PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import revised translations.

Browse Source 
Change-Id: I0c41c0ea09530226d1266e1a16641c8a962dc90b
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-09-12 09:55:55 -07:00
parent c2d655b827
commit 4b532c4a82
93 changed files with 2007 additions and 1882 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
res/values-sl/arrays.xml
View File

@@ -143,14 +143,14 @@
<item msgid="5702329417707689835">"Odlična"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="643915340724070374">"Ko se zaslon izklopi (uporablja več mobilnih podatkov)"</item>
<item msgid="1549288661423279207">"Nikoli, ko je naprava priklopljena"</item>
<item msgid="6592896328877671197">"Nikoli (porabi več energije)"</item>
<!-- outdated translation 643915340724070374 --> <item msgid="3269131034472904310">"Ko se zaslon izklopi (uporablja več mobilnih podatkov)"</item>
<!-- outdated translation 1549288661423279207 --> <item msgid="844721238536786870">"Nikoli, ko je naprava priklopljena"</item>
<!-- outdated translation 6592896328877671197 --> <item msgid="2990218920631468642">"Nikoli (porabi več energije)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
<item msgid="2659922042905569057">"Ko se zaslon izklopi"</item>
<item msgid="8137861573803398334">"Nikoli, ko je naprava priključena"</item>
<item msgid="5996547094658157629">"Nikoli (porabi več energije)"</item>
<!-- outdated translation 2659922042905569057 --> <item msgid="2124319326282651391">"Ko se zaslon izklopi"</item>
<!-- outdated translation 8137861573803398334 --> <item msgid="7433294150916905997">"Nikoli, ko je naprava priključena"</item>
<!-- outdated translation 5996547094658157629 --> <item msgid="1390404486722375028">"Nikoli (porabi več energije)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
<item msgid="624340809384223320">"Samodejno"</item>

71
res/values-sl/strings.xml
View File

@@ -316,8 +316,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Poskusite znova čez <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekund."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Vnesite geslo"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifriranje ni uspelo"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Šifriranje je bilo ustavljeno in se ne bo dokončalo. Če želite uporabljati tablični računalnik, ga morate ponastaviti na tovarniške vrednosti (s čimer se izbrišejo vsi vaši podatki). Po ponastavitvi lahko znova poskusite šifrirati tablični računalnik."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3394708817932222518">"Šifriranje je bilo ustavljeno in se ne bo dokončalo. Če želite uporabljati telefon, ga morate ponastaviti na tovarniške vrednosti (s čimer se izbrišejo vsi vaši podatki). Po ponastavitvi lahko znova poskusite šifrirati telefon."</string>
<!-- outdated translation 1075638996134310507 --> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="6891198717505120682">"Šifriranje je bilo ustavljeno in se ne bo dokončalo. Če želite uporabljati tablični računalnik, ga morate ponastaviti na tovarniške vrednosti (s čimer se izbrišejo vsi vaši podatki). Po ponastavitvi lahko znova poskusite šifrirati tablični računalnik."</string>
<!-- outdated translation 1075638996134310507 --> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1341912405353765293">"Šifriranje je bilo ustavljeno in se ne bo dokončalo. Če želite uporabljati tablični računalnik, ga morate ponastaviti na tovarniške vrednosti (s čimer se izbrišejo vsi vaši podatki). Po ponastavitvi lahko znova poskusite šifrirati tablični računalnik."</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="6288468357346846402">"Zaklepanje zaslona"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Zaklepanje zaslona"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Sprememba zakl. zasl."</string>
@@ -326,16 +326,22 @@
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Brez"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Pomik"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4654618968017235437"></string>
<!-- outdated translation 2609139908913114644 --> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Ne zahteva vzorca, PIN-a ali gesla za odk. zas."</string>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_title (6228880437600746409) -->
<skip />
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_summary (180083326982058964) -->
<skip />
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Vzorec"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3689520051155195467"></string>
<!-- outdated translation 8467282436608077882 --> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Zahtevaj vzorec za odklepanje zaslona"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"Koda PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3411238428953648165"></string>
<!-- outdated translation 5556722736289132512 --> <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Zahtevaj številski PIN za odklep. zaslona"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Geslo"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="6314705845824442665"></string>
<!-- outdated translation 7871968012198279034 --> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Zahtevaj geslo za odklepanje zaslona"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Onem. skrbnik, šifr. pravilnik shr. poverilnic"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Brez"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Pomik"</string>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_biometric_weak (7010138770486467881) -->
<skip />
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Zaščiten z vzorcem"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Zaščiteno s kodo PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Zaščiteno z geslom"</string>
@@ -487,9 +493,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Obvesti me, ko bo na voljo odprto omrežje"</string>
<string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Izogni se slabim povezavam"</string>
<string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="744684490718614436">"Ne uporabljajte omrežja Wi-Fi, razen če ima dobro internetno povezavo."</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Pravilnik o izklopu iz omrežja Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Navedite, kdaj preklopiti z brezžične na mobilno podatkovno storitev"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only" msgid="5025244230722670496">"Določite, kdaj se naj prekine povezava z omrežjem Wi-Fi"</string>
<!-- outdated translation 2256739245628081979 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="7509112843244540964">"Pravilnik o izklopu iz omrežja Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Težava pri spreminjanju nastavitve"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Dodaj omrežje"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Brezžična omrežja"</string>
@@ -526,6 +530,10 @@
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Shranjeno"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Onemogočeno"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2683474385231344245">"Izpuščena slaba internetna povezava"</string>
<!-- no translation found for wifi_disabled_heading (2653023318639789196) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_disabled_help (836952961850626904) -->
<skip />
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Težava s preverjanjem pristnosti"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ni v obsegu"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS je na voljo"</string>
@@ -1051,8 +1059,8 @@
<string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Jezik in vnos"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Jezik in vnos"</string>
<string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Nastavitve jezika"</string>
<!-- outdated translation 7060453865544070642 --> <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Nastavitve tipkovnice"</string>
<!-- outdated translation 1165758957501090679 --> <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Izberi jezik"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Tipkovnica in načini vnosa"</string>
<string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Jezik"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Samodejno zamenjaj"</string>
<string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Popravi napačno natipkane besede"</string>
@@ -1064,11 +1072,11 @@
<string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Gesla so vidna"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
<string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Ta način vnosa morda lahko zbere besedilo, ki ga vtipkate, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Omogoča jo program <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Ali želite uporabiti ta način vnosa?"</string>
<!-- outdated translation 6090176550039035130 --> <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Nastavitve miške in sledilne ploščice"</string>
<string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Miška/sledilna ploščica"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Hitrost kazalca"</string>
<string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Uporabniški slovar"</string>
<!-- outdated translation 5454855286173849284 --> <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Uporabniški slovar"</string>
<!-- outdated translation 326583195525296750 --> <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Upravljanje uporabniških slovarjev"</string>
<string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Osebni slovar"</string>
<string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Osebni slovarji"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Dodaj"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Dodaj v slovar"</string>
@@ -1094,7 +1102,7 @@
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Bližnjice"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Vnos besedila"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Vnosna metoda"</string>
<!-- outdated translation 2146807723398303917 --> <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Trenutni način vnosa"</string>
<string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Privzeto"</string>
<string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Izbirnik načina vnosa"</string>
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Samodejno"</string>
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Vedno pokaži"</string>
@@ -1146,23 +1154,17 @@
<string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Vklopljeno"</string>
<string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Izklopljeno"</string>
<string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Dovoljeno"</string>
<!-- outdated translation 5156785826922460983 --> <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Ni dovoljeno"</string>
<string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Ni dovoljeno"</string>
<string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Dovoli"</string>
<string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Ne dovoli"</string>
<!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_title (5421628151509995404) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_summary (3952006000910406653) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_title (3393956845814484859) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_summary (625013894287895398) -->
<skip />
<string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"Želite omogočiti <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="accessibility_service_security_warning_summary" msgid="3952006000910406653">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lahko zbira vse besedilo, ki ga vnesete, razen gesel. To vključuje tudi osebne podatke, kot so številke kreditnih kartic. Zbira lahko tudi podatke o vaših interakcijah z napravo."</string>
<string name="accessibility_service_disable_warning_title" msgid="3393956845814484859">"Želite ustaviti <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"Če se dotaknete »V redu«, onemogočite storitev <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Ni programov za osebe s posebnimi potrebami."</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Programi za osebe s posebnimi potrebami niso nameščeni. Ali želite iz trgovine Android Market prenesti bralnik zaslona?"</string>
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_title (2487257471447580474) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_summary (632046609292311949) -->
<skip />
<string name="accessibility_script_injection_security_warning_title" msgid="2487257471447580474">"Želite namestiti skripte za pos. potr.?"</string>
<string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="632046609292311949">"Ali želite, da programi namestijo Googlove skripte, zaradi katerih bo njihova vsebina dostopnejša?"</string>
<string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"Ta funkcija spremeni način, na katerega se naprava odziva na dotik. Jo želite vklopiti?"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Ta storitev za osebe s posebnimi potrebami nima opisa."\n\n"Storitve za osebe s posebnimi potrebami med uporabo naprave zagotavljajo različne vrste povratnih informacij."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nastavitve"</string>
@@ -1243,13 +1245,12 @@
<string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Nastavitve glasovnega vnosa in izhoda"</string>
<string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Glasovno iskanje"</string>
<string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Tipkovnica Android"</string>
<!-- no translation found for voice_category (4730605956740531248) -->
<skip />
<string name="voice_category" msgid="4730605956740531248">"Google Voice"</string>
<string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Prepoznavalnik govora"</string>
<!-- outdated translation 6038598099039717232 --> <string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"Nastavitve prepoznavalnika govora"</string>
<string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"Glasovni vnos za iskanje"</string>
<string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Nastavitve za »<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>«"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Nastavitve pretvorbe besedila v govor"</string>
<!-- outdated translation 4182348653053000933 --> <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Nastavitve pretvorbe besedila v govor"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Pretvorba besedila v govor"</string>
<string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Vedno uporabi moje nastavitve"</string>
<string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Spodnje privzete nastavitve preglasijo nastavitve programov"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Privzete nastavitve"</string>
@@ -1447,7 +1448,7 @@
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Podatkovni promet"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cikel porabe podatkov"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Podatkovno gostovanje"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Omejitev podatkov v ozadju"</string>
<!-- outdated translation 1989394568592253331 --> <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="7434364185289788820">"Omejitev podatkov v ozadju"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Ločena uporaba 4G"</string>
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Pokaži uporabo Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Pokaži uporabo etherneta"</string>
@@ -1456,6 +1457,7 @@
<string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"V tem obdobju ni podatkov uporabljal nopben program."</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Ospredje"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Ozadje"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Želite onemogočiti mobilne podatke?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Onemogoči ob doseženi omejitvi"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Onem. podatke 4G ob omejitvi"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Onem. podatke 2G-3G ob omejitvi"</string>
@@ -1471,7 +1473,7 @@
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Podatki 2G-3G"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Podatki 4G"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="3727561362090820369">"Ogled nastavitev programa"</string>
<!-- outdated translation 8856643905291165256 --> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Omejitev porabe podatkov ozadja"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Omejitev podatkov v ozadju"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3027916596555364396">"Onemogočite podatke v ozadju v omrežjih, ki ste jih omejili (<xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g>)."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Želite omejiti podatke v ozadju?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"Ta funkcija lahko negativno vpliva na programe, ki so odvisni od porabe podatkov ozadja."\n\n"Ustreznejše kontrolnike porabe podatkov najdete v nastavitvah programa."</string>
@@ -1548,4 +1550,5 @@
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Tukaj znova vnesite novo geslo za celotno varnostno kopijo"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Nastavi geslo za varnostno kopijo"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Prekliči"</string>
<string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
</resources>