalla completa de esta app" + "Permite que esta app muestre notificaciones que ocupan toda la pantalla cuando el dispositivo está bloqueado. Las apps pueden usarlas para destacar alarmas, llamadas entrantes y otras notificaciones urgentes." "Apps de administración de multimedia" "Permitir que app administre cont. multimedia" "Si lo permites, esta app puede modificar o borrar archivos multimedia creados con otras apps sin preguntarte. La app debe tener permiso para acceder a los archivos y al contenido multimedia." @@ -3894,7 +3898,7 @@ "Navegación con 2 botones" "Para cambiar de app, desliza el dedo hacia arriba sobre el botón de inicio. Para ver todas las apps, vuelve a deslizar el dedo hacia arriba. Para volver, presiona el botón \"Atrás\"." "Seguridad y emergencia" - "Emergencia SOS, información médica y alertas" + "Emergencia SOS, datos médicos y alertas" "Navegación por gestos" "Para ir a la pantalla principal, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de app, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior, sostenlo y, luego, suéltalo. Para ir atrás, desliza el dedo desde el borde izquierdo o el derecho." "Navegación con 3 botones" @@ -3916,8 +3920,8 @@ "navegación por gestos, sensibilidad posterior, gesto de retroceso" "navegación, botón de inicio" "Modo de una mano" - "Usar el modo de una mano" - "Acceso directo al modo de una mano" + "Usar el Modo de una mano" + "Acceso directo al Modo de una mano" "accesibilidad" "Deslizar hacia abajo para" "Usa la combinación de teclas para" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# contraseña}other{# contraseñas}}" "automático, completar, autocompletar, contraseña" "datos, llave de acceso, contraseña" + "automático, rellenar, autocompletar, datos, llave de acceso, contraseña" "<b>Asegúrate de que esta app sea confiable</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> usa el contenido de tu pantalla para determinar qué se puede autocompletar." + "<b>¿Quieres usar <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa el contenido de tu pantalla para determinar qué se puede autocompletar. A partir de ahora, las nuevas contraseñas, llaves de acceso y otros datos se guardarán aquí." + "Servicios de contraseñas, llaves de acceso y datos" "¿Quieres desactivar %1$s?" "La información guardada, como direcciones y formas de pago, no se rellenará al acceder. Para que se rellene tu información guardada, habilita un servicio de contraseña, llave de acceso o datos." "¿Usar %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Habilitar ANGLE" + "Habilitar ANGLE como controlador del sistema OpenGL ES" + "Se debe reiniciar para cambiar el controlador del sistema OpenGL ES" "Cambios en la compatibilidad de la app" "Activa o desactiva los cambios de compatibilidad de la app" "Cambios habilitados de manera predeterminada" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 4673a237d0b..52347b0b19c 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Cancelar" "Inhabilitar Bluetooth LE Audio" "Inhabilita la función Bluetooth LE Audio si el dispositivo es compatible con las capacidades de hardware de audio LE." + + "Habilitar la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio" "Habilita la función de lista de permitidos de Bluetooth LE Audio." "Dispositivos multimedia" @@ -231,7 +233,7 @@ "Seleccionar compensación de UTC" "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" - "Utiliza %1$s. %2$s" + "Usa %1$s. %2$s" "%1$s empieza el %2$s." "Se usa la %1$s (sin horario de verano)." "Horario de verano" @@ -354,6 +356,14 @@ "Cuando configures Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un entorno con poca luz.\n\nPuedes desbloquear el teléfono con tu reloj si no reconoce tu cara o tu huella digital." "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu huella digital." "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu cara." + + + + + + + + "Usar la cara o el reloj" "Usar la huella digital o el reloj" "Usar la cara, la huella digital o el reloj" @@ -455,7 +465,7 @@ "Toca el sensor situado detrás del teléfono con el dedo índice." "No se ha completado el registro" "Tiempo agotado para configurar la huella digital" - "Inténtalo otra vez ahora o configura la huella digital en otro momento desde Ajustes" + "Puedes configurar tu huella digital más tarde en Ajustes." "El registro de la huella digital no se ha realizado correctamente. Vuelve a intentarlo o utiliza otro dedo." "Añadir otra" "Siguiente" @@ -958,7 +968,6 @@ "Activado: basado en caras" "Detección de caras" "Más información sobre el giro automático" - "Cuando cambias el teléfono entre vertical y horizontal" "Resolución de pantalla" "Alta resolución" "Resolución completa" @@ -1859,7 +1868,7 @@ "Desde la parte inferior de la pantalla, desliza tres dedos hacia arriba.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." "Más opciones" "Más información sobre %1$s" - "Pulsar teclas de volumen" + "Mantener teclas de volumen" "mantener pulsadas las teclas de volumen" "Mantén pulsadas las dos teclas de volumen" "Triple toque en la pantalla" @@ -1961,9 +1970,9 @@ "También puedes añadir la inversión de colores a los ajustes rápidos desde la parte superior de la pantalla" "Se ha añadido la atenuación extra a los ajustes rápidos. Desliza el dedo hacia abajo en cualquier momento para activarla o para desactivarla." "También puedes añadir la atenuación extra a los ajustes rápidos desde la parte superior de la pantalla" - "Se ha añadido el modo Una mano a los ajustes rápidos. Desliza el dedo hacia abajo en cualquier momento para activarlo o para desactivarlo." + "Modo Una mano añadido a los ajustes rápidos. Desliza hacia abajo en cualquier momento para activarlo o desactivarlo." "También puedes añadir el modo Una mano a los ajustes rápidos desde la parte superior de la pantalla" - "Tamaño de la fuente añadido a ajustes rápidos. Desliza hacia abajo para cambiar el tamaño de la fuente en cualquier momento." + "Tamaño de fuente añadido a los ajustes rápidos. Desliza hacia abajo para cambiar el tamaño de la fuente en cualquier momento." "Cerrar" "Usar Corrección de color" "Acceso directo a Corrección de color" @@ -1980,7 +1989,7 @@ "Estas preferencias de subtítulos no pueden usarse en todas las aplicaciones multimedia" "Botón de accesibilidad" "Deslizar hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior" - "Pulsar teclas de volumen" + "Mantener teclas de volumen" "Tocar tres veces la pantalla" "Continuar" "Audífonos" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Activa el Ahorro de batería" "Quizás se agote la batería antes de lo normal" "Ahorro de batería activado" - - + "Más información sobre Ahorro de batería" "Es posible que algunas funciones estén limitadas" "Mayor uso de batería" "Consulta las aplicaciones que consumen más batería" "Carga optimizada para proteger la batería" - "Para prolongar la vida útil de la batería, se optimiza la carga" + + "Carga optimizada para proteger la batería" "Para prolongar la vida útil de la batería, la carga se optimiza cuando tu dispositivo está en la base" "Carga optimizada para proteger la batería" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Uso de batería (%s)" "Tiempo de pantalla desde la última carga completa" "Tiempo de pantalla de %s" - - - - + "Ver por aplicaciones" + "Ver por sistemas" "< %1$s" "Estadísticas de procesos" "Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución" @@ -2670,7 +2677,7 @@ "Eliminar a %1$s de este dispositivo" "Ajustes de pantalla de bloqueo" "Añadir usuarios desde la pantalla de bloqueo" - "Cambiar al usuario administrador al conectarse" + "Cambiar a administrador al ponerse en la base" "¿Eliminarte a ti mismo?" "¿Eliminar este usuario?" "¿Quitar este perfil?" @@ -2976,7 +2983,7 @@ "Tonos del teclado telefónico" "Sonido de bloqueo de pantalla" "Vibración y sonidos de carga" - "Sonidos al conectar" + "Sonidos al conectar a la base" "Sonidos al tocar" "Mostrar siempre el icono en el modo vibración" "Reproducciones altavoz base" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Dar acceso para gestionar todos los archivos" "Permite que esta aplicación lea, modifique y elimine todos los archivos de este dispositivo o de cualquier volumen de almacenamiento conectado. Si le das permiso, podrá acceder a archivos sin avisarte expresamente." "Puede acceder a todos los archivos" - - - - - - + "Notificaciones a pantalla completa" + "Permitir notificaciones a pantalla completa de esta aplicación" + "Permite que esta aplicación muestre notificaciones que ocupan toda la pantalla cuando el dispositivo está bloqueado. La aplicación puede usar esta opción para resaltar alarmas, llamadas entrantes u otras notificaciones urgentes." "Aplicaciones de gestión de multimedia" "Permitir que la aplicación gestione multimedia" "Si se lo permites, esta aplicación podrá modificar o eliminar archivos multimedia creados con otras aplicaciones sin pedírtelo explícitamente. La aplicación debe tener permiso para acceder a archivos y contenido multimedia." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# contraseña}other{# contraseñas}}" "automático, completar, autocompletar, contraseña" "datos, llave de acceso, contraseña" + "automático, completar, autocompletar, datos, llave de acceso, contraseña" "<b>Asegúrate de que confías en esta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autocompletar de Google>%1$s</xliff:g> utiliza el contenido que se muestra en la pantalla para determinar el texto que se puede autocompletar." + "<b>¿Usar <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa el contenido que hay en tu pantalla para determinar qué se puede autocompletar. Las nuevas contraseñas, llaves de acceso y otra información se guardarán aquí a partir de ahora." + "Contraseñas, llaves de acceso y servicios de datos" "¿Desactivar %1$s?" "La información guardada, como direcciones o métodos de pago, no se rellenará cuando inicies sesión. Para que se siga rellenando tu información guardada, habilita una contraseña, una llave de acceso o un servicio de datos." "¿Usar %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Habilitar ANGLE" + "Habilita ANGLE como controlador OpenGL ES del sistema" + "Debes reiniciar para cambiar el controlador OpenGL ES del sistema" "Cambios de compatibilidad de aplicaciones" "Activa o desactiva los cambios de compatibilidad de aplicaciones" "Cambios habilitados de manera predeterminada" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 0738661028b..483344f4fe9 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Tühista" "Keela Bluetooth LE Audio" "Keelab funktsiooni Bluetooth LE Audio, kui seade toetab LE Audio riistvara võimalusi." + + "Luba Bluetooth LE Audio lubamisloend" "Bluetooth LE Audio lubamisloendi funktsiooni lubamine." "Meediaseadmed" @@ -354,6 +356,14 @@ "Kui seadistate näoga ja sõrmejäljega avamise, küsib telefon teie sõrmejälge, kui kannate maski või olete hämaras.\n\nKui teie nägu või sõrmejälge ei tunta ära, saate avada ka kellaga." "Kui teie sõrmejälge ei tunta ära, saate avada kellaga." "Kui teie nägu ei tunta ära, saate avada kellaga." + + + + + + + + "Näo või kella kasutamine" "Sõrmejälje või kella kasutamine" "Näo, sõrmejälje või kella kasutamine" @@ -455,7 +465,7 @@ "Puud. telefoni tagaküljel asuvat andurit. Kasut. oma nimetissõrme." "Registreerimist ei viidud lõpule" "Sõrmejälje seadistamine aegus" - "Proovige kohe uuesti või seadistage sõrmejälg hiljem seadetes." + "Saate oma sõrmejäljed seadistada hiljem menüüs Seaded." "Sõrmejälje registreerimine ei toiminud. Proovige uuesti või kasutage teist sõrme." "Lisa veel üks" "Järgmine" @@ -958,7 +968,6 @@ "Sees – näopõhine" "Näotuvastus" "Lisateave automaatse pööramise kohta" - "Liigutades telefoni vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel" "Ekraani eraldusvõime" "Kõrge eraldusvõime" "Täiseraldusvõime" @@ -1657,12 +1666,12 @@ "Puuteplaat" "Puuteplaat ja hiir" "Kursori kiirus, liigutused" - "Puudutage klõpsamiseks" + "Klõpsamiseks puudutamine" "Puuteplaadi liigutused" "Kohandage individuaalseid puuteplaadi navigeerimisliigutusi" "Tagurpidi kerimine" "Allakerimisel liigub sisu üles" - "Puudutage paremat alaosa" + "Parema alaosa puudutamine" "Lisavalikute nägemiseks puudutage puuteplaadi paremat alaosa" "Kursori kiirus" "Õppige puuteplaadi liigutusi" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Lülitage akusäästja sisse" "Aku võib tavapärasest kiiremini tühjaks saada" "Akusäästja on sees" - - + "Lisateave akusäästja kohta" "Mõned funktsioonid võivad olla piiratud" "Suur akukasutus" "Vaadake suurima akukasutusega rakendusi" "Laadimine on aku kaitsmiseks optimeeritud" - "Laadimine on optimeeritud, et pikendada teie aku tööiga" + + "Laadimine on aku kaitsmiseks optimeeritud" "Aku tööea pikendamiseks on laadimine dokitud olekus optimeeritud" "Laadimine on aku kaitsmiseks optimeeritud" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Akukasutus: %s" "Ekraaniaeg pärast viimast täislaadimist" "Ekraaniaeg: %s" - - - - + "Kuva rakenduste alusel" + "Kuva süsteemide alusel" "< %1$s" "Protsessi statistika" "Tehnilised üksikasjad protsesside käitamise kohta" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Luba juurdepääs kõikide failide haldamisele" "Sellel rakendusel lubatakse lugeda, muuta ja kustutada kõiki selles seadmes ning ühendatud andmekandjatel olevaid faile. Loa andmisel võib rakendus failidele juurde pääseda ilma teie teadmata." "Pääseb failidele juurde" - - - - - - + "Kogu ekraani katvad märguanded" + "Luba selle rakenduse kogu ekraani katvad märguanded" + "Lubage sellel rakendusel kuvada kogu ekraani katvaid märguandeid, kui seade on lukustatud. Rakendused võivad selle abil tõsta esile alarme, sissetulevaid kõnesid või muid pakilisi märguandeid." "Meediahalduse rakendused" "Rakendusele meedia haldamise lubamine" "Kui lubate, saab see rakendus ilma teilt luba küsimata muuta või kustutada muude rakendustega loodud meediafaile. Rakendusel peab olema failidele ja meediale juurdepääsu luba." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# parool}other{# parooli}}" "automaatne, täitmine, automaattäide, parool" "andmesideteenus, pääsuvõti, parool" + "automaatne, täitmine, automaattäide, andmed, pääsuvõti, parool" "<b>Veenduge, et rakendus oleks usaldusväärne</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google\'i automaatne täitmine>%1$s</xliff:g> kasutab automaatse täitmise sisestuse määramiseks ekraanil kuvatut." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kasutab teie ekraanil olevat sisu, et määratleda, mida saab automaatselt täita. Uued paroolid, pääsuvõtmed ja muu teave salvestatakse edaspidi siia." + "Paroolid, pääsuvõtmed ja andmesideteenused" "Kas lülitada %1$s välja?" "Salvestatud teavet, nagu aadressid või makseviisid, ei sisestata, kui sisse logite. Selleks et salvestatud teave oleks sisestatud, lubage parool, pääsuvõti ja/või andmesideteenus." "Kas kasutada teenust %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Luba ANGLE" + "ANGLE-i lubamine süsteemi OpenGL ES-i draiverina" + "Süsteemi OpenGL ES-i draiveri muutmiseks on vajalik taaskäivitamine" "Rakenduste ühilduvuse muudatused" "Rakenduse ühilduvuse muudatuste lüliti" "Vaikimisi lubatud rakenduste muudatused" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index c2c13c7d1e2..9ab3658342b 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Utzi" "Desgaitu Kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioa" "Kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioa darabilten hardware-gaitasunak gailuarekin bateragarriak badira, Kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioa eginbidea desgaitzen du." + + "Gaitu kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioaren Onartutakoen zerrenda" "Gaitu kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioaren Onartutakoen zerrenda eginbidea." "Multimedia-gailuak" @@ -354,6 +356,14 @@ "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, telefonoak hatz-marka eskatuko dizu inoiz maskara bat jantzita edo argi gutxirekin telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzen saiatuz gero.\n\nAurpegia edo hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." "Hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." "Aurpegia ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." + + + + + + + + "Aurpegia edo erlojua erabiltzea" "Hatz-marka edo erlojua erabiltzea" "Aurpegia, hatz-marka edo erlojua erabiltzea" @@ -455,7 +465,7 @@ "Ukitu telefonoaren atzealdeko sentsorea. Erabili hatz erakuslea." "Ez da erregistratu" "Hatz-marka konfiguratzeko denbora-muga gainditu da" - "Saiatu berriro orain edo konfiguratu hatz-marka geroago Ezarpenak atalean" + "Hatz-marka geroago konfigura dezakezu Ezarpenak atalean." "Ezin izan da erregistratu hatz-marka. Saiatu berriro edo erabili beste hatz bat." "Gehitu beste bat" "Hurrengoa" @@ -487,7 +497,7 @@ "Babestu telefonoa" "Desblokeatzeko, gehitu hatz-marka" "Aukeratu pantailaren blokeoa" - "Aukeratu blokeo bat" + "Aukeratu blokeatzeko aukera bat" "Aukeratu beste blokeo bat" "Aukeratu laneko aplikazioetarako blokeo bat" "Aukeratu laneko beste blokeo bat" @@ -958,7 +968,6 @@ "Aktibatuta: aurpegian oinarrituta" "Aurpegi-hautematea" "Lortu automatikoki biratzeko aukerari buruzko informazio gehiago" - "Telefonoaren pantailaren orientazioa bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean" "Pantailaren bereizmena" "Bereizmen handia" "Bereizmen osoa" @@ -1281,7 +1290,7 @@ "Wifi-gune eramangarria" "Konexioa partekatzea (Bluetooth)" "Konexioa partekatzea" - "Wifi-gunea eta konexioa partekatzea" + "Wifi-gunea eta konexioa partekatzeko aukera" "Wifi-gunea aktibatuta, konexioa partekatzea" "Wifi-gunea aktibatuta" "Konexioa partekatzea" @@ -1316,11 +1325,11 @@ "Konexioa partekatzea (USB)" "Konexioa partekatzea (Bluetooth)" "Konexioa partekatzea (Ethernet)" - "Erabili wifi-gunea eta konexioa partekatzea beste gailuei Interneteko konexioa emateko zure datu-konexioaren bidez. Halaber, aplikazioek wifi-guneak sor ditzakete, edukia inguruko gailuekin partekatzeko." + "Erabili wifi-gunea eta konexioa partekatzeko aukera beste gailuei Interneteko konexioa emateko zure datu-konexioaren bidez. Halaber, aplikazioek wifi-guneak sor ditzakete, edukia inguruko gailuekin partekatzeko." "Erabili wifi-guneak eta konexioa partekatzeko aukera beste gailu batzuei Interneteko konexioa emateko wifi- edo datu-konexioaren bidez. Aplikazioek ere wifi-guneak sor ditzakete edukia inguruko gailuekin partekatzeko." "Laguntza" "Sare mugikorra" - "Mugikorraren plana" + "Mugikorretarako plana" "SMSetarako aplikazioa" "SMSetarako aplikazioa aldatu nahi duzu?" "%1$s aplikazioaren ordez, %2$s erabili nahi duzu SMSetarako aplikazio gisa?" @@ -1661,7 +1670,7 @@ "Ukipen-panelean erabiltzeko keinuak" "Pertsonalizatu ukipen-panelaren bidez nabigatzeko banako keinuak" "Gora edo behera alderantziz egitea" - "Edukia gora eramaten da gora egitean" + "Edukia gora eramaten da behera egitean" "Beheko eskuinaldeko sakatzea" "Aukera gehiago ikusteko, sakatu ukipen-panelaren beheko eskuinaldeko izkina" "Erakuslearen abiadura" @@ -1847,7 +1856,7 @@ "Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." "Ados" "Erabilerraztasuna botoiaren ezarpenak" - "%1$s zerbitzuaren lasterbidea" + "%1$s eginbidearen lasterbidea" "Erabilerraztasuna botoia" "Erabilerraztasun-keinua" "Pasatu bi hatz gora" @@ -1963,7 +1972,7 @@ "Pantailaren goialdetik ere gehi dezakezu Are ilunago Ezarpen bizkorrak menuan" "Gehitu da esku bakarreko modua Ezarpen bizkorrak menuan. Eginbide hori aktibatu edo desaktibatzeko, pasatu hatza behera." "Pantailaren goialdetik ere gehi dezakezu esku bakarreko modua Ezarpen bizkorrak menuan" - "Letra-tamaina ezarpen bizkorretan gehitu da. Letra-tamaina aldatzeko, pasatu hatza behera." + "Letra-tamaina Ezarpen bizkorrak menuan gehitu da. Letra-tamaina aldatzeko, pasatu hatza behera." "Baztertu" "Erabili koloreen zuzenketa" "Kolorea zuzentzeko lasterbidea" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Bateria-erabilera handiena" "Ikusi bateria gehien erabiltzen duten aplikazioak" "Kargatzeko modua optimizatu egiten da bateria ez kaltetzeko" - "Kargatzeko modua optimizatu egiten da bateriaren balio-bizitza luzatzeko" + + "Kargatzeko modua optimizatu egiten da bateria ez kaltetzeko" "Oinarrian dagoenean, kargatzeko modua optimizatu egiten da bateriaren balio-bizitza luzatzeko" "Kargatzeko modua optimizatu egiten da bateria ez kaltetzeko" @@ -2938,14 +2948,14 @@ "ordaindu, lehenetsia" "jasotako jakinarazpena" "usb konexioa partekatu, bluetooth bidezko konexioa partekatu, wifi-gunea" - "haptika, interakzioa, dardara" - "haptika, dardara, pantaila, sentikortasuna" - "haptika, dardara, telefonoa, deia, sentikortasuna, tonua" - "haptika, dardara, telefonoa, deia, tonua jotzea, pixkanaka" - "haptika, dardara, sentikortasuna, jakinarazpenak" - "haptika, dardara, sentikortasuna, alarma" - "haptika, dardara, sentikortasuna, multimedia" - "haptika, dar-dar egin, dardara" + "teknologia haptikoa, interakzioa, dardara" + "teknologia haptikoa, dardara, pantaila, sentikortasuna" + "teknologia haptikoa, dardara, telefonoa, deia, sentikortasuna, tonua" + "teknologia haptikoa, dardara, telefonoa, deia, tonua jotzea, pixkanaka" + "teknologia haptikoa, dardara, sentikortasuna, jakinarazpenak" + "teknologia haptikoa, dardara, sentikortasuna, alarma" + "teknologia haptikoa, dardara, sentikortasuna, multimedia" + "teknologia haptikoa, dar-dar egin, dardara" "bateria-aurreztailea, finkoa, iraunkorra, energia-aurreztailea, bateria" "ohitura, ordutegia, programazioa, programatu, bateria-aurreztailea, aurreztu bateria, bateria automatikoa, ehunekoa" "volte, deitzeko aukera aurreratuak, 4G bidezko deiak" @@ -3576,7 +3586,7 @@ "Web-kamera" "Bihurtu bideoak AVC" "Multimedia-erreproduzigailu gehiagotan erreproduzitu ahal izango dira bideoak, baina baliteke kalitatea ez izatea hain ona" - "USB bidez konexioa partekatzea" + "Konexioa USB bidez partekatzea" "MIDI modua" "Erabili USB bidezko konexioa honetarako:" "USB bidezko konfigurazio lehenetsia" @@ -3593,12 +3603,12 @@ "Gailua kargatzen" "Konektatutako gailua kargatzea" "Fitxategi-transferentzia" - "USB bidez konexioa partekatzea" + "Konexioa USB bidez partekatzea" "PTP" "MIDI" "Web-kamera" "Fitxategi-transferentzia eta energia hornitzea" - "USB bidez konexioa partekatzea eta energia hornitzea" + "Konexioa USB bidez partekatzea eta energia hornitzea" "PTP modua eta energia hornitzea" "MIDI modua eta energia hornitzea" "Web-kamera eta energia hornitzea" @@ -4063,7 +4073,10 @@ "{count,plural, =1{# pasahitz}other{# pasahitz}}" "automatikoa, bete, betetze automatikoa, pasahitza" "datuak, sarbide-gakoa, pasahitza" + "automatikoa, bete, betetze automatikoa, datuak, sarbide-gakoa, pasahitza" "<b>Ziurtatu aplikazioa fidagarria dela</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> aplikazioak pantailan dagoena erabiltzen du automatikoki bete daitekeena zehazteko." + "<b>Erabili <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> pantailako edukian oinarritzen da automatikoki zer bete daitekeen erabakitzeko. Pasahitz, sarbide-gako eta bestelako datu berri guztiak hemen gordeko dira hemendik aurrera." + "Pasahitzak, sarbide-gakoak eta datu-zerbitzuak" "%1$s desaktibatu nahi duzu?" "Eremuak ez dira beteko gordetako informazioarekin (adibidez, helbideak edo ordainketa-metodoak) saioa hasten duzunean. Eremuak gordetako informazioarekin betetzeko, ezarri pasahitz bat, sarbide-gako bat edo datu/zerbitzu bat." "%1$s erabili nahi duzu?" @@ -4116,14 +4129,11 @@ - - - - - - + "Gaitu ANGLE" + "Gaitu ANGLE OpenGL ES-aren kontrolatzaile gisa (sistemarena)" + "Gailua berrabiarazi egin behar da OpenGL ES-aren kontrolatzailea (sistemarena) aldatzeko" "Aplikazioaren bateragarritasun-aldaketak" - "Aldatu aplikazioaren bateragarritasun-aldaketak" + "Aktibatu/Desaktibatu aplikazioaren bateragarritasun-aldaketak" "Gaitutako aldaketa lehenetsiak" "Desgaitutako aldaketa lehenetsiak" "Ez dago aplikaziorik erabilgarri" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 64805e30d1e..ccade704d2d 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "لغو" "غیرفعال کردن «صدای بلوتوث کم‌مصرف»" "اگر دستگاه از ویژگی‌های سخت‌افزار «صدای کم‌مصرف» پشتیبانی کند، ویژگی «صدای بلوتوث کم‌مصرف» را غیرفعال می‌کند." + + "فعال کردن فهرست مجاز صدای بلوتوث کم‌مصرف" "ویژگی فهرست مجاز صدای بلوتوث کم‌مصرف را فعال می‌کند." "دستگاه‌های ذخیره‌سازی" @@ -297,7 +299,7 @@ "رد شدن" "حداکثر تعداد چهره را اضافه کرده‌اید" "چهره بیشتری نمی‌توان اضافه کرد" - "ثبت انجام نشد" + "ثبت کامل نشد" "تأیید" "درنگ ثبت چهره به پایان رسید. دوباره امتحان کنید." "ثبت چهره کار نکرد." @@ -354,6 +356,14 @@ "وقتی «قفل‌گشایی با چهره» و «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را راه‌اندازی می‌کنید، اگر ماسک به صورت داشته باشید یا در محیط تاریکی باشید، تلفن از شما می‌خواهد از اثر انگشتتان استفاده کنید.\n\nوقتی چهره یا اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." "وقتی اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." "وقتی چهره شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." + + + + + + + + "استفاده از چهره یا ساعت" "استفاده از اثر انگشت یا ساعت" "استفاده از چهره، اثر انگشت، یا ساعت" @@ -453,9 +463,9 @@ "تمام" "اووه، آن حسگر نیست" "با استفاده از انگشت اشاره، حسگر را در پشت تلفن لمس کنید." - "ثبت‌نام کامل نشد" + "ثبت کامل نشد" "مهلت تنظیم اثر انگشت به‌پایان رسید" - "همین‌حالا دوباره امتحان کنید یا اثر انگشتتان را بعداً در «تنظیمات» راه‌اندازی کنید" + "بعداً می‌توانید اثر انگشت را در «تنظیمات» راه‌اندازی کنید." "ثبت اثر انگشت کار نمی‌کند. دوباره امتحان کنید یا از انگشت دیگری استفاده کنید." "افزودن یک انگشت دیگر" "بعدی" @@ -958,7 +968,6 @@ "روشن - براساس چهره" "تشخیص چهره" "درباره چرخش خودکار بیشتر بدانید" - "وقتی تلفن را بین حالت افقی و عمودی جابه‌جا می‌کنید" "وضوح صفحه" "وضوح بالا" "وضوح کامل" @@ -1037,7 +1046,7 @@ "%1$s پس از غیرفعال بودن" "تنظیم نشده" "کاغذدیواری" - "تصویرزمینه و سبک" + "کاغذدیواری و سبک" "صفحه اصلی، صفحه قفل" "تغییر کاغذدیواری" "شخصی‌سازی صفحه‌نمایش" @@ -1395,8 +1404,8 @@ "تنظیم الگو برای استفاده از اثر انگشت" "برای امنیت، پین تنظیم کنید" "تنظیم پین برای استفاده از اثر انگشت" - "گذرواژه‌ خود را دوباره وارد کنید" - "دوباره وارد کردن گذرواژه کاری" + "گذرواژه‌ را دوباره وارد کنید" + "گذرواژه کاری را دوباره وارد کنید" "گذرواژه نمایه کاری را وارد کنید" "تأیید الگو" "الگوی نمایه کاری را وارد کنید" @@ -1405,7 +1414,7 @@ "پین نمایه کاری را وارد کنید" "گذرواژه‌ها مطابقت ندارند" "پین ها با یکدیگر مطابقت ندارند" - "الگویتان را دوباره بکشید" + "الگو را دوباره بکشید" "انتخاب روش بازکردن قفل" "گذرواژه تنظیم شد" "پین تنظیم شد" @@ -1415,7 +1424,7 @@ "برای استفاده از «قفل‌گشایی با چهره»، پین تنظیم کنید" "گذرواژه‌ای برای استفاده از چهره یا اثر انگشت تنظیم کنید" "الگویی برای استفاده از چهره یا اثر انگشت تنظیم کنید" - "پینی برای استفاده از چهره یا اثر انگشت تنظیم کنید" + "برای استفاده از چهره یا اثر انگشت، پین تنظیم کنید" "گذرواژه را فراموش کردید؟" "الگو را فراموش کردید؟" "پین خود را فراموش کرده‌اید؟" @@ -1657,12 +1666,12 @@ "صفحه لمسی" "صفحه لمسی و موشواره" "سرعت اشاره‌گر، اشاره‌ها" - "برای کلیک ضربه بزنید" + "ضربه به‌جای کلیک" "اشاره‌های صفحه لمسی" "سفارشی کردن هر یک از اشاره‌های پیمایش صفحه لمسی" "پیمایش معکوس" "وقتی به‌پایین پیمایش کنید، محتوا به‌بالا حرکت می‌کند" - "ضربه زدن روی پایین سمت چپ" + "ضربه چپ پایین" "برای گزینه‌های بیشتر، روی پایین گوشه چپ صفحه لمسی ضربه بزنید" "سرعت اشاره‌گر" "آشنایی با اشاره‌های صفحه لمسی" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "مصرف باتری بیشتر" "برنامه‌هایی که بیشترین مصرف را دارند ببینید" "برای محافظت از باتری، شارژ بهینه می‌شود" - "برای کمک به افزایش طول عمر باتری، شارژ بهینه می‌شود" + + "برای محافظت از باتری، شارژ بهینه می‌شود" "برای کمک به افزایش طول عمر باتری، شارژ هنگام اتصال به پایه بهینه می‌شود" "برای محافظت از باتری، شارژ بهینه می‌شود" @@ -3170,7 +3180,7 @@ "نمایش همه محتوای اعلان" "نمایش محتوای حساس فقط درصورت باز بودن قفل صفحه" "هرگز اعلان نشان داده نشود" - "می‌خواهید در صفحه قفل چطور نمایش داده شود؟" + "می‌خواهید صفحه قفل چطور نمایش داده شود؟" "صفحه قفل" "نمایش همه محتوای اعلان کاری" "پنهان کردن محتوای کاری حساس" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# گذرواژه}one{# گذرواژه}other{# گذرواژه}}" "خودکار، تکمیل، تکمیل خودکار، گذرواژه" "داده، گذرکلید، گذرواژه" + "خودکار، تکمیل، تکمیل خودکار، داده، گذرکلید، گذرواژه" "‏<b>مطمئن شوید به این برنامه اطمینان دارید</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=تکمیل خودکار Google>%1$s</xliff:g> برای تعیین آنچه که می‌تواند به‌طور خودکار تکمیل شود، از آنچه روی صفحه‌نمایش شما است استفاده می‌کند." + "‏<b>از <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> استفاده شود؟</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> از محتوای صفحه‌نمایش شما استفاده می‌کند تا تشخیص دهد چه چیزهایی را می‌توان به‌طور خودکار تکمیل کرد. ازاین‌پس گذرواژه‌ها، گذرکلیدها، و دیگر اطلاعات اینجا ذخیره خواهند شد." + "گذرواژه‌ها، گذرکلیدها، و سرویس‌های داده" "‏%1$s خاموش شود؟" "اطلاعات ذخیره‌شده (مثل نشانی‌ها یا روش‌های پرداخت) هنگام ورود شما به سیستم تکمیل نخواهد شد. برای اینکه اطلاعات ذخیره‌شده‌تان همچنان تکمیل شود، گذرواژه، گذرکلید، و/یا سرویس داده‌ای تنظیم کنید." "‏از %1$s استفاده شود؟" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "‏فعال کردن ANGLE" + "‏فعال کردن ANGLE به‌عنوان درایور OpenGL ES در سیستم" + "‏برای تغییر درایور OpenGL ES در سیستم، به بازراه‌اندازی نیاز است" "تغییرات در سازگاری برنامه" "روشن/خاموش کردن تغییرات سازگاری برنامه" "تغییرات فعال پیش‌فرض" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 6cd9fd3ee67..9a82716b535 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Peru" "Poista Bluetooth LE audio käytöstä" "Poistaa Bluetooth LE ‑audio-ominaisuuden käytöstä, jos laite tukee LE-audiolaitteistoja" + + "Ota Bluetooth LE -audion sallittujen lista käyttöön" "Ota Bluetooth LE -audion sallittujen lista käyttöön" "Medialaitteet" @@ -159,8 +161,7 @@ "Järjestelmän oletusarvo" "Sovellukselle ei voi valita kieltä asetuksista." "Kieli saattaa erota sovelluksessa saatavilla olevista kielistä. Jotkin sovellukset eivät ehkä tue tätä asetusta." - - + "Valitse kieli kullekin sovellukselle." "Järjestelmä, sovellukset ja verkkosivustot käyttävät valitsemistasi kielistä ensimmäistä, jota tuetaan." "Voit valita kielen kullekin sovellukselle sen kieliasetuksista." "Lue lisää sovellusten kielistä" @@ -355,6 +356,14 @@ "Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä.\n\nVoit avata lukituksen kellolla, jos kasvojasi tai sormenjälkeäsi ei tunnisteta." "Voit avata lukituksen kellolla, jos sormenjälkeäsi ei tunnisteta." "Voit avata lukituksen kellolla, jos kasvojasi ei tunnisteta." + + + + + + + + "Kasvoilla tai kellolla" "Sormenjäljellä tai kellolla" "Kasvoilla, sormenjäljellä tai kellolla" @@ -456,7 +465,7 @@ "Kosketa puhelimen takaosan tunnistinta etusormella." "Käyttöönottoa ei tehty loppuun" "Sormenjäljen käyttöönotto aikakatkaistu" - "Yritä uudelleen nyt tai ota sormenjälki käyttöön myöhemmin asetuksista" + "Voit ottaa sormenjäljen myöhemmin käyttöön asetuksista." "Sormenjäljen rekisteröinti ei onnistunut. Yritä uudelleen tai käytä eri sormea." "Lisää toinen" "Seuraava" @@ -959,7 +968,6 @@ "Päällä – kasvojen perusteella" "Kasvojentunnistus" "Lue lisää automaattisesta käännöstä" - "Kun käännät puhelimen pysty- tai vaaka-asentoon" "Näytön resoluutio" "Korkea resoluutio" "Täysi resoluutio" @@ -2181,13 +2189,13 @@ "Ota Virransäästö käyttöön" "Akku voi loppua odotettua aiemmin" "Virransäästö päällä" - - + "Lue lisää virransäästöstä" "Joitakin toimintoja voidaan rajoittaa" "Enemmän akkua kuluttavat" "Katso eniten kuluttavat sovellukset" "Lataus optimoitu akun suojaamiseksi" - "Lataus optimoidaan, jotta akku kestäisi pidempään" + + "Lataus optimoitu akun suojaamiseksi" "Lataus optimoidaan laitteen ollessa telineessä, jotta akku kestäisi pidempään" "Lataus optimoitu akun suojaamiseksi" @@ -2308,10 +2316,8 @@ "Akun käyttö: %s" "Käyttöaika edellisen täyden latauksen jälkeen" "Käyttöaika (%s)" - - - - + "Näytä sovellusten mukaan" + "Näytä järjestelmien mukaan" "< %1$s" "Käsittelytiedot" "Käsittelyn tarkat tiedot" @@ -2688,7 +2694,7 @@ "Käyttäjät" "Muut käyttäjät" "Poista vierastoimintaa" - "Poista kaikki vierassovellukset ja ‑data vierailija-käyttökerrasta poistumisen yhteydessä" + "Poista kaikki vierassovellukset ja ‑data vierastilasta poistumisen yhteydessä" "Poistetaanko vierastoiminta?" "Tämän vierailija-käyttökerran sovellukset ja data poistetaan nyt. Kaikki tuleva vierastoiminta poistetaan aina, kun poistut vierailija-käyttökerrasta." "poista, vieras, toiminta, data, kävijä, tyhjennä" @@ -3650,12 +3656,9 @@ "Salli pääsy tiedostojen ylläpitoa varten" "Salli sovelluksen lukea, muokata ja poistaa kaikkia tiedostoja tällä laitteella ja yhdistetyillä tallennuslaitteilla. Jos sallit tämän, sovelluksella on pääsy tiedostoihin ilman, että sinulle ilmoitetaan asiasta erikseen." "Voi päästä kaikkiin tiedostoihin" - - - - - - + "Koko näytön ilmoitukset" + "Salli sovelluksen lähettää koko näytön ilmoituksia" + "Salli sovelluksen näyttää koko näytön ilmoituksia, kun laite on lukittu. Sovellukset voivat käyttää tällaisia ilmoituksia hälytyksistä, saapuvista puheluista tai muista tärkeistä asioista ilmoittamiseen." "Median hallinnointisovellukset" "Salli sovelluksen hallinnoida mediaa" "Jos sallit tämän asetuksen, sovellus voi muokata ja poistaa muilla sovelluksilla luotuja mediatiedostoja ilman erillistä lupaasi. Sovelluksella on oltava lupa tiedostojen ja median käyttöön." @@ -4067,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# salasana}other{# salasanaa}}" "automaattinen, täyttö, automaattinen täyttö, salasana" "data, avainkoodi, salasana" + "automaattinen, täyttö, automaattinen täyttö, data, avainkoodi, salasana" "<b>Varmista, että luotat tähän sovellukseen</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> päättelee näytöllä olevien kohteiden perusteella, mitä voidaan täyttää automaattisesti." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Palveluntarjoaja>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> päättelee näytön näkymän perusteella, mitä voidaan täyttää automaattisesti. Uudet salasanat, avainkoodit ja muita tietoja tallennetaan tästä lähtien tänne." + "Salasanat, avainkoodit ja datapalvelut" "Laitetaanko %1$s pois päältä?" "Kun kirjaudut sisään, osoitteita, maksutapoja tai muita tallennettuja tietoja ei täytetä. Jos haluat, että tallennetut tiedot täytetään, ota käyttöön salasana, avainkoodi ja/tai datapalvelu." "Käytetäänkö: %1$s?" @@ -4120,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Ota ANGLE käyttöön" + "Ota ANGLE käyttöön järjestelmän OpenGL ES ‑ajurina" + "Järjestelmän OpenGL ES ‑ajurin muuttaminen edellyttää uudelleenkäynnistystä" "Sovelluksen yhteensopivuuden muutokset" "Sovellusten yhteensopivuuden muutokset päälle/pois" "Oletusarvoisesti käyttöön otettujen muutokset" @@ -4429,7 +4432,7 @@ "Jos haluat käyttää tätä, laita ensin päälle \"Näytä laitteiden hallinta\"" "Näytä kaksirivinen kello, kun saatavilla" "Kaksirivinen kello" - "Pikakomennot" + "Pikakuvakkeet" %1$s, %2$s %1$s diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 2e1a1291777..d2e9cd748b7 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Annuler" "Désactiver le Bluetooth LE Audio" "Désactive la fonctionnalité Bluetooth LE Audio si l\'appareil prend en charge les capacités matérielles LE Audio." + + "Activer la liste d\'autorisation du Bluetooth LE audio" "Activez la fonctionnalité de liste d\'autorisation du Bluetooth LE Audio." "Appareils de stockage multimédia" @@ -268,7 +270,7 @@ "Déverr. par reconn. faciale" "Déverrouillage reconnaissance faciale pour travail" "Configurer le déverrouillage par reconn. faciale" - "Configurer le déverrouillage facial" + "Configurer le Déverrouillage par reconn. faciale" "Utiliser son visage pour s\'authentifier" "Démarrer" @@ -307,7 +309,7 @@ "Reconfigurez le déverrouillage facial" "Reconfigurer déverrouillage reconnaissance faciale" "Améliorez la sécurité et les performances" - "Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale" + "Configurer le Déverrouillage par reconnaissance faciale" "Supprimez votre modèle facial actuel pour reconfigurer le déverrouillage par reconnaissance faciale.\n\nCelui-ci sera supprimé de façon permanente et sécurisée.\n\nPour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis, vous aurez besoin de ce qui suit : NIP, schéma ou mot de passe." "Supprimez votre modèle facial actuel pour reconfigurer le déverrouillage facial.\n\nCelui-ci sera supprimé de façon permanente et sécurisée.\n\nPour déverrouiller votre téléphone ou vous authentifier dans les applis, vous aurez besoin de ce qui suit : empreinte digitale, NIP, schéma ou mot de passe." "Utiliser pour" @@ -315,9 +317,9 @@ "Exiger des yeux ouverts" "Pour déverrouiller le téléphone, vos yeux doivent être ouverts" "Toujours demander une confirmation" - "Toujours confirmer déverrouillage reconnaissance faciale dans applis" + "Toujours confirmer Déverrouillage reconnaissance faciale dans applis" "Supprimer le modèle facial" - "Configurer le déverrouillage facial" + "Config. le Déverr. par reconn. faciale" "Supprimer le modèle facial?" "Votre modèle facial sera supprimé définitivement de façon sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applications." "Votre modèle facial sera supprimé de façon permanente et sécurisée.\n\nPour déverrouiller votre téléphone, vous aurez ensuite besoin de ce qui suit : NIP, schéma ou mot de passe." @@ -340,8 +342,8 @@ "Annuler" "Non merci" "J\'accepte" - "Ignorer configuration empreinte?" - "La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous ignorez cette étape, vous pouvez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres." + "Ignorer la configuration?" + "La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous ignorez cette étape, vous pourrez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres." "Si vous voyez cette icône, utilisez votre empreinte pour vous authentifier (comme pour vous connecter à des applications ou approuver un achat)" "Gardez à l\'esprit" "Fonctionnement" @@ -351,9 +353,17 @@ "Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un protecteur d\'écran certifié Fait pour Google. Les empreintes digitales de votre enfant peuvent ne pas être reconnues avec d\'autres protecteurs d\'écran." "Déverrouillage à l\'aide d\'une montre" - "Lorsque vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte digitale quand vous portez un masque ou quand vous êtes dans un endroit sombre.\n\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale ou votre visage ne sont pas reconnus." + "Lorsque vous configurez le Déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demande votre empreinte digitale quand vous portez un masque ou quand vous êtes dans un endroit sombre.\n\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale ou votre visage ne sont pas reconnus." "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale n\'est pas reconnue." "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre visage n\'est pas reconnu." + + + + + + + + "Utilisation du visage ou de la montre" "Utilisation : empreinte digitale ou montre" "Utilisation : visage, empreinte digitale ou montre" @@ -375,7 +385,7 @@ "Configuration requise" "Empreintes digitales et visage ajoutés" "Empreinte digitale et visage ajoutés" - "Lorsque vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demande votre empreinte digitale quand vous portez un masque ou vous trouvez dans un endroit sombre" + "Lorsque vous configurez le Déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demande votre empreinte digitale quand vous portez un masque ou vous trouvez dans un endroit sombre" "Méthodes de déverrouillage" "Utiliser le visage ou l\'empreinte digitale pour" "Déverrouiller votre téléphone" @@ -455,7 +465,7 @@ "Touchez le capteur à l\'arrière de votre téléphone. Utilisez votre index." "L\'inscription n\'est pas terminée" "Délai dépassé pour config. d\'empreinte digitale" - "Réessayez maintenant ou configurez votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres" + "Vous pouvez configurer votre empreinte digitale ultérieurement dans les paramètres." "L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Réessayez ou utilisez un autre doigt." "Ajouter une empreinte" "Suivant" @@ -686,7 +696,7 @@ "Vérif. code à octets des applis déboguables" "Autoriser ART à vérifier le code à octets pour les applications débogables" "Afficher le taux d\'actualisation" - "Afficher le taux d\'actualisation actuel" + "Affichez le taux d\'actualisation actuel" "CCP" "Déverrouillage de l\'appareil requis pour utiliser la fonctionnalité CCP" "Android Beam" @@ -958,7 +968,6 @@ "Activé : en fonction du visage" "Détection des visages" "En savoir plus sur la rotation automatique" - "Lorsque vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage" "Résolution de l\'écran" "Haute résolution" "Résolution intégrale" @@ -1351,7 +1360,7 @@ "Services de localisation" "Services de localisation" "Utiliser ma position" - "Impossible de définir automati. le fuseau horaire" + "Fuseau horaire : définition automatique impossible" "La position ou les services de localisation sont désactivés" @@ -1415,12 +1424,12 @@ "Code pour le déverrouillage facial" "Définissez un mot de passe de secours" "Définir un schéma pour utiliser visage ou empreinte digitale" - "Définissez un NIP de secours" + "Définir un NIP pour utiliser visage ou empreinte digitale" "Mot de passe oublié?" "Schéma oublié?" "NIP oublié?" "Entrez le schéma de l\'appareil pour continuer" - "Entrez le NIP de l\'appareil pour continuer." + "Entrez le NIP de l\'appareil pour continuer" "Entrez le mot de passe de l\'appareil pour continuer" "Entrez le schéma de votre profil professionnel pour continuer" "Entrez le NIP de votre profil professionnel pour continuer" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Activer l\'économiseur de pile" "La pile pourrait s\'épuiser plus tôt que d\'habitude" "Économiseur de pile activé" - - + "En savoir plus à propos de l\'économiseur de pile" "Certaines fonctionnalités pourraient être limitées" "Utilisation plus élevée de la pile" "Affichez les applications qui utilisent le plus d\'énergie" "La recharge est optimisée afin de protéger votre pile" - "La recharge est optimisée afin de prolonger la durée de vie de votre pile" + + "La recharge est optimisée afin de protéger votre pile" "La recharge est optimisée lorsque l\'appareil est dans sa station afin de prolonger la durée de vie de votre pile" "La recharge est optimisée afin de protéger votre pile" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Utilisation de la pile : %s" "Temps d\'utilisation des écrans depuis la dernière recharge complète" "Temps d\'utilisation des écrans pour %s" - - - - + "Afficher par application" + "Afficher par système" "< %1$s" "Statistiques des processus" "Statistiques détaillées sur les processus en cours d\'exécution" @@ -2670,7 +2677,7 @@ "Supp. %1$s de l\'appareil" "Paramètres de l\'écran de verrouillage" "Ajouter des utilisateurs à partir de l\'écran de verrouillage" - "Activer l\'utilisateur administrateur lorsque connecté" + "Activer l\'utilisateur administrateur lorsqu\'ancrée" "Vous supprimer?" "Supprimer cet utilisateur?" "Supprimer ce profil?" @@ -2687,7 +2694,7 @@ "Utilisateurs" "Autres utilisateurs" "Supprimer l\'activité d\'invité" - "Supprimer toutes les applications et données d\'invité en quittant le mode Invité" + "Supprimez toutes les applications et données d\'invité en quittant le mode Invité" "Supprimer l\'activité d\'invité?" "Les applications et les données de cette session d\'invité seront supprimées maintenant, et toutes les activités d\'invité futures seront supprimées chaque fois que vous quitterez le mode Invité" "supprimer, invité, activité, retirer, données, visiteur, effacer" @@ -3172,7 +3179,7 @@ "Notifications confidentielles du profil professionnel" "Afficher le contenu sensible du profil professionnel lorsque l\'écran est verrouillé" "Afficher tout le contenu des notifications" - "N\'afficher le contenu sensible que si déverrouillé" + "N\'afficher le contenu sensible que si l\'appareil est déverrouillé" "N\'afficher aucune notification" "Que souhaitez-vous afficher sur l\'écran de verrouillage?" "Écran de verrouillage" @@ -3650,12 +3657,9 @@ "Autorisez l\'accès pour gérer tous les fichiers" "Autoriser cette application à lire, à modifier et à supprimer tous les fichiers qui se trouvent sur cet appareil ou sur des volumes de stockage connectés. Si vous accordez cette autorisation, l\'application pourra accéder à des fichiers sans que vous le sachiez." "Peuvent accéder à tous les fichiers" - - - - - - + "Notifications en plein écran" + "Autoriser les notifications en plein écran de cette application" + "Autoriser cette application à afficher des notifications en plein écran lorsque l\'appareil est verrouillé. Les applications peuvent s\'en servir pour mettre en évidence des alarmes, des appels entrants ou d\'autres notifications urgentes." "Applis de gestion des fichiers multimédias" "Autoriser l\'appli à gérer fichiers multimédias" "Si vous l\'autorisez à le faire, cette application peut modifier ou supprimer des fichiers multimédias créés à l\'aide d\'autres applications sans vous le demander. L\'application doit avoir l\'autorisation d\'accéder aux fichiers et aux fichiers multimédias." @@ -4069,7 +4073,10 @@ "{count,plural, =1{# mot de passe}one{# mot de passe}other{# mots de passe}}" "automatique, remplir, remplissage automatique, mot de passe" "données, clé d\'accès, mot de passe" + "automatique, remplissage, remplissage automatique, données, clé d\'accès, mot de passe" "<b>Assurez-vous de faire confiance à cette application</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Remplissage automatique>%1$s</xliff:g> utilise les éléments affichés à l\'écran pour déterminer les champs qui peuvent bénéficier de l\'entrée automatique." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> utilise ce qui se trouve à l\'écran pour déterminer les données qui peuvent être remplies automatiquement. Les nouveaux renseignements, notamment les clés d\'accès et les mots de passe, seront dorénavant enregistrés ici." + "Services de mots de passe, de clés d\'accès et de données" "Désactiver %1$s?" "Lorsque vous vous connectez, les renseignements enregistrés, comme les adresses ou les modes de paiement, ne seront pas remplis. Pour que vos données enregistrées soient remplies, activez un service de mot de passe, de clé d\'accès ou de données." "Utiliser %1$s?" @@ -4107,7 +4114,7 @@ "Aucune application compatible avec ANGLE n\'a été définie" "Application compatible avec ANGLE : %1$s" "Préférences du pilote graphique" - "Modifier les paramètres du pilote graphique" + "Modifiez les paramètres du pilote graphique" "Lorsqu\'il y a de nombreux pilotes graphiques, vous pouvez choisir d\'utiliser le pilote graphique à jour pour les applications installées sur l\'appareil." "Activer pour toutes les applications" "Sélectionner un pilote graphique" @@ -4122,14 +4129,11 @@ - - - - - - + "Activer ANGLE" + "Activer ANGLE en tant que pilote OpenGL ES du système" + "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES du système" "Changements dans la compatibilité des applications" - "Basculer les changements de compatibilité des applications" + "Basculez les changements de compatibilité des applications" "Changements activés par défaut" "Changements désactivés par défaut" "Aucune application" @@ -4459,7 +4463,7 @@ "Afficher les recommandations relatives aux contenus multimédias" "En fonction de votre activité" "Masquer le lecteur" - "Afficher le lecteur" + "Affichez le lecteur" "commandes multimédias" "Le Bluetooth sera activé" "Internet" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index fd19fb87f37..0e8dd1d6c8d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Annuler" "Désactiver Bluetooth LE Audio" "Désactiver la fonctionnalité Bluetooth LE Audio si l\'appareil accepte les capacités matérielles LE Audio" + + "Activer la liste d\'autorisation Bluetooth LE Audio" "Activer la fonctionnalité de liste d\'autorisation Bluetooth LE Audio" "Périphériques multimédias" @@ -265,9 +267,9 @@ "Sécurité des applis, verrouillage appareil, autorisations" "Visage ajouté" "Configuration requise" - "Déverrouillage par reco. faciale" + "Déverrouillage par reconnaissance faciale" "Déverrouillage facial pour le travail" - "Configurer le déverrouillage par reconn. faciale" + "Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale" "Configurer le déverr. par reconnaissance faciale" "Vous authentifier avec votre visage" @@ -317,7 +319,7 @@ "Toujours demander confirmation" "Toujours confirmer le déverrouillage par reco. faciale dans applis" "Supprimer l\'empreinte faciale" - "Configurer déverr. par reconn. faciale" + "Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale" "Supprimer l\'empreinte faciale ?" "Votre empreinte faciale sera supprimée de façon définitive et sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser un code, un schéma ou un mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis." "Votre empreinte faciale sera supprimée de façon définitive et sécurisée.\n\nVous aurez alors besoin de votre code, schéma ou mot de passe pour déverrouiller votre téléphone." @@ -354,6 +356,14 @@ "Si vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte quand vous porterez un masque ou que vous serez dans un endroit sombre.\n\nVous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage ou votre empreinte ne sont pas reconnus." "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre empreinte n\'est pas reconnue." "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage n\'est pas reconnu." + + + + + + + + "Avec le visage ou la montre" "Avec l\'empreinte digitale ou la montre" "Avec le visage, l\'empreinte digitale ou la montre" @@ -370,7 +380,7 @@ "Déverrouillage par reconnaissance faciale et la %s ajouté" "Visage, empreinte digitale et %s ajoutés" "Visage, empreintes digitales et %s ajoutés" - "Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte" + "Déverrouillage par reco. faciale et empreinte" "Déverrouillage par reconnaissance faciale/digitale pour le travail" "Configuration requise" "Visage et empreintes digitales ajoutés" @@ -455,7 +465,7 @@ "Posez l\'index sur le capteur à l\'arrière du téléphone." "L\'enregistrement n\'est pas terminé" "Délai de configuration de l\'empreinte dépassé" - "Réessayez ou configurez votre empreinte plus tard dans les paramètres" + "Vous pouvez configurer votre empreinte ultérieurement dans les Paramètres." "L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Veuillez réessayer ou utiliser un autre doigt." "Ajouter une empreinte" "Suivant" @@ -591,7 +601,7 @@ "{count,plural, =1{Doit comporter au moins # caractère}one{Doit comporter au moins # caractère}other{Doit comporter au moins # caractères}}" "{count,plural, =1{Si vous n\'utilisez que des chiffres, il faut au moins 1 chiffre}one{Si vous n\'utilisez que des chiffres, il faut au moins # chiffre}other{Si vous n\'utilisez que des chiffres, il faut au moins # chiffres}}" "{count,plural, =1{Le code doit comporter au moins # chiffre}one{Le code doit comporter au moins # chiffre}other{Le code doit comporter au moins # chiffres}}" - "{count,plural, =1{Le code doit contenir au moins # chiffre, mais il est conseillé de saisir un code contenant {minAutoConfirmLen} chiffres pour plus de sécurité}one{Le code doit contenir au moins # chiffre, mais il est conseillé de saisir un code contenant {minAutoConfirmLen} chiffres pour plus de sécurité}other{Le code doit contenir au moins # chiffres, mais il est conseillé de saisir un code contenant {minAutoConfirmLen} chiffres pour plus de sécurité}}" + "{count,plural, =1{Le code doit comporter au moins # chiffre, mais un code à {minAutoConfirmLen} chiffres est recommandé pour plus de sécurité}one{Le code doit comporter au moins # chiffre, mais un code à {minAutoConfirmLen} chiffres est recommandé pour plus de sécurité}other{Le code doit comporter au moins # chiffres, mais un code à {minAutoConfirmLen} chiffres est recommandé pour plus de sécurité}}" "{count,plural, =1{Doit contenir moins de # caractère}one{Doit contenir moins de # caractère}other{Doit contenir moins de # caractères}}" "{count,plural, =1{Doit contenir moins de # chiffre}one{Doit contenir moins de # chiffre}other{Doit contenir moins de # chiffres}}" "L\'administrateur de l\'appareil n\'autorise pas l\'utilisation d\'un code récent" @@ -958,7 +968,6 @@ "Active - En fonction du visage" "Détection de visages" "En savoir plus sur la rotation automatique" - "Quand vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage" "Résolution d\'écran" "Haute résolution" "Pleine résolution" @@ -1351,7 +1360,7 @@ "Services de localisation" "Services de localisation" "Utiliser la position" - "Impossible définir fuseau horaire automatiquement" + "Fuseau horaire : définition automatique impossible" "La position ou les services de localisation sont désactivés" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Activer l\'économiseur de batterie" "La batterie pourrait s\'épuiser plus tôt que prévu" "Économiseur de batterie activé" - - + "En savoir plus sur l\'économiseur de batterie" "Certaines fonctionnalités peuvent être limitées" "Utilisation élevée de la batterie" "Voir les applis sollicitant le plus la batterie" "Recharge optimisée pour protéger votre batterie" - "Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, la recharge est optimisée" + + "Recharge optimisée pour protéger votre batterie" "Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, la recharge est optimisée lorsque l\'appareil se trouve dans la station d\'accueil" "Recharge optimisée pour protéger votre batterie" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Utilisation de la batterie (%s)" "Temps d\'utilisation depuis la dernière charge complète" "Temps d\'utilisation (%s)" - - - - + "Afficher par : applis" + "Afficher par : systèmes" "< %1$s" "Statistiques relatives aux processus" "Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution" @@ -2955,8 +2962,7 @@ "vo5g, vonr, appel avancé, appel en 5g" "ajouter langue, ajouter une langue" "taille du texte, gros caractères, grande police, gros texte, déficience visuelle, agrandir le texte, agrandisseur de police, agrandissement de la police" - - + "Mode Always-on affichage ambiant, mode Always-on" "NFC, tag, lecteur" "Volume, vibreur, Ne pas déranger" "Volume des contenus multimédias" @@ -3062,7 +3068,7 @@ "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par une application (%s)" "Le mode Ne pas déranger est activé pour les règles %s avec des paramètres personnalisés." " ""Afficher les paramètres personnalisés" - "Prioritaires uniquement" + "Prioritaire uniquement" "%1$s. %2$s" "Activé - %1$s" "Activé" @@ -3650,12 +3656,9 @@ "Autoriser l\'accès pour gérer tous les fichiers" "Autoriser cette appli à lire, modifier et supprimer tous les fichiers sur cet appareil ou sur n\'importe quel volume de stockage connecté. Si cette option est activée, l\'appli pourra accéder à des fichiers à votre insu." "Peut peut accéder à tous les fichiers" - - - - - - + "Notifications en plein écran" + "Autoriser l\'appli à afficher les notifications en plein écran" + "Autoriser cette appli à afficher des notifications occupant tout l\'écran lorsque l\'appareil est verrouillé. Les applis peuvent les utiliser pour mettre en avant les alarmes, les appels entrants ou d\'autres notifications urgentes." "Applis de gestion de fichiers multimédias" "Autoriser appli à gérer fichiers multimédias" "Cette appli pourra modifier ou supprimer les fichiers multimédias créés avec d\'autres applis sans vous le demander (à condition qu\'elle soit autorisée à accéder aux fichiers et aux contenus multimédias)." @@ -4062,14 +4065,15 @@ "Service de saisie automatique" "Service de saisie automatique par défaut" "Mots de passe" - - - - + "Mots de passe, clés d\'accès et services de données" + "Autres fournisseurs" "{count,plural, =1{# mot de passe}one{# mot de passe}other{# mots de passe}}" "automatique, saisie, saisie automatique, mot de passe" "données, clé d\'accès, mot de passe" + "auto, remplir, remplir automatiquement, données, clé d\'accès, mot de passe" "<b>Assurez-vous que cette appli est fiable</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> se sert de ce qui figure à l\'écran pour déterminer ce qui peut être saisi automatiquement." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> utilise ce qui est affiché à l\'écran pour déterminer ce qui peut être saisi automatiquement. Les nouveaux mots de passe, clés d\'accès et autres infos seront désormais enregistrés ici." + "Mots de passe, clés d\'accès et services de données" "Désactiver %1$s ?" "Les infos enregistrées telles que les adresses ou modes de paiement ne seront pas renseignées quand vous vous connecterez. Pour qu\'elles le soient toujours, définissez un mot de passe, une clé d\'accès et/ou un service de données." "Utiliser %1$s ?" @@ -4122,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Activer ANGLE" + "Activer ANGLE comme pilote OpenGL ES système" + "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES système" "Changement de compatibilité des applications" "Activer/Désactiver les changements de compatibilité des applications" "Modifications activées par défaut" @@ -4447,7 +4448,7 @@ "Bail à durée illimitée." "Autoriser superpositions d\'écran dans paramètres" "Autoriser les applications pouvant se superposer à d\'autres à se superposer aux écrans de paramètres" - "Autoriser modem fictif" + "Autoriser le modem fictif" "Autoriser cet appareil à exécuter le service de modem fictif pour les tests d\'instrumentation. Ne pas l\'activer lors d\'une utilisation normale du téléphone" "Multimédia" "Épingler le lecteur multimédia" @@ -4709,6 +4710,5 @@ "Moyen" "Élevé" "Cette appli ne peut être ouverte que dans 1 fenêtre" - - + "Raccourci vers Note" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 5da1417dfed..e4130f5c85a 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Cancelar" "Bluetooth de baixo consumo (audio): Non" "Desactiva a función de audio por Bluetooth de baixo consumo se o dispositivo é compatible coas funcións do hardware de audio de baixo consumo." + + "Activar lista de permitidos de audio por Bluetooth de baixo consumo" "Activa a función de lista de permitidos de audio por Bluetooth de baixo consumo." "Dispositivos multimedia" @@ -285,8 +287,8 @@ "Desbloquea coa túa cara" "Permitir desbloqueo facial" "Utiliza a autenticación facial" - "Utiliza a cara para desbloquear o teléfono ou autorizar as compras.\n\nNota: Non podes utilizar a cara para desbloquear este dispositivo. Para obter máis información, ponte en contacto co administrador da túa organización." - "Utiliza a túa cara para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións" + "Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear o teléfono ou autorizar as compras.\n\nNota: Non podes utilizar o recoñecemento facial para desbloquear este dispositivo. Para obter máis información, ponte en contacto co administrador da túa organización." + "Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións" @@ -354,6 +356,14 @@ "Se configuras o desbloqueo facial e o dactilar, o teléfono pedirache a impresión dixital no caso de que leves máscara ou esteas nun espazo escuro.\n\nPoderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa cara ou a túa impresión dixital." "Poderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa impresión dixital." "Poderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa cara." + + + + + + + + "Usar recoñecemento facial ou reloxo" "Usar recoñecemento dactilar ou reloxo" "Usar recoñecemento facial, dactilar ou reloxo" @@ -455,7 +465,7 @@ "Toca co dedo índice o sensor que está detrás do teléfono." "Non se completou o rexistro" "Esgotouse o tempo para configurar a impresión" - "Téntao de novo agora mesmo ou configura a impresión dixital máis tarde en Configuración" + "Podes configurar a túa impresión dixital máis tarde en Configuración." "O rexistro da impresión dixital non funcionou. Téntao de novo ou utiliza outro dedo." "Engadir outra" "Seguinte" @@ -489,8 +499,8 @@ "Bloqueo de pantalla" "Escolle un bloqueo de pantalla" "Escolle un novo bloqueo" - "Escolle bloqueo de traballo" - "Escolle bloqueo do traballo" + "Escolle un bloqueo de traballo" + "Escolle un novo bloqueo do traballo" "Configura un bloqueo de pantalla alternativo para conseguir unha maior seguranza" "Escolle o método de bloqueo da pantalla alternativo" "Se esqueces o bloqueo de pantalla, o administrador de TI non pode restablecelo." @@ -958,7 +968,6 @@ "Activada: baseada na cara" "Detección facial" "Máis información sobre xirar automaticamente" - "Cando cambias o teléfono do modo vertical ao horizontal" "Resolución da pantalla" "Alta resolución" "Máxima resolución" @@ -1657,12 +1666,12 @@ "Panel táctil" "Panel táctil e rato" "Velocidade do punteiro, xestos" - "Toca e fai clic" + "Toque para facer clic" "Xestos no panel táctil" "Personaliza xestos individuais de navegación no panel táctil" - "Inverter desprazamento" + "Desprazamento inverso" "O contido móvese cara arriba cando te desprazas cara abaixo" - "Toca a parte inferior dereita" + "Toque na parte inferior dereita" "Toca a esquina inferior dereita do panel para máis opcións" "Velocidade do punteiro" "Descubrir xestos no panel táctil" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Activar a función Aforro de batería" "A batería pode esgotarse antes do normal" "A función Aforro de batería está activada" - - + "Máis información sobre a función Aforro de batería" "Algunhas funcións poden estar limitadas" "Aplicacións que máis batería consomen" "Consulta as aplicacións que máis batería consomen" "A carga está optimizada para protexer a batería" - "A carga está optimizada para axudar a aumentar a vida útil da batería" + + "A carga está optimizada para protexer a batería" "Para aumentar a vida útil da batería, a carga optimízase cando o dispositivo está na base" "A carga está optimizada para protexer a batería" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Uso da batería (%s)" "Tempo diante da pantalla desde a última carga completa" "Tempo diante da pantalla (%s)" - - - - + "Ver por aplicacións" + "Ver por sistemas" "< %1$s" "Estatísticas de procesos" "Estatísticas frikis sobre procesos en execución" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Permitir xestionar todos os ficheiros" "Permite que esta aplicación lea, modifique e elimine todos os ficheiros deste dispositivo ou de calquera unidade de almacenamento conectada. Se lle dás permiso, a aplicación poderá acceder aos ficheiros sen que se che notifique explicitamente." "Poden acceder a todos os ficheiros" - - - - - - + "Notificacións en pantalla completa" + "Permitir notificacións en pantalla completa procedentes desta aplicación" + "Permite que esta aplicación amose notificacións en pantalla completa cando o dispositivo estea bloqueado. A aplicación pode usar esta opción para destacar alarmas, chamadas entrantes ou outras notificacións urxentes." "Aplicacións de xestión multimedia" "Permitir á aplicación a xestión multimedia" "Se lle concedes os permisos necesarios, esta aplicación non necesitará preguntarche para modificar ou eliminar ficheiros multimedia creados con outras aplicacións. A aplicación debe ter permiso para acceder aos ficheiros e ao contido multimedia." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# contrasinal}other{# contrasinais}}" "automaticamente, completar, autocompletar, contrasinal" "datos, claves de acceso, contrasinal" + "automático, completar, autocompletar, datos, clave de acceso, contrasinal" "<b>Asegúrate de que confías nesta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autocompletar de Google>%1$s</xliff:g> utiliza o contido da pantalla para determinar o que se pode completar." + "<b>Utilizas <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa o que aparece na pantalla para determinar o que se pode autocompletar. A partir de agora, determinada información nova (contrasinais, claves de acceso e outros datos) gardarase aquí." + "Contrasinais, claves de acceso e servizos de datos" "Queres desactivar %1$s?" "Os datos que se garden, como os enderezos ou os métodos de pago, non se completarán cando inicies sesión. Se queres que se siga completando a información gardada, define un contrasinal, unha clave de acceso e servizos de datos." "Queres usar %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Activar ANGLE" + "Activa ANGLE como controlador do OpenGL ES do sistema" + "Cómpre reiniciar o dispositivo para cambiar o controlador do OpenGL ES do sistema" "Cambios na compatibilidade das aplicacións" "Activa/desactiva os cambios de compatibilidade das aplicacións" "Cambios activados de modo predeterminado" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 57c06723971..185388bf507 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "રદ કરો" "બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો બંધ કરો" "જો ડિવાઇસ LE ઑડિયો હાર્ડવેર ક્ષમતાઓને સપોર્ટ કરતું હોય, તો બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો સુવિધા બંધ કરે છે." + + "બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો મંજૂરીની સૂચિ ચાલુ કરો" "બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો મંજૂરીની સૂચિની સુવિધા ચાલુ કરો." "મીડિયા ડિવાઇસ" @@ -354,6 +356,14 @@ "જ્યારે તમે ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાનું સેટઅપ કરતા હો, ત્યારે જો તમે માસ્ક પહેર્યું હોય કે અંધારિયા વિસ્તારમાં હો, તો તમારો ફોન તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ માગશે.\n\nજ્યારે તમારો ફેસ કે ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." "જ્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." "જ્યારે તમારો ફેસ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." + + + + + + + + "ફેસ કે વૉચનો ઉપયોગ કરીને" "ફિંગરપ્રિન્ટ કે વૉચનો ઉપયોગ કરીને" "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ કે વૉચનો ઉપયોગ કરીને" @@ -455,7 +465,7 @@ "ફોનની પાછળના સેન્સરને અડો. પ્રથમ આંગળી વાપરો." "નોંધણી પૂર્ણ થઈ ન હતી" "ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરવાનો સમય સમાપ્ત થઈ ગયો" - "હમણાં ફરી પ્રયાસ કરો અથવા થોડા સમય પછી સેટિંગમાં જઈને તમારા ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરો" + "તમે પછીથી સેટિંગમાં જઈને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરી શકો છો." "ફિંગરપ્રિન્ટ નોંધણી કામ કરતી ન હતી. ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા એક અલગ આંગળીનો ઉપયોગ કરો." "બીજી ઉમેરો" "આગલું" @@ -958,7 +968,6 @@ "ચાલુ છે - ચહેરા આધારિત રોટેશન" "ચહેરાની ઓળખ" "ઑટો રોટેટ (સ્ક્રીનની ઑટોમૅટિક રીતે ફરવાની ક્રિયા) વિશે વધુ જાણો" - "ફોનને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે" "સ્ક્રીન રિઝોલ્યુશન" "વધુ રિઝોલ્યુશન" "પૂર્ણ રિઝોલ્યુશન" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "બૅટરીનો સૌથી વધુ વપરાશ" "સૌથી વધુ વપરાતી હોય એવી ઍપ જુઓ" "તમારી બૅટરીની સુરક્ષા કરવા માટે, ચાર્જિંગ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવ્યું છે" - "તમારી બૅટરીની આવરદા વધારવામાં સહાય કરવા માટે, ચાર્જિંગ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવે છે" + + "તમારી બૅટરીની સુરક્ષા કરવા માટે, ચાર્જિંગ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવ્યું છે" "તમારી બૅટરીની આવરદા વધારવામાં સહાય કરવા માટે, ડૉક કરતી વખતે ચાર્જિંગ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવે છે" "તમારી બૅટરીની સુરક્ષા કરવા માટે, ચાર્જિંગ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવ્યું છે" @@ -2973,7 +2983,7 @@ "ડાયલપૅડ ટોન" "સ્ક્રીન લૉકિંગનો સાઉન્ડ" "ચાર્જિંગ સાઉન્ડ અને વાઇબ્રેશન" - "ડૉકિંગ સાઉન્ડ્સ" + "ડૉકિંગ સાઉન્ડ" "ટચ સાઉન્ડ" "વાઇબ્રેટ મોડમાં હોય ત્યારે હંમેશાં આઇકન બતાવો" "ડૉક સ્પીકર ચલાવે છે" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# પાસવર્ડ}one{# પાસવર્ડ}other{# પાસવર્ડ}}" "ઑટો, ભરો, આપમેળે ભરવાની સુવિધા, પાસવર્ડ" "ડેટા, પાસકી, પાસવર્ડ" + "ઑટો, ભરો, ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા, ડેટા, પાસકી, પાસવર્ડ" "<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે ઑટોમૅટિક રીતે શું દાખલ થશે." + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરીએ?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> કઈ માહિતી ઑટોમૅટિક રીતે ભરવામાં આવે તે નક્કી કરવા માટે તમારી સ્ક્રીન પરની માહિતીનો ઉપયોગ કરે છે. હવેથી નવા પાસવર્ડ, પાસકી અને અન્ય માહિતી અહીં સાચવવામાં આવશે." + "પાસવર્ડ, પાસકી અને ડેટા સંબંધિત સેવાઓ" "%1$sને બંધ કરીએ?" "જ્યારે તમે સાઇન ઇન કરશો, ત્યારે સરનામા અથવા ચુકવણી પદ્ધતિઓ જેવી સાચવેલી માહિતી ભરવામાં આવશે નહીં. તમારી સાચવેલી માહિતી ભરેલી રાખવા માટે, પાસવર્ડ, પાસકી અને ડેટા/અથવા સેવા ચાલુ કરવાની સુવિધા સેટ કરો." "%1$sનો ઉપયોગ કરીએ?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE ચાલુ કરો" + "ANGLEને સિસ્ટમ OpenGL ES ડ્રાઇવર તરીકે ચાલુ કરો" + "સિસ્ટમ OpenGL ES ડ્રાઇવરને બદલવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે" "ઍપની સુસંગતતામાં ફેરફારો" "ઍપ સુસંગતતાના ફેરફારો ટૉગલ કરો" "ડિફૉલ્ટ રીતે ચાલુ કરેલા ફેરફારો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index dc815bab152..2d6930f51df 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "अभी नहीं" "\'ब्लूटूथ LE Audio\' को बंद करें" "अगर डिवाइस पर LE Audio हार्डवेयर चलता है, तो \'ब्लूटूथ LE Audio\' को बंद करें." + + "\'ब्लूटूथ LE Audio\' की अनुमति वाली सूची की सुविधा चालू करें" "\'ब्लूटूथ LE Audio\' की अनुमति वाली सूची की सुविधा चालू करें." "मीडिया डिवाइस" @@ -247,7 +249,7 @@ "उदाहरण, जो का Android." "जगह की जानकारी" "जगह की जानकारी वाली सुविधा का इस्तेमाल करें" - "बंद करें" + "बंद है" "{count,plural, =1{चालू है - # ऐप्लिकेशन के पास जगह की जानकारी का ऐक्सेस है}one{चालू है - # ऐप्लिकेशन के पास जगह की जानकारी का ऐक्सेस है}other{चालू है - # ऐप्लिकेशन के पास जगह की जानकारी का ऐक्सेस है}}" "लोड हो रहा है…" "ऐसे ऐप्लिकेशन, जिन्हें आस-पास मौजूद डिवाइसों के साथ इंटरैक्ट करने की अनुमति मिली है वे कनेक्ट किए गए डिवाइसों की जगह की जानकारी का पता लगा सकते हैं." @@ -354,6 +356,14 @@ "अगर आपके फ़ोन में फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप की गई है, तो चेहरे पर मास्क होने या आस-पास कम रोशनी होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा.\n\nचेहरे या फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." "फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." "चेहरे की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." + + + + + + + + "चेहरे या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "चेहरे, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" @@ -455,7 +465,7 @@ "अपने फ़ोन के पीछे लगे सेंसर को छुएं. अपनी तर्जनी (अंगूठे के बगल वाली) उंगली का इस्तेमाल करें." "फ़िंगरप्रिंट जोड़ने की प्रोसेस पूरी नहीं हुई" "फ़िंगरप्रिंट सेटअप करने का तय समय खत्म हो गया" - "अभी दोबारा कोशिश करें या कुछ समय बाद सेटिंग में जाकर, फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें" + "कुछ समय बाद सेटिंग में जाकर, फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें." "फ़िंगरप्रिंट रजिस्टर नहीं हुआ. फिर से कोशिश करें या किसी दूसरी उंगली का इस्तेमाल करें." "दूसरा फ़िंगरप्रिंट जोड़ें" "आगे बढ़ें" @@ -472,7 +482,7 @@ "सुरक्षा" "निजता" "वर्क प्रोफ़ाइल" - "%d फ़िंगरप्रिंट जोड़े जा सकते हैं" + "ज़्यादा से ज़्यादा %d फ़िंगरप्रिंट जोड़े जा सकते हैं" "आप अधिकतम संख्या में फ़िंगरप्रिंट जोड़ चुके हैं" "और ज़्यादा फ़िंगरप्रिंट नहीं जोड़े जा सकते" "\'%1$s\' को मिटाएं" @@ -606,7 +616,7 @@ "डिवाइस व्यवस्थापक हाल ही के पासवर्ड का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता" "अंकों के बढ़ते, घटते या दोहराए जाने वाले क्रम की अनुमति नहीं है" "पुष्टि करें" - "साफ़ करें" + "मिटाएं" "स्क्रीन लॉक पहले ही बदला जा चुका है. नए स्क्रीन लॉक के साथ फिर से कोशिश करें." "रद्द करें" "आगे बढ़ें" @@ -958,7 +968,6 @@ "चालू है - चेहरे के हिसाब से" "चेहरे की पहचान" "स्क्रीन के अपने-आप घूम जाने (ऑटो-रोटेट) की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानें" - "फ़ोन पोर्ट्रेट या लैंडस्केप में करने पर, स्क्रीन अडजस्ट होना" "स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन" "हाई रिज़ॉल्यूशन" "फ़ुल रिज़ॉल्यूशन" @@ -1351,7 +1360,7 @@ "जगह की जानकारी" "जगह की जानकारी" "जगह की जानकारी का इस्तेमाल करें" - "टाइम ज़ोन अपने-आप सेट नहीं किया जा सकता" + "टाइम ज़ोन अपने-आप सेट नहीं हो सकता" "जगह की जानकारी वाली सेटिंग बंद है" @@ -1661,7 +1670,7 @@ "टचपैड पर हाथ के जेस्चर" "टचपैड पर नेविगेशन के लिए हाथ के जेस्चर पसंद के मुताबिक बनाएं" "रिवर्स स्क्रोलिंग" - "नीचे की ओर स्वाइप करने पर, कॉन्टेंट ऊपर की ओर जाता है" + "नीचे की ओर स्क्रोल करने पर, कॉन्टेंट ऊपर की ओर जाता है" "सबसे नीचे दाईं ओर टैप करें" "ज़्यादा विकल्पों के लिए टचपैड के सबसे नीचे दाएं कोने पर टैप करें" "पॉइंटर की स्पीड" @@ -1961,9 +1970,9 @@ "स्क्रीन के सबसे ऊपरी हिस्से से भी, रंग बदलने की सुविधा को \'फटाफट सेटिंग\' में जोड़ा जा सकता है" "स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा को \'फटाफट सेटिंग\' में जोड़ा गया. इसे कभी भी चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे की ओर स्वाइप करें." "स्क्रीन के सबसे ऊपरी हिस्से से भी, स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा को \'फटाफट सेटिंग\' में जोड़ा जा सकता है" - "वन-हैंडेड मोड को \'फटाफट सेटिंग\' में जोड़ा गया. इसे कभी भी चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे की ओर स्वाइप करें." + "वन-हैंडेड मोड को क्विक सेटिंग में जोड़ा गया. नीचे की ओर स्वाइप करके, इसे कभी भी चालू या बंद करें." "स्क्रीन के सबसे ऊपरी हिस्से से भी, वन-हैंडेड मोड को \'फटाफट सेटिंग\' में जोड़ा जा सकता है" - "क्विक सेटिंग में फ़ॉन्ट का साइज़ जोड़ा गया. फ़ॉन्ट का साइज़ बदलने के लिए, किसी भी समय नीचे की ओर स्वाइप करें." + "क्विक सेटिंग में फ़ॉन्ट का साइज़ जोड़ा गया. किसी भी समय नीचे की ओर स्वाइप करके, फ़ॉन्ट का साइज़ बदलें." "खारिज करें" "रंग में सुधार करने की सुविधा इस्तेमाल करें" "रंग में सुधार करने की सुविधा का शॉर्टकट" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "सबसे ज़्यादा बैटरी खर्च" "सबसे ज़्यादा बैटरी खर्च करने वाले ऐप्लिकेशन देखें" "बैटरी को नुकसान से बचाने के लिए, चार्जिंग को ऑप्टिमाइज़ किया गया" - "बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, उसकी चार्जिंग को ऑप्टिमाइज़ किया गया है" + + "बैटरी को नुकसान से बचाने के लिए, चार्जिंग को ऑप्टिमाइज़ किया गया" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, डॉक से जुड़े होने के दौरान चार्जिंग को ऑप्टिमाइज़ किया गया है" "बैटरी को नुकसान से बचाने के लिए, चार्जिंग को ऑप्टिमाइज़ किया गया" @@ -2973,7 +2983,7 @@ "डायल पैड टोन" "स्क्रीन लॉक करने की आवाज़" "चार्जिंग की आवाज़ और वाइब्रेशन" - "डॉक करने की ध्वनियां" + "डॉक करने पर आवाज़ की सुविधा" "छूने पर आने वाली आवाज़ें" "वाइब्रेशन मोड के चालू होने का आइकॉन हमेशा दिखाएं" "डॉक स्पीकर चलेगा" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# पासवर्ड}one{# पासवर्ड}other{# पासवर्ड}}" "अपने-आप, भरना, अपने-आप भरने वाला, पासवर्ड" "डेटा, पासकी, पासवर्ड" + "अपने-आप, भरना, अपने-आप भरना, डेटा, पासकी, और पासवर्ड" "<b>पक्का करें कि आपको इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा है</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google की मदद से, जानकारी अपने-आप भरने की सुविधा,>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें तय करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का इस्तेमाल करती है." + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करना है?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस की स्क्रीन पर दिख रहे कॉन्टेंट का इस्तेमाल करके, यह तय करता है कि कौनसी जानकारी अपने-आप भरी जा सकती है. नए पासवर्ड, पासकी, और अन्य जानकारी अब से यहां सेव की जाएगी." + "पासवर्ड, पासकी, और डेटा सर्विस" "क्या आपको %1$s को बंद करना है?" "साइन इन करने पर, सेव की गई जानकारी ऑटोमैटिक तरीके से नहीं भरेगी. जैसे, पतों या पेमेंट के तरीकों की जानकारी. अपनी सेव की गई जानकारी को ऑटोमैटिक तरीके से भरने के लिए, पासवर्ड, पासकी, और/या डेटा सर्विस को चालू करें." "%1$s का इस्तेमाल करना है?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE चालू करें" + "सिस्टम के OpenGL ES ड्राइवर के तौर पर ANGLE को चालू करें" + "सिस्टम के OpenGL ES ड्राइवर को बदलने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा" "काम करने के लिए ऐप्लिकेशन में किए गए बदलाव" "काम करने के लिए ऐप्लिकेशन में किए गए बदलावों को टॉगल करें" "डिफ़ॉल्ट रूप से चालू किए गए बदलाव" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index b94647cdad1..8e9e6e4d926 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Odustani" "Onemogući Bluetooth LE audio" "Onemogućuje audio značajku Bluetooth LE ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera." + + "Omogući popis dopuštenih za Bluetooth LE audio" "Omogućuje značajku popisa dopuštenih za Bluetooth LE audio." "Medijski uređaji" @@ -315,11 +317,11 @@ "Traži da oči budu otvorene" "Da biste otključali telefon, oči vam moraju biti otvorene" "Uvijek traži potvrdu" - "Za upotrebu otključavanja licem u aplikacijama uvijek tražite potvrdu" + "Za upotrebu otključavanja licem u aplikacijama uvijek se traži potvrda" "Izbriši model lica" "Postavite otključavanje licem" "Želite li izbrisati model lica?" - "Vaš model lica izbrisat će se trajno i sigurno.\n\nNakon brisanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon ili za autentifikaciju u aplikacijama." + "Vaš model lica trajno će se i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon ili izvršili autentifikaciju u aplikacijama." "Model lica trajno će se i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon." "Otključajte telefon licem" "Otisak prsta" @@ -354,6 +356,14 @@ "Kad postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite u tamnom prostoru.\n\nMožete otključati pomoću sata kada se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." "Možete otključati pomoću sata kada se vaš otisak prsta ne prepozna." "Možete otključati pomoću sata kada se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." + + + + + + + + "Korištenje lica ili sata" "Korištenje otiska prsta ili sata" "Korištenje lica, otiska prsta ili sata" @@ -455,7 +465,7 @@ "Kažiprstom dodirnite senzor na stražnjoj strani telefona." "Registracija nije dovršena" "Postavljanje otiska prsta je isteklo" - "Pokušajte ponovo odmah ili ga postavite kasnije u postavkama" + "Otisak prsta možete postaviti kasnije u postavkama." "Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili prislonite drugi prst." "Dodajte drugi" "Dalje" @@ -958,7 +968,6 @@ "Uključeno – na temelju lica" "Prepoznavanje lica" "Saznajte više o automatskom zakretanju" - "Kad izmjenjujete prikaz zaslona između okomitog i vodoravnog" "Razlučivost zaslona" "Visoka razlučivost" "Puna razlučivost" @@ -1952,7 +1961,7 @@ "Vibracija obavijesti" "Reakcija na dodir" "Koristi uslugu %1$s" - "Otvori %1$s" + "Otvori uslugu %1$s" "Aplikacija %1$s dodana je u Brze postavke. Prijeđite prstom prema dolje da biste je uključili ili isključili." "%1$s također se može dodati u Brze postavke s vrha zaslona" "Korekcija boja dodana je u Brze postavke. Prijeđite prstom prema dolje da biste je uključili ili isključili." @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Velika potrošnja baterije" "Pogledajte aplikacije s najvećom potrošnjom baterije" "Punjenje se optimizira radi zaštite baterije" - "Radi produljenja trajanja baterije, punjenje se optimizira" + + "Punjenje se optimizira radi zaštite baterije" "Radi produljenja trajanja baterije, punjenje se optimizira dok je uređaj na priključnoj stanici" "Punjenje se optimizira radi zaštite baterije" @@ -2690,9 +2700,9 @@ "izbrisati, gost, aktivnost, ukloniti, podaci, posjetitelj, ukloniti" "Dopusti gostu upotrebu telefona" "Povijest poziva dijelit će se s gostom" - "Uključivanje telefonskih poziva i SMS-a" + "Uključi telefonske pozive i SMS" "Dodijeli ovom korisniku status administratora" - "Brisanje korisnika" + "Izbriši korisnika" "Želite li uključiti telefonske pozive i SMS?" "Povijest poziva i SMS-ova dijelit će se s tim korisnikom." "Ukloniti administratorske ovlasti?" @@ -3152,7 +3162,7 @@ "Sakrij bešumne obavijesti na traci statusa" "Trepereće svjetlo" "Privatnost" - "Preskakanje zaključanog zaslona" + "Preskoči zaključani zaslon" "Nakon otključavanja otvara se posljednji korišteni zaslon. Obavijesti se neće prikazivati na zaključanom zaslonu. Prijeđite prstom prema dolje za prikaz." "Zaključan zaslon, preskakanje, zaobilaženje" "Kad je poslovni profil zaključan" @@ -4061,7 +4071,10 @@ "{count,plural, =1{# zaporka}one{# zaporka}few{# zaporke}other{# zaporki}}" "automatsko, popunjavanje, automatsko popunjavanje, zaporka" "podaci, šifra, zaporka" + "automatsko, popunjavanje, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni ključ, zaporka" "<b>Provjerite je li ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> upotrebljava sadržaj na zaslonu za procjenu onoga što se može automatski popuniti." + "<b>Koristite aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> na temelju sadržaja vašeg zaslona utvrđuje što se može automatski popuniti. Nove zaporke, pristupni ključevi i drugi podaci odsad će se spremati ovdje." + "Usluge za zaporke, pristupne ključeve i podatke" "Isključiti %1$s?" "Spremljeni podaci, poput adresa ili načina plaćanja, neće se popunjavati kad se prijavite. Da bi se vaši spremljeni podaci nastavili popunjavati, omogućite uslugu za zaporke, šifre i/ili podatke." "Upotrijebiti davatelja vjerodajnica %1$s?" @@ -4114,12 +4127,9 @@ - - - - - - + "Omogućite ANGLE" + "Omogućite ANGLE kao upravljački program sistemskog ES OpenGL-a" + "Potrebno je ponovno pokretanje za promjenu upravljačkog programa sistemskog ES OpenGL-a" "Promjene kompatibilnosti aplikacije" "Prebacivanje promjena kompatibilnosti aplikacije" "Zadane omogućene promjene" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 3475b8c062c..936fca464c6 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Mégse" "Bluetooth LE hangátvitel kikapcsolása" "Kikapcsolja a Bluetooth alacsony energiaszintű hangátvitel funkciót, ha az eszköz támogatja az Alacsony energiaszintű hangátvitel hardver működését." + + "Bluetooth LE hangátvitel engedélyezőlistájának engedélyezése" "Engedélyezi a Bluetooth alacsony energiaszintű hangátvitel engedélyezőlistája funkciót." "Médiaeszközök" @@ -354,6 +356,14 @@ "Ha beállítja az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkciót, telefonja az ujjlenyomatát fogja kérni, amikor Ön maszkot visel, vagy sötét helyen van.\n\nA feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát vagy az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát nem ismeri fel a rendszer." + + + + + + + + "Arc vagy óra használatával" "Ujjlenyomat vagy óra használatával" "Arc, ujjlenyomat vagy óra használatával" @@ -455,7 +465,7 @@ "Érintse meg a hátsó érzékelőt mutatóujjával." "A regisztráció nincs kész" "Lejárt az ujjlenyomat-beállítás időkorlátja." - "Próbálja meg újra beállítani az ujjlenyomatát most, illetve később a Beállítások menüben" + "Az ujjlenyomatot később is beállíthatja a Beállításokban." "Az ujjlenyomat regisztrációja nem sikerült. Próbálja újra, vagy próbálkozzon egy másik ujjával." "Még egy hozzáadása" "Következő" @@ -958,7 +968,6 @@ "Be: Arcalapú" "Arcfelismerés" "További információ az automatikus forgatásról" - "Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a telefont" "Képernyőfelbontás" "Nagy felbontás" "Teljes felbontás" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Akkumulátorkímélő mód bekapcsolása" "Az akkumulátor a szokásosnál hamarabb lemerülhet" "Akkumulátorkímélő mód: Be" - - + "További információ az Akkumulátorkímélő módról" "Egyes funkciók korlátozva lehetnek" "Magasabb akkuhasználat" "Az akkumulátort leginkább használó alkalmazások megtekintése" "Optimalizált töltés az akkumulátor védelme érdekében" - "Az akkumulátor élettartamának növelése érdekében optimalizálva van a töltés" + + "Optimalizált töltés az akkumulátor védelme érdekében" "Az akkumulátor élettartamának növelése érdekében dokkolás közben optimalizálva van a töltés" "Optimalizált töltés az akkumulátor védelme érdekében" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Akkuhasználat – %s" "Képernyőidő az utolsó teljes feltöltés óta" "Képernyőidő – %s" - - - - + "Megtekintés alkalmazások szerint" + "Megtekintés rendszerek szerint" "<%1$s" "Folyamatstatisztikák" "A futó folyamatok statisztikái" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Hozzáférés megadása minden fájl kezeléséhez" "Engedélyezi ennek az alkalmazásnak az eszközön és a csatlakoztatott tárolóköteteken található összes fájl olvasását, módosítását és törlését. Ha engedélyezve van, az alkalmazás anélkül férhet hozzá a fájlokhoz, hogy Önt külön tájékoztatná róla." "Minden fájlhoz hozzáférhet" - - - - - - + "Teljes képernyős értesítések" + "Teljes képernyős értesítések engedélyezése ettől az alkalmazástól" + "Teljes képernyős értesítések megjelenítésének engedélyezése az alkalmazásnak, amikor az eszköz zárolva van. Az alkalmazások ébresztések, bejövő hívások vagy más sürgős értesítések kiemelésére használhatják ezt a funkciót." "Médiakezelő alkalmazások" "Az alkalmazás kezelheti a médiafájlokat" "Ha engedélyezte, akkor ez az alkalmazás anélkül módosíthatja vagy törölheti a más alkalmazásokkal létrehozott médiafájlokat, hogy Önt megkérdezné róla. Az alkalmazások csak engedéllyel férhetnek hozzá a fájlokhoz és a médiatartalmakhoz." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# jelszó}other{# jelszó}}" "automatikus, kitöltés, automatikus kitöltés, jelszó" "adat, azonosítókulcs, jelszó" + "automatikus, kitöltés, automatikus kitöltés, adatok, azonosítókulcs, jelszó" "<b>Győződjön meg arról, hogy az alkalmazás megbízható.</b> <br/> <br/> A(z) <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> az Ön képernyőjén szereplő információk alapján határozza meg, hogy mit lehet automatikusan kitölteni." + "<b>Használja a(z) <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> alkalmazást?</b> <br/> <br/> A(z) <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> felhasználja az Ön képernyőjén megjelenő információkat az automatikusan kitölthető elemek meghatározásához. Az új jelszavak, azonosítókulcsok és egyéb adatok mostantól ide lesznek mentve." + "Jelszavak, azonosítókulcsok és adatszolgáltatások" "Kikapcsolja a következőt: %1$s?" "A mentett adatokat (például címeket és fizetési módokat) a rendszer nem tölti be bejelentkezéskor. A mentett adatok folyamatos betöltéséhez állítson be jelszót, azonosítókulcsot vagy adatszolgáltatást." "Használni szeretné a következőt: %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Az ANGLE engedélyezése" + "Az ANGLE engedélyezése a rendszer OpenGL ES illesztőprogramjaként" + "Újraindítás szükséges a rendszer OpenGL ES illesztőprogramjának módosításához" "Az alkalmazás kompatibilitási változtatásai" "Az alkalmazás kompatibilitási változtatásainak be- és kikapcsolása" "Alapértelmezett engedélyezett változtatások" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 1b0485aa26d..90a25b6c591 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Չեղարկել" "Անջատել Bluetooth LE Audio-ն" "Անջատում է Bluetooth LE Audio գործառույթը, եթե սարքն այն աջակցում է։" + + "Միացնել Bluetooth LE audio-ի թույլտվությունների ցուցակը" "Միացնել Bluetooth LE audio-ի «Թույլտվությունների ցուցակ» գործառույթը" "Մեդիա սարքեր" @@ -354,6 +356,14 @@ "Երբ կարգավորեք դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը, հեռախոսը կպահանջի, որ օգտագործեք մատնահետքը, եթե դիմակ կրելիս լինեք կամ լուսավորությունը թույլ լինի։\n\nԵթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը կամ մատնահետքը, ապա կարող եք հեռախոսն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր մատնահետքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" + + + + + + + + "Դեմքով կամ ժամացույցով ապակողպում" "Մատնահետքով կամ ժամացույցով ապակողպում" "Դեմքով, մատնահետքով կամ ժամացույցով ապակողպում" @@ -378,11 +388,11 @@ "Դեմքով կամ մատնահետքով ապակողպումն օգտագործելու դեպքում, երբ դիմակ կրելիս լինեք կամ լուսավորությունը թույլ լինի, ձեր հեռախոսը կպահանջի, որ օգտագործեք ձեր մատնահետքը" "Ապակողպման եղանակներ" "Դեմքի կամ մատնահետքի օգտագործում" - "Ապակողպեք ձեր հեռախոսը" - "Հաստատեք ձեր ինքնությունը հավելվածներում" + "Հեռախոսի ապակողպում" + "Ինքնության հաստատում հավելվածներում" "Դեմքով ապակողպման օգտագործում" - "Մատնահետքով ապակողպման օգտագործում" - "Դեմքով կամ մատնահետքով ապակողպման օգտագործում" + "Մատնահետքով" + "Դեմքով կամ մատնահետքով" "Եղավ" "Չի՞ հաջողվում կարգավորել դեմքով ապակողպումը" "Դուրս եկեք տրոհված էկրանի ռեժիմից" @@ -455,7 +465,7 @@ "Ցուցամատով հպեք հեռախոսի հետևում գտնվող սկաներին:" "Գրանցումն ավարտված չէ" "Մատնահետքի կարգավորման ժամանակը սպառվեց" - "Նորից փորձեք հիմա կամ կարգավորեք մատնահետքն ավելի ուշ՝ անցնելով կարգավորումներ" + "Ավելի ուշ կարող եք մատնահետք ավելացնել՝ անցնելով կարգավորումներ։" "Մատնահետքը չգրանցվեց: Փորձեք նորից կամ ուրիշ մատով:" "Նոր մատնահետք" "Հաջորդը" @@ -487,7 +497,7 @@ "Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը" "Ավելացրեք մատնահետք ապակողպման համար" "էկրանի կողպման տեսակը" - "Ընտրեք էկրանի կողպման տեսակ" + "Ընտրեք էկրանի կողպում" "Ընտրեք էկրանի կողպման եղանակ" "Ընտրեք աշխ․ պրոֆիլի կողպում" "Ընտրեք կողպման նոր եղանակ" @@ -958,7 +968,6 @@ "Միաց․ – Դիմաճանաչման հիման վրա" "Դիմաճանաչում" "Իմանալ ավելին ինքնապտտման մասին" - "Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ հեռախոսը պտտելիս" "Էկրանի լուծաչափը" "Բարձր լուծաչափ" "Լրիվ լուծաչափ" @@ -1657,7 +1666,7 @@ "Հպահարթակ" "Հպահարթակ և մկնիկ" "Նշորդի արագությունը, ժեստեր" - "Tap to click" + "Հպումով սեղմում" "Հպահարթակի ժեստեր" "Կարգավորեք հպահարթակի նավիգացիայի ձեր սեփական ժեստերը" "Հետադարձ ոլորում" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Միացնել մարտկոցի տնտեսումը" "Մարտկոցի լիցքը կարող է սպասվածից շուտ սպառվել" "Մարտկոցի տնտեսումը միացված է" - - + "Իմանալ ավելին մարտկոցի տնտեսման մասին" "Որոշ գործառույթներ կարող են պատշաճ չաշխատել" "Մարտկոցի լիցքի բարձր ծախսում" "Տեսեք, թե որ հավելվածներն են ամենաշատը օգտագործում մարտկոցի լիցքը" "Մարտկոցը պաշտպանելու համար լիցքավորումն օպտիմալացվել է" - "Մարտկոցի աշխատաժամանակը երկարացնելու համար լիցքավորումն օպտիմալացվել է" + + "Մարտկոցը պաշտպանելու համար լիցքավորումն օպտիմալացվել է" "Մարտկոցի աշխատաժամանակը երկարացնելու համար լիցքավորումն օպտիմալացվում է, երբ սարքը տեղադրված է լինում դոկ-կայանում" "Մարտկոցը պաշտպանելու համար լիցքավորումն օպտիմալացվել է" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Մարտկոցի օգտագործումը (%s)" "Սարքի օգտագործման ժամանակը վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո" "Սարքի օգտագործման ժամանակը (%s)" - - - - + "Հավելվածներ" + "Համակարգեր" "< %1$s" "Գործընթացի վիճակագրություն" "Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն" @@ -2977,7 +2984,7 @@ "Էկրանի կողպման ձայն" "Լիցքավորման ձայներ և թրթռոց" "Միակցման ձայներ" - "Հպում" + "Հպման ձայներ" "Թրթռոցի ռեժիմում միշտ ցույց տալ պատկերակը" "Նվագարկել միակցիչի բարձրախոսով" "Բոլոր աուդիոֆայլերը" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Բոլոր ֆայլերը կառավարելու թույլտվություն տալ" "Դուք կարող եք թույլատրել այս հավելվածին կարդալ, փոփոխել և ջնջել այս սարքի կամ միացված կրիչների բոլոր ֆայլերը։ Եթե թույլատրեք, հավելվածը կկարողանա օգտվել ֆայյլերից առանց ձեր իմացության։" "Հասանելիություն ունեն բոլոր ֆայլերին" - - - - - - + "Ծանուցումներ լիաէկրան ռեժիմում" + "Թույլատրել այս հավելվածին ցույց տալ ծանուցումներ լիաէկրան ռեժիմում" + "Թույլատրել այս հավելվածին ցույց տալ ծանուցումներ լիաէկրան ռեժիմում, երբ սարքը կողպված է։ Հավելվածները կարող են օգտագործել այս գործառույթը՝ զարթուցիչներ, մուտքային զանգեր և այլ շտապ ծանուցումներ ցուցադրելու համար։" "Մեդիա ֆայլերի կառավարման հավելվածներ" "Թույլատրել հավելվածին կառավարել մեդիա ֆայլերը" "Թույլտվություն ունենալու դեպքում այս հավելվածը կարող է փոփոխել կամ ջնջել այլ հավելվածների միջոցով ստեղծված մեդիա ֆայլերը՝ առանց ձեզ հարցնելու։ Հավելվածը պետք է ֆայլերը (այդ թվում մեդիա ֆայլերը) բացելու թույլտվություն ունենա։" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# գաղտնաբառ}one{# գաղտնաբառ}other{# գաղտնաբառ}}" "ավտոմատ, լրացում, ինքնալրացում, գաղտնաբառ" "տվյալներ, անցաբառ, գաղտնաբառ" + "ավտոմատ, լրացնել, ինքնալրացում, տվյալներ, անցաբառ, գաղտնաբառ" "<b>Համոզվեք, որ վստահում եք այս հավելվածին</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>-ն օգտագործում է էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչը կարող է ինքնալրացվել:" + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> հավելվածն օգտագործում է ձեր էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչ կարելի է ինքնալրացնել։ Նոր գաղտնաբառերը, անցաբառերը և այլ տեղեկություններ այսուհետ կպահվեն այստեղ։" + "Գաղտնաբառերի, անցաբառերի և տվյալների պահման ծառայություններ" "Անջատե՞լ %1$s ծառայությունը" "Մուտք գործելու ժամանակ պահված տեղեկությունները, օրինակ՝ հասցեները կամ վճարման եղանակները, չեն լրացվի։ Որպեսզի այդ տվյալները լրացվեն, կարգավորեք գաղտնաբառերի, անցաբառերի և տվյալների պահման ծառայություն։" "Օգտագործե՞լ %1$s" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Միացնել ANGLE-ը" + "Միացնել ANGLE-ը որպես համակարգի OpenGL ES սարքավար" + "Համակարգի OpenGL ES սարքավարը փոխելու համար պահանջվում է վերաբեռնում" "Հավելվածների համատեղելիության փոփոխություններ" "Թաքցնել/ցուցադրել հավելվածների համատեղելիության փոփոխությունները" "Ըստ կանխադրման միացված փոփոխություններ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 4cdceb8f387..6ec546f7f17 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Batal" "Nonaktifkan Bluetooth LE Audio" "Nonaktifkan fitur Bluetooth LE Audio jika perangkat mendukung kemampuan hardware LE Audio." + + "Aktifkan Daftar yang Diizinkan Bluetooth LE Audio" "Aktifkan fitur daftar yang diizinkan Bluetooth LE Audio." "Perangkat Media" @@ -354,6 +356,14 @@ "Jika Anda telah menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap.\n\nAnda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah atau sidik jari Anda tidak dikenali." "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat sidik jari Anda tidak dikenali." "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah Anda tidak dikenali." + + + + + + + + "Menggunakan wajah atau smartwatch" "Menggunakan sidik jari atau smartwatch" "Menggunakan wajah, sidik jari, atau smartwatch" @@ -455,7 +465,7 @@ "Sentuh sensor di bagian belakang ponsel. Gunakan jari telunjuk Anda." "Pendaftaran tidak selesai" "Waktu penyiapan sidik jari habis" - "Coba lagi sekarang atau siapkan sidik jari nanti di Setelan" + "Anda dapat menyiapkan sidik jari Anda nanti di Setelan." "Pendaftaran sidik jari tidak berhasil. Coba lagi atau gunakan jari lain." "Tambahkan lainnya" "Berikutnya" @@ -613,10 +623,10 @@ "Aplikasi admin perangkat" "Tidak ada aplikasi aktif" "{count,plural, =1{# aplikasi aktif}other{# aplikasi aktif}}" - "Perangkat dipercaya" + "Perangkat tepercaya" "Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu" "Tidak ada" - "{count,plural, =1{1 perangkat dipercaya aktif}other{# perangkat dipercaya aktif}}" + "{count,plural, =1{1 perangkat tepercaya aktif}other{# perangkat tepercaya aktif}}" "Bluetooth" "Bluetooth" "Sambungkan dengan %1$s?" @@ -958,7 +968,6 @@ "Aktif - Berbasis deteksi wajah" "Deteksi Wajah" "Pelajari putar otomatis lebih lanjut" - "Saat berganti posisi ponsel antara potret dan lanskap" "Resolusi layar" "Resolusi tinggi" "Resolusi penuh" @@ -1656,7 +1665,7 @@ "Default" "Touchpad" "Touchpad & mouse" - "Kecepatan pointer, gestur" + "Kecepatan kursor, gestur" "Ketuk untuk mengklik" "Gestur touchpad" "Sesuaikan setiap gestur navigasi touchpad" @@ -1664,7 +1673,7 @@ "Konten akan bergerak ke atas saat Anda men-scroll ke bawah" "Ketuk kanan bawah" "Ketuk pojok kanan bawah touchpad untuk melihat opsi lainnya" - "Kecepatan pointer" + "Kecepatan kursor" "Pelajari gestur touchpad" "Membuka layar utama" "Geser ke atas dengan tiga jari di touchpad" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Aktifkan Penghemat Baterai" "Baterai mungkin lebih cepat habis dari biasanya" "Penghemat Baterai aktif" - - + "Pelajari Penghemat Baterai lebih lanjut" "Beberapa fitur mungkin dibatasi" "Penggunaan baterai tinggi" "Lihat aplikasi dengan penggunaan tertinggi" "Pengisian daya dioptimalkan untuk melindungi baterai" - "Untuk membantu memperpanjang masa pakai baterai, pengisian daya dioptimalkan" + + "Pengisian daya dioptimalkan untuk melindungi baterai" "Untuk membantu memperpanjang masa pakai baterai, pengisian daya dioptimalkan saat dipasang ke dok" "Pengisian daya dioptimalkan untuk melindungi baterai" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Penggunaan baterai %s" "Waktu pemakaian perangkat sejak terakhir kali baterai terisi penuh" "Waktu pemakaian perangkat %s" - - - - + "Lihat menurut aplikasi" + "Lihat menurut sistem" "< %1$s" "Statistik Proses" "Statistik teknis tentang proses yang berjalan" @@ -2443,7 +2450,7 @@ "Nonaktifkan & uninstal" "Aplikasi admin perangkat" "Tidak ada aplikasi admin yang tersedia" - "Tidak tersedia perangkat dipercaya" + "Tidak tersedia perangkat tepercaya" "Aktifkan aplikasi admin perangkat?" "Aktifkan aplikasi admin perangkat ini" "Admin perangkat" @@ -2839,7 +2846,7 @@ "Untuk menggunakannya, instal aplikasi pembayaran terlebih dahulu" "Aplikasi baru-baru ini, aplikasi default" "Akses notifikasi tidak tersedia untuk aplikasi di profil kerja" - "Sandi dan akun" + "Sandi & akun" "Sandi tersimpan, isi otomatis, akun yang disinkronkan" "Aplikasi default" "Aplikasi Clone" @@ -2976,7 +2983,7 @@ "Nada tombol nomor" "Suara penguncian layar" "Getaran & suara pengisian daya" - "Memasang suara di dok" + "Suara saat ditaruh di dok" "Suara sentuhan" "Selalu tampilkan ikon saat dalam mode getar" "Dok pemutaran speaker" @@ -3582,7 +3589,7 @@ "MIDI" "Gunakan USB untuk" "Konfigurasi USB default" - "Ketika perangkat lain terhubung dan ponsel Anda terbuka kuncinya, setelan ini akan berlaku. Hanya hubungkan ke perangkat yang dipercaya." + "Ketika perangkat lain terhubung dan ponsel Anda terbuka kuncinya, setelan ini akan berlaku. Hanya hubungkan ke perangkat tepercaya." "Opsi daya" "Opsi transfer file" "USB" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Izinkan akses untuk mengelola semua file" "Mengizinkan aplikasi ini untuk membaca, mengubah, dan menghapus semua file di perangkat ini atau media penyimpanan yang terpasang. Jika diberikan, aplikasi dapat mengakses file tanpa sepengetahuan Anda." "Dapat mengakses semua file" - - - - - - + "Notifikasi layar penuh" + "Izinkan notifikasi layar penuh dari aplikasi ini" + "Izinkan aplikasi ini menampilkan notifikasi dalam layar penuh ketika perangkat terkunci. Aplikasi mungkin menggunakan tindakan ini untuk memperjelas alarm, panggilan masuk, atau notifikasi penting lainnya." "Aplikasi pengelolaan media" "Izinkan aplikasi untuk mengelola media" "Jika diizinkan, aplikasi ini dapat mengubah atau menghapus file media yang dibuat dengan aplikasi lain tanpa bertanya kepada Anda. Aplikasi harus memiliki izin untuk mengakses file dan media." @@ -3923,9 +3927,9 @@ "Gunakan pintasan untuk" "Tarik setengah layar bagian atas ke bawah agar lebih mudah dijangkau dengan satu tangan" " ""Cara menggunakan mode satu tangan"\n" • Pastikan navigasi gestur dipilih di setelan navigasi sistem\n • Geser ke bawah di dekat tepi bawah layar" - "Tarik layar agar berada dalam jangkauan" + "Menarik layar agar berada dalam jangkauan" "Bagian atas layar akan dapat dijangkau ibu jari Anda." - "Tampilkan notifikasi" + "Menampilkan notifikasi" "Notifikasi dan setelan akan muncul." "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ketuk dua kali layar Anda." "Aktifkan tampilan" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# sandi}other{# sandi}}" "otomatis, isi, isi otomatis, sandi" "data, kunci sandi, sandi" + "otomatis, isi, isi otomatis, data, kunci sandi, sandi" "<b>Pastikan Anda memercayai aplikasi ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Isi Otomatis Google>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa saja yang dapat diisi otomatis." + "<b>Gunakan <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> menggunakan konten di layar untuk menentukan item yang dapat diisi otomatis. Sandi, kunci sandi, dan info baru lainnya akan disimpan di sini mulai sekarang." + "Sandi, kunci sandi, dan layanan data" "Nonaktifkan %1$s?" "Info tersimpan seperti alamat atau metode pembayaran tidak akan diisikan saat Anda login. Agar info tersimpan diisikan, aktifkan sandi, kunci sandi, dan/atau layanan data." "Gunakan %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Aktifkan ANGLE" + "Mengaktifkan ANGLE sebagai driver OpenGL ES sistem" + "Perlu memulai ulang untuk mengubah driver OpenGL ES sistem" "Perubahan Kompatibilitas Aplikasi" "Ubah setelan kompatibilitas aplikasi" "Perubahan aktif default" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 9a59e1e19b1..30760475372 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Hætta við" "Slökkva á Bluetooth LE-hljóði" "Slekkur á Bluetooth LE-hljóðeiginleika ef tækið styður vélbúnaðareiginleika LE-hljóðs." + + "Kveikja á undanþágulista fyrir Bluetooth LE-hljóð" "Kveikja á eiginleika undanþágulista fyrir Bluetooth LE-hljóð." "Geymslumiðlar" @@ -354,6 +356,14 @@ "Þegar þú setur upp andlits- og fingrafarskenni biður síminn um fingrafarið þitt þegar þú ert með grímu eða á dimmum stað.\n\nÞú getur tekið úr lás með úrinu þegar hvorki tekst að greina andlit né fingrafar." "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina fingrafarið." "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina andlitið." + + + + + + + + "Með andliti eða úri" "Með fingrafari eða úri" "Með andliti, fingrafari eða úri" @@ -455,7 +465,7 @@ "Snertu lesarann aftan á símanum. Notaðu vísifingur." "Skráningu var ekki lokið" "Fingrafarsuppsetning rann út á tíma" - "Reyndu aftur núna eða settu upp fingrafar síðar í stillingum" + "Þú getur sett fingrafarið upp síðar í stillingunum." "Skráning fingrafars virkaði ekki. Reyndu aftur eða notaðu annan fingur." "Bæta öðru við" "Áfram" @@ -958,7 +968,6 @@ "Kveikt – út frá andliti" "Andlitsgreining" "Nánar um sjálfvirkan snúning" - "Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í símanum" "Skjáupplausn" "Há upplausn" "Full upplausn" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Kveikja á rafhlöðusparnaði" "Rafhlaðan gæti tæmst fyrr en venjulega" "Kveikt á rafhlöðusparnaði" - - + "Nánar um rafhlöðusparnað" "Einhverjir eiginleikar verða hugsanlega takmarkaðir" "Hærri rafhlöðunotkun" "Sjá hvaða forrit nota mest af rafhlöðu" "Hleðsla fínstillt til að vernda rafhlöðuna" - "Hleðsla er fínstillt til að hjálpa til við að lengja endingartíma rafhlöðunnar" + + "Hleðsla fínstillt til að vernda rafhlöðuna" "Til að hjálpa til við að lengja endingartíma rafhlöðunnar er hleðsla fínstillt á meðan hún er tengd við dokku" "Hleðsla fínstillt til að vernda rafhlöðuna" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Rafhlöðunotkun %s" "Skjátími frá síðustu fullu hleðslu" "Skjátími %s" - - - - + "Skoða eftir forritum" + "Skoða eftir kerfum" "< %1$s" "Tölfræði vinnsluferla" "Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Leyfa aðgang til að stjórna öllum skrám" "Leyfa þessu forriti að lesa, breyta og eyða öllum skrám í þessu tæki eða tengdum geymsludrifum. Ef heimild er veitt fær forritið aðgang að skránum þínum án þess að þér sé tilkynnt sérstaklega um það." "Hefur aðgang að öllum skrám" - - - - - - + "Tilkynningar á öllum skjánum" + "Leyfa tilkynningar á öllum skjánum frá þessu forriti" + "Leyfa forritinu að birta tilkynningar á öllum skjánum þegar tækið er læst. Forrit kunna að nota þennan eiginleika til að leggja áherslu á vekjara, móttekin símtöl og aðrar áríðandi tilkynningar." "Efnisumsjónarforrit" "Leyfa forriti að stjórna efni" "Ef þú leyfir þetta getur þetta forrit breytt eða eytt efnisskrám sem voru búnar til í öðrum forritum án þess að spyrja þig. Forrit verður að hafa aðgangsheimild að skrám og efni." @@ -3923,7 +3927,7 @@ "Nota flýtileiðina til að" "Dragðu efri hluta skjásins niður svo auðveldara sé að ná með annarri hendinni" " ""Svona notarðu einhenta stillingu"\n" • Gakktu úr skugga um að kveikt sé á bendingastjórnun í stillingum kerfisstjórnunar.\n • Strjúktu niður nálægt neðri hluta skjásins" - "Dragðu skjáinn svo til hans náist." + "Draga skjáinn svo til hans náist." "Efri hluti skjásins færist niður svo að þumallinn nái til hans." "Sýna tilkynningar" "Tilkynningar og stillingar munu birtast." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# aðgangsorð}one{# aðgangsorð}other{# aðgangsorð}}" "sjálfvirk, útfylling, sjálfvirk útfylling, aðgangsorð" "gögn, aðgangslykill, aðgangsorð" + "sjálfvirkt, útfylling, sjálfvirk útfylling, gögn, aðgangslykill, aðgangsorð" "<b>Gakktu úr skugga um að þú treystir þessu forriti</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Sjálfvirk útfylling Google>%1$s</xliff:g> notar það sem er á skjánum til að ákvarða hvað er hægt að fylla sjálfkrafa út." + "<b>Notaðu <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> notar það sem er á skjánum hjá þér til að greina hvað er hægt að fylla sjálfkrafa út. Ný aðgangsorð, aðgangslyklar og aðrar upplýsingar verða nú vistaðar hér í framhaldinu." + "Aðgangsorð, aðgangslyklar og gagnaþjónustur" "Viltu slökkva á %1$s?" "Vistaðar upplýsingar á borð við heimilisföng og greiðslumáta verða ekki útfylltar þegar þú skráir þig inn. Til að halda vistuðum upplýsingum útfylltum skaltu kveikja á aðgangsorði, aðgangslykli og gögnum eða þjónustu." "Nota %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Virkja ANGLE" + "Virkja ANGLE sem OpenGL ES-rekil kerfis" + "Endurræsingar er krafist til að skipta um OpenGL ES-rekil kerfis" "Breytingar á samhæfi forrits" "Víxla samhæfisbreytingum forrits" "Sjálfgefnar virkar breytingar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index de017ff058e..37c3c708100 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Annulla" "Disattiva Bluetooth LE audio" "Disattiva la funzionalità Bluetooth LE audio se il dispositivo supporta funzioni hardware LE audio." + + "Attiva lista consentita Bluetooth LE audio" "Attiva la funzionalità della lista consentita Bluetooth LE audio." "Dispositivi multimediali" @@ -216,9 +218,9 @@ "Connettiti a servizi di dati in roaming" "Connettiti a servizi di dati in roaming" "Potrebbero essere addebitati costi per il roaming." - "Imposta automaticamente l\'orario" + "Imposta l\'ora automaticamente" "Imposta automaticamente" - "Quando questa opzione è attiva viene usata la posizione per impostare il fuso orario" + "Quando questa opzione è attiva viene usata la geolocalizzazione per impostare il fuso orario" "Usa impostazioni internazionali predefinite" "Usa il formato 24 ore" "Ora" @@ -324,7 +326,7 @@ "Usa lo sblocco con il volto per sbloccare il tuo telefono" "Impronta" "Impronta" - "Quando viene usato lo sblocco con l\'impronta" + "Quando usi lo sblocco con l\'impronta" "Impronta per lavoro" "Aggiungi impronta" "{count,plural, =1{Impronta aggiunta}other{# impronte aggiunte}}" @@ -354,6 +356,14 @@ "Se configuri lo sblocco con il volto e con l\'impronta, il telefono ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio.\n\nSe il tuo volto o la tua impronta non vengono riconosciuti, puoi sbloccare con lo smartwatch." "Se la tua impronta non viene riconosciuta, puoi sbloccare con lo smartwatch." "Se il tuo volto non viene riconosciuto, puoi sbloccare con lo smartwatch." + + + + + + + + "Con volto o smartwatch" "Con impronta o smartwatch" "Con volto, impronta o smartwatch" @@ -377,7 +387,7 @@ "Impronta e volto aggiunti" "Se hai configurato lo sblocco con il volto e con l\'impronta, il telefono ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio" "Modi per sbloccare" - "Usa il volto o l\'impronta" + "Uso del volto o dell\'impronta" "Sblocca il telefono" "Conferma la tua identità nelle app" "Con il volto" @@ -455,7 +465,7 @@ "Tocca il sensore sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice." "Registrazione non completata" "Timeout della configurazione dell\'impronta" - "Riprova subito o configura l\'impronta in un secondo momento nelle Impostazioni" + "Puoi configurare la tua impronta in un secondo momento nelle Impostazioni." "Registrazione dell\'impronta non riuscita. Riprova o utilizza un dito diverso." "Aggiungine un\'altra" "Avanti" @@ -958,7 +968,6 @@ "On - Rotazione basata sul viso" "Riconoscimento facciale" "Scopri di più sulla rotazione automatica" - "Quando ruoti il telefono in orizzontale e verticale" "Risoluzione dello schermo" "Alta risoluzione" "Massima risoluzione" @@ -971,7 +980,7 @@ "Adattivi" "Livello di luminosità" "Luminosità adattiva" - "La luminosità dello schermo verrà regolata automaticamente in base all\'ambiente e alle attività. Puoi spostare manualmente il dispositivo di scorrimento per far sì che la luminosità adattiva memorizzi le tue preferenze." + "La luminosità dello schermo verrà regolata automaticamente in base all\'ambiente e alle attività. Puoi spostare manualmente il cursore per far sì che la luminosità adattiva memorizzi le tue preferenze." "On" "Off" "Bilanciamento bianco display" @@ -1351,9 +1360,9 @@ "Servizi di geolocalizzazione" "Servizi di geolocalizzazione" "Usa posizione" - "Impossibile impostare automaticamente fuso orario" + "Impossibile impostare automaticamente il fuso orario" - "Posizione o Servizi di geolocalizzazione non attivi" + "Geolocalizzazione o Servizi di geolocalizzazione non attivi" "È necessario attivare la geolocalizzazione del dispositivo" @@ -1663,7 +1672,7 @@ "Scorrimento invertito" "I contenuti si spostano in alto quando scorri verso il basso" "Tocco in basso a destra" - "Per altre opzioni, tocca angolo inferiore destro touchpad" + "Per più opzioni tocca l\'angolo destro in basso del touchpad" "Velocità del puntatore" "Impara i gesti con il touchpad" "Vai alla schermata Home" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Maggiore utilizzo della batteria" "Scopri le app con il massimo utilizzo" "Ricarica ottimizzata per proteggere la batteria" - "Per contribuire a prolungare la durata della batteria, la ricarica viene ottimizzata" + + "Ricarica ottimizzata per proteggere la batteria" "Per prolungare la durata della batteria, la ricarica viene ottimizzata quando il dispositivo è agganciato alla base" "Ricarica ottimizzata per proteggere la batteria" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# password}other{# password}}" "automatica, compilazione, compilazione automatica, password" "dati, passkey, password" + "automatica, compilazione, compilazione automatica, dati, passkey, password" "<b>Verifica che questa app sia attendibile</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=La Compilazione automatica di Google>%1$s</xliff:g> usa ciò che appare sullo schermo per stabilire quali contenuti possono essere compilati automaticamente." + "<b>Utilizzare <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> utilizza i contenuti sullo schermo per stabilire quali informazioni possono essere compilate automaticamente. D\'ora in poi le nuove password, passkey e altre informazioni verranno salvate qui." + "Servizi per password, passkey e dati" "Vuoi disattivare %1$s?" "I dati salvati, ad esempio indirizzi o metodi di pagamento, non verranno inseriti quando accedi. Per fare in modo che i dati salvati rimangano inseriti, imposta un servizio per password, passkey e/o dati." "Vuoi usare %1$s?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Attiva ANGLE" + "Attiva ANGLE come driver OpenGL ES di sistema" + "È necessario riavviare per cambiare il driver OpenGL ES di sistema" "Modifiche di compatibilità dell\'app" "Attiva/disattiva le modifiche di compatibilità delle app" "Modifiche attivate per impostazione predefinita" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index fae3490b57b..0a851084c63 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "ביטול" "‏השבתה של Bluetooth LE audio" "‏האפשרות הזו משביתה את התכונה Bluetooth LE Audio אם המכשיר תומך ביכולות של חומרת LE audio." + + "‏הפעלה של רשימת ההרשאות של Bluetooth LE Audio" "‏הפעלה של התכונה רשימת ההרשאות של Bluetooth LE Audio." "מכשירים לאחסון מדיה" @@ -345,7 +347,7 @@ "כשהסמל הזה מופיע, יש להשתמש בטביעת האצבע לצורך אימות במקרים כמו כניסה לאפליקציה או אישור רכישה" "חשוב לזכור" "איך זה עובד" - "הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\' יוצר תבנית ייחודית של טביעת האצבע שלך כדי לאמת את זהותך. כדי ליצור את התבנית הזו לטביעת האצבע במהלך ההגדרה, עליך לצלם תמונות של טביעת האצבע מזוויות שונות." + "הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\' יוצר תבנית ייחודית של טביעת האצבע שלך כדי לאמת את זהותך. תהליך היצירה של תבנית לטביעת האצבע כולל צילום תמונות של טביעת האצבע שלך מזוויות שונות." "הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\' יוצר תבנית ייחודית של טביעת האצבע של הילד או הילדה כדי לאמת את זהותם. כדי ליצור את התבנית הזו לטביעת האצבע במהלך ההגדרה, יהיה עליהם לצלם תמונות של טביעת האצבע מזוויות שונות." "‏לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע שלך עלולה לא לעבוד עם מגיני מסך אחרים." "‏לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע של הילד או הילדה עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים." @@ -354,6 +356,14 @@ "לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע, טביעת האצבע נדרשת בטלפון אם עוטים מסיכה או נמצאים באזור חשוך.\n\nאפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים או טביעת האצבע לא מזוהים." "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשטביעת האצבע לא מזוהה." "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים לא מזוהים." + + + + + + + + "שימוש בזיהוי הפנים או בשעון" "שימוש בטביעת האצבע או בשעון" "שימוש בזיהוי הפנים, בטביעת האצבע או בשעון" @@ -395,7 +405,7 @@ "דילוג" "ביטול" "נגיעה בחיישן" - "נגיעה בלחצן ההפעלה בלי ללחוץ עליו" + "נוגעים בלחצן ההפעלה בלי ללחוץ עליו" "איך מגדירים טביעת אצבע?" "החיישן נמצא בגב הטלפון. יש להשתמש באצבע המורה." "חיישן טביעות האצבע מופיע במסך. נצלם את טביעת האצבע שלך במסך הבא." @@ -409,18 +419,18 @@ "נגיעה בחיישן" "יש להניח את האצבע על החיישן ולהרים אותה לאחר שמרגישים רטט" "צריך להחזיק את האצבע כך שטביעת האצבע תהיה על החיישן, עד שמרגישים רטט" - "בלי ללחוץ על הלחצן, משאירים את טביעת האצבע על החיישן עד שמרגישים רטט.\n\nמזיזים מעט את האצבע כל פעם. כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע." - "לוחצים לחיצה ארוכה על חיישן טביעות האצבע" - "מרימים את האצבע ושוב נוגעים בחיישן" + "בלי ללחוץ על הלחצן, מניחים את האצבע על החיישן עד שמרגישים רטט.\n\nמזיזים מעט את האצבע כל פעם. כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע." + "יש ללחוץ לחיצה ארוכה על חיישן טביעות האצבע" + "עכשיו צריך להרים את האצבע ולגעת בחיישן שוב" "ושוב…" "עוקבים אחר הסמל של טביעת האצבע" "יש להרים את האצבע ולגעת בחיישן עם חלקים שונים של האצבע לקבלת טביעת אצבע מלאה" "לוחצים לחיצה ארוכה בכל פעם שסמל טביעת האצבע זז. כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע." - "מניחים את קצה האצבע על החיישן" + "צריך להניח את קצה האצבע על החיישן" "יש להניח את הקצה השמאלי של האצבע" "יש להניח את הקצה הימני של האצבע" "מניחים את מרכז האצבע על החיישן" - "מניחים את קצה האצבע על החיישן" + "צריך להניח את קצה האצבע על החיישן" "מניחים את הקצה השמאלי של האצבע על החיישן" "לבסוף, מניחים את הקצה הימני של האצבע על החיישן" "מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני" @@ -433,7 +443,7 @@ "כשנוגעים בחיישן הנעילה מתבטלת אפילו אם המסך כבוי. חשוב לזכור שהנעילה תתבטל גם אם נגעת בחיישן בטעות." "מסך, ביטול נעילה" "לא עכשיו" - "מרימים ונוגעים בחיישן שוב" + "עכשיו צריך להרים את האצבע ולגעת בחיישן שוב" "מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני" "האם לדלג על הגדרת טביעת אצבע?" "בחרת להשתמש בטביעת האצבע שלך כאחת מהדרכים שבהן תהיה לך אפשרות לבטל את הנעילה בטלפון. אם החלטתך תהיה לדלג על שלב זה עכשיו, יהיה עליך לבצע את ההגדרה בהמשך. ההגדרה לוקחת רק דקה או שתיים." @@ -455,7 +465,7 @@ "יש לגעת בחיישן שבגב הטלפון באצבע המורה." "הסריקה לא הושלמה" "הזמן שהוקצב להגדרת טביעת האצבע פג" - "עליך לנסות שוב עכשיו או להגדיר את טביעת האצבע שלך מאוחר יותר ב\'הגדרות\'" + "אפשר להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר ב\'הגדרות\'." "ההרשמה באמצעות טביעת אצבע נכשלה. כדאי לנסות שוב או להשתמש באצבע אחרת." "עוד אחת" "הבא" @@ -958,7 +968,6 @@ "פועל – מבוסס על זיהוי פנים" "זיהוי פנים" "מידע נוסף על הסיבוב האוטומטי" - "בעת הזזת הטלפון ממצב \'לאורך\' למצב \'לרוחב\' ולהיפך" "רזולוציית המסך" "רזולוציה גבוהה" "רזולוציה מלאה" @@ -1400,7 +1409,7 @@ "הזנת הסיסמה של פרופיל העבודה" "אישור הקו לביטול נעילה" "הזנת קו ביטול הנעילה לעבודה" - "יש להזין שוב את קוד האימות" + "צריך להקיש שוב את קוד האימות" "הזנה מחדש של קוד האימות לעבודה" "הזנת קוד הגישה לפרופיל העבודה" "הסיסמאות לא תואמות" @@ -1420,7 +1429,7 @@ "שכחת את קו ביטול הנעילה?" "שכחת את קוד האימות?" "יש להשתמש בקו ביטול הנעילה של המכשיר כדי להמשיך" - "יש להזין את קוד הגישה של המכשיר כדי להמשיך" + "כדי להמשיך צריך להקיש את קוד הגישה למכשיר" "יש להזין את סיסמת המכשיר כדי להמשיך" "אפשר להשתמש בקו ביטול הנעילה בעבודה כדי להמשיך" "יש להזין את קוד הגישה בעבודה כדי להמשיך" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "שימוש מוגבר בסוללה" "האפליקציות המובילות במידת השימוש בסוללה" "הטעינה עברה אופטימיזציה כדי להגן על הסוללה" - "כדי להאריך את חיי הסוללה, הטעינה עוברת אופטימיזציה" + + "הטעינה עברה אופטימיזציה כדי להגן על הסוללה" "כדי להאריך את חיי הסוללה, הטעינה עוברת אופטימיזציה בזמן העגינה" "הטעינה עברה אופטימיזציה כדי להגן על הסוללה" @@ -4061,7 +4071,10 @@ "{count,plural, =1{סיסמה אחת (#)}one{# סיסמאות}two{# סיסמאות}other{# סיסמאות}}" "אוטומטי, מילוי, מילוי אוטומטי, סיסמה" "נתונים, מפתח גישה, סיסמה" + "מילוי, אוטומטי, מילוי אוטומטי, נתונים, מפתח גישה, סיסמה" "‏<b>חשוב לוודא שהאפליקציה הזו מהימנה</b>‏ ‏<br/> <br/>‏ ‏<xliff:g id=app_name example=Google Autofill>‏%1$s‏</xliff:g> משתמשת במידע שמופיע במסך כדי לזהות אילו שדות אפשר למלא באופן אוטומטי." + "‏<b>להשתמש באפליקציה <xliff:g id=app_name האפליקציהexample=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> בודקת את אילו מהפריטים במסך אפשר למלא באופן אוטומטי. סיסמאות ומפתחות גישה חדשים ונתונים אחרים יישמרו כאן מעכשיו." + "סיסמאות, מפתחות גישה ושירותי נתונים" "‏להשבית את %1$s?" "פרטים שמורים כמו כתובות או אמצעי תשלום לא ימולאו בכניסה לחשבון. כדי שהפרטים ששמרת ימשיכו להופיע, יש להגדיר הפעלת סיסמה, מפתח גישה ו/או שירותי נתונים." "‏להשתמש ב-%1$s?" @@ -4114,14 +4127,11 @@ - - - - - - + "‏הפעלת ANGLE" + "‏הפעלת ANGLE כמערכת OpenGL ES לנהג" + "‏צריך להפעיל מחדש כדי לשנות את מערכת OpenGL ES לנהג" "שינויים בתאימות האפליקציה" - "החלפת מצב השינויים בתאימות האפליקציה" + "החלפת המצב של שינויים בתאימות של אפליקציות" "השינויים מופעלים כברירת מחדל" "השינויים מושבתים כברירת מחדל" "אין אפליקציות זמינות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 00c83a44fbc..72f70925729 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "キャンセル" "Bluetooth LE Audio を無効にする" "デバイスが LE オーディオ ハードウェア機能に対応している場合に、Bluetooth LE Audio 機能を無効にします。" + + "Bluetooth LE Audio 許可リストを有効にする" "Bluetooth LE Audio 許可リスト機能を有効にします。" "メディア デバイス" @@ -354,6 +356,14 @@ "顔認証と指紋認証を設定した場合、マスク着用時や暗い場所にいるときは指紋認証が求められます。\n\n顔や指紋が認識されなかった場合は、ウォッチでロック解除できます。" "指紋が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます。" "顔が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます。" + + + + + + + + "顔認証または指紋認証を使う" "指紋認証またはウォッチ認証を使う" "顔認証、指紋認証、ウォッチ認証のいずれかを使う" @@ -455,7 +465,7 @@ "スマートフォンの背面にある指紋センサーを人差し指でタッチしてください。" "登録を完了できませんでした" "指紋の設定がタイムアウトしました" - "今すぐもう一度指紋を設定してみるか、後から [設定] で設定してください" + "後から [設定] で指紋を設定できます。" "指紋を登録できませんでした。もう一度試すか、別の指を使用してください。" "別の指紋を登録" "次へ" @@ -958,7 +968,6 @@ "ON - 顔ベース" "顔検出" "自動回転の詳細" - "スマートフォンを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき" "画面の解像度" "高解像度" "最大解像度" @@ -1359,7 +1368,7 @@ "デバイスの位置情報が必要" "位置情報を使用してタイムゾーンを設定するには、位置情報を ON にしてから、タイムゾーンの設定を更新してください" "位置情報の設定" - "これを修正" + "修正する" "キャンセル" "タイムゾーンの自動設定は OFF です" "位置情報によるタイムゾーン検出は無効です" @@ -1657,7 +1666,7 @@ "タッチパッド" "タッチパッドとマウス" "ポインタの速度、操作" - "タップによるクリック" + "タップしてクリック" "タッチパッド操作" "個々のタッチパッド移動操作をカスタマイズします" "逆スクロール" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "バッテリー使用量が多くなっています" "使用量の多いアプリを確認" "バッテリーを保護するために、充電が最適化されています" - "バッテリーを長持ちさせるために、充電が最適化されます" + + "バッテリーを保護するために、充電が最適化されています" "バッテリーを長持ちさせるために、ホルダーにセットされているときは充電が最適化されます" "バッテリーを保護するために、充電が最適化されています" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# 件のパスワード}other{# 件のパスワード}}" "自動, 入力, 自動入力, パスワード" "データ, パスキー, パスワード" + "自動, 入力, 自動入力, データ, パスキー, パスワード" "<b>このアプリが信頼できることを確認してください</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> は画面上の内容に基づいて、自動入力可能な情報を判別します。" + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> を使用しますか？</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> は画面上の内容に基づいて、自動入力可能な情報を判別します。今後は、新しいパスワード、パスキー、その他の情報がここに保存されます。" + "パスワード、パスキー、データのサービス" "%1$s を OFF にしますか？" "住所やお支払い方法などの保存された情報がログイン時に入力されません。入力されるようにするには、パスワード、パスキー、データのサービスを有効にするよう設定してください。" "%1$s を使用しますか？" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE を有効にする" + "システムの OpenGL ES ドライバとして ANGLE を有効にする" + "システムの OpenGL ES ドライバを変更するには再起動が必要です" "アプリの互換性の変更" "「アプリの互換性の変更」を切り替えます" "デフォルトで有効な変更" @@ -4515,7 +4525,7 @@ "着信音ミュート用のショートカットを使用する" "Wi-Fi アクセス ポイントの使用" "アプリ固定機能を使用" - "開発者向けオプションの使用" + "開発者向けオプションを使用" "印刷サービスを使用" "複数のユーザーを許可する" "許可, 複数, ユーザー, 認可, 大勢" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index c91a35a06d8..b2961d1ee45 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "გაუქმება" "Bluetooth LE-აუდიოს გათიშვა" "Bluetooth LE AUDIO-ს ფუნქცია ითიშება, თუ მოწყობილობას აქვს LE AUDIO-ს აპარატურული გარჩევადობები." + + "Bluetooth LE-აუდიოს დაშვებულთა სიის ჩართვა" "Bluetooth LE-აუდიოს დაშვებულთა სიის ფუნქციის ჩართვა." "მედია მოწყობილობები" @@ -354,6 +356,14 @@ "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვას რომ დააყენებთ, ტელეფონი მოგთხოვთ თითის ანაბეჭდს, როცა პირბადეს ატარებთ ან ბნელ სივრცეში ხართ.\n\nშეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ან თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება." "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება." "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ამოცნობა ვერ ხერხდება." + + + + + + + + "სახის ან საათის მეშვეობით" "თითის ანაბეჭდის ან საათის მეშვეობით" "სახის, თითის ანაბეჭდის ან საათის მეშვეობით" @@ -455,7 +465,7 @@ "შეეხეთ თქვენი ტელეფონის უკანა მხარეს მდებარე სენსორს. ამისთვის გამოიყენეთ საჩვენებელი თითი." "რეგისტრაცია ვერ დასრულდა" "თითის ანაბეჭდის დაყენების დრო ამოიწურა" - "ცადეთ ხელახლა ახლავე ან დააყენეთ თითის ანაბეჭდი მოგვიანებით პარამეტრებიდან" + "შეგიძლიათ დააყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი მოგვიანებით პარამეტრებში." "თითის ანაბეჭდის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა. ცადეთ ისევ ან გამოიყენეთ სხვა თითი." "კიდევ ერთის დამატება" "შემდეგი" @@ -958,7 +968,6 @@ "ჩართული — სახის მიხედვით" "სახის ამოცნობა" "შეიტყვეთ მეტი ავტომატური შეტრიალების შესახებ" - "როცა ტელეფონი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ" "ეკრანის გარჩევადობა" "მაღალი გარჩევადობა" "სრული გარჩევადობა" @@ -1259,7 +1268,7 @@ "გსურთ ქსელის ყველა პარამეტრის გადაყენება? ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ." "გსურთ ქსელის ყველა პარამეტრის ჩამოყრა და eSIM-ების ამოშლა? ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ." "პარამეტრების ჩამოყრა" - "ჩამოვყაროთ პარამეტრები?" + "გადავაყენოთ პარამეტრები?" "ქსელის გადაყენება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია" "ქსელის პარამეტრები ჩამოიყარა" "SIM ბარათების ამოშლა ვერ ხერხდება" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "ბატარეის მოხმარება" "ყველაზე დიდი მოხმარების აპების ნახვა" "დატენვა ოპტიმიზირებულია თქვენი ბატარეის დასაცავად" - "თქვენი ცომის სიცოცხლის ხანგრძლივობის გასახანგრძლივებლად, დატენვა ოპტიმიზებულია" + + "დატენვა ოპტიმიზირებულია თქვენი ბატარეის დასაცავად" "თქვენი ბატარეის სიცოცხლის გახანგრძლივების მიზნით, დატენვა ოპტიმიზირებულია, როდესაც ჩამაგრებულია" "დატენვა ოპტიმიზირებულია თქვენი ბატარეის დასაცავად" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# პაროლი}other{# პაროლი}}" "ავტომატური, შევსება, ავტომატური შევსება, პაროლი" "მონაცემები, წვდომის გასაღები, პაროლი" + "ავტომატური, შევსება, ავტომატური შევსება, მონაცემები, წვდომის გასაღებებიწვდომის გასაღები, პაროლი" "<b>დარწმუნდით, რომ ენდობით ამ აპს</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google-ის ავტომატური შევსება>%1$s</xliff:g> იყენებს თქვენს ეკრანზე არსებულ კონტენტს, რათა გაარკვიოს, რა შეიძლება შეივსოს ავტომატურად." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> იყენებს იმას, რაც თქვენს ეკრანზე ჩანს იმის განსაზღვრისთვის, რისი ავტომატურად შევსებაც შეიძლება. ახალი პაროლები, წვდომის გასაღებები და სხვა ინფორმაცია ამიერიდან აქ შეინახება." + "პაროლები, წვდომის გასაღებები და მონაცემთა სერვისები" "გამოირთოს %1$s?" "შენახული ინფორმაცია, მათ შორის, მისამართები ან გადახდის მეთოდები, შესვლისას არ შეივსება. შენახული მონაცემებით შევსებისთვის დააყენეთ პაროლის, წვდომის გასაღებისა და მონაცემთა სერვისის გააქტიურება." "გსურთ %1$s-ის გამოყენება?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE-ის ჩართვა" + "ANGLE-ის ჩართვა როგორც OpenGL ES სისტემის დრაივერი" + "OpenGL ES სისტემის დრაივერის შესაცვლელად საჭიროა გადატვირთვა" "აპის თავსებადობის ცვლილებები" "აპის თავსებადობის ცვლილებების გადართვა" "ნაგულისხმევი ჩართული ცვლილებები" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 5efae7996a5..46a9a528268 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Бас тарту" "Bluetooth LE Audio функциясын өшіру" "Құрылғы LE Audio жабдық мүмкіндіктерін қолдайтын болса, Bluetooth LE Audio функциясы өшіріледі." + + "Bluetooth LE audio рұқсат тізімін қосу" "Bluetooth LE audio рұқсат тізімі функциясын қосу" "Сақтау құрылғылары" @@ -354,6 +356,14 @@ "Бет тану және саусақ ізімен ашу функцияларын реттесеңіз, бетперде таққанда немесе қараңғы жерде болғанда, телефон саусақ ізін пайдалануды ұсынатын болады.\n\nБет тану функциясы немесе саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." "Саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." "Бет тану функциясы арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + + + + + + + + "Бет тану функциясын немесе сағатты пайдалану" "Саусақ ізін немесе сағатты пайдалану" "Бет тануды, саусақ ізін немесе сағатты пайдалану" @@ -370,7 +380,7 @@ "Бет тану функциясы және %s қосылды." "Бет тану функциясы, саусақ ізі және %s қосылды." "Бет тану функциясы, саусақ іздері және %s қосылды." - "Бет пен саусақ ізі арқылы құлыпты ашу" + "Бет тану, саусақ ізімен ашу" "Жұмысқа арналған бет тану және саусақ ізімен ашу функциялары" "Реттеу қажет." "Бет және саусақ іздері енгізілді." @@ -455,7 +465,7 @@ "Телефонның артындағы датчикті сұқ саусақпен түртіңіз." "Тіркеу аяқталмады" "Саусақ ізін реттеу уақыты өтіп кетті" - "Қазір қайталап көріңіз немесе саусақ ізін кейін \"Параметрлер\" бөлімінен реттеңіз." + "Саусақ ізін кейінірек параметрлерден реттей аласыз." "Саусақ ізін тіркеу нәтиже бермеді. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа саусақты пайдаланыңыз." "Басқасын қосу" "Келесі" @@ -958,7 +968,6 @@ "Қосулы – Бет негізінде" "Бетті анықтау" "Автоматты бұру туралы толығырақ ақпарат алыңыз." - "Телефонды портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда" "Экран ажыратымдылығы" "Жоғары ажыратымдылық" "Толық ажыратымдылық" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Батареяны үнемдеу режимін қосу" "Батареяның заряды тез азаюы мүмкін" "Батареяны үнемдеу режимі қосулы" - - + "Батареяны үнемдеу режимі туралы толық ақпарат алу" "Кейбір функциялар шектелуі мүмкін" "Жоғары батарея шығыны" "Батарея зарядын ең көп шығындайтын қолданбаларды көріңіз." "Батареяны қорғау үшін зарядтау оңтайландырылды" - "Батареяның қызмет мерзімін ұзарту үшін зарядтау оңтайландырылады." + + "Батареяны қорғау үшін зарядтау оңтайландырылды" "Құрылғы қондыру станциясында болғанда, батареяның қызмет мерзімін ұзарту үшін зарядтау оңтайландырылады." "Батареяны қорғау үшін зарядтау оңтайландырылды" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Батарея шығыны: %s" "Соңғы рет толық зарядталғаннан бергі пайдалану уақыты" "Пайдалану уақыты: %s" - - - - + "Қолданбалар бойынша көру" + "Жүйелер бойынша көру" "< %1$s" "Үрдіс статистикалары" "Қосылған үрдістерге қатысты статистикалар" @@ -2692,7 +2699,7 @@ "Осы қонақ сеансындағы қолданбалар мен деректер қазір жойылады және қонақ режимінен шыққан сайын қонақтың барлық әрекеті өшіп отырады." "жою, қонақ, әрекет, өшіру, деректер, кіруші, тазарту" "Қонаққа телефонды пайдалануға рұқсат ету" - "Қоңыраулар тарихы осы қонақ пайдаланушымен бөлісіледі." + "Қоңыраулар тарихы осы қонақ пайдаланушыға көрсетіледі." "Телефон қоңырауларын және SMS қосу" "Осы пайдаланушыны әкімші ету" "Пайдаланушыны жою" @@ -2976,7 +2983,7 @@ "Нөмір тергіш дыбысы" "Экранды құлыптау дыбысы" "Зарядтау кезіндегі дыбыс және діріл" - "Док-станцияға қою дыбыстары" + "Қондыру станциясының дыбыстары" "Түрту дыбысы" "Діріл режимінде белгішені әрдайым көрсету" "Док-станция динамигі ойнайды" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Барлық файлды пайдалануға рұқсат беру" "Қолданбаға осы құрылғыдағы немесе жалғанған сыртқы жад құрылғыларындағы барлық файлды оқуға, өзгертуге немесе жоюға рұқсат береді. Егер осы рұқсат берілсе, қолданба файлдарды сіздің келісіміңізсіз пайдалана алады." "Барлық файлды пайдалана алатын қолданбалар" - - - - - - + "Толық экран хабарландырулары" + "Осы қолданбаға толық экранды алып тұратын хабарландыруларды көрсетуге рұқсат беру" + "Құрылғы құлыптаулы тұрғанда, осы қолданбаға толық экранды алып тұратын хабарландыруларды көрсетуге рұқсат беріңіз. Соның арқасында қолданбалар дабылдарды, кіріс қоңырауларын немесе шұғыл хабарландыруларды ерекшелей алады." "Мультимедианы басқару қолданбалары" "Қолданбаға мультимедианы басқаруға рұқсат ету" "Рұқсат берілсе, бұл қолданба осы құрылғыдағы басқа қолданбалар жасаған медиафайлдарды сізден сұрамай өзгерте немесе жоя алады. Файлдар мен медиафайлдарды пайдалану үшін қолданбаның рұқсаты болуы керек." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# құпия сөз}other{# құпия сөз}}" "автоматты, толтыру, автотолтыру, құпия сөз" "деректер, кіру кілті, құпия сөз" + "авто, толтыру, автотолтыру, дерек, кіру кілті, құпия сөз" "<b>Осы қолданбаның қауіпсіз екеніне көз жеткізіңіз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экранда көрсетілгенді пайдаланып, нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтайды." + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> қызметі нені автотолтыруға болатынын анықтау үшін экраныңыздағы деректерді пайдаланады. Енді жаңа құпия сөздер, кіру кілттері мен басқа ақпарат осы жерде сақталады." + "Құпия сөздер, кіру кілттері, деректерді сақтау қызметтері" "%1$s мәліметтерін өшіру керек пе?" "Мекенжайлар не төлеу әдістері сияқты сақтаған ақпаратыңыз кіру кезінде толтырылмайды. Сақтаған ақпаратыңыз үнемі толтырылып тұруы үшін, құпия сөздерді, кіру кілттерін, деректерді сақтау қызметтерін қосу параметрін орнатыңыз." "%1$s пайдаланылсын ба?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE қосу" + "ANGLE-ді OpenGL ES драйвері ретінде қосу" + "Жүйенің OpenGL ES драйверін өзгерту үшін өшіріп қосу қажет." "Қолданба үйлесімділігінің өзгерістері" "Қолданбалардың үйлесімділігін реттеудегі өзгерісті көрсету" "Қосылған әдепкі өзгерістер" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 6a6a63dd03c..d6d337165b9 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "បោះបង់" "បិទប៊្លូធូស LE Audio" "បិទមុខងារប៊្លូធូស LE Audio ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​អាចប្រើសមត្ថភាព​ហាតវែរ LE audio បាន។" + + "បើក​បញ្ជីអនុញ្ញាត​ប៊្លូធូស LE Audio" "បើក​មុខងារបញ្ជីអនុញ្ញាត​ប៊្លូធូស LE Audio។" "ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ" @@ -159,8 +161,7 @@ "លំនាំ​ដើម​ប្រព័ន្ធ" "មិនអាចជ្រើសរើសភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនេះពីការកំណត់បានទេ។" "ភាសាអាចមាន​ភាពខុសគ្នាពី​ភាសាដែលមាននៅក្នុង​កម្មវិធី។ កម្មវិធីមួយចំនួន​ប្រហែលជាមិនអាចប្រើ​ការកំណត់នេះបានទេ។" - - + "កំណត់ភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗ។" "ប្រព័ន្ធ កម្មវិធី និងគេហទំព័រ​របស់អ្នក​ប្រើភាសាដែលស្គាល់ដំបូងគេពី​ភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើ។" "ដើម្បីជ្រើសរើស​ភាសាសម្រាប់​កម្មវិធីនីមួយៗ សូមចូលទៅកាន់​ការកំណត់ភាសាកម្មវិធី។" "ស្វែងយល់បន្ថែម​អំពីភាសាកម្មវិធី" @@ -316,7 +317,7 @@ "តម្រូវឱ្យ​បើកភ្នែក" "ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ ភ្នែក​របស់អ្នក​ត្រូវតែបើក" "តម្រូវឱ្យមាន​ការបញ្ជាក់​ជានិច្ច" - "តម្រូវឱ្យបញ្ជាក់ជានិច្ច នៅពេលប្រើការដោះសោតាមទម្រង់មុខនៅក្នុងកម្មវិធី" + "តម្រូវឱ្យបញ្ជាក់ជានិច្ច នៅពេលប្រើការដោះសោដោយស្កេនមុខនៅក្នុងកម្មវិធី" "លុប​គំរូមុខ" "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ" "លុប​គំរូមុខ​ឬ?" @@ -355,11 +356,19 @@ "នៅពេល​អ្នករៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោ​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងសួររក​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក នៅពេល​អ្នកពាក់ម៉ាស់ ឬស្ថិតនៅក្នុង​ទីងងឹត។\n\nអ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិការបស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខរបស់អ្នក។" "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។" "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់មុខ​របស់អ្នក។" + + + + + + + + "ការប្រើមុខ ឬនាឡិកា" "ការប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬនាឡិកា" "ការប្រើមុខ ស្នាមម្រាមដៃ ឬនាឡិកា" "ការប្រើនាឡិកា" - "រៀបចំការដោះសោ​ដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខជាមុនសិន" + "រៀបចំការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខជាមុនសិន" "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខរបស់អ្នក" "រៀបចំ​ការដោះសោដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃជាមុនសិន" "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" @@ -371,8 +380,8 @@ "បានបញ្ចូលមុខ និង %s" "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" - "ការដោះសោ​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ និងតាមទម្រង់មុខ" - "ការដោះសោដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ​សម្រាប់ការងារ" + "ការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" + "ការដោះសោដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ​សម្រាប់ការងារ" "ត្រូវការរៀបចំ" "បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" "បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" @@ -456,7 +465,7 @@ "ប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃទូរសព្ទរបស់អ្នក។ សូមប្រើម្រាមដៃចង្អុលរបស់អ្នក។" "ការស្កេនបញ្ចូលមិនបានបញ្ចប់ទេ" "អស់ម៉ោងក្នុងកា​ររៀបចំ​ស្នាមម្រាមដៃ" - "សាកល្បង​ម្ដ​ងទៀត​ឥឡូវ​នេះ ឬ​រៀបចំ​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់​អ្នក​នៅ​ពេល​ក្រោយ​នៅ​ក្នុងការ​កំណត់" + "អ្នកអាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់។" "ការបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃមិនដំណើរការទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀត ឬប្រើម្រាមដៃផ្សេងពីនេះ។" "បញ្ចូលមួយទៀត" "បន្ទាប់" @@ -959,7 +968,6 @@ "បើក - ផ្អែកលើមុខ" "ការសម្គាល់​មុខ" "ស្វែងយល់បន្ថែម​អំពីការបង្វិល​ស្វ័យប្រវត្តិ" - "នៅពេលដែល​អ្នកដាក់​ទូរសព្ទ​របស់អ្នកឱ្យ​បញ្ឈរ និងផ្ដេក" "កម្រិតច្បាស់នៃអេក្រង់" "កម្រិតច្បាស់ខ្ពស់" "កម្រិតគុណភាព​ពេញលេញ" @@ -2186,7 +2194,8 @@ "ការប្រើប្រាស់ថ្មខ្ពស់ជាងមុន" "មើលកម្មវិធី​ដែលមាន​ការប្រើប្រាស់ខ្ពស់បំផុត" "បានបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការសាក ដើម្បីការពារថ្មរបស់អ្នក" - "ដើម្បីជួយបង្កើនអាយុកាលថ្មរបស់អ្នក ការសាកត្រូវបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាព" + + "បានបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការសាក ដើម្បីការពារថ្មរបស់អ្នក" "ដើម្បីជួយបង្កើនអាយុកាលថ្មរបស់អ្នក ការសាកត្រូវបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាពពេលភ្ជាប់" "បានបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការសាក ដើម្បីការពារថ្មរបស់អ្នក" @@ -4061,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{ពាក្យសម្ងាត់ #}other{ពាក្យសម្ងាត់ #}}" "ស្វ័យប្រវត្តិ បំពេញ បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់" "ទិន្នន័យ, កូដសម្ងាត់, ពាក្យ​សម្ងាត់" + "ស្វ័យប្រវត្តិ, បំពេញ, បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ, ទិន្នន័យ, កូដសម្ងាត់, ពាក្យ​សម្ងាត់" "<b>ត្រូវ​ប្រាកដថា​អ្នក​ទុកចិត្ត​កម្មវិធី​នេះ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ>%1$s</xliff:g> ប្រើប្រាស់​អ្វី​ដែល​មាននៅ​លើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ដើម្បី​កំណត់​អ្វីដែល​អាចបំពេញ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។" + "<b>ប្រើ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ប្រើប្រាស់អ្វីដែលមាននៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ដើម្បីកំណត់ថាអាចបំពេញអ្វីខ្លះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ កូដសម្ងាត់ ពាក្យសម្ងាត់ថ្មីៗ និងព័ត៌មានផ្សេងទៀតនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនេះចាប់ពីឥឡូវតទៅ។" + "ពាក្យ​សម្ងាត់ កូដសម្ងាត់ និងសេវាកម្មទិន្នន័យ" "បិទ %1$s ឬ?" "ព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុកដូចជា អាសយដ្ឋាន ឬវិធីបង់ប្រាក់នឹងមិនត្រូវបានបំពេញ នៅពេលអ្នកចូលគណនីទេ។ ដើម្បីបន្តបំពេញ​ព័ត៌មានដែលអ្នកបានរក្សាទុក សូមកំណត់បើកពាក្យសម្ងាត់ កូដសម្ងាត់ និងទិន្នន័យ/ឬសេវាកម្ម។" "ប្រើប្រាស់ %1$s ឬ?" @@ -4114,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "បើក ANGLE" + "បើក ANGLE ជាប្រព័ន្ធដ្រាយវើ OpenGL ES" + "តម្រូវឱ្យ​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីប្ដូរ​ប្រព័ន្ធដ្រាយវើ OpenGL ES" "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ចំពោះ​ភាពត្រូវគ្នា​នៃ​កម្មវិធី" "បិទ/បើក​ការផ្លាស់ប្ដូរ​ភាពត្រូវគ្នា​នៃ​កម្មវិធី" "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ដែលបានបើក​តាម​លំនាំដើម" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 90fd84218f0..a304305f217 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಸಾಧನವು LE ಆಡಿಯೋ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." + + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." "ಮೀಡಿಯಾ ಸಾಧನಗಳು" @@ -218,8 +220,8 @@ "ರೋಮಿಂಗ್ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು." "ಸಮಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" - "ಈ ಟಾಗಲ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಸಮಯವಲಯವನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ" - "ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ" + "ಈ ಟಾಗಲ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ" + "ಭಾಷೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ" "24-ಗಂಟೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌‌ ಬಳಸಿ" "ಸಮಯ" "ಸಮಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌" @@ -354,6 +356,14 @@ "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." + + + + + + + + "ಮುಖ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" "ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" "ಮುಖ, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" @@ -389,7 +399,7 @@ "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್‌ಗೆ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ" "ಸರಿ" - "ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿ" "ಹಿಂದಿರುಗಿ" "ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -435,27 +445,27 @@ "ನಂತರ ಮಾಡಿ" "ಎತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ನ ಒಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ" - "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದೀಗ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಕೇವಲ ನಿಮಿಷದಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." "ಪಿನ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" - "ಪಿನ್ ಮತ್ತು ಫೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಪಿನ್ ಮತ್ತು ಫೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಪಿನ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಪಿನ್‌‌, ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" - "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫೇಸ್‌ಗೆ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" + "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫೇಸ್‌ಗೆ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಬೇಕೆ?" - "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್, ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಫೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್, ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಫೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" - "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಓಹ್, ಅದು ಸೆನ್ಸರ್ ಅಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." "ನೋಂದಣಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ" - "ಈಗ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ನಂತರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು." "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ನೋಂದಣಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." "ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಮುಂದೆ" @@ -644,7 +654,7 @@ "ಸಾಧನದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ:\n%1$s" "ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?" "ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "%1$s ಆ್ಯಪ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ %2$s ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -951,14 +961,13 @@ "ಕೆಲಸದ ಖಾತೆ - %s" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಾತೆ - %s" "ಹುಡುಕಿ" - "ಪ್ರದರ್ಶನ" + "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸಿ" "ಆಫ್" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ - ಮುಖ-ಆಧಾರಿತ" "ಮುಖ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ" "ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" - "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್" "ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್" "ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್" @@ -1183,7 +1192,7 @@ "ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿ. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a>." "ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಂತರ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಈ ^1 ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಈ ^1 ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು, ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಈ ^1 ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. \n\nಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುವುದು ^2 ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಇನ್ನೊಂದು ^3 ಗೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ." "ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ^1 ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. \n\nಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ^2 ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಬೇರೊಂದು ^3 ಅಥವಾ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ." "^1 ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್" @@ -1748,7 +1757,7 @@ "ಆ್ಯಪ್ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ" "ಕಳೆದ ಬಾರಿಯ ಬಳಕೆ" "ಬಳಕೆ ಸಮಯ" - "ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯತೆ" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಸಂವಹನ, ಆಡಿಯೋ" "ವಿಷನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -1758,7 +1767,7 @@ "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು" "ಆಡಿಯೋ" "ಸಾಮಾನ್ಯ" - "ಪ್ರದರ್ಶನ" + "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಚಲನೆ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಡಾರ್ಕ್ ಆಗಿಸಿ" "ಸಂವಹನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + + "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಡಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" @@ -2485,7 +2495,7 @@ "ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ನನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್‌ ಅಪ್ ಮಾಡು" - "ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು" + "ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ" "ಸಿಂಕ್ ರದ್ದುಪಡಿಸು" "ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ %1$s" @@ -2540,7 +2550,7 @@ "ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.\n\nಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." "ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." "ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್‌ ಡೇಟಾ ಆನ್‌‌ಮಾಡುವುದೇ?" - "ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್‌ ಡೇಟಾ ಆಫ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್‌ ಡೇಟಾ ಆಫ್‌ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಇದು ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೋಲಾಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ." "ಬಳಕೆಯ ಸುತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಡೇಟಾ" "ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ದಿನಾಂಕ:" @@ -2693,7 +2703,7 @@ "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್‌ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ" "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ" - "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು & SMS ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು & SMS ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಕರೆ ಮತ್ತು SMS ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ." "ನಿರ್ವಾಹಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ನೀವು ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿರುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, ನೀವು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಪುನಃ ನೀಡಬಹುದು." @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್}one{# ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು}other{# ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು}}" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ, ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಸ್ವಯಂ-ಭರ್ತಿಮಾಡುವಿಕೆ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಡೇಟಾ, ಪಾಸ್‌ಕೀ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" + "ಆಟೋ, ಫಿಲ್, ಆಟೋಫಿಲ್, ಡೇಟಾ, ಪಾಸ್‌ಕೀ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "<b>ನಿಮಗೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ </b> <br/> <br/> ಯಾವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‍ನಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." + "ಏನನ್ನು ಆಟೋಫಿಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು <b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿರುವುದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ." + "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳು" "1$s ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ವಿಳಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳಂತಹ ಉಳಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್, ಪಾಸ್‌ಕೀ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ/ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." "%1$s ಬಳಸಬೇಕೇ?" @@ -4087,7 +4100,7 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಹೆಸರು" "ಸ್ಥಿತಿ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" "ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" - "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ" "ಫೋಕಸ್‌ ಆಗಿ ಇರಲು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ" "ಫೀಚರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಸಿಸ್ಟಂ OpenGL ES ಡ್ರೈವರ್ ಆಗಿ ANGLE ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಸಿಸ್ಟಂ OpenGL ES ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್‌ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು" "ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ" "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 48cecfcdc49..fdc2701d478 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "취소" "블루투스 LE 오디오 사용 중지" "기기가 LE 오디오 하드웨어 기능을 지원하는 경우 블루투스 LE 오디오 기능을 사용 중지합니다." + + "블루투스 LE 오디오 허용 목록 사용 설정" "블루투스 LE 오디오 허용 목록 기능을 사용 설정합니다." "미디어 기기" @@ -354,6 +356,14 @@ "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하면 마스크를 쓰고 있거나 어두운 곳에 있을 때 휴대전화에서 지문을 요청합니다.\n\n얼굴 또는 지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." "지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." "얼굴이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + + + + + + + + "얼굴 또는 시계 사용" "지문 또는 시계 사용" "얼굴, 지문 또는 시계 사용" @@ -455,7 +465,7 @@ "휴대전화 뒷면에 있는 센서를 터치하세요. 검지를 사용하세요." "등록이 완료되지 않음" "지문 설정 시간 초과" - "지금 다시 시도하거나 나중에 설정에서 지문을 등록하세요." + "나중에 설정에서 지문을 설정할 수 있습니다." "지문 등록이 되지 않았습니다. 다시 시도하거나 다른 손가락을 사용하세요." "다른 지문 추가" "다음" @@ -958,7 +968,6 @@ "켜짐 - 얼굴 기반" "얼굴 인식" "자동 회전에 관해 자세히 알아보기" - "휴대전화를 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환" "화면 해상도" "고해상도" "전체 해상도" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "절전 모드 사용 설정" "배터리가 평소보다 빨리 소진될 수 있습니다." "절전 모드 사용 중" - - + "절전 모드 자세히 알아보기" "일부 기능이 제한될 수 있습니다." "배터리 사용량이 증가함" "배터리 사용량이 가장 높은 앱을 확인하세요" "배터리 보호를 위해 충전 최적화됨" - "배터리 수명 연장에 도움이 되도록 충전이 최적화됩니다." + + "배터리 보호를 위해 충전 최적화됨" "배터리 수명 연장에 도움이 되도록 도킹하는 동안 충전이 최적화됩니다." "배터리 보호를 위해 충전 최적화됨" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "배터리 사용량(%s)" "마지막 완충 이후 기기 사용 시간" "기기 사용 시간(%s)" - - - - + "앱별로 보기" + "시스템별로 보기" "< %1$s" "프로세스 통계" "프로세스 실행에 관한 통계" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "모든 파일 관리 허용" "앱이 이 기기 또는 연결된 모든 저장장치에 있는 파일을 모두 읽고 수정하고 삭제하도록 허용합니다. 권한을 부여하면 앱이 나에게 명시적으로 알리지 않고도 파일에 액세스할 수 있습니다." "모든 파일에 액세스 가능" - - - - - - + "전체 화면 알림" + "이 앱에 전체 화면 알림 허용하기" + "기기가 잠겨 있을 때 앱에서 알림을 전체 화면에 표시할 수 있도록 허용합니다. 앱에서는 이러한 방식으로 알람, 수신 전화 또는 기타 긴급 알림을 강조 표시할 수 있습니다." "미디어 관리 앱" "앱이 미디어를 관리하도록 허용" "허용하면 이 앱이 다른 앱에서 생성된 미디어 파일을 사용자의 동의 없이 수정하거나 삭제할 수 있습니다. 앱에 파일 및 미디어 액세스 권한을 부여해야 합니다." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{비밀번호 #개}other{비밀번호 #개}}" "자동, 채우기, 자동 완성, 비밀번호" "데이터, 패스키, 비밀번호" + "자동, 완성, 자동 완성, 데이터, 패스키, 비밀번호" "<b>신뢰할 수 있는 앱인지 확인하세요</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>에서는 자동 완성할 수 있는 항목을 결정하기 위해 화면의 내용을 사용합니다." + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>을(를) 사용하시겠습니까?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>에서는 자동 완성할 수 있는 항목을 결정하기 위해 화면에 표시된 내용을 사용합니다. 이제 새 비밀번호, 패스키, 기타 정보가 여기에 저장됩니다." + "비밀번호, 패스키, 데이터 서비스" "%1$s을(를) 사용 중지하시겠습니까?" "로그인 시 주소나 결제 수단 같이 저장된 정보가 입력되지 않습니다. 저장된 정보를 계속 입력하려면 비밀번호, 패스키, 데이터 또는 서비스를 설정하세요." "%1$s을(를) 사용하시겠습니까?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE 사용 설정" + "시스템 OpenGL ES 드라이버로 ANGLE 사용 설정" + "시스템 OpenGL ES 드라이버를 변경하려면 재부팅해야 합니다." "앱 호환성 변경사항" "앱 호환성 변경사항 전환" "기본적으로 사용 설정된 앱의 변경사항" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 1800148c638..fb3314fe8cb 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Жок" "Bluetooth LE audio\'ну өчүрүү" "Эгер түзмөктө Bluetooth LE Audio аппараттык камсыздоо мүмкүнчүлүктөрү колдоого алынса, Bluetooth LE audio функциясын өчүрүлөт." + + "Bluetooth LE Audio Уруксат берилгендердин тизмесин иштетүү" "Bluetooth LE Audio Уруксат берилгендердин тизмеси функциясын иштетиңиз." "Медиа түзмөктөр" @@ -157,7 +159,7 @@ "Бардык тилдер" "Системанын тили" "Системанын демейки параметрлери" - "Бул колдонмонун тилин Жөндөөлөрдөн тандоого болбойт." + "Бул колдонмонун тилин Параметрлерден тандоого болбойт." "Тил колдонмодо жеткиликтүү тилдерден айырмаланышы мүмкүн. Бул жөндөө айрым колдонмолор тарабынан колдоого алынбайт болушу мүмкүн." "Ар бир колдонмого өзүнчө тил тандаңыз." "Керектүү тилдердин тизмесиндеги биринчи колдоого алынган тил системанын, колдонмолордун жана вебсайттардын тили болуп калат." @@ -217,8 +219,8 @@ "Роуминг учурунда маалыматтарды өткөрүүчү кызматтарга туташасыз" "Роуминг акысын төлөп калышыңыз мүмкүн." "Убакытты автоматтык түрдө коюу" - "Автоматтык түрдө орнотуу" - "Бул өчүрүү/күйгүзүү которгучу күйүп турганда, убакыт алкагы жайгашкан жер аркылуу туураланат" + "Автоматтык түрдө коюу" + "Бул параметр күйгүзүлгөндө, убакыт алкагы жүргөн жериңизге жараша туураланат" "Демейки жергиликтүү форматты колдонуу" "24 сааттык форматты колдонуу" "Убакыт" @@ -264,11 +266,11 @@ "Коопсуздук жана купуялык" "Колдонмолордун коопсуздугу, түзмөктүн кулпусу, уруксаттар" "Жүз кошулду" - "Жөндөө керек" + "Коюу керек" "Жүзүнөн таанып ачуу" "Жумуш профили үчүн Жүзүнөн таанып ачуу функциясы" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кантип койсо болот" - "Жүзүнөн таанып ачууну тууралоо" + "Жүзүнөн таанып ачууну коюу" "Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз" "Баштадык" @@ -307,7 +309,7 @@ "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кайрадан жөндөңүз" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кайрадан жөндөңүз" "Коопсуздукту жана иштин майнаптуулугун жакшыртыңыз" - "Жүзүнөн таанып ачууну тууралоо" + "Жүзүнөн таанып ачууну коюу" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кайра коюу үчүн жүзүңүздүн учурдагы үлгүсүн өчүрүңүз.\n\nЖүзүңүздүн үлгүсү биротоло өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аутентификациядан өтүү үчүн PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кайра коюу үчүн жүзүңүздүн учурдагы үлгүсүн өчүрүңүз.\n\nЖүзүңүздүн үлгүсү биротоло өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аутентификациядан өтүү үчүн манжаңыздын изи, PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз керек болот." "Жүзүнөн таанып ачуу:" @@ -317,7 +319,7 @@ "Ар дайым ырастоо талап кылынсын" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясы колдонулганда, ар дайым ырастоо талап кылынат" "Жүздүн үлгүсүн өчүрүү" - "Жүзүнөн таанып ачууну тууралоо" + "Жүзүнөн таанып ачууну коюу" "Жүздүн үлгүсүн өчүрөсүзбү?" "Жүзүңүздүн үлгүсү биротоло өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аутентификациядан өтүү үчүн PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." "Жүзүңүздүн үлгүсү биротоло өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу үчүн манжаңыздын изи, PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз керек болот." @@ -328,7 +330,7 @@ "Жумуш үчүн манжа изи" "Манжа изин кошуу" "{count,plural, =1{Манжа изи кошулду}other{# манжа изи кошулду}}" - "Жөндөө керек" + "Коюу керек" "Манжа изин кошуу" "Кулпуланган түзмөктү манжа изи менен ачууга уруксат берүү" "Манжа изиңизди колдонуңуз" @@ -354,6 +356,14 @@ "Эгер манжа изи менен ачуу жана жүзүнөн таанып ачуу функцияларын тууралаган болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт.\n\nЖүзүңүз же манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." "Манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." "Жүзүңүз таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." + + + + + + + + "Жүз же саатты колдонуу" "Манжа изи же саат аркылуу" "Жүз, манжа изи же саат аркылуу" @@ -372,7 +382,7 @@ "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" "Түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу" "Жумуш үчүн Жүзүнөн таанып жана Манжа изи менен ачуу функциясы" - "Жөндөө керек" + "Коюу керек" "Жүз жана манжа изи кошулду" "Жүз жана манжа изи кошулду" "Эгер манжа изи жана жүзүнөн таанып ачуу функциясын койгон болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт" @@ -454,8 +464,8 @@ "Ой, ал сенсор эмес" "Телефонуңуздун аркасындагы сенсорго сөөмөйүңүз менен тийиңиз." "Манжа изи кошулган жок" - "Манжа изин тууралоо убакыты бүтүп калды" - "Азыр аракет кылып көрүңүз же кийинчерээк тууралап алыңыз" + "Манжа изин коюу убакыты бүтүп калды" + "Манжаңыздын изин кийинчерээк Параметрлерден тууралап алсаңыз болот." "Манжа изи кошулбай калды. Кайра кайталап көрүңүз же башка манжаңыздын изин сактаңыз." "Дагы бирди кошуу" "Кийинки" @@ -958,7 +968,6 @@ "Күйүк – Жүздүн негизинде" "Жүздү аныктоо" "Автоматтык түрдө бурулуу жөнүндө кененирээк маалымат" - "Телефонду тигинен же туурасынан кармаганда" "Экрандын дааналыгы" "Жогорку дааналык" "Толук дааналык" @@ -1351,7 +1360,7 @@ "Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары" "Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары" "Жайгашкан жерди аныктоо" - "Убакыт алкагын автоматтык түрдө тууралоого болбойт" + "Убакыт алкагы автоматтык түрдө коюлбай жатат" "Жайгашкан жер же Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары өчүк" @@ -1661,7 +1670,7 @@ "Сенсордук тактанын жаңсоолору" "Сенсордук тактада жеке өтүү жаңсоолорун ыңгайлаштырыңыз" "Тескери сыдыруу" - "Ылдый сыдырганыңызда мазмун жогору жылат" + "Ылдый сыдырганыңызда экрандагы нерсе өйдө жылат" "Ылдыйкы оң бурчту таптаңыз" "Дагы параметрлерди көрүү үчүн сенсордук тактанын ылдыйкы оң бурчун таптаңыз" "Көрсөткүчтүн ылдамдыгы" @@ -1696,7 +1705,7 @@ "Демейки" "Бардык өзгөртүү баскычтарын чын эле баштапкы абалга келтиресизби?" "Бүттү" - "Жокко чыгаруу" + "Жок" "Кайра коюу" "Өзгөртүү баскычын тандаңыз" "%1$s үчүн жаңы ачкыч тандаңыз:" @@ -1963,7 +1972,7 @@ "Ошондой эле кошумча караңгылатуу функциясын Ыкчам параметрлерге экрандын жогору жагынан кошо аласыз" "Ыкчам параметрлерге бир колдуу режим кошулду. Аны күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүп коюңуз." "Ошондой эле, экрандын жогору жагынан Ыкчам параметрлерге бир колдуу режимди кошо аласыз" - "Ариптин өлчөмү Ыкчам параметрлерге кошулду. Экранды ылдый сүрүп, ариптин өлчөмүн каалаган убакта өзгөртүңүз." + "Ариптин өлчөмү Ыкчам параметрлерге кошулду. Ариптин өлчөмүн өзгөртүү үчүн экранды ылдый сүрүңүз." "Жабуу" "Түстөрдү тууралоону колдонуу" "Түстөрдү тууралоо ыкчам баскычы" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүү" "Батарея эртерээк отуруп калышы мүмкүн" "Батареяны үнөмдөгүч күйүк" - - + "Батареяны үнөмдөгүч жөнүндө кеңири маалымат" "Айрым кызматтардын функциялары чектелиши мүмкүн" "Батареянын көбүрөөк колдонулушу" "Эң көп иштетилген колдонмолорду көрүү" "Батареяңыздын коопсуздугун камсыздоо үчүн кубаттоо жакшыртылды" - "Түзмөгүңүздүн батареясы жакшыртылгандыктан, батареяңызды көпкө пайдалана аласыз" + + "Батареяңыздын коопсуздугун камсыздоо үчүн кубаттоо жакшыртылды" "Батареяны көпкө колдонуу үчүн түзмөгүңүз док станцияга туташып, оптималдаштырылып кубатталат" "Батареяңыздын коопсуздугун камсыздоо үчүн кубаттоо жакшыртылды" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Батарея канча убакыт колдонулду (%s)" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери түзмөктү колдонуу убакыты" "Түзмөк канча убакыт колдонулду (%s)" - - - - + "Колдонмолор боюнча иргөө" + "Тутумдар боюнча иргөө" "< %1$s" "Процесстин статистикасы" "Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы" @@ -3116,7 +3123,7 @@ "Ыңгайлаштырылуучу билдирменин ирети" "Билдирмелерди ылайыктуулугу боюнча автоматтык түрдө иреттөө" "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер жөнүндө пикир билдирүү" - "Билдирмелерге киргизилген тууралоолорду жана тутумга пикир билдирүү опциясын көрсөтүү" + "Билдирмелерге киргизилген тууралоолорду жана системага пикир билдирүү опциясын көрсөтүү" "Маанилүүлүк параметрлерин баштапкы абалга келтирүү" "Колдонуучу өзгөрткөн маанилүүлүк параметрлерин баштапкы абалга келтирип, билдирмелер жардамчысына маанилүүлөрдү аныктоого уруксат бересиз" "Сунушталган аракеттер жана жооптор" @@ -3156,7 +3163,7 @@ "Жарык индикатору" "Купуялык" "Экран кулпуcун өткөрүп жиберүү" - "Кулпусу ачылгандан кийин акыркы ачылган экранга өтөсүз. Билдирмелер кулпуланган экранда көрсөтүлбөйт. Аларды көрүү үчүн экранды ылдый сүрүңүз." + "Кулпусу ачылгандан кийин акыркы ачылган экранга өтөсүз. Билдирмелер кулпуланган экранда көрүнбөйт. Аларды көрүү үчүн экранды ылдый сүрүңүз." "Кулпуланган экран, кулпу экраны, өткөрүп жиберүү, айланып өтүү" "Жумуш профили кулпуланганда" "Кулпуланган экранда жаңы билдирмелерди гана көрсөтүү" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Бардык файлдарды башкарууга уруксат берүү" "Бул колдонмого түзмөктөгү жана башка байланышкан сактагычтардагы бардык файлдарды көрүп, өзгөртүп жана өчүрүүгө уруксат бересизби? Колдонмо файлдарды сизге айтпай пайдалана алат." "Бардык файлдарга мүмкүнчүлүк бар" - - - - - - + "Толук экрандагы билдирмелер" + "Бул колдонмого толук экрандагы билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат берүү" + "Бул колдонмого түзмөк кулпуланып турганда толук экрандагы билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат бериңиз. Колдонмолор муну ойготкучтарды, кирүүчү чалууларды же башка шашылыш билдирмелерди көрсөтүү үчүн колдонушат." "Медиафайлдарды башкарган колдонмолор" "Колдонмого медиа файлдарды башкарууга уруксат берүү" "Эгер уруксат берилсе, бул колдонмо башка колдонмолордо түзүлгөн медиа файлдарды сурабастан түзөтүп же жок кыла алат. Колдонмого файлдар менен медиага кирүүгө уруксат берүү керек." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# cырсөз}other{# сырсөз}}" "авто, толтуруу, автоматтык түрдө толтуруу, сырсөз" "маалымат, киргизүүчү ачкыч, сырсөз" + "авто, толтуруу, автотолтуруу, маалымат, киргизүүчү ачкыч, сырсөз" "<b>Колдонмонун коопсуз экенин текшериңиз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экрандагы нерселерди талдап, автоматтык түрдө толтурула турган саптарды табат." + "<b>Төмөнкүнү колдонуу: <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> экрандагы нерсенин негизинде кайсы жерди автотолтуруш керек экенин аныктайт. Жаңы сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана башка маалымат эми ушул жерде сакталат." + "Сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана маалымат кызматтары" "%1$s өчүрүлсүнбү?" "Аккаунтуңузга киргенде, даректер же төлөм ыкмалары сыяктуу сакталган нерселер толтурулбайт. Алар толтурулушу үчүн сырсөздөрдү сактоо кызматын, киргизүүчү ачкычты жана автотолтуруу кызматын демейки шартта иштетишиңиз керек." "%1$s колдонулсунбу?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE\'ди иштетүү" + "ANGLE\'ди тутумдун OpenGL ES драйвери катары иштетүү" + "Тутумдун OpenGL ES драйверин өзгөртүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек" "Колдонмонун шайкештигиндеги өзгөрүүлөр" "Колдонмонун шайкештигине киргизилген өзртүүлөрдү өчүрүү/күйгүзүү" "Демейки күйгүзүлгөн өзгөртүүлөр" @@ -4700,7 +4704,7 @@ "Маджента" "Кызгылт көк" "Бүттү" - "Жокко чыгаруу" + "Жок" "Контраст" "Кадимки" "Орточо" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index d975fd08578..f5be546a0b4 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -105,6 +105,7 @@ "ຍົກເລີກ" "ປິດການນຳໃຊ້ສຽງ Bluetooth LE" "ປິດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດສຽງ Bluetooth LE ຫາກອຸປະກອນຮອງຮັບຄວາມສາມາດຂອງຮາດແວສຽງ LE." + "ສະແດງການສະຫຼັບສຽງ LE ໃນລາຍລະອຽດອຸປະກອນ" "ເປີດການນຳໃຊ້ລາຍຊື່ອະນຸຍາດສຽງ Bluetooth LE" "ເປີດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດລາຍຊື່ອະນຸຍາດສຽງ Bluetooth LE." "ອຸປະກອນມີເດຍ" @@ -354,6 +355,10 @@ "ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຂໍໃຫ້ສະແກນລາຍນິ້ວມືເມື່ອທ່ານໃສ່ໜ້າກາກອະນາໄມ ຫຼື ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ມືດ.\n\nທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້." "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້." "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້." + "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໂມງເພື່ອ" + "ນຳໃຊ້ໃບໜ້າ ຫຼື ໂມງເພື່ອ" + "ນຳໃຊ້ໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໂມງເພື່ອ" + "ໃຊ້ໂມງເພື່ອ" "ໃຊ້ໃບໜ້າ ຫຼື ໂມງ" "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໂມງ" "ໃຊ້ໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໂມງ" @@ -455,7 +460,7 @@ "ແຕະທີ່ເຊັນເຊີຢູ່ຫຼັງຂອງໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ໃຫ້ໃຊ້ນິ້ວຊີ້ທ່ານ." "ການລົງທະບຽນບໍ່ສຳເລັດ" "ໝົດເວລາຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມື" - "ລອງໃໝ່ຕອນນີ້ ຫຼື ຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ" + "ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໃນພາຍຫຼັງໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ." "ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ບໍ່​ເຮັດ​ວຽກ. ລອງ​ໃໝ່​ອີກ ຫຼື ໃຊ້​ນີ້ວ​ມື​ນີ້ວ​ອື່ນ." "ເພີ່ມ​ອັນ​ອື່ນ" "ຕໍ່​ໄປ" @@ -958,7 +963,6 @@ "ເປີດ - ອ້າງອີງໃບໜ້າ" "ການກວດຫາໃບໜ້າ" "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການໝຸນອັດຕະໂນມັດ" - "ເມື່ອທ່ານປິ່ນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງລວງຕັ້ງ ແລະ ລວງນອນ" "ຄວາມລະອຽດໜ້າຈໍ" "ຄວາມລະອຽດສູງ" "ຄວາມລະອຽດເຕັມ" @@ -2180,13 +2184,12 @@ "ເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ແບັດເຕີຣີອາດໝົດໄວກວ່າປົກກະຕິ" "ເປີດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີແລ້ວ" - - + "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ບາງຄຸນສົມບັດອາດຖືກຈຳກັດໄວ້" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສູງຂຶ້ນ" "ເບິ່ງແອັບທີ່ມີການໃຊ້ສູງສຸດ" "ການສາກໄດ້ຖືກປັບໃຫ້ເໝາະສົມເພື່ອປົກປ້ອງແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ" - "ເພື່ອຊ່ວຍຂະຫຍາຍອາຍຸການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ, ການສາກແມ່ນໄດ້ຖືກປັບໃຫ້ເໝາະສົມ" + "ເພື່ອຊ່ວຍຂະຫຍາຍອາຍຸການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ, ການສາກແມ່ນໄດ້ຖືກປັບໃຫ້ເໝາະສົມ" "ການສາກໄດ້ຖືກປັບໃຫ້ເໝາະສົມເພື່ອປົກປ້ອງແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ" "ເພື່ອຊ່ວຍຂະຫຍາຍອາຍຸການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ, ການສາກໄດ້ຖືກປັບໃຫ້ເໝາະສົມໃນຕອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແທ່ນສາກ" "ການສາກໄດ້ຖືກປັບໃຫ້ເໝາະສົມເພື່ອປົກປ້ອງແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ" @@ -2307,10 +2310,8 @@ "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສຳລັບ %s" "ເວລາໜ້າຈໍຕັ້ງແຕ່ສາກເຕັມເທື່ອຫຼ້າສຸດ" "ເວລາໜ້າຈໍສຳລັບ %s" - - - - + "ເບິ່ງຕາມແອັບ" + "ເບິ່ງຕາມລະບົບ" "< %1$s" "ສະຖິຕິໂປຣເຊສ" "ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່" @@ -3649,12 +3650,9 @@ "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງເພື່ອຈັດການໄຟລ໌ທັງໝົດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ອ່ານ, ແກ້ໄຂ ແລະ ລຶບໄຟລ໌ທັງໝົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້ ຫຼື ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້. ຫາກໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລ້ວ, ແອັບຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ໂດຍແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮັບຮູ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໄດ້." "ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ທັງໝົດ" - - - - - - + "ການແຈ້ງເຕືອນແບບເຕັມຈໍ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນແບບເຕັມຈໍ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນແບບເຕັມຈໍເມື່ອອຸປະກອນລັອກຢູ່. ແອັບອາດໃຊ້ການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອໄຮໄລ້ໂມງປຸກ, ສາຍໂທເຂົ້າ ຫຼື ການແຈ້ງເຕືອນສຸກເສີນອື່ນໆ." "ແອັບການຈັດການມີເດຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຈັດການມີເດຍ" "ຫາກອະນຸຍາດ, ແອັບນີ້ຈະສາມາດແກ້ໄຂ ຫຼື ລຶບໄຟລ໌ມີເດຍທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍແອັບອື່ນໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖາມທ່ານ. ແອັບຈະຕ້ອງມີການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ ແລະ ມີເດຍໄດ້." @@ -4066,7 +4064,10 @@ "{count,plural, =1{# ລະຫັດຜ່ານ}other{# ລະຫັດຜ່ານ}}" "ອັດຕະໂນມັດ, ຕື່ມຂໍ້ມູນ, ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ລະຫັດຜ່ານ" "ຂໍ້ມູນ, ກະແຈຜ່ານ, ລະຫັດຜ່ານ" + "ອັດຕະໂນມັດ, ຕື່ມຂໍ້ມູນ, ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ຂໍ້ມູນ, ກະແຈຜ່ານ, ລະຫັດຜ່ານ" "<b>ໃຫ້ກວດສອບວ່າທ່ານເຊື່ອແອັບນີ້</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ຈະໃຊ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອກວດເບິ່ງວ່າຈະຕື່ມຂໍ້ມູນຫຍັງອັດຕະໂນມັດ." + "<b>ໃຊ້ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ໃຊ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງວ່າຈະຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດໃດໄດ້ແດ່. ລະຫັດຜ່ານໃໝ່, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ຢູ່ບ່ອນນີ້ນັບຈາກນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ." + "ລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ບໍລິການຂໍ້ມູນ" "ປິດ %1$s ບໍ?" "ລະບົບຈະບໍ່ຕື່ມຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ ເຊັ່ນ: ທີ່ຢູ່ ຫຼື ວິທີການຈ່າຍເງິນເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ. ເພື່ອຮັກສາຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຖືກຕື່ມໃສ່, ໃຫ້ຕັ້ງເປີດໃຊ້ລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນ/ຫຼື ບໍລິການ." "ໃຊ້ %1$s ບໍ?" @@ -4119,12 +4120,9 @@ - - - - - - + "ເປີດການນຳໃຊ້ ANGLE" + "ເປີດການນຳໃຊ້ ANGLE ເປັນໄດຣເວີ OpenGL ES ຂອງລະບົບ" + "ຈຳເປັນຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອປ່ຽນໄດຣເວີ OpenGL ES ຂອງລະບົບ" "ການປ່ຽນແປງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແອັບ" "ສະຫຼັບການປ່ຽນແປງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແອັບ" "ການປ່ຽນແປງທີ່ເປີດການນຳໃຊ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index ec6a03ea4d4..494b17b50c0 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Atšaukti" "„Bluetooth LE Audio“ išjungimas" "Jei įrenginys palaiko „LE Audio“ aparatinės įrangos galimybes, išjungiama funkcija „Bluetooth LE Audio“." + + "Įgalinti „Bluetooth LE Audio“ leidžiamųjų sąrašą" "Įgalinti „Bluetooth LE Audio“ leidžiamųjų sąrašo funkciją." "Laikmenos" @@ -354,6 +356,14 @@ "Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą piršto atspaudu, telefone prašoma piršto atspaudo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje.\n\nJei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą ar piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį." "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį." "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą, galite atrakinti naudodami laikrodį." + + + + + + + + "Pagal veidą arba laikrodžiu" "Pagal piršto atspaudą arba laikrodžiu" "Pagal veidą, piršto atspaudą arba laikrodžiu" @@ -455,7 +465,7 @@ "Smiliumi palieskite jutiklį tel. užp. dalyje." "Registracija neužbaigta" "Baigėsi piršto atspaudo sąrankos skirtasis laikas" - "Dabar bandykite dar kartą arba vėliau nustatykite kontrolinį kodą skiltyje „Nustatymai“" + "Piršto atspaudą galite nustatyti vėliau skiltyje „Nustatymai“." "Nepavyko užregistruoti piršto antspaudo. Bandykite dar kartą arba atlikite tai kitu pirštu." "Pridėti kitą" "Kitas" @@ -958,7 +968,6 @@ "Įjungta – pagal veidą" "Veido aptikimas" "Sužinokite daugiau apie automatinį pasukimą" - "Kai pasukate telefoną stačiai ar gulsčiai" "Ekrano skyra" "Didelė skyra" "Visa skyra" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Įjunkite Akumuliatoriaus tausojimo priemonę" "Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau nei įprasta" "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungta" - - + "Sužinokite daugiau apie Akumuliatoriaus tausojimo priemonę" "Kai kurios funkcijos gali būti apribotos" "Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos" "Žr. daugiausia energijos vartojančias programas" "Įkrovimas optimizuotas, siekiant apsaugoti akumuliatorių" - "Kad akumuliatorius veiktų ilgiau, įkrovimas optimizuotas" + + "Įkrovimas optimizuotas, siekiant apsaugoti akumuliatorių" "Kad akumuliatorius veiktų ilgiau, įkrovimas optimizuotas, kai prijungta prie doko." "Įkrovimas optimizuotas, siekiant apsaugoti akumuliatorių" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Akumuliatoriaus naudojimas su pasirinkta %s" "Įrenginio naudojimo laikas nuo paskutinio visiško įkrovimo" "Įrenginio naudojimo laikas: %s" - - - - + "Peržiūrėti pagal programas" + "Peržiūrėti pagal sistemas" "< %1$s" "Procesų statistika" "Entuziastų pateikta statistika apie vykstančius procesus" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Leisti pasiekti ir tvarkyti visus failus" "Šiai programai leidžiama nuskaityti, keisti ir ištrinti visus failus, esančius šiame įrenginyje ar bet kurioje prijungtoje saugykloje. Jei suteiksite leidimą, programa gali pasiekti failus jūsų tiksliai neinformavus." "Gali pasiekti visus failus" - - - - - - + "Pranešimai viso ekrano režimu" + "Leisti pranešimus viso ekrano režimu iš šios programos" + "Leiskite šiai programai rodyti pranešimus viso ekrano režimu, kai įrenginys užrakintas. Programos gali juos naudoti, kad paryškintų įspėjimus, gaunamuosius skambučius ar kitus skubius pranešimus." "Medijos valdymo programos" "Leisti programai valdyti mediją" "Leidus ši programa galės keisti arba ištrinti kitomis programomis sukurtus medijos failus be jūsų sutikimo. Programai turi būti suteiktas leidimas pasiekti failus ir mediją." @@ -4068,7 +4072,10 @@ "{count,plural, =1{# slaptažodis}one{# slaptažodis}few{# slaptažodžiai}many{# slaptažodžio}other{# slaptažodžių}}" "automatinis, užpildyti, automatinis pildymas, slaptažodis" "duomenys, „passkey“, slaptažodis" + "automatinis, užpildyti, automatinis pildymas, duomenys, prieigos raktas, slaptažodis" "<b>Įsitikinkite, kad pasitikite šia programa</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Google“ automatinis pildymas>%1$s</xliff:g> naudodamas informaciją ekrane nustato, ką gali užpildyti automatiškai." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> naudoja ekrane esančią informaciją, kad nustatytų, ką galima automatiškai užpildyti. Nuo šiol čia išsaugomi nauji slaptažodžiai, „passkey“ ir kita informacija." + "Slaptažodžiai, „passkey“ ir duomenų paslaugos" "Išjungti „%1$s“?" "Išsaugota informacija, pvz., adresai ar mokėjimo metodai, nebus užpildoma prisijungiant. Jei norite, kad išsaugota informacija būtų naudojama užpildant, nustatykite arba įgalinkite slaptažodį, „passkey“ ir duomenis arba paslaugą." "Naudoti „%1$s“?" @@ -4121,12 +4128,9 @@ - - - - - - + "Įgalinti ANGLE" + "Įgalinti ANGLE kaip sistemos „OpenGL ES“ tvarkyklę" + "Norint pakeisti sistemos „OpenGL ES“ tvarkyklę, būtina paleisti iš naujo" "Programos suderinamumo pakeitimai" "Perjungti programos suderinamumo pakeitimus" "Numatytieji įgalinti pakeitimai" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 35cf46cffb5..54476eede00 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Atcelt" "Atspējot Bluetooth LE Audio" "Tiek atspējota Bluetooth LE Audio funkcija, ja ierīcē tiek atbalstītas LE Audio aparatūras iespējas." + + "Iespējot Bluetooth LE audio atļaušanas sarakstu" "Iespējojiet funkciju “Bluetooth LE audio atļaušanas saraksts”." "Multivides ierīces" @@ -354,6 +356,14 @@ "Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā.\n\nJa seja vai pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." "Ja pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." "Ja seja netiek atpazīta, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." + + + + + + + + "Sejas vai pulksteņa lietošana" "Pirksta nospieduma vai pulksteņa lietošana" "Sejas, pirksta nospieduma vai pulksteņa lietošana" @@ -455,7 +465,7 @@ "Pieskarieties sensoram tālruņa aizmugurē ar rādītājpirkstu." "Reģistrēšana netika pabeigta" "Iestatot pirksta nospiedumu, iestājās noildze" - "Mēģiniet vēlreiz tūlīt vai iestatiet pirksta nospiedumu vēlāk iestatījumos." + "Varat vēlāk iestatīt pirksta nospiedumu sadaļā Iestatījumi." "Neizdevās reģistrēt pirksta nospiedumu. Mēģiniet vēlreiz vai izmantojiet citu pirkstu." "Pievienot citu" "Tālāk" @@ -958,7 +968,6 @@ "Ieslēgt (ar sejas noteikšanu)" "Sejas noteikšana" "Uzzināt vairāk par automātisko pagriešanu" - "Pārvietojot tālruni no portreta režīma ainavas režīmā/otrādi" "Ekrāna izšķirtspēja" "Augsta izšķirtspēja" "Pilna izšķirtspēja" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu" "Akumulators var izlādēties ātrāk nekā parasti." "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms ieslēgts" - - + "Uzzināt vairāk par akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu" "Dažu funkciju darbība var tikt ierobežota." "Lielāks akumulatora lietojums" "Skatiet lietotnes, kas patērē visvairāk akumulatora enerģijas" "Uzlāde optimizēta, lai saudzētu jūsu akumulatoru" - "Lai paildzinātu jūsu akumulatora darbmūžu, uzlāde tiek optimizēta." + + "Uzlāde optimizēta, lai saudzētu jūsu akumulatoru" "Lai paildzinātu jūsu akumulatora darbmūžu, dokošanas laikā uzlāde tiek optimizēta." "Uzlāde optimizēta, lai saudzētu jūsu akumulatoru" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Akumulatora lietojums: %s" "Izmantošanas ilgums kopš pēdējās pilnās uzlādes" "Izmantošanas ilgums: %s" - - - - + "Skatīt pēc lietotnes" + "Skatīt pēc sistēmas" "< %1$s" "Procesu statistika" "Statistika par darbības procesiem" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Atļaut piekļuvi visu failu pārvaldībai" "Atļaujiet šai lietotnei lasīt, pārveidot un dzēst visus failus šajā ierīcē vai pievienotajās atmiņas ierīcēs. Ja piešķirsiet atļauju, lietotne varēs piekļūt failiem, jums par to nezinot." "Var piekļūt visiem failiem" - - - - - - + "Pilnekrāna paziņojumi" + "Atļaut šīs lietotnes pilnekrāna paziņojumus" + "Atļaujiet šai lietotnei rādīt paziņojumus pilnekrāna režīmā, kad ierīce ir bloķēta. Lietotnes var šādi izcelt signālus, ienākošos zvanus vai citus svarīgus paziņojumus." "Multivides satura pārvaldības lietotnes" "Atļaut lietotnei pārvaldīt multivides failus" "Ja piešķirsiet atļauju, šī lietotne varēs bez iepriekšēja brīdinājuma pārveidot vai dzēst multivides failus, kas izveidoti citās lietotnēs. Lietotnei ir nepieciešama atļauja piekļūt failiem un multivides saturam." @@ -4067,7 +4071,10 @@ "{count,plural, =1{# parole}zero{# paroļu}one{# parole}other{# paroles}}" "automātiskā aizpilde, automātiski aizpildīt, parole" "dati, piekļuves atslēga, parole" + "automātiskā aizpilde, automātiski aizpildīt, dati, piekļuves atslēga, parole" "<b>Pārliecinieties, ka šī lietotne ir uzticama</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automātiskā aizpilde>%1$s</xliff:g> izmanto ekrānā redzamo, lai noteiktu, kādu informāciju aizpildīt automātiski." + "<b>Izmantojiet lietotni <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Lietotne <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> izmanto ekrānā redzamo saturu, lai noteiktu, kādu informāciju var aizpildīt automātiski. Turpmāk jaunās paroles, piekļuves atslēgas un cita informācija tiks saglabāta šeit." + "Paroles, piekļuves atslēgas un datu pakalpojumi" "Vai izslēgt pakalpojumu %1$s?" "Pierakstoties netiks aizpildīta saglabātā informācija, piemēram, adreses vai maksājumu veidi. Lai saglabātā informācija joprojām tiktu aizpildīta, iestatiet vai iespējojiet paroli, piekļuves atslēgu un/vai datu pakalpojumu." "Vai izmantot %1$s?" @@ -4120,12 +4127,9 @@ - - - - - - + "Iespējot ANGLE" + "Iespējot ANGLE kā sistēmas OpenGL ES draiveri" + "Lai mainītu sistēmas OpenGL ES draiveri, nepieciešama atkārtota palaišana." "Lietotņu saderības iestatījumu izmaiņas" "Pārslēdziet lietotņu saderības iestatījumu izmaiņas" "Pēc noklusējuma iespējotās izmaiņas" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 6c790700b64..49eac048dc8 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Откажи" "Оневозможи Bluetooth LE Audio" "Ја оневозможува функцијата Bluetooth LE Audio ако уредот поддржува хардверски способности за LE Audio." + + "Овозможи список со дозволени за Bluetooth LE Audio" "Овозможи ја функцијата за список со дозволени за Bluetooth LE Audio." "Преносливи уреди" @@ -218,7 +220,7 @@ "Може да ви се наплати за роаминг." "Постави време автоматски" "Постави автоматски" - "Локацијата ќе се користи за поставување на временската зона кога прекинувачов е вклучен" + "Локацијата ќе се користи за поставување на часовната зона кога прекинувачов е вклучен" "Користи локален стандард" "Користи 24-часовен формат" "Време" @@ -354,6 +356,14 @@ "Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место.\n\nМоже да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик или отпечатокот." "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот отпечаток." "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик." + + + + + + + + "Со лик или часовник" "Со отпечаток или часовник" "Со лик, отпечаток или часовник" @@ -455,9 +465,9 @@ "Допрете го сензорот одзади со показалецот." "Регистрацијата не е завршена" "Времето за поставување отпечаток истече" - "Обидете се повторно сега или поставете отпечаток подоцна во „Поставки“" + "Може да го поставите отпечатокот подоцна во „Поставки“." "Внесувањето отпечаток не успеа. Обидете се повторно или користете друг прст." - "Додај друг" + "Додајте уште еден" "Следно" "Опцијата за заклучување екран е оневозможена. За да дознаете повеќе, контактирајте со администраторот на организацијата." "Сѐ уште може да го користите отпечатокот за да овластувате купувања и да пристапувате до апликации." @@ -950,7 +960,7 @@ "Сметки со личен профил" "Работна сметка - %s" "Лична сметка - %s" - "Пребарај" + "Пребарување" "Приказ" "Автоматско ротирање на екранот" "Исклучено" @@ -958,7 +968,6 @@ "Вклучено - според лице" "Откривање лица" "Дознајте повеќе за „Автоматско ротирање“" - "Кога го вртите телефонот вертикално или хоризонтално" "Резолуција на екран" "Висока резолуција" "Полна резолуција" @@ -1351,7 +1360,7 @@ "Услуги според локација" "Услуги според локација" "Користи ја локацијата" - "Не може да се постави временската зона автоматски" + "Часовната зона не може да се постави автоматски" "„Локацијата“ или „Услугите според локација“ се исклучени" @@ -1657,12 +1666,12 @@ "Подлога за допир" "Подлога за допир и глувче" "Брзина на покажувач, движења" - "Допрете за да се кликне" + "Кликнување со допир" "Движења на подлогата за допир" "Приспособете поединечни движења на подлогата за допир" "Обратно лизгање" "Содржините се поместуваат нагоре кога лизгате надолу" - "Допрете долу десно" + "Допир долу десно" "Допрете го долниот десен агол од подлогата за допир за опции" "Брзина на покажувач" "Научете движења за подлога за допир" @@ -1767,13 +1776,13 @@ "Преземени апликации" "Експериментално" "Ознаки за функции" - "Bluetooth HCI snoop log filtering" + "Филтрирање евиденција за Bluetooth HCI" "Поставете филтри" "Исклучете и вклучете Bluetooth за промените да станат активни" - "Bluetooth HCI snoop log filtering PBAP" - "Bluetooth HCI snoop log filtering MAP" + "Филтрирање евиденција за Bluetooth HCI преку PBAP" + "Филтрирање евиденција за Bluetooth HCI преку MAP" "Поставете режим за филтрирање. (Исклучете и вклучете Bluetooth за промените да станат активни)" - "Поставете го режимот Bluetooth HCI snoop log на Enabled Filtered за да ја промените оваа опција" + "Поставете „Филтрирање евиденција за Bluetooth HCI\" на „Овозможено филтрирање“ за да ја промените опцијава" "Talkback" "Читач на екран, првенствено за лица со слепило и слаб вид" "Допрете ставки на екранот за да ги слушнете прочитани наглас" @@ -1961,9 +1970,9 @@ "Може да додадете инверзија на боите во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот" "Дополнително затемнување е додадено во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите кога сакате." "Може да додадете дополнително затемнување во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот" - "Режимот со една рака е додаден во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите кога сакате." + "Функцијата „Режим со една рака“ е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите." "Може да додадете режим со една рака во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот" - "Големината на фонтот е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја промените големината на фонтот." + "Функцијата „Големина на фонт“ е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја промените големината на фонтот." "Отфрли" "Користи „Корекција на бои“" "Кратенка за корекција на боите" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Вклучете „Штедач на батерија“" "Батеријата може да се потроши порано од вообичаено" "„Штедачот на батерија“ е вклучен" - - + "Дознајте повеќе за „Штедачот на батерија“" "Некои функции може да бидат ограничени" "Поголемо користење на батеријата" "Прегледајте ги апликациите со најголемо користење" "Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата" - "За да помогне да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано" + + "Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата" "За да помогне да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано додека е приклучено на док" "Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Користење на батеријата за %s" "Време на користење од последното целосно полнење" "Време на користење за %s" - - - - + "Прикажи по апликации" + "Прикажи по системи" "< %1$s" "Статистика на процес" "Паметна статистика за процеси кои се извршуваат" @@ -2976,7 +2983,7 @@ "Тонови на тастатура за бирање" "Звук при заклучување екран" "Звуци и вибрации при полнење" - "Звуци на држач со звучници" + "Звуци при приклучување на док" "Звуци при допир" "Секогаш прикажувај икона во режим на вибрации" "Држач со звучници" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Дозволи пристап за управување со датотеки" "Дозволете апликацијава да ги чита, менува и брише сите датотеки на уредов или на поврзаните мемориски уреди. Ако се дозволи, апликацијата може да пристапува до датотеките без ваше изречно знаење." "Може да пристапува до сите датотеки" - - - - - - + "Известувања на цел екран" + "Дозволете известувања на цел екран од оваа апликација" + "Дозволете апликацијава да прикажува известувања што го заземаат целиот екран кога уредот е заклучен. Апликациите може да ги користат овие известувања за да ги истакнуваат алармите, дојдовните повици или други итни известувања." "Апликации за управување со содржини" "Дозволи аликацијата да управува со аудиовизуелни содржини" "Ако е дозволено, апликацијава ќе може да ги менува или брише датотеките со аудиовизуелни содржини создадени со други апликации без да ве праша. Апликацијата мора да има дозвола за да пристапува до датотеките со аудиовизуелни содржини." @@ -3871,8 +3875,8 @@ "Испробајте ја темната тема" "Батеријата трае подолго" "Програмерски плочки за брзи поставки" - "Оневозможи го времето за авторизација преку ADB" - "Оневозможи автоматско отповикување на авторизацијата преку ADB за системите што не се поврзале повторно во стандардниот рок (7 дена) или во рокот конфигуриран од корисникот (најмалку 1 ден)." + "Оневозможи истекување на авторизацијата за ADB" + "Оневозможи автоматско повлекување на авторизацијата за ADB за системите што не се поврзале повторно во стандардниот рок (7 дена) или во рокот конфигуриран од корисникот (најмалку 1 ден)." "Трага од Winscope" "Сензорите се исклучени" "Поставки за работен профил" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# лозинка}one{# лозинка}other{# лозинки}}" "автоматско, пополнување, автоматско пополнување, лозинка" "мобилен интернет, криптографски клуч, лозинка" + "автоматски, пополнување, автоматско пополнување, податоци, криптографски клуч, лозинка" "<b>Проверете дали е ова апликација на која ѝ верувате</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Автоматско пополнување на Google“>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни. Новите лозинки, криптографски клучеви и други податоци отсега ќе се зачувуваат овде." + "Услуги за лозинки, криптографски клучеви и податоци" "Да се исклучи %1$s?" "Зачуваните податоци, како адреси или начини на плаќање, нема да се пополнуваат кога ќе се најавувате. За да се пополнуваат зачуваните податоци и понатаму, овозможете услуга за лозинки, криптографски клучеви и/или податоци." "Да се користи %1$s?" @@ -4083,8 +4090,8 @@ "Локација" "Индикатор за локација на статусната лента" "Прикажи за сите локации, вклучително и за мрежата и поврзливоста" - "Присилување целосни мерења со GNSS" - "Следете ги сите констелации и фреквенции со GNSS без работен циклус" + "Наметни целосни мерења со GNSS" + "Постојано следи ги сите констелации и фреквенции на GNSS" "Метод за внесување" "Ракописно пишување со пенкало" "Кога е овозможено, тековниот метод за внесување добива MotionEvent од пенкалото ако е фокусиран уредувач на текст." @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Овозможи ANGLE" + "Овозможи ANGLE како драјвер за системот OpenGL ES" + "Потребно е рестартирање за да се промени драјверот за системот OpenGL ES" "Промени за компатибилност на апликациите" "Вклучување/исклучување на промените за компатибилност на апликациите" "Стандардно овозможени промени" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 1f42863e772..b458c0a1f95 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "റദ്ദാക്കുക" "Bluetooth LE ഓഡിയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" "ഉപകരണം LE ഓഡിയോ ഹാർഡ്‌വെയർ ശേഷികളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ Bluetooth LE ഓഡിയോ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു." + + "Bluetooth LE ഓഡിയോ അനുവദനീയ ലിസ്റ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "Bluetooth LE ഓഡിയോ അനുവദനീയ ലിസ്റ്റ് ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക." "മീഡിയ ഉപകരണങ്ങൾ" @@ -354,6 +356,14 @@ "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കും സജ്ജീകരിക്കുന്ന സമയത്ത്, നിങ്ങൾ മാസ്‌ക് ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ വെളിച്ചമില്ലാത്തിടത്താണ് നിങ്ങൾ ഉള്ളതെങ്കിലോ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും.\n\nനിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." "നിങ്ങളുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." + + + + + + + + "മുഖമോ വാച്ചോ ഉപയോഗിച്ച്" "ഫിംഗർപ്രിന്റോ വാച്ചോ ഉപയോഗിച്ച്" "മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ വാച്ചോ ഉപയോഗിച്ച്" @@ -455,7 +465,7 @@ "നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ പിൻവശത്തെ സെൻസർ സ്പർശിക്കുക. ചൂണ്ടുവിരൽ ഉപയോഗിക്കുക." "എൻറോൾ ചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരണം ടൈംഔട്ടായി" - "ഇപ്പോൾ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കുക" + "പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കാം." "ഫിംഗർപ്രിന്റ് എൻറോൾമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയോ മറ്റൊരു വിരൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക." "മറ്റൊന്ന് ചേർക്കുക" "അടുത്തത്" @@ -686,7 +696,7 @@ "ഡീബഗ് ചെയ്യാവുന്ന ആപ്പുകളുടെ ബൈറ്റ്‌കോഡ് പരിശോധിക്കൂ" "ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യാവുന്ന ആപ്പുകൾക്കായി ബൈറ്റ്‌കോഡ് പരിശോധിക്കാൻ ART-യെ അനുവദിക്കുക" "റീഫ്രഷ് റേറ്റ് കാണിക്കൂ" - "നിലവിലെ ഡിസ്‌പ്ലേ റീഫ്രഷ് റേറ്റ് കാണിക്കൂ" + "നിലവിലെ ഡിസ്‌പ്ലേ റീഫ്രഷ് നിരക്ക് കാണിക്കൂ" "NFC" "NFC-യ്ക്ക് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ നിർബന്ധമാക്കുക" "Android ബീം" @@ -958,7 +968,6 @@ "ഓണാണ് - ഫേസ് ബേസ്‌ഡ്" "മുഖം തിരിച്ചറിയൽ" "സ്വയമേവ തിരിയുക ക്രമീകരണത്തെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" - "പോർട്രെയ്‌റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ" "സ്ക്രീൻ റെസല്യൂഷൻ" "കൂടിയ റെസല്യൂഷൻ" "പൂർണ്ണ റെസല്യൂഷൻ" @@ -978,8 +987,8 @@ "സ്‌മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ" "ചില ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ റീഫ്രഷ് തോത് 60-ൽ നിന്നും %1$s Hz-ലേക്ക് സ്വയമേവ ഉയർത്തുന്നു. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." - "പരമാവധി റീഫ്രെഷ് നിരക്ക് നിർബന്ധിതമാക്കുക" - "മെച്ചപ്പെട്ട സ്‌പർശന പ്രതികരണശേഷി, ആനിമേഷൻ നിലവാരം എന്നിവയ്‌ക്കുള്ള ഉയർന്ന പുതുക്കൽ നിരക്ക്. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." + "പരമാവധി റീഫ്രഷ് നിരക്ക് നിർബന്ധിതമാക്കുക" + "മെച്ചപ്പെട്ട സ്‌പർശന പ്രതികരണശേഷി, ആനിമേഷൻ നിലവാരം എന്നിവയ്‌ക്കുള്ള ഉയർന്ന റീഫ്രഷ് നിരക്ക്. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ" "ക്യാമറ ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്" "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് ക്യാമറാ ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്. ഉപകരണം വ്യക്തിഗതമാക്കാനുള്ള സേവനങ്ങൾക്കുള്ള അനുമതികൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "ഉയർന്ന ഉപയോഗമുള്ള ആപ്പുകൾ കാണുക" "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി പരിരക്ഷിക്കാൻ ചാർജിംഗ് ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തു" - "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, ചാർജിംഗ് ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു" + + "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി പരിരക്ഷിക്കാൻ ചാർജിംഗ് ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തു" "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, ഡോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ ചാർജിംഗ് ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു" "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി പരിരക്ഷിക്കാൻ ചാർജിംഗ് ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തു" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# പാസ്‌വേഡ്}other{# പാസ്‌വേഡുകൾ}}" "സ്വയമേവ, പൂരിപ്പിക്കൽ, സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ, പാസ്‌വേഡ്" "ഡാറ്റ, പാസ്‌കീ, പാസ്‌വേഡ്" + "സ്വയമേവ, പൂരിപ്പിക്കുക, സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ, ഡാറ്റ, പാസ്‌കീ, പാസ്‌വേഡ്" "<b>ഈ ആപ്പിനെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക</b> <br/> <br/> സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കേണ്ടത് എന്താണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ ഉള്ളത് ഉപയോഗിക്കുന്നു." + "<b&gt <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> എന്താണ് സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലുള്ളത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. പുതിയ പാസ്‌വേഡുകളും പാസ്‌കീകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും ഇനി മുതൽ ഇവിടെ സംരക്ഷിക്കും." + "പാസ്‌വേഡുകൾ, പാസ്‌കീകൾ, ഡാറ്റാ സേവനങ്ങൾ" "%1$s ഓഫാക്കണോ?" "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ വിലാസങ്ങളോ പേയ്‌മെന്റ് രീതികളോ പോലുള്ള സംരക്ഷിച്ച വിവരങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കില്ല. സംരക്ഷിച്ച വിവരങ്ങൾ പൂരിപ്പിച്ചതായി നിലനിർത്താൻ ഒരു പാസ്‌വേഡ്, പാസ്‌കീ അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ സേവനം സജ്ജീകരിച്ച് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക." "%1$s ഉപയോഗിക്കണോ?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ആംഗിൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "സിസ്റ്റം OpenGL ES ഡ്രൈവറായി ആംഗിൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "സിസ്റ്റം OpenGL ES ഡ്രൈവർ മാറ്റാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്" "ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ" "ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ ടോഗിൾ ചെയ്യുക" "ഡിഫോൾട്ട് ആയ, പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ മാറ്റങ്ങൾ" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 88833e9b03d..2013e5b161e 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Цуцлах" "Bluetooth LE аудиог идэвхгүй болгох" "Хэрэв төхөөрөмж LE аудио техник хангамжийн чадамжийг дэмждэг бол Bluetooth LE аудио онцлогийг идэвхгүй болгоно." + + "Bluetooth LE аудиогийн зөвшөөрөгдсөн жагсаалтыг идэвхжүүлэх" "Bluetooth LE аудиогийн зөвшөөрөгдсөн жагсаалтын онцлогийг идэвхжүүлнэ үү." "Медиа төхөөрөмжүүд" @@ -256,7 +258,7 @@ "Бүртгэл" "Аюулгүй байдал" "Шифр, мандат үнэмлэх" - "Түгжигдсэн дэлгэц" + "Түгжээтэй дэлгэц" "Харуулах зүйл" "Боломжгүй" "Аюулгүй байдлын төлөв" @@ -354,6 +356,14 @@ "Таныг Царайгаар түгжээ тайлах болон Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулсан үед утас тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ.\n\nТаны царай эсвэл хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." "Таны хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." "Таны царайг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." + + + + + + + + "Царай эсвэл цаг ашиглах" "Хурууны хээ эсвэл цаг ашиглах" "Царай, хурууны хээ эсвэл цаг ашиглах" @@ -455,7 +465,7 @@ "Утасныхаа ар талын мэдрэгчид хүрнэ үү. Долоовор хуруугаа ашиглана уу." "Бүртгүүлж дуусаагүй" "Хурууны хээний тохируулга завсарласан" - "Одоо дахин оролдох эсвэл Тохиргоо хэсэгт хурууны хээгээ тохируулна уу" + "Та дараа нь хурууны хээгээ Тохиргоонд тохируулах боломжтой." "Хурууны хээг оруулж чадсангүй. Дахин оролдох, эсвэл өөр хуруу ашиглана уу." "Өөрийг нэмэх" "Дараах" @@ -958,7 +968,6 @@ "Асаалттай - Царайнд суурилсан" "Царай илрүүлэх" "Автоматаар эргүүлэх талаар нэмэлт мэдээлэл авах" - "Таныг утсаа босоо болон хөндлөнд шилжүүлэх үед" "Дэлгэцийн нягтрал" "Өндөр нягтрал" "Бүрэн нягтрал" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Батарей хэмнэгчийг асаах" "Батарей ердийн үеийнхээс хурдан дуусаж болзошгүй" "Батарей хэмнэгчийг асаасан" - - + "Батарей хэмнэгчийн талаар нэмэлт мэдээлэл авах" "Зарим онцлогийг хязгаарласан байж болзошгүй" "Батарейн өндөр ашиглалт" "Хамгийн өндөр ашиглалттай аппуудыг харна уу" "Таны батарейг хамгаалахын тулд цэнэглэх явцыг оновчилсон" - "Таны батарейн эдэлгээг уртасгахад туслахын тулд цэнэглэх явцыг оновчилсон" + + "Таны батарейг хамгаалахын тулд цэнэглэх явцыг оновчилсон" "Суурилуулсан үед цэнэглэх явцыг оновчилсон нь таны батарейн эдэлгээг уртасгахад тустай." "Таны батарейг хамгаалахын тулд цэнэглэх явцыг оновчилсон" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "%s-н батарей ашиглалт" "Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойших дэлгэцийн цаг" "%s-н дэлгэцийн цаг" - - - - + "Аппуудаар харах" + "Системүүдээр харах" "< %1$s" "Процессын статус" "Ажиллаж байгаа процессуудын талаарх статус" @@ -3173,8 +3180,8 @@ "Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах" "Эмзэг контентыг зөвхөн түгжээг тайлсан үед харуулах" "Огт мэдэгдэл харуулахгүй" - "Та мэдэгдлийг түгжигдсэн дэлгэцэд хэрхэн харуулах хүсэлтэй байна вэ?" - "Түгжигдсэн дэлгэц" + "Та мэдэгдлийг түгжээтэй дэлгэцэд хэрхэн харуулах хүсэлтэй байна вэ?" + "Түгжээтэй дэлгэц" "Ажлын мэдэгдлийн бүх агуулгыг харуулах" "Ажлын эмзэг, хурц агуулгыг нуух" "Таны төхөөрөмж түгжээтэй үед та профайлын мэдэгдлээ хэрхэн харахыг хүсэж байна вэ?" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Бүх файлыг удирдахын тулд хандахыг зөвшөөрөх" "Энэ аппад энэ төхөөрөмж дээрх эсвэл холбогдсон дурын хадгалах сангийн бүх файлыг унших, өөрчлөх болон устгахыг зөвшөөрөх. Зөвшөөрөл олгогдсон бол апп нь танд тодорхойлон мэдэгдэлгүйгээр файлд хандаж болзошгүй." "Бүх файлд хандах боломжтой" - - - - - - + "Бүтэн дэлгэцийн мэдэгдэл" + "Энэ аппаас бүтэн дэлгэцийн мэдэгдлийг зөвшөөрөх" + "Төхөөрөмжийг түгжээтэй үед энэ аппад бүтэн дэлгэцийг эзлэх мэдэгдэл харуулахыг зөвшөөрнө үү. Сэрүүлэг, ирсэн дуудлага эсвэл бусад яаралтай мэдэгдлийг онцлоход аппууд эдгээрийг ашиглаж магадгүй." "Медиа удирдлагын аппууд" "Медиаг удирдахын тулд аппыг зөвшөөрөх" "Зөвшөөрсөн тохиолдолд энэ апп бусад апптай хамт үүсгэсэн медиа файлыг танаас асуухгүйгээр өөрчлөх эсвэл устгах боломжтой. Aпп нь файл болон медиад хандах зөвшөөрөлтэй байх ёстой." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# нууц үг}other{# нууц үг}}" "автомат, бөглөх, автоматаар бөглөх хэсэг, нууц үг" "өгөгдөл, passkey, нууц үг" + "автомат, бөглөх, автоматаар бөглөх хэсэг, өгөгдөл, нэвтрэх түлхүүр, нууц үг" "<b>Энэ апп-д итгэдэг эсэхээ шалгана уу</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google автоматаар бөглөх>%1$s</xliff:g> таны дэлгэцэд автоматаар бөглөх зүйлийг илрүүлэхийн тулд ашигладаг." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> нь юуг автоматаар бөглөж болохыг шийдвэрлэхийн тулд таны дэлгэцэд байгаа зүйлийг ашигладаг. Шинэ нууц үг, нэвтрэх түлхүүр болон бусад мэдээллийг одооноос энд хадгална." + "Нууц үг, нэвтрэх түлхүүр болон өгөгдлийн үйлчилгээнүүд" "%1$s-г унтраах уу?" "Хаяг эсвэл төлбөрийн хэрэгсэл зэрэг хадгалсан мэдээллийг таныг нэвтрэх үед бөглөхгүй. Хадгалсан мэдээллээ бөглөсөн хэвээр байлгахын тулд нууц үг, passkey болон өгөгдөл/эсвэл үйлчилгээг идэвхжүүлнэ үү." "%1$s-г ашиглах уу?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE-г идэвхжүүлэх" + "ANGLE-г системийн OpenGL ES драйвераар идэвхжүүлэх" + "Системийн OpenGL ES драйверыг өөрчлөхөд дахин асаах шаардлагатай" "Аппын тохирох байдлын өөрчлөлт" "Аппын тохирох байдлын өөрчлөлтийг идэвхгүй болгох/идэвхжүүлэх" "Өгөгдмөл тохиргоогоор идэвхжүүлсэн өөрчлөлт" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 2afda03574a..b6460afb0c7 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "रद्द करा" "ब्लूटूथ LE ऑडिओ बंद करा" "डिव्हाइसला LE ऑडिओ हार्डवेअरसंबंधित क्षमतांचा सपोर्ट असल्यास, ब्लूटूथ LE ऑडिओ वैशिष्‍ट्य बंद करते." + + "ब्लूटूथ LE ऑडिओ अनुमती सूची सुरू करा" "ब्लूटूथ LE ऑडिओ अनुमती सूची वैशिष्‍ट्य सुरू करा." "मीडिया डिव्हाइस" @@ -315,7 +317,7 @@ "डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" "फोन अनलॉक करण्यासाठी, तुमचे डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" "नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" - "ॲप्समध्ये फेस अनलॉक वापरताना, नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" + "ॲप्समध्ये फेस अनलॉक वापरताना, त्याची कन्फर्मेशन पायरी पार करणे आवश्यक आहे" "फेस मॉडेल हटवा" "फेस अनलॉक सेट करा" "फेस मॉडेल हटवायचे आहे का?" @@ -354,6 +356,14 @@ "तुम्ही फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट केल्यास, तुम्ही मास्क वापरता किंवा गडद भागात असता, तेव्हा तुमचा फोन तुमचे फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल.\n\nतुमचा चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." "तुमची फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." "तुमचा चेहरा ओळखला जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." + + + + + + + + "चेहरा किंवा वॉच वापरून" "फिंगरप्रिंट किंवा वॉच वापरून" "चेहरा, फिंगरप्रिंट किंवा वॉच वापरून" @@ -375,7 +385,7 @@ "सेटअप आवश्यक आहे" "चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडल्या" "चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडली" - "तुम्ही फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करता तेव्हा, तुम्ही मास्क घातल्यास किंवा एखाद्या अंधार असलेल्या भागात असल्यास, तुमचा फोन तुमची फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल" + "तुम्ही फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करता, तेव्हा तुम्ही मास्क घातल्यास किंवा एखाद्या अंधार असलेल्या भागात असल्यास, तुमचा फोन तुमची फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल" "अनलॉक करण्याच्या पद्धती" "यासाठी चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट वापरा" "तुमचा फोन अनलॉक करा" @@ -455,7 +465,7 @@ "तुमच्या फोनच्या मागील बाजूस असलेल्या सेंसरला स्पर्श करा. तुमची तर्जनी वापरा." "नोंदणी पूर्ण झाली नाही" "फिंगरप्रिंट सेट करण्याची वेळ संपली आहे" - "आता पुन्हा प्रयत्न करा किंवा सेटिंग्ज मध्ये तुमचे फिंगरप्रिंट नंतर सेट करा" + "तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये नंतर तुमची फिंगरप्रिंट सेट करू शकता." "फिंगरप्रिंट नोंदणीने कार्य केले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा किंवा भिन्न बोट वापरून पहा." "आणखी एक जोडा" "पुढील" @@ -958,7 +968,6 @@ "सुरू - चेहऱ्यावर आधारित" "फेस डिटेक्शन" "ऑटो-रोटेटबद्दल अधिक जाणून घ्या" - "तुम्ही फोन हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवता तेव्हा" "स्क्रीन रेझोल्यूशन" "उच्च रेझोल्यूशन" "पूर्ण रेझाेल्यूशन" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "उच्च बॅटरी वापर" "सर्वात जास्त वापरली जाणारी ॲप्स पहा" "तुमच्या बॅटरीचे संरक्षण करण्यासाठी चार्जिंग ऑप्टिमाइझ केले आहे" - "तुमच्या बॅटरीचा कालावधी वाढवण्यात मदत करण्यासाठी, चार्जिंग ऑप्टिमाइझ केले आहे" + + "तुमच्या बॅटरीचे संरक्षण करण्यासाठी चार्जिंग ऑप्टिमाइझ केले आहे" "तुमच्या बॅटरीचा कालावधी वाढवण्यात मदत करण्यासाठी, डॉक केलेले असताना चार्जिंग ऑप्टिमाइझ केले आहे" "तुमच्या बॅटरीचे संरक्षण करण्यासाठी चार्जिंग ऑप्टिमाइझ केले आहे" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# पासवर्ड}other{# पासवर्ड}}" "ऑटो, फिल, ऑटोफिल, पासवर्ड" "डेटा, पासकी, पासवर्ड" + "ऑटो, भरा, ऑटोफिल, डेटा, पासकी, पासवर्ड" "<b>तुमचा या ॲपवर विश्वास असल्याची खात्री करा</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ऑटोफिल काय होऊ शकते हे ठरवण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर काय आहे याचा वापर करते." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>वापरायचे आहे का?</b> <br/> <br/>काय ऑटोफिल केले जाऊ शकते हे निर्धारित करण्यासाठी <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> हे तुमच्या स्क्रीनवर असलेल्या गोष्टी वापरते. नवीन पासवर्ड, पासकी आणि इतर माहिती आता येथे सेव्ह केली जाईल." + "पासवर्ड, पासकी आणि डेटा सेवा" "%1$s बंद करायचे का?" "तुम्ही साइन इन कराल, तेव्हा पत्ते किंवा पेमेंट पद्धती यांसारखी सेव्ह केलेली माहिती भरली जाणार नाही. तुम्ही सेव्ह केलेली माहिती भरलेली ठेवण्यासाठी, पासवर्ड, पासकी आणि डेटा/किंवा सेवा सुरू करणे सेट करा." "%1$s वापरायचे आहे का?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE सुरू करा" + "सिस्टीम OpenGL ES ड्रायव्हर म्हणून ANGLE सुरू करा" + "सिस्टीम OpenGL ES ड्रायव्हर बदलण्यासाठी रीबूट करणे आवश्यक आहे" "ॲप कंपॅटिबिलिटी बदल" "ॲप कंपॅटिबिलिटी बदल टॉगल करा" "डीफॉल्ट सुरू केलेले बदल" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index d9fa6fe786f..38d5cf6e780 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Batal" "Lumpuhkan Bluetooth LE Audio" "Melumpuhkan ciri Bluetooth LE Audio jika peranti menyokong keupayaan perkakasan LE Audio." + + "Dayakan Senarai Dibenarkan untuk Bluetooth LE audio" "Dayakan ciri senarai dibenarkan untuk Bluetooth LE Audio." "Peranti media" @@ -354,6 +356,14 @@ "Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada di kawasan gelap.\n\nAnda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah atau cap jari anda tidak dapat dicam." "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila cap jari anda tidak dapat dicam." "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah anda tidak dapat dicam." + + + + + + + + "Menggunakan wajah atau jam tangan" "Menggunakan cap jari atau jam tangan" "Menggunakan wajah, cap jari atau jam tangan" @@ -455,7 +465,7 @@ "Sntuh penderia di bhg blkg tel. Gnakan jari telunjuk." "Pendaftaran tidak selesai" "Persediaan cap jari telah tamat masa" - "Cuba lagi sekarang atau sediakan cap jari anda kemudian dalam Tetapan" + "Anda boleh menyediakan cap jari anda kemudian dalam Tetapan." "Pendaftaran cap jari tidak berjaya. Cuba lagi atau gunakan jari yang lain." "Tambah yang lain" "Seterusnya" @@ -958,7 +968,6 @@ "Di - Berasaskan wajah" "Pengesanan Wajah" "Ketahui lebih lanjut tentang autoputar" - "Apabila menggerakkan telefon antara potret dengan landskap" "Peleraian skrin" "Peleraian tinggi" "Peleraian penuh" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Penggunaan bateri tertinggi" "Lihat apl dengan penggunaan tertinggi" "Pengecasan dioptimumkan untuk melindungi bateri anda" - "Untuk membantu dalam memanjangkan jangka hayat bateri anda, pengecasan dioptimumkan" + + "Pengecasan dioptimumkan untuk melindungi bateri anda" "Untuk membantu dalam memanjangkan jangka hayat bateri anda, pengecasan dioptimumkan ketika didok" "Pengecasan dioptimumkan untuk melindungi bateri anda" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# kata laluan}other{# kata laluan}}" "auto, isi, autolengkap, kata laluan" "data, kunci laluan, kata laluan" + "automatik, isi, autolengkap, data, kunci laluan, kata laluan" "<b>Pastikan anda mempercayai apl ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang terdapat pada skrin anda untuk menentukan perkara yang boleh dilengkapkan secara automatik." + "<b>Gunakan <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> menggunakan maklumat pada skrin untuk menentukan pengisian data automatik. Kata laluan baharu, kunci laluan dan maklumat lain akan disimpan di sini mulai sekarang." + "Kata laluan, kunci laluan dan perkhidmatan data" "Matikan %1$s?" "Maklumat yang disimpan seperti alamat atau kaedah pembayaran tidak akan diisi apabila anda log masuk. Untuk mengisikan maklumat yang disimpan, tetapkan pendayaan kata laluan, kunci laluan dan data/atau perkhidmatan." "Gunakan %1$s?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Dayakan ANGLE" + "Dayakan ANGLE sebagai pemacu OpenGL ES sistem" + "But semula diperlukan untuk menukar pemacu OpenGL ES sistem" "Perubahan Keserasian Apl" "Togol perubahan keserasian apl" "Perubahan didayakan tetapan lalai" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 4cca34bd291..4ee1d737c59 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "မလုပ်တော့" "‘ဘလူးတုသ် LE Audio’ ပိတ်ရန်" "စက်က LE Audio ဟာ့ဒ်ဝဲစွမ်းရည်များကို ပံ့ပိုးလျှင် ဘလူးတုသ် LE Audio အင်္ဂါရပ်ကို ပိတ်သည်။" + + "ဘလူးတုသ် LE Audio ခွင့်ပြုစာရင်း ဖွင့်ရန်" "ဘလူးတုသ် LE Audio ခွင့်ပြုစာရင်း အင်္ဂါရပ်ကို ဖွင့်သည်။" "မီဒီယာ စက်ပစ္စည်းများ" @@ -354,6 +356,14 @@ "‘မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ နှင့် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို စနစ်ထည့်သွင်းသောအခါ သင်နှာခေါင်းစည်း တပ်ဆင်ထားလျှင် (သို့) မှောင်သောနေရာသို့ ရောက်နေလျှင် သင်၏ဖုန်းသည် လက်ဗွေကို တောင်းပါမည်။\n\nသင်၏ မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" "သင်၏ လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" "သင်၏ မျက်နှာကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" + + + + + + + + "မျက်နှာ (သို့) လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" "လက်ဗွေ (သို့) လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေ (သို့) လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" @@ -455,7 +465,7 @@ "သင့်ဖုန်း ကျောဘက်ရှိ အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ။ လက်ညှိုးကို အသုံးပြုပါ။" "စာရင်းသွင်းမှု မပြီးစီးပါ" "လက်ဗွေစနစ်ထည့်သွင်းချိန် ကုန်သွားပါပြီ" - "ယခုထပ်စမ်းကြည့်ပါ (သို့) ‘ဆက်တင်များ’ တွင် လက်ဗွေကို နောက်မှ စနစ်ထည့်သွင်းပါ" + "သင့်လက်ဗွေကို နောင်တွင် ဆက်တင်များ၌ စတင်ထည့်သွင်းနိုင်သည်။" "လက်ဗွေထည့်သွင်းမှု အဆင်မပြေပါ။ အခြားလက်ချောင်းကို သုံးပါ သို့မဟုတ် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "နောက်တစ်ခု ထည့်ရန်" "ရှေ့သို့" @@ -958,7 +968,6 @@ "ဖွင့်ရန် - မျက်နှာအခြေခံ" "မျက်နှာကို မှတ်မိခြင်း" "အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာနိုင်သည်" - "သင့်ဖုန်းကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ" "စခရင်ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်း" "ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းမြင့်" "ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းအပြည့်" @@ -1066,8 +1075,8 @@ "စာလုံးထူ စာသား" "ဖောင့်အရွယ်အစား" "စာသားကို ပိုကြီးအောင် (သို့) ပိုသေးအောင် ပြုလုပ်သည်" - "ဆင်းမ်လော့ခ် ဆက်တင်" - "ဆင်းမ်လော့ခ်" + "ဆင်းမ်ကတ်လော့ခ် ဆက်တင်" + "ဆင်းမ်ကတ်လော့ခ်" "ဆင်းမ်လော့ခ်ချရန်" "ဆင်းမ်ကတ် ပင်နံပါတ်ပြောင်းရန်" "ဆင်းကဒ် ပင်နံပါတ်" @@ -1087,13 +1096,13 @@ "မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် %1$s သုံးမလား။" "မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် %2$s အသုံးပြုနေသည်။ %1$s သို့ပြောင်းလျှင် မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် %2$s ကို အသုံးပြုတော့မည် မဟုတ်ပါ။" "%1$s သုံးရန်" - "ဦးစားပေးဆင်းမ် သတ်မှတ်မလား။" + "ဦးစားပေးဆင်းမ်ကတ် သတ်မှတ်မလား။" "%1$s သည် သင့်ဖုန်းထဲရှိ တစ်ခုတည်းသော ဆင်းမ်ကဒ်ဖြစ်သည်။ ဤဆင်းမ်ကဒ်ကို မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုရန်၊ ဖုန်းခေါ်ရန်နှင့် SMS မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ရန် အတွက် အသုံးပြုလိုပါသလား။" "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိုကောင်းအောင် လုပ်မလား။" "%1$s ကွန်ရက်ပိုကောင်းသည့်အခါ ၎င်း၏မိုဘိုင်းဒေတာသို့ သင့်စက်ကို အော်တိုပြောင်းခွင့်ပြုပါ။" \n\n"ခေါ်ဆိုမှုများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် ကွန်ရက်ဒေတာ စီးဆင်းမှုကို သင်၏အဖွဲ့အစည်းက မြင်နိုင်သည်။" "ဆင်းမ်ကတ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ ဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်ပါတယ်" - "{count,plural, =1{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ စက်လော့ခ်ဖွင့်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီသို့ မဆက်သွယ်မီ # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}}" + "{count,plural, =1{ဆင်းမ်ကတ် ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ စက်လော့ခ်ဖွင့်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီသို့ မဆက်သွယ်မီ # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ်ကတ် ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}}" "ဆင်းမ်ပင်နံပါတ် မမှန်ပါ။ သင့်စက်အားလော့ခ်ဖွင့်ရန် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို မဆက်သွယ်မီ ၁ ကြိမ် ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသည်။" "ဆင်းမ်ကတ် ပင်လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု မအောင်မြင်ပါ!" "စနစ်အားတိုးမြင့်ခြင်း" @@ -1113,14 +1122,14 @@ "သိုလှောင်မှု ဆက်တင်များ" "EID" "EID (ဆင်းမ်အထိုင် %1$d)" - "IMEI (ဆင်းမ် အထိုင် %1$d)" - "IMEI (ဆင်းမ် အထိုင် %1$d) (ပင်မ)" + "IMEI (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် %1$d)" + "IMEI (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် %1$d) (ပင်မ)" "သိမ်းထားသည့် ကွန်ရက်ကို ရွေးပြီး ကြည့်နိုင်သည်" "MINနံပါတ်" "MSIDနံပါတ်" "PRLဗားရှင်း" - "MEID (ဆင်းမ် အထိုင် %1$d)" - "MEID (ဆင်းမ် အထိုင် %1$d) (ပင်မ)" + "MEID (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် %1$d)" + "MEID (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် %1$d) (ပင်မ)" "ဖွင့်" "ပိတ်" "MEIDနံပါတ်" @@ -1328,7 +1337,7 @@ "ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူကို ပြောင်းမလား?" "သင်၏ ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုများကို စီမံကွပ်ကဲရန် %1$sကို %2$s၏အစား သုံးရမလား?" "သင်၏ ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုများကို စီမံကွပ်ကဲရန် %sကို သုံးရမလား?{" - "မသိရ ဆင်းမ် အော်ပရေတာ" + "မသိရ ဆင်းမ်ကတ် အော်ပရေတာ" "%1$s တွင် မည်သည့်ဝဘ်ဆိုက်မျှ​ ပေးထားခြင်းမရှိပါ" "ကျေးဇူးပြု၍ ဆင်းမ်ကတ်ထည့်၍ အစမှ ပြန်စပါ။" "ကျေးဇူးပြု၍ အင်တာနက်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ပါ။" @@ -1661,8 +1670,8 @@ "တာ့ချ်ပက်လက်ဟန်များ" "တစ်ဦးသုံး တာ့ချ်ပက်လမ်းညွှန် လက်ဟန်များကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ပါ" "ပြောင်းပြန်လှိမ့်ခြင်း" - "အောက်သို့လှိမ့်လျှင် အကြောင်းအရာ ပေါ်လာမည်" - "အောက်ခြေညာ တို့ခြင်း" + "အောက်သို့လှိမ့်လျှင် အကြောင်းအရာ အပေါ်သို့တက်လာမည်" + "အောက်ခြေညာကို တို့ခြင်း" "နောက်ထပ်ရွေးစရာအတွက် တာ့ချ်ပက်၏ အောက်ခြေညာထောင့်ကို တို့ပါ" "မြားရွေ့နှုန်း" "တာ့ချ်ပက်လက်ဟန်များကို လေ့လာရန်" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "ပိုမြင့်သော ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု" "အများဆုံးသုံးသည့် အက်ပ်များ ကြည့်ပါ" "ဘက်ထရီကာကွယ်ရန် အားသွင်းခြင်းကို အကောင်းဆုံးပြင်ဆင်ထားသည်" - "သင့်ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုရှည်စေရန် အားသွင်းခြင်းကို အကောင်းဆုံးပြင်ဆင်သည်" + + "ဘက်ထရီကာကွယ်ရန် အားသွင်းခြင်းကို အကောင်းဆုံးပြင်ဆင်ထားသည်" "ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုရှည်စေရန် တပ်ဆင်ထားစဉ် အားသွင်းခြင်းကို အကောင်းဆုံးပြင်ဆင်သည်" "ဘက်ထရီကာကွယ်ရန် အားသွင်းခြင်းကို အကောင်းဆုံးပြင်ဆင်ထားသည်" @@ -2778,7 +2788,7 @@ "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်ထားချိန်တွင် ပို့ရန်နှင့် လက်ခံရန်" "မိုဘိုင်းဒေတာ အလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" "ဤကွန်ရက်ပိုကောင်းသည့်အခါ ၎င်းကို သုံးရန်" - "အလုပ် ဆင်းမ်" + "အလုပ် ဆင်းမ်ကတ်" "အက်ပ်& အကြောင်းအရာ ရယူသုံးရန်" "အမည်ပြောင်းပါ" "အက်ပ်ကန့်သတ်ချက်များ သတ်မှတ်ရန်" @@ -2795,11 +2805,11 @@ "ရှေ့သို့" "နောက်တစ်နည်းဖြင့်လုပ်ရန်" - "ဆင်းမ်" + "ဆင်းမ်ကတ်" "မိုဘိုင်းဒေတာ မရရှိနိုင်ပါ" "ဒေတာ SIM ရွေးချယ်ရန်တို့ပါ" "ခေါ်ဆိုမှုများ အတွက် အမြဲတမ်း ဒါကို သုံးရန်" - "မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် ဆင်းမ် ရွေးရန်" + "မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် ဆင်းမ်ကတ် ရွေးရန်" "SMS စာတိုစနစ်အတွက် ဆင်းမ်ကတ် ရွေးပါ" "ဒေတာ SIM ပြောင်းနေသည်၊ ၎င်းသည် တစ်မိနစ်ခန့်ကြာနိုင်သည်…" "မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် %1$s သုံးမလား။" @@ -2807,17 +2817,17 @@ "%1$s သုံးရန်" "ဖြင့် ခေါ်ဆိုရန်" "ဆင်းမ်အမည် ရိုက်ထည့်ပါ" - "ဆင်းမ် အထိုင် %1$d" + "ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် %1$d" "လိမ္မော်" "ခရမ်း" - "ဆင်းမ် အခြေအနေ" - "ဆင်းမ် အခြေအနေ (ဆင်းမ် အထိုင် %1$d)" + "ဆင်းမ်ကတ် အခြေအနေ" + "ဆင်းမ်ကတ် အခြေအနေ (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် %1$d)" "%1$d dBm %2$d asu" - "ဆင်းမ် ပြောင်းထားသည်။" + "ဆင်းမ်ကတ် ပြောင်းထားသည်။" "တပ်ဆင်ရန်တို့ပါ" "အမြဲမေးရန်" "ရွေးချယ်ရန် လိုအပ်" - "ဆင်းမ် ရွေးချယ်ရန်" + "ဆင်းမ်ကတ် ရွေးချယ်ရန်" "ဆက်တင်များ" "ကွန်ရက်နှင့် အင်တာနက်" "မိုဘိုင်း၊ Wi‑Fi၊ ဟော့စပေါ့" @@ -3168,7 +3178,7 @@ "အရေးကြီးသည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းကြားချက်များ" "လော့ခ်ချထားစဉ် သတိထားရမည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းအရာကို ပြရန်" "အကြောင်းကြားချက်ပါ အရာအားလုံး ပြပါ" - "သတိထားရသော အကြောင်းအရာကို လော့ခ်ဖွင့်မှသာ ပြသည်" + "သတိထားရမည့် အကြောင်းအရာကို လော့ခ်ဖွင့်မှသာ ပြပါ" "အကြောင်းကြားချက်များ လုံးဝမပြပါနှင့်" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်ကို မည်သို့ပြသစေလိုပါသလဲ။" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{စကားဝှက် # ခု}other{စကားဝှက် # ခု}}" "အော်တို၊ ဖြည့်၊ အော်တိုဖြည့်၊ စကားဝှက်" "ဒေတာ၊ လျှို့ဝှက်ကီး၊ စကားဝှက်" + "အလိုအလျောက်၊ ဖြည့်ခြင်း၊ အလိုအလျောက်ဖြည့်ခြင်း၊ ဒေတာ၊ လျှို့ဝှက်ကီး၊ စကားဝှက်" "<b>သင်သည် ဤအက်ပ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချရကြောင်း သေချာပါစေ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> သည် သင်၏ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ အရာများကို အသုံးပြု၍ မည်သည့်အရာများကို အော်တိုဖြည့်နိုင်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်သည်။" + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> သုံးမလား။</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> က အော်တိုဖြည့်နိုင်သည်များအား ဆုံးဖြတ်ရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရှိသည်များကို သုံးနိုင်သည်။ ယခုမှစ၍ စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီးနှင့် အခြားသောအချက်အလက် အသစ်များကို ဤနေရာတွင် သိမ်းပါမည်။" + "စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီးနှင့် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများ" "%1$s ကို ပိတ်မလား။" "သင်လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့်အခါ လိပ်စာ (သို့) ငွေပေးချေနည်းလမ်းများကဲ့သို့သော သိမ်းထားသည့် အချက်အလက်များကို ဖြည့်မည်မဟုတ်ပါ။ သိမ်းထားသည့် အချက်အလက်များကိုဖြည့်ရန် စကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကီး၊ ဒေတာ (သို့) ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုကို ခွင့်ပြုရန် သတ်မှတ်ပါ။" "%1$s သုံးမလား။" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE ဖွင့်ရန်" + "ANGLE ကို စနစ် OpenGL ES ဒရိုင်ဗာအဖြစ် ဖွင့်နိုင်သည်" + "စနစ် OpenGL ES ဒရိုင်ဗာကိုပြောင်းရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်" "တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ် အပြောင်းအလဲများ" "တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ်အပြောင်းအလဲများကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်" "မူလစနစ်အရ ဖွင့်ထားသော အပြောင်းအလဲများ" @@ -4215,7 +4225,7 @@ "မိုဘိုင်းဒေတာ" "မိုဘိုင်းကွန်ရက်သုံးပြီး ဒေတာသို့ ဝင်ခွင့်ပေးပါ" "ဖုန်းသည် ရနိုင်သည့်အကွာအဝေးအတွင်း ရောက်သည့်အခါ ဤဝန်ဆောင်မှုပေးသူသို့ အလိုအလျောက် ပြောင်းသွားပါမည်" - "ဆင်းမ် မရနိုင်ပါ" + "ဆင်းမ်ကတ် မရနိုင်ပါ" "ခေါ်ဆိုမှု သတ်မှတ်ချက်" "SMS သတ်မှတ်ချက်" "အမြဲမေးရန်" @@ -4264,17 +4274,17 @@ "%1$s တွင် ချိတ်ဆက်ထားသည့်အခါ မရနိုင်ပါ" "ပိုကြည့်ရန်" "%1$s ကို ဖွင့်မလား။" - "ဆင်းမ်ကို ဖွင့်မလား။" + "ဆင်းမ်ကတ်ကို ဖွင့်မလား။" "%1$s သို့ ပြောင်းမလား။" "ဆင်းမ်ကတ်အသုံးပြုခြင်းသို့ ပြောင်းမလား။" "%1$s ကိုသုံးမလား။" "တစ်ကြိမ်တွင် ဆင်းမ်တစ်ကတ်သာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။\n\n%1$s သို့ပြောင်းခြင်းက သင့် %2$s ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" "၁ ကြိမ်တွင် eSIM တစ်ခုသာ အသုံးပြုနိုင်သည်။\n\n%1$s သို့ပြောင်းခြင်းက သင့် %2$s ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" "တစ်ကြိမ်တွင် ဆင်းမ်တစ်ကတ်သာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။\n\nပြောင်းခြင်းက သင့် %1$s ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" - "ဆင်းမ် ၂ ခုကို တစ်ပြိုင်နက် အသုံးပြုနိုင်သည်။ %1$s ကိုသုံးရန် အခြားဆင်းမ်ကို ပိတ်ပါ။" + "ဆင်းမ်ကတ် ၂ ခုကို တစ်ပြိုင်နက် အသုံးပြုနိုင်သည်။ %1$s ကိုသုံးရန် အခြားဆင်းမ်ကတ်ကို ပိတ်ပါ။" "%1$s သို့ ပြောင်းရန်" "%1$s ကိုပိတ်ပါ" - "ဆင်းမ်ကို ပိတ်ခြင်းက သင့်ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ" + "ဆင်းမ်ကတ်ကို ပိတ်ခြင်းက သင့်ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ" "ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်နေသည်…" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုနှင့် မက်ဆေ့ဂျ်များအတွက် %1$s ကိုပြောင်းနေသည်…" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ပြောင်း၍မရပါ" @@ -4284,16 +4294,16 @@ "\'ဆင်းမ်ကတ်\' ပိတ်နေသည်…" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ပိတ်၍မရပါ" "တစ်ခုခုမှားယွင်းသွားပါ၍ သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ပိတ်မရခဲ့ပါ။" - "ဆင်းမ် ၂ ကတ် သုံးမလား။" - "ဤစက်တွင် ဆင်းမ် ၂ ကတ် တစ်ပြိုင်နက် စတင်နိုင်သည်။ တစ်ကြိမ်တွင် ဆင်းမ် ၁ ကတ်ဆက်သုံးရန် \"မလိုပါ\" ကိုတို့ပါ။" + "ဆင်းမ်ကတ် ၂ ကတ် သုံးမလား။" + "ဤစက်တွင် ဆင်းမ်ကတ် ၂ ကတ် တစ်ပြိုင်နက် စတင်နိုင်သည်။ တစ်ကြိမ်တွင် ဆင်းမ်ကတ် ၁ ကတ်ဆက်သုံးရန် \"မလိုပါ\" ကိုတို့ပါ။" "စက်ကို ပြန်စမလား။" "Yes" "ပြန်စရန်" "မလိုပါ" "မလုပ်တော့" "ပြောင်းရန်" - "ဆင်းမ်ကို ဖွင့်၍မရပါ" - "ဆင်းမ်ကို ပြန်ဖွင့်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာရှိနေသေးပါက သင့်စက်ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။" + "ဆင်းမ်ကတ်ကို ဖွင့်၍မရပါ" + "ဆင်းမ်ကတ်ကို ပြန်ဖွင့်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာရှိနေသေးပါက သင့်စက်ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။" "ကွန်ရက် စတင်အသုံးပြုခြင်း" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ပြောင်းခြင်း" "%1$s ကို အသုံးပြုနေသည်" @@ -4302,7 +4312,7 @@ "အခြား ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသို့ ပြောင်းလိုက်သည်" "သင်၏ မိုဘိုင်းကွန်ရက် ပြောင်းသွားပါပြီ" "သင့် အခြားဆင်းမ်ကတ်ကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ" - "သင်သုံးနေသော ဆင်းမ်ကတ်ရွေးပါ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် ၂ ကတ် တစ်ပြိုင်နက်သုံးပါ" + "သင်သုံးနေသော ဆင်းမ်ကတ်ရွေးပါ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် ၂ ကတ် တစ်ပြိုင်တည်းသုံးပါ" "အသုံးပြုရန် နံပါတ်ရွေးပါ" "{count,plural, =1{ဤစက်တွင် နံပါတ် 1 ခု ရနိုင်သော်လည်း တစ်ကြိမ်လျှင် တစ်ခုသာ အသုံးပြုနိုင်သည်}=2{ဤစက်တွင် နံပါတ် 2 ခု ရနိုင်သော်လည်း တစ်ကြိမ်လျှင် တစ်ခုသာ အသုံးပြုနိုင်သည်}other{ဤစက်တွင် နံပါတ် # ခု ရနိုင်သော်လည်း တစ်ကြိမ်လျှင် တစ်ခုသာ အသုံးပြုနိုင်သည်}}" "… စတင်နေပါသည်" @@ -4311,12 +4321,12 @@ "မိုဘိုင်းဒေတာ၊ ခေါ်ဆိုမှုများနှင့် SMS စာတိုစနစ်အတွက် %1$s ကို အသုံးပြုပါမည်။" "အသုံးပြုနေသော ဆင်းမ်ကတ်များ မရှိပါ" "မိုဘိုင်းဒေတာ၊ ခေါ်ဆိုမှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် SMS စာတိုစနစ်တို့ကို နောင်တွင် အသုံးပြုရန် သင့်ကွန်ရက်ဆက်တင်များသို့ သွားပါ" - "ဆင်းမ်" + "ဆင်းမ်ကတ်" "ဤ eSIM ကိုဖျက်မလား။" "ဤဆင်းမ်ကို ဖျက်ခြင်းဖြင့် ဤစက်ပစ္စည်းမှ %1$s ဝန်ဆောင်မှုကို ဖယ်ရှားပါမည်။\n\n%1$s အတွက် ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" "ဖျက်ရန်" - "ဆင်းမ်ကို ဖျက်နေသည်…" - "ဆင်းမ်ကို ဖျက်၍မရပါ" + "ဆင်းမ်ကတ်ကို ဖျက်နေသည်…" + "ဆင်းမ်ကတ်ကို ဖျက်၍မရပါ" "အမှားအယွင်းရှိနေသောကြောင့် ဤဆင်းမ်ကို ဖျက်၍မရပါ။\n\nသင့်စက်ပစ္စည်းကို ပြန်စပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "စက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း" "သင့်စက်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန် %1$s အက်ပ်က ယာယီ Wi‑Fi ကွန်ရက်ကို အသုံးပြုလိုသည်" @@ -4532,7 +4542,7 @@ "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ" "ဆက်တင်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်…" "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်" - "ကွန်ရက် (သို့) ဆင်းမ်အမှား။" + "ကွန်ရက် (သို့) ဆင်းမ်ကတ်အမှား။" "ဆင်းမ်ကတ်ကို စဖွင့်အသုံးပြုခြင်း မရှိသေးပါ။" "ဖုန်းနံပါတ်များ ထည့်ပါ" "ဖုန်းနံပါတ် ထည့်ပါ" @@ -4559,9 +4569,9 @@ "ယခင်" "ရှေ့သို့" "အရောင် အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း" - "SIM သုံးခွင့် တောင်းဆိုခြင်း" + "ဆင်းမ်ကတ် သုံးခွင့် တောင်းဆိုခြင်း" "စက်တစ်ခုက သင့်ဆင်းမ်ကို သုံးခွင့်ရလိုသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်အတွက် တို့ပါ။" - "ဆင်းမ်ကို သုံးခွင့်ပြုမလား။" + "ဆင်းမ်ကတ်ကို သုံးခွင့်ပြုမလား။" "ဘလူးတုသ်သုံးစက် %1$s က သင့်ဆင်းမ်ရှိ ဒေတာကို သုံးခွင့်ရလိုသည်။ ၎င်းတွင် သင်၏ အဆက်အသွယ်များ ပါဝင်သည်။\n\nချိတ်ဆက်ထားစဉ် %3$s သို့ ခေါ်ဆိုမှုအားလုံးကို %2$s က လက်ခံရရှိမည်။" "ဘလူးတုသ်သုံးစက် ရနိုင်သည်" "စက်တစ်ခုက ချိတ်ဆက်လိုသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 31fff59aec4..5d0d604b1e1 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Avbryt" "Slå av Bluetooth LE-lyd" "Slår av Bluetooth LE-lydfunksjonen hvis enheten støtter maskinvarefunksjoner for LE-lyd." + + "Slå på tillatelseslisten for Bluetooth LE-lyd" "Slå på funksjonen for tillatelseslisten for Bluetooth LE-lyd." "Medieenheter" @@ -354,6 +356,14 @@ "Når du konfigurerer ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk, blir du bedt om å bruke fingeravtrykk når du har på deg munnbind eller er i områder med lite lys.\n\nDu kan låse opp enheten med klokken når ansiktet eller fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." "Du kan låse opp enheten med klokken når fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." "Du kan låse opp enheten med klokken når ansiktet ditt ikke gjenkjennes." + + + + + + + + "Bruk ansiktet eller klokken" "Bruk fingeravtrykket eller klokken" "Bruk ansiktet, fingeravtrykket eller klokken" @@ -455,7 +465,7 @@ "Berør sensoren på baksiden av telefonen. Bruk pekefingeren." "Registreringen er ikke fullført" "Konfigurering av fingeravtrykk er tidsavbrutt" - "Prøv på nytt nå, eller konfigurer fingeravtrykket senere i innstillingene" + "Du kan konfigurere fingeravtrykket senere i Innstillinger." "Registrering av fingeravtrykket mislyktes. Prøv på nytt, eller bruk en annen finger." "Legg til et til" "Neste" @@ -958,7 +968,6 @@ "På – ansiktsbasert" "Ansiktsgjenkjenning" "Finn ut mer om automatisk rotasjon" - "Når du beveger telefonen mellom stående og liggende format" "Skjermoppløsning" "Høy oppløsning" "Full oppløsning" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Slå på batterisparing" "Batteriet kan gå tomt raskere enn vanlig" "Batterisparing er på" - - + "Finn ut mer om batterisparing" "Noen funksjoner kan være begrenset" "Høyere batteribruk" "Se appene med høyest batteribruk" "Ladingen er optimalisert for å beskytte batteriet" - "For å forlenge brukstiden for batteriet er ladingen optimalisert" + + "Ladingen er optimalisert for å beskytte batteriet" "For å forlenge brukstiden for batteriet er ladingen optimalisert i dokken" "Ladingen er optimalisert for å beskytte batteriet" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Batteribruk for %s" "Skjermtid siden sist batteriet var fulladet" "Skjermtid for %s" - - - - + "Se etter apper" + "Se etter systemer" "< %1$s" "Prosess-statistikk" "Nerdete statistikk om prosesser som er i gang" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Kan administrere alle filer" "Gi denne appen tillatelse til å lese, endre og slette alle filer på denne enheten eller tilkoblede lagringsvolum. Hvis du gir appen denne tillatelsen, kan den få tilgang til filer uten at du er klar over det." "Har tilgang til alle filer" - - - - - - + "Fullskjermvarsler" + "Tillat fullskjermvarsler fra denne appen" + "La denne appen vise varsler som fyller hele skjermen, når enheten er låst. Apper kan bruke disse til å fremheve alarmer, innkommende anrop eller andre viktige varsler." "Apper for medieadministrering" "Tillat at appen administrerer medier" "Hvis du tillater det, kan denne appen endre eller slette mediefiler som opprettes med andre apper, uten å spørre deg. Appen må ha tilgang til filer og medier." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# passord}other{# passord}}" "auto, fyll, autofyll, passord" "data, tilgangsnøkkel, passord" + "auto, fyll, autofyll, data, passnøkkel, passord" "<b>Stoler du på denne appen?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google autofyll>%1$s</xliff:g> bruker det som er på skjermen, til å fastslå hva som kan fylles ut automatisk." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> bruker det som er på skjermen din, til å avgjøre hva som kan autofylles. Nye passord, passnøkler og annen informasjon lagres her fra nå av." + "Passord, passnøkler og datatjenester" "Vil du slå av %1$s?" "Lagret informasjon, for eksempel adresser eller betalingsmåter, blir ikke fylt ut når du logger på. Hvis du vil at lagret informasjon skal fylles ut, må du aktivere et passord, en passnøkkel og/eller datatjenester." "Vil du bruke %1$s?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Slå på ANGLE" + "Slå på ANGLE som OpenGL ES-driver for systemet" + "En omstart kreves for å endre OpenGL ES-driveren for systemet" "Endringer av appkompatibilitet" "Slå endringer av appkompatibilitet på/av" "Endringer som er aktivert som standard" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index b8bd6dab800..a34c952aa3a 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "रद्द गर्नुहोस्" "\"ब्लुटुथ लो इनर्जी अडियो\" अफ गरियोस्" "डिभाइसमा LE अडियो हार्डवेयर चलाउन मिल्छ भने \"ब्लुटुथ लो इनर्जी अडियो\" सुविधा अफ हुन्छ।" + + "ब्लुटुथ लो इनर्जी अडियोको श्वेतसूची अन गरियोस्" "ब्लुटुथ लो इनर्जी अडियोको श्वेतसूचीसम्बन्धी सुविधा अन गर्नुहोस्।" "मिडियासम्बन्धी यन्त्रहरू" @@ -159,8 +161,7 @@ "सिस्टम डिफल्ट" "सेटिङबाट यो एपका लागि भाषा चयन गर्न मिल्दैन।" "यो भाषा एपमा उपलब्ध भाषाहरूभन्दा फरक हुन सक्छ। यो सेटिङले केही एपमा काम नगर्न सक्छ।" - - + "हरेक एपमा उक्त भाषा सेट गर्नुहोस्।" "तपाईंका सिस्टम, एप र वेबसाइटहरूले तपाईंले रुचाएको भाषाको सूचीमा रहेको प्रयोग गर्न सकिने पहिलो भाषा प्रयोग गर्छन्।" "हरेक एपका हकमा बेग्लाबेग्लै भाषा चयन गर्न एपको भाषासम्बन्धी सेटिङमा जानुहोस्।" "एपका भाषाहरूका बारेमा थप जान्नुहोस्" @@ -313,9 +314,9 @@ "फेरि फेस अनलक सेटअप गर्न आफ्नो हालको फेस मोडेल मेटाउनुहोस्।\n\nतपाईंको फेस मोडेल सुरक्षित रूपले सदाका लागि मेटिने छ।\n\nउक्त फेस मोडेल मेटिएपछि फोन अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न तपाईंले आफ्नो फिंगरप्रिन्ट, PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड प्रयोग गर्नु पर्ने हुन्छ।" "निम्न कार्य गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्" "फेस अनलक प्रयोग गर्दा" - "आँखा खुला हुनै पर्छ" + "आँखा खुला राख्न लगाइयोस्" "फोन अनलक गर्न तपाईंका आँखा खुला हुनै पर्छ" - "सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ" + "सधैँ पुष्टि गर्न लगाइयोस्" "एपहरूमा फेस अनलक प्रयोग गर्दा सधैँ पुष्टि गर्नु पर्ने बनाउनुहोस्" "फेस मोडेल मेटाइयोस्" "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" @@ -328,7 +329,7 @@ "फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्दा" "कार्य प्रोफाइलका लागि फिंगरप्रिन्ट" "फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्" - "{count,plural, =1{फिंगरप्रिन्ट हालिएको}other{# वटा फिंगरप्रिन्ट हालिएका छन्}}" + "{count,plural, =1{फिंगरप्रिन्ट हालिएको छ}other{# वटा फिंगरप्रिन्ट हालिएका छन्}}" "सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ" "आफ्नो फिंगरप्रिन्ट दर्ता गर्नु…" "फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्न दिनु…" @@ -355,6 +356,14 @@ "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ।\n\nफोनले तपाईंको अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्ट वाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" "फोनले तपाईंको फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्ट वाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" "फोनले तपाईंको अनुहार पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्ट वाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" + + + + + + + + "अनुहार वा स्मार्ट वाच प्रयोग गरेर" "फिंगरप्रिन्ट वा स्मार्ट वाच प्रयोग गरेर" "अनुहार, फिंगरप्रिन्ट वा स्मार्ट वाच प्रयोग गरेर" @@ -375,7 +384,7 @@ "कार्य प्रोफाइलका लागि फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" "सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ" "फेस तथा फिंगरप्रिन्टहरू थपिए" - "फेस तथा फिंगरप्रिन्ट थपिए" + "फेस तथा फिंगरप्रिन्ट हालिए" "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ" "अनलक गर्ने तरिकाहरू" "निम्न कार्य गर्न अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्:" @@ -456,7 +465,7 @@ "तपाईंको फोनको पछाडि भागमा रहेको सेन्सरमा छुनुहोस्। चोर औंला प्रयोग गर्नुहोस्‌।" "दर्ता गर्न सकिएन" "फिंगरप्रिन्ट सेट अप गर्ने समय सकियो" - "अहिले नै फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा पछि सेटिङमा गई फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्नुहोस्" + "तपाईं पछि सेटिङमा गई आफ्नो फिंगरप्रिन्ट सेट अप गर्न सक्नुहुन्छ।" "फिंगरप्रिन्ट दर्ता गर्न सकिएन। पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा अरू औँलाको प्रयोग गर्नुहोस्।" "अर्को हाल्नुहोस्" "अर्को" @@ -771,7 +780,7 @@ "“%1$s” मा कनेक्ट गर्न अर्को डिभाइसबाट यो QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्" "“%1$s” मा जडान गर्न QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्" "फेरि प्रयास गर्नुहोस्। समस्या यथावत् रहिरहेमा डिभाइसका निर्मातासँग सम्पर्क गर्नुहोस्" - "केही चिज गडबड भयो" + "कुनै समस्या आयो" "यन्त्र प्लग इन गरिएको, चार्ज भएको र सक्रिय पारिएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्" "यन्त्र प्लग इन गरिएको, चार्ज भएको र सक्रिय पारिएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्। समस्या यथावत् रहिरहेमा डिभाइसका निर्मातासँग सम्पर्क गर्नुहोस्" "यस यन्त्रले “%1$s” थप्न सक्दैन" @@ -959,7 +968,6 @@ "अन छ - अनुहारमा आधारित" "अनुहार पत्ता लगाउने सुविधा" "अटोरोटेटका बारेमा थप जान्नुहोस्" - "तपाईंले आफ्नो फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा" "स्क्रिन रिजोल्युसन" "उच्च रिजोल्युसन" "फुल रिजोल्युसन" @@ -2181,13 +2189,13 @@ "ब्याट्री सेभर अन गर्नुहोस्" "ब्याट्री सामान्यभन्दा पहिले सकिन सक्छ" "ब्याट्री सेभर अन छ" - - + "ब्याट्री सेभरका बारेमा थप जान्नुहोस्" "केही सुविधाहरू सीमित हुन सक्छन्‌" "तुलनात्मक रूपमा ब्याट्रीको उच्च खपत" "ब्याट्री सबैभन्दा धेरै खपत गर्ने एपहरू हेर्नुहोस्" "तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री जोगाउने प्रयोजनका लागि चार्ज गर्ने प्रक्रिया अप्टिमाइज गरिन्छ" - "तपाईंको डिभाइसको ब्याट्रीको आयु बढाउने प्रयोजनका लागि चार्ज गर्ने प्रक्रिया अप्टिमाइज गरिन्छ" + + "तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री जोगाउने प्रयोजनका लागि चार्ज गर्ने प्रक्रिया अप्टिमाइज गरिएको छ" "तपाईंको डिभाइस डक गरिएका बेला उक्त डिभाइसको ब्याट्रीको आयु बढाउने प्रयोजनका लागि चार्ज गर्ने प्रक्रिया अप्टिमाइज गरिन्छ" "तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री जोगाउने प्रयोजनका लागि चार्ज गर्ने प्रक्रिया अप्टिमाइज गरिन्छ" @@ -2308,10 +2316,8 @@ "%s का बीचमा खपत भएको ब्याट्री" "पछिल्लो पटक पूरा चार्ज गरेदेखि अहिलेसम्मको स्क्रिन टाइम" "%s का लागि स्क्रिन टाइम" - - - - + "एपअनुसार हेर्नुहोस्" + "सिस्टमअनुसार हेर्नुहोस्" "< %1$s" "प्रक्रिया तथ्याङ्क" "चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क" @@ -2664,7 +2670,7 @@ "सेटअप छैन" "सेट भएको छैन - सीमित प्रोफाइल" "सेट भएको छैन - कार्य प्रोफाइल" - "प्रशासक" + "एडमिन" "तपाईं (%s)" "तपाईं योभन्दा बढी प्रयोगकर्ता थप्न सक्नुहुन्न। नयाँ प्रयोगकर्ता थप्न कोही प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्।" "निषेध लगाइएको प्रोफाइलले खाताहरू थप गर्न सक्दैन" @@ -2958,7 +2964,7 @@ "पाठको आकार, ठुलो आकारको पाठ, ठुलो फन्ट, ठुलो पाठ, कमजोर दृष्टि, पाठ अझ ठुलो बनाउनुहोस्, फन्ट ठुलो बनाउने टुल, फन्ट ठुलो बनाउने प्रक्रिया" "सधैँ अन हुने एम्बियन्ट डिस्प्ले, AOD" "nfc, ट्याग, रिडर" - "भोल्युम, कम्पन, बाधा नपुर्‍याउनुहोस्" + "भोल्युम, भाइब्रेसन, Do Not Disturb" "मिडियाको भोल्युम" "भोल्युम cast गर्नुहोस्" "कलको भोल्युम" @@ -3650,12 +3656,9 @@ "सबै फाइलहरूको व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिइयोस्" "यो एपलाई यो डिभाइस वा जोडिएको कुनै भण्डारणमा रहेका सबै फाइलहरू पढ्ने, परिमार्जन गर्ने तथा मेट्ने अनुमति दिनुहोस्। अनुमति दिइएका खण्डमा यो एपले तपाईंको स्पष्ट अनुमतिविनै फाइलहरू प्रयोग गर्नसक्छ।" "सबै फाइलहरूमाथि पहुँच राख्न सक्छ।" - - - - - - + "फुल स्क्रिनमा सूचनाहरू देखाउने अनुमति" + "यो एपलाई सूचनाहरू फुल स्क्रिनमा देखाउने अनुमति दिनुहोस्" + "यो एपलाई डिभाइस लक भएका बेला फुल स्क्रिन ढाक्ने खालका सूचनाहरू देखाउने अनुमति दिनुहोस्। एपहरूले अलार्म, आगमन कल वा अन्य महत्त्वपूर्ण सूचनाहरू हाइलाइट गर्ने प्रयोजनका लागि फुल स्क्रिनमा सूचनाहरू देखाउन सक्छन्।" "मिडिया व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिइएका एप" "एपलाई मिडिया व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "तपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने यो एपले तपाईंलाई नसोधिकन अन्य एपमार्फत सिर्जना गरिएका मिडिया फाइलहरूमा फेरबदल गर्न र तिनलाई मेटाउन सक्छ। यो एपलाई फाइल र मिडिया हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिनु पर्ने हुन्छ।" @@ -4067,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# पासवर्ड}other{# वटा पासवर्ड}}" "स्वतः, भर्नुहोस्, अटोफिल, पासवर्ड" "डेटा, पासकी, पासवर्ड" + "अटो, फिल, अटोफिल, डेटा, पासकी, पासवर्ड" "<b>तपाईं यो एपमाथि भरोसा गर्नुहुन्छ भन्ने कुरा पक्का गर्नुहोस्</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> यस एपले अटोफिल गर्न सकिने कुराहरूको निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूको प्रयोग गर्छ।" + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्ने हो?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ले के-कस्ता जानकारी अटोफिल गर्न सकिन्छ भन्ने कुरा निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका कुराहरू प्रयोग गर्छ। अबदेखि नयाँ पासवर्ड, पासकी तथा अन्य जानकारी यहाँ सेभ गरिने छन्।" + "पासवर्ड, पासकी र डेटासम्बन्धी सेवा" "%1$s अफ गर्ने हो?" "तपाईंले साइन इन गर्दा ठेगाना वा भुक्तानी विधिलगायतका सेभ गरिएका जानकारी भरिने छैन। तपाईंले सेभ गर्नुभएको जानकारी स्वतः भरिरहन पासवर्ड, पासकी वा डेटासम्बन्धी सेवा वा दुवै अन गर्नुहोस्।" "%1$s प्रयोग गर्ने हो?" @@ -4120,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE अन गर्नुहोस्" + "सिस्टम OpenGL ES ड्राइभरका रूपमा ANGLE अन गर्नुहोस्" + "सिस्टम OpenGL ES ड्राइभर बदल्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ" "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा भएका परिवर्तनहरू" "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा गरिएको परिवर्तन टगल गर्नुहोस्" "डिफल्ट रूपमा सक्षम पारिएका परिवर्तनहरू" @@ -4290,7 +4293,7 @@ "SIM अफ गर्ने हो?" "SIM अफ गरिँदै…" "मोबाइल नेटवर्क अफ गर्न सकिएन" - "केही चिज गडबड भयो र तपाईंको मोबाइल सेवा प्रदायक असक्षम पार्न सकिएन।" + "कुनै समस्या आयो र तपाईंको मोबाइल सेवा प्रदायक असक्षम पार्न सकिएन।" "दुईवटै SIM प्रयोग गर्ने हो?" "यो डिभाइसमा एकैसाथ २ वटा SIM चलाउन सकिन्छ। एउटा मात्र SIM प्रयोग गरिरहन \"पर्दैन, धन्यवाद\" मा ट्याप गर्नुहोस्।" "डिभाइस रिस्टार्ट गर्ने हो?" @@ -4329,7 +4332,7 @@ "%1$s एप तपाईंको डिभाइसमा कनेक्ट हुन कुनै अस्थायी Wi‑Fi नेटवर्क प्रयोग गर्न चाहन्छ" "कुनै पनि यन्त्र फेला परेन। यन्त्रहरू सक्रिय हुनुका साथै जडान गर्नका लागि उपलब्ध भएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" "फेरि प्रयास गर्नुहोस्" - "केही चिज गडबड भयो। यो एपले कुनै यन्त्र छनौट गर्नेसम्बन्धी अनुरोध रद्द गरेको छ।" + "कुनै समस्या आयो। यो एपले कुनै यन्त्र छनौट गर्नेसम्बन्धी अनुरोध रद्द गरेको छ।" "सफलतापूर्वक जोडियो" "कनेक्ट गर्न सकिएन" "सबै देखाउनुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 85ede1f2959..d4e01bdb76e 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Annuleren" "Bluetooth LE Audio uitzetten" "Hiermee zet je de functie voor Bluetooth LE Audio uit als het apparaat hardwaremogelijkheden voor LE Audio ondersteunt." + + "Toelatingslijst voor Bluetooth LE Audio aanzetten" "Functie voor toelatingslijst voor Bluetooth LE Audio aanzetten." "Media-apparaten" @@ -354,6 +356,14 @@ "Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent.\n\nJe kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht of vingerafdruk niet wordt herkend." "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je vingerafdruk niet wordt herkend." "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht niet wordt herkend." + + + + + + + + "Gezicht of smartwatch gebruiken" "Vingerafdruk of smartwatch gebruiken" "Gezicht, vingerafdruk of smartwatch gebruiken" @@ -455,7 +465,7 @@ "Raak de sensor achter op je telefoon aan. Gebruik je wijsvinger." "Inschrijving is niet afgerond" "Time-out bij instellen van vingerafdruk" - "Probeer het nu opnieuw of stel je vingerafdruk later in via Instellingen" + "Je kunt je vingerafdruk later instellen via Instellingen." "Vingerafdrukregistratie is mislukt. Probeer het opnieuw of gebruik een andere vinger." "Nog een toevoegen" "Volgende" @@ -958,7 +968,6 @@ "Aan: op basis van gezicht" "Gezichtsherkenning" "Meer informatie over automatisch draaien" - "Als je wisselt tussen de staande en liggende telefoonstand" "Schermresolutie" "Hoge resolutie" "Volledige resolutie" @@ -1400,7 +1409,7 @@ "Geef je werkwachtwoord op" "Bevestig je patroon" "Geef je werkpatroon op" - "Voer je pincode opnieuw in" + "Pincode opnieuw invoeren" "Je werkpincode opnieuw invullen" "Geef je werkpincode op" "Wachtwoorden komen niet overeen" @@ -1420,7 +1429,7 @@ "Je patroon vergeten?" "Je pincode vergeten?" "Teken het patroon van je apparaat om door te gaan" - "Geef de pincode van het apparaat op om door te gaan" + "Voer de pincode van het apparaat in om door te gaan" "Geef het wachtwoord van je apparaat op om door te gaan" "Geef het patroon van je werkprofiel op om door te gaan" "Geef de pincode van je werkprofiel op om door te gaan" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Batterijbesparing aanzetten" "Batterij is mogelijk eerder leeg dan normaal" "Batterijbesparing aan" - - + "Meer informatie over Batterijbesparing" "Sommige functies zijn mogelijk beperkt" "Hoger batterijverbruik" "Apps met het hoogste verbruik bekijken" "Opladen geoptimaliseerd om de batterij te beschermen" - "Opladen is geoptimaliseerd om de levensduur van de batterij te verlengen" + + "Opladen geoptimaliseerd om de batterij te beschermen" "Opladen is geoptimaliseerd als het apparaat is gedockt om de levensduur van de batterij te verlengen" "Opladen geoptimaliseerd om de batterij te beschermen" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Batterijgebruik voor %s" "Schermtijd sinds laatste keer dat de batterij volledig werd opgeladen" "Schermtijd voor %s" - - - - + "Bekijken per app" + "Bekijken per systeem" "&lt, %1$s" "Processtatistieken" "Statistieken voor nerds over actieve processen" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Toegang geven om alle bestanden te beheren" "Sta toe dat deze app alle bestanden op dit apparaat of gekoppelde opslagvolumes kan lezen, aanpassen of verwijderen. Als je dit toestaat, kan de app zonder jouw medeweten toegang tot bestanden krijgen." "Mag toegang tot alle bestanden hebben" - - - - - - + "Meldingen op volledig scherm" + "Meldingen op volledig scherm van deze app toestaan" + "Toestaan dat deze app meldingen op het volledige scherm toont als het apparaat is vergrendeld. Apps kunnen zo alarmen, inkomende gesprekken of andere urgente meldingen onder de aandacht brengen." "Apps voor mediabeheer" "App toestaan om media te beheren" "Als je dit toestaat, kan deze app ongevraagd mediabestanden bewerken of verwijderen die met andere apps zijn gemaakt. De app heeft toegangsrechten nodig voor bestanden en media." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# wachtwoord}other{# wachtwoorden}}" "automatisch, invullen, automatisch invullen, wachtwoord" "gegevens, toegangssleutel, wachtwoord" + "automatisch, invullen, automatisch invullen, gegevens, toegangssleutel, wachtwoord" "<b>Zorg dat je deze app vertrouwt</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> maakt gebruik van de content op je scherm om te bepalen wat automatisch kan worden aangevuld." + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> gebruiken?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> gebruikt wat er op je scherm staat om te bepalen wat automatisch kan worden ingevuld. Nieuwe wachtwoorden, toegangssleutels en andere informatie worden vanaf nu hier opgeslagen." + "Wachtwoorden, toegangssleutels en gegevensservices" "%1$s uitzetten?" "Opgeslagen informatie, zoals adressen of betaalmethoden, wordt niet ingevuld als je inlogt. Als je je opgeslagen informatie nog steeds wilt laten invullen, stel je een wachtwoord, toegangssleutel en/of gegevensservice in." "%1$s gebruiken?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE aanzetten" + "ANGLE aanzetten als OpenGL ES-stuurprogramma van het systeem" + "Je moet opnieuw opstarten om het OpenGL ES-stuurprogramma van het systeem te wijzigen" "App-compatibiliteitswijzigingen" "Zet app-compatibiliteitswijzigingen aan/uit" "Standaard aangezette wijzigingen" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index b8e77639feb..e41a361871b 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଯଦି ଡିଭାଇସ LE ଅଡିଓ ହାର୍ଡୱେର କ୍ଷମତାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ତେବେ ଏହା ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରେ।" + + "ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଅନୁମତି ତାଲିକାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଅନୁମତି ତାଲିକା ଫିଚରକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" "ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" @@ -268,7 +270,7 @@ "ଫେସ ଅନଲକ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍" "ଫେସ ଅନଲକ କିପରି ସେଟ ଅପ କରିବେ" - "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" @@ -307,7 +309,7 @@ "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ପୁଣି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ପୁଣି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣନ୍ତୁ" - "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ପୁଣି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ଫେସ୍ ମଡେଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ମଡେଲକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।\n\nଡିଲିଟ୍ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ପୁଣି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ଫେସ୍ ମଡେଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ମଡେଲକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।\n\nଡିଲିଟ୍ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ, PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।" "ଏଥିପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -316,8 +318,8 @@ "ଫୋନ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଖି ଖୋଲା ରହିବା ଉଚିତ" "ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ" "ଆପ୍ସରେ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବେଳେ ସର୍ବଦା ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଷ୍ଟେପ୍ ଆବଶ୍ୟକ" - "ଫେସ୍ ମଡେଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ ମଡେଲ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ ମଡେଲ ଡିଲିଟ କରିବେ?" "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ମଡେଲକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ କରିଦିଆଯିବ।\n\nଡିଲିଟ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।" "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ମଡେଲକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ କରିଦିଆଯିବ।\n\nଡିଲିଟ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।" @@ -354,6 +356,14 @@ "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ ଅନଲକ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ ବା ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫେସ କିମ୍ବା ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" + + + + + + + + "ଫେସ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" "ଟିପଚିହ୍ନ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" @@ -375,11 +385,11 @@ "ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ" "ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" - "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ ଅନଲକ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ ବା ଏକ ଅନ୍ଧାର ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମାଗିବ" + "ଫେସ ଅନଲକ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ଆପଣ ସେଟ ଅପ କରିବା ବେଳେ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ ବା ଏକ ଅନ୍ଧାର ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ" "ଅନଲକ କରିବାର ଉପାୟ" "ଏହା କରିବାକୁ ଫେସ କିମ୍ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" - "ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" + "ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଆପ୍ସରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି" "ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି" "ଫେସ ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି" @@ -455,7 +465,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ର ପଛରେ ଥିବା ସେନସର୍‌ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ତର୍ଜନୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "ପଞ୍ଜିକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରାଯାଇନାହିଁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ କରିବାର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି" - "ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରେ ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣ ପରେ ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରିପାରିବେ।" "ଟିପଚିହ୍ନ ପଞ୍ଜିକରଣ କାମ କଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ ଭିନ୍ନ ଆଙ୍ଗୁଠି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "ଆଉ ଗୋଟିଏ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" @@ -648,7 +658,7 @@ "%1$s ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ %2$s ସହ ଆଉ ସଂଯୋଗ ହେବ ନାହିଁ" "ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ" "ଆପକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ" - "ସର୍ବାଧିକ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" + "ସର୍ବାଧିକ କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ବ୍ଲୁଟୁଥ ଅଡିଓ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ" "ସଂଯୁକ୍ତ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟା ବାଛନ୍ତୁ" "NFC ଷ୍ଟାକ୍ ଡିବଗ୍ ଲଗ୍" "NFC ଷ୍ଟାକ୍ ଲଗିଂ ଲେଭେଲକୁ ବଢ଼ାନ୍ତୁ" @@ -686,7 +696,7 @@ "debuggable ଆପ୍‍ର bytecode ଯାଞ୍ଚ କରାନ୍ତୁ" "debuggable ଆପ୍ସ ପାଇଁ bytecode ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ART ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ବର୍ତ୍ତମାନର ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "ବର୍ତ୍ତମାନର ଡିସପ୍ଲେ ରିଫ୍ରେସ ରେଟ ଦେଖାନ୍ତୁ" "NFC" "NFC ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକ" "Android ବିମ୍‌" @@ -871,17 +881,17 @@ "ନିମନ୍ତ୍ରଣକୁ ବାତିଲ କରିବେ?" "%1$s ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣକୁ ଆପଣ ବାତିଲ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?" "ଏହି ଗ୍ରୁପ୍‌କୁ ଭୁଲିଯିବେ?" - "ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍‌" - "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ‌ ସହ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ କିମ୍ବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର୍ କରୁନାହିଁ" + "ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ" + "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ‌ ସହ ଇଣ୍ଟରନେଟ କିମ୍ବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର କରୁନାହିଁ" "କୌଣସି ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ୍‌ ସେଭ୍‌ ହୋଇନାହିଁ" - "ହଟସ୍ପଟ୍‌ ନାମ" - "ହଟସ୍ପଟ୍‌ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ" + "ହଟସ୍ପଟ ନାମ" + "ହଟସ୍ପଟ ପାସୱାର୍ଡ" "AP ବ୍ୟାଣ୍ଡ" - "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ହଟସ୍ପଟ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" - "ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ସଂଯୋଗ ହୋଇନଥାଏ" + "ସ୍ୱତଃ ହଟସ୍ପଟ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" + "ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ଡିଭାଇସ କନେକ୍ଟ ହୋଇନଥାଏ" "କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "ଏହି ହଟସ୍ପଟକୁ ଖୋଜିବାରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ହଟସ୍ପଟ୍ ସଂଯୋଗ ସ୍ପିଡ୍ କମାଇଥାଏ।" - "ଏହି ହଟସ୍ପଟକୁ ଖୋଜିବାରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" + "ଏହି ହଟସ୍ପଟକୁ ଖୋଜିବାରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ବେଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" "ସ୍ପିଡ ଏବଂ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ" "2.4 GHz / ଅଧିକାଂଶ ଡିଭାଇସ ସହ କମ୍ପାଟିବଲ" "5 GHz / ଅନେକ ଡିଭାଇସ ସହ କମ୍ପାଟିବଲ" @@ -958,11 +968,10 @@ "ଚାଲୁ ଅଛି - ଫେସ୍-ଆଧାରିତ" "ଫେସ ଚିହ୍ନଟକରଣ" "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ" "ସ୍କ୍ରିନ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" "ଉଚ୍ଚ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" "ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" - "ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଆପଣଙ୍କ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହୋଇପାରେ।" + "ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ ଆପଣଙ୍କ ବେଟେରୀକୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଆପଣଙ୍କ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହୋଇପାରେ।" "ଚୟନ କରାଯାଇଛି" "ରଙ୍ଗ" "ପ୍ରାକୃତିକ" @@ -979,7 +988,7 @@ "ସ୍ମୁଥ୍ ଡିସପ୍ଲେ" "କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ରିଫ୍ରେସ ରେଟକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ 60ରୁ %1$s Hz ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢ଼ାଇଥାଏ। ବେଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" "ସର୍ବାଧିକ ରିଫ୍ରେସ୍ ହାରକୁ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ" - "ଉନ୍ନତ ସ୍ପର୍ଶ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଓ ଆନିମେସନ୍ ଗୁଣବତ୍ତା ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" + "ଉନ୍ନତ ସ୍ପର୍ଶ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଓ ଆନିମେସନ ଗୁଣବତ୍ତା ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ରିଫ୍ରେସ ରେଟ। ବେଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍‌ସନ୍" "କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ ଦରକାର" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନସନ୍ ପାଇଁ କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ। ଡିଭାଇସ୍ ପର୍ସନାଲାଇଜେସନ୍ ସାର୍ଭିସେସ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -1104,7 +1113,7 @@ "ହାର୍ଡୱେର ସଂସ୍କରଣ" "ଉପକରଣ ଆଇଡି" "ବେସ୍‌ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍‌" - "କର୍ନେଲ୍‌ ଭର୍ସନ୍‌" + "କର୍ଣ୍ଣେଲ ସଂସ୍କରଣ" "ବିଲ୍ଡ ନମ୍ବର" "Google Play ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍" "ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" @@ -1281,7 +1290,7 @@ "ପୋର୍ଟବଲ୍‌ ହଟସ୍ପଟ୍‌" "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଟିଥରିଂ" "ଟିଥରିଂ" - "ହଟସ୍ପଟ୍‌ ଓ ଟିଥରିଂ" + "ହଟସ୍ପଟ ଓ ଟିଥରିଂ" "ହଟସ୍ପଟ୍ ଚାଲୁ‌ ଅଛି, ଟିଥର୍‌ କରୁଛି" "ହଟସ୍ପଟ୍‌ ଅନ୍‌" "ଟିଥରିଂ" @@ -1317,7 +1326,7 @@ "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଟିଥରିଂ" "ଇଥରନେଟ୍ ଟିଥରିଂ" "ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ସଂଯୋଗ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡିକୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ହଟସ୍ପଟ୍ ଏବଂ ଟିଥରିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସହ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର୍‌ କରିବାକୁ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଗୋଟିଏ ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍‌ ତିଆରି କରିପାରିବେ।" - "ଆପଣଙ୍କ ୱାଇ-ଫାଇ ବା ମୋବାଇଲ ଡାଟା କନେକ୍ସନ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ହଟସ୍ପଟ ଏବଂ ଟିଥରିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ନିକଟସ୍ଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର କରିବାକୁ ଆପଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏକ ହଟସ୍ପଟ୍ ତିଆରି କରିପାରିବ।" + "ଆପଣଙ୍କ ୱାଇ-ଫାଇ ବା ମୋବାଇଲ ଡାଟା କନେକ୍ସନ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ହଟସ୍ପଟ ଏବଂ ଟିଥରିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର କରିବାକୁ ଆପ୍ସ ଏକ ହଟସ୍ପଟ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରିପାରିବ।" "ସାହାଯ୍ୟ" "ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ" "ମୋବାଇଲ୍‌ ପ୍ଲାନ୍‌" @@ -1420,7 +1429,7 @@ "ପାଟର୍ନ ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?" "PIN ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?" "ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର PIN ଲେଖନ୍ତୁ" + "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର PIN ଲେଖନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ PIN ଲେଖନ୍ତୁ" @@ -1777,7 +1786,7 @@ "Talkback" "ଦୃଷ୍ଟିହୀନ କିମ୍ବା କମ୍‌ ଦୃଷ୍ଟି ଶକ୍ତିଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ମୁଖ୍ୟତଃ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ରିଡର୍‌ ଅଟେ" "ଜୋରରେ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଉପରେ ଥିବା ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାପସନ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" + "କେପସନ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ" "କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍" @@ -1918,8 +1927,8 @@ "ସ୍ପର୍ଶକରି ଦବାଇ ରଖିବା" "କଲର ଇନଭର୍ସନ" "କଲର ଇନଭର୍ସନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "କଲର ଇନଭର୍ସନ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍" - "ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ ଫିକା ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକୁ ଗାଢ଼ା କରିଥାଏ। ଏହା ଗାଢ଼ା ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ଫିକା କରିଥାଏ।" + "କଲର ଇନଭର୍ସନ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ" + "କଲର ଇନଭର୍ସନ ଫିକା ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକୁ ଗାଢ଼ା କରିଥାଏ। ଏହା ଗାଢ଼ା ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ଫିକା କରିଥାଏ।" "<b>ମନେ ରଖନ୍ତୁ</b><br/> <ol> <li> ମିଡିଆ ଏବଂ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ</li> <li> କଲର ଇନଭର୍ସନ ସମସ୍ତ ଆପରେ କାମ କରେ</li> <li> ଏକ ଗାଢ଼ା ପୃଷ୍ଠପଟ ଡିସପ୍ଲେ କରିବାକୁ, ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଡାର୍କ ଥିମକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ</li> </ol>" "ଅଟୋକ୍ଲିକ୍ (ଡ୍ୱେଲ୍ ଟାଇମିଂ)" "ଅଟୋକ୍ଲିକ୍ ବିଷୟରେ (ଡ୍ୱେଲ୍ ଟାଇମିଂ)" @@ -1958,7 +1967,7 @@ "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ କଲର ଇନଭର୍ସନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" - "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ କଲର ଇନଭର୍ସନ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" + "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ ମଧ୍ୟ ଆପଣ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ କଲର ଇନଭର୍ସନ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ୱାନ-ହେଣ୍ଡେଡ ମୋଡ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" @@ -1966,7 +1975,7 @@ "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ଫଣ୍ଟର ଆକାର ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଫଣ୍ଟର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" "ଖାରଜ କରନ୍ତୁ" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍" + "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ବିଷୟରେ" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "କଲର ଇନଭର୍ସନ ବିଷୟରେ" @@ -1985,7 +1994,7 @@ "ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର, କକଲିୟର ଇମ୍ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆମ୍ପ୍ଲିଫିକେସନ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ" - "କୌଣସି ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ସଂଯୋଗ ହୋଇନାହିଁ" + "କୌଣସି ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର କନେକ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ" "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପେୟାର କର" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରିନରେ, ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ କାନକୁ ପୃଥକ ଭାବେ ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ଚାଲୁ ଥିବା ଏବଂ ପେୟାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" @@ -2112,7 +2121,7 @@ "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର, କମ ଶୁଣା ଯାଉଥିବା ଲୋକ, ଶ୍ରବଣ ଶକ୍ତିରେ ହ୍ରାସ, କକଲିୟର ଇମ୍ପ୍ଲାଣ୍ଟ, ଆମ୍ପ୍ଲିଫିକେସନ ଡିଭାଇସ, ସାଉଣ୍ଡ ପ୍ରୋସେସରଗୁଡ଼ିକ" "କମ୍ ଶୁଣୁଥିବା, ଶ୍ରବଣଶକ୍ତିରେ ହ୍ରାସ, କ୍ୟାପସନ୍, ଟେଲିଟାଇପ୍, TTY" - "ପ୍ରିଣ୍ଟିଙ୍ଗ" + "ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ" "ବନ୍ଦ" "{count,plural, =1{1ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ଚାଲୁ ଅଛି}other{#ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ଚାଲୁ ଅଛି}}" "{count,plural, =1{1ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ}other{#ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ}}" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁମାନ କରିଥିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ସରିଯାଇପାରେ" "ବେଟେରୀ ସେଭର ଚାଲୁ ଅଛି" - - + "ବେଟେରୀ ସେଭର ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "କିଛି ଫିଚର୍ ସୀମିତ ହୋଇପାରେ" "ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ବେଟେରୀକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରାଯାଇଛି" - "ଆପଣଙ୍କ ବେଟେରୀର ଲାଇଫସ୍ପାନକୁ ବଢ଼ାଇବାରେ ସହାୟତା କରିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରାଯାଇଛି" + + "ଆପଣଙ୍କ ବେଟେରୀକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରାଯାଇଛି" "ଆପଣଙ୍କ ବେଟେରୀର ଲାଇଫସ୍ପାନକୁ ବଢ଼ାଇବାରେ ସହାୟତା କରିବା ପାଇଁ, ଟାବଲେଟ ଡକ ଥିବା ସମୟରେ ଚାର୍ଜିଂକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରାଯାଇଛି" "ଆପଣଙ୍କ ବେଟେରୀକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରାଯାଇଛି" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "%s ପାଇଁ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ସ୍କ୍ରିନ ସମୟ" "%s ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ ସମୟ" - - - - + "ଆପ୍ସ ଅନୁସାରେ ଦେଖନ୍ତୁ" + "ସିଷ୍ଟମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁସାରେ ଦେଖନ୍ତୁ" "< %1$s" "ପ୍ରକ୍ରିୟା ଷ୍ଟାଟସ୍" "ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଗିକୀ ଷ୍ଟେଟସ୍‌" @@ -2584,7 +2591,7 @@ "ଏଣ୍ଟର୍‌ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ସର୍ବଦା-ଅନ୍‌ VPNକୁ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" "ଖାରଜ" - "ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ସେଭ କରନ୍ତୁ" "କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ପରିବର୍ତ୍ତନ" "VPN ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" @@ -2976,7 +2983,7 @@ "ଡାଏଲ୍‌ ପ୍ୟାଡ୍‌ ଟୋନ୍‍" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ କରିବା ସାଉଣ୍ଡ" "ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି" - "ଡକ୍‌ କରିବା ଧ୍ୱନୀ" + "ଡକିଂ ସାଉଣ୍ଡ" "ସ୍ପର୍ଶ ଶବ୍ଦ" "ଭାଇବ୍ରେଟ ମୋଡରେ ଥିଲେ ସର୍ବଦା ଆଇକନ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଡକ୍‌ ସ୍ପିକର୍‌ ବାଜିବ" @@ -3064,7 +3071,7 @@ "କେବଳ ପ୍ରାଥମିକତା" "%1$s. %2$s" "ଅନ୍/%1$s" - "ଚାଲୁ" + "ଚାଲୁ ଅଛି" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ପଚାରନ୍ତୁ" "ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ବନ୍ଦ କରି ନାହାଁନ୍ତି" "{count,plural, =1{1 ଘଣ୍ଟା}other{# ଘଣ୍ଟା}}" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଭଲ୍ୟୁମରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ପଢ଼ିବା, ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଏବଂ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଯଦି ଅନୁମତି ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ନକରି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।" "ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ" - - - - - - + "ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" + "ଏହି ଆପରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ଡିଭାଇସ ଲକ ହେଲେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଆଲାରାମ, ଇନକମିଂ କଲ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଜରୁରୀ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ହାଇଲାଇଟ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ସ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।" "ମିଡିଆ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ଆପଗୁଡ଼ିକ" "ମିଡିଆକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଯଦି ଅନୁମତି ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ନପଚାରି ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକ ସହ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ମିଡିଆ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବ। ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ମିଡିଆକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପର ଅନୁମତି ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ।" @@ -3835,7 +3839,7 @@ "ଚ୍ୟାନେଲ୍" "ର‍୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗର ବସ୍ତୁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "ମୂଲ୍ୟାୟନ ଅବଜେକ୍ଟରେ ଏହି କୀ ନଥାଏ।" - "ପ୍ରଦର୍ଶନ ଫଳକ" + "ଡିସପ୍ଲେ କଟଆଉଟ" "ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ କଟଆଉଟ୍, ନଚ୍" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଡିଫଲ୍ଟ" "ଓଭର୍‌ଲେ ଲାଗୁ କରିବାରେ ବିଫଳ" @@ -3850,7 +3854,7 @@ "ଅଧିକ ସମୟର ପୃଷ୍ଠପଟ ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକ" "ଅଧିକ ସମୟର ପୃଷ୍ଠପଟ ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହା ଆପକୁ ଡାଉନଲୋଡ ଓ ଅପଲୋଡ ପରି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବାକୁ କିଛି ସମୟରୁ ଅଧିକ ଲାଗୁଥିବା ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକ ଚଲାଇବାକୁ ଦିଏ। \n\nଯଦି ଏହି ଅନୁମତିକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଏ, ତେବେ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଏହିଭଳି ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଆପ କେତେ ସମୟ ପରଫର୍ମ କରିପାରିବ ତାହା ସିଷ୍ଟମ ସୀମିତ କରିବ।" "ଅଧିକ ସମୟର ଜବ, ଡାଟା ଟ୍ରାନ୍ସଫର, ପୃଷ୍ଠପଟର ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକ" - "ShortcutManager ରେଟ୍‌-ଲିମିଟିଙ୍ଗ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ShortcutManager ରେଟ-ଲିମିଟିଂକୁ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" "ShortcutManager ର ହାର-ସୀମିତକରଣ ରିସେଟ୍‌ କରିଦିଆଗଲା" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସମ୍ପର୍କିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ଲୁଚାନ୍ତୁ" @@ -3872,7 +3876,7 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ବଢ଼ାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ" "କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସ ଡେଭେଲପର ଟାଇଲ୍ସ" "adb ଅଧିକାର ସମାପ୍ତ ହେବା ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" - "ଡିଫଲ୍ଟ (7 ଦିନ) କିମ୍ବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କନଫିଗର୍ କରାଯାଇଥିବା (ସର୍ବନିମ୍ନ 1 ଦିନ) ସମୟ ଭିତରେ ପୁଣି ସଂଯୋଗ କରାଯାଇନଥିବା ସିଷ୍ଟମଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ adb ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକର ସ୍ୱଚାଳିତ ବାତିଲକରଣ ସୁବିଧା ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" + "ଡିଫଲ୍ଟ (7 ଦିନ) କିମ୍ବା ୟୁଜରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କନଫିଗର କରାଯାଇଥିବା (ସର୍ବନିମ୍ନ 1 ଦିନ) ସମୟ ଭିତରେ ପୁଣି କନେକ୍ଟ କରାଯାଇନଥିବା ସିଷ୍ଟମଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ adb ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକର ସ୍ୱତଃ ବାତିଲକରଣକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" "Winscope ଟ୍ରେସ୍" "ସେନ୍ସର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ଅଛି" "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ସେଟିଂସ" @@ -3910,7 +3914,7 @@ "ବାମ ଧାର" "ଡାହାଣ ଧାର" "ଉଚ୍ଚ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଧାର ସମେତ ଯେ କୌଣସି ଆପ୍ ଜେଶ୍ଚର୍‌ରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।" - "ବ୍ୟାକ୍ ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" + "ବେକ ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" "ଜେଶ୍ଚର ନାଭିଗେସନ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା" "ବଟନ ନାଭିଗେସନ" "ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍, ବ୍ୟାକ୍ ସେନ୍‌ସିଟିଭିଟି, ବ୍ୟାକ୍ ଜେଶ୍ଚର୍" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{#ଟି ପାସୱାର୍ଡ}other{#ଟି ପାସୱାର୍ଡ}}" "ସ୍ୱତଃ, ପୂରଣ, ସ୍ୱତଃପୂରଣ, ପାସୱାର୍ଡ" "ଡାଟା, ପାସକୀ, ପାସୱାର୍ଡ" + "ସ୍ୱତଃ, ପୂରଣ, ଅଟୋଫିଲ, ଡାଟା, ପାସକୀ, ପାସୱାର୍ଡ" "<b>ଆପଣ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> କ\'ଣ ଅଟୋଫିଲ୍‌ କରାଯାଇପାରିବ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ, Google Autofill ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ଯାହା ଥାଏ, ତାହା ବ୍ୟବହାର କରେ।" + "କଣ ଅଟୋଫିଲ କରାଯାଇପାରିବ ତାହା ସ୍ଥିର କରିବାକୁ <b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯାହା ଥାଏ ତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ। ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ, ପାସକୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଏଠାରେ ସେଭ ହେବ।" + "ପାସୱାର୍ଡ, ପାସକୀ ଏବଂ ଡାଟା ସେବାଗୁଡ଼ିକ" "%1$s ବନ୍ଦ କରିବେ?" "ଆପଣ ସାଇନ ଇନ କରିବା ସମୟରେ ଠିକଣା କିମ୍ବା ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ପରି ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ପୂରଣ କରାଯିବ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ପୂରଣ କରି ରଖିବା ପାଇଁ, ଏକ ପାସୱାର୍ଡ, ପାସକୀ ଏବଂ ଡାଟା ସେବାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" "%1$sକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?" @@ -4103,7 +4110,7 @@ "ANGLE ସକ୍ଷମ ଥିବା ଆପ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "କୌଣସି ANGLE ସକ୍ଷମ ଥିବା ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ" "ANGLE ସକ୍ଷମ ଆପ୍ଲିକେଶନ୍: %1$s" - "ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଡ୍ରାଇଭର୍ ଅଗ୍ରାଧିକାର" + "ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଡ୍ରାଇଭର ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଡ୍ରାଇଭର ସେଟିଂସ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଏକାଧିକ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଡ୍ରାଇଭର୍ ଥିବା ବେଳେ, ଡିଭାଇସରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଥିବା ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଡ୍ରାଇଭର୍ ବାଛିପାରିବେ।" "ସମସ୍ତ ଆପ୍ ପାଇଁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" @@ -4119,14 +4126,11 @@ - - - - - - + "ANGLEକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ସିଷ୍ଟମ OpenGL ES ଡ୍ରାଇଭର ଭାବେ ANGLEକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ସିଷ୍ଟମ OpenGL ES ଡ୍ରାଇଭରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ରିବୁଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ" "ଆପ୍ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ" - "ଆପ୍ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଆପ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଟୋଗଲ କରନ୍ତୁ" "ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ" "ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ" "ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" @@ -4398,7 +4402,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ନୀତି ସୂଚନା" "ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସେଟିଂସ ପରିଚାଳିତ କରାଯାଇଛି।" "GPU" - "ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍" + "ବଗ ରିପୋର୍ଟ ହେଣ୍ଡଲର" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କେଉଁ ଆପ୍ ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ସର୍ଟକର୍ଟ ପରିଚାଳନା କରେ, ତାହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରେ।" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ" "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍" @@ -4439,7 +4443,7 @@ "VoLTE ବନ୍ଦ କରିବେ?" "ଏହା ଆପଣଙ୍କର 5G ସଂଯୋଗକୁ ବନ୍ଦ କରିଥାଏ। \nଭଏସ୍ କଲ୍ ସମୟରେ, ଆପଣ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଏବଂ କିଛି ଆପ୍ କାମ କରିନପାରେ।" - "କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଏକଜିକ୍ୟୁସନ ସସପେଣ୍ଡ କରନ୍ତୁ" + "କେଶେ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଏକଜିକ୍ୟୁସନକୁ ସସପେଣ୍ଡ କରନ୍ତୁ" "ମିଆଦ କେବେ ବି ଶେଷ ହେବ ନାହିଁ।" "ଲିଜର ମିଆଦ କେବେ ବି ଶେଷ ହେବ ନାହିଁ।" "ସେଟିଂସରେ ସ୍କ୍ରିନ ଓଭରଲେକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -4519,7 +4523,7 @@ "ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "\"ରିଂ ହେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ\"କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଡେଭଲପରଙ୍କ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 6f85aa32e67..47497691475 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "ਰੱਦ ਕਰੋ" "Bluetooth LE Audio ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ LE ਆਡੀਓ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ \'ਤੇ Bluetooth LE Audio ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।" + + "Bluetooth LE Audio ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "Bluetooth LE Audio ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਸੂਚੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" "ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸਾਂ" @@ -354,6 +356,14 @@ "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਣ \'ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ।\n\nਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + + + + + + + + "ਚਿਹਰਾ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" "ਚਿਹਰਾ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" @@ -455,7 +465,7 @@ "ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਪਹਿਲੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।" "ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ" - "ਹੁਣੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।" "ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਅੱਗੇ" @@ -521,9 +531,9 @@ "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ + ਪਿੰਨ" "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ + ਪਾਸਵਰਡ" "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" - "ਪੈਟਰਨ • ਚਿਹਰਾ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" - "ਪਿੰਨ • ਚਿਹਰਾ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" - "ਪਾਸਵਰਡ • ਚਿਹਰਾ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" + "ਪੈਟਰਨ • ਫ਼ੇਸ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" + "ਪਿੰਨ • ਫ਼ੇਸ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" + "ਪਾਸਵਰਡ • ਫ਼ੇਸ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਫ਼ੇਸ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" @@ -958,7 +968,6 @@ "ਚਾਲੂ - ਚਿਹਰਾ-ਆਧਾਰਿਤ" "ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ" "ਸਵੈ-ਘੁਮਾਉਣ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" - "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਬਦਲਦੇ ਹੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" "ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" "ਪੂਰਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" @@ -1154,7 +1163,7 @@ "ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ Files ਐਪ \'ਤੇ ਜਾਓ" - "ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ" + "ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ" "^1"" ^2""" "%1$s ਮਾਉਂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "%1$s ਨੂੰ ਮਾਉਂਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" - - + "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ" "ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ" "ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ" "ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" - "ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਡੌਕ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ" + + "ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" "ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਡੌਕ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "%s ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ" "%s ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ" - - - - + "ਐਪਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਦੇਖੋ" + "ਸਿਸਟਮਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਦੇਖੋ" "< %1$s" "ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਟੈਟਸ" "ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ Geeky ਸਟੈਟਸ" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਟੋਰੇਜ ਭਾਗ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ, ਸੋਧਣ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ। ਜੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ" - - - - - - + "ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" + "ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਉਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ਜੋ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਐਪਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਲਾਰਮਾਂ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਐਪਾਂ" "ਐਪ ਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਜੇ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛੇ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਮੀਡੀਆ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧ ਜਾਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਐਪ ਕੋਲ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# ਪਾਸਵਰਡ}one{# ਪਾਸਵਰਡ}other{# ਪਾਸਵਰਡ}}" "ਆਟੋ, ਫਿਲ, ਆਟੋਫਿਲ, ਪਾਸਵਰਡ" "ਡਾਟਾ, ਪਾਸਕੀ, ਪਾਸਵਰਡ" + "ਆਟੋ, ਫਿਲ, ਆਟੋਫਿਲ, ਡਾਟਾ, ਪਾਸਕੀ, ਪਾਸਵਰਡ" "<b>ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ \'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ਆਪਣੇ-ਆਪ ਭਰੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।" + "<b>ਕੀ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖ ਰਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਟੋਫਿਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ, ਪਾਸਕੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।" + "ਪਾਸਵਰਡ, ਪਾਸਕੀਆਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ" "ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ \'ਤੇ ਪਤੇ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਵਰਗੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਭਰਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਭਰਿਆ ਜਾਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਪਾਸਵਰਡ, ਪਾਸਕੀ ਅਤੇ ਡਾਟਾ/ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਕੀ %1$s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਸਿਸਟਮ ਦੇ OpenGL ES ਡਰਾਈਵਰ ਵਜੋਂ ANGLE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਸਿਸਟਮ ਦੇ OpenGL ES ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਐਪ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ" "ਐਪ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 06fec509bf2..ee771942a71 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Anuluj" "Wyłącz Bluetooth LE Audio" "Wyłącza funkcję Bluetooth LE Audio, jeśli urządzenie obsługuje sprzętowe funkcje LE Audio" + + "Włącz listę dozwolonych urządzeń Bluetooth LE Audio" "Funkcja włączania listy dozwolonych urządzeń Bluetooth LE Audio" "Nośniki danych" @@ -315,7 +317,7 @@ "Wymagaj otwartych oczu" "Aby odblokować telefon, musisz mieć otwarte oczy" "Zawsze wymagaj potwierdzenia" - "Zawsze wymagaj potwierdzenia, gdy używasz rozpoznawania twarzy w aplikacjach" + "Zawsze wymagaj potwierdzenia, gdy używasz rozpoznawania twarzy w aplikacjach." "Usuń model twarzy" "Skonfiguruj rozpoznawanie twarzy" "Usunąć model twarzy?" @@ -354,6 +356,14 @@ "Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu oraz w sytuacji, gdy będziesz mieć maskę, pojawi się prośba o użycie odcisku palca.\n\nJeśli odcisk palca lub twarz nie zostaną rozpoznane, możesz odblokować urządzenie zegarkiem." "Jeśli odcisk palca nie zostanie rozpoznany, możesz odblokować telefon zegarkiem." "Jeśli twarz nie zostanie rozpoznana, możesz odblokować urządzenie zegarkiem." + + + + + + + + "Przy użyciu rozpoznawania twarzy lub zegarka" "Przy użyciu odcisku palca lub zegarka" "Przy użyciu rozpoznawania twarzy, odcisku palca lub zegarka" @@ -455,7 +465,7 @@ "Dotknij czytnika z tyłu telefonu. Użyj palca wskazującego." "Nie ukończono rejestracji" "Upłynął limit czasu konfiguracji odcisku palca" - "Spróbuj ponownie teraz lub skonfiguruj odcisk palca później w Ustawieniach." + "Odcisk palca możesz skonfigurować później w Ustawieniach." "Nie udało się zarejestrować odcisku palca. Spróbuj ponownie lub przyłóż inny palec." "Dodaj kolejny" "Dalej" @@ -958,7 +968,6 @@ "Włączono – na podstawie twarzy" "Wykrywanie twarzy" "Dowiedz się więcej o autoobracaniu" - "Gdy obracasz telefon do pionu lub poziomu" "Rozdzielczość ekranu" "Wysoka rozdzielczość" "Pełna rozdzielczość" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Włączyć Oszczędzanie baterii?" "Bateria może wyczerpać się szybciej niż zwykle" "Oszczędzanie baterii włączone" - - + "Więcej informacji o Oszczędzaniu baterii" "Niektóre funkcje mogą być ograniczone" "Wyższe wykorzystanie baterii" "Zobacz aplikacje, które najbardziej wykorzystują baterię" "Ładowanie zoptymalizowane w celu ochrony baterii" - "Ze względu na żywotność baterii ładowanie jest zoptymalizowane" + + "Ładowanie zoptymalizowane w celu ochrony baterii" "Ładowanie po zadokowaniu jest zoptymalizowane w celu zwiększenia żywotności baterii" "Ładowanie zoptymalizowane w celu ochrony baterii" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Wykorzystanie baterii – %s" "Czas korzystania z urządzenia od ostatniego naładowania" "Czas korzystania z urządzenia – %s" - - - - + "Wyświetl według aplikacji" + "Wyświetl według systemów" "< %1$s" "Statystyki procesów" "Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Zezwól na zarządzanie wszystkimi plikami" "Zezwól tej aplikacji na odczytywanie, modyfikowanie i usuwanie plików na tym urządzeniu oraz wszelkich połączonych woluminach pamięci. Aplikacje z tymi uprawnieniami mogą korzystać z dostępu do plików bez konieczności wyraźnego informowania Cię o tym." "Ma dostęp do wszystkich plików" - - - - - - + "Powiadomienia pełnoekranowe" + "Zezwól na powiadomienia pełnoekranowe z tej aplikacji" + "Zezwalaj na wyświetlanie przez tę aplikację powiadomień zajmujących cały ekran, gdy urządzenie jest zablokowane. Aplikacje mogą używać tych uprawnień do powiadamiania o alarmach, połączeniach przychodzących i innych pilnych sprawach." "Aplikacje do zarządzania multimediami" "Zezwól na zarządzanie multimediami przez aplikację" "Ta aplikacja może bez pytania modyfikować lub usuwać pliki multimedialne utworzone w innych aplikacjach, jeśli ma takie uprawnienia. Aplikacja wymaga dostępu do plików i multimediów." @@ -4063,18 +4067,21 @@ "Usługa autouzupełniania" "Domyślna usługa autouzupełniania" "Hasła" - "Usługi haseł, kluczy i danych" + "Usługi haseł, kluczy dostępu i danych" "Dostawcy dodatkowi" "{count,plural, =1{# hasło}few{# hasła}many{# haseł}other{# hasła}}" "automatycznie, uzupełnianie, autouzupełnianie, hasło" "dane, klucze, hasła" + "automatyczne, uzupełnianie, autouzupełnianie, dane, klucz dostępu, hasło" "<b>Sprawdź, czy ta aplikacja jest zaufana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autouzupełnianie Google>%1$s</xliff:g> na podstawie zawartości ekranu określa, co można uzupełnić automatycznie." + "<b>Używać <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> używa treści wyświetlanych na ekranie do określania, co można uzupełnić automatycznie. Od tej pory w tym miejscu będą zachowywane nowe hasła, klucze i inne informacje." + "Usługi haseł, kluczy i danych" "Wyłączyć usługę %1$s?" "Zapisane informacje, takie jak adresy czy formy płatności, nie będą wprowadzane, gdy się zalogujesz. Aby wypełniać pola tymi zapisanymi informacjami, włącz korzystanie z usług haseł, kluczy bądź danych." "Użyć usługi %1$s?" "Usługa %1$s używa treści wyświetlanych na ekranie do określania, co można uzupełnić automatycznie." - "Limit usług haseł, kluczy i danych" - "Możesz mieć aktywnych maksymalnie 5 usług haseł, kluczy i danych jednocześnie. Wyłącz usługę, aby dodać kolejne." + "Limit usług haseł, kluczy dostępu i danych" + "Możesz mieć aktywnych maksymalnie 5 usług haseł, kluczy dostępu i danych jednocześnie. Wyłącz usługę, aby dodać kolejne." "Wyłącz" "Autouzupełnianie" "Poziom rejestrowania" @@ -4121,12 +4128,9 @@ - - - - - - + "Włącz ANGLE" + "Włącz ANGLE jako systemowy sterownik OpenGL ES" + "Zmiana systemowego sterownika OpenGL ES wymaga ponownego uruchomienia" "Zmiany zgodności aplikacji" "Przełączanie zmian zgodności aplikacji" "Zmiany domyślnie włączonych" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 513b43991f4..8917e74aa98 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Cancelar" "Desativar LE Audio" "Desativa o recurso de áudio Bluetooth de baixo consumo caso o hardware do dispositivo tenha essa opção." + + "Ativar a lista de permissões de LE Audio" "Ative o recurso de lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo." "Dispositivos portáteis de mídia" @@ -159,8 +161,7 @@ "Padrão do sistema" "A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações." "O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração." - - + "Defina o idioma de cada app." "O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais." "Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles." "Saiba mais sobre idiomas de apps" @@ -221,7 +222,7 @@ "Definir automaticamente" "A localização vai ser usada para definir o fuso horário quando esta opção estiver ativada" "Usar o padrão do local" - "Formato de 24 horas" + "Usar formato de 24 horas" "Horário" "Formato de hora" "Fuso horário" @@ -355,6 +356,14 @@ "Quando tanto o Desbloqueio por impressão digital como o facial são configurados, sua digital é escohida para desbloquear o smartphone em locais escuros ou em caso de máscara.\n\nVocê pode usar o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não forem reconhecidos." "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida." "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido." + + + + + + + + "Usando o rosto ou o relógio" "Usando a impressão digital ou o relógio" "Usando o rosto, a impressão digital ou o relógio" @@ -456,7 +465,7 @@ "Toque no sensor na parte traseira do smartphone. Use o dedo indicador." "O registro não foi concluído" "A configuração da impressão digital expirou" - "Tente novamente ou configure a impressão digital depois nas configurações" + "Defina sua impressão digital mais tarde nas Configurações." "O registro da impressão digital não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente." "Adicionar outra" "Próxima" @@ -959,7 +968,6 @@ "Ativ. - Reconhecimento facial" "Detecção facial" "Saiba mais sobre o giro automático" - "Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal" "Resolução da tela" "Alta resolução" "Resolução máxima" @@ -1786,7 +1794,7 @@ "Ampliar digitação" "A lupa acompanha o texto enquanto você digita" "Manter ativada quando mudar de app" - "A lupa fica ativada e diminui zoom ao trocar de app" + "A lupa fica ativada e diminui o zoom ao trocar de app" "Joystick" "Ative e mova a lupa com um joystick na tela. Toque e mantenha, depois arraste o joystick para controlar a lupa. Toque e arraste para mover o joystick." "Sobre a ampliação" @@ -2186,7 +2194,8 @@ "Maior uso da bateria" "Ver apps com maior uso" "Carregamento otimizado para proteger a bateria" - "Para ajudar a prolongar a vida útil da bateria, o carregamento está otimizado" + + "Carregamento otimizado para proteger a bateria" "Para ajudar a prolongar a vida útil da bateria, o carregamento vai ser otimizado quando o dispositivo estiver na base" "Carregamento otimizado para proteger a bateria" @@ -4061,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# senha}one{# senha}other{# senhas}}" "preencher, automático, preenchimento automático, senha" "dados, chave de acesso, senha" + "automático, preenchimento, preenchimento automático, dados, chave de acesso, senha" "<b>Você precisa confiar nesse app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> usa o que está na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." + "<b>Usar <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa o que aparece na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente. Novas senhas, chaves de acesso e outras informações serão salvas aqui a partir de agora." + "Senhas, chaves de acesso e serviços de dados" "Desativar %1$s?" "Informações salvas, como endereços ou formas de pagamento, não vão ser preenchidas quando você fizer login. Para mudar essa configuração, ative uma senha, uma chave de acesso e/ou serviços de dados." "Usar %1$s?" @@ -4114,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Ativar o ANGLE" + "Ative o ANGLE como o driver do OpenGL ES do sistema" + "É necessário reiniciar o dispositivo para mudar o driver do OpenGL ES do sistema" "Mudanças na compatibilidade do app" "Alternar mudanças de compatibilidade do app" "Mudanças ativadas padrão" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 76acddaff95..db5514139d9 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Cancelar" "Desativar Bluetooth LE Audio" "Desativa a funcionalidade Bluetooth LE Audio se o dispositivo suportar as capacidades de hardware LE Audio." + + "Ativar lista de autorizações do Bluetooth LE Audio" "Ative a funcionalidade da lista de autorizações do Bluetooth LE Audio." "Dispositivos multimédia" @@ -354,6 +356,14 @@ "Ao configurar o Desbloqueio facial e o Desbloqueio por impressão digital, o telemóvel pede a sua impressão digital quando usar uma máscara ou estiver numa área escura.\n\nPode desbloquear com o relógio quando o seu rosto ou impressão digital não forem reconhecidos." "Pode desbloquear com o relógio quando a sua impressão digital não for reconhecida." "Pode desbloquear com o relógio quando o seu rosto não for reconhecido." + + + + + + + + "Usar o rosto ou o relógio" "Usar a impressão digital ou o relógio" "Usar o rosto, a impressão digital ou o relógio" @@ -455,7 +465,7 @@ "Toque no sensor na parte traseira do telemóvel com o indicador." "A inscrição não foi concluída" "A configuração da impressão digital expirou" - "Tente novamente agora ou configure a impressão digital mais tarde nas Definições" + "Pode configurar a sua impressão digital mais tarde nas Definições" "O registo da impressão digital não funcionou. Tente novamente ou use outro dedo." "Adicionar outra" "Seguinte" @@ -958,7 +968,6 @@ "Ativada – Com base no rosto" "Deteção facial" "Saiba mais sobre a rotação automática" - "Quando move o telemóvel entre o modo vertical e horizontal" "Resolução de ecrã" "Alta resolução" "Resolução total" @@ -1151,7 +1160,7 @@ "Esquecer" "Configurar" "Libertar espaço" - "Gerir o armazenamento" + "Gerir armazenamento" "Libertar espaço" "Aceda à app Files para gerir e libertar espaço" "Outros utilizadores" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Maior utilização da bateria" "Veja as apps com maior utilização" "Carregamento otimizado para proteger a sua bateria" - "Para ajudar a aumentar a vida útil da bateria, o carregamento é otimizado" + + "Carregamento otimizado para proteger a sua bateria" "Para ajudar a aumentar a vida útil da bateria, o carregamento é otimizado enquanto está na estação de carregamento" "Carregamento otimizado para proteger a sua bateria" @@ -2667,7 +2677,7 @@ "Eliminar %1$s deste dispositivo" "Definições do ecrã de bloqueio" "Adicionar utilizadores a partir do ecrã de bloqueio" - "Mudar p/ utilizador administrador quando ancorado" + "Mudar para utilizador administrador quando ancorado" "Eliminar-se a si próprio?" "Eliminar este utilizador?" "Remover este perfil?" @@ -3670,7 +3680,7 @@ "Permitir desta fonte" "Torção dupla para a câmara" "Abrir a aplicação de câmara ao torcer o dispositivo no seu pulso" - "Tamanho da visualização" + "Tamanho do ecrã" "Aumente ou diminua o tamanho de todos os itens" "densidade de apresentação, zoom do ecrã, escala, dimensionamento" "Pré-visualização" @@ -3874,7 +3884,7 @@ "As pesquisas e as chamadas recebidas podem ser visíveis para o administrador de TI" "Calendário de vários perfis" "Mostrar eventos de trabalho no calendário pessoal" - "Gerir o armazenamento" + "Gerir armazenamento" "Para ajudar a libertar espaço de armazenamento, o gestor de armazenamento remove cópias de segurança de fotos e vídeos do dispositivo." "Remover fotos e vídeos" "Gestor de armazenamento" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# palavra-passe}other{# palavras-passe}}" "automático, preenchimento, preenchimento automático, palavra-passe" "dados, chave de acesso, palavra-passe" + "automático, preenchimento, preenchimento automático, dados, chave de acesso, palavra-passe" "<b>Certifique-se de que confia nesta app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> utiliza o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." + "<b>Usar a app <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> A app <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente. Entre outras informações, a partir de agora, as palavras-passe e as chaves de acesso novas vão ser guardadas aqui." + "Palavras-passe, chaves de acesso e serviços de dados" "Desativar %1$s?" "As informações guardadas, como moradas ou métodos de pagamento, não vão ser preenchidas quando iniciar sessão. Para manter as informações preenchidas guardadas, defina a ativação de uma palavra-passe, uma chave de acesso e/ou um serviço de dados." "Usar o %1$s?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Ativar ANGLE" + "Ative o ANGLE como controlador do OpenGL ES do sistema" + "É necessário reiniciar para alterar o controlador do OpenGL ES do sistema" "Alterações de compatibilidade da aplicação" "Ativar/desativar alterações de compatibilidade das apps" "Alterações ativadas predefinidas" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 513b43991f4..8917e74aa98 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Cancelar" "Desativar LE Audio" "Desativa o recurso de áudio Bluetooth de baixo consumo caso o hardware do dispositivo tenha essa opção." + + "Ativar a lista de permissões de LE Audio" "Ative o recurso de lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo." "Dispositivos portáteis de mídia" @@ -159,8 +161,7 @@ "Padrão do sistema" "A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações." "O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração." - - + "Defina o idioma de cada app." "O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais." "Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles." "Saiba mais sobre idiomas de apps" @@ -221,7 +222,7 @@ "Definir automaticamente" "A localização vai ser usada para definir o fuso horário quando esta opção estiver ativada" "Usar o padrão do local" - "Formato de 24 horas" + "Usar formato de 24 horas" "Horário" "Formato de hora" "Fuso horário" @@ -355,6 +356,14 @@ "Quando tanto o Desbloqueio por impressão digital como o facial são configurados, sua digital é escohida para desbloquear o smartphone em locais escuros ou em caso de máscara.\n\nVocê pode usar o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não forem reconhecidos." "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida." "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido." + + + + + + + + "Usando o rosto ou o relógio" "Usando a impressão digital ou o relógio" "Usando o rosto, a impressão digital ou o relógio" @@ -456,7 +465,7 @@ "Toque no sensor na parte traseira do smartphone. Use o dedo indicador." "O registro não foi concluído" "A configuração da impressão digital expirou" - "Tente novamente ou configure a impressão digital depois nas configurações" + "Defina sua impressão digital mais tarde nas Configurações." "O registro da impressão digital não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente." "Adicionar outra" "Próxima" @@ -959,7 +968,6 @@ "Ativ. - Reconhecimento facial" "Detecção facial" "Saiba mais sobre o giro automático" - "Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal" "Resolução da tela" "Alta resolução" "Resolução máxima" @@ -1786,7 +1794,7 @@ "Ampliar digitação" "A lupa acompanha o texto enquanto você digita" "Manter ativada quando mudar de app" - "A lupa fica ativada e diminui zoom ao trocar de app" + "A lupa fica ativada e diminui o zoom ao trocar de app" "Joystick" "Ative e mova a lupa com um joystick na tela. Toque e mantenha, depois arraste o joystick para controlar a lupa. Toque e arraste para mover o joystick." "Sobre a ampliação" @@ -2186,7 +2194,8 @@ "Maior uso da bateria" "Ver apps com maior uso" "Carregamento otimizado para proteger a bateria" - "Para ajudar a prolongar a vida útil da bateria, o carregamento está otimizado" + + "Carregamento otimizado para proteger a bateria" "Para ajudar a prolongar a vida útil da bateria, o carregamento vai ser otimizado quando o dispositivo estiver na base" "Carregamento otimizado para proteger a bateria" @@ -4061,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# senha}one{# senha}other{# senhas}}" "preencher, automático, preenchimento automático, senha" "dados, chave de acesso, senha" + "automático, preenchimento, preenchimento automático, dados, chave de acesso, senha" "<b>Você precisa confiar nesse app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> usa o que está na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." + "<b>Usar <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> usa o que aparece na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente. Novas senhas, chaves de acesso e outras informações serão salvas aqui a partir de agora." + "Senhas, chaves de acesso e serviços de dados" "Desativar %1$s?" "Informações salvas, como endereços ou formas de pagamento, não vão ser preenchidas quando você fizer login. Para mudar essa configuração, ative uma senha, uma chave de acesso e/ou serviços de dados." "Usar %1$s?" @@ -4114,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Ativar o ANGLE" + "Ative o ANGLE como o driver do OpenGL ES do sistema" + "É necessário reiniciar o dispositivo para mudar o driver do OpenGL ES do sistema" "Mudanças na compatibilidade do app" "Alternar mudanças de compatibilidade do app" "Mudanças ativadas padrão" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index e0fedf06fd1..13f590770d8 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Anulează" "Dezactivează Bluetooth LE Audio" "Dezactivează funcția Bluetooth LE Audio dacă dispozitivul acceptă capacitățile de hardware LE Audio." + + "Activează Lista cu acces permis pentru Bluetooth LE Audio" "Activează funcția Listă cu acces permis pentru Bluetooth LE Audio." "Dispozitive media" @@ -354,6 +356,14 @@ "Când configurezi Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul îți va solicita amprenta atunci când porți mască sau te afli într-o zonă întunecoasă.\n\nPoți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște fața sau amprenta." "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște amprenta." "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște fața." + + + + + + + + "Folosește fața sau ceasul" "Folosește amprenta sau ceasul" "Folosește fața, amprenta sau ceasul" @@ -450,12 +460,12 @@ "Omiți configurarea modelului și a amprentei?" "Omiți configurarea modelului, a chipului și a amprentei?" "Configurează blocarea ecranului" - "Terminat" + "Gata" "Hopa, acela nu este senzorul" "Atinge senzorul de pe spatele telefonului. Folosește degetul arătător." "Înregistrarea nu a fost finalizată" "Configurarea amprentei a expirat" - "Încearcă din nou acum sau configurează amprenta mai târziu în Setări" + "Poți configura amprenta mai târziu din Setări." "Înregistrarea amprentei nu a funcționat. Încearcă din nou sau folosește un alt deget." "Adaugă altă amprentă" "Înainte" @@ -958,7 +968,6 @@ "Activată – În funcție de chip" "Detectare facială" "Află mai multe despre rotirea automată" - "Când comuți telefonul între orientările portret și peisaj" "Rezoluția ecranului" "Rezoluție înaltă" "Rezoluție maximă" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Activează economisirea bateriei" "Bateria se poate descărca mai repede decât de obicei" "Economisirea bateriei este activată" - - + "Află mai multe despre Economisirea bateriei" "Unele funcții pot fi limitate" "Utilizare mai mare a bateriei" "Vezi aplicațiile cu cea mai mare utilizare" "Încărcarea este optimizată pentru a proteja bateria" - "Pentru a mări autonomia bateriei, încărcarea este optimizată" + + "Încărcarea este optimizată pentru a proteja bateria" "Pentru a mări autonomia bateriei, încărcarea este optimizată cât timp dispozitivul este andocat" "Încărcarea este optimizată pentru a proteja bateria" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Utilizarea bateriei pentru %s" "Durata de folosire a dispozitivului de la ultima încărcare completă" "Durata de folosire a dispozitivului pentru %s" - - - - + "Vezi după aplicații" + "Vezi după sisteme" "< %1$s" "Statistici de proces" "Statistici inteligente despre procesele care rulează" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Permite gestionarea fișierelor" "Permite aplicației să citească, să modifice și să șteargă toate fișierele de pe dispozitiv sau din spațiile de stocare conectate. Dacă îi permiți, aplicația poate accesa fișierele fără consimțământul tău explicit." "Poate accesa toate fișierele" - - - - - - + "Notificări pe ecran complet" + "Permite notificările pe ecran complet de la această aplicație" + "Permite aplicației să afișeze notificări care ocupă ecranul complet când dispozitivul este blocat. Aplicațiile le pot folosi pentru a evidenția alarme, apeluri primite sau alte informații urgente." "Aplicații de gestionare media" "Aplicația poate gestiona conținutul media" "Dacă îi permiți, aplicația poate să modifice sau să șteargă fișiere media create cu alte aplicații fără a te întreba. Aplicația trebuie să aibă permisiunea de a accesa fișierele." @@ -4067,7 +4071,10 @@ "{count,plural, =1{# parolă}few{# parole}other{# de parole}}" "automată, completare, completare automată, parolă" "date, cheie de acces, parolă" + "auto, completare, completare automată, date, cheie de acces, parolă" "<b>Asigură-te că ai încredere în această aplicație</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Completarea automată Google>%1$s</xliff:g> folosește conținutul de pe ecran pentru a stabili ce se poate completa automat." + "<b>Folosește <xliff:g id=app_name example=Furnizorul>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Furnizorul>%1$s</xliff:g> folosește elementele de pe ecran pentru a stabili ce se poate completa automat. De acum înainte, parolele noi, cheile de acces și alte informații se vor salva aici." + "Parole, chei de acces și servicii de date" "Dezactivezi %1$s?" "Informațiile salvate, cum ar fi adresele sau metodele de plată, nu vor fi completate când te conectezi. Pentru a completa informațiile salvate, setează o parolă, o cheie de acces și/sau un serviciu de date." "Folosești %1$s?" @@ -4120,12 +4127,9 @@ - - - - - - + "Activează ANGLE" + "Activează ANGLE ca driver de sistem OpenGL ES" + "Este nevoie de o repornire pentru a schimba driverul de sistem OpenGL ES" "Modificări ale compatibilității aplicației" "Activează / dezactivează modificările compatibilității aplicației" "Modificări activate prestabilite" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 1885fb71602..939126acb95 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Отмена" "Отключить Bluetooth LE Audio" "Отключить Bluetooth LE Audio, если доступны аппаратные возможности" + + "Включить список разрешений Bluetooth LE Audio" "Включить функцию \"Список разрешений Bluetooth LE Audio\"" "Медиаустройства" @@ -338,7 +340,7 @@ "Важно!" "Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки, используя отпечатки пальцев.\n\nВнимание! Для разблокировки этого устройства сканер отпечатков использовать нельзя. За подробной информацией обратитесь к администратору." "Отмена" - "Нет" + "Нет, спасибо" "Принять" "Не настраивать отпечатки?" "Ввод отпечатков пальцев занимает 1–2 минуты. Вы можете добавить их позже в настройках устройства." @@ -354,6 +356,14 @@ "Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, телефон будет предлагать использовать отпечаток, когда вы в маске или вокруг вас темно.\n\nВы можете снимать блокировку с помощью часов, когда у системы не получается распознать ваше лицо или отпечаток пальца." "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваш отпечаток пальца." "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваше лицо." + + + + + + + + "С помощью фейсконтроля или часов" "С помощью отпечатка пальца или часов" "С помощью фейсконтроля, отпечатка пальца или часов" @@ -455,7 +465,7 @@ "Найдите сканер на задней панели и коснитесь его указательным пальцем." "Не удалось зарегистрировать отпечаток" "Время настройки отпечатка пальца истекло" - "Повторите попытку или добавьте отпечаток пальца позже в настройках." + "Добавить отпечаток пальца можно позже в настройках." "Не удалось добавить отпечаток. Повторите попытку или попробуйте сохранить отпечаток другого пальца." "Добавить ещё" "Далее" @@ -958,7 +968,6 @@ "Включить (на основе распознавания лиц)" "Распознавание лица" "Подробнее об автоповороте" - "Переключать ориентацию при изменении положения телефона" "Разрешение экрана" "Высокое разрешение" "Исходное разрешение" @@ -1663,7 +1672,7 @@ "Прокрутка в обратную сторону" "При прокручивании вниз контент перемещается вверх" "Правый нижний угол сенсорной панели" - "Нажмите на правый нижний угол – откроются другие варианты" + "Показывать варианты при нажатии в правом нижнем углу" "Скорость указателя" "Узнать о жестах на сенсорной панели" "Возврат на главный экран" @@ -1952,7 +1961,7 @@ "Вибрация при уведомлении" "Вибрация при касании" "%1$s" - "Открыть %1$s" + "Открыть приложение \"%1$s\"" "Приложение \"%1$s\" добавлено в Быстрые настройки. Чтобы включить или отключить его, проведите вниз по экрану." "Вы также можете добавить приложение \"%1$s\" в меню быстрых настроек в верхней части экрана" "Коррекция цвета добавлена в Быстрые настройки. Чтобы включить или отключить ее, проведите вниз по экрану." @@ -2041,8 +2050,8 @@ "{count,plural, =1{Долгая задержка ({time} секунда)}one{Долгая задержка ({time} секунда)}few{Долгая задержка ({time} секунды)}many{Долгая задержка ({time} секунд)}other{Долгая задержка ({time} секунды)}}" "{count,plural, =1{{time} секунда}one{{time} секунда}few{{time} секунды}many{{time} секунд}other{{time} секунды}}" "Настройки" - "Включено" - "Отключено" + "Вкл." + "Откл." "Предпросмотр" "Стандартные настройки" "Язык" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Включите режим энергосбережения" "Заряд батареи расходуется быстрее, чем обычно" "Режим энергосбережения включен" - - + "Подробнее о режиме энергосбережения" "Функциональность некоторых сервисов может быть ограничена" "Повышенный расход заряда батареи" "Посмотрите, какие приложения расходуют больше всего заряда." "Оптимизация зарядки для защиты батареи" - "Зарядка оптимизируется, чтобы продлить срок службы батареи." + + "Оптимизация зарядки для защиты батареи" "Чтобы продлить срок службы батареи, зарядка оптимизируется при подключении к док-станции." "Оптимизация зарядки для защиты батареи" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Расход заряда батареи (%s)" "Время использования устройства с момента последней полной зарядки" "Время использования устройства (%s)" - - - - + "Приложения" + "Системные сервисы" "< %1$s" "Статистика процессов" "Статистика запущенных процессов" @@ -3156,7 +3163,7 @@ "Световая индикация" "Конфиденциаль­ность" "Пропуск заблок. экрана" - "После разблокировки переходить к последнему открытому экрану. На заблокированном экране уведомления не показываются. Для их просмотра проведите вниз." + "После разблокировки перейдите к последнему открытому экрану. На заблокированном экране уведомления не показываются. Для их просмотра проведите вниз." "Заблокированный экран, пропустить, перейти" "Рабочий профиль заблокирован" "Только новые уведомления на заблокированном экране" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Разрешить доступ к управлению всеми файлами" "Приложение сможет читать, изменять и удалять все файлы на этом устройстве и любых подключенных носителях. Доступ к файлам будет осуществляться без дополнительного уведомления." "Приложения, имеющие доступ ко всем файлам" - - - - - - + "Уведомления в полноэкранном режиме" + "Разрешить уведомления в полноэкранном режиме от этого приложения" + "Разрешить этому приложению показывать уведомления в полноэкранном режиме, когда устройство заблокировано. Так приложение сможет сообщать о будильниках, входящих вызовах и других срочных уведомлениях." "Управление медиафайлами" "Разрешить приложению управлять медиафайлами" "Если эта настройка включена, приложение сможет без вашего ведома изменять или удалять медиафайлы, созданные другими приложениями. Для этого у приложения должно быть разрешение на доступ к файлам и медиаконтенту." @@ -4068,7 +4072,10 @@ "{count,plural, =1{# пароль}one{# пароль}few{# пароля}many{# паролей}other{# пароля}}" "автозаполнение, автоматически, заполнение, пароль" "данные, ключ доступа, пароль" + "авто, заполнение, автозаполнение, данные, ключ доступа, пароль" "<b>Подтвердите, что вы доверяете этому приложению</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически." + "<b>Использовать приложение \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\"?</b> <br/> <br/> Приложение \"<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>\" анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически. Новые пароли, ключи доступа и другие данные будут сохраняться в нем." + "Сервисы для хранения паролей, ключей доступа и данных" "Отключить %1$s?" "Во время входа сохраненные данные, например адреса или способы оплаты, не будут подставляться. Чтобы изменить это, настройте сервис сохранения паролей, ключей доступа и данных." "Использовать %1$s?" @@ -4121,12 +4128,9 @@ - - - - - - + "Включить ANGLE" + "Установить ANGLE как системный драйвер OpenGL ES" + "Для изменения системного драйвера OpenGL ES требуется перезагрузка." "Изменение настроек совместимости приложений" "Показывать изменение настроек совместимости приложений" "Изменения, включенные по умолчанию" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index e73edc470bb..bfd98cee284 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "අවලංගු කරන්න" "බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය අබල කරන්න" "උපාංගය LE ශ්‍රව්‍ය දෘඨාංග හැකියා වෙත සහාය දක්වන්නේ නම් බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය විශේෂාංගය අබල කරයි." + + "බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය අවසර ලැයිස්තුව සබල කරන්න" "බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය අවසර ලැයිස්තු විශේෂාංගය සබල කරන්න." "මාධ්‍ය උපාංග" @@ -159,8 +161,7 @@ "පද්ධති පෙරනිමිය" "මෙම යෙදුම සඳහා භාෂා තේරීම සැකසීම් වෙතින් ලබා ගත නොහැකිය." "යෙදුමේ තිබෙන භාෂාවලට වඩා භාෂාව වෙනස් විය හැකිය. සමහර යෙදුම් මෙම සැකසීමට සහාය නොදක්වයි." - - + "එක් එක් යෙදුම සඳහා භාෂාව සකසන්න." "ඔබේ පද්ධතිය, යෙදුම්, සහ වෙබ් අඩවි ඔබ කැමති භාෂාවලින් පළමුව සහාය දක්වන භාෂාව භාවිතා කරයි." "එක් එක් යෙදුම සඳහා භාෂාවක් තේරීමට, යෙදුම් භාෂා සැකසීම් වෙත යන්න." "යෙදුම් භාෂා ගැන තව දැන ගන්න" @@ -355,6 +356,14 @@ "ඔබ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම පිහිටුවන විට, ඔබ මුහුණු ආවරණයක් පැළඳ සිටින විට හෝ අඳුරු ප්‍රදේශයක සිටින විට ඔබේ දුරකථනය ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සඳහා විමසනු ඇත.\n\nඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." "ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." "ඔබේ මුහුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." + + + + + + + + "මුහුණ හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" "ඇඟිලි සලකුණ හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" @@ -456,7 +465,7 @@ "දුරකථනය පිටුපස ඇති සංවේදකය ස්පර්ශ ක. දබරැඟිල්ල භාවිත ක." "ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ නොකරන ලදි" "ඇඟිලි සලකුණු සැකසීමේ කාලය නිමා විය" - "නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් සැකසුම් වෙත පිවිස පසුව ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සකසන්න" + "ඔබට පසුව සැකසීම් තුළ ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සැකසිය හැක." "ඇඟිලි සලකුණ ඇතුළත් කිරිම ක්‍රියා කළේ නැත. නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් වෙනත් ඇඟිල්ලක් භාවිත කරන්න." "තවත් එකක් එක් කරන්න" "මීළඟ" @@ -959,7 +968,6 @@ "ක්‍රියාත්මකයි - මුහුණ-පදනම්ව" "මුහුණ හඳුනා ගැනීම" "ස්වයංක්‍රිය කරකැවීම ගැන තව දැන ගන්න" - "ඔබ ඔබගේ දුරකථනය සිරස් සහ තිරස් අතර ගෙන යන විට" "තිර විභේදනය" "ඉහළ විභේදනය" "පූර්ණ විභේදනය" @@ -2181,13 +2189,13 @@ "බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාත්මක කරන්න" "බැටරිය සාමාන්‍යයට වඩා කලින් අවසන් විය හැකිය" "බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාත්මකයි" - - + "බැටරි සුරැකුම පිළිබඳව තව දැන ගන්න" "සමහර විශේෂාංග සීමිත විය හැකිය" "වඩා වැඩි බැටරි භාවිතය" "ඉහළම භාවිතය සහිත යෙදුම් බලන්න" "ඔබේ බැටරිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ආරෝපණය ප්‍රශස්ත කර ඇත" - "ඔබේ බැටරියේ ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට උදවු කිරීම සඳහා, ආරෝපණය ප්‍රශස්ත කර ඇත" + + "ඔබේ බැටරිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ආරෝපණය ප්‍රශස්ත කර ඇත" "ඔබේ බැටරියේ ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට උදවු කිරීම සඳහා, ඈඳා ඇති අතරේ ආරෝපණය ප්‍රශස්ත කර ඇත" "ඔබේ බැටරිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ආරෝපණය ප්‍රශස්ත කර ඇත" @@ -2308,10 +2316,8 @@ "%s සඳහා බැටරි භාවිතය" "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයේ සිට තිර කාලය" "%s සඳහා තිර කාලය" - - - - + "යෙදුම් අනුව බලන්න" + "පද්ධති අනුව බලන්න" "< %1$s" "ක්‍රියාවලි සංඛ්‍යා ලේඛන" "ධාවන ක්‍රියාවලි පිළිබඳ ගීක සංඛ්‍යා ලේඛන" @@ -3650,12 +3656,9 @@ "සියලු ගොනු කළමනාකරණය කිරීමට ප්‍රවේශය ඉඩ දෙන්න" "මෙම යෙදුමට මෙම උපාංගයේ හෝ ඕනෑම සබැඳුණු ගබඩා ධාරිතාවක ඇති සියලු ගොනු කියවීමට, වෙනස් කිරීමට සහ මැකීමට ඉඩ දෙන්න. ප්‍රදානය කළහොත්, ඔබේ ප්‍රකාශිත දැනුම රහිතව යෙදුමට ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය." "සියලු ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය" - - - - - - + "පූර්ණ තිර දැනුම්දීම්" + "මෙම යෙදුමෙන් පූර්ණ තිර දැනුම්දීම්වලට ඉඩ දෙන්න" + "උපාංගය අගුළු දමා ඇති විට පූර්ණ තිරය ගන්නා දැනුම්දීම් පෙන්වීමට මෙම යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. එලාම්, එන ඇමතුම්, හෝ වෙනත් හදිසි දැනුම්දීම් උද්දීපනය කිරීමට යෙදුම් මේවා භාවිතා කිරීමට ඉඩ ඇත." "මාධ්‍ය කළමනාකරණ යෙදුම්" "මාධ්‍ය කළමනාකරණය කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න" "ඉඩ දුනහොත්, ඔබෙන් ඇසීමෙන් තොරව මෙම යෙදුමට වෙනත් යෙදුම් සමග තැනූ මාධ්‍ය ගොනු වෙනස් කිරීමට හෝ මැකීමට හැකිය. ගොනු සහ මාධ්‍ය වෙත ප්‍රවේශ වීමට යෙදුමට අවසරය තිබිය යුතුය." @@ -4067,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# මුරපදයක්}one{මුරපද #ක්}other{මුරපද #ක්}}" "ස්වයං, පිරවුම, ස්වයං පිරවුම, මුරපදය" "දත්ත, මුරයතුර, මුරපදය" + "ස්වයංක්‍රීය, පුරවන්න, ස්වයං පිරවුම, දත්ත, මුරයතුර, මුරපදය" "<b>ඔබ මෙම යෙදුම විශ්වාස කරන බව සහතික කර ගන්න</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ස්වයං පිරවිය හැකි දේවල් නිර්ණය කිරීමට ඔබේ තිරයෙහි ඇති දේවල් භාවිත කරයි." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ස්වයං පිරවිය හැකි දේ තීරණය කිරීමට ඔබේ තිරයෙහි ඇති දේ භාවිතා කරයි. නව මුරපද, මුරයතුරු සහ අනෙකුත් තතු මෙතැන් සිට මෙහි සුරකිනු ඇත." + "මුරපද, මුරයතුරු සහ දත්ත සේවා" "%1$s ක්‍රියාවිරහිත කරන්න ද?" "ඔබ පුරන විට ලිපින හෝ ගෙවීම් ක්‍රම වැනි සුරැකි තතු පුරවන්නේ නැත. ඔබේ සුරැකි තතු පුරවා තබා ගැනීම සඳහා, මුරපදයක්, මුරයතුරක් සහ දත්ත/හෝ සේවාවක් සබල කිරීම සකසන්න." "%1$s භාවිතා කරන්න ද?" @@ -4120,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE සබල කරන්න" + "පද්ධති OpenGL ES ධාවකය ලෙස ANGLE සබල කරන්න" + "පද්ධති OpenGL ES ධාවකය වෙනස් කිරීම සඳහා නැවත පණගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ" "යෙදුම් ගැළපෙන බවේ වෙනස් කිරීම්" "යෙදුම් ගැළපෙන බව පිළිබඳ වෙනස් කිරීම් ටොගල් කරන්න" "පෙරනිමි සබල කළ වෙනස් කිරීම්" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 2bb65e39861..18c84f82acd 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Zrušiť" "Deaktivovať Bluetooth LE Audio" "Deaktivovať funkciu Bluetooth LE Audio, keď zariadenie podporuje možnosti hardvéru LE Audio" + + "Povoliť zoznam povolených s prístupom k funkcii Bluetooth LE Audio" "Povoliť funkciu zoznamu povolených s prístupom k funkcii Bluetooth LE Audio" "Mediálne zariadenia" @@ -315,7 +317,7 @@ "Vyžadovať otvorené oči" "Pri odomykaní telefónu vyžadovať otvorené oči" "Vždy vyžadovať potvrdenie" - "Pri používaní odomknutia tvárou v aplikáciách vždy vyžad. potvrdenie" + "Pri používaní odomknutia tvárou v aplikáciách vždy vyžadovať potvrdenie" "Odstrániť model tváre" "Nastaviť odomknutie tvárou" "Chcete model tváre odstrániť?" @@ -354,6 +356,14 @@ "Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať rúško, telefón vás požiada o odtlačok prsta.\n\nHodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár alebo odtlačok prsta." "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaný váš odtlačok prsta." "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár." + + + + + + + + "Tvárou alebo hodinkami" "Odtlačkom prsta alebo hodinkami" "Tvárou, odtlačkom prsta alebo hodinkami" @@ -455,7 +465,7 @@ "Dotknite sa senzora na zadnej strane telefónu. Použite ukazovák." "Registrácia nebola dokončená" "Nastavenie odtlačku prsta vypršalo" - "Skúste to znova alebo odtlačok nastavte neskôr v Nastaveniach" + "Odtlačok prsta môžete nastaviť neskôr v Nastaveniach." "Registrácia odtlačku prsta nefungovala. Skúste to znova alebo použite iný prst." "Pridať ďalší" "Ďalej" @@ -958,7 +968,6 @@ "Zapnuté – podľa tváre" "Rozpoznávanie tváre" "Ďalšie informácie o automatickom otáčaní" - "Keď telefón otočíte z režimu na výšku do režimu na šírku" "Rozlíšenie obrazovky" "Vysoké rozlíšenie" "Plné rozlíšenie" @@ -1453,7 +1462,7 @@ "Na záver zdvihnite prst z obrazovky" "Spojte aspoň %d body. Skúste to znova." "Vzor bol zaznamenaný" - "Znovu nakreslite pre potvrdenie" + "Znova nakreslite vzor pre potvrdenie" "Váš nový bezpečnostný vzor" "Potvrdiť" "Nakresliť znova" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Zapnúť šetrič batérie" "Batéria sa môže minúť skôr ako obvykle" "Šetrič batérie je zapnutý" - - + "Ďalšie informácie o šetriči batérie" "Niektoré funkcie môžu byť obmedzené" "Vysoká spotreba batérie" "Prezrite si aplikácie s najvyššou spotrebou" "Nabíjanie je optimalizované, aby sa chránila batéria" - "Nabíjanie je optimalizované, aby sa predĺžila životnosť batérie" + + "Nabíjanie je optimalizované, aby sa chránila batéria" "Keď je zariadenie v doku, nabíjanie je optimalizovné, aby sa predĺžila životnosť batérie" "Nabíjanie je optimalizované, aby sa chránila batéria" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Spotreba batérie: %s" "Čas používania od posledného úplného nabitia" "Čas používania: %s" - - - - + "Zobraziť podľa aplikácií" + "Zobraziť podľa systémov" "< %1$s" "Štatistiky procesov" "Podrobné štatistiky spustených procesov" @@ -2670,7 +2677,7 @@ "Odstrániť zo zariadenia (%1$s)" "Nastavenia uzamknutej obrazovky" "Pridávať používateľov z uzamknutej obrazovky" - "V doku prepnúť na používateľa s oprávnen. správcu" + "V doku prepnúť na správcu" "Chcete odstrániť svoj profil?" "Chcete odobrať tohto používateľa?" "Odstrániť tento profil?" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Povoliť prístup na správu všetkých súborov" "Povoľte tejto aplikácii čítať, upravovať a odstraňovať všetky súbory v tomto zariadení alebo akýchkoľvek pripojených úložiskách. Po udelení tohto povolenia bude môcť aplikácia používať súbory bez vášho vedomia." "Má prístup k všetkým súborom" - - - - - - + "Upozornenia na celej obrazovke" + "Povoliť zobrazovanie upozornení z tejto aplikácie na celej obrazovke" + "Povoľte tejto aplikácii zobrazovať upozornenia na celú obrazovku, keď bude zariadenie uzamknuté. Aplikácie vás môžu pomocou nich informovať o budíkoch, prichádzajúcich hovoroch a ďalších dôležitých upozorneniach." "Aplikácie na správu médií" "Povoliť aplikácii spravovať médiá" "Ak toto nastavenie povolíte, táto aplikácia môže upravovať alebo odstraňovať súbory médií vytvorené v iných aplikáciách bez opýtania. Aplikácia musí mať povolenie na prístup k súborom a médiám." @@ -3919,9 +3923,9 @@ "navigácia, tlačidlo plochy" "Režim jednej ruky" "Použiť režim jednej ruky" - "Skratka režimu jednej ruky" + "Skratka Režim jednej ruky" "dosiahnuteľnosť" - "Potiahnutím nadol" + "Potiahnutím nadol:" "Použitie tejto skratky" "Potiahnite nadol hornú polovicu obrazovky, aby ste na ňu ľahšie dosiahli jednou rukou" " ""Ako používať režim jednej ruky"\n" • Nezabudnite v nastaveniach navigácie systému vybrať navigáciu gestami.\n • Potiahnite nadol popri dolnom okraji obrazovky." @@ -4068,7 +4072,10 @@ "{count,plural, =1{# heslo}few{# heslá}many{# passwords}other{# hesiel}}" "automaticky, vypĺňanie, automatické dopĺňanie, heslo" "údaje, prístupový kľúč, heslo" + "automatické, dopĺňanie, automatické dopĺňanie, údaje, prístupový kľúč, heslo" "<b>Skontrolujte, či ide o dôveryhodnú aplikáciu</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Automatické dopĺňanie Google>%1$s</xliff:g> určuje na základe obsahu obrazovky, čo je možné automaticky vyplniť." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> určuje, čo treba automaticky doplniť, pomocou obsahu na obrazovke. Odteraz sa tu budú ukladať nové heslá, prístupové kľúče a ďalšie informácie." + "Heslá, prístupové kľúče a služby poskytujúce údaje" "Chcete službu %1$s vypnúť?" "Uložené informácie, ako sú adresy alebo spôsoby platby, sa pri prihlasovaní nebudú dopĺňať. Ak chcete, aby sa uložené informácie naďalej dopĺňali, povoľte heslo, prístupový kľúč, a údaje alebo službu." "Chcete používať %1$s?" @@ -4121,12 +4128,9 @@ - - - - - - + "Povoliť ANGLE" + "Povoliť ANGLE ako systémový ovládač OpenGL ES" + "Zmena systémového ovládača OpenGL ES vyžaduje reštart" "Zmeny v kompatibilite aplikácie" "Prepínať zmeny kompatibility aplikácie" "Predvolené aktivované zmeny" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 678fbcece7a..d0042242bb3 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Prekliči" "Onemogoči funkcijo Bluetooth LE zvok" "Onemogoči funkcijo Bluetooth LE zvok, če naprava podpira strojne zmogljivosti za zvok z majhno porabo energije." + + "Omogoči seznam dovoljenih za Bluetooth LE zvok" "Omogoči funkcijo seznama dovoljenih za Bluetooth LE zvok." "Predstavnostne naprave" @@ -354,6 +356,14 @@ "Če nastavite odklepanje z obrazom in prstnim odtisom, telefon zahteva prstni odtis, ko nosite masko ali ko ste nekje, kjer je temno.\n\nČe obraz ali prstni odtis ni prepoznan, lahko telefon odklenete z uro." "Če prstni odtis ni prepoznan, lahko odklenete z uro." "Če obraz ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + + + + + + + + "Uporaba obraza ali ure" "Uporaba prstnega odtisa ali ure" "Uporaba obraza, prstnega odtisa ali ure" @@ -455,7 +465,7 @@ "S kazalcem se dotaknite tipala na hrbtni strani telefona." "Registracija ni bila dokončana." "Čas za nastavitev prstnega odtisa je potekel" - "Poskusite znova zdaj ali nastavite prstni odtis pozneje v nastavitvah." + "Prstni odtis lahko nastavite pozneje v nastavitvah." "Registracija prstnega odtisa ni uspela. Poskusite znova ali uporabite drug prst." "Dodaj še enega" "Naprej" @@ -958,7 +968,6 @@ "Vklopljeno – na podlagi obraza" "Zaznavanje obraza" "Več o samodejnem zasuku" - "Ko telefon obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno." "Ločljivost zaslona" "Visoka ločljivost" "Polna ločljivost" @@ -1661,7 +1670,7 @@ "Poteze na sledilni ploščici" "Prilagajanje potez za krmarjenje na sledilni ploščici" "Obratno pomikanje" - "Pri pomikanju drsnika navzdol se vsebina premika navzgor" + "Pri drsenju navzdol se vsebina premika navzgor" "Dotik spodnjega desnega kota" "Za več možnosti se dotaknite sledilne ploščice spodaj desno." "Hitrost kazalca" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Vklop varčevanja z baterijo" "Baterija se bo morda izpraznila prej kot običajno" "Varčevanje z energijo je vklopljeno" - - + "Preberite več o varčevanju z energijo baterije." "Nekatere funkcije bodo morda omejene" "Višja poraba energije baterije" "Ogled aplikacij z najvišjo porabo energije" "Polnjenje je optimizirano zaradi zaščite baterije" - "Polnjenje je optimizirano zaradi podaljšanja življenjske dobe baterije." + + "Polnjenje je optimizirano zaradi zaščite baterije" "Zaradi podaljšanja življenjske dobe baterije je polnjenje optimizirano, ko je naprava priklopljena na nosilec." "Polnjenje je optimizirano zaradi zaščite baterije" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Poraba energije baterije za %s" "Čas uporabe od zadnje polne napolnjenosti" "Čas uporabe za %s" - - - - + "Prikaz po aplikacijah" + "Prikaz po sistemih" "< %1$s" "Statistični podatki o procesih" "Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo" @@ -3173,7 +3180,7 @@ "Prikaži vso vsebino obvestil" "Prikaži občutljivo vsebino samo na odklenjenem zaslonu." "Sploh ne prikazuj obvestil" - "Kaj želite, da je prikazano na zaklenjenem zaslonu?" + "Kaj naj bo prikazano na zaklenjenem zaslonu?" "Zaklenjen zaslon" "Pokaži vso vsebino obvestil za delovni profil." "Skrivanje občutljive vsebine za delovni profil" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Dovoli dostop za upravljanje vseh datotek" "Tej aplikaciji dovolite, da bere, spreminja in briše vse datoteke v tej napravi ali drugih povezanih nosilcih za shranjevanje. Če daste to dovoljenje, bo aplikacija morda dostopala do datotek brez vaše vednosti." "Lahko dostopa do vseh datotek" - - - - - - + "Celozaslonska obvestila" + "Dovoli celozaslonska obvestila te aplikacije" + "Dovolite, da ta aplikacija prikazuje obvestila, ki zavzamejo celoten zaslon, ko je naprava zaklenjena. Aplikacije lahko z njimi izpostavijo alarme, dohodne klice ali druga nujna obvestila." "Aplikacije za upravljanje predstavnosti" "Aplikaciji dovoli upravljanje predstavnosti" "Pri vklopljenem dovoljenju lahko ta aplikacija brez vaše vednosti spreminja ali briše predstavnostne datoteke, ustvarjene z drugimi aplikacijami. Aplikacija mora imeti dovoljenje za dostop do datotek in predstavnosti." @@ -4068,7 +4072,10 @@ "{count,plural, =1{# geslo}one{# geslo}two{# gesli}few{# gesla}other{# gesel}}" "samodejno, izpolnjevanje, samodejno izpolnjevanje, geslo" "podatki, ključ za dostop, geslo" + "samodejno, izpolnjevanje, samodejno izpolnjevanje, podatki, ključ za dostop, geslo" "<b>Prepričajte se, da zaupate tej aplikaciji</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Samodejno izpolnjevanje>%1$s</xliff:g> iz elementov na zaslonu ugotovi, kaj je mogoče samodejno izpolniti." + "<b>Uporabi aplikacijo <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> na podlagi prikaza na zaslonu ugotovi, kaj se lahko samodejno izpolni. Nova gesla, ključi za dostop in drugi podatki bodo odslej shranjeni tukaj." + "Gesla, ključi za dostop in podatkovne storitve" "Želite izklopiti »%1$s«?" "Shranjeni podatki, kot so naslovi ali plačilna sredstva, ne bodo izpolnjeni ob prijavi. Če želite, da se shranjeni podatki še naprej izpolnijo, nastavite geslo, ključ za dostop in/ali podatkovno storitev." "Želite uporabiti ponudnika %1$s?" @@ -4121,12 +4128,9 @@ - - - - - - + "Omogoči gonilnik ANGLE" + "Omogoči gonilnik ANGLE kot sistemski gonilnik OpenGL ES" + "Če želite spremeniti sistemski gonilnik OpenGL ES, morate znova zagnati napravo." "Spremembe združljivosti aplikacij" "Vklop/izklop sprememb združljivosti aplikacij" "Privzeto omogočene spremembe" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 7ee1bb43850..2100bdfa8d5 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Anulo" "Çaktivizo Bluetooth LE Audio" "Çaktivizon veçorinë Bluetooth LE Audio nëse pajisja mbështet aftësitë e harduerit të LE Audio." + + "Aktivizo listën e autorizimeve të Bluetooth LE Audio" "Aktivizo veçorinë e listës së autorizimeve të Bluetooth LE Audio." "Pajisjet për median" @@ -220,7 +222,7 @@ "Cakto automatikisht" "Kur ky çelës është aktiv, vendndodhja do të përdoret për caktimin e brezit orar" "Përdor parazgjedhjen e lokalitetit" - "Përdor formatin 24 orë" + "Përdor formatin 24-orësh" "Ora" "Formati i orës" "Brezi orar" @@ -354,6 +356,14 @@ "Kur konfiguron \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni yt do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur mban maskë apo kur je në një zonë të errët.\n\nMund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur fytyra ose gjurma e gishtit nuk njihet." "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur gjurma e gishtit ose fytyra nuk njihet." "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur fytyra ose gjurma e gishtit nuk njihet." + + + + + + + + "Përdor fytyrën ose orën" "Përdor gjurmën e gishtit ose orën" "Përdor fytyrën, gjurmën e gishtit ose orën" @@ -455,7 +465,7 @@ "Prek sensorin në pjesën e pasme të telefonit. Përdor gishtin tregues." "Regjistrimi nuk përfundoi" "Konfigurimi i gjurmës së gishtit skadoi" - "Provo sërish tani ose konfiguro gjurmën e gishtit më vonë te \"Cilësimet\"" + "Mund ta konfigurosh gjurmën e gishtit më vonë te \"Cilësimet\"." "Regjistrimi i gjurmës së gishtit nuk funksionoi. Provo përsëri ose përdor një gisht tjetër." "Shto një tjetër" "Para" @@ -521,7 +531,7 @@ "Shkyçja me fytyrë + Kodi PIN" "Shkyçja me fytyrë + Fjalëkalimi" "Vazhdo pa \"Shkyçjen me fytyrë\"" - "Motivi • Fytyra • Gjurma e gishtit" + "Motiv • Fytyrë • Gjurmë gishti" "PIN • Fytyra • Gjurma e gishtit" "Fjalëkalimet • Fytyra • Gjurma e gishtit" "Vazhdo pa fytyrë apo gjurmë gishti" @@ -958,7 +968,6 @@ "Aktiv - Në bazë të fytyrave" "Zbulimi i fytyrës" "Mëso më shumë për rrotullimin automatik" - "Kur lëviz telefonin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\"" "Rezolucioni i ekranit" "Rezolucion i lartë" "Rezolucion i plotë" @@ -1662,7 +1671,7 @@ "Personalizo gjestet individuale të navigimit me bllokun me prekje" "Lëvizja në të kundërt" "Përmbajtja zhvendoset lart kur ti lëviz poshtë" - "Trokit poshtë djathtas" + "Trokitja poshtë djathtas" "Trokit te këndi poshtë djathtas i bllokut me prekje për më shumë opsione" "Shpejtësia e treguesit" "Mëso gjestet e bllokut me prekje" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Përdorim më i lartë i baterisë" "Shiko aplikacionet me përdorimin më të lartë" "Karikimi u optimizua për të mbrojtur baterinë tënde" - "Për të ndihmuar në zgjatjen e jetëgjatësisë së baterisë sate, karikimi është optimizuar" + + "Karikimi u optimizua për të mbrojtur baterinë tënde" "Për të ndihmuar në zgjatjen e jetëgjatësisë së baterisë sate, karikimi është i optimizuar gjatë lidhjes me stacionin" "Karikimi u optimizua për të mbrojtur baterinë tënde" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# fjalëkalim}other{# fjalëkalime}}" "automatikisht, plotëso, plotësimi automatik, fjalëkalim" "të dhëna, çelës kalimi, fjalëkalim" + "automatik, plotëso, plotësimi automatik, të dhënat, çelësi i kalimit, fjalëkalimi" "<b>Sigurohu që ke besim te ky aplikacion</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Plotësimi automatik i Google>%1$s</xliff:g> përdor atë që ndodhet në ekranin tënd për të përcaktuar se çfarë mund të plotësohet automatikisht." + "<b>Përdor <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> përdor ato që janë në ekranin tënd për të përcaktuar se çfarë mund të plotësohet automatikisht. Fjalëkalimet, çelësat e kalimit dhe informacionet e tjera të reja do të ruhen këtu nga tani e tutje." + "Fjalëkalimet, çelësat e kalimit dhe shërbimet e të dhënave" "Të çaktivizohet %1$s?" "Informacionet e ruajtura, si p.sh. adresat ose mënyrat e pagesës, nuk do të plotësohen kur të identifikohesh. Për t\'i mbajtur të plotësuara informacionet e ruajtura, aktivizo një fjalëkalim, çelës kalimi dhe të dhëna/ose shërbim." "Të përdoret %1$s?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Aktivizo ANGLE" + "Aktivizo ANGLE si drejtues të OpenGL ES për sistemin" + "Kërkohet rindezja për të ndryshuar drejtuesin e OpenGL ES për sistemin" "Ndryshimet e pajtueshmërisë së aplikacionit" "Aktivizo ose çaktivizo ndryshimet e përputhshmërisë së aplikacionit" "Ndryshimet të aktivizuara si parazgjedhje" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index a47571763dc..c1dea00a216 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Откажи" "Онемогући Bluetooth LE audio" "Онемогућава функцију Bluetooth LE audio ако уређај подржава могућности LE audio хардвера." + + "Омогући Bluetooth LE Audio листу дозвола" "Омогућава функцију Bluetooth LE Audio листу дозвола." "Медијски уређаји" @@ -354,6 +356,14 @@ "Кад подесите откључавање лицем и откључавање отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на неком мрачном месту.\n\nАко није могуће препознати лице или отисак прста, можете да га откључате сатом." "Ако отисак прста не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом." "Ако лице не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом." + + + + + + + + "Помоћу лица или сата" "Помоћу отиска прста или сата" "Помоћу лица, отиска прста или сата" @@ -455,7 +465,7 @@ "Додирните сензор на задњој страни телефона. Користите кажипрст." "Регистрација није завршена" "Време за подешавање отиска прста је истекло" - "Пробајте поново одмах или подесите отисак прста касније у Подешавањима" + "Отисак прста можете да подесите касније у Подешавањима." "Регистрација отиска прста није успела. Пробајте поново или користите други прст." "Додајте још један" "Даље" @@ -958,7 +968,6 @@ "Укључено – на основу лица" "Препознавање лица" "Сазнајте више о аутоматском ротирању" - "Када окрећете телефон у усправни или водоравни режим" "Резолуција екрана" "Висока резолуција" "Пуна резолуција" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Укључите уштеду батерије" "Батерија може да се испразни раније него обично" "Уштеда батерије је укључена" - - + "Сазнајте више о уштеди батерије" "Неке функције могу да буду ограничене" "Највећа потрошња батерије" "Погледајте апликације са највећом потрошњом батерије" "Пуњење је оптимизовано да би се заштитила батерија" - "Пуњење је оптимизовано да би се продужио век трајања батерије" + + "Пуњење је оптимизовано да би се заштитила батерија" "Да би се продужио век трајања батерије, пуњење се оптимизује док је уређај на базној станици" "Пуњење је оптимизовано да би се заштитила батерија" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Потрошња батерије за: %s" "Време испред екрана од последњег потпуног пуњења" "Време испред екрана за %s" - - - - + "Прикажи према апликацијама" + "Прикажи према системима" "< %1$s" "Статистика процеса" "Штреберска статистика о активним процесима" @@ -2670,7 +2677,7 @@ "Избриши %1$s са уређаја" "Подешавања закључаног екрана" "Додај кориснике са закључаног екрана" - "Пређи на администратора на базној станици" + "Пребаци на администратора на базној станици" "Желите ли да избришете себе?" "Бришете овог корисника?" "Уклањате овај профил?" @@ -3156,7 +3163,7 @@ "Укључи треперење лампице" "Приватност" "Прескочи закључан екран" - "После откључавања идите директно на последњи екран. Обавештења се неће приказивати на закључаном екрану. Превуците надоле од врха да бисте их видели." + "После откључавања идете директно на последњи екран. Обавештења се неће приказивати на закључаном екрану. Превуците надоле од врха да бисте их видели." "закључани екран, прескочити, заобићи" "Када је пословни профил закључан" "Приказуј само нова обавештења на закључаном екрану" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Дозволи приступ за управљање свим датотекама" "Дозволите да ова апликација чита, мења и брише све датотеке на овом уређају или свим повезаним уређајима за складиштење. Ако то дозволите, апликација може да приступа датотекама без вашег знања." "Може да приступа свим датотекама" - - - - - - + "Обавештења преко целог екрана" + "Дозволите обавештења преко целог екрана од ове апликације" + "Дозволите овој апликацији да приказује обавештења преко целог екрана када је уређај закључан. Апликације могу да их користе ради истицања аларма, долазних позива или других хитних обавештења." "Апликације за управљање медијима" "Омогући апликацији управљање медијима" "Ако се омогући, ова апликација може да мења или брише медијске фајлове направљене помоћу других апликација без питања. Апликација мора да има дозволу за приступ фајловима и медијима." @@ -4067,7 +4071,10 @@ "{count,plural, =1{# лозинка}one{# лозинка}few{# лозинке}other{# лозинки}}" "аутоматски, попунити, аутоматски попунити, лозинка" "подаци, приступни кôд, лозинка" + "аутоматски, попуњавање, аутоматско попуњавање, подаци, приступни кôд, лозинка" "<b>Уверите се да је ова апликација поуздана</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google аутоматско попуњавање>%1$s</xliff:g> користи садржај екрана за утврђивање података који могу аутоматски да се попуне." + "<b>Користите апликацију <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> користи оно што је на екрану ради одређивања шта може аутоматски да се попуни. Нове лозинке, приступни кодови и други подаци ће се од сада чувати овде." + "Услуге за лозинке, приступне кодове и податке" "Желите да искључите: %1$s?" "Сачувани подаци попут адреса или начина плаћања неће бити попуњени када се пријавите. Да би се сачувани подаци и даље попуњавали, омогућите услугу за лозинке, приступне кодове и/или податке." "Желите да користите %1$s?" @@ -4120,12 +4127,9 @@ - - - - - - + "Омогући ANGLE" + "Омогућава ANGLE као OpenGL ES управљачки програм" + "Морате да рестартујете да бисте променили OpenGL ES управљачки програм система" "Промене компатибилности апликације" "Укључите/искључите промене компатибилности апликације" "Подразумеване омогућене промене" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 2385e13d638..b5f81202898 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Avbryt" "Inaktivera Bluetooth LE Audio" "Inaktiverar Bluetooth LE Audio-funktionen om enheten har stöd för funktioner för LE Audio-maskinvara." + + "Aktivera godkännandelista för Bluetooth LE Audio" "Aktivera funktionen för godkännandelista för Bluetooth LE Audio." "Medieenheter" @@ -354,6 +356,14 @@ "När du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt.\n\nDu kan låsa upp med klockan om ansiktet eller fingeravtrycket inte känns igen." "Du kan låsa upp med klockan om fingeravtrycket inte känns igen." "Du kan låsa upp med klockan om ansiktet inte känns igen." + + + + + + + + "Med ansikte eller klocka" "Med fingeravtryck eller klocka" "Med ansikte, fingeravtryck eller klocka" @@ -455,7 +465,7 @@ "Tryck på sensorn på mobilens baksida. Använd pekfingret." "Registreringen slutfördes inte" "Fingeravtryckskonfigurering nådde tidsgränsen" - "Försök igen direkt eller konfigurera fingeravtryck senare i inställningarna" + "Du kan ställa in ditt fingeravtryck senare i inställningarna." "Det gick inte att registrera fingeravtrycket. Försök igen eller använd ett annat finger." "Lägg till ännu ett" "Nästa" @@ -958,7 +968,6 @@ "På – ansiktsbaserad" "Ansiktsigenkänning" "Läs mer om automatisk rotation" - "När du vänder telefonen mellan stående och liggande läge" "Skärmupplösning" "Hög upplösning" "Full upplösning" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Högre batteriförbrukning" "Se appar med högst batteriförbrukning" "Laddningen optimeras för att skydda batteriet" - "Laddningen optimeras så att batteriet räcker längre" + + "Laddningen optimeras för att skydda batteriet" "Laddningen optimeras när du dockar enheten så att batteriet räcker längre" "Laddningen optimeras för att skydda batteriet" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# lösenord}other{# lösenord}}" "auto, fyll, autofyll, lösenord" "data, nyckel, lösenord" + "auto, fyll, autofyll, data, nyckel, lösenord" "<b>Kontrollera att du litar på den här appen</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofyll>%1$s</xliff:g> identifierar vad som kan fyllas i automatiskt utifrån vad som visas på skärmen." + "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> använder det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt. Nya lösenord, nycklar och annan information sparas här från och med nu." + "Lösenord, nycklar och datatjänster" "Vill du stänga av %1$s?" "Sparade uppgifter som adresser eller betalningsmetoder fylls inte i när du loggar in. Aktivera ett lösenord, en nyckel och/eller en datatjänst om du vill att dina sparade uppgifter ska fyllas i." "Vill du använda %1$s?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Aktivera ANGLE" + "Aktivera ANGLE som systemets OpenGL ES-drivrutin" + "Du måste starta om enheten för att ändra systemets OpenGL ES-drivrutin" "Kompatibilitetsändringar för appar" "Aktivera eller inaktivera kompabilitetsändringar för appar" "Ändringar som är aktiverade som standard" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d69a9e5c669..34de6166c81 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Ghairi" "Zima Bluetooth LE audio" "Huzima kipengele cha Bluetooth LE audio ikiwa kifaa kinatumia maunzi yenye uwezo wa kutumia LE audio." + + "Washa Orodha ya walioruhusiwa kufikia Bluetooth LE audio" "Washa kipengele cha orodha ya walioruhusiwa kufikia Bluetooth LE audio." "Vifaa vya kuhifadhia data" @@ -354,6 +356,14 @@ "Ukiweka mbinu ya Kufungua kwa Uso na Kufungua kwa Alama ya Kidole, simu yako itaomba uweke alama ya kidole chako unapovaa barakoa au ukiwa kwenye eneo lenye giza.\n\nUnaweza kufungua kwa kutumia saa yako uso au alama ya kidole chako isipotambuliwa." "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako, alama ya kidole chako isipotambuliwa." "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako, uso wako usipotambuliwa." + + + + + + + + "Kwa kutumia uso au saa" "Kwa kutumia alama ya kidole au saa" "Kwa kutumia uso, alama ya kidole au saa" @@ -375,7 +385,7 @@ "Unahitaji kuweka mipangilio" "Uso na alama za vidole zimeongezwa" "Uso na alama ya kidole imeongezwa" - "Unapoweka mbinu ya Kufungua kwa uso na Kufungua kwa alama ya kidole, simu yako itakuomba alama ya kidole chako unapovaa barakoa au unapokuwa katika eneo lenye giza" + "Ukiweka mbinu ya Kufungua kwa uso na Kufungua kwa alama ya kidole, simu yako itakuomba alama ya kidole wakati umevaa barakoa au ukiwa katika eneo lenye giza" "Mbinu za kufungua" "Tumia uso au alama ya kidole ili" "Kufungua simu yako" @@ -455,7 +465,7 @@ "Gusa kitambua alama ya kidole kilicho nyuma ya simu yako. Tumia kidole chako cha shahada." "Usajili wako haujakamilika" "Muda wa kuweka alama ya kidole umeisha" - "Jaribu tena sasa au uweke mipangilio ya alama ya kidole chako baadaye katika Mipangilio" + "Unaweza kuweka mipangilio ya alama yako ya kidole baadaye katika Mipangilio." "Alama ya kidole haijawekwa. Jaribu tena au utumie kidole tofauti." "Ongeza kingine" "Endelea" @@ -472,7 +482,7 @@ "Usalama" "Faragha" "Wasifu wa kazini" - "Unaweza kuongeza hadi vitambulisho %d" + "Unaweza kuongeza hadi alama za vidole %d" "Umeongeza idadi ya juu inayoruhusiwa ya alama za kidole" "Haiwezi kuongeza alama zaidi za kidole" "Futa \'%1$s\'" @@ -958,7 +968,6 @@ "Imewashwa - Inayolenga nyuso" "Utambuzi wa Nyuso" "Pata maelezo zaidi kuhusu kuzungusha skrini kiotomatiki" - "Unaposogeza simu yako kati ya mkao wima na mlalo" "Ubora wa skrini" "Ubora wa juu" "Ubora kamili" @@ -1660,7 +1669,7 @@ "Gusa ili ubofye" "Ishara za padi ya kugusa" "Weka mapendeleo kwenye ishara maalum za kusogeza za padi ya kugusa" - "Usogezaji wa nyuma" + "Usogezaji kinyume" "Maudhui husogea juu unaposogeza chini" "Mguso wa chini kulia" "Gusa kona ya upande wa chini kulia wa padi ya kugusa kwa chaguo zaidi" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Matumizi ya betri ya kiwango cha juu" "Angalia programu zinazotumia betri zaidi" "Hali ya kuchaji imeboreshwa ili kulinda betri yako" - "Ili kuongeza muda wa matumizi ya betri yako, hali ya kuchaji imeboreshwa" + + "Hali ya kuchaji imeboreshwa ili kulinda betri yako" "Ili kuongeza muda wa matumizi ya betri yako, hali ya kuchaji imeboreshwa kifaa kikiwa kimepachikwa" "Hali ya kuchaji imeboreshwa ili kulinda betri yako" @@ -2667,7 +2677,7 @@ "Futa %1$s kutoka kwenye kifaa hiki" "Mipangilio ya kufunga skrini" "Ongeza watumiaji skrini ikiwa imefungwa" - "Rudisha kwa mtumiaji msimamizi wakati kimeambatishwa" + "Tumia hali ya msimamizi wakati kimepachikwa" "Ungependa kujifuta?" "Ungependa kumfuta mtumiaji huyu?" "Ungependa kuondoa wasifu?" @@ -2973,7 +2983,7 @@ "Sauti za vitufe vya kupiga simu" "Sauti ya kufunga skrini" "Sauti za kuchaji na mtetemo" - "Kuambatisha sauti" + "Sauti ikiwa imepachikwa" "Sauti inapoguswa" "Onyesha aikoni kila wakati ikiwa katika hali ya mtetemo" "Cheza kutumia spika ya kituo" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{Nenosiri #}other{Manenosiri #}}" "otomatiki, jaza, kujaza kiotomatiki, nenosiri" "data, ufunguo wa siri, nenosiri" + "kiotomatiki, jaza, jaza kiotomatiki, data, ufunguo wa siri, nenosiri" "<b>Hakikisha kuwa unaamini programu hii</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> hutumia kilicho kwenye skrini yako kubaini kinachoweza kujazwa kiotomatiki." + "<b>Tumia <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> hutumia kilicho kwenye skrini yako kubaini kinachoweza kujazwa kiotomatiki. Manenosiri, funguo za siri na maelezo mengine mapya yatahifadhiwa hapa kuanzia sasa." + "Manenosiri, funguo za siri na huduma za data" "Ungependa kuzima %1$s?" "Taarifa zilizohifadhiwa kama vile anwani au njia za kulipa hazitajazwa unapoingia katika akaunti. Ili taarifa ulizohifadhi zisifutwe, ruhusu nenosiri, ufunguo wa siri na data au huduma." "Ungependa kutumia %1$s?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "Washa ANGLE" + "Washa ANGLE kama kiendeshaji cha OpenGL ES" + "Unahitaji kuwasha tena ili kubadilisha kiendeshaji cha mfumo cha OpenGL ES" "Mabadiliko ya Uoanifu wa Programu" "Geuza mabadiliko ya uoanifu wa programu" "Mabadiliko chaguomsingi yaliyowashwa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 6bc04730d67..49e63dd44f8 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -105,8 +105,10 @@ "ரத்துசெய்" "புளூடூத் LE ஆடியோவை முடக்கு" "LE ஆடியோ துணைப் பொருள் திறன்களைச் சாதனம் ஆதரித்தால் புளூடூத் LE ஆடியோ அம்சத்தை முடக்கும்." + + "புளூடூத் LE ஆடியோ அனுமதிப் பட்டியல் அம்சத்தை இயக்கு" - "புளூடூத் LE ஆடியோ அனுமதிப் பட்டியல் அம்சத்தை இயக்கு." + "புளூடூத் LE ஆடியோ அனுமதிப் பட்டியல் அம்சத்தை இயக்கும்." "மீடியா சாதனங்கள்" "அழைப்பதற்கான சாதனங்கள்" "பிற சாதனங்கள்" @@ -219,7 +221,7 @@ "தானாக நேரத்தை அமை" "தானாக அமைத்தல்" "இந்த நிலைமாற்றும் பட்டன் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது நேர மண்டலத்தை அமைக்க இருப்பிடம் பயன்படுத்தப்படும்" - "இயல்பாகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ள மொழியைப் பயன்படுத்தவும்" + "உள்ளூர் நேர வடிவத்தைப் பயன்படுத்து" "24-மணிநேர வடிவமைப்பில்" "நேரம்" "நேர வடிவமைப்பு" @@ -354,6 +356,14 @@ "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தையும் \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தையும் அமைத்ததும், நீங்கள் முகமூடி அணிந்திருந்தாலோ இருட்டான இடத்தில் இருந்தாலோ உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்துமாறு மொபைல் கேட்கும்.\n\nஉங்கள் முகமோ கைரேகையோ அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம்." "உங்கள் கைரேகை அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்." "உங்கள் முகம் அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்." + + + + + + + + "முகம் அல்லது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" "கைரேகை அல்லது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" "முகம், கைரேகை அல்லது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" @@ -455,7 +465,7 @@ "ஆள்காட்டி விரலால் சென்சாரைத் தொடவும்." "பதிவுசெய்தல் நிறைவடையவில்லை" "கைரேகை அமைவுக்கான நேரம் முடிந்துவிட்டது" - "இப்போதே மீண்டும் முயற்சிக்கலாம் அல்லது அமைப்புகளில் உங்கள் கைரேகையைப் பின்னர் அமைக்கலாம்" + "அமைப்புகளில் பிறகு உங்கள் கைரேகையை அமைக்கலாம்." "கைரேகையைப் பதிவுசெய்ய முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும் அல்லது வேறு விரலைப் பயன்படுத்தவும்." "மற்றொன்றைச் சேர்" "அடுத்து" @@ -958,7 +968,6 @@ "ஆன் - முகம் அடிப்படையிலானது" "முகம் கண்டறிதல்" "\'தானாகச் சுழற்று\' அமைப்பு குறித்து மேலும் அறிக" - "போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு மொபைலை மாற்றும்போது" "திரையின் தெளிவுத்திறன்" "உயர் தெளிவுத்திறன்" "முழுத் தெளிவுத்திறன்" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "பேட்டரி சேமிப்பானை ஆன் செய்யவும்" "வழக்கத்தைவிட, பேட்டரி வேகமாகத் தீர்ந்துவிடக்கூடும்" "பேட்டரி சேமிப்பான்: ஆன்" - - + "பேட்டரி சேமிப்பான் குறித்து மேலும் அறிக" "சில அம்சங்கள் வரம்பிடப்பட்டிருக்கலாம்" "அதிக பேட்டரி உபயோகம்" "பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கும் ஆப்ஸைக் காண்க" "உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க சார்ஜிங்கை மேம்படுத்துதல்" - "உங்கள் பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை நீட்டிக்க உதவுவதற்கு சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்படும்" + + "உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க சார்ஜிங்கை மேம்படுத்துதல்" "உங்கள் பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை நீட்டிக்க உதவுவதற்கு, டாக்குடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது சார்ஜிங் மேம்படுத்தப்படும்" "உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க சார்ஜிங்கை மேம்படுத்துதல்" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "%sக்கான பேட்டரி உபயோகம்" "கடைசியாக முழுமையாகச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து சாதனத்தைப் பயன்படுத்திய நேரம்" "%sக்கான சாதன உபயோக நேரம்" - - - - + "ஆப்ஸ் வாரியாகக் காட்டு" + "சிஸ்டங்கள் வாரியாகக் காட்டு" "< %1$s" "செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்" "இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்" @@ -2670,7 +2677,7 @@ "சாதனத்திலிருந்து %1$s ஐ நீக்கு" "லாக் ஸ்கிரீன் அமைப்புகள்" "லாக் ஸ்கிரீனிலிருந்து பயனர்களைச் சேர்" - "இணைந்திருக்கும்போது நிர்வாகப் பயனருக்கு மாறும்" + "இணைந்திருக்கும்போது நிர்வாகப் பயனருக்கு மாறு" "உங்களை நீக்கவா?" "இந்தப் பயனரை நீக்கவா?" "இதை அகற்றவா?" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "ஃபைல்கள் அனைத்தையும் நிர்வகிப்பதற்கு அனுமதி" "இந்த சாதனத்திலோ இணைக்கப்பட்டுள்ள சேமிப்பகங்களிலோ உள்ள ஃபைல்கள் அனைத்தையும் படிக்கவும் நீக்கவும் அவற்றில் மாற்றங்களைச் செய்யவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். அனுமதி வழங்கப்படும் பட்சத்தில் உங்களுக்குத் தெரியாமலேயே ஃபைல்களை ஆப்ஸ் அணுகக்கூடும்." "அனைத்து ஃபைல்களையும் அணுகமுடிந்த ஆப்ஸ்" - - - - - - + "முழுத்திரை அறிவிப்புகள்" + "இந்த ஆப்ஸிலிருந்து முழுத்திரை அறிவிப்புகளைக் காட்ட அனுமதித்தல்" + "சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது முழுத்திரையில் அறிவிப்புகளைக் காட்ட இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். அலாரங்கள், உள்வரும் அழைப்புகள் அல்லது பிற அவசர அறிவிப்புகளைத் தனிப்படுத்திக் காட்ட ஆப்ஸ் இவற்றைப் பயன்படுத்தக்கூடும்." "மீடியா நிர்வாக ஆப்ஸ்" "மீடியாவை நிர்வகிக்க ஆப்ஸை அனுமதித்தல்" "அனுமதி வழங்கப்பட்டால், பிற ஆப்ஸ் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட மீடியா ஃபைல்களை உங்களிடம் கேட்காமலேயே இந்த ஆப்ஸால் மாற்றவோ நீக்கவோ முடியும். ஃபைல்களையும் மீடியாவையும் அணுக ஆப்ஸுக்கு அனுமதி வேண்டும்." @@ -3901,9 +3905,9 @@ "பின்செல், முகப்பு, ஆப்ஸுக்கிடையே மாறுவது போன்றவற்றைத் திரையில் கீழுள்ள பட்டன்கள் மூலம் செய்யலாம்." "சிஸ்டம் வழிசெலுத்தல், 2 பட்டன் வழிசெலுத்தல், 3 பட்டன் வழிசெலுத்தல், சைகை வழிசெலுத்தல், ஸ்வைப்" "டிஜிட்டல் அசிஸ்டண்ட்" - "அசிஸ்டண்ட்டைத் துவக்க ஸ்வைப் செய்யுங்கள்" + "அசிஸ்டண்ட்டைத் துவக்க ஸ்வைப் செய்தல்" "டிஜிட்டல் அசிஸ்டண்ட் ஆப்ஸைத் துவக்க, கீழ் மூலையிலிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யலாம்." - "Assistantடுக்காக முகப்பு பட்டனை அழுத்திப் பிடியுங்கள்" + "Assistantடை இயக்க முகப்பு பட்டனை அழுத்திப் பிடித்தல்" "டிஜிட்டல் அசிஸ்டண்ட் ஆப்ஸைத் துவக்க, முகப்புப் பட்டனை அழுத்திப் பிடிக்கவும்." "குறைவு" "அதிகம்" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# கடவுச்சொல்}other{# கடவுச்சொற்கள்}}" "தானியங்கு, நிரப்பு, தன்னிரப்பி, கடவுச்சொல்" "தரவு, கடவுச்சாவி, கடவுச்சொல்" + "தானியங்கு, நிரப்பு, தன்னிரப்பி, தரவு, கடவுச்சாவி, கடவுச்சொல்" "<b>இந்த ஆப்ஸை நம்புகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> உங்கள் திரையில் இருப்பதைப் பயன்படுத்தி, எவற்றையெல்லாம் தன்னிரப்ப முடியும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்." + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ஆப்ஸைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா?</b> <br/> <br/> எவற்றைத் தானாக நிரப்ப முடியும் என்பதைத் தீர்மானிக்க <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> உங்கள் திரையில் உள்ளவற்றைப் பயன்படுத்தும். இனி புதிய கடவுச்சொற்கள், கடவுச்சாவிகள் மற்றும் பிற தகவல்கள் இங்கே சேமிக்கப்படும்." + "கடவுச்சொற்கள், கடவுச்சாவிகள் மற்றும் தரவுச் சேவைகள்" "%1$s ஐ முடக்கவா?" "நீங்கள் உள்நுழையும்போது முகவரிகள், பேமெண்ட் முறைகள் போன்ற சேமிக்கப்பட்ட தகவல்கள் நிரப்பப்பட்டிருக்காது. சேமிக்கப்பட்ட தகவல்களை நிரப்பியவாறே வைத்திருக்க, கடவுச்சொல், கடவுச்சாவி, தரவுச் சேவை ஆகியவை இயக்கத்தில் இருக்கும்படி அமைக்கவும்." "%1$s ஐப் பயன்படுத்தலாமா?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLEளை இயக்கவும்" + "சிஸ்டத்தின் OpenGL ES இயக்கியாக ANGLEளை இயக்கவும்" + "சிஸ்டத்தின் OpenGL ES இயக்கியை மாற்ற மறுதொடக்கம் தேவை" "ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை தொடர்பான மாற்றங்கள்" "ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை தொடர்பான மாற்றங்களை நிலைமாற்றும்" "இயல்புநிலை இயக்கப்பட்டது தொடர்பான மாற்றங்கள்" @@ -4343,7 +4347,7 @@ "அளவு மாற்ற இயலாதவற்றைப் பல சாளரத்தில் இயக்கு" "அளவு மாற்ற இயலாத ஆப்ஸைப் பல சாளரத்தில் இயக்க அனுமதிக்கும்" "force-dark அம்சத்தை மீறிச் செயல்படுதல்" - "எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்குமாறு force-dark அம்சத்தை மேலெழுதுகிறது" + "force-dark எப்போதும் இயக்கத்தில் இருப்பதை மீறும்" "தனியுரிமை" "அனுமதிகள், கணக்குச் செயல்பாடு, தனிப்பட்ட தரவு" "கட்டுப்பாடுகள்" @@ -4646,7 +4650,7 @@ "வரம்பு இல்லை" "துணைச் செயலாக்கத்திற்கான கட்டுப்பாடுகளை முடக்குதல்" "ஆப்ஸின் துணைச் செயலாக்கத்தில் சிஸ்டம் தொடர்பான ஆதாரக் கட்டுப்பாடுகளை முடக்கவும்" - "Notes பணியை விரைந்து இயக்குங்கள்" + "Notes பணியை விரைந்து இயக்கு" "Notes பணிகள் மூலம் குறிப்பு எடுக்கும் சிஸ்டத்திற்கான ஒருங்கிணைப்புகளை இயக்கும். Notes பணிகள் ஏற்கெனவே இயக்கப்பட்டிருந்தால் வேறெதுவும் செய்யாது." "பிராட்காஸ்ட்" "%1$s ஆப்ஸை ஒலிபரப்பு" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index f1d72bfce4a..12f886f0480 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "రద్దు చేయండి" "బ్లూటూత్ LE ఆడియోను డిజేబుల్ చేయండి" "పరికరం LE ఆడియో హార్డ్‌వేర్ సామర్థ్యాలను సపోర్ట్ చేస్తే బ్లూటూత్ LE ఆడియో ఫీచర్‌ని డిజేబుల్ చేస్తుంది." + + "బ్లూటూత్ LE ఆడియో వైట్‌లిస్ట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి" "బ్లూటూత్ LE ఆడియో వైట్‌లిస్ట్ ఫీచర్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి." "మీడియా పరికరాలు" @@ -219,7 +221,7 @@ "ఆటోమేటిక్‌గా టైమ్‌ను సెట్ చేయండి" "ఆటోమేటిక్‌గా సెట్ చేయండి" "ఈ టోగుల్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు టైమ్ జోన్‌ను సెట్ చేయడానికి లొకేషన్ ఉపయోగించబడుతుంది" - "ఆ భాష‌లో వాడే ఫార్మాట్‌ను ఉప‌యోగించండి" + "ఆ భాష‌లో వాడే ఫార్మాట్‌ను ఆటోమేటిక్‌ సెట్టింగ్‌గా ఉప‌యోగించండి" "24-గంటల ఫార్మాట్‌ను ఉప‌యోగించండి" "సమయం" "టైమ్ ఫార్మాట్‌" @@ -354,6 +356,14 @@ "మీరు ఫేస్ అన్‌లాక్, వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాస్క్ ధరించి ఉంటే లేదా చీకటి ప్రదేశంలో ఉంటే మీ ఫోన్, మీ వేలిముద్రను అడుగుతుంది.\n\nమీ ముఖం లేదా వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." "మీ వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." "మీ ముఖం గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." + + + + + + + + "ముఖం లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" "వేలిముద్ర లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" "ముఖం, వేలిముద్ర, లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" @@ -455,7 +465,7 @@ "మీ ఫోన్ వెనుక ఉన్న సెన్సార్‌ని తాకండి. మీ చూపుడు వేలిని వాడండి." "ఎన్‌రోల్‌మెంట్ పూర్తి కాలేదు" "వేలిముద్ర సెటప్ సమయం ముగిసింది" - "ఇప్పుడు మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా సెట్టింగ్‌లలో మీ వేలిముద్రను తర్వాత సెటప్ చేయండి" + "తర్వాత మీరు సెట్టింగ్‌లలో మీ వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు." "వేలిముద్ర ఎన్‌రోల్‌మెంట్‌ పని చేయలేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా మరొక వేలిని ఉపయోగించండి." "మరొకటి జోడించండి" "తర్వాత" @@ -509,7 +519,7 @@ "ఏదీ వద్దు" "స్వైప్" "ఆకృతి" - "పిన్‌" + "PIN" "పాస్‌వర్డ్" "ఇప్పుడు కాదు" "ప్రస్తుత స్క్రీన్ లాక్" @@ -528,7 +538,7 @@ "ఏదీ వద్దు" "స్వైప్" "ఆకృతి" - "పిన్‌" + "PIN" "పాస్‌వర్డ్" "స్క్రీన్ లాక్‌ను తొలగించాలా?" "ప్రొఫైల్ సంరక్షణను తీసివేయాలా?" @@ -958,7 +968,6 @@ "\'ముఖం ఆధారం\'ను ఆన్ చేయండి" "ముఖ గుర్తింపు" "ఆటో-రొటేట్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి" - "ఫోన్‌ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్‌‌ల మధ్య మార్చినప్పుడు" "స్క్రీన్ రిజల్యూషన్" "అధిక రిజల్యూషన్" "పూర్తి రిజల్యూషన్" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "మరింత ఎక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం" "చాలా ఎక్కువగా బ్యాటరీని వినియోగించే యాప్‌లను చూడండి" "మీ బ్యాటరీని రక్షించడానికి ఛార్జింగ్ ఆప్టిమైజ్ చేయబడింది" - "మీ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పొడిగించడంలో సహాయపడటానికి, ఛార్జింగ్ ఆప్టిమైజ్ చేయబడింది" + + "మీ బ్యాటరీని రక్షించడానికి ఛార్జింగ్ ఆప్టిమైజ్ చేయబడింది" "మీ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పొడిగించడంలో సహాయపడటానికి, డాక్ చేయబడినప్పుడు ఛార్జింగ్ ఆప్టిమైజ్ చేయబడుతుంది" "మీ బ్యాటరీని రక్షించడానికి ఛార్జింగ్ ఆప్టిమైజ్ చేయబడింది" @@ -2667,7 +2677,7 @@ "ఈ పరికరం నుండి %1$sని తొలగించండి" "లాక్ స్క్రీన్ సెట్టింగ్‌లు" "లాక్ స్క్రీన్ నుండి యూజ‌ర్‌ల‌ను జోడించండి" - "డాక్ చేసినప్పుడు అడ్మిన్ యూజర్‌కు స్విచ్ అవ్వండి" + "డాక్ చేసినప్పుడు అడ్మిన్ యూజర్‌కు మారండి" "మిమ్మల్ని తొలగించాలా?" "ఈ యూజర్‌ను తొలగించాలా?" "ఈ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయాలా?" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# పాస్‌వర్డ్}other{# పాస్‌వర్డ్‌లు}}" "ఆటో, పూరించు, ఆటోఫిల్, పాస్‌వర్డ్" "డేటా, పాస్-కీ, పాస్‌వర్డ్" + "ఆటోమేటిక్, ఫిల్, ఆటోఫిల్, డేటా, పాస్-కీ, పాస్‌వర్డ్" "<b>ఈ యాప్‌ను మీరు విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్న వాటిని పరిగణనలోకి తీసుకుని వేటిని ఆటోఫిల్ చేయాలో నిర్ణయిస్తుంది." + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగించాలా?</b> <br/> <br/>‌ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్న వాటిని ఉపయోగించి, వేటిని ఆటోఫిల్ చేయాలో నిర్ణయిస్తుంది. కొత్త పాస్‌వర్డ్‌లు, పాస్-కీలతో పాటు ఇతర సమాచారం కూడా ఇప్పటి నుండి ఇక్కడ సేవ్ చేయబడుతుంది." + "పాస్‌వర్డ్‌లు, పాస్-కీలు, డేటా సర్వీస్‌లు" @@ -4115,12 +4128,9 @@ - - - - - - + "ANGLEను ఎనేబుల్ చేయండి" + "సిస్టమ్ OpenGL ES డ్రైవర్‌గా ANGLEను ఎనేబుల్ చేయండి" + "సిస్టమ్ OpenGL ES డ్రైవర్‌ను మార్చడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం" "యాప్ అనుకూలత మార్పులు" "యాప్ అనుకూలత మార్పులను టోగుల్ చేయడం" "ఆటోమేటిక్‌గా ఎనేబుల్ చేయబడిన మార్పులు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 17c49ad8027..bfb8315bcf7 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "ยกเลิก" "ปิดใช้ Bluetooth LE Audio" "ปิดใช้ฟีเจอร์ Bluetooth LE Audio หากอุปกรณ์รองรับความสามารถของฮาร์ดแวร์ LE Audio" + + "เปิดใช้รายการที่อนุญาต Bluetooth LE Audio" "เปิดใช้ฟีเจอร์รายการที่อนุญาต Bluetooth LE Audio" "อุปกรณ์สื่อ" @@ -354,6 +356,14 @@ "เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ โทรศัพท์จะขอให้สแกนลายนิ้วมือหากคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด\n\nคุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าหรือลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าของคุณไม่ได้" + + + + + + + + "ใช้ใบหน้าหรือนาฬิกา" "ใช้ลายนิ้วมือหรือนาฬิกา" "ใช้ใบหน้า ลายนิ้วมือ หรือนาฬิกา" @@ -455,7 +465,7 @@ "แตะเซ็นเซอร์ที่ด้านหลังโทรศัพท์โดยใช้นิ้วชี้" "การลงทะเบียนยังไม่เสร็จสมบูรณ์" "การตั้งค่าลายนิ้วมือหมดเวลา" - "ลองอีกครั้งตอนนี้หรือตั้งค่าลายนิ้วมือภายหลังในการตั้งค่า" + "คุณตั้งค่าลายนิ้วมือได้ในภายหลังในการตั้งค่า" "ลงทะเบียนลายนิ้วมือไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้งหรือใช้นิ้วอื่น" "เพิ่มอีก" "ถัดไป" @@ -958,7 +968,6 @@ "เปิด - ตามใบหน้า" "การตรวจจับใบหน้า" "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการหมุนอัตโนมัติ" - "เมื่อคุณหมุนโทรศัพท์ไปมาระหว่างแนวตั้งและแนวนอน" "ความละเอียดของหน้าจอ" "ความละเอียดสูง" "ความละเอียดเต็ม" @@ -1284,7 +1293,7 @@ "ฮอตสปอตและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" "ฮอตสปอตเปิดอยู่ กำลังเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" "ฮอตสปอตเปิดอยู่" - "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" + "กำลังเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" "ไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือหรือใช้โหมดฮอตสปอตแบบพกพาขณะที่การประหยัดอินเทอร์เน็ตเปิดอยู่" "ฮอตสปอตเท่านั้น" "USB เท่านั้น" @@ -1829,7 +1838,7 @@ "แตะ 3 ครั้งเพื่อซูม" "แตะปุ่มเพื่อซูม" "ซูมเข้าอย่างรวดเร็วบนหน้าจอเพื่อทำให้เนื้อหาใหญ่ขึ้น" - "<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer} ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer} บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย<br/><br/> <b>วิธีซูมเข้าชั่วคราว</b><br/> {0,number,integer} ตรวจสอบว่าตั้งค่าประเภทการขยายเป็นแบบเต็มหน้าจอ<br/> {1,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {2,number,integer} แตะที่ใดก็ได้บนหน้าจอค้างไว้<br/> {3,number,integer} ลากนิ้วเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {4,number,integer} ยกนิ้วขึ้นเพื่อหยุดการขยาย" + "<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer}. แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer}. ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer}. บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย<br/><br/> <b>วิธีซูมเข้าชั่วคราว</b><br/> {0,number,integer}. ตรวจสอบว่าตั้งค่าประเภทการขยายเป็นแบบเต็มหน้าจอ<br/> {1,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {2,number,integer}. แตะที่ใดก็ได้บนหน้าจอค้างไว้<br/> {3,number,integer}. ลากนิ้วเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {4,number,integer}. ยกนิ้วขึ้นเพื่อหยุดการขยาย" "คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n""วิธีซูมคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"
  • "ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"
    • \n
  • "บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"
\n\n"วิธีซูมชั่วคราวคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"
  • "ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"
    • \n
  • "ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"
\n\n"คุณซูมเข้าโดยใช้แป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้" "หน้า %1$d จาก %2$d" "ใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษเพื่อเปิด" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าปกติ" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่เปิดอยู่" - - + "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "อาจมีการจำกัดฟีเจอร์บางอย่าง" "การใช้งานแบตเตอรี่สูงกว่าปกติ" "ดูแอปที่มีการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุด" "ปรับการชาร์จให้เหมาะสมแล้วเพื่อถนอมแบตเตอรี่" - "อุปกรณ์จะปรับการชาร์จให้เหมาะสมเพื่อช่วยยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่" + + "ปรับการชาร์จให้เหมาะสมแล้วเพื่อถนอมแบตเตอรี่" "อุปกรณ์จะปรับการชาร์จให้เหมาะสมขณะวางอยู่บนแท่นชาร์จเพื่อช่วยยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่" "ปรับการชาร์จให้เหมาะสมแล้วเพื่อถนอมแบตเตอรี่" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "การใช้งานแบตเตอรี่ในช่วง %s" "เวลาอยู่หน้าจอตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" "เวลาอยู่หน้าจอในช่วง %s" - - - - + "ดูตามแอป" + "ดูตามระบบ" "< %1$s" "สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน" "สถิติเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนงานที่ทำงานอยู่" @@ -2976,7 +2983,7 @@ "เสียงแป้นหมายเลข" "เสียงการล็อกหน้าจอ" "เสียงชาร์จและการสั่น" - "เสียงเชื่อมต่อแท่นลำโพง" + "เสียงเชื่อมต่อแท่นชาร์จ" "เสียงแตะ" "แสดงไอคอนเสมอเมื่ออยู่ในโหมดสั่น" "เล่นเสียงจากแท่นลำโพง" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "อนุญาตให้เข้าถึงเพื่อจัดการไฟล์ทั้งหมด" "อนุญาตให้แอปนี้อ่าน แก้ไข และลบไฟล์ทั้งหมดในอุปกรณ์นี้หรือวอลุ่มของพื้นที่เก็บข้อมูลใดๆ ที่เชื่อมต่อ หากได้รับอนุญาต ​แอปอาจเข้าถึงไฟล์ได้โดยที่คุณไม่ทราบอย่างชัดแจ้ง" "เข้าถึงไฟล์ทั้งหมดได้" - - - - - - + "การแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอ" + "อนุญาตให้แอปนี้แสดงการแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอ" + "อนุญาตให้แอปนี้แสดงการแจ้งเตือนได้เต็มหน้าจอเมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ แอปอาจใช้การแจ้งเตือนเหล่านี้เพื่อให้เห็นการปลุก สายเรียกเข้า หรือการแจ้งเตือนอื่นๆ ที่เร่งด่วนได้อย่างเด่นชัด" "แอปการจัดการสื่อ" "อนุญาตให้แอปจัดการสื่อ" "หากอนุญาต แอปนี้จะแก้ไขหรือลบไฟล์สื่อที่สร้างขึ้นด้วย​แอปอื่นๆ โดยไม่ต้องถาม แอปต้องมีสิทธิ์เข้าถึงไฟล์และสื่อ" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{รหัสผ่าน # รายการ}other{รหัสผ่าน # รายการ}}" "อัตโนมัติ ป้อนข้อความ ป้อนข้อความอัตโนมัติ รหัสผ่าน" "อินเทอร์เน็ต, พาสคีย์, รหัสผ่าน" + "อัตโนมัติ, ป้อน, ป้อนข้อความอัตโนมัติ, ข้อมูล, พาสคีย์, รหัสผ่าน" "<b>ตรวจดูว่าคุณเชื่อถือแอปนี้ได้</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ป้อนอัตโนมัติ>%1$s</xliff:g> ใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง" + "<b>ใช้<xliff:g id=app_name example=ผู้ให้บริการ >%1$s</xliff:g> ไหม</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=ผู้ให้บริการ>%1$s</xliff:g>จะใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง ระบบจะบันทึกรหัสผ่านใหม่ พาสคีย์ และข้อมูลอื่นๆ ไว้ที่นี่นับจากนี้เป็นต้นไป" + "รหัสผ่าน พาสคีย์ และบริการอินเทอร์เน็ต" "ปิด %1$s ไหม" "ระบบจะไม่กรอกข้อมูลที่บันทึกไว้ เช่น ที่อยู่หรือวิธีการชำระเงิน เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ หากต้องการให้กรอกข้อมูลที่บันทึกไว้ โปรดเปิดใช้รหัสผ่าน พาสคีย์ และ/หรือบริการอินเทอร์เน็ต" "ใช้ %1$s ใช่ไหม" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "เปิดใช้ ANGLE" + "เปิดใช้ ANGLE เป็นไดรเวอร์ OpenGL ES ของระบบ" + "ต้องรีบูตเพื่อเปลี่ยนไดรเวอร์ OpenGL ES ของระบบ" "การเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอป" "สลับการเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอป" "การเปลี่ยนแปลงที่เปิดใช้โดยค่าเริ่มต้น" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 695116aaf11..bd713171f91 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Kanselahin" "I-disable ang Bluetooth LE audio" "Dini-disable ang feature na Bluetooth LE audio kung sinusuportahan ng device ang mga kakayahan ng LE audio hardware." + + "I-enable ang Allow List ng Bluetooth LE audio" "I-enable ang feature ng allow list ng Bluetooth LE audio." "Mga media device" @@ -354,6 +356,14 @@ "Kapag na-set up mo ang Pag-unlock Gamit ang Mukha at Pag-unlock Gamit ang Fingerprint, hihingin ng iyong telepono ang fingerprint mo kapag nakasuot ka ng mask o nasa madilim na lugar ka.\n\nPuwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha o fingerprint mo." "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang fingerprint mo." "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha mo." + + + + + + + + "Gamit ang mukha o relo" "Gamit ang fingerprint o relo" "Gamit ang mukha, fingerprint, o relo" @@ -455,7 +465,7 @@ "Pindutin ang sensor sa likod ng iyong telepono. Gamitin ang hintuturo mo." "Hindi nakumpleto ang pag-enroll" "Nag-time out ang pag-set up ng fingerprint" - "Subukan na ulit o i-set up ang fingerprint mo sa ibang pagkakataon sa Mga Setting" + "Puwede mong i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon sa Mga Setting." "Hindi gumana ang pagpapatala ng fingerprint. Subukang muli o gumamit ng ibang daliri." "Magdagdag ng isa pa" "Susunod" @@ -958,7 +968,6 @@ "Naka-on - Batay sa mukha" "Pag-detect ng Mukha" "Matuto pa tungkol sa auto-rotate" - "Kapag pinalipat-lipat ang telepono sa portrait at landscape" "Resolusyon ng screen" "Mataas na resolution" "Buong resolution" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "Mas malakas na paggamit ng baterya" "Tingnan ang mga app na pinakamalakas gumamit" "Naka-optimize ang pag-charge para protektahan ang baterya mo" - "Para tumulong na mapatagal ang lifespan ng baterya mo, naka-optimize ang pag-charge" + + "Naka-optimize ang pag-charge para protektahan ang baterya mo" "Para tumulong na mapatagal ang lifespan ng baterya mo, naka-optimize ang pag-charge habang naka-dock" "Naka-optimize ang pag-charge para protektahan ang baterya mo" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# password}one{# password}other{# na password}}" "auto, punan, autofill, password" "data, passkey, password" + "auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang app na ito</b> <br/> <br/> Ginagamit ng <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ang nasa iyong screen para matukoy kung ano ang pwedeng i-autofill." + "<b>Gamitin ang <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ginagamit kung ano ang nasa screen mo para matukoy kung ano ang puwedeng i-autofill. Mula ngayon, mase-save na rito ang mga bagong password, passkey, at iba pang impormasyon." + "Mga password, passkey, at serbisyo sa data" "I-off ang %1$s?" "Hindi mapupunan ang mga naka-save na impormasyong tulad ng mga address o paraan ng pagbabayad kapag nag-sign in ka. Para mapanatiling napupunan ang iyong naka-save na impormasyon, itakda ang mag-enable ng password, passkey, at/o serbisyo sa data." "Gamitin ang %1$s?" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "I-enable ang ANGLE" + "I-enable ang ANGLE bilang OpenGL ES driver ng system" + "Kinakailangang mag-reboot para mabago ang OpenGL ES driver ng system" "Mga Pagbabago sa Compatibility ng App" "I-toggle ang mga pagbabago sa compatibility ng app" "Mga default na naka-enable na pagbabago" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index b5e191c6a49..c347c8094c2 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "İptal" "Bluetooth LE Audio\'yu devre dışı bırak" "Cihaz, LE Audio donanımı özelliklerini destekliyorsa Bluetooth LE Audio özelliğini devre dışı bırakır." + + "Bluetooth LE Audio İzin Verilenler Listesi\'ni etkinleştir" "Bluetooth LE Audio izin verilenler listesi özelliğini etkinleştirin." "Medya cihazları" @@ -268,7 +270,7 @@ "Yüz Tanıma Kilidi" "İş için Yüz Tanıma Kilidi" "Yüz Tanıma Kilidi\'ni ayarlama" - "Yüz Tanıma Kilidi\'ni kurma" + "Yüz Tanıma Kilidi\'ni kur" "Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın" "Başla" @@ -354,6 +356,14 @@ "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi\'ni ayarladığınızda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerdeyseniz parmak izinizi ister.\n\nYüzünüz veya parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." "Parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." "Yüzünüz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." + + + + + + + + "Yüz veya kol saati kullanarak" "Parmak izi veya kol saati kullanarak" "Yüz, parmak izi veya kol saati kullanarak" @@ -455,7 +465,7 @@ "İşaret parmağınızla telefonunun arkasındaki sensöre dokunun." "Kayıt işlemi tamamlanmadı" "Parmak izi kurulumu zaman aşımına uğradı" - "Şimdi tekrar deneyin veya parmak izini daha sonra Ayarlar\'da kurun" + "Parmak izinizi daha sonra Ayarlar\'dan ekleyebilirsiniz." "Parmak izi kaydı tamamlanamadı. Tekrar deneyin veya farklı bir parmak kullanın." "Başka ekle" "İleri" @@ -958,7 +968,6 @@ "Açık - Yüze göre" "Yüz Algılama" "Otomatik döndürme hakkında daha fazla bilgi edinin" - "Telefonunuzu dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde" "Ekran çözünürlüğü" "Yüksek çözünürlük" "Tam çözünürlük" @@ -1657,7 +1666,7 @@ "Dokunmatik alan" "Dokunmatik alan ve fare" "İşaretçi hızı, hareketler" - "Tıklamak için dokunun" + "Tıklamak için dokunma" "Dokunmatik alan hareketleri" "Dokunmatik alan gezinme hareketlerini ayrı ayrı özelleştirin" "Ters kaydırma" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Pil Tasarrufu\'nu aç" "Pil normalden daha erken bitebilir" "Pil Tasarrufu açık" - - + "Pil Tasarrufu hakkında daha fazla bilgi edinin" "Bazı özellikler sınırlı olabilir" "Yüksek pil kullanımı" "En fazla pil kullanan uygulamaları göster" "Pilinizi korumak için şarj işlemi optimize edildi" - "Pilinizin kullanım ömrünü uzatmaya yardımcı olmak için şarj işlemi optimize edildi" + + "Pilinizi korumak için şarj işlemi optimize edildi" "Cihazınız yuvadayken pilinizin kullanım ömrünü uzatmaya yardımcı olmak için şarj işlemi optimize edildi" "Pilinizi korumak için şarj işlemi optimize edildi" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "%s arası pil kullanımı" "Son tam şarjdan sonraki ekran süresi" "%s arası ekran süresi" - - - - + "Uygulama bazında göster" + "Sistem bazında göster" "< %1$s" "İşlem İstatistikleri" "Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Tüm dosyaları yönetme erişimine izin ver" "Bu uygulamanın, bu cihazdaki veya cihaza bağlı depolama birimlerindeki tüm dosyaları okumasına, değiştirmesine ve silmesine izin verin. İzin verilirse uygulama size açıkça bildirmeden dosyalara erişebilir." "Tüm dosyalara erişebilir" - - - - - - + "Tam ekran bildirimler" + "Bu uygulamanın tam ekran bildirim göndermesine izin ver" + "Cihaz kilitliyken bu uygulamanın tüm ekranı kaplayan bildirimler göstermesine izin verin. Uygulamalar bunu alarmları, gelen aramaları ve diğer acil bildirimleri göstermek için kullanabilir." "Medya yönetimi uygulamaları" "Uygulamaya medya dosyalarını yönetme izni ver" "İzin verilirse bu uygulama, diğer uygulamalarla oluşturulan medya dosyalarını size sormadan değiştirebilir ya da silebilir. Bu uygulamanın dosyalara ve medyaya erişim izni olmalıdır." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# şifre}other{# şifre}}" "otomatik, doldurma, otomatik doldurma, şifre" "veri, şifre anahtarı, şifre" + "otomatik, doldurma, otomatik doldurma, veriler, geçiş anahtarı, şifre" "<b>Bu uygulamaya güvendiğinizden emin olun</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Otomatik Doldurma>%1$s</xliff:g> otomatik doldurulabilecek öğeleri belirlemek için ekranınızdaki bilgileri kullanır." + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?</b> <br/> <br/><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> otomatik doldurulabilecek alanları belirlemek için ekranınızdaki bilgileri kullanır. Artık yeni şifreler, geçiş anahtarları ve diğer bilgiler buraya kaydedilecek." + "Şifreler, geçiş anahtarları ve veri hizmetleri" "%1$s kapatılsın mı?" "Adres veya ödeme yöntemi gibi kayıtlı bilgiler oturum açtığınızda doldurulmaz. Kayıtlı bilgilerinizin doldurulmaya devam etmesi için bir şifre, şifre anahtarı ve veri veya hizmet belirleyip etkinleştirin." "%1$s kullanılsın mı?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE\'ı etkinleştirin" + "ANGLE\'ı, sistem OpenGL ES sürücüsü olarak etkinleştirin" + "Sistem OpenGL ES sürücüsünü değiştirmek için yeniden başlatma gerekir" "Uygulama Uyumluluğuyla İlgili Değişiklikler" "Uygulama uyumluluk değişikliklerini aç/kapat" "Varsayılan olarak etkin değişiklikler" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 28cf2d9b0bc..5264cef11ae 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Скасувати" "Вимкнути Bluetooth LE Audio" "Вимикає функцію Bluetooth LE Audio, якщо пристрій підтримує апаратні можливості LE Audio." + + "Увімкнути список дозволів Bluetooth LE Audio" "Увімкнути функцію списку дозволів Bluetooth LE Audio." "Носії" @@ -354,6 +356,14 @@ "Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю і відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли ви в масці або навколо вас темно.\n\nЯкщо не вдається розпізнати ваше обличчя або відбиток пальця, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." "Якщо ваш відбиток пальця не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." "Якщо ваше обличчя не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + + + + + + + + "За допомогою фейс-контролю або годинника" "За допомогою відбитка пальця або годинника" "За допомогою фейс-контролю, відбитка або годинника" @@ -448,14 +458,14 @@ "Не налаштовувати ключ?" "Пропустити ключ і фейсконтроль?" "Пропустити налаштування ключа й відбитка?" - "Пропустити ключ, фейсконтроль і відбиток пальця?" + "Пропустити ключ, фейс-контроль і відбиток пальця?" "Налаштувати блокування екрана" "Готово" "Це не датчик" "Торкніться сканера на задній панелі телефона. Прикладіть вказівний палець." "Реєстрацію не завершено" "Час очікування для відбитка пальця минув" - "Повторіть спробу зараз або налаштуйте відбиток пальця пізніше в налаштуваннях" + "Ви можете додати відбиток пальця пізніше в налаштуваннях" "Відбиток не зареєстровано. Повторіть спробу або прикладіть інший палець." "Додати ще" "Далі" @@ -521,9 +531,9 @@ "Фейсконтроль + PIN-код" "Фейсконтроль + пароль" "Продовжити без фейсконтролю" - "Ключ • Фейсконтроль • Відбиток пальця" - "PIN-код • Фейсконтроль • Відбиток пальця" - "Пароль • Фейсконтроль • Відбиток пальця" + "Ключ • Фейс-контроль • Відбиток пальця" + "PIN-код • Фейс-контроль • Відбиток пальця" + "Пароль • Фейс-контроль • Відбиток пальця" "Продовжити без фейсконтролю чи відбитка пальця" "Немає" "Провести по екрану" @@ -958,7 +968,6 @@ "Увімкнути (за обличчям)" "Розпізнавання облич" "Докладніше про автообертання" - "Змінення орієнтації з портретної на альбомну та навпаки" "Роздільна здатність екрана" "Висока роздільна здатність" "Максимальна роздільна здатність" @@ -1657,11 +1666,11 @@ "Сенсорна панель" "Сенсорна панель і миша" "Швидкість курсора, жести" - "Швидко торкнутися, щоб натиснути" + "Натискання дотиком" "Жести сенсорної панелі" "Налаштуйте жести для навігації на сенсорній панелі" "Зворотне прокручування" - "Прокручуючи сторінку вниз, ви переміщуєте контент угору" + "Якщо прокручувати вниз, вміст екрана переміщується вгору" "Дотик у нижньому правому куті" "Торкніться правого нижнього кута, щоб переглянути інші опції" "Швидкість курсора" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Увімкніть режим енергозбереження" "Акумулятор може розрядитися швидше, ніж зазвичай" "Режим енергозбереження ввімкнено" - - + "Докладніше про режим енергозбереження" "Деякі функції можуть не працювати" "Збільшене використання заряду" "Переглянути додатки, що найбільше використовують заряд" "Заряджання оптимізовано, щоб захистити акумулятор" - "Щоб продовжити термін служби акумулятора, заряджання оптимізовано" + + "Заряджання оптимізовано, щоб захистити акумулятор" "Щоб продовжити строк служби акумулятора, заряджання оптимізовано, поки пристрій у док-станції" "Заряджання оптимізовано, щоб захистити акумулятор" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Використання заряду акумулятора (%s)" "Час використання пристрою після останнього повного заряджання" "Час використання пристрою (%s)" - - - - + "Переглянути за додатками" + "Переглянути за системами" "< %1$s" "Статистика про процеси" "Статистика про запущені процеси" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Надати доступ до керування всіма файлами" "Дозволити цьому додатку переглядати, змінювати та видаляти всі файли на цьому пристрої або інших підключених носіях пам\'яті. Після надання дозволу додаток може отримувати доступ до файлів без вашого відома." "Мають доступ до всіх файлів" - - - - - - + "Сповіщення на весь екран" + "Дозволити сповіщення на весь екран із цього додатка" + "Цьому додатку буде дозволено показувати сповіщення на весь екран, коли пристрій заблоковано. Додатки можуть використовувати це налаштування, щоб показувати будильники, сповіщення про вхідні дзвінки або інші термінові сповіщення." "Додатки для керування медіафайлами" "Дозволити додатку керувати медіафайлами" "Якщо вибрати цей параметр, додаток зможе без вашого підтвердження змінювати чи видаляти медіафайли, створені в інших додатках. У додатка має бути дозвіл на доступ до файлів і медіафайлів." @@ -4068,7 +4072,10 @@ "{count,plural, =1{# пароль}one{# пароль}few{# паролі}many{# паролів}other{# пароля}}" "автоматичний, заповнення, автозаповнення, пароль" "дані, ключ доступу, пароль" + "автоматично, заповнення, автозаповнення, дані, ключ доступу, пароль" "<b>Переконайтеся, що додаток надійний</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Функція Автозаповнення Google>%1$s</xliff:g> використовує інформацію на екрані, щоб визначати поля для автозаповнення." + "<b>Використання додатка <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> використовує інформацію на екрані, щоб визначати поля, які можна заповнити автоматично. Відтепер тут зберігатимуться нові паролі, ключі доступу й інша інформація." + "Сервіси керування паролями, ключами доступу й даними" "Вимкнути %1$s?" "Збережені дані, наприклад способи оплати чи адреси, не будуть підставлятись автоматично, коли ви ввійдете в обліковий запис. Щоб збережені дані вносились у відповідні поля, увімкніть сервіс керування паролями, ключами доступу й даними." "Використовувати %1$s?" @@ -4121,12 +4128,9 @@ - - - - - - + "Увімкнути ANGLE" + "Увімкнути ANGLE як системний драйвер OpenGL ES" + "Щоб змінити системний драйвер OpenGL ES, перезапустіть пристрій" "Зміни сумісності додатка" "Увімкнути або вимкнути зміни сумісності додатка" "Зміни, увімкнені за умовчанням" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index ff855490ab8..e1342c636fc 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "منسوخ کریں" "‏بلوٹوتھ LE آڈیو غیر فعال کریں" "‏اگر آلہ LE آڈیو ہارڈویئر کی صلاحیتوں کو سپورٹ کرتا ہے تو یہ بلوٹوتھ LE آڈیو خصوصیت کو غیر فعال کر دے گا۔" + + "‏بلوٹوتھ LE آڈیو اجازت یافتہ کی فہرست کو فعال کریں" "‏بلوٹوتھ LE آڈیو اجازت یافتہ کی فہرست کی خصوصیت کو فعال کریں۔" "میڈیا آلات" @@ -354,6 +356,14 @@ "جب آپ فیس اَنلاک اور فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کے ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر موجود ہونے کی صورت میں آپ کا فون آپ کے فنگر پرنٹ کے لیے پوچھے گا\n\nجب آپ کے چہرے یا فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" "جب آپ کے فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" "جب آپ کے چہرے کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" + + + + + + + + "چہرہ یا گھڑی کا استعمال کرنا" "فنگر پرنٹ یا گھڑی کا استعمال کرنا" "چہرہ، فنگر پرنٹ، یا گھڑی کا استعمال کرنا" @@ -379,7 +389,7 @@ "غیر مقفل کرنے کے طریقے" "چہرہ یا فنگر پرنٹ استعمال کریں" "اپنا فون غیر مقفل کریں" - "تصدیق کریں کہ آپ ایپس میں ہیں" + "تصدیق کریں کہ ایپس میں آپ ہی ہیں" "چہرہ استعمال کر کے" "فنگر پرنٹ استعمال کر کے" "چہرہ یا فنگر پرنٹ کا استعمال کر کے" @@ -455,7 +465,7 @@ "اپنے فون کے پشت پر سینسر کو ٹچ کریں۔ اپنی انڈیکس فنگر کا استعمال کریں۔" "اندراج مکمل نہیں ہوا" "فنگر پرنٹ کے سیٹ اپ کا وقت ختم ہو گیا" - "ابھی دوبارہ کوشش کریں یا بعد میں ترتیبات میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کریں" + "آپ بعد میں ترتیبات میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کر سکتے ہیں۔" "فنگر پرنٹ اندراج نہیں ہوا۔ دوبارہ کوشش کریں یا مختلف انگلی استعمال کریں۔" "کوئی دوسرا شامل کریں" "آگے جائیں" @@ -472,7 +482,7 @@ "سیکیورٹی" "رازداری" "دفتری پروفائل" - "آپ %d تک فنگر پرنٹس کا اضافہ کر سکتے ہیں" + "آپ %d فنگر پرنٹس شامل کر سکتے ہیں" "آپ فنگر پرنٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد شامل کر چکے ہیں" "مزید فنگر پرنٹس شامل نہیں کر سکتے" "\'%1$s\' حذف کریں" @@ -958,7 +968,6 @@ "آن - چہرے پر مبنی" "چہرے کی شناخت" "\'خودکار طور پر گھمائیں\' کے بارے میں مزید جانیں" - "جب آپ اپنا فون پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں" "اسکرین ریزولیوشن" "اعلی ریزولیوشن" "مکمل ریزولیوشن" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "بیٹری سیور آن کریں" "بیٹری معمول سے پہلے ختم ہو سکتی ہے" "بیٹری سیور آن ہے" - - + "بیٹری سیور کے بارے میں مزید جانیں" "کچھ خصوصیات محدود ہو سکتی ہيں" "بیٹری کا بہت زیادہ استعمال" "سب سے زیادہ بیٹری استعمال کرنے والی ایپس دیکھیں" "آپ کی بیٹری کی حفاظت کے لیے چارجنگ کو بہتر بنایا گیا" - "آپ کی بیٹری کی عمر بڑھانے میں مدد کے لیے چارجنگ کو بہتر بنایا گیا" + + "آپ کی بیٹری کی حفاظت کے لیے چارجنگ کو بہتر بنایا گیا" "آپ کی بیٹری کی عمر بڑھانے میں مدد کے لیے ڈاک ہونے کے دوران چارجنگ کو بہتر بنایا گیا" "آپ کی بیٹری کی حفاظت کے لیے چارجنگ کو بہتر بنایا گیا" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "‫%s کے لیے بیٹری کا استعمال" "پچھلے مکمل بیٹری چارج کے بعد سے اسکرین کا وقت" "‫%s کے لیے اسکرین کا وقت" - - - - + "ایپس کے لحاظ سے دیکھیں" + "سسٹمز کے لحاظ سے دیکھیں" "< %1$s" "پروسیس اعداد و شمار" "جاری پروسیسز کے بارے میں مفید اعداد و شمار" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "سبھی فائلز کا نظم کرنے کیلئے رسائی کی اجازت دیں" "اس ایپ کو اس آلہ یا کسی منسلک اسٹوریج والیوم کی تمام فائلز کو پڑھنے، اس میں ترمیم کرنے اور حذف کرنے کی اجازت دیں۔ اگر اجازت دی گئی تو ایپ آپ کو بتائے بغیر فائلز تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔" "سبھی فائلز تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے" - - - - - - + "پوری اسکرین کی اطلاعات" + "اس ایپ سے پوری اسکرین کی اطلاعات کی اجازت دیں" + "اس ایپ کو وہ اطلاعات دکھانے کی اجازت دیں جو آلے کے مقفل ہونے پر پوری اسکرین پر ظاہر ہوتی ہیں۔ ایپس ان کا استعمال الارمز، اِن کمنگ کالز یا دیگر فوری اطلاعات کو نمایاں کرنے کے لیے کر سکتی ہیں۔" "میڈیا کے نظم و نسق کی ایپس" "ایپ کو میڈیا کا نظم کرنے کی اجازت دیں" "اجازت دینے پر یہ ایپ آپ سے پوچھے بغیر دیگر ایپس کے ساتھ تخلیق کردہ میڈیا فائلز میں ترمیم یا انہیں حذف کر سکتی ہے۔ ایپ کو فائلز اور میڈیا تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت ہونی ضروری ہے۔" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# پاس ورڈ}other{# پاس ورڈز}}" "خودکار، فل، آٹو فل، پاس ورڈ" "ڈیٹا، پاس کی، پاس ورڈ" + "آٹو، فل، آٹو فل، ڈیٹا، پاس کی، پاس ورڈ" "‏<b>یہ یقینی بنائیں کہ آپ کو اس ایپ پر اعتماد ہے</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>‫%1$s</xliff:g> آٹو فل کی جا سکنے والی چیزوں کی تعیین کیلئے آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کو استعمال کرتا ہے۔" + "‏<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کا استعمال کرتا ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ کیا آٹو فل ہو سکتا ہے۔ نئے پاس ورڈز، نئی پاس کیز اور دیگر نئی معلومات آئندہ سے یہاں محفوظ کی جائیں گی۔" + "پاس ورڈز، پاس کیز اور ڈیٹا سروسز" "‏%1$s کو آف کریں؟" "آپ کے سائن ان کرنے پر پتے یا ادائیگی کے طریقے جیسی محفوظ کردہ معلومات پُر نہیں کی جائے گی۔ اپنی محفوظ کردہ معلومات کو پُر رکھنے کے لیے، ایک پاس ورڈ، پاس کی اور ڈیٹا/یا سروس کو فعال کرنے کو سیٹ کریں۔" "‏%1$s کا استعمال کرنا ہے؟" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "‏ANGLE کو فعال کریں" + "‏ANGLE کو سسٹم OpenGL ES ڈرائیور کے طور پر فعال کریں" + "‏سسٹم OpenGL ES ڈرائیور تبدیل کرنے کے لیے ریبوٹ کی ضرورت ہے" "ایپ کی موافقت میں تبدیلیاں" "ایپ کی موافقت کی تبدیلیاں ٹوگل کریں" "فعال کردہ ڈیفالٹ تبدیلیاں" @@ -4442,7 +4446,7 @@ "کیشڈ ایپس کے ليے ایگزیکیوشن معطل کریں" "میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی ہے۔" "لیز کی میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی ہے۔" - "ترتیبات پر اسکرین اوورلیز کو اجازت دیتا ہے" + "ترتیبات پر اسکرین اوورلیز کو اجازت دیں" "ایسی ایپس کو اجازت دیں جو ترتیبات کی اسکرینز کو ایک دوسرے پر چڑھانے کے لیے دوسرے ایپس پر ڈسپلے کر سکتی ہیں" "موک موڈیم کی اجازت دیں" "اس آلے کو آلات کی جانچ کرنے کے لیے موک موڈیم سروس چلانے کی اجازت دیں۔ فون کے عام استعمال کے دوران اسے فعال نہ کریں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index ec5077162a2..21a05cda6ff 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Bekor qilish" "Bluetooth LE Audioni faolsizlantirish" "Qurilmada LE audio apparatli taʼminoti boʻlsa, Bluetooth LE audio funksiyasi faolsizlantiriladi." + + "Bluetooth LE Audio ruxsat roʻyxatini yoqing" "Bluetooth LE Audio ruxsat roʻyxati funksiyasini yoqing" "Media qurilmalar" @@ -354,6 +356,14 @@ "Yuz va barmoq izi bilan ochish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi.\n\nYuzingiz yoki barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." "Barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." "Yuzingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." + + + + + + + + "Yuz yoki soatdan foydalanish" "Barmoq izi yoki soatdan foydalanish" "Yuz, barmoq izi yoki soatdan foydalanish" @@ -455,7 +465,7 @@ "Telefonning orqasida joylashgan sensorga tegining. Ko‘rsatkich barmog‘ingizdan foydalaning." "Qayd qilish tamomlanmadi" "Barmoq izini sozlash vaqti tugadi" - "Hozir qaytadan urining yoki keyinroq Sozlamalar orqali barmoq izini sozlashingiz mumkin" + "Barmoq izini keyinroq Sozlamalar orqali sozlashingiz mumkin." "Barmoq izini kiritish amalga oshmadi. Qayta urinib ko‘ring yoki boshqa barmoqdan foydalaning." "Yana qo‘shish" "Keyingisi" @@ -958,7 +968,6 @@ "Yoqish - Yuz asosida" "Yuzni tanish" "Avtomatik burilish haqida batafsil" - "Telefoningizni boʻyiga va eniga burganingizda" "Ekrandagi tasvir tiniqligi" "Yuqori tiniqlik" "Asl hajmida" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Quvvat tejash funksiyasini yoqing" "Batareya quvvati odatdagiga nisbatan tezroq tugashi mumkin" "Quvvat tejash yoniq" - - + "Quvvat tejash haqida batafsil." "Ayrim funksiyalar cheklanishi mumkin" "Batareya ortiqcha sarflanmoqda" "Batareyani koʻp sarflayotgan ilovalar" "Batareyangizni himoyalash uchun quvvatlash optimallashtirildi" - "Batareyangiz ishlash muddatini kengaytirish maqsadida quvvatlash optimallashtirildi" + + "Batareyangizni himoyalash uchun quvvatlash optimallashtirildi" "Batareyangiz ishlash muddatini kengaytirish maqsadida dokka joylanganda quvvatlash optimallashtiriladi" "Batareyangizni himoyalash uchun quvvatlash optimallashtirildi" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Batareya quvvati sarfi (%s)" "Oxirgi toʻliq quvvatlanishdan keyin foydalanish vaqti" "Qurilmadan foydalanish vaqti (%s)" - - - - + "Ilovalar boʻyicha koʻrish" + "Tizim boʻyicha koʻrish" "< %1$s" "Jarayonlar statistikasi" "Ish jarayonlari haqidagi g‘alati statistikalar" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Barcha fayllarni boshqarishga ruxsat" "Bu ilovaga mazkur qurilmadagi yoki ulangan xotira qurilmalaridagi barcha fayllarni oʻqish, tahrirlash va oʻchirib tashlash uchun ruxsat beriladi. Ruxsat berilgandan keyin ilova fayllardan sizning xabaringizsiz foydalana oladi." "Barcha fayllarga ruxsati bor ilova" - - - - - - + "Butun ekranda bildirishnomalar" + "Bu ilova bildirishnomalarini butun ekranda chiqishiga ruxsat berish" + "Bu ilovaga qurilma qulflanganida butun ekranni egallaydigan bildirishnoma chiqarishga ruxsat berish. Ilovalar uning yordamida signallar, kiruvchi chaqiruv yoki boshqa shoshilinch bildirishnomalarni ajratib koʻrsatishi mumkin." "Media boshqaruv ilovalari" "Ilova mediani boshqarishiga ruxsat berish" "Ruxsat berilsa, bu ilova sizdan ruxsat soʻramasdan boshqa ilovada yaratilgan media fayllarni oʻzgartirishi yoki oʻchirishi mumkin. Ilovaga media va fayllarga kirish uchun ruxsat berilishi kerak." @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# ta parol}other{# ta parol}}" "avto, toʻldirish, avtotoʻldirish, parol" "maʼlumotlar, kod, parol" + "avtomatik, kiritish, avtomatik kiritish, maʼlumotlar, kalit, parol" "<b>Bu ilova ishonchli ekanini tekshiring</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ekraningizda nimani avtomatik kiritish kerakligini aniqlaydi." + "<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ishlatilsinmi?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ekrandagi avtomatik kiritish mumkin axborotlarni aniqlaydi. Endi yangi parollar, kalitlar va boshqa maʼlumotlar saqlanadi." + "Parollar, kalitlar va maʼlumot xizmatlari" "%1$s faolsizlantirilsinmi?" "Manzillar yoki toʻlov usullari kabi saqlangan maʼlumotlar tizimga kirganingizda toʻldirilmaydi. Buni oʻzgartirish uchun parollar, kirish kalitlari va maʼlumotlar uchun saqlash xizmatini sozlang." "%1$s ishlatilsinmi?" @@ -4119,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "ANGLE yoqilsin" + "ANGLE tizim OpenGL ES drayveri sifatida yoqilsin" + "Tizim OpenGL ES drayveri oʻzgarishi uchun qayta ishga tushirish zarur" "Ilovalar mosligi sozlamalaridagi oʻzgarishlar" "Ilova mosligiga oʻzgartirishlarni koʻrsatish" "Standart yoniq oʻzgartirishlar" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index c21ca559543..4ba75055085 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Huỷ" "Tắt âm thanh năng lượng thấp qua Bluetooth" "Tắt tính năng âm thanh năng lượng thấp qua Bluetooth nếu thiết bị hỗ trợ chức năng phần cứng âm thanh năng lượng thấp." + + "Bật danh sách cho phép Bluetooth Âm thanh năng lượng thấp" "Bật tính năng danh sách cho phép Bluetooth Âm thanh năng lượng thấp." "Thiết bị truyền thông" @@ -218,7 +220,7 @@ "Bạn có thể bị tính phí chuyển vùng." "Tự động đặt giờ" "Đặt tự động" - "Khi nút này đang bật, thông tin vị trí sẽ được dùng để đặt múi giờ" + "Nếu bạn bật nút này, thông tin vị trí sẽ được dùng để đặt múi giờ" "Sử dụng định dạng của địa phương" "Sử dụng định dạng 24 giờ" "Giờ" @@ -354,6 +356,14 @@ "Khi bạn thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt và Mở khóa bằng vân tay, điện thoại của bạn sẽ yêu cầu bạn cung cấp vân tay khi bạn đeo khẩu trang hoặc ở chỗ tối.\n\nBạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt hoặc vân tay của bạn." "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được vân tay của bạn." "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt của bạn." + + + + + + + + "Dùng khuôn mặt hoặc đồng hồ" "Dùng vân tay hoặc đồng hồ" "Dùng khuôn mặt, vân tay hoặc đồng hồ" @@ -455,7 +465,7 @@ "Chạm vào cảm biến ở mặt sau điện thoại. Dùng ngón tay trỏ." "Chưa đăng ký xong" "Hết thời gian chờ thiết lập vân tay" - "Hãy thử lại ngay bây giờ hoặc thiết lập vân tay sau trong phần Cài đặt" + "Sau này, bạn có thể thiết lập vân tay của mình trong phần Cài đặt." "Đăng ký dấu vân tay không hoạt động. Hãy thử lại hoặc sử dụng ngón tay khác." "Thêm vân tay khác" "Tiếp theo" @@ -958,7 +968,6 @@ "Đang bật – Dựa trên khuôn mặt" "Phát hiện khuôn mặt" "Tìm hiểu thêm về chế độ tự động xoay" - "Khi bạn chuyển điện thoại giữa chế độ dọc và chế độ ngang" "Độ phân giải màn hình" "Độ phân giải cao" "Độ phân giải đầy đủ" @@ -1064,7 +1073,7 @@ "Luôn hiện giờ và thông tin" "Làm tăng mức sử dụng pin" "Văn bản in đậm" - "Kích thước phông chữ" + "Cỡ chữ" "Phóng to hoặc thu nhỏ văn bản" "Cài đặt khoá SIM" "Khoá SIM" @@ -1781,7 +1790,7 @@ "Giới thiệu các tuỳ chọn phụ đề" "Tìm hiểu thêm các tuỳ chọn phụ đề" "Phóng to" - "Phím tắt phóng to" + "Phím tắt dành cho tính năng phóng to" "Phóng to nội dung nhập" "Kính lúp di chuyển theo văn bản khi bạn nhập" "Tiếp tục bật khi chuyển đổi giữa các ứng dụng" @@ -2180,13 +2189,13 @@ "Bật Trình tiết kiệm pin" "Pin có thể hết sớm hơn thường lệ" "Trình tiết kiệm pin đang bật" - - + "Tìm hiểu thêm về Trình tiết kiệm pin" "Một số tính năng có thể bị hạn chế" "Mức sử dụng pin cao" "Xem các ứng dụng có mức sử dụng pin cao nhất" "Quá trình sạc được tối ưu hoá để bảo vệ pin" - "Để giúp kéo dài tuổi thọ pin, quá trình sạc sẽ được tối ưu hoá" + + "Quá trình sạc được tối ưu hoá để bảo vệ pin" "Để giúp kéo dài tuổi thọ pin, quá trình sạc sẽ được tối ưu hoá khi bạn gắn thiết bị vào đế" "Quá trình sạc được tối ưu hoá để bảo vệ pin" @@ -2307,10 +2316,8 @@ "Mức sử dụng pin: %s" "Thời gian sử dụng thiết bị kể từ lần sạc đầy gần đây nhất" "Thời gian sử dụng thiết bị: %s" - - - - + "Xem theo ứng dụng" + "Xem theo hệ thống" "< %1$s" "Số liệu thống kê về quy trình" "Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy" @@ -2976,7 +2983,7 @@ "Âm bàn phím số" "Âm thanh khóa màn hình" "Âm thanh và rung khi sạc" - "Âm đế kết nối" + "Âm thanh khi kết nối với đế sạc" "Âm thanh khi chạm" "Luôn hiện biểu tượng khi ở chế độ rung" "Phát âm đế kết nối" @@ -3061,7 +3068,7 @@ "Chế độ Không làm phiền đã được một ứng dụng (%s) bật tự động" "Chế độ Không làm phiền đang bật đối với %s với các mục cài đặt tùy chỉnh." " ""Xem chế độ cài đặt tùy chỉnh" - "Chỉ cho các mục ưu tiên" + "Các mục ưu tiên có thể tiếp tục hoạt động" "%1$s. %2$s" "Đang bật / %1$s" "Đang bật" @@ -3649,12 +3656,9 @@ "Cho phép truy cập để quản lý tất cả các tệp" "Cho phép ứng dụng này đọc, sửa đổi và xóa tất cả các tệp trên thiết bị này hoặc bất kỳ thiết bị lưu trữ nào đã kết nối. Nếu bạn cho phép, ứng dụng có thể truy cập vào các tệp mà không cần thông báo rõ ràng cho bạn." "Có thể truy cập vào tất cả các tệp" - - - - - - + "Thông báo toàn màn hình" + "Cho phép ứng dụng này hiển thị thông báo toàn màn hình" + "Cho phép ứng dụng hiển thị các thông báo chiếm toàn màn hình khi thiết bị đang khoá. Các ứng dụng có thể dùng những thông báo này để làm nổi bật chuông báo, cuộc gọi đến hoặc thông báo khẩn cấp khác." "Ứng dụng quản lý nội dung nghe nhìn" "Cho phép ứng dụng quản lý nội dung nghe nhìn" "Nếu được cho phép, ứng dụng này có thể sửa đổi hoặc xóa tệp nội dung nghe nhìn đã tạo bằng các ứng dụng khác mà không cần hỏi bạn. Ứng dụng phải có quyền truy cập vào tệp và nội dung nghe nhìn." @@ -3917,7 +3921,7 @@ "thao tác, nút màn hình chính" "Chế độ một tay" "Sử dụng chế độ một tay" - "Phím tắt chế độ một tay" + "Phím tắt cho chế độ một tay" "tầm với" "Vuốt xuống để" "Dùng phím tắt để" @@ -4066,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# mật khẩu}other{# mật khẩu}}" "tự động, điền, tự động điền, mật khẩu" "dữ liệu, khoá truy cập, mật khẩu" + "tự động, điền, tự động điền, dữ liệu, khoá truy cập, mật khẩu" "<b>Hãy đảm bảo bạn tin tưởng ứng dụng này</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> sử dụng thông tin trên màn hình để xác định nội dung nào có thể được tự động điền." + "<b>Sử dụng <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> dùng thông tin trên màn hình của bạn để xác định thông tin nào có thể tự động điền. Từ nay, khoá truy cập, mật khẩu mới và thông tin khác sẽ được lưu tại đây." + "Dịch vụ dữ liệu, khoá truy cập và mật khẩu" "Tắt %1$s?" "Khi bạn đăng nhập, những thông tin đã lưu như địa chỉ hoặc phương thức thanh toán sẽ không được điền. Để thông tin đã lưu tiếp tục được điền, hãy bật một dịch vụ dữ liệu, khoá truy cập và mật khẩu." "Sử dụng %1$s?" @@ -4103,8 +4110,8 @@ "Chọn ứng dụng hỗ trợ ANGLE" "Chưa đặt ứng dụng hỗ trợ ANGLE nào" "Ứng dụng hỗ trợ ANGLE: %1$s" - "Các tùy chọn của trình điều khiển đồ họa" - "Sửa đổi tùy chọn cài đặt trình điều khiển đồ họa" + "Các lựa chọn ưu tiên về trình điều khiển đồ hoạ" + "Sửa đổi các chế độ cài đặt về trình điều khiển đồ hoạ" "Khi có nhiều trình điều khiển đồ họa, bạn có thể chọn sử dụng trình điều khiển đồ họa đã cập nhật cho Ứng dụng được cài đặt trên thiết bị." "Bật cho tất cả các ứng dụng" "Chọn trình điều khiển đồ họa" @@ -4119,14 +4126,11 @@ - - - - - - + "Bật ANGLE" + "Bật ANGLE làm trình điều khiển hệ thống OpenGL ES" + "Cần phải khởi động lại để thay đổi trình điều khiển hệ thống OpenGL ES" "Các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng" - "Bật/tắt chế độ thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng" + "Bật/tắt các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng" "Các thay đổi được bật theo mặc định" "Các thay đổi bị tắt theo mặc định" "Không có ứng dụng" @@ -4526,7 +4530,7 @@ "Cho phép nhiều người dùng" "cho phép, nhiều, người dùng" "Sử dụng tính năng gỡ lỗi qua Wi-Fi" - "Dùng lựa chọn ưu tiên của trình điều khiển đồ họa" + "Dùng các lựa chọn ưu tiên về trình điều khiển đồ hoạ" "Sử dụng chế độ Ánh sáng đêm" "Sử dụng công nghệ Giao tiếp phạm vi gần (NFC)" "Sử dụng độ sáng thích ứng" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index daf5aaee1b4..63b5385b43e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "取消" "停用蓝牙 LE 音频" "如果设备支持 LE 音频硬件功能，则停用蓝牙 LE 音频功能。" + + "启用蓝牙 LE 音频许可名单" "启用蓝牙 LE 音频许可名单功能。" "媒体设备" @@ -218,7 +220,7 @@ "可能需要支付漫游费用。" "自动设置时间" "自动设置" - "这个切换开关开启时，系统会根据位置信息设置时区" + "此切换开关开启时，系统会根据位置信息设置时区" "使用默认语言区域" "使用 24 小时制" "时间" @@ -354,6 +356,14 @@ "在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹。\n\n如果系统无法识别您的面孔或指纹，您可以用手表进行解锁。" "如果系统无法识别您的指纹，您可以用手表进行解锁。" "如果系统无法识别您的面孔，您可以用手表进行解锁。" + + + + + + + + "使用人脸或手表" "使用指纹或手表" "使用人脸、指纹或手表" @@ -430,7 +440,7 @@ "指纹注册进度为百分之 %d" "指纹已添加" "无论何时，轻触即可解锁" - "轻触传感器即可解锁，即使屏幕关闭也可以。这样会提高意外解锁的概率。" + "轻触传感器即可解锁，即使屏幕关闭也可以，但这样会提高意外解锁的概率。" "屏幕, 解锁, Screen, Unlock" "以后再说" "移开手指，然后再次触摸传感器" @@ -455,7 +465,7 @@ "请用您的食指触摸位于手机背面的传感器。" "未完成注册" "指纹设置已超时" - "立即重试，或之后在“设置”部分进行指纹设置" + "您可以稍后在“设置”中设置指纹。" "无法注册指纹。请重试或使用其他手指。" "再添加一个" "下一步" @@ -958,7 +968,6 @@ "开启 - 基于人脸" "人脸检测" "详细了解自动屏幕旋转" - "当您在纵向与横向之间变换手机持握方向时" "屏幕分辨率" "高分辨率" "完整分辨率" @@ -1037,7 +1046,7 @@ "闲置 %1$s后" "未设置" "壁纸" - "壁纸和样式" + "壁纸与个性化" "主屏幕、锁定屏幕" "更换壁纸" "对屏幕进行个性化设置" @@ -1359,7 +1368,7 @@ "需要设备位置信息" "如需根据您的位置信息设置时区，请开启位置信息功能，然后更新时区设置" "位置信息设置" - "修复此程序" + "解决此问题" "取消" "自动检测时区功能已关闭" "位置信息时区检测已停用" @@ -1954,7 +1963,7 @@ "使用“%1$s”" "打开“%1$s”" "“%1$s”已添加到“快捷设置”中。向下滑动即可随时开启或关闭此功能。" - "您还可以将“%1$s”添加到屏幕顶部的“快捷设置”中" + "您还可以从屏幕顶部将“%1$s”添加到“快捷设置”中" "“色彩校正”已添加到“快捷设置”中。向下滑动即可随时开启或关闭此功能。" "您还可以将“色彩校正”添加到屏幕顶部的“快捷设置”中" "“颜色反转”已添加到“快捷设置”中。向下滑动即可随时开启或关闭此功能。" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "耗电量较高" "查看耗电量较高的应用" "为保护电池，充电方式已优化" - "为延长电池寿命，充电方式已优化" + + "为保护电池，充电方式已优化" "为延长电池寿命，在插入基座时充电方式已优化" "为保护电池，充电方式已优化" @@ -2685,7 +2695,7 @@ "其他用户" "删除访客活动记录" "退出访客模式时删除所有访客应用和数据" - "要删除访客活动记录吗？" + "要删除访客活动吗？" "此访客会话中的应用和数据将会立即删除；日后您每次退出访客模式时，系统都会删除访客活动记录" "删除, 访客, 活动, 移除, 数据, 访问者, 清除, delete, guest, activity, remove, data, visitor, erase" "允许访客使用电话" @@ -3153,7 +3163,7 @@ "闪烁指示灯" "隐私" "跳过锁定屏幕" - "解锁后直接进入上次使用的页面。锁屏状态下不会显示通知。从屏幕顶部向下滑动可查看通知。" + "解锁后直接进入上次使用的界面。锁屏状态下不会显示通知。从屏幕顶部向下滑动可查看通知。" "锁定屏幕, 锁屏, 跳过, 绕过" "当工作资料遭到锁定时" "在锁屏状态下仅显示新通知" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# 个密码}other{# 个密码}}" "自动, 填充, 自动填充, 密码, auto, fill, autofill, password" "数据, 通行密钥, 密码, data, passkey, password" + "自动, 填充, 自动填充, 数据, 通行密钥, 密码, auto, fill, autofill, data, passkey, password" "<b>请确认这是您信任的应用</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>会根据您的屏幕内容判断可自动填充哪些内容。" + "<b>要使用<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>吗？</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>会根据屏幕上的内容判断可以自动填充的内容。从现在起，系统会将新密码、通行密钥和其他信息保存在此处。" + "密码、通行密钥和数据服务" "要关闭%1$s吗？" "当您登录时，系统不会填充地址或付款方式等已保存的信息。若要让系统填充已保存的信息，请设置并启用密码、通行密钥和数据服务。" "使用%1$s？" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "启用 ANGLE" + "启用 ANGLE 作为系统 OpenGL ES 驱动程序" + "必须重新启动，才能更改系统 OpenGL ES 驱动程序" "应用兼容性变更" "在应用兼容性变更之间切换" "默认启用的应用兼容性变更" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 9cd4e49841b..e6e67969929 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "取消" "停用藍牙 LE Audio" "如果裝置支援 LE Audio 硬件功能，則停用藍牙 LE Audio 功能。" + + "啟用藍牙 LE Audio 許可名單" "啟用藍牙 LE Audio 許可名單功能。" "媒體裝置" @@ -319,7 +321,7 @@ "刪除面部模型" "設定「面孔解鎖」" "要刪除面部模型嗎？" - "系統會安全地將你的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，你需要使用 PIN、圖案或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" + "系統會將你的面部模型安全地永久刪除。\n\n刪除後，你需要使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機，或在應用程式內驗證身分。" "系統會妥善地將你的面部模型永久刪除。面部模型刪除後，你便需要使用\n\n面部模型刪除後，你便需要使用 PIN、圖案或密碼來解鎖手機。" "使用「面孔解鎖」解鎖手機" "指紋" @@ -354,6 +356,14 @@ "設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」時，如果你戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求你註冊指紋。\n\n當系統無法識別你的面孔或指紋時，可以使用手錶解鎖裝置。" "當系統無法識別你的指紋時，可以使用手錶解鎖裝置。" "當系統無法識別你的面孔時，可以使用手錶解鎖裝置。" + + + + + + + + "使用面孔或手錶" "使用指紋或手錶" "使用面孔、指紋或手錶" @@ -375,7 +385,7 @@ "需要設定" "已新增面孔和指紋" "已新增面孔和指紋" - "設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」時，如果你戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求你註冊指紋" + "設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」時，如果你戴著口罩或身處昏暗地方，手機就會要求你使用指紋" "解鎖方法" "使用面孔或指紋" "解鎖手機" @@ -430,7 +440,7 @@ "指紋註冊進度為 %d%%" "已加入指紋" "隨時輕觸解鎖" - "即使螢幕關閉，亦可隨時輕觸感應器解鎖，但這樣較容易意外解鎖裝置。" + "即使螢幕關閉，亦可隨時輕觸感應器解鎖，但會更容易意外解鎖裝置。" "螢幕解鎖" "稍後才做" "移開手指，然後再次輕觸感應器" @@ -455,7 +465,7 @@ "請使用食指輕觸位於手機背面的感應器。" "未完成註冊" "指紋設定逾時" - "你可以立即重試，亦可以稍後再前往「設定」設定指紋" + "你可稍後前往「設定」設定指紋。" "無法註冊指紋，請重試或使用另一隻手指。" "新增其他指紋" "下一步" @@ -958,7 +968,6 @@ "已開啟 - 根據面孔偵測" "面孔偵測" "進一步了解自動旋轉" - "當你移動手機切換直向或橫向模式時" "螢幕解像度" "高解像度" "全解像度" @@ -1657,7 +1666,7 @@ "觸控板" "觸控板及滑鼠" "游標速度、手勢" - "輕按即可點擊" + "點按" "觸控板手勢" "自訂個別觸控板導覽手勢" "反向捲動" @@ -2180,12 +2189,13 @@ "開啟慳電模式" "電池電量可能會比平常更快耗盡" "慳電模式已開啟" - "進一步瞭解省電模式" + "進一步了解慳電模式" "部分功能可能受到限制" "查看用電量較高的應用程式" "查看用電量最高的應用程式" "為保護電池，系統已優化充電" - "為延長電池壽命，系統會優化充電" + + "為保護電池，系統已優化充電" "為延長電池壽命，裝置放在插座上充電時，系統會優化充電" "為保護電池，系統已優化充電" @@ -2306,8 +2316,8 @@ "%s的電池用量" "上次充滿電後的裝置使用時間" "%s的裝置使用時間" - "應用程式" - "系統" + "按應用程式查看" + "按系統查看" "< %1$s" "程序統計資料" "執行中程序的技術統計資料" @@ -3647,8 +3657,8 @@ "允許此應用程式讀取、修改和刪除此裝置或任何已連接的儲存空間卷宗上的所有檔案。如獲得權限，應用程式可能會在你不知情的情況下存取檔案。" "可存取所有檔案" "全螢幕通知" - "允許這個應用程式顯示全螢幕通知" - "允許這個應用程式在裝置鎖定時顯示全螢幕通知。應用程式可能會在這類通知中顯示鬧鐘、來電或其他緊急通知。" + "允許此應用程式的全螢幕通知" + "允許此應用程式在裝置上鎖時顯示全螢幕通知。應用程式可能會利用這些通知突顯鬧鐘、來電或其他緊急通知。" "媒體管理應用程式" "允許應用程式管理媒體" "如允許此設定，此應用程式可在未通知你的情況下，直接修改或刪除以其他應用程式建立的媒體檔案。使用者必須擁有檔案和媒體的存取權。" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# 個密碼}other{# 個密碼}}" "自動, 填寫, 自動填入, 密碼" "資料, 密鑰, 密碼" + "自動, 填入, 自動填入, 資料, 密鑰, 密碼" "<b>請確定你信任此應用程式</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> 應用程式會根據你畫面上的內容判斷可自動填入的資料。" + "「<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>」會根據畫面內容判斷要自動填入的資料。從現在起，新密碼、密鑰和其他資料將會儲存在這裡。" + "密碼、密鑰及資料服務" "要關閉「%1$s」嗎？" "系統不會在你登入時填入已儲存的資料 (如地址或付款方法)。如要系統每次皆填入已儲存的資料，請啟用密碼、密鑰及/或資料服務。" "要使用「%1$s」嗎？" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "啟用 ANGLE" + "啟用 ANGLE 為系統 OpenGL ES 驅動程式" + "你需要重新開機，才能變更 OpenGL ES 驅動程式" "應用程式兼容性變更" "切換應用程式兼容性變更" "預設為啟用的變更" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 1946905c118..7024084f6b0 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "取消" "停用藍牙 LE Audio" "如果裝置支援 LE Audio 硬體功能，就停用藍牙 LE Audio 功能。" + + "啟用藍牙 LE Audio 許可清單" "啟用藍牙 LE Audio 許可清單功能。" "媒體裝置" @@ -267,7 +269,7 @@ "必須設定" "人臉解鎖" "工作資料夾的人臉解鎖功能" - "如何設定人臉解鎖功能" + "如何設定人臉解鎖" "設定人臉解鎖功能" "使用你的臉孔進行驗證" @@ -354,6 +356,14 @@ "設定人臉解鎖和指紋解鎖後，如果你戴口罩或人在光線昏暗的環境，系統會要求你使用指紋解鎖手機。\n\n如果系統無法辨識你的臉或指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" "如果系統無法辨識你的指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" "如果系統無法辨識你的臉，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" + + + + + + + + "使用人臉或智慧手錶" "使用指紋或智慧手錶" "使用人臉、指紋或智慧手錶" @@ -377,7 +387,7 @@ "已新增臉孔和指紋" "設定人臉解鎖和指紋解鎖功能時，如果你戴著口罩或人在昏暗的地方，手機會要求你提供指紋" "解鎖方式" - "使用臉或指紋" + "使用臉孔或指紋進行以下操作" "解鎖手機" "在應用程式中驗證你的身分" "使用人臉解鎖" @@ -430,7 +440,7 @@ "指紋註冊進度為 %d%%" "指紋新增成功" "隨時輕觸解鎖" - "輕觸感應器就能解鎖，即使螢幕關閉也能進行這項操作。這樣可能會提高意外解鎖的機率。" + "輕觸感應器進行解鎖，即使螢幕關閉也能解鎖。這樣可能會提高意外解鎖的機率。" "螢幕解鎖" "稍後再說" "移開手指，然後再次輕觸感應器" @@ -455,7 +465,7 @@ "使用食指輕觸手機背面的感應器。" "未完成註冊" "指紋設定已逾時" - "你可以立即重試，也可以稍後再前往「設定」進行指紋設定" + "可以稍後前往「設定」加入指紋。" "無法註冊指紋。請再試一次或用另一隻手指。" "新增另一個" "下一步" @@ -958,7 +968,6 @@ "已開啟 - 臉部偵測" "臉部偵測" "進一步瞭解「自動旋轉」功能" - "讓你無論直向或橫向都能使用手機" "螢幕解析度" "高解析度" "全解析度" @@ -1661,7 +1670,7 @@ "觸控板手勢" "自訂個別的觸控板瀏覽手勢" "反向捲動" - "當你向下捲動時，內容會向上移動" + "向下捲動時，內容會向上移動" "輕觸右下角" "在觸控板上輕觸右下角即可查看更多選項" "游標速度" @@ -2185,7 +2194,8 @@ "電池用量較高的應用程式" "查看電池用量最高的應用程式" "為保護電池，充電效能已最佳化" - "為延長電池壽命，充電效能已最佳化" + + "為保護電池，充電效能將最佳化" "為延長電池壽命，充電效能會在裝置插入座架時最佳化" "為保護電池，充電效能已最佳化" @@ -3508,7 +3518,7 @@ "{count,plural, =1{另外 # 項權限}other{另外 # 項權限}}" "未取得任何授權" "未要求任何權限" - "控管哪些應用程式可存取你的資料" + "控管可存取資料的應用程式" "隱私資訊主頁" "顯示最近曾使用權限的應用程式" "未使用的應用程式" @@ -4060,7 +4070,10 @@ "{count,plural, =1{# 個密碼}other{# 個密碼}}" "自動, 填寫, 自動填入, 密碼" "資料, 密碼金鑰, 密碼" + "自動、填入、自動填入、資料、密碼金鑰、密碼" "<b>請確定這是你信任的應用程式</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> 會根據畫面上顯示的內容判斷要自動填入哪些資訊。" + "<b>要使用「<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>」嗎？</b> <br/> <br/>「<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>」會根據畫面內容判斷可自動填入的資訊。從現在起，系統會將新密碼、密碼金鑰和其他資訊儲存在這裡。" + "密碼、密碼金鑰和資料服務" "要停用「%1$s」嗎？" "當你登入時，系統不會填入地址或付款方式等已儲存的資訊。如要讓系統填入這類資訊，請啟用密碼、密碼金鑰和/或資料服務。" "要使用「%1$s」嗎？" @@ -4113,12 +4126,9 @@ - - - - - - + "啟用 ANGLE" + "啟用 ANGLE 做為系統 OpenGL ES 驅動程式" + "需要重新啟動才能變更系統 OpenGL ES 驅動程式" "應用程式相容性變更" "切換應用程式相容性變更" "預設啟用的應用程式有相容性異動" @@ -4555,7 +4565,7 @@ "相機存取權" "麥克風存取權" "應用程式和服務" - "用於應用程式和服務。如果關閉這項設定，系統仍會在你撥打緊急電話號碼時提供麥克風的資料。" + "適用於應用程式和服務。即使關閉這項設定，系統仍可能會在你撥打緊急電話號碼時，分享麥克風資料。" "返回" "繼續" "顏色預覽" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index f55f4ac608b..771ba22d7fb 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -105,6 +105,8 @@ "Khansela" "Khubaza umsindo we-Bluetooth LE" "Kukhubaza isakhi somsindo we-Bluetooth LE uma idivayisi isekela amakhono wehadiwe yomsindo we-LE." + + "Nika amandla umsindo we-Bluetooth LE Uhlu Lokuvumela" "Nika amandla isakhi sohlu lokuvumela umsindo we-Bluetooth LE." "Amadivayisi emidiya" @@ -354,6 +356,14 @@ "Uma usetha Ukuvula Ngobuso kanye Nokuvula Ngesigxivizo somunwe, ifoni yakho izocela isigxivizo somunwe uma ugqoke imaski noma usendaweni emnyama.\n\nUngakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho noma izigxivizo zeminwe zingaziwa." "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma isigxivizo somunwe wakho singaziwa." "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho bungaziwa." + + + + + + + + "Ukusebenzisa ubuso noma iwashi" "Ukusebenzisa isigxivizo somunwe noma iwashi" "Ukusebenzisa ubuso, isigxivizo somunwe, noma iwashi" @@ -455,7 +465,7 @@ "Thinta inzwa emuva kwefoni yakho. Sebenzisa umunwe wakho wokukhomba." "Ukubhaliswa akuzange kuqedwe" "Ukusethwa kwesigxivizo somunwe kuphelelwe yisikhathi" - "Zama futhi manje noma usethe isigxivizo somunwe wakho ngokuhamba kwesikhathi Kumasethingi" + "Ungasetha izigxivizo zeminwe zakho kamuva kokuthi Amasethingi." "Ukubhaliswa kwezigxivizo zeminwe akuzange kusebenze. Zama futhi noma sebenzisa umunwe ohlukile." "Engeza enye" "Okulandelayo" @@ -611,7 +621,7 @@ "Khansela" "Okulandelayo" "Ama-app omlawuli wedivayisi" - "Azikho izinhlelo zokusebenza ezisebenzayo" + "Awekho ama-app asebenzayo" "{count,plural, =1{I-app esebenzayo e-#}one{Ama-app asebenzayo angu-#}other{Ama-app asebenzayo angu-#}}" "Abenzeli bethemba" "Ukuze usebenzise, qala ngokusetha ukukhiya kwesikrini" @@ -958,7 +968,6 @@ "Vuliwe - Kususelwe kubuso" "Ukutholwa Kobuso" "Funda kabanzi mayelana nokuphenduka okuzenzakalelayo" - "Uma uhambisa ifoni yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla" "Ukulungiswa kwesikrini" "Ukucaca okuphezulu" "Ukucaca okugcwele" @@ -2186,7 +2195,8 @@ "Ukusetshenziswa kakhulu kwebhethri" "Bona ama-app asetshenziswa kakhulu" "Ukushaja kuthuthukisiwe ukuvikela ibhethri lakho" - "Ukusiza ukunweba impilo yebhethri lakho, ukushaja kuthuthukisiwe" + + "Ukushaja kuthuthukisiwe ukuvikela ibhethri lakho" "Ukuze usize ukunweba impilo yebhethri lakho, ukushaja kuthuthukiswe ngenkathi kudokhwa" "Ukushaja kuthuthukisiwe ukuvikela ibhethri lakho" @@ -4061,7 +4071,10 @@ "{count,plural, =1{iphasiwedi e-#}one{amaphasiwedi angu-#}other{amaphasiwedi angu-#}}" "okuzenzakalelayo, gcwalisa, gcwalisa ngokuzenzakalelayo, iphasiwedi" "idatha, ukhiye wokudlula, iphasiwedi" + "okuzenzakalelayo, gcwalisa, gcwalisa ngokuzenzakalelayo, idatha, ukhiye wokudlula, iphasiwedi" "<b>Qiniseka ukuthi wethemba lolu hlelo lokusebenza</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> isebenzisa okusesikrinini sakho ukunquma okungagcwaliswa ngokuzenzakalela." + "<b>Sebenzisa i-<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> isebenzisa lokho okubhalwe esikrinini sakho ukuze inqume ukuthi yini engagcwaliswa ngokuzenzakalelayo. Amaphasiwedi amasha, okhiye bokufinyelela nolunye ulwazi luzolondolozwa lapha kusukela manje kuqhubeke." + "Amaphasiwedi, okhiye bokufinyelela namasevisi edatha" "Vala i-%1$s?" "Ulwazi olulondoloziwe olufana namakheli noma izindlela zokukhokha ngeke lugcwaliswe uma ungena ngemvume. Ukuze ugcine ulwazi lwakho olulondoloziwe lugcwalisiwe, setha ukunika amandla iphasiwedi, ukhiye wokudlula nedatha/isevisi." "Isebenzisa i-%1$s?" @@ -4114,12 +4127,9 @@ - - - - - - + "Nika i-ANGLE amandla" + "Nika amandla i-ANGLE njengomshayeli wesistimu ye-OpenGL ES" + "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukuze ushintshe umshayeli wesistimu we-OpenGL ES" "Ushintsho lokuhambisana kwe-app" "Guqula ushintsho lokuhambisana kohlelo lokusebenza" "Ushintsho olunikwe amandla oluzenzakalelayo"