PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I717b191b817454a1d6fbf6388cd90d0e452f785d
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-12-21 07:46:54 -08:00
parent 35e0ff2fb7
commit 53b689bd5b
85 changed files with 13466 additions and 11351 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

187
res/values-mk/strings.xml
View File

@@ -618,8 +618,7 @@
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Кога Bluetooth е вклучен, вашиот уред може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина.\n\nЗа да се подобри доживувањето со уредот, апликациите и услугите сепак може да скенираат уреди во близина во секое време, дури и кога Bluetooth е исклучен. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите според локација. Може да го измените во "<annotation id="link">"поставките за „Скенирање на Bluetooth“"</annotation>"."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Детали за уредот"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title (3411693160917620519) -->
<skip />
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Поставки за тастатурата"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Адреса на Bluetooth на уредот: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"Адреса на Bluetooth на уредот:\n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Да се заборави уредот?"</string>
@@ -1203,12 +1202,9 @@
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Ресетирај на стандардни вредности"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Ресетирањето на стандардни поставки за APN е завршено."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Опции за ресетирање"</string>
<!-- no translation found for reset_mobile_network_settings_title (5616713931258506842) -->
<skip />
<!-- no translation found for reset_mobile_network_settings_desc (7292636387692165727) -->
<skip />
<!-- no translation found for reset_mobile_network_settings_confirm_title (7510965634669511241) -->
<skip />
<string name="reset_mobile_network_settings_title" msgid="5616713931258506842">"Ресетирај поставки за мобилна мрежа"</string>
<string name="reset_mobile_network_settings_desc" msgid="7292636387692165727">"Ова ќе ги ресетира сите поставки за мобилната мрежа"</string>
<string name="reset_mobile_network_settings_confirm_title" msgid="7510965634669511241">"Ресетирај поставки за мобилна мрежа?"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_title" msgid="4113071322344697317">"Ресетирај Bluetooth и Wi‑Fi"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Ова ќе ги ресетира сите поставки за Wi‑Fi и Bluetooth. Ова дејство не може да се врати."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Ресетирај"</string>
@@ -1602,16 +1598,58 @@
<string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Достапна тастатура на екран"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Управувајте со тастатури на екран"</string>
<!-- no translation found for keyboard_options_category (8040137073401152608) -->
<skip />
<string name="keyboard_options_category" msgid="8040137073401152608">"Опции"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Физичка тастатура"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Користете тастатура на екран"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Прикажувај ја на екранот додека е активна физичката тастатура"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Кратенки на тастатурата"</string>
<!-- no translation found for keyboard_shortcuts_helper_summary (5979507677602559203) -->
<skip />
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Прикажи список со кратенки"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Тастатури и алатки за работниот профил"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Тастатура на екран за работа"</string>
<!-- no translation found for trackpad_settings (2071131324087677005) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_mouse_settings (136226693583218429) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_settings_summary (3369855644136760402) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_tap_to_click (1938230946542070746) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_touchpad_gesture_title (7568052847609914436) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_touchpad_gesture_summary (6256074591395359124) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_reverse_scrolling_title (422877284529360866) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_reverse_scrolling_summary (6048648562887499036) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_bottom_right_tap_title (6275428879042702880) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_bottom_right_tap_summary (8734094086900680674) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_pointer_speed (7786579408631352625) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_touch_gesture (8641725062131922497) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_go_back_title (5312164160947491440) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_go_back_summary (4201901101085902768) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_go_home_title (2146525662148291552) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_go_home_summary (2222744701528360887) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_recent_apps_title (8195970908411585445) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_recent_apps_summary (2685092851677573794) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_notifications_title (3521663305043747880) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_notifications_summary (7663647367648690040) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_switch_apps_title (7342032935377284039) -->
<skip />
<!-- no translation found for trackpad_switch_apps_summary (9193942041912927440) -->
<skip />
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Стандардно"</string>
<string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Говор"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Брзина на покажувач"</string>
@@ -1623,8 +1661,7 @@
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3303564123674979354">"За префрлање, притиснете „Контрола“ - „Празно“"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="6078569989261528039">"Стандардно"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"Распореди на тастатура"</string>
<!-- no translation found for keyboard_layout_picker_category_title (2369473692906329772) -->
<skip />
<string name="keyboard_layout_picker_category_title" msgid="2369473692906329772">"Распореди за физичка тастатура"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"Личен речник"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"Личен речник за работа"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Додавајте зборови што ќе се користат во апликации како што е „Проверка на правопис“"</string>
@@ -1649,8 +1686,7 @@
<string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Тастатура на екран, говор, алатки"</string>
<string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Тастатура на екран, физичка тастатура, говор, алатки"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Физичка тастатура"</string>
<!-- no translation found for enabled_locales_keyboard_layout (3939886151098958639) -->
<skip />
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Распоред"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Избери украсна програма"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"Избери виџет"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"Создади виџет и дозволи пристап?"</string>
@@ -2094,14 +2130,14 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Некои функции може да бидат ограничени"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Поголемо користење на батеријата"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Прегледајте ги апликациите со најголемо користење"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Полнењето е паузирано"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Се заштитува батеријата за да се продолжи животниот век на батеријата"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Полнење до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се заштити батеријата"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Кога таблетот е приклучен на док, полнењето ќе биде паузирано на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се продолжи работниот век на батеријата"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Полнењето е паузирано за да се заштити батеријата"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Кога таблетот е приклучен на док, полнењето е паузирано на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се продолжи работниот век на батеријата"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6836981984725209843">"За да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"За да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано додека уредот е приклучен на док"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"За да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано додека уредот е приклучен на док"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Целосно полнење"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"За да се заштити батеријата, полнењето ќе се паузира на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> следниот пат кога таблетот ќе биде приклучен на док"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"За да се заштити батеријата, полнењето ќе биде оптимизирано следниот пат кога таблетот ќе биде приклучен на док"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Дознајте повеќе за паузираното полнење"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Продолжи со полнење"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Вклучува активност во заднина со голема потрошувачка на енергија"</string>
@@ -2192,7 +2228,6 @@
<string name="battery_not_usage" msgid="3851536644733662392">"Нема користење од последното целосно полнење"</string>
<string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Не е користена во минатите 24 часа"</string>
<string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
<string name="battery_usage_other_users" msgid="9002643295562500693">"Други корисници"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Проценето преостанато време"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"До целосно полнење"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="211058785418596009">"Приближното време може да се промени во зависност од употребата"</string>
@@ -2316,7 +2351,10 @@
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"Напредни"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"Акредитивите не се достапни за овој корисник"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Инсталиран за VPN и апликации"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"Инсталиран за Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for credential_for_wifi (2286560570630763556) -->
<skip />
<!-- no translation found for credential_for_wifi_in_use (7276290656840986618) -->
<skip />
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Да се отстранат сите содржини?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Меморијата на акредитиви е избришана."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Мемо за. акредит. не се брише."</string>
@@ -2562,10 +2600,16 @@
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Овозможи го системскиот CA сертификат?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Оневозможи го системскиот CA сертификат?"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Трајно отстрани го корисничкиот CA сертификат?"</string>
<string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Записов содржи:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"еден клуч на корисник"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"еден сертификат на корисник"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"еден сертификат CA"</string>
<!-- no translation found for credential_being_used_by (3682869943025283499) -->
<skip />
<!-- no translation found for credential_contains (3146519680449595771) -->
<skip />
<!-- no translation found for one_userkey (6363426728683951234) -->
<skip />
<!-- no translation found for one_usercrt (2097644070227688983) -->
<skip />
<!-- no translation found for one_cacrt (982242103604501559) -->
<skip />
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d сертификати CA"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Детали за акредитивите"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Отстранет акредитив: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2635,7 +2679,6 @@
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Податоци за итни случаи"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Податоци и контакти за <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Отвори <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"Повеќе поставки"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Дозволи апликации и содржина"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Апликации со ограничувања"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Прошири поставки за апликација"</string>
@@ -2778,6 +2821,8 @@
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Клонирани апликации"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Создадете втор примерок на апликација за да може да користите две сметки истовремено."</string>
<string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"<xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g> се клонирани, <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g> се достапни за клонирање"</string>
<string name="cloned_app_creation_summary" msgid="4642627294993918502">"Се создава…"</string>
<string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"Клонирана"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Јазици, движења, време, бекап"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Системски јазици, јазици на апликации"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"WiFi, Wi-Fi, мрежна врска, интернет, безжичен, податоци, Wi Fi"</string>
@@ -3372,10 +3417,8 @@
<string name="zen_mode_end_time" msgid="223502560367331706">"Време на завршување"</string>
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="419683704068360804">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> следниот ден"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="910047326128154945">"Промена на аларми само на неодредено време"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_minute (6673649005494939311) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_hour (7400910210950788163) -->
<skip />
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" msgid="6673649005494939311">"{count,plural, =1{Смени само на аларми во траење од една минута до {time}}one{Смени само на аларми во траење од # минута до {time}}other{Смени само на аларми во траење од # минути до {time}}}"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{Смени само на аларми во траење од еден час до {time}}one{Смени само на аларми во траење од # час до {time}}other{Смени само на аларми во траење од # часа до {time}}}"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Промена на аларми само до <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Промени секогаш да се прекине"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Опомена"</string>
@@ -3411,28 +3454,6 @@
<string name="memtag_learn_more" msgid="1596145970669119776">"Дознајте повеќе за „Напредна заштита на меморијата“."</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Овој работен профил е управуван од:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Управувано од <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"Безбедно стартување"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"Може дополнително да го заштитите уредот ако го бара PIN-кодот пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"Може дополнително да го заштитите уредот ако ја бара шемата пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"Може дополнително да го заштитите уредот ако ја бара лозинката пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"Освен со користење на отпечатокот за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако бара PIN пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"Освен со користење на отпечатокот за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако ја бара шемата пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"Освен со користење на отпечатокот за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите ако бара лозинка пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, вклучувајќи и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"Покрај користењето на ликот за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите со барање PIN пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="5851725964283239644">"Покрај користењето на ликот за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите со барање шема пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3553329272456428461">"Покрај користењето на ликот за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите со барање лозинка пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_biometrics" msgid="4590004045791674901">"Покрај користењето биометрика за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите со барање PIN пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки, известувања, ниту аларми.\n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_biometrics" msgid="2697768285995352576">"Покрај користењето биометрика за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите со барање шема пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки, известувања, ниту аларми.\n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_biometrics" msgid="1895561539964730123">"Покрај користењето биометрика за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите со барање лозинка пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки, известувања, ниту аларми.\n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1948016725089728181">"Да"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="3352331535473118487">"Не"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8974156384205924887">"Барајте PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1587587568721873184">"Барајте шема?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="2701793623210531836">"Барајте лозинка?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="4482887117824444481">"Кога ќе го внесете PIN-кодот за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="5156321541636018756">"Кога ќе ја внесете шемата за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="1917287751192953034">"Кога ќе ја внесете лозинката за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="5766006106305996844">"Забелешка: ако го рестартирате телефонот, а имате поставено заклучување на екранот, апликацијава нема да може да се стартува додека не го отклучите телефонот"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Отвори стандардно"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Отворај поддржани линкови"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Дозволувај веб-линковите да се отвораат во апликацијава"</string>
@@ -3441,16 +3462,13 @@
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Други стандардни поставки"</string>
<string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Додајте линк"</string>
<string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"Апликацијата може да потврдува линкови за нивно автоматско отворање."</string>
<!-- no translation found for app_launch_verified_links_title (621908751569155356) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_verified_links_message (190871133877476176) -->
<skip />
<string name="app_launch_verified_links_title" msgid="621908751569155356">"{count,plural, =1{# потврден линк}one{# потврден линк}other{# потврдени линка}}"</string>
<string name="app_launch_verified_links_message" msgid="190871133877476176">"{count,plural, =1{Линков е потврден и автоматски се отвора во апликацијава.}one{Линковиве се потврдени и автоматски се отвораат во апликацијава.}other{Линковиве се потврдени и автоматски се отвораат во апликацијава.}}"</string>
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"Во ред"</string>
<string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"Прикажи список со проверени линкови"</string>
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Се проверува за други поддржани линкови…"</string>
<string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Откажи"</string>
<!-- no translation found for app_launch_supported_links_title (2457931321701095763) -->
<skip />
<string name="app_launch_supported_links_title" msgid="2457931321701095763">"{count,plural, =1{# поддржан линк}one{# поддржан линк}other{# поддржани линка}}"</string>
<string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Додај"</string>
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"Се отвора во <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> употребени во <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3462,18 +3480,15 @@
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Промени ја меморијата"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"Известувања"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="1808946629277684308">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notifications_categories_off (7712037485557237328) -->
<skip />
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (6071909675951786523) -->
<skip />
<string name="notifications_categories_off" msgid="7712037485557237328">"{count,plural, =1{# категорија е исклучена}one{# категорија се исклучени}other{# категории се исклучени}}"</string>
<string name="runtime_permissions_additional_count" msgid="6071909675951786523">"{count,plural, =1{# дополнителна дозвола}one{# дополнителна дозвола}other{# дополнителни дозволи}}"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Не се доделени дозволи"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Не се побарани дозволи"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Го контролира пристапот на апликациите до вашите податоци"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Контролна табла за приватност"</string>
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Прикажи кои апликации користеа дозволи неодамна"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Некористени апликации"</string>
<!-- no translation found for unused_apps_summary (4236371818881973021) -->
<skip />
<string name="unused_apps_summary" msgid="4236371818881973021">"{count,plural, =1{# некористена апликација}one{# некористена апликација}other{# некористени апликации}}"</string>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Поставки за некористена апликација"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Паузирај некористени апликации"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Отстранува дозволи, брише привремени датотеки и запира известувања"</string>
@@ -3492,8 +3507,7 @@
<string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Дозволете апликацијата да отвора поддржани линкови"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Прашувај секогаш"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Не дозволувајте апликацијата да отвора линкови"</string>
<!-- no translation found for app_link_open_always_summary (4524005594295855117) -->
<skip />
<string name="app_link_open_always_summary" msgid="4524005594295855117">"{count,plural, =1{Апликацијата тврди дека може да отвори # линк}one{Апликацијата тврди дека може да отвори # линк}other{Апликацијата тврди дека може да отвори # линкa}}"</string>
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"Апликацијата тврди дека може да ги отвора следниве линкови:"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Помош и гласовен запис"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Апл. за дигитален помошник"</string>
@@ -3580,8 +3594,7 @@
<string name="average_used" msgid="690235917394070169">"Просечно користење (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"Слободна"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"Меморија искористена од апликации"</string>
<!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (7168292864155527974) -->
<skip />
<string name="memory_usage_apps_summary" msgid="7168292864155527974">"{count,plural, =1{1 апликација ја користеше меморијата во минатиот {time}}one{# апликација ја користеа меморијата во минатиот {time}}other{# апликации ја користеа меморијата во минатиот {time}}}"</string>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Зачестеност"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Максимално користење"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Не е користен мобилен интернет"</string>
@@ -3720,8 +3733,7 @@
<string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"Потрошено: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="1499586749829665889">"Конфигурирај"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"Други апликации вклучени во употребата"</string>
<!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (7343571401172437542) -->
<skip />
<string name="data_saver_unrestricted_summary" msgid="7343571401172437542">"{count,plural, =1{1 апликација има дозвола да користи неограничен мобилен интернет кога е вклучен „Штедачот на интернет“}one{# апликација имаат дозвола да користат неограничен мобилен интернет кога е вклучен „Штедачот на интернет“}other{# апликации имаат дозвола да користат неограничен мобилен интернет кога е вклучен „Штедачот на интернет“}}"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"Примарни податоци"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="1060495519280456926">"Wi‑Fi-сообраќај"</string>
<string name="data_used_formatted" msgid="7913920278059077938">"Потрошено: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
@@ -3729,8 +3741,7 @@
<string name="data_remaining" msgid="6316251496381922837">"Уште <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_chart_brief_content_description" msgid="5548074070258881530">"Графикон што го покажува потрошениот интернет помеѓу <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="data_usage_chart_no_data_content_description" msgid="5481968839079467231">"Нема податоци за овој временски период"</string>
<!-- no translation found for billing_cycle_days_left (174337287346866400) -->
<skip />
<string name="billing_cycle_days_left" msgid="174337287346866400">"{count,plural, =1{Преостанува # ден}one{Преостануваат # ден}other{Преостануваат # дена}}"</string>
<string name="billing_cycle_none_left" msgid="1694844019159277504">"Нема преостанато време"</string>
<string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="1210202399053992163">"Преостанува помалку од 1 ден"</string>
<string name="carrier_and_update_text" msgid="5363656651921656280">"Ажурирано од <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> пред <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
@@ -4181,8 +4192,7 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="8683694456401350210">"Мобилниот интернет е активен"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="2702029611959308269">"Мобилниот интернет е исклучен"</string>
<string name="subscription_available" msgid="2659722770210403365">"Достапна"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_list_add_more (5076722903436552813) -->
<skip />
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="5076722903436552813">"Додајте SIM-картичка"</string>
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="6397581267971410039">"Активна/SIM"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5829757490580409899">"Неактивна/SIM"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="3984452275968408382">"Активна/eSIM"</string>
@@ -4214,6 +4224,7 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Потрошен интернет од апликации"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Неважечки режим на мрежа <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Игнорирајте."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Имиња на пристапни точки"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недостапно кога сте поврзани на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Видете повеќе"</string>
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"Да се вклучи <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -4490,6 +4501,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дозволете 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G е помалку безбедна, но може да ја подобри врската на некои локации. За итни повици, 2G е секогаш дозволена."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> има потреба од 2G за да биде достапен"</string>
<!-- no translation found for allow_null_algorithms_title (9143076634352979096) -->
<skip />
<!-- no translation found for allow_null_algorithms_summary (5874570357011783211) -->
<skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Сите услуги"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Известувај за пристап до привремената меморија"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Нека се прикажува известување кога апликациите пристапуваат до текст, слики или други содржини што сте ги копирале"</string>
@@ -4595,8 +4610,20 @@
<string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"Погрешна лозинка"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"За да започне слушањето, центрирајте го QR-кодот долу"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR-кодот не е во важечки формат"</string>
<!-- no translation found for convert_to_esim_title (71037864129009206) -->
<string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Конвертирај во eSIM-картичка"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"Префрли ја eSIM-картичката на друг уред"</string>
<!-- no translation found for background_install_preference_summary (3065219346519340364) -->
<skip />
<!-- no translation found for transfer_esim_to_another_device_title (5286117866086383192) -->
<!-- no translation found for background_install_title (607913515188276168) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_install_summary (3890296129543309666) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_install_feature_list_no_entry (2071343281272266154) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_install_uninstall_button_description (1189649052911501249) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_install_before (8608614957688912715) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_install_after (7983488897570908149) -->
<skip />
</resources>