From 4b532c4a82b44ec38f496c0a56985f6c25e20bf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Mon, 12 Sep 2011 09:55:55 -0700 Subject: [PATCH] Import revised translations. Change-Id: I0c41c0ea09530226d1266e1a16641c8a962dc90b --- res/values-af/arrays.xml | 12 ++-- res/values-af/strings.xml | 77 +++++++++++----------- res/values-am/arrays.xml | 12 ++-- res/values-am/strings.xml | 77 +++++++++++----------- res/values-ar/arrays.xml | 12 ++-- res/values-ar/strings.xml | 107 +++++++++++++++---------------- res/values-bg/arrays.xml | 12 ++-- res/values-bg/strings.xml | 34 ++++++---- res/values-ca/arrays.xml | 12 ++-- res/values-ca/strings.xml | 69 ++++++++++---------- res/values-cs/arrays.xml | 12 ++-- res/values-cs/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-da/arrays.xml | 12 ++-- res/values-da/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-de-nokeys/strings.xml | 2 +- res/values-de/arrays.xml | 14 ++-- res/values-de/strings.xml | 91 +++++++++++++------------- res/values-el/arrays.xml | 12 ++-- res/values-el/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-en-rGB/arrays.xml | 12 ++-- res/values-en-rGB/strings.xml | 67 +++++++++---------- res/values-es-rUS/arrays.xml | 12 ++-- res/values-es-rUS/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-es/arrays.xml | 12 ++-- res/values-es/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-fa/arrays.xml | 12 ++-- res/values-fa/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-fi/arrays.xml | 12 ++-- res/values-fi/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-fr/arrays.xml | 12 ++-- res/values-fr/strings.xml | 95 ++++++++++++++------------- res/values-hr/arrays.xml | 12 ++-- res/values-hr/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-hu/arrays.xml | 12 ++-- res/values-hu/strings.xml | 73 +++++++++++---------- res/values-in/arrays.xml | 12 ++-- res/values-in/strings.xml | 77 +++++++++++----------- res/values-it/arrays.xml | 12 ++-- res/values-it/strings.xml | 67 +++++++++---------- res/values-iw/arrays.xml | 12 ++-- res/values-iw/strings.xml | 81 ++++++++++++----------- res/values-ja/arrays.xml | 12 ++-- res/values-ja/strings.xml | 34 ++++++---- res/values-ko/arrays.xml | 12 ++-- res/values-ko/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-lt/arrays.xml | 12 ++-- res/values-lt/strings.xml | 69 ++++++++++---------- res/values-lv/arrays.xml | 12 ++-- res/values-lv/strings.xml | 69 ++++++++++---------- res/values-ms/arrays.xml | 12 ++-- res/values-ms/strings.xml | 96 +++++++++++++-------------- res/values-nb/arrays.xml | 14 ++-- res/values-nb/strings.xml | 105 +++++++++++++++--------------- res/values-nl/arrays.xml | 12 ++-- res/values-nl/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-pl/arrays.xml | 12 ++-- res/values-pl/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 12 ++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-pt/arrays.xml | 12 ++-- res/values-pt/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-rm/arrays.xml | 12 ++-- res/values-rm/strings.xml | 33 ++++++---- res/values-ro/arrays.xml | 12 ++-- res/values-ro/strings.xml | 34 ++++++---- res/values-ru/arrays.xml | 12 ++-- res/values-ru/strings.xml | 91 +++++++++++++------------- res/values-sk/arrays.xml | 12 ++-- res/values-sk/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-sl/arrays.xml | 12 ++-- res/values-sl/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-sr/arrays.xml | 12 ++-- res/values-sr/strings.xml | 77 +++++++++++----------- res/values-sv/arrays.xml | 12 ++-- res/values-sv/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-sw/arrays.xml | 12 ++-- res/values-sw/strings.xml | 99 +++++++++++++--------------- res/values-th/arrays.xml | 12 ++-- res/values-th/strings.xml | 69 ++++++++++---------- res/values-tl/arrays.xml | 12 ++-- res/values-tl/strings.xml | 69 ++++++++++---------- res/values-tr/arrays.xml | 12 ++-- res/values-tr/strings.xml | 58 +++++++++-------- res/values-uk/arrays.xml | 12 ++-- res/values-uk/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-vi/arrays.xml | 12 ++-- res/values-vi/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 12 ++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 87 +++++++++++++------------ res/values-zh-rTW/arrays.xml | 12 ++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 71 ++++++++++---------- res/values-zu/arrays.xml | 12 ++-- res/values-zu/strings.xml | 77 +++++++++++----------- 93 files changed, 2007 insertions(+), 1882 deletions(-) diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index ac5950d1de0..5c7bf63bbc2 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -134,13 +134,13 @@ "Uitstekend" - "Wanneer skerm afskakel" - "Nooit wanneer ingeprop nie" - "Nooit" + "Wanneer skerm afskakel" + "Nooit wanneer ingeprop nie" + "Nooit" - - - + + + "Outo" "Net 5 GHz" diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 138ad7a2dc1..a622e55e2a5 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -518,9 +518,9 @@ "Enkripsie onsuksesvol" - + - + "Skermslot" "Skermslot" @@ -530,16 +530,22 @@ "Geen" "Skuif" - + "Moenie \'n patroon, PIN of wagwoord vereis om die skerm te ontsluit nie" + + + + "Patroon" - + "Vereis \'n patroon om die skerm te ontsluit" "PIN" - + "Vereis \'n numeriese PIN om die skerm te ontsluit" "Wagwoord" - + "Vereis \'n wagwoord om die skerm te ontsluit" "Gedeaktiveer deur afgeleë toesteladministrateur" "Geen" "Skuif" + + "Beveilig met patroon" "Beveilig met PIN" "Beveilig met wagwoord" @@ -726,10 +732,7 @@ "Vermy swak verbindings" "Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik nie, tensy dit \'n ordentlike internet verbinding het" - "Wi-Fi-slaapbeleid" - "Spesifiseer wanneer om van Wi-Fi oor te skakel na mobiele data" - - + "Wi-Fi-slaapbeleid" "Kon nie die slaapbeleid stel nie." "Voeg Wi-Fi-netwerk by" @@ -774,6 +777,10 @@ "Gestoor" "Gedeaktiveer" "Swak internetverbinding vermy" + + + + "Stawingsprobleem" "Nie binne ontvangs nie" "WPS beskikbaar" @@ -1472,8 +1479,8 @@ "Taal en invoer" "Taal en invoer" "Taalinstellings" - "Sleutelbordinstellings" - "Kies locale" + "Sleutelbord en invoermetodes" + "Taal" @@ -1490,15 +1497,12 @@ "Maak wagwoorde sigbaar" "Die invoermetode kan dalk alle teks wat jy invoer, versamel, insluitende persoonlike data soos wagwoorde en kredietkaartnommers. Dit kom van die program %1$s. Wil jy dié invoermetode gebruik?" - - + "Muis/spoorbord" "Gebruikerwoordeboek" - - - - + "Persoonlike woordeboek" + "Persoonlike woordeboeke" "Voeg by" "Voeg by woordeboek" @@ -1538,7 +1542,7 @@ "Teksinvoer" "Invoermetode" - "Huidige invoermetode" + "Verstek" "Kieser vir invoermetode" "Outomaties" "Wys altyd" @@ -1607,26 +1611,19 @@ - - + "Nie toegelaat nie" - - - - - - - - + "Gebruik %1$s?" + "%1$s kan al die teks wat jy invoer, behalwe wagwoorde, versamel. Dit sluit persoonlike inligting in soos kredietkaartnommers. Dit kan ook data oor jou kontak met die toestel versamel." + "Stop %1$s?" + "Raak van OK sal %1$s-diens stop." "Geen toeganklikheidsprogramme nie" "Jy het nie toeganklikheidsprogramme geïnstalleer nie. Wil jy \'n skermleser van die Android Market aflaai?" - - - - + "Installeer toeganklikheidskripte?" + "Wil jy hê dat programme skripte van Google installeer wat hul inhoud meer toeganklik sal maak?" "Hierdie funksie verander die manier hoe jou toestel reageer op aanraking. Skakel aan?" "Hierdie toeganklikheidsdiens het geen beskrywing nie."\n\n"Toeganklikheidsdienste lewer verskeie soorte terugvoer wanneer jy die toestel kontak." @@ -1709,13 +1706,12 @@ "Steminvoering- en -uitvoeringsinstellings" "Stemsoektog" "Android-sleutelbord" - - + "Stem" "Stemherkenner" - "Stemherkenning-instellings" + "Steminsette vir soektog" "Instellings vir \'%s\'" "Teks-na-spraak-instellings" - "Teks-na-spraak-instellings" + "Teks-na-spraak resultaat" "Gebruik altyd my instellings" "Verstek instellings hier onder oorheers programinstellings" "Verstek instellings" @@ -1968,7 +1964,7 @@ - + "Aparte 4G-gebruik" @@ -1982,6 +1978,7 @@ "Geen programme het gedurende hierdie tydperk data gebruik nie." "Voorgrond" "Agtergrond" + "Deaktiveer mobieldata?" @@ -2009,8 +2006,7 @@ - - + "Beperk agtergronddata" "Deaktiveer agtergronddata op netwerke wat jy gekies het om te beperk (%1$s)." "Beperk agtergronddata?" @@ -2141,4 +2137,5 @@ "Voer weer jou wagwoord vir nuwe volle rugsteune hier in" "Stel rugsteunwagwoord op" "Kanselleer" + "%d%%" diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index baa4277fc4b..6bae4b3954b 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -134,13 +134,13 @@ "እጅግ በጣም ጥሩ" - "ማያ ሲጠፋ" - "ሲሰካ በፍፁም" - "በፍፁም" + "ማያ ሲጠፋ" + "ሲሰካ በፍፁም" + "በፍፁም" - - - + + + "ራስ ሰር" "5 GHz ብቻ" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 9af1268ff9e..60accbf3a2f 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -520,9 +520,9 @@ "ምስጠራ ስኬታማ አልነበረም" - + - + "ማሳያ ተቆልፏል" "ማሳያ ተቆልፏል" @@ -532,16 +532,22 @@ "ምንም" "ተንሸራታች" - + "ማያውን ለመክፈት ስርዓተ ጥለት፣PIN፣ ወይም የይለፍ ቃል አትጠይቅ" + + + + "ስርዓተ ጥለት" - + "ማያለመክፈት ስርዓተ ጥለት ጠይቅ" "PIN" - + "ማያለመክፈትየቁጥርPIN ጠይቅ" " የይለፍ ቃል፡" - + "ማያለመክፈት የይለፍ ቃል ጠይቅ" "በሩቅ የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች ቦዝኗል" "ምንም" "ተንሸራታች" + + "በስርዓተ ጥለት ተጠብቋል" "በPIN ተጠብቋል" "በይለፍ ቃል ተጠብቋል" @@ -728,10 +734,7 @@ "ደካማ ግንኙነቶች አስወግድ" "ተቀባይነት ያለው የበየነመረብ ግንኙነት ከሌለው በቀር Wi-Fi አውታረመረብን አትጠቀም" - "የWiFi አንቀላፋ ፖሊሲ" - "ከWi-Fi ወደ ተንቀሳቃሽ ውሂብ መቼ እንደሚቀየርግለፅ" - - + "የWiFi አንቀላፋ ፖሊሲ" "የእንቅለፍ ፖሊሲውን ማቀናበር ችግር ነበር።" "Wi-Fi አውታረ መረብ አክል" @@ -776,6 +779,10 @@ "ተቀምጧል" "ተሰነክሏል" "ደካማ የበየነመረብ ግንኙነት አስወግድ" + + + + "የማረጋገጫ ችግር" "በክልል ውስጥ የለም" "WPS አለ" @@ -1474,8 +1481,8 @@ "ቋንቋ& ግቤት" "ቋንቋ& ግቤት" "የቋንቋ ቅንብሮች" - "የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮች" - "የአካባቢውን ሁኔታ ምረጥ" + "ሰሌዳ ቁልፍ & ግቤት ሜተድስ" + "ቋንቋ" @@ -1492,15 +1499,12 @@ "ይለፍቃሎችን የሚታዩ አድርግ" "ይህ ግቤት ሜተድ እርስዎ የሚተይቡትን ፅሁፍ ሁሉ፣ እንደይለፍ ቃል እና የዱቤ ካርድ ጨምሮ የግል ውሂብ ምናልባት መሰብሰብ ይችላል።ከትግበራው ይመጣል።%1$s ይህን ግቤት ሜተድ ይጠቀም?" - - + "መዳፊት/ትራክፓድ" "የተጠቃሚ መዝገበ ቃላት" - - - - + "የግል መዝገበ ቃላት" + "የግል መዝገበ ቃላቶች" "አክል" "ወደ መዝገበ ቃላት አክል" @@ -1540,7 +1544,7 @@ "ፅሁፍ ግቤት" "የግቤት ሜተድ" - "የአሁን ግቤት ሜተድ" + "ነባሪ" "የግቤት ሜተድ መራጭ" "ራስ ሰር" "ሁልጊዜ አሳይ" @@ -1609,26 +1613,19 @@ - - + "አይፈቀድም" - - - - - - - - + "%1$s ይጠቀም?" + "%1$s እርስዎ የሚተይቡትን ፅሁፍ ሁሉ፣ ከይለፍ ቃል በስተቀር መሰብሰብ ይችላል። ይህም እንደ ዱቤ ካርድ ያሉ የግል ውሂብ ቁጥሮችን ያካትታል። እንዲሁም ከመሣሪያው ጋር ያልዎትን በይነ ግኑኙነት ውሂብ መሰብሰብ ይችላል።" + "%1$s ይቁም?" + "እሺ መንካት %1$s ያስቆማል።" "ምንም የተደራሽነት ትግበራዎች የሉም።" "የተጫኑ የተደራሽነት ትግበራዎች የልዎትም። ከAndroid ገበያ ላይ የማያ" - - - - + "የተደራሽነት ስክሪፕት ይጫን?" + "ይዘታቸው የበለጠ ተደራሽ የሚያደርጉ ትግበራዎችን ከGoogle ስክክሪፕቶች ላይ እንዲጭኑ ይፈልጋሉ?" "ይህ ባህሪ መሳሪያህ ለንኪ የሚሰጠውን ምላሽ አሰጣጥ ይለውጣል፡፡ አብራው?" "ይህ የተደራሽነት አገልግሎት ምንም መግለጫ የለውም። "\n\n" ከመሣሪያው ጋር በይነ ግኑኙነት ሲኖርዎት የተደራሽነት አገልግሎቶች የተለያዩ የግብረ ምላሽች አይነት ያቀርባሉ።" @@ -1711,13 +1708,12 @@ "የድምፅ ግቤት & ውፅአት ቅንብሮች" "የድምፅ ፍለጋ" "የAndroid ቁልፍ ሰሌዳ" - - + "ድምፅ" "የድምፅ መለያ" - "የድምፅ መለያ ቅንብሮች" + "ለፍለጋ የድምፅ ግቤት" "የ \"%s\" ቅንብሮች" "ፅሁፍ-ወደ-ንግግር ቅንብሮች" - "ፅሁፍን ወደ ንግግር ቅንብሮች" + "የፅሁፍ- ወደ- ንግግር ውፅዓት" "ሁልጊዜም የኔን ቅንብሮች ተጠቀም" "ከስር ያሉ ነባሪ ቅንብሮች የትግበራ ቅንብሮችን ያግዳሉ" "ነባሪ ቅንብሮች" @@ -1970,7 +1966,7 @@ - + "የ4G አጠቃቀም ለያይ" @@ -1984,6 +1980,7 @@ "በዚህ ጊዜ ውስጥ ምንም ትግበራዎች ውሂብ አልተጠቀሙም።" "ቅድመ ገፅ" "መደብ" + "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይቦዝን?" @@ -2011,8 +2008,7 @@ - - + "በስተጀርባ ውሂብ አግድ?" "(%1$s) ለመገደብ በመረጥካቸው አውታረመረቦች ላይ በስተጀርባ ውሂብ አቦዝን፡፡" "በስተጀርባ ውሂብ አግድ?" @@ -2143,4 +2139,5 @@ "እባክዎ አዲሱን የመጠባበቂያ ይለፍ ቃል እዚህ ድጋሚ ያስገቡ" "የመጠባበቂያ ይለፍቃል አዘጋጅ" "ይቅር" + "+%d" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index 4b0759a9fed..e0ee286c2d5 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "ممتازة" - "عندما يتم إيقاف تشغيل الشاشة (يستخدم المزيد من بيانات الجوال)" - "عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل" - "مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)" + "عندما يتم إيقاف تشغيل الشاشة (يستخدم المزيد من بيانات الجوال)" + "عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل" + "مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)" - "عند إيقاف الشاشة" - "عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل" - "مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)" + "عند إيقاف الشاشة" + "عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل" + "مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)" "تلقائي" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 9aeb6b8c78a..7e3a7ad2083 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -271,8 +271,8 @@ "استخدام الوقت المقدم للشبكة" "استخدام الوقت المقدم للشبكة" "المنطقة الزمنية التلقائية" - "استخدام المنطقة الزمنية المقدمة للشبكة" - "استخدام المنطقة الزمنية المقدمة للشبكة" + "استخدام المنطقة الزمنية للشبكة" + "استخدام المنطقة الزمنية للشبكة" "استخدام تنسيق 24 ساعة" "تعيين الوقت" "تحديد المنطقة الزمنية" @@ -316,8 +316,8 @@ "حاول مرة أخرى خلال ^1 ثانية." "أدخل كلمة المرور" "لم يتم التشفير بنجاح" - "تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام الجهاز اللوحي. يمكنك محاولة تشفير الجهاز اللوحي مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط." - "تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام هاتفك. يمكنك محاولة تشفير الهاتف مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط." + "تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام الجهاز اللوحي. يمكنك محاولة تشفير الجهاز اللوحي مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط." + "تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام الجهاز اللوحي. يمكنك محاولة تشفير الجهاز اللوحي مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط." "تأمين الشاشة" "تأمين الشاشة" "تغيير تأمين الشاشة" @@ -326,16 +326,22 @@ "لا شيء" "شريحة" - + "لا يتطلب نقشًا أو رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور لإلغاء تأمين الشاشة" + + + + "نقش" - + "طلب نقش لإلغاء تأمين الشاشة" "رقم التعريف الشخصي" - + "طلب رقم تعريف شخصي رقمي لإلغاء تأمين الشاشة" "كلمة المرور" - + "طلب كلمة مرور لإلغاء تأمين الشاشة" "تم تعطيله من جانب المشرف أو بسبب سياسة التشفير أو وحدة تخزين بيانات الاعتماد" "لا شيء" "شريحة" + + "محمي باستخدام نقش" "محمي برقم التعريف الشخصي" "محمي باستخدام كلمة مرور" @@ -465,19 +471,13 @@ "للموسيقى والوسائط" "تذكّر الإعدادات" "NFC" - - + "ShareTap" - - - - - - - - - - + "تشغيل" + "إيقاف" + "ShareTap" + "يمكنك مشاركة المحتوى من خلال تلامس الجزء الخلفي لجهازين يمكنان NFC." + "يرسل التطبيق الموجود على شاشة الجهاز الأعلى المحتوى إلى الجهاز الأسفل."\n\n"بياناتك آمنة: لن تتم مشاركة أي شيء ما لم يتم تشغيل الجهازين وإلغاء تأمينهما."\n\n"ويمكنك إيقاف هذه الميزة من خلال إعدادات > المزيد > ShareTap." "Wi-Fi" "تشغيل Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -493,9 +493,7 @@ "تنبيهي عند توفر شبكة مفتوحة" "تجنب الاتصالات الضعيفة" "عدم استخدام شبكات Wi-Fi ما لم يكن لها اتصال إنترنت لائق" - "سياسة قطع اتصال Wi-Fi" - "تحديد وقت التبديل من Wi-Fi إلى بيانات الجوال" - "تحديد وقت الفصل من Wi-Fi." + "سياسة قطع اتصال Wi-Fi" "حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات" "إضافة شبكة" "شبكات Wi-Fi" @@ -532,6 +530,10 @@ "تم الحفظ" "معطلة" "تم تجنب اتصال الإنترنت الضعيف" + + + + "حدثت مشكلة في المصادقة" "ليست في النطاق" "WPS متاح" @@ -798,7 +800,7 @@ \n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n
  • "الموسيقى"
    • \n
  • "الصور"
    • \n
  • "بيانات المستخدم الأخرى"
    •  \n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو ""وحدة تخزين USB""." - + "محو وحدة تخزين USB" "محو بطاقة SD" "محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور." @@ -1057,12 +1059,12 @@ "اللغة والإدخال" "اللغة والإدخال" "إعدادات اللغة" - "إعدادات لوحة المفاتيح" - "تحديد لغة" + "لوحة المفاتيح وأساليب الإدخال" + "اللغة" "استبدال تلقائي" "تصحيح الكلمات المكتوبة بشكل غير صحيح" - "استخدام الأحرف الكبيرة تلقائيًا" + "أحرف كبيرة تلقائيًا" "كتابة الأحرف الأولى في الجمل كبيرة" "ترقيم تلقائي" "إعدادات لوحة المفاتيح الفعلية" @@ -1070,11 +1072,11 @@ "جعل كلمات المرور مرئية" "يمكن أن تكون طريقة الإرسال هذه قادرة على جمع كل النص الذي كتبته، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم إحضار ذلك من التطبيق %1$s. هل تريد استخدام طريقة الإرسال هذه؟" - "إعدادات الماوس واللوحة اللمسية" + "الماوس/لوحة اللمس" "سرعة المؤشر" "قاموس المستخدم" - "قاموس المستخدم" - "إدارة قواميس المستخدم" + "قاموس شخصي" + "القواميس الشخصية" "إضافة" "إضافة إلى القاموس" @@ -1100,7 +1102,7 @@ "الاختصارات" "إدخال نصي" "طريقة الإرسال" - "طريقة الإدخال الحالية" + "الافتراضية" "محدد طريقة الإدخال" "تلقائي" "عرض دومًا" @@ -1146,29 +1148,23 @@ "الاستكشاف باللمس" "عند تشغيل الاستكشاف باللمس، يمكنك سماع أوصاف لما يتم تحت إصبعك أو رؤيتها."\n\n" وقد تم تصميم هذه الميزة لضعاف البصر من المستخدمين." "مهلة اللمس مع الاستمرار" - "تثبيت البرامج النصية لإمكانية الدخول" + "تثبيت برامج نصية لإمكانية الدخول" "الإعدادات" "برنامج تعليمي" "تشغيل" "إيقاف" "مسموح به" - "غير مسموح به" + "غير مسموح به" "السماح" "عدم السماح" - - - - - - - - + "هل تريد استخدام %1$s؟" + "يمكن لـ %1$s جمع كل النصوص التي تكتبها باستثناء كلمات المرور. ويتضمن ذلك البيانات الشخصية مثل أرقام البطاقات الائتمانية. كما يمكنها جمع بيانات عن تعاملاتك مع الجهاز." + "هل تريد إيقاف %1$s؟" + "سيؤدي لمس \"موافق\" إلى إيقاف %1$s." "لا توجد تطبيقات متعلقة بإمكانية الدخول" "لا توجد لديك تطبيقات مثبتة للتمكين من الدخول. هل تريد تنزيل قارئ شاشة من Android Market؟" - - - - + "تثبيت البرامج النصية لإمكانية الدخول؟" + "هل تريد تثبيت نصوص برمجية من Google بواسطة التطبيقات لسهولة الدخول إلى محتواها؟" "تعمل هذه الميزة على تغيير الطريقة التي يستجيب بها الجهاز إلى اللمس. هل تريد تشغيلها؟" "لا تحتوي خدمة إمكانية الدخول هذه على وصف."\n\n"توفر خدمات إمكانية الدخول أنواعًا مختلفة من التعليقات عند التفاعل مع الجهاز." "الإعدادات" @@ -1249,13 +1245,12 @@ "إعدادات الإدخال الصوتي والاستماع" "البحث الصوتي" "لوحة مفاتيح Android" - - + "صوتي" "أداة تعرف الصوت" - "إعدادات أداة تعرف الصوت" + "الإدخال الصوتي للبحث" "إعدادات \"%s\"" "إعدادات تحويل النص إلى كلام" - "إعدادات تحويل النص إلى كلام" + "إخراج تحويل النص إلى كلام" "استخدام إعداداتي دائمًا" "تتجاوز الإعدادات الافتراضية التالية إعدادات التطبيق" "الإعدادات الافتراضية" @@ -1436,10 +1431,8 @@ "وميض الشاشة عند إجراء التطبيقات عمليات طويلة في سلسلة المحادثات الرئيسية" "موقع المؤشر" "عرض تراكب الشاشة لبيانات اللمس الحالية" - - - - + "عرض مرات اللمس" + "عرض تعليقات مرئية لمرات اللمس" "عرض تحديثات الشاشة" "وميض مناطق من الشاشة عند التحديث" "عرض استخدام CPU" @@ -1455,7 +1448,7 @@ "استخدام البيانات" "دائرة استخدام البيانات" "تجوال البيانات" - "تقييد بيانات الخلفية" + "تقييد بيانات الخلفية" "استخدام 4G منفصل" "عرض استخدام Wi-Fi" "عرض استخدام إيثرنت" @@ -1464,7 +1457,8 @@ "لم يستخدم أي تطبيق البيانات خلال هذه الفترة." "المقدمة" "الخلفية" - "تعطيل بيانات الجوال عند بلوغ الحد" + "هل تريد تعطيل بيانات الجوال؟" + "تعطيل بيانات الجوال عند الحد" "تعطيل بيانات الجيل الرابع عند بلوغ الحد" "تعطيل بيانات الجيل الثاني والثالث عند بلوغ الحد" "تعطيل بيانات شبكة Wi-Fi عند بلوغ الحد" @@ -1479,7 +1473,7 @@ "بيانات الجيل الثاني والثالث" "بيانات شبكة الجيل الرابع" "عرض إعدادات التطبيق" - "تقييد استخدام بيانات الخلفية" + "تقييد بيانات الخلفية" "تعطيل بيانات الخلفية على الشبكات التي اخترت تقييدها (%1$s)." "هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟" "قد تؤثر هذه الميزة سلبًا في التطبيقات التي تعتمد على استخدام بيانات الخلفية."\n\n"يمكن العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات بداخل إعدادات هذا التطبيق." @@ -1556,4 +1550,5 @@ "الرجاء إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة للنسخة الاحتياطية الكاملة هنا" "تعيين كلمة مرور النسخة الاحتياطية" "إلغاء" + "%d%%" diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index c7e52843e54..7a20072c56d 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Отлично"     - "При изключване на екрана (използват се повече мобилни данни)" - "Никога при включено захранване" - "Никога (консумира повече енергия от батерията)" + "При изключване на екрана (използват се повече мобилни данни)" + "Никога при включено захранване" + "Никога (консумира повече енергия от батерията)" - "Когато екранът се изключи" - "Никога при включено захранване" - "Никога (хаби повече батерията)" + "Когато екранът се изключи" + "Никога при включено захранване" + "Никога (хаби повече батерията)" "Автоматично" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 51d12e1fafb..2eacc7992e4 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Опитайте отново след ^1 секунди." "Въведете паролата си" "Шифроването не бе успешно" - "Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. Трябва да възстановите фабричните настройки (което ще изтрие всичките ви данни), преди да продължите да използвате таблета си. Можете да опитате да го шифровате отново, след като възстановяването на настройките приключи." - "Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. Трябва да възстановите фабричните настройки (което ще изтрие всичките ви данни), преди да продължите да използвате телефона си. Можете да опитате да го шифровате отново, след като възстановяването на настройките приключи." + "Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. Трябва да възстановите фабричните настройки (което ще изтрие всичките ви данни), преди да продължите да използвате таблета си. Можете да опитате да го шифровате отново, след като възстановяването на настройките приключи." + "Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. Трябва да възстановите фабричните настройки (което ще изтрие всичките ви данни), преди да продължите да използвате таблета си. Можете да опитате да го шифровате отново, след като възстановяването на настройките приключи." "Заключване на екрана" "Заключване на екрана" "Промяна на заключването" @@ -326,16 +326,22 @@ "Няма" "Плъзгане" - + "Откл. на екрана без парола, фигура или PIN" + + + + "Фигура" - + "Изисква се фигура за отключване на екрана" "PIN" - + "Изисква се цифров PIN за отключване на екрана" "Парола" - + "Изисква се парола за отключване на екрана" "Деакт. от админ., правила за шифроване или хранил. за идент. данни" "Няма" "Плъзгане" + + "Защитено с фигура" "Защитено с PIN" "Защитено с парола" @@ -487,9 +493,7 @@ "Известие при налична отворена мрежа" "Да се избягват лоши връзки" "Да не се използва Wi-Fi мрежа, освен ако няма добра връзка с интернет" - "Правила за изключване на Wi-Fi" - "Посочване на времето за превключване от Wi-Fi към мобилни данни" - "Посочване на времето за прекратяване на връзката с Wi-Fi" + "Правила за изключване на Wi-Fi" "Възникна проблем при промяна на настройката" "Добавяне на мрежа" "Wi-Fi мрежи" @@ -526,6 +530,10 @@ "Запазено" "Деактивирани" "Избегната е лоша връзка с интернет" + + + + "Проблем при удостоверяването" "Извън обхват" "Налице е WPS" @@ -1447,7 +1455,7 @@ "Използване на данни" "Цикъл: Ползване на данни" "Роуминг на данни" - "Огран. на данните на заден план" + "Огран. на данните на заден план" "Отделно използване на 4G" "Ползване на Wi-Fi – показване" "Да се покаже употр. на Ethernet" @@ -1456,6 +1464,8 @@ "Приложенията не са ползвали данни в този период." "На преден план" "На заден план" + + "Моб. данни – деактив. при лимит" "4G данни – деактив. при лимит" "2G-3G данни – деактив. при лимит" @@ -1471,7 +1481,7 @@ "2G-3G данни" "4G данни" "Настройки на прилож. – преглед" - "Ограничаване: Данни на заден план" + "По-малко данни на заден план" "Деактивиране на данните на заден план за ограничени мрежи (%1$s)." "Да се ограничат ли данните на заден план?" "Тази функция може да се отрази негативно на приложенията, които зависят от използването на данни на заден план."\n\n" По-подходящи контроли за използването на данни могат да бъдат намерени в настройките на това приложение." @@ -1548,4 +1558,6 @@ "Моля, въведете пак новата си парола за пълно резервно копие тук" "Задаване на парола за резервно копие" "Отказ" + + diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index 5f96c78fdb5..d22251133f5 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Excel·lent" - "Quan la pantalla s\'apagui (utilitza més dades mòbils)" - "Mai mentre estigui connectada" - "Mai (utilitza més bateria)" + "Quan la pantalla s\'apagui (utilitza més dades mòbils)" + "Mai mentre estigui connectada" + "Mai (utilitza més bateria)" - "Quan s\'apagui la pantalla" - "Mai mentre estigui connectada" - "Mai (utilitza més bateria)" + "Quan s\'apagui la pantalla" + "Mai mentre estigui connectada" + "Mai (utilitza més bateria)" "Automàtic" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 41582c2c01b..47084363c58 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Torna-ho a provar d\'aquí a ^1 segons." "Introdueix la contrasenya" "S\'ha produït un error en encriptar" - "S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. Has de dur a terme un restabliment de les dades de fàbrica (que esborrarà totes les teves dades) per poder tornar a utilitzar la tauleta. Pots tornar a provar d\'encriptar-la quan hagis finalitzat el restabliment." - "S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. Has de dur a terme un restabliment de les dades de fàbrica (que esborrarà totes les teves dades) per poder tornar a utilitzar el telèfon. Pots tornar a provar d\'encriptar-lo quan hagis finalitzat el restabliment." + "S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. A conseqüència d\'això, ja no es pot accedir a les dades de la tauleta. "\n\n"Per reprendre l\'ús de la tauleta, cal que duguis a terme un restabliment de fàbrica. Quan configuris la tauleta després del restabliment, tindràs l\'oportunitat de restaurar les dades de les quals s\'hagi fet una còpia de seguretat al teu Compte de Google." + "S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. A conseqüència d\'això, ja no es pot accedir a les dades del telèfon. "\n\n"Per reprendre l\'ús del telèfon, cal que duguis a terme un restabliment de fàbrica. Quan configuris el telèfon després del restabliment, tindràs l\'oportunitat de restaurar les dades de les quals s\'hagi fet una còpia de seguretat al teu Compte de Google." "Bloqueig de pantalla" "Bloqueig de pantalla" "Canvi pantalla bloq." @@ -326,16 +326,22 @@ "Cap" "Diapositiva" - + "Desbloqueig sense patró, PIN ni contrasenya" + + + + "Patró" - + "Patró per desbloquejar la pantalla" "PIN" - + "PIN numèric per desbloquejar la pantalla" "Contrasenya" - + "Contrasenya per desbloquejar la pantalla" "Desactivada per administrador, política d\'encriptació o emmagatzematge de credencials" "Cap" "Diapositiva" + + "Assegurada mitjançant patró" "Assegurada mitjançant PIN" "Protegida amb contrasenya" @@ -487,9 +493,7 @@ "Notifica\'m quan hi hagi una xarxa oberta disponible" "S\'ha evitat una mala connexió" "No facis servir una xarxa Wi-Fi tret que tingui una bona connexió a Internet" - "Política de desconnexió de Wi-Fi" - "Especifiqueu quan canviar de Wi-fi a dades mòbils" - "Especifica quan desconnectar de la Wi-Fi" + "Política de desconnexió de Wi-Fi" "S\'ha produït un problema en canviar la configuració" "Afegeix una xarxa" "Xarxes Wi-fi" @@ -526,6 +530,8 @@ "S\'ha desat" "Desactivada" "S\'ha evitat una mala connexió a Internet" + "Detalls" + "S\'ha evitat la xarxa a causa de la debilitat de la connexió. Pots desactivar el comportament d\'evitar les xarxes amb una connexió dèbil al menú d\'opcions avançades de la configuració de Wi-Fi." "Problema d\'autenticació" "Fora de l\'abast" "WPS disponible" @@ -1051,8 +1057,8 @@ "Idioma i entrada" "Idioma i entrada" "Configuració d\'idioma" - "Configuració de teclat" - "Selecciona l\'idioma" + "Teclat i mètodes d\'entrada" + "Idioma" "Substitució automàtica" "Corregeix les paraules mal escrites" @@ -1064,11 +1070,11 @@ "Fes que les contrasenyes siguin visibles" "Pot ser que aquest mètode d\'entrada pugui recopilar tot el text que escriviu, incloses dades personals, com ara contrasenyes i números de targetes de crèdit. Ve de l\'aplicació %1$s. Voleu utilitzar aquest mètode d\'entrada?" - "Configuració de ratolí i ratolí tàctil" + "Ratolí/ratolí tàctil" "Velocitat del punter" "Diccionari de l\'usuari" - "Diccionari de l\'usuari" - "Gestió dels diccionaris de l\'usuari" + "Diccionari personal" + "Diccionaris personals" "Afegeix" "Addició al diccionari" @@ -1094,7 +1100,7 @@ "Dreceres" "Entrada de text" "Mètode d\'entrada" - "Mètode d\'entrada actual" + "Predeterminat" "Selector del mètode d\'entrada" "Automàtic" "Mostra sempre" @@ -1146,23 +1152,17 @@ "Activat" "Desactivat" "Permeses" - "No permès" + "No es permet" "Permet" "No permetis" - - - - - - - - + "Vols fer servir %1$s?" + "%1$s pot recopilar tot el text que escrius, excepte les contrasenyes. Això inclou les dades personals com ara els números de targetes de crèdit. També pot recopilar dades sobre les teves interaccions amb el dispositiu." + "Vols aturar %1$s?" + "Si toques D\'acord, s\'aturarà %1$s." "No hi ha cap aplicació d\'accessibilitat" "No tens instal·lades les aplicacions d\'accessibilitat. Vols baixar un lector de pantalla des d\'Android Market?" - - - - + "Vols instal·lar scripts d\'accessibilit.?" + "Vols aplicacions per instal·lar scripts de Google que faran que el contingut sigui més accessible?" "Aquesta funció canvia la manera com el teu dispositiu respon a l\'exploració tàctil. Vols activar-la?" "Aquest servei d\'accessibilitat no té cap descripció."\n\n"Els serveis d\'accessibilitat proporcionen diversos tipus d\'informació quan interactues amb el dispositiu." "Configuració" @@ -1243,13 +1243,12 @@ "Configuració d\'entrada i sortida de veu" "Cerca per veu" "Teclat Android" - - + "Veu" "Reconeixedor de la veu" - "Configuració del reconeixedor de la veu" + "Entrada de veu per a la cerca" "Configuració de \"%s\"" "Configuració de text a veu" - "Configuració de text a veu" + "Sortida de text a veu" "Utilitza sempre la meva configuració" "La configuració predeterminada següent substitueix la configuració de l\'aplicació" "Configuració predeterminada" @@ -1447,7 +1446,7 @@ "Ús de dades" "Cicle d\'ús de dades" "Itinerància de dades" - "Restringeix les dades de fons" + "Restringeix les dades de fons" "Separa l\'ús de 4G" "Mostra l\'ús de Wi-Fi" "Mostra l\'ús d\'Ethernet" @@ -1456,6 +1455,7 @@ "Cap aplicació ha utilitzat dades durant aquest període." "Primer pla" "Fons" + "Vols desactivar les dades mòbils?" "Desact. dades mòbils en límit" "Desactiva dades 4G en límit" "Desactiva dades 2G-3G en límit" @@ -1471,7 +1471,7 @@ "Dades 2G-3G" "Dades 4G" "Visual. configuració aplicació" - "Restringeix ús de dades de fons" + "Restringeix les dades de fons" "Desactiva les dades de fons a les xarxes que hagis decidit limitar (%1$s)." "Vols restringir les dades de fons?" "Aquesta característica pot influir negativament en les aplicacions que depenen de l\'ús de dades de fons."\n\n"A la configuració d\'aquesta aplicació pots trobar controls d\'ús de dades més adients." @@ -1548,4 +1548,5 @@ "Torna a introduir la nova contrasenya de les còpies de seguretat completes aquí" "Estableix una contrasenya de seguretat" "Cancel·la" + "%d%%" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index ea46057f8f2..ed58201cf59 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Vynikající" - "Při vypnutí obrazovky (spotřebuje více mobilních dat)" - "Nikdy, je-li zapnuto napájení" - "Nikdy (spotřebuje se více energie baterie)" + "Při vypnutí obrazovky (spotřebuje více mobilních dat)" + "Nikdy, je-li zapnuto napájení" + "Nikdy (spotřebuje se více energie baterie)" - "Při vypnutí obrazovky" - "Nikdy, je-li zapnuto napájení" - "Nikdy (spotřebuje se více energie baterie)" + "Při vypnutí obrazovky" + "Nikdy, je-li zapnuto napájení" + "Nikdy (spotřebuje se více energie baterie)" "Automaticky" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 232bfc89fd3..e5838271829 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Zkuste to znovu za: ^1 s." "Zadejte heslo" "Šifrování se nezdařilo" - "Šifrování bylo přerušeno a nelze jej dokončit. Před dalším použitím tabletu musíte obnovit tovární nastavení (vymažou se veškerá data). Po obnovení nastavení můžete tablet zašifrovat znovu." - "Šifrování bylo přerušeno a nelze jej dokončit. Před dalším použitím telefonu musíte obnovit tovární nastavení (vymažou se veškerá data). Po obnovení nastavení můžete telefon zašifrovat znovu." + "Šifrování bylo přerušeno a nelze jej dokončit. Před dalším použitím tabletu musíte obnovit tovární nastavení (vymažou se veškerá data). Po obnovení nastavení můžete tablet zašifrovat znovu." + "Šifrování bylo přerušeno a nelze jej dokončit. Před dalším použitím tabletu musíte obnovit tovární nastavení (vymažou se veškerá data). Po obnovení nastavení můžete tablet zašifrovat znovu." "Zámek obrazovky" "Zámek obrazovky" "Změna zámku obrazovky" @@ -326,16 +326,22 @@ "Nic" "Snímek" - + "Odemknutí obr. nevyžaduje gesto, kód PIN ani heslo" + + + + "Gesto" - + "Odemknutí obrazovky vyžaduje gesto" "PIN" - + "Odemknutí obrazovky vyžaduje číselný kód PIN" "Heslo" - + "Odemknutí obrazovky vyžaduje heslo" "Zakázáno správcem, zásadami šifrování nebo úložištěm pověření" "Nic" "Snímek" + + "Zabezpečeno pomocí gesta" "Zabezpečeno pomocí kódu PIN" "Zabezpečeno pomocí hesla" @@ -487,9 +493,7 @@ "Oznamovat dostupné nezabezpečené sítě" "Zabránit slabým připojením" "Nepoužívat síť Wi-Fi, pokud nemá dostatečně kvalitní internetové připojení." - "Zásady odpojování sítě Wi-Fi" - "Určit, kdy přepnout ze sítě Wi-Fi na mobilní datový přenos" - "Určete, kdy se má zařízení odpojit ze sítě Wi-Fi" + "Zásady odpojování sítě Wi-Fi" "Při změně nastavení se vyskytl problém" "Přidat síť" "Sítě WiFi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Uloženo" "Vypnuto" "Bylo zabráněno slabému připojení" + + + + "Problém s ověřením" "Mimo dosah" "WPS je k dispozici" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Jazyk a vstup" "Jazyk a vstup" "Nastavení jazyka" - "Nastavení klávesnice" - "Vyberte jazyk" + "Klávesnice a metody vstupu" + "Jazyk" "Automatické nahrazování" "Opravovat pravopisné chyby" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Zobrazit hesla" "Prostřednictvím této metody zadávání dat lze shromažďovat zadaný text včetně osobních údajů, jako jsou hesla a čísla kreditních karet. Metoda je součástí aplikace %1$s. Chcete tuto metodu zadávání dat použít?" - "Nastavení myši a trackpadu" + "Myš/trackpad" "Rychlost kurzoru" "Uživatelský slovník" - "Uživatelský slovník" - "Spravovat uživatelské slovníky" + "Osobní slovník" + "Osobní slovníky" "Přidat" "Přidat do slovníku" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Zástupce" "Zadávání textu" "Metoda zadávání dat" - "Aktuální metoda vstupu" + "Výchozí" "Nabídka metody vstupu" "Automaticky" "Vždy zobrazovat" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Zapnuto" "Vypnuto" "Povoleno" - "Zakázáno" + "Nepovoleno" "Povolit" "Nepovolit" - - - - - - - - + "Použít službu %1$s?" + "Služba %1$s zaznamenává veškerý text, který napíšete, kromě hesel. To zahrnuje osobní údaje, jako jsou čísla platebních karet. Zaznamenává také údaje o interakci se zařízením." + "Ukončit službu %1$s?" + "Klepnutím na tlačítko OK službu %1$s ukončíte." "Žádné aplikace pro usnadnění přístupu" "Nemáte nainstalované aplikace pro usnadnění. Chcete z webu Android Market stáhnout čtečku obrazovky?" - - - - + "Nainstalovat skripty pro usnadnění?" + "Chcete, aby aplikace stáhly z Googlu skripty, které usnadní přístup k jejich obsahu?" "Tato funkce mění způsob, jakým zařízení reaguje na dotyk. Chcete ji zapnout?" "Tato služba usnadnění přístupu nemá žádný popis."\n\n"Služby usnadnění přístupu poskytují při interakci se zařízením různé druhy zpětné vazby." "Nastavení" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Nastavení hlasového vstupu a výstupu" "Hlasové vyhledávání" "Klávesnice Android" - - + "Hlas" "Rozpoznávání hlasu" - "Nastavení rozpoznávání hlasu" + "Hlasový vstup pro vyhledávání" "Nastavení pro poskytovatele %s" "Nastavení převodu textu na řeč" - "Nastavení převodu textu na řeč" + "Výstup převodu textu na řeč" "Vždy používat moje nastavení" "Výchozí nastavení níže přepíše nastavení jednotlivých aplikací" "Výchozí nastavení" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Přenesená data" "Cyklus počítání dat" "Datové služby při roamingu" - "Omezení datových přenosů na pozadí" + "Omezení datových přenosů na pozadí" "Oddělit datové přenosy 4G" "Zobrazit využití sítě Wi-Fi" "Zobrazit využití ethernetu" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "V tomto období žádná aplikace nepřenášela data." "Popředí" "Pozadí" + "Zakázat mobilní datové přenosy?" "Zakázat nadlimitní mobilní datové přenosy" "Zakázat nadlimitní datové přenosy 4G" "Zakázat nadlimitní datové přenosy 2G a 3G" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Datové přenosy 2G a 3G" "Datové přenosy 4G" "Zobrazit nastavení aplikací" - "Omezit přenos dat na pozadí" + "Omezit datové přenosy na pozadí" "Zakázat údaje na pozadí v sítích, které chcete omezit (%1$s)." "Omezení datových přenosů na pozadí?" "Tato funkce může nepříznivě ovlivnit aplikace, které jsou závislé na přenosu dat na pozadí. "\n\n"V nastavení těchto aplikací možná naleznete vhodnější funkce k omezení množství přenesených dat." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Sem prosím znovu zadejte nové heslo pro úplnou zálohu" "Nastavit heslo pro zálohy" "Zrušit" + "%d %%" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index f10c957cfe0..b5804a687fe 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Fremragende" - "Når skærmen slukker (bruger mere mobildata)" - "Aldrig når tilsluttet" - "Aldrig (bruger mere batterikapacitet)" + "Når skærmen slukker (bruger mere mobildata)" + "Aldrig når tilsluttet" + "Aldrig (bruger mere batterikapacitet)" - "Når skærmen slukker" - "Aldrig når tilsluttet" - "Aldrig (bruger mere batteri)" + "Når skærmen slukker" + "Aldrig når tilsluttet" + "Aldrig (bruger mere batteri)" "Automatisk" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index fd84790c24e..45db31b131c 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Prøv igen om ^1 sekunder." "Angiv din adgangskode" "Kryptering mislykkedes" - "Kryptering blev afbrudt og kan ikke gennemføres. Du skal udføre en nulstilling af fabriksdata (derved slettes alle dine data), før du kan fortsætte med at bruge din tablet. Du kan prøve at kryptere din tablet igen, når nulstillingen er gennemført." - "Kryptering blev afbrudt og kan ikke gennemføres. Du skal udføre en nulstilling af fabriksdata (derved slettes alle dine data), før du kan fortsætte med at bruge din telefon. Du kan prøve at kryptere din telefon igen, når nulstillingen er gennemført." + "Kryptering blev afbrudt og kan ikke gennemføres. Du skal udføre en nulstilling af fabriksdata (derved slettes alle dine data), før du kan fortsætte med at bruge din tablet. Du kan prøve at kryptere din tablet igen, når nulstillingen er gennemført." + "Kryptering blev afbrudt og kan ikke gennemføres. Du skal udføre en nulstilling af fabriksdata (derved slettes alle dine data), før du kan fortsætte med at bruge din tablet. Du kan prøve at kryptere din tablet igen, når nulstillingen er gennemført." "Skærmlås" "Skærmlås" "Skift skærmlås" @@ -326,16 +326,22 @@ "Ingen" "Glid fingeren over" - + "Mønster, PIN eller adgangskode kræves ikke for at låse skærmen op" + + + + "Mønster" - + "Kræv et mønster for at låse skærmen op" "PIN-kode" - + "Kræv en numerisk PIN-kode for at låse skærmen op" "Adgangskode" - + "Kræv en adgangskode for at låse skærmen op" "Deaktiveret af administrator, kryptering eller loginlager" "Ingen" "Glid fingeren over" + + "Sikret med mønster" "Sikret med PIN-kode" "Sikret med adgangskode" @@ -487,9 +493,7 @@ "Fortæl mig, når der er et tilgængeligt åbent netværk" "Undgå dårlige forbindelser" "Brug kun et Wi-Fi-netværk, hvis det har en god internetforbindelse" - "Politik for frakobling af Wi-Fi" - "Angiv, hvornår der skal skiftes fra Wi-Fi til mobile data" - "Angiv, hvornår forbindelsen til Wi-Fi skal afbrydes" + "Politik for frakobling af Wi-Fi" "Der opstod et problem ved ændring af indstillingen" "Tilføj netværk" "Wi-Fi-netværk" @@ -526,6 +530,10 @@ "Gemt" "Deaktiveret" "Dårlig internetforbindelse er undgået" + + + + "Problem med godkendelse" "Ikke inden for rækkevidde" "WPS er tilgængelig" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Sprog og input" "Sprog og input" "Sprogindstillinger" - "Indstillinger for tastatur" - "Vælg sprog" + "Tastatur og inputmetoder" + "Sprog" "Automatisk erstatning" "Ret ord, der er stavet forkert" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Gør adgangskoder synlige" "Denne indtastningsmetode vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, herunder personlige data som adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra applikationen %1$s. Vil du bruge denne indtastningsmetode?" - "Indstillinger for mus og pegefelt" + "Mus/trackpad" "Markørens hastighed" "Brugerordbog" - "Brugerordbog" - "Administrer brugerordbøger" + "Personlig ordbog" + "Personlige ordbøger" "Tilføj" "Føj til ordbog" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Genveje" "Tekstinput" "Inputmetode" - "Aktuel inputmetode" + "Standard" "Valg af inputmetode" "Automatisk" "Vis altid" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Tændt" "Fra" "Tilladt" - "Afvist" + "Ikke tilladt" "Tillad" "Tillad ikke" - - - - - - - - + "Vil du bruge %1$s?" + "%1$s kan indsamle al den tekst, som du skriver, undtagen adgangskoder. Dette omfatter personlige data såsom kreditkortnumre. Tjenesten kan også indsamle data om dine interaktioner med enheden." + "Vil du standse %1$s?" + "Når du trykker på OK, standses %1$s." "Ingen tilgængelighedsapplikationer" "Du har ikke installeret tilgængelighedsapplikationer. Vil du downloade en skærmlæser fra Android Marked?" - - - - + "Vil du installere tilgængelighedsscripts?" + "Skal applikationer installere scripts fra Google, som vil gøre deres indhold mere tilgængeligt?" "Denne funktion ændrer enhedens reaktion på tryk. Vil du aktivere den?" "Denne tilgængelighedstjeneste er ikke beskrevet."\n\n"Tilgængelighedstjenester giver forskellige typer af feedback, når du kommunikerer med enheden." "Indstillinger" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Indstillinger for stemmeinput og -output" "Stemmesøgning" "Android-tastatur" - - + "Stemme" "Stemmegenkendelse" - "Stemmegenkendelsesindstillinger" + "Stemmeinput til søgning" "Indstillinger for \'%s\'" "Indstillinger for tekst-til-tale" - "Indstillinger for tekst-til-tale" + "Tekst-til-tale-output" "Brug altid mine indstil." "Nedenstående standardindstillinger tilsidesætter programindstillingerne" "Standardindstillinger" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Dataforbrug" "Cyklus for dataforbrug" "Dataroaming" - "Begræns baggrundsdata" + "Begræns baggrundsdata" "Separat 4G-forbrug" "Vis brug af Wi-Fi" "Vis Ethernet-brug" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Ingen applikationer har anvendt data i denne periode." "Forgrund" "Baggrund" + "Vil du deaktivere mobildata?" "Deaktiver mobildata ved grænsen" "Deaktiver 4G-data ved grænsen" "Deaktiver 2G-3G-data ved grænsen" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-3G-data" "4G-data" "Vis applikationsindstillinger" - "Begræns brug af baggrundsdata" + "Begræns baggrundsdata" "Deaktiver baggrundsdata på de netværk, som du har valgt at begrænse (%1$s)." "Vil du begrænse baggrundsdata?" "Denne funktion kan have en negativ indflydelse på applikationer, der kræver brug af baggrundsdata."\n\n"Find mere passende kontrol af dataforbrug i applikationens indstillinger." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Genindtast din nye adgangskode til den fulde sikkerhedskopi her" "Indstil adgangskode til sikkerhedskopi" "Annuller" + "%d %%" diff --git a/res/values-de-nokeys/strings.xml b/res/values-de-nokeys/strings.xml index faf23e29cb8..016546018a8 100644 --- a/res/values-de-nokeys/strings.xml +++ b/res/values-de-nokeys/strings.xml @@ -16,5 +16,5 @@ - "Anwendungen verwalten" + "Apps verwalten" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 2ceb9bbe3d6..84e91146ccf 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Ausgezeichnet" - "Wenn Bildschirm sich abschaltet (mehr Mobildaten werden verwendet)" - "Nie, wenn im Netzbetrieb" - "Nie (erfordert mehr Akkuleistung)" + "Wenn Bildschirm sich abschaltet (mehr Mobildaten werden verwendet)" + "Nie, wenn im Netzbetrieb" + "Nie (erfordert mehr Akkuleistung)" - "Wenn Bildschirm sich abschaltet" - "Nie, wenn im Netzbetrieb" - "Nie (erfordert mehr Akkuleistung)" + "Wenn Bildschirm sich abschaltet" + "Nie, wenn im Netzbetrieb" + "Nie (erfordert mehr Akkuleistung)" "Automatisch" @@ -160,7 +160,7 @@ "Nutzungszeit" "Startzähler" - "Name der Anwendung" + "Name der App" "PEAP" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index e34b24a0b71..43cf0b3cb4e 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Versuchen Sie es in ^1 Sekunden erneut." "Passwort eingeben" "Verschlüsselung fehlgeschlagen" - "Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Damit Sie Ihr Tablet wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, wobei alle Ihre Daten gelöscht werden. Nachdem das Tablet zurückgesetzt wurde, können Sie es erneut verschlüsseln." - "Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Damit Sie Ihr Telefon wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, wobei alle Ihre Daten gelöscht werden. Nachdem das Telefon zurückgesetzt wurde, können Sie es erneut verschlüsseln." + "Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Damit Sie Ihr Tablet wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, wobei alle Ihre Daten gelöscht werden. Nachdem das Tablet zurückgesetzt wurde, können Sie es erneut verschlüsseln." + "Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Damit Sie Ihr Tablet wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, wobei alle Ihre Daten gelöscht werden. Nachdem das Tablet zurückgesetzt wurde, können Sie es erneut verschlüsseln." "Bildschirmsperre" "Bildschirmsperre" "Bildschirmsperre ändern" @@ -326,16 +326,22 @@ "Keine" "Finger bewegen" - + "Kein Muster, Passwort oder PIN zum Entsp. des Displays nötig" + + + + "Muster" - + "Muster zur Displayentsperrung erfordern" "PIN" - + "Numerische PIN zur Display-Entsp. erfordern" "Passwort" - + "Passwort zur Displayentsperrung erfordern" "Von Admin, Richtlinie oder Anmeldedaten deaktiviert" "Keine" "Finger bewegen" + + "Durch Muster geschützt" "Durch PIN geschützt" "Durch Passwort geschützt" @@ -402,7 +408,7 @@ "In der Regel 0000 oder 1234" "Möglicherweise müssen Sie diese PIN auch auf dem anderen Gerät eingeben." "Möglicherweise müssen Sie diesen Schlüssel auch auf dem anderen Gerät eingeben." - + "Von:<br><b>%1$s</b><br><br>Pairing mit diesem Gerät durchführen?" "Zum Pairing mit:<br><b>%1$s</b><br><br>Tippen Sie Folgendes ein:<br><b>%2$s</b>. Drücken Sie anschließend die Eingabetaste." "Kopplung durchführen" @@ -487,9 +493,7 @@ "Benachrichtigen, wenn ein offenes Netzwerk verfügbar ist" "Schlechte Internetverbindungen vermeiden" "WLAN-Netzwerk nur bei guter Internetverbindung verwenden" - "WLAN-Standby-Richtlinie" - "Festlegen, wann von WLAN auf mobile Daten umgeschaltet werden soll" - "Legen Sie fest, wann die WLAN-Verbindung getrennt werden soll." + "WLAN-Standby-Richtlinie" "Beim Ändern der Einstellung ist ein Problem aufgetreten." "Netzwerk hinzufügen" "WLAN-Netzwerke" @@ -526,6 +530,10 @@ "Gespeichert" "Deaktiviert" "Schlechte Internetverbindung vermieden" + + + + "Authentifizierungsproblem" "Nicht in Reichweite" "WPS verfügbar" @@ -920,11 +928,11 @@ "Sichern Ihres Telefons" "Schützen Sie Ihr Tablet durch die Erstellung eines persönlichen Display-Entsperrungsmusters vor unbefugten Zugriffen. Verbinden Sie auf dem nächsten Display in beliebiger Reihenfolge die Punkte mit dem Finger. Sie müssen mindestens vier Punkte verbinden."\n\n"Bereit? Berühren Sie \"Weiter\"." "Schützen Sie Ihr Telefon durch die Erstellung eines persönlichen Bildschirm-Entsperrungsmusters vor unbefugten Zugriffen. Verbinden Sie auf dem nächsten Bildschirm in beliebiger Reihenfolge mindestens vier Punkte mit dem Finger. "\n\n"Bereit? Dann tippen Sie auf \"Weiter\"." - "Anwendungen verwalten" + "Apps verwalten" "Installierte Apps verwalten und entfernen" "Apps" "Anwendungen verwalten, Tastenkombinationen für Schnellstart" - "Anwendungen" + "Apps" "Unbekannte Herkunft" "Installation von Nicht-Market-Anwendungen zulassen" "Apps aus unbekannten Quellen können gefährlich für Ihr Tablet und Ihre persönlichen Daten sein. Sie stimmen zu, dass Sie die Verantwortung für alle Schäden an Ihrem Tablet oder jegliche Datenverluste tragen, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." @@ -981,7 +989,7 @@ "All diese Anwendungsdaten werden dauerhaft gelöscht. Dazu zählen alle Dateien, Einstellungen, Konten, Datenbanken und so weiter." "OK" "Abbrechen" - "Anwendung nicht gefunden" + "App nicht gefunden" "Diese Anwendung wurde in der Liste der installierten Anwendungen nicht gefunden." "Anwendungsdaten können nicht gelöscht werden." "Updates deinstallieren" @@ -992,7 +1000,7 @@ "Diese Anwendung kann auf die folgenden Funktionen Ihres Telefons zugreifen:" "Berechnung..." "Paketgröße kann nicht berechnet werden" - "Sie haben keine Anwendungen von Drittanbietern installiert." + "Sie haben keine Apps von Drittanbietern installiert." "Version %1$s" "Verschieben" "Auf Tablet verschieben" @@ -1007,7 +1015,7 @@ "Systemupdates können nicht auf externen Datenträgern installiert werden." "Stoppen erzwingen" "Das Anhalten einer Anwendung kann zu unerwünschtem Verhalten führen. Sind Sie sicher?" - "Anwendung verschieben" + "App verschieben" "Verschieben der App nicht möglich: %1$s" "Bevorzugter Installationspfad" "Bevorzugten Installationspfad für neue Anwendungen ändern" @@ -1032,7 +1040,7 @@ "%1$d Prozess und %2$d Dienste" "%1$d Prozesse und %2$d Dienst" "%1$d Prozesse und %2$d Dienste" - "Laufende Anwendung" + "Laufende App" "Nicht aktiv" "Dienste" "Prozesse" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Sprache & Eingabe" "Sprache & Eingabe" "Spracheinstellungen" - "Tastatureinstellungen" - "Sprache auswählen" + "Tastatur und Eingabemethoden" + "Sprache" "Autom. Ersetzung" "Tippfehler korrigieren" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Passwörter sichtbar machen" "Diese Eingabemethode kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Sie ist Teil der Anwendung %1$s. Möchten diese Eingabemethode verwenden?" - "Maus- und Touchpad-Einstellungen" + "Maus/Touchpad" "Zeigergeschwindigkeit" "Mein Wörterbuch" - "Mein Wörterbuch" - "Meine Wörterbücher verwalten" + "Persönliches Wörterbuch" + "Persönliche Wörterbücher" "Hinzufügen" "Ins Wörterbuch" @@ -1083,7 +1091,7 @@ "Akkuinformationen" "Schnellstart" "Tastenkombinationen zum Starten von Anwendungen festlegen" - "Anwendung zuweisen" + "App zuweisen" "Keine Tastenkombination" "Suche + %1$s" "Löschen" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Tastenkombinationen" "Texteingabe" "Eingabemethode" - "Aktuelle Eingabemethode" + "Standard" "Auswahl der Eingabemethoden" "Automatisch" "Immer anzeigen" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Ein" "Deaktiviert" "Zulässig" - "Unzulässig" + "Nicht zulässig" "Zulassen" "Nicht zulassen" - - - - - - - - + "%1$s verwenden?" + "%1$s kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Kreditkartennummern, jedoch keine Passwörter. Auch Daten bezüglich Ihrer Interaktion mit dem Gerät können erfasst werden." + "%1$s beenden?" + "Durch Berühren von \"OK\" wird %1$s beendet." "Keine Eingabehilfen in Form von Apps" "Sie haben keine Apps installiert, die als Eingabehilfen fungieren. Möchten Sie ein Sprachausgabeprogramm über Android Market herunterladen?" - - - - + "Skripts für Eingabehilfen installieren?" + "Sollen Apps Skripts von Google installieren, um den Zugang zu Inhalten zu erleichtern?" "Diese Funktion ändert die Art und Weise, wie Ihr Gerät auf Berührungen reagiert. Aktivieren?" "Für diese Eingabehilfe ist keine Beschreibung verfügbar."\n\n"Eingabehilfen bieten bei der Interaktion mit dem Gerät verschiedene Arten von Feedback." "Einstellungen" @@ -1229,8 +1231,8 @@ "Akkuverbrauch durch Bluetooth" "Bluetooth bei Nichtverwendung deaktivieren" "Mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbinden" - "Akkuverbrauch durch Anwendung" - "Anwendung beenden oder deinstallieren" + "Akkuverbrauch durch App" + "App beenden oder deinstallieren" "GPS manuell steuern, damit Anwendung es nicht verwenden kann" "Die Anwendung bietet unter Umständen Einstellungen für einen geringeren Akkuverbrauch." "%1$s seit dem Ausstecken" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Einstellungen für Spracheingabe & -ausgabe" "Sprachsuche" "Android-Tastatur" - - + "Spracheingabe" "Spracherkennung" - "Spracherkennung" + "Spracheingabe für Suche" "Einstellungen für \'%s\'" "Text-in-Sprache" - "Text-in-Sprache-Einstellungen" + "Text-in-Sprache-Ausgabe" "Immer meine Einstellungen verwenden" "Standardeinstellungen überschreiben Anwendungseinstellungen" "Standardeinstellungen" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Datennutzung" "Datennutzungszyklus" "Daten-Roaming" - "Hintergrunddaten-Nutzungsbeschränkung" + "Hintergrunddaten-Nutzungsbeschränkung" "4G-Nutzung separat anzeigen" "WLAN-Nutzung anzeigen" "Ethernet-Nutzung anzeigen" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Keine Datennutzung in diesem Zeitraum" "Vordergrund" "Hintergrund" + "Mobile Daten deaktivieren?" "Daten nach Verbrauch deaktivieren" "4G-Daten bei Limit deaktivieren" "2G/3G bei Limit deaktivieren" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-/3G-Daten" "4G-Daten" "App-Einstellungen anzeigen" - "Datennutzung beschränken" + "Hintergrunddaten beschränken" "Deaktivieren Sie Hintergrunddaten in beschränkten Netzwerken (%1$s)." "Hintergrunddaten beschränken?" "Diese Funktion kann sich negativ auf Apps auswirken, die auf eine Datennutzung im Hintergrund angewiesen sind."\n\n"Geeignetere Steuerelemente für die Datennutzung finden Sie in den Einstellungen der App." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Bitte geben Sie Ihr neues Passwort für vollständige Sicherungen noch einmal hier ein." "Passwort für Sicherung festlegen" "Abbrechen" + "%d Prozent" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index edb4708d1e4..4fdffe6d156 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Εξαιρετικό" - "Όταν η οθόνη απενεργοποιείται (χρήση περισσότερων δεδομένων για κινητά)" - "Ποτέ όταν είναι συνδεδεμένο" - "Ποτέ (κάνει χρήση μεγαλύτερης ισχύος της μπαταρίας)" + "Όταν η οθόνη απενεργοποιείται (χρήση περισσότερων δεδομένων για κινητά)" + "Ποτέ όταν είναι συνδεδεμένο" + "Ποτέ (κάνει χρήση μεγαλύτερης ισχύος της μπαταρίας)" - "Όταν η οθόνη απενεργοποιείται" - "Ποτέ όταν είναι στο ρεύμα" - "Ποτέ (κάνει χρήση μεγαλύτερης ισχύος της μπαταρίας)" + "Όταν η οθόνη απενεργοποιείται" + "Ποτέ όταν είναι στο ρεύμα" + "Ποτέ (κάνει χρήση μεγαλύτερης ισχύος της μπαταρίας)" "Αυτόματο" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 5ba3401b1fe..f7d9400a8fa 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Προσπαθήστε ξανά σε ^1 δευτερόλεπτα." "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας" "Η κρυπτογράφηση απέτυχε" - "Η κρυπτογράφηση έχει διακοπεί και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Πρέπει να κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών σας ρυθμίσεων (διαγράφοντας όλα σας τα δεδομένα) προτού συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας. Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά να κάνετε κρυπτογράφηση του tablet σας μετά την ολοκλήρωση της επαναφοράς." - "Η κρυπτογράφηση έχει διακοπεί και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Πρέπει να κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών σας ρυθμίσεων (διαγράφοντας όλα σας τα δεδομένα) προτού συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας. Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά να κάνετε κρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας μετά την ολοκλήρωση της επαναφοράς." + "Η κρυπτογράφηση έχει διακοπεί και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Πρέπει να κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών σας ρυθμίσεων (διαγράφοντας όλα σας τα δεδομένα) προτού συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας. Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά να κάνετε κρυπτογράφηση του tablet σας μετά την ολοκλήρωση της επαναφοράς." + "Η κρυπτογράφηση έχει διακοπεί και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Πρέπει να κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών σας ρυθμίσεων (διαγράφοντας όλα σας τα δεδομένα) προτού συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας. Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά να κάνετε κρυπτογράφηση του tablet σας μετά την ολοκλήρωση της επαναφοράς." "Κλείδ.οθόν." "Κλείδ.οθόν." "Αλλαγή κλειδώματος οθ." @@ -326,16 +326,22 @@ "Κανένα" "Διαφάνεια" - + "Δε χρειάζεται μοτίβο, PIN ή κωδικό για ξεκλείδωμα της οθόνης" + + + + "Μοτίβο" - + "Για ξεκλείδωμα της οθόνης απαιτείται μοτίβο" "Αριθμός PIN" - + "Απαιτείται PIN για ξεκλείδωμα της οθόνης" "Κωδικός πρόσβασης" - + "Για ξεκλείδαμα της οθόνης απαιτείται κωδικός" "Απενεργοποιήθηκε λόγω διαχειριστή, πολιτικής κρυπτογράφησης ή χώρου αποθήκευσης διαπιστευτηρίων" "Κανένα" "Ολίσθηση" + + "Έχει ασφαλιστεί με μοτίβο" "Έχει ασφαλιστεί με PIN" "Έχει ασφαλιστεί με κωδικό πρόσβασης" @@ -487,9 +493,7 @@ "Να ειδοποιούμαι όταν υπάρχει διαθέσιμο ανοικτό δίκτυο" "Αποφυγή κακών συνδέσεων" "Να μην γίνεται χρήση δικτύων Wi-Fi, εκτός αν έχουν επαρκή σύνδεση στο Διαδίκτυο" - "Πολιτική αποσύνδεσης Wi-Fi" - "Ορισμός εναλλαγής από δεδομένα Wi-Fi σε δεδομένα κινητού" - "Καθορίστε πότε θα γίνει αποσύνδεση από το Wi-Fi" + "Πολιτική αποσύνδεσης Wi-Fi" "Προέκυψε κάποιο πρόβλημα κατά την αλλαγή της ρύθμισης" "Προσθήκη δικτύου" "Δίκτυα Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Αποθηκευμένο" "Απενεργοποιημένο" "Αποφυγή κακής σύνδεσης στο Διαδίκτυο" + + + + "Πρόβλημα ελέγχου ταυτότητας" "Εκτός εμβέλειας" "Διαθέσιμο WPS" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Γλώσσα και εισαγωγή" "Γλώσσα και εισαγωγή" "Ρυθμίσεις γλώσσας" - "Ρυθμίσεις πληκτρολογίου" - "Επιλογή γλώσσας" + "Πληκτρολόγιο & μέθοδοι εισόδου" + "Γλώσσα" "Αυτόματη αντικατάσταση" "Διόρθωση εσφαλμένα πληκτρολογημένων λέξεων" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Να γίνουν οι κωδικοί πρόσβασης ορατοί" "Η μέθοδος εισόδου ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα συλλογής όλων των κειμένων που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων όπως κωδικοί πρόσβασης και αριθμοί πιστωτικής κάρτας. Προέρχεται από την εφαρμογή %1$s. Να γίνει χρήση αυτής της μεθόδου εισόδου;" - "Ρυθμίσεις ποντικιού και επιφάνειας αφής" + "Ποντίκι/επιφάνεια αφής" "Ταχύτητα δείκτη" "Λεξικό χρήστη" - "Λεξικό χρήστη" - "Διαχείριση λεξικών χρήστη" + "Προσωπικό λεξικό" + "Προσωπικά λεξικά" "Προσθήκη" "Προσθήκη στο λεξικό" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Συντομεύσεις" "Είσοδος κειμένου" "Μέθοδος εισόδου" - "Τρέχουσα μέθοδος εισαγωγής" + "Προεπιλογή" "Επιλογή μεθόδου εισαγωγής" "Αυτόματα" "Να εμφανίζεται πάντα" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Ενεργή" "Ανενεργή" "Επιτρέπεται" - "Δεν επιτρέπεται" + "Δεν επιτρέπεται" "Να επιτραπεί" "Να μην επιτρέπεται" - - - - - - - - + "Χρήση %1$s;" + "Η υπηρεσία %1$s μπορεί να συλλέξει όλο το κείμενο που πληκτρολογείτε, εκτός από τους κωδικούς πρόσβασης. Αυτό περιλαμβάνει προσωπικά δεδομένα όπως αριθμούς πιστωτικών καρτών. Μπορεί επίσης να συλλέξει δεδομένα σχετικά με τις αλληλεπιδράσεις σας με τη συσκευή." + "Διακοπή %1$s;" + "Αγγίξτε το OK για να διακοπεί η υπηρεσία %1$s." "Δεν υπάρχουν εφαρμογές προσβασιμότητας" "Δεν έχετε εγκαταστήσει εφαρμογές προσβασιμότητας. Θέλετε να κατεβάσετε ένα πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης από το Android Market;" - - - - + "Εγκατάσταση σεναρίων προσβασιμότητας;" + "Θέλετε να γίνει εγκατάσταση σεναρίων από την Google για τις εφαρμογές, τα οποία θα κάνουν το περιεχόμενό τους πιο προσβάσιμο;" "Αυτή η λειτουργία αλλάζει τον τρόπο απόκρισης της συσκευής σας στα αγγίγματα. Να ενεργοποιηθεί;" "Αυτή η υπηρεσία προσβασιμότητας δεν έχει περιγραφή. "\n" "\n" Οι υπηρεσίες προσβασιμότητας παρέχουν διάφορα είδη σχολίων όταν αλληλεπιδράτε με τη συσκευή." "Ρυθμίσεις" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Ρυθμίσεις φωνητικής εισόδου και εξόδου" "Φωνητική αναζήτηση" "Πληκτρολόγιο Android" - - + "Φωνή" "Αναγνώριση φωνής" - "Ρυθμίσεις αναγνώρισης ομιλίας" + "Φωνητική εντολή για αναζήτηση" "Ρυθμίσεις για \"%s\"" "Ρυθμίσεις μετατροπής κειμένου σε ομιλία" - "Ρυθμίσεις κειμένου σε λόγο" + "Έξοδος μετατροπής κειμένου σε ομιλία" "Χρήση των ρυθμίσεών μου πάντα" "Οι παρακάτω προεπιλεγμένες ρυθμίσεις αντιγράφουν τις ρυθμίσεις της εφαρμογής" "Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Χρήση δεδομένων" "Κύκλος δεδομένων χρήσης" "Περιαγωγή δεδομένων" - "Περιορισμός δεδομένων παρασκηνίου" + "Περιορισμός δεδομένων παρασκηνίου" "Ξεχωριστή χρήση 4G" "Εμφάνιση χρήσης Wi-Fi" "Εμφάνιση χρήσης Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Καμία χρήση δεδομένων σε αυτήν την περίοδο." "Προσκήνιο" "Φόντο" + "Να απενεργοποιηθούν τα δεδομένα για κινητά;" "Απεν. δεδ. κιν. τηλεφ. στο όριο" "Απενεργοπ. δεδομένων 4G στο όριο" "Απενεργ. δεδομ. 2G-3G στο όριο" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Δεδομένα 2G-3G" "Δεδομένα 4G" "Προβολή των ρυθμίσεων εφαρμογής" - "Περιορισμός χρήσης δεδ. παρασκ." + "Περιορισμός δεδομ. παρασκηνίου" "Απενεργ. δεδ. παρασκηνίου σε δίκτυα που επιλέγετε (%1$s)." "Περιορ.δεδομ.παρασκην.;" "Αυτή η λειτουργία μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τις εφαρμογές που εξαρτώνται από τη χρήση δεδομένων παρασκηνίου."\n\n"Περισσότερο κατάλληλα στοιχεία ελέγχου χρήσης δεδομένων ενδέχεται να βρείτε στις ρυθμίσεις της εφαρμογής." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Εισαγάγετε ξανά το νέο κωδικό πρόσβασης για το πλήρες αντίγραφο ασφαλείας εδώ" "Ορισμός εφεδρικού κωδικού πρόσβασης" "Ακύρωση" + "%d%%" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 2b7db36f24c..8ab624be68e 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Excellent" - "When screen turns off (uses more mobile data)" - "Never when plugged in" - "Never (uses more battery power)" + "When screen turns off (uses more mobile data)" + "Never when plugged in" + "Never (uses more battery power)" - "When screen is turned off" - "Never when plugged in" - "Never (uses more battery power)" + "When screen is turned off" + "Never when plugged in" + "Never (uses more battery power)" "Auto" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 6e6c77dfaca..afe031ea824 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Try again in ^1 seconds." "Enter your password" "Encryption unsuccessful" - "Encryption was interrupted and can\'t be completed. You must perform a factory data reset (erasing all your data) before you can resume using your tablet. You can try encrypting your tablet again after the reset is complete." - "Encryption was interrupted and can\'t be completed. You must perform a factory data reset (erasing all your data) before you can resume using your phone. You can try encrypting your phone again after the reset is complete." + "Encryption was interrupted and can\'t complete. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. "\n\n" To resume using your tablet, you must perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account." + "Encryption was interrupted and can\'t complete. As a result, the data on your phone is no longer accessible. "\n\n"To resume using your phone, you must perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account." "Screen lock" "Screen lock" "Change lock screen" @@ -326,16 +326,22 @@ "None" "Slide" - + "Don\'t require a pattern, PIN or password to unlock the screen" + + + + "Pattern" - + "Require a pattern to unlock the screen" "PIN" - + "Require a numerical PIN to unlock the screen" "Password" - + "Require a password to unlock the screen" "Disabled by administrator, encryption policy or credential storage" "None" "Slide" + + "Secured with pattern" "Secured with PIN" "Secured with password" @@ -487,9 +493,7 @@ "Notify me when an open network is available" "Avoid poor connections" "Don\'t use a Wi-Fi network unless it has a decent Internet connection" - "Wi-Fi disconnection policy" - "Specify when to switch from Wi-Fi to mobile data" - "Specify when to disconnect from Wi-Fi" + "Wi-Fi disconnection policy" "There was a problem while changing the setting" "Add network" "Wi-Fi networks" @@ -526,6 +530,8 @@ "Saved" "Disabled" "Avoided poor Internet connection" + "Details" + "Network avoided due to poor connection. You can turn off this behaviour of avoiding a network with poor connection in advanced menu of Wi-Fi settings." "Authentication problem" "Not in range" "WPS available" @@ -1051,8 +1057,8 @@ "Language & input" "Language & input" "Language settings" - "Keyboard settings" - "Select language" + "Keyboard & input methods" + "Language" "Auto-replace" "Correct mistyped words" @@ -1064,11 +1070,11 @@ "Make passwords visible" "This input method may be able to collect all the text that you type, including personal data like passwords and credit card numbers. It comes from the application %1$s. Use this input method?" - "Mouse and track pad settings" + "Mouse/track pad" "Pointer speed" "User dictionary" - "User dictionary" - "Manage user dictionaries" + "Personal dictionary" + "Personal dictionaries" "Add" "Add to dictionary" @@ -1094,7 +1100,7 @@ "Short cuts" "Text input" "Input method" - "Current input method" + "Default" "Input method selector" "Automatic" "Always show" @@ -1146,23 +1152,17 @@ "On" "Off" "Allowed" - "Disallowed" + "Not allowed" "Allow" "Don\'t Allow" - - - - - - - - + "Use %1$s?" + "%1$s can collect all of the text that you type except passwords. This includes personal data, such as credit card numbers. It can also collect data about your interactions with the device." + "Stop %1$s?" + "Touching OK will stop %1$s." "No accessibility applications" "You don\'t have accessibility applications installed. Do you want to download a screen reader from the Android Market?" - - - - + "Install accessibility scripts?" + "Do you want applications to install scripts from Google that will make their content more accessible?" "This feature changes the way that your device responds to touch. Turn on?" "This accessibility service has no description."\n\n"Accessibility services provide various types of feedback when you interact with the device." "Settings" @@ -1243,13 +1243,12 @@ "Voice input & output settings" "Voice search" "Android keyboard" - - + "Voice" "Voice recogniser" - "Voice recogniser settings" + "Voice input for search" "Settings for \'%s\'" "Text-to-speech settings" - "Text-to-speech settings" + "Text-to-speech output" "Always use my settings" "Default settings below override application settings" "default settings" @@ -1447,7 +1446,7 @@ "Data usage" "Data usage cycle" "Data roaming" - "Restrict background data" + "Restrict background data" "Separate 4G usage" "Show Wi-Fi usage" "Show Ethernet usage" @@ -1456,6 +1455,7 @@ "No applications used data during this period." "Foreground" "Background" + "Disable mobile data?" "Disable mobile data at limit" "Disable 4G data at limit" "Disable 2G-3G data at limit" @@ -1548,4 +1548,5 @@ "Please reenter your new full backup password here" "Set backup password" "Cancel" + "%d%%" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 8605ea2f16f..037debf212d 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Excelente" - "Cuando la pantalla se apaga (utiliza más datos móviles)" - "Nunca cuando está conectado" - "Nunca (consume más batería)" + "Cuando la pantalla se apaga (utiliza más datos móviles)" + "Nunca cuando está conectado" + "Nunca (consume más batería)" - "Cuando se apaga la pantalla" - "Nunca cuando está conectado" - "Nunca (consume más batería)" + "Cuando se apaga la pantalla" + "Nunca cuando está conectado" + "Nunca (consume más batería)" "Automáticamente" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 0ac86117332..d84b0298953 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Vuelve a intentarlo en ^1 segundos." "Ingresar la contraseña" "Encriptación incorrecta" - "La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Debes restablecer la configuración de fábrica (a través del borrado de tus datos) para poder usar tu tableta de nuevo. Puedes intentar encriptar tu tableta otra vez luego de que la configuración de fábrica se restablezca por completo." - "La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Debes restablecer la configuración de fábrica (a través del borrado de tus datos) para poder usar tu teléfono de nuevo. Puedes intentar encriptar tu teléfono otra vez luego de que la configuración de fábrica se restablezca por completo." + "La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Debes restablecer la configuración de fábrica (a través del borrado de tus datos) para poder usar tu tableta de nuevo. Puedes intentar encriptar tu tableta otra vez luego de que la configuración de fábrica se restablezca por completo." + "La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Debes restablecer la configuración de fábrica (a través del borrado de tus datos) para poder usar tu tableta de nuevo. Puedes intentar encriptar tu tableta otra vez luego de que la configuración de fábrica se restablezca por completo." "Bloqueo de la pantalla" "Bloqueo de pantalla" "Cambiar pant. de bloq." @@ -326,16 +326,22 @@ "Ninguna" "Inhabilitar seguridad" - + "Desbloqueo sin patrón, PIN ni contraseña" + + + + "Patrón" - + "Patrón para desbloquear la pantalla requerido." "PIN" - + "Requieren un PIN numérico para desbloquear la pantalla" "Contraseña" - + "Solicitar una contraseña para desbloquear la pantalla" "Inhab por admin/política encrip/almac credenciales" "Ninguna" "Habilitar seguridad" + + "Asegurado con el patrón" "Asegurado con PIN" "Asegurado con contraseña" @@ -487,9 +493,7 @@ "Notificarme cuando se encuentre disponible una red abierta" "Mala conexión inhabilitada" "No usar una red Wi-Fi a menos que haya una conexión a Internet aceptable" - "Política de desconexión de Wi-Fi" - "Especificar cuándo se debe cambiar de Wi-Fi a datos de celular" - "Especificar cuándo desconectar de Wi-Fi" + "Política de desconexión de Wi-Fi" "Hubo un problema mientras se cambiaba la configuración" "Agregar red" "Redes Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Guardada" "Inhabilitadas" "Mala conexión inhabilitada" + + + + "Problema de autenticación" "Fuera de alcance" "WSP disponible" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Idioma y entrada" "Idioma y entrada" "Configuración de idiomas" - "Configuración de teclado" - "Seleccionar idioma" + "Teclado & métodos de entrada." + "Idioma" "Reemplazar automát." "Corregir palabras mal escritas" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Mostrar las contraseñas" "El método de entrada puede recopilar todo el texto que escribas, incluidos los datos personales como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Proviene de la aplicación %1$s. ¿Deseas utilizar este método de entrada?" - "Ajustes de mouse y de trackpad" + "Mouse/trackpad" "Velocidad del puntero" "Diccionario del usuario" - "Diccionario de usuario" - "Administrar diccionarios de usuario" + "Diccionario personal" + "Diccionarios personales" "Agregar" "Agregar al diccionario" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Accesos directos" "Ingreso de texto" "Método de entrada" - "Método de entrada actual" + "Predeterminado" "Selector de método de entrada" "Automático" "Mostrar siempre" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Activado" "Desactivado" "Permitido" - "Rechazado" + "No se permite" "Permitir" "No permitir" - - - - - - - - + "¿Deseas utilizar %1$s?" + "%1$s puede recopilar todo el texto que escribes (excepto las contraseñas). Esto incluye datos personales como números de tarjetas de crédito. También puede recopilar datos acerca de tu interacción con el dispositivo." + "¿Deseas detener %1$s?" + "Si tocas ACEPTAR, se detendrá %1$s." "No hay aplicaciones de accesibilidad." "No hay aplicaciones de accesibilidad instaladas. ¿Quieres descargar un lector de pantalla de Android Market?" - - - - + "¿Deseas instalar scripts de accesib.?" + "¿Deseas que las aplicaciones instalen secuencias de comandos de Google para que el contenido de estas sea más accesible?" "Esta función afecta la manera en la que tu dispositivo responde al tacto. ¿Deseas activarla?" "No hay ninguna descripción para este servicio de accesibilidad."\n\n"Los servicios de accesibilidad ofrecen varios tipos de respuestas cuando interactúas con el dispositivo." "Configuración" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Configuración entrada y salida de voz" "Búsqueda por voz" "Teclado de Android" - - + "Voz" "Reconocedor de voz" - "Reconocimiento de voz" + "Entrada de voz para la búsqueda" "Configuraciones para \'%s\'" "Configuración de texto a voz" - "Configuración de texto a voz" + "Salida de texto a voz" "Usar siempre mi config." "Config. predet. debajo de la config. superpuesta de la aplicación" "Configuración predeterminada" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Uso de datos" "Ciclo de uso de datos" "Roaming de datos" - "Restricción de datos de referencia" + "Restricción de datos de referencia" "Uso aparte de datos móviles 4G" "Mostrar el uso de Wi-Fi" "Mostrar uso de Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Ninguna aplicación usó datos durante este período." "Primer plano" "Fondo" + "¿Deseas inhabilitar los datos para celulares?" "Desactivar datos móviles en el límite" "Desactivar datos de 4 GB en el límite" "Desactivar datos de 2 GB - 3 GB en límite" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Datos de 2 GB - 3 GB" "Datos de 4 GB" "Ver configuración de la aplicación" - "Restringir uso de datos de referencia" + "Restringir los datos de referencia" "Inhabilitar los datos de referencia de las redes que elegiste limitar (%1$s)" "¿Restringir el uso de datos de referencia?" "Esta característica puede afectar negativamente las aplicaciones que dependen del uso de datos de referencia."\n" "\n"Pueden encontrarse controles de uso de datos más apropiados dentro de la configuración de esta aplicación." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Vuelve a introducir la nueva contraseña de copia de seguridad completa aquí." "Definir contraseña de copia de seguridad" "Cancelar" + "%d%%" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 8136cd1ad48..b201c8b3c0e 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Excelente" - "Al apagarse la pantalla (utiliza más datos móviles)" - "Nunca si se está cargando la batería" - "Nunca (utiliza más batería)" + "Al apagarse la pantalla (utiliza más datos móviles)" + "Nunca si se está cargando la batería" + "Nunca (utiliza más batería)" - "Cuando la pantalla se apague" - "Nunca durante la carga de la batería" - "Nunca (utiliza más batería)" + "Cuando la pantalla se apague" + "Nunca durante la carga de la batería" + "Nunca (utiliza más batería)" "Automático" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e60e378caef..f5e93869445 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Espera ^1 segundos y vuelve a intentarlo." "Introduce tu contraseña." "Error en la encriptación" - "El proceso de encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Debes restablecer los datos de fábrica (borrar todos tus datos) para poder seguir utilizando el tablet. Cuando hayas restablecido los datos de fábrica del tablet, puedes intentar realizar de nuevo la encriptación." - "El proceso de encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Debes restablecer los datos de fábrica (borrar todos tus datos) para poder seguir utilizando el teléfono. Cuando hayas restablecido los datos de fábrica del teléfono, puedes intentar realizar de nuevo la encriptación." + "El proceso de encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Debes restablecer los datos de fábrica (borrar todos tus datos) para poder seguir utilizando el tablet. Cuando hayas restablecido los datos de fábrica del tablet, puedes intentar realizar de nuevo la encriptación." + "El proceso de encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Debes restablecer los datos de fábrica (borrar todos tus datos) para poder seguir utilizando el tablet. Cuando hayas restablecido los datos de fábrica del tablet, puedes intentar realizar de nuevo la encriptación." "Bloqueo de pantalla" "Bloqueo de pantalla" "Cambiar pantalla de bloqueo" @@ -326,16 +326,22 @@ "Sin seguridad" "Deslizar" - + "Desbloqueo sin patrón, PIN ni contraseña" + + + + "Patrón" - + "Patrón para desbloquear la pantalla" "PIN" - + "PIN numérico para desbloquear la pantalla" "Contraseña" - + "Contraseña para desbloquear la pantalla" "Desactivado por admin./política encriptación/almacenamiento credenc." "Ninguno" "Deslizar" + + "Protegida con patrón" "Protegida con PIN" "Protegida con contraseña" @@ -487,9 +493,7 @@ "Informarme cuando haya una red abierta disponible" "Inhabilitar conexiones malas" "No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una conexión a Internet aceptable" - "Política de desconexión de Wi-Fi" - "Especificar cuándo cambiar de Wi-Fi a datos móviles" - "Especificar cuándo desconectarse de una red Wi-Fi" + "Política de desconexión de Wi-Fi" "Error al cambiar la configuración" "Añadir red" "Redes Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Guardado" "Inhabilitado" "Mala conexión inhabilitada" + + + + "Error de autenticación" "Fuera de rango" "WPS disponible" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Idioma e introducción de texto" "Idioma e introducción de texto" "Ajustes de idioma" - "Ajustes de teclado" - "Seleccionar idioma" + "Teclado y métodos de introducción" + "Idioma" "Corrección automática" "Corregir palabras con errores de escritura" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Mostrar las contraseñas" "Este método de introducción de texto puede registrar todo lo que escribas, incluidos datos personales, como las contraseñas y los números de las tarjetas de crédito. Procede de la aplicación %1$s. ¿Deseas utilizar este método de introducción de texto?" - "Ajustes de ratón y de trackpad" + "Ratón/trackpad" "Velocidad del puntero" "Diccionario del usuario" - "Diccionario del usuario" - "Administrar diccionarios del usuario" + "Diccionario personal" + "Diccionarios personales" "Añadir" "Añadir al diccionario" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Accesos directos" "Introducción de texto" "Introducción de texto" - "Método de introducción actual" + "Predeterminado" "Selector de método de introducción" "Automáticamente" "Mostrar siempre" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Activado" "Desactivado" "Permitido" - "No permitido" + "No permitido" "Permitir" "No permitir" - - - - - - - - + "¿Usar %1$s?" + "%1$s puede recopilar todo el texto que escribes (excepto las contraseñas), incluidos datos personales, como números de tarjetas de crédito. También puede recopilar datos sobre la interacción del usuario con el dispositivo." + "¿Detener %1$s?" + "Si tocas Aceptar, se detendrá %1$s." "No hay aplicaciones de accesibilidad" "No hay aplicaciones de accesibilidad instaladas. ¿Quieres descargar un lector de pantalla de Android Market?" - - - - + "¿Instalar scripts de accesibilidad?" + "¿Quieres que las aplicaciones instalen scripts de Google para mejorar la accesibilidad de su contenido?" "Esta función cambia la respuesta táctil del dispositivo. ¿Activar?" "No hay ninguna descripción para este servicio de accesibilidad."\n\n"Estos servicios ofrecen varios tipos de respuestas cuando el usuario interactúa con el dispositivo." "Ajustes" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Configuración entrada y salida de voz" "Búsqueda por voz" "Teclado de Android" - - + "Voz" "Reconocedor de voz" - "Reconocimiento de voz" + "Entrada de voz para búsqueda" "Configuración de \"%s\"" "Configuración síntesis voz" - "Ajustes de síntesis de voz" + "Salida de síntesis de voz" "Utilizar siempre mi configuración" "La configuración predeterminada anula la de la aplicación." "Ajustes predeterminados" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Uso de datos" "Ciclo de uso de datos" "Itinerancia de datos" - "Restringir datos de referencia" + "Restringir datos de referencia" "Dividir uso de 4G" "Mostrar uso de Wi-Fi" "Mostrar uso de Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Ninguna aplicación ha utilizado datos durante este período." "Primer plano" "Segundo plano" + "¿Inhabilitar datos móviles?" "Inhabilitar datos móv en límite" "Inhabilitar datos 4G en límite" "Inhabilitar datos 2G-3G en límite" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Datos 2G-3G" "Datos 4G" "Ver ajustes de aplicación" - "Restringir uso datos referencia" + "Restringir datos de referencia" "Inhabilita datos de referencia en redes que quieras limitar (%1$s)." "¿Restringir datos de referencia?" "Esta función puede afectar de forma negativa a las aplicaciones que dependen del uso de datos de referencia."\n\n"Es posible que aparezcan controles de uso de datos más adecuados en la configuración de la aplicación." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Vuelve a introducir la nueva contraseña de copia de seguridad completa." "Definir contraseña de copia de seguridad" "Cancelar" + "%d%%" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index b180860541f..8e71951d970 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "عالی" - "هنگامی که صفحه خاموش می شود (از داده های تلفن همراه بیشتری استفاده می کند)" - "هرگز در هنگام اتصال" - "هیچوقت (از میزان بیشتری انرژی باتری استفاده می کند)" + "هنگامی که صفحه خاموش می شود (از داده های تلفن همراه بیشتری استفاده می کند)" + "هرگز در هنگام اتصال" + "هیچوقت (از میزان بیشتری انرژی باتری استفاده می کند)" - "هنگامی که صفحه خاموش می شود" - "هنگام اتصال هرگز" - "هیچوقت (از میزان بیشتری نیروی باتری استفاده می کند)" + "هنگامی که صفحه خاموش می شود" + "هنگام اتصال هرگز" + "هیچوقت (از میزان بیشتری نیروی باتری استفاده می کند)" "خودکار" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index af5b86538f3..775a94cd638 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "پس از ^1 ثانیه دوباره امتحان کنید." "رمز ورود خود را وارد کنید" "رمزگذاری ناموفق" - "رمزگذاری متوقف شده و امکان تکمیل آن وجود ندارد. قبل از ادامه استفاده از رایانه لوحی باید یک عملیات بازنشانی به داده های کارخانه انجام دهید (کلیه داده های شما حذف می شود). پس از اینکه بازنشانی کامل شد می توانید رایانه لوحی خود را دوباره رمزگذاری کنید." - "رمزگذاری متوقف شده و امکان تکمیل آن وجود ندارد. قبل از ادامه استفاده از تلفن باید یک عملیات بازنشانی به داده های کارخانه انجام دهید (کلیه داده های شما حذف می شود). پس از اینکه بازنشانی کامل شد می توانید تلفن خود را دوباره رمزگذاری کنید." + "رمزگذاری متوقف شده و امکان تکمیل آن وجود ندارد. قبل از ادامه استفاده از رایانه لوحی باید یک عملیات بازنشانی به داده های کارخانه انجام دهید (کلیه داده های شما حذف می شود). پس از اینکه بازنشانی کامل شد می توانید رایانه لوحی خود را دوباره رمزگذاری کنید." + "رمزگذاری متوقف شده و امکان تکمیل آن وجود ندارد. قبل از ادامه استفاده از رایانه لوحی باید یک عملیات بازنشانی به داده های کارخانه انجام دهید (کلیه داده های شما حذف می شود). پس از اینکه بازنشانی کامل شد می توانید رایانه لوحی خود را دوباره رمزگذاری کنید." "قفل صفحه" "قفل صفحه" "تغییر قفل صفحه" @@ -326,16 +326,22 @@ "هیچکدام" "اسلاید" - + "برای باز کردن صفحه به الگو، پین یا رمز عبور نیازی نیست" + + + + "الگو" - + "برای باز کردن قفل صفحه یک الگو لازم است" "پین" - + "برای باز کردن قفل صفحه یک پین عددی لازم است" "رمز ورود" - + "برای باز کردن قفل صفحه یک رمز ورود لازم است" "توسط سرپرست، سیاست رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی غیرفعال شده است" "هیچکدام" "اسلاید" + + "ایمن شده با الگو" "محافظت شده با پین" "ایمن شده با رمز ورود" @@ -487,9 +493,7 @@ "هنگام در دسترس بودن یک شبکه باز، به من اعلام شود" "اجتناب از اتصال ضعیف" "از شبکه Wi-Fi استفاده نکنید مگر اینکه یک اتصال اینترنتی مناسب داشته باشد" - "خط مشی قطع اتصال Wi-Fi" - "زمان جابجایی Wi-Fi به داده تلفن همراه را مشخص کنید" - "تعیین زمان قطع اتصال از Wi-Fi" + "خط مشی قطع اتصال Wi-Fi" "هنگام تغییر تنظیمات مشکلی رخ داد" "افزودن شبکه" "شبکه های Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "ذخیره شد" "غیرفعال شد" "از اتصال به اینترنت ضعیف اجتناب شد" + + + + "مشکل تأیید اعتبار" "در محدوده نیست" "WPS در دسترس است" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "زبان و ورودی" "زبان و ورودی" "تنظیمات زبان" - "تنظیمات صفحه کلید" - "انتخاب زبان" + "صفحه کلید و روش‌های ورودی" + "زبان" "جایگزینی خودکار" "تصحیح کلمات دارای اشتباه املایی" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "گذرواژه‌ها را قابل مشاهده کنید" "این روش وروی ممکن است بتواند تمام متنی را که می نویسید جمع آوری کند، از جمله اطلاعات شخصی مانند رمز ورود و شماره کارت اعتباری. این موارد توسط برنامه %1$s انجام می شود. از این روش ورودی استفاده می کنید؟" - "تنظیمات ماوس و پد لمسی" + "ماوس/پد لمسی" "سرعت اشاره گر" "فرهنگ لغت کاربر" - "فرهنگ لغت کاربر" - "مدیریت فرهنگ های لغت کاربر" + "فرهنگ لغت شخصی" + "فرهنگ‌های لغت شخصی" "افزودن" "افزودن به فرهنگ لغت" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "میانبرها" "ووردی متن" "روش ورودی" - "روش ورودی فعلی" + "پیش‌فرض" "انتخابگر روش ورودی" "خودکار" "همیشه نمایش داده شود" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "روشن" "خاموش" "مجاز" - "غیرمجاز" + "مجاز نیست" "اجازه" "اجازه داده نشود" - - - - - - - - + "استفاده از %1$s؟" + "%1$s می‌تواند تمام متن‌هایی را که شما تایپ می‌کنید به جز گذرواژه‌ها را ذخیره کند. این متن‌ها شامل داده‌های شخصی مانند شماره‌های کارت اعتباری نیز می‌شوند. این برنامه همچنین می‌تواند داده‌های تعاملات شما را با دستگاه جمع‌آوری کند." + "توقف %1$s؟" + "با لمس کردن تأیید، %1$s متوقف خواهد شد." "هیچ برنامه قابلیت دسترسی وجود ندارد" "شما برنامه‌های قابلیت دسترسی را نصب نکرده‌اید. آیا مایلید یک خواننده صفحه از Android Market دانلود شود؟" - - - - + "اسکریپت‌های قابلیت دسترسی نصب شود؟" + "آیا مایلید برنامه‌ها، اسکریپت‌ها را از Google نصب کنند تا محتوای آنها بیشتر قابل دسترس باشد؟" "این ویژگی روش واکنش دستگاه شما به لمس را تغییر می‌دهد. روشن شود؟" "این سرویس قابلیت دسترسی توضیحی ندارد."\n\n"سرویس‌های قابلیت دسترسی عملکردهای مختلفی در هنگام کار با دستگاه انجام می‌دهند." "تنظیمات" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "تنظیمات ورودی و خروجی صوتی" "جستجوی صوتی" "صفحه کلید Android" - - + "صدا" "شناسایی کننده صدا" - "تنظیمات شناسایی کننده صدا" + "ورودی صدا برای جستجو" "تنظمیات \"%s\"" "تنظیمات متن به صدا" - "تنظیمات متن به صدا" + "خروجی تبدیل متن به گفتار" "همیشه از تنظیمات من استفاده شود" "تنظیمات پیش فرض در زیر تنظیمات برنامه را لغو می کند" "تنظیمات پیش فرض" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "مصرف داده" "چرخه استفاده از داده" "رومینگ داده" - "محدود کردن داده های پس زمینه" + "محدود کردن داده های پس زمینه" "استفاده جداگانه از 4G" "نمایش استفاده Wi-Fi" "نمایش استفاده از اترنت" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "در این مدت، هیچ برنامه‌ای از داده‌ها استفاده نکرده‌است." "پیش‌زمینه" "پس‌زمینه" + "اطلاعات تلفن همراه غیرفعال شود؟" "غیرفعال کردن داده تلفن همراه با رسیدن به محدودیت تنظیم شده" "غیر فعال کردن داده 4G با رسیدن به محدوده مشخص شده" "غیر فعال کردن داده 2G-3G با رسیدن به محدودیت مشخص شده" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "داده 2G-3G" "داده 4G" "مشاهده تنظیمات برنامه" - "محدود کردن استفاده از داده پس زمینه" + "محدود کردن داده‌های پس زمینه" "داده‌های پس‌زمینه را در شبکه‌هایی که برای محدودیت (%1$s) انتخاب کرده‌اید غیرفعال کنید." "محدود کردن داده‌های پس زمینه؟" "این ویژگی ممکن است بر برنامه ای که به استفاده از داده پس زمینه نیاز دارد تأثیر منفی بگذارد."\n\n"کنترل های مصرف داده مناسب تری را می توانید در قسمت تنظیمات این برنامه پیدا کنید." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "لطفاً رمز ورود جدید پشتیبان کامل را دوباره در اینجا وارد کنید" "تنظیم رمز ورود پشتیبان" "لغو" + "%d%%" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index 55954e67f2c..0e242282193 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Erinomainen" - "Kun näyttö sammuu (siirtää enemmän tietoja)" - "Ei koskaan, kun laturi on kytketty" - "Ei koskaan (käyttää enemmän akkua)" + "Kun näyttö sammuu (siirtää enemmän tietoja)" + "Ei koskaan, kun laturi on kytketty" + "Ei koskaan (käyttää enemmän akkua)" - "Kun näyttö sammuu" - "Ei koskaan, kun laturi on kytketty" - "Ei koskaan (käyttää enemmän akkua)" + "Kun näyttö sammuu" + "Ei koskaan, kun laturi on kytketty" + "Ei koskaan (käyttää enemmän akkua)" "Automaattinen" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index e7f48701778..b448574431c 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Yritä uudelleen ^1 sekunnin kuluttua." "Kirjoita salasanasi" "Salaus epäonnistui" - "Salaus keskeytettiin eikä sitä voida suorittaa loppuun. Tablet-laitteeseesi on palautettava tehdasasetukset (tämä poistaa kaikki tietosi) ennen kuin voit jatkaa sen käyttöä. Voit yrittää salata tablet-laitteen uudelleen tehdasasetuksien palauttamisen jälkeen." - "Salaus keskeytettiin eikä sitä voida suorittaa loppuun. Puhelimeesi on palautettava tehdasasetukset (tämä poistaa kaikki tietosi) ennen kuin voit jatkaa sen käyttöä. Voit yrittää salata puhelimen uudelleen tehdasasetuksien palauttamisen jälkeen." + "Salaus keskeytettiin eikä sitä voida suorittaa loppuun. Tablet-laitteeseesi on palautettava tehdasasetukset (tämä poistaa kaikki tietosi) ennen kuin voit jatkaa sen käyttöä. Voit yrittää salata tablet-laitteen uudelleen tehdasasetuksien palauttamisen jälkeen." + "Salaus keskeytettiin eikä sitä voida suorittaa loppuun. Tablet-laitteeseesi on palautettava tehdasasetukset (tämä poistaa kaikki tietosi) ennen kuin voit jatkaa sen käyttöä. Voit yrittää salata tablet-laitteen uudelleen tehdasasetuksien palauttamisen jälkeen." "Ruudun lukitus" "Ruudun lukitus" "Vaihda ruudunlukitusta" @@ -326,16 +326,22 @@ "Ei mitään" "Liu\'utus" - + "Ei kuviota, PIN-koodia tai salasanaa ruudun avaamiseen" + + + + "Kuvio" - + "Vaadi kuvio ruudun avaamiseen" "PIN-koodi" - + "Vaadi PIN-koodi ruudun avaamiseen" "Salasana" - + "Vaadi salasana ruudun avaamiseen" "Ei käytössä (järj.valv/salauskäyt./tunnuks. hall.)" "Ei mitään" "Liu\'uta" + + "Suojattu kuviolla" "PIN-suojattu" "Suojattu salasanalla" @@ -487,9 +493,7 @@ "Ilmoita, kun avoin verkko on käytettävissä" "Älä muodosta huonoja yhteyksiä" "Älä käytä wifi-verkkoa, jos sillä on huono internetyhteys" - "Wifi-yhteyden katkaisukäytäntö" - "Määritä, milloin vaihdetaan wifi-yhteydestä mobiiliverkkoyhteyteen" - "Määritä, milloin wifi-yhteys katkaistaan" + "Wifi-yhteyden katkaisukäytäntö" "Asetuksen vaihtaminen epäonnistui" "Lisää verkko" "Wifi-verkot" @@ -526,6 +530,10 @@ "Tallennettu" "Pois käytöstä" "Huono verkkoyhteys, ei muodostettu" + + + + "Todennusvirhe" "Ei kantoalueella" "WPS käytettävissä" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Kieli ja syöttötapa" "Kieli ja syöttötapa" "Kieliasetukset" - "Näppäimistön asetukset" - "Valitse kieli" + "Näppäimistö ja syöttötavat" + "Kieli" "Automaattinen korvaaminen" "Korjaa väärin kirjoitetut sanat" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Näytä salasanat" "Tämä syöttötapa saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan luettuna henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokortin numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta %1$s. Käytetäänkö tätä syöttötapaa?" - "Hiiren ja ohjauslevyn asetukset" + "Hiiri/ohjauslevy" "Osoittimen nopeus" "Käyttäjän sanakirja" - "Käyttäjän sanakirja" - "Hallinnoi käyttäjän sanakirjoja" + "Oma sanakirja" + "Omat sanakirjat" "Lisää" "Lisää sanakirjaan" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Pikakuvakkeet" "Tekstisyöttö" "Syöttötapa" - "Nykyinen syöttötapa" + "Oletus" "Syöttötavan valinta" "Automaattinen" "Näytä aina" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Käytössä" "Pois" "Sallittu" - "Estetty" + "Ei sallittu" "Salli" "Älä salli" - - - - - - - - + "Otetaanko palvelu %1$s käyttöön?" + "%1$s voi kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin paitsi salasanat. Palvelu voi kerätä myös henkilökohtaisia ​​tietoja, kuten luottokorttien numeroita, sekä tietoja laitteella tekemistäsi toiminnoista." + "Pysäytetäänkö palvelu %1$s?" + "Valinta OK pysäyttää palvelun %1$s." "Ei esteettömyyssovelluksia" "Esteettömyyssovelluksia ei ole asennettu. Haluatko ladata ruudunlukijan Android Marketista?" - - - - + "Asennetaanko esteettömyysohjelmat?" + "Haluatko sovellusten asentavan Googlelta ohjelmia, jotka parantavat niiden esteettömyyttä?" "Tämä ominaisuus muuttaa tapaa, jolla laite reagoi kosketukseen. Otetaanko ominaisuus käyttöön?" "Tällä esteettömyyspalvelulla ei ole kuvausta."\n\n"Esteettömyyspalvelut reagoivat eri tavoilla käyttäessäsi laitetta." "Asetukset" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Äänisyöte- ja -tulo-asetukset" "Äänihaku" "Android-näppäimistö" - - + "Puhe" "Äänentunnistus" - "Äänentunnistusasetukset" + "Haun äänisyöte" "%s-asetukset" "Tekstistä puheeksi -asetukset" - "Tekstistä puheeksi -asetukset" + "Tekstistä puheeksi -toisto" "Käytä aina omia asetuksiani" "Alla olevat oletusasetukset ohittavat sovelluksen asetukset" "Oletusasetukset" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Tietojen käyttö" "Tiedonsiirtojakso" "Verkkoyhteys roaming-tilassa" - "Taustatiedonsiirr. rajoittaminen" + "Taustatiedonsiirr. rajoittaminen" "Erittele 4G-tiedonsiirto" "Näytä wifi-tiedonsiirto" "Näytä Ethernet-käyttö" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Sovellukset eivät käyttäneet tiedonsiirtoa." "Etualalla" "Tausta" + "Poistetaanko mobiilitiedonsiirto käytöstä?" "Aseta mob.tiedonsiirtokiintiö" "Aseta 4G-tiedonsiirtokiintiö" "Aseta 2G-3G-tiedonsiirtokiintiö" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-3G-tiedonsiirto" "4G-tiedonsiirto" "Näytä sovellusasetukset" - "Rajoita taustatiedonsiirtoa" + "Taustatiedonsiirr. rajoittaminen" "Poista taustatiedonsiirto käytöstä rajoitettavissa verkoissa (%1$s)." "Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?" "Tämä voi vaikuttaa negatiivisesti sovelluksiin, jotka ovat riippuvaisia taustatiedonsiirrosta."\n\n"Saatat löytää sopivampia tiedonsiirtoasetuksia sovellusasetuksista." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Anna uusi varmuuskopioinnin salasana uudelleen" "Aseta varmuuskopion salasana" "Peruuta" + "%d%%" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index d8f984b54e4..2fb2b474386 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Excellente" - "Lorsque l\'écran s\'éteint (utilise davantage de données mobiles)" - "Jamais si branché" - "Jamais (utilise davantage de batterie)" + "Lorsque l\'écran s\'éteint (utilise davantage de données mobiles)" + "Jamais si branché" + "Jamais (utilise davantage de batterie)" - "Lorsque l\'écran s\'éteint" - "Jamais lorsque appareil branché" - "Jamais (utilise plus de batterie)" + "Lorsque l\'écran s\'éteint" + "Jamais lorsque appareil branché" + "Jamais (utilise plus de batterie)" "Automatique" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 5a793be3ef7..5a1ca4c0fce 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Réessayez dans ^1 secondes." "Saisissez votre mot de passe" "Échec du chiffrement" - "Le chiffrement a été interrompu et l\'opération ne peut être terminée. Vous devez réinitialiser la configuration usine (ce qui effacera l\'ensemble de vos données) avant de réutiliser votre tablette. Vous pouvez essayer de chiffrer à nouveau votre tablette, une fois la réinitialisation terminée." - "Le chiffrement a été interrompu et l\'opération ne peut être terminée. Vous devez réinitialiser la configuration usine (ce qui effacera l\'ensemble de vos données) avant de réutiliser votre téléphone. Vous pouvez essayer de chiffrer à nouveau votre téléphone, une fois la réinitialisation terminée." + "Le chiffrement a été interrompu et l\'opération ne peut être terminée. Vous devez réinitialiser la configuration usine (ce qui effacera l\'ensemble de vos données) avant de réutiliser votre tablette. Vous pouvez essayer de chiffrer à nouveau votre tablette, une fois la réinitialisation terminée." + "Le chiffrement a été interrompu et l\'opération ne peut être terminée. Vous devez réinitialiser la configuration usine (ce qui effacera l\'ensemble de vos données) avant de réutiliser votre tablette. Vous pouvez essayer de chiffrer à nouveau votre tablette, une fois la réinitialisation terminée." "Verrouillage de l\'écran" "Verrouillage de l\'écran" "Modifier écran verr." @@ -326,16 +326,22 @@ "Aucun" "Faire glisser" - + "Déverrouiller l\'écran sans schéma, code PIN ni mot de passe" + + + + "Schéma" - + "Exiger un schéma pour déverrouiller l\'écran" "Code PIN" - + "Exiger PIN numérique pour déverrouiller écran" "Mot de passe" - + "Exiger mot de passe pour déverrouiller écran" "Désactivé par admin., règles chiffrement ou stockage des identifiants" "Aucun" "Faire glisser" + + "Sécurisé par un schéma" "Sécurisé par un code PIN" "Sécurisé par mot de passe" @@ -487,9 +493,7 @@ "Me notifier lorsqu\'un réseau ouvert est disponible" "Éviter les mauvaises connexions Internet" "Ne pas utiliser de réseau Wi-Fi à moins qu\'il ne dispose d\'une connexion Internet de bonne qualité" - "Règles de déconnexion du Wi-Fi" - "Indiquer quand basculer du Wi-Fi sur le réseau de données mobile" - "Indiquer quand déconnecter du Wi-Fi" + "Règles de déconnexion du Wi-Fi" "Un problème est survenu lors de la modification des paramètres." "Ajouter un réseau" "Réseaux Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Enregistré." "Désactivé" "Mauvaise connexion Internet évitée" + + + + "Problème d\'authentification." "Hors de portée" "WPS disponible" @@ -744,9 +752,9 @@ "Connexion USB à l\'ordinateur" "Connecter en tant que" "Périphérique multimédia (MTP)" - "Permet de transférer des fichiers multimédia sous Windows ou à l\'aide de l\'application Android File Transfer sous Mac (voir www.android.com/filetransfer)" + "Permet de transférer des fichiers multimédias sous Windows ou à l\'aide de l\'application Android File Transfer pour Mac (voir www.android.com/filetransfer)" "Appareil photo (PTP)" - "Permet de transférer des photos à l\'aide du logiciel photo et de transférer des fichiers sur les ordinateurs qui ne sont pas compatibles avec le MTP." + "Permet de transférer des photos à l\'aide du logiciel photo et de transférer des fichiers sur les ordinateurs non compatibles avec le protocole MTP." "Installer des outils de transfert de fichiers" "État de la batterie" "Niveau de la batterie" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Langue et saisie" "Langue et saisie" "Paramètres de langue" - "Paramètres du clavier" - "Sélectionner la langue" + "Clavier et modes de saisie" + "Langue" "Remplacement auto" "Corriger les mots mal saisis" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Faire apparaître les mots de passe" "Ce mode de saisie pourrait collecter le texte que vous saisissez, y compris vos données personnelles telles que les mots de passe et les numéros de carte de crédit. Il provient de l\'application %1$s. Voulez-vous vraiment activer ce mode de saisie ?" - "Paramètres pavé tactile et souris" + "Souris/Pavé tactile" "Vitesse du pointeur" "Dictionnaire personnel" - "Dictionnaire personnel" - "Gérer les dictionnaires personnels" + "Dictionnaire personnel" + "Dictionnaires personnels" "Ajouter" "Ajouter au dictionnaire" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Raccourcis" "Saisie de texte" "Mode de saisie" - "Mode de saisie actuel" + "Par défaut" "Sélection du mode de saisie" "Automatique" "Toujours afficher" @@ -1138,7 +1146,7 @@ "Grands caractères" "Raccrocher pendant un appel" "Explorer au toucher" - "Lorsque la fonctionnalité \"Explorer au toucher\" est activée, vous pouvez entendre ou voir la description de ce qui se trouve sous vos doigts."\n\n" Celle-ci est destinée aux utilisateurs souffrant de déficiences visuelles." + "Lorsque la fonctionnalité \"Explorer au toucher\" est activée, vous pouvez entendre ou voir la description de ce qui se trouve sous vos doigts."\n\n" Celle-ci est destinée aux utilisateurs malvoyants." "Délai de pression prolongée" "Installer scripts d\'accessibilité" "Paramètres" @@ -1146,25 +1154,19 @@ "Activé" "Désactivé" "Autorisé" - "Interdit" + "Non autorisé" "Autoriser" "Ne pas autoriser" - - - - - - - - + "Utiliser %1$s ?" + "%1$s peut recueillir la totalité du texte que vous saisissez, à l\'exception des mots de passe. Ceci comprend les données personnelles, telles que le numéro de votre carte de paiement, mais également les données sur vos interactions avec l\'appareil." + "Arrêter %1$s ?" + "Si vous appuyez sur \"OK\", %1$s sera arrêté." "Aucune application d\'accessibilité" - "Vous n\'avez pas installé d\'applications d\'accessibilité. Voulez-vous télécharger un lecteur d\'écran sur l\'Android Market ?" - - - - + "Vous n\'avez pas installé d\'applications d\'accessibilité. Voulez-vous télécharger un lecteur d\'écran depuis l\'Android Market ?" + "Installer les scripts d\'accessibilité ?" + "Voulez-vous que les applications installent des scripts de Google pour rendre leur contenu plus accessible ?" "Cette fonctionnalité change la façon dont votre appareil gère la saisie tactile. Voulez-vous l\'activer ?" - "Ce service d\'accessibilité ne comporte pas de description."\n\n"Les services d\'accessibilité proposent différents types de réponse lorsque vous interagissez avec l\'appareil." + "Ce service d\'accessibilité ne comporte aucune description."\n\n"Les services d\'accessibilité proposent différents types de réponse lorsque vous interagissez avec l\'appareil." "Paramètres" "Batterie" "Répartition de l\'utilisation de la batterie" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Paramètres de saisie et de sortie vocales" "Recherche vocale" "Clavier Android" - - + "Audio" "Reconnaissance vocale" - "Reconnaissance vocale" + "Saisie vocale pour la recherche" "Paramètres de \"%s\"" "Paramètres de la synthèse vocale" - "Synthèse vocale" + "Sortie de la synthèse vocale" "Utiliser mes paramètres" "Remplacer les paramètres de l\'application par les paramètres ci-dessous" "Paramètres par défaut" @@ -1447,15 +1448,16 @@ "Utilisation des données" "Cycle utilisation données" "Itinérance" - "Limiter données en arrière-plan" + "Limiter données en arrière-plan" "Utilisation 4G séparée" "Afficher utilisation données Wi-Fi" "Afficher l\'utilisation Ethernet" "Changer le cycle..." "Jour du mois de réinitialisation du cycle utilisation données :" - "Aucune donnée utilisée par applis durant période" + "Aucune donnée utilisée par applis pendant période" "Premier plan" "Arrière-plan" + "Désactiver les données mobiles ?" "Désact. données selon limite" "Désact. 4G selon limite" "Désact. 2G-3G selon limite" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Données 2G-3G" "Données 4G" "Afficher paramètres d\'application" - "Limiter util. données arrière-plan" + "Limiter données en arrière-plan" "Désactiver données en arrière-plan sur réseaux spécifiés (%1$s)." "Limiter les données en arrière-plan ?" "Cette fonctionnalité peut nuire à des applications qui dépendent de l\'utilisation des données en arrière-plan."\n\n"Des options plus appropriées de contrôle d\'utilisation des services de données sont disponibles dans les paramètres de cette application." @@ -1500,8 +1502,8 @@ "Certificat d\'autorité IPSec" "Afficher les options avancées" "Domaines de recherche DNS" - "Serveurs DNS (ex. 8.8.8.8)" - "Itinéraires transfert (ex. 10.0.0.0/8)" + "Serveurs DNS (Ex. 8.8.8.8)" + "Itinéraires transfert (Ex. 10.0.0.0/8)" "Nom d\'utilisateur" "Mot de passe" "Enregistrer les informations de compte" @@ -1543,9 +1545,12 @@ "Très bien. Continuez à faire glisser vos doigts vers le haut pour faire défiler plus d\'éléments." "Vous avez terminé le didacticiel. Pour le quitter, recherchez le bouton \"%s\", puis appuyez dessus." "Correction orthographique" - "Saisissez ici le mot de passe actuel utilisé pour les sauvegardes intégrales" - "Saisissez ici un nouveau mot de passe pour les sauvegardes intégrales" - "Veuillez saisir à nouveau le mot de passe de votre sauvegarde totale ici" + "Saisissez ici le mot de passe actuel utilisé pour les sauvegardes intégrales." + "Saisissez ici un nouveau mot de passe pour les sauvegardes intégrales." + "Confirmez ici le nouveau mot de passe utilisé pour les sauvegardes intégrales." "Définir le mot de passe de sauvegarde" "Annuler" + + + diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index aef21c4f31d..0ae0aa0601c 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Odlično" - "Kada se zaslon isključi (upotrebljava više mobilnih podataka)" - "Nikad ako je priključeno" - "Nikada (veća potrošnja baterije)" + "Kada se zaslon isključi (upotrebljava više mobilnih podataka)" + "Nikad ako je priključeno" + "Nikada (veća potrošnja baterije)" - "Kad se zaslon isključi" - "Nikad ako je priključeno" - "Nikad (troši više baterije)" + "Kad se zaslon isključi" + "Nikad ako je priključeno" + "Nikad (troši više baterije)" "Automatski" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index e5dd1e5ce05..6e7cc2824ea 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Pokušajte ponovo za ^1 s." "Unesite zaporku" "Enkripcija neuspješna" - "Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Morate izvršiti vraćanje na tvorničko stanje (izbrisati sve svoje podatke) prije nego što nastavite upotrebljavati tablet računalo. Kada se vraćanje na tvorničko stanje završi, možete ga ponovno pokušati kriptirati." - "Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Morate izvršiti vraćanje na tvorničko stanje (izbrisati sve svoje podatke) prije nego što nastavite upotrebljavati telefon. Kada se vraćanje na tvorničko stanje završi, možete ga ponovno pokušati kriptirati." + "Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Morate izvršiti vraćanje na tvorničko stanje (izbrisati sve svoje podatke) prije nego što nastavite upotrebljavati tablet računalo. Kada se vraćanje na tvorničko stanje završi, možete ga ponovno pokušati kriptirati." + "Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Morate izvršiti vraćanje na tvorničko stanje (izbrisati sve svoje podatke) prije nego što nastavite upotrebljavati tablet računalo. Kada se vraćanje na tvorničko stanje završi, možete ga ponovno pokušati kriptirati." "Zaključavanje zaslona" "Zaključavanje zaslona" "Promjena zaklj. zasl." @@ -326,16 +326,22 @@ "Ništa" "Klizanje" - + "Bez uzorka, PIN-a ili zap. za otklj. zaslona" + + + + "Uzorak" - + "Potreban je uzorak za otključavanje zaslona" "PIN" - + "Zahtijeva numerički PIN za otključavanje zaslona" "Zaporka" - + "Potrebna je zaporka za otključavanje zaslona" "Onemogućili administrator, pravila enkripcije ili pohrana vjerodajnica" "Ništa" "Klizanje" + + "Osigurano uzorkom" "Osigurano PIN-om" "Osigurano zaporkom" @@ -487,9 +493,7 @@ "Obavijesti me ako postoji otvorena mreža" "Izbjegavati slabe veze" "Ne upotrebljavati Wi-Fi mrežu ako internetska veza nije zadovoljavajuća" - "Pravila isključivanja za Wi-Fi" - "Navedite trenutak za prebacivanje sa značajke Wi-Fi na mobilne podatke" - "Odredite kada uređaj treba isključiti s Wi-Fi mreže" + "Pravila isključivanja za Wi-Fi" "Pojavio se problem s promjenom postavke" "Dodaj mrežu" "Wi-Fi mreže" @@ -526,6 +530,10 @@ "Spremljeno" "Onemogućeno" "Izbjegavanje slabe internetske veze" + + + + "Problem u autentifikaciji" "Nije u rasponu" "WPS dostupan" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Jezik i ulaz" "Jezik i ulaz" "Postavke jezika" - "Postavke tipkovnice" - "Odaberite jezik" + "Tipkovnica i načini unosa" + "Jezik" "Automatska zamjena" "Ispravi pogrešno napisane riječi" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Učini zaporke vidljivima" "Ovaj način unosa može imati mogućnost prikupljanja teksta koji unosite, uključujući osobne podatke poput zaporki i brojeva kreditne kartice. To omogućuje aplikacija %1$s. Koristiti taj način unosa?" - "Postavke miša i dodirne pločice" + "Miš/dodirna površina" "Brzina pokazivača" "Korisnički rječnik" - "Korisnički rječnik" - "Upravljanje korisničkim rječnicima" + "Osobni rječnik" + "Osobni rječnici" "Dodaj" "Dodaj u rječnik" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Prečaci" "Unos teksta" "Način ulaza" - "Trenutačan način ulaza" + "Zadano" "Selektor načina ulaza" "Automatski" "Uvijek prikaži" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Dopušteno" - "Onemogućeno" + "Nije dopušteno" "Omogući" "Ne dopusti" - - - - - - - - + "Upotrijebiti uslugu %1$s?" + "%1$s može prikupiti sav tekst koji upisujete, osim zaporke. To uključuje osobne podatke kao što su brojevi kreditnih kartica. Može također prikupljati podatke o interakcijama s uređajem." + "Zaustaviti uslugu %1$s?" + "Ako dodirnete \"U redu\", usluga %1$s zaustavit će se." "Nema aplikacija za dostupnost" "Nemate instalirane aplikacije dostupnosti. Želite li preuzeti čitač zaslona s usluge Android Market?" - - - - + "Instalirati skripte dostupnosti?" + "Želite li da aplikacije instaliraju Googleove skripte koje će njihov sadržaj učiniti pristupačnijim?" "Ova značajka mijenja način na koji uređaj reagira na dodir. Želite li je uključiti?" "Ova usluga dostupnosti nema opisa. "\n\n"Usluge dostupnosti pružaju različite vrste povratnih informacija kada ste u interakciji s uređajem." "Postavke" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Postavke za glasovni unos i izlazne vrijednosti" "Glasovno pretraživanje" "Android tipkovnica" - - + "Glasovni" "Alat za prepoznavanje glasa" - "Postavke alata za prepoznavanje glasa" + "Glasovni ulaz za pretraživanje" "Postavke za \"%s\"" "Postavke za tekst u govor" - "Postavke za teksta u govor" + "Izlaz pretvaranja teksta u govor" "Uvijek koristi moje postavke" "Donje zadane postavke poništavaju postavke aplikacije" "Zadane postavke" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Potrošnja podataka" "Ciklus upotrebe podataka" "Roaming podataka" - "Ograničenje pozadinskih podataka" + "Ograničenje pozadinskih podataka" "Zasebna upotreba mreže 4G" "Prikaz upotrebe Wi-Fi mreže" "Prikaži Ethernet upotrebu" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "U tom razdoblju apl. nisu upotrebljavale podatke." "Prednji plan" "Pozadina" + "Onemogućiti mobilne podatke?" "Onemog. mob. pod. na ograničenju" "Onemog. 4G podat. na ogranič." "Onemog. 2G-3G podat. na ogranič." @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-3G podaci" "4G podaci" "Prikaz postavki aplikacije" - "Ograniči upotrebu pozadinskih podataka" + "Ograniči pozadinske podatke" "Onemogućiti pozadinske podatke na ograničenim mrežama (%1$s)." "Ograničenje pozadinskih podataka?" "Ova značajka može negativno utjecati na aplikacije koje ovise o upotrebi pozadinskih podataka."\n\n"Prikladnije kontrole za upotrebu podataka mogu se pronaći u postavkama ove aplikacije." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Ponovo ovdje unesite novu zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju" "Postavi zaporku za sigurnosnu kopiju" "Odustani" + "%d%%" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index 482b40ee299..8b0700004db 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Kiváló" - "Ha a képernyő kikapcsol (több mobiladatot használ)" - "Soha, ha töltőn van" - "Soha (több akkumulátortöltést használ)" + "Ha a képernyő kikapcsol (több mobiladatot használ)" + "Soha, ha töltőn van" + "Soha (több akkumulátortöltést használ)" - "Amikor a képernyő kikapcsol" - "Soha, ha töltőn van" - "Soha (több akkutöltést használ)" + "Amikor a képernyő kikapcsol" + "Soha, ha töltőn van" + "Soha (több akkutöltést használ)" "Automatikus" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 2118a615018..07ca6b34c66 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Próbálja újra ^1 másodperc múlva." "Adja meg a jelszavát" "A titkosítás sikertelen" - "A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. El kell végeznie a gyári adatok visszaállítását (és ezzel törölnie összes adatát), mielőtt tovább használhatná táblagépét. A visszaállítás után megkísérelheti újra táblagépe titkosítását." - "A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. El kell végeznie a gyári adatok visszaállítását (és ezzel törölnie összes adatát), mielőtt tovább használhatná telefonját. A visszaállítás után megkísérelheti újra telefonja titkosítását." + "A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. El kell végeznie a gyári adatok visszaállítását (és ezzel törölnie összes adatát), mielőtt tovább használhatná táblagépét. A visszaállítás után megkísérelheti újra táblagépe titkosítását." + "A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. El kell végeznie a gyári adatok visszaállítását (és ezzel törölnie összes adatát), mielőtt tovább használhatná táblagépét. A visszaállítás után megkísérelheti újra táblagépe titkosítását." "Képernyőzár" "Képernyő lezárása" "Képernyőzár mód." @@ -326,16 +326,22 @@ "Nincs" "Csúsztatás" - + "Nem kell minta, PIN vagy jelszó a képernyő feloldásához" + + + + "Minta" - + "Minta kell a képernyő feloldásához" "PIN-kód" - + "Numerikus PIN kell a képernyő feloldásához" "Jelszó" - + "Jelszó kell a képernyő feloldásához" "Rendszergazda, szabályzat vagy adattár letiltotta" "Nincs" "Csúsztatás" + + "Mintával biztosítva" "PIN kóddal biztosítva" "Jelszóval biztosítva" @@ -487,9 +493,7 @@ "Értesítést kérek az elérhető nyitott hálózatokról" "Kerülje a rossz minőségű kapcsolatokat" "Csak akkor használjon Wi-Fi hálózatot, ha jó internetkapcsolatot tud biztosítani" - "Wi-Fi leválasztási irányelv" - "Adja meg, mikor legyen váltás Wi-Fi-ről mobil adatokra" - "Adja meg, mikor kapcsolódjon le a Wi-Firől" + "Wi-Fi leválasztási irányelv" "Probléma adódott a beállítás megváltoztatásakor" "Hálózat hozzáadása" "Wi-Fi hálózatok" @@ -526,6 +530,10 @@ "Mentve" "Letiltva" "Elkerült rossz internetkapcsolat" + + + + "Azonosítási probléma" "Hatókörön kívül" "WPS elérhető" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Nyelv és bevitel" "Nyelv és bevitel" "Nyelvi beállítások" - "Billentyűzetbeállítások" - "Nyelv kiválasztása" + "Billentyűzet- és beviteli módok" + "Nyelv" "Automatikus csere" "Elgépelt szavak kijavítása" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Jelszó láthatóvá tétele" "Ez a beviteli módszer alkalmas lehet a beírt szövegek -- köztük az olyan személyes adatok, mint a jelszavak és a hitelkártyaszámok -- összegyűjtésére. A(z) %1$s alkalmazás kapcsolta be. Használja ezt a módszert?" - "Egér és érintőpad beállításai" + "Egér/érintőpad" "Mutató sebessége" "Felhasználói szótár" - "Felhasználói szótár" - "Felhasználói szótár kezelése" + "Személyes szótár" + "Személyes szótárak" "Hozzáadás" "Hozzáadás a szótárhoz" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Parancsikonok" "Szöveges bevitel" "Beviteli mód" - "Jelenlegi beviteli mód" + "Alapértelmezett" "Bevitelimód-választó" "Automatikus" "Mindig látszik" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Be" "Ki" "Engedélyezett" - "Nem engedélyezett" + "Nem lehetséges" "Engedélyezés" "Tiltás" - - - - - - - - + "Használja a következő szolgáltatást: %1$s?" + "A(z) %1$s összegyűjti az összes beírt szöveget, kivéve a jelszavakat. Ez magában foglalja a személyes adatokat, például a hitelkártyaszámokat. Az eszközzel való interakciójáról is gyűjthet adatokat." + "Leállítja a következőt: %1$s?" + "Az OK gomb megnyomásával leállítja a következőt: %1$s" "Nincs kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos alkalmazás" "Nem rendelkezik telepített kisegítő lehetőségeket támogató alkalmazásokkal. Szeretne letölteni egy képernyőolvasót az Android Marketről?" - - - - + "Kisegítő szkriptek telepítése?" + "Szeretné, ha az alkalmazások telepíthetnének olyan szkripteket a Google-tól, melyek révén a tartalom még inkább hozzáférhetővé válik?" "Ez a funkció megváltoztatja, hogyan válaszol a készüléke az érintésre. Bekapcsolja?" "Ehhez a kisegítő lehetőséggel kapcsolatos szolgáltatáshoz nincs leírás."\n\n"A kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos szolgáltatások különböző típusú visszajelzéseket adnak olyankor, amikor Ön interakcióban van az eszközzel." "Beállítások" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Hang be- és kimenet beállításai" "Hangalapú keresés" "Android-billentyűzet" - - + "Hang" "Hangfelismerő" - "Hangfelismerő beállításai" + "Hangbevitel a kereséshez" "\"%s\" - Beállítások" "Szöveg-beszéd átalakítás beállításai" - "Szöveg-beszéd átalakítás beállításai" + "Szövegfelolvasó kimenet" "Mindig a saját beállításaim használata" "Az alábbi alapértelmezett beállítások felülbírálják az alkalmazás beállításait" "Alapértelmezett beállítások" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Adathasználat" "Adatforgalmi ciklus" "Adatbarangolás" - "Háttéradatok korlátozása" + "Háttéradatok korlátozása" "Külön 4G-használat" "Wi-Fi forgalom megjelenítése" "Ethernet-használat megjelenítése" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Egy alkalmazás sem használt adatokat ekkor." "Előtér" "Háttér" + "Mobiladatok kikapcsolása?" "Adatok letiltása a korlátnál" "4G adatok letiltása a korlátnál" "2G-3G adatok letilt. a korlátnál" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-3G adatforgalom" "4G adatforgalom" "Beállítások megtekintése" - "Háttéradat-forgalom korlátozása" + "Háttéradatok korlátozása" "Háttéradatok letiltása az Ön által korlátozott hálózatokon (%1$s)." "Korlátozza a háttéradatokat?" "Ez a funkció negatívan befolyásolhatja azokat az alkalmazásokat, amelyek a háttérben zajló adatforgalomra támaszkodnak."\n\n"Lehet, hogy beállítható megfelelőbb adathasználat az alkalmazás beállításai között." @@ -1548,4 +1550,7 @@ "Kérjük, adja meg újra a teljes biztonsági mentés új jelszavát" "Biztonsági jelszó beállítása" "Mégse" + + + diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index 757f1b32a2c..5d606f218d2 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Luar biasa" - "Saat layar mati (menggunakan lebih banyak data seluler)" - "Tidak pernah ketika tersambung" - "Tidak pernah (menggunakan lebih banyak daya baterai)" + "Saat layar mati (menggunakan lebih banyak data seluler)" + "Tidak pernah ketika tersambung" + "Tidak pernah (menggunakan lebih banyak daya baterai)" - "Ketika layar mati" - "Tidak pernah ketika tersambung" - "Tidak pernah (lebih menguras daya)" + "Ketika layar mati" + "Tidak pernah ketika tersambung" + "Tidak pernah (lebih menguras daya)" "Otomatis" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 2ac1441c656..5158b74b947 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Coba lagi dalam ^1 detik." "Masukkan sandi" "Enkripsi gagal" - "Enkripsi terhenti dan tidak dapat diselesaikan. Anda harus mengembalikan ke setelan pabrik (menghapus semua data) sebelum dapat melanjutkan penggunaan tablet. Anda dapat mencoba mengenkripsi tablet lagi setelah penyetelan ulang selesai." - "Enkripsi terhenti dan tidak dapat diselesaikan. Anda harus mengembalikan ke setelan pabrik (menghapus semua data) sebelum dapat melanjutkan penggunaan ponsel. Anda dapat mencoba mengenkripsi ponsel lagi setelah penyetelan ulang selesai." + "Enkripsi terhenti dan tidak dapat diselesaikan. Anda harus mengembalikan ke setelan pabrik (menghapus semua data) sebelum dapat melanjutkan penggunaan tablet. Anda dapat mencoba mengenkripsi tablet lagi setelah penyetelan ulang selesai." + "Enkripsi terhenti dan tidak dapat diselesaikan. Anda harus mengembalikan ke setelan pabrik (menghapus semua data) sebelum dapat melanjutkan penggunaan tablet. Anda dapat mencoba mengenkripsi tablet lagi setelah penyetelan ulang selesai." "Gembok layar" "Gembok layar" "Ubah layar gembok" @@ -326,16 +326,22 @@ "Tidak ada" "Geser" - + "Tidak memerlukan pola, PIN, atau sandi untuk membuka kunci layar" + + + + "Pola" - + "Membutuhkan pola untuk membuka kunci layar" "PIN" - + "Perlu PIN numerik untuk membuka kunci layar" "Sandi" - + "Membutuhkan sandi untuk membuka kunci layar" "Dinonaktifkan oleh administrator, kebijakan enkripsi, atau penyimpanan kredensial" "Tidak ada" "Geser" + + "Diamankan dengan pola" "Diamankan dengan PIN" "Diamankan dengan sandi" @@ -470,7 +476,7 @@ "Pada" "Mati" "ShareTap" - "Berbagi konten dengan menyentuh dua perangkat dengan NFC aktif secara berurutan." + "Berbagi konten dengan menyentuh dua perangkat dengan NFC aktif secara saling membelakangi." "Aplikasi pada layar perangkat atas mengirimkan konten ke perangkat bawah."\n\n"Data Anda aman: tidak ada yang dibagikan kecuali jika kedua perangkat hidup dan tidak digembok."\n\n"Anda dapat menonaktifkan fitur ini di Setelan > Lainnya > ShareTap." "Wi-Fi" "Hidupkan Wi-Fi" @@ -487,9 +493,7 @@ "Beri tahu saya ketika ada jaringan yang tersedia" "Hindari sambungan buruk" "Jangan gunakan jaringan Wi-Fi kecuali jika sambungan internet-nya baik" - "Kebijakan pemutusan sambungan Wi-Fi" - "Tentukan saat beralih dari Wi-Fi ke data seluler" - "Tentukan saat untuk memutus sambungan Wi-Fi" + "Kebijakan pemutusan sambungan Wi-Fi" "Ada masalah saat mengubah setelan" "Tambahkan jaringan" "Jaringan Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Disimpan" "Nonaktif" "Sambungan internet buruk dihindari" + + + + "Masalah autentikasi" "Tidak dalam jangkauan" "WPS tersedia" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Bahasa & masukan" "Bahasa & masukan" "Setelan bahasa" - "Setelan keyboard" - "Pilih bahasa" + "Keyboard & metode masukan" + "Bahasa" "Penggantian otomatis" "Perbaiki kata yang salah eja" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Perlihatkan sandi" "Metode masukan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketikkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari %1$s aplikasi. Gunakan metode masukan ini?" - "Setelan mouse dan trackpad" + "Mouse/trackpad" "Kecepatan penunjuk" "Kamus pengguna" - "Kamus pengguna" - "Kelola kamus pengguna" + "Kamus pribadi" + "Kamus pribadi" "Tambahkan" "Tambahkan ke kamus" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Pintasan" "Masukan teks" "Metode masukan" - "Metode masukan saat ini" + "Bawaan" "Pemilih metode masukan" "Otomatis" "Selalu tampilkan" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Nyala" "Mati" "Diizinkan" - "Dilarang" + "Tidak diizinkan" "Izinkan" "Jangan Izinkan" - - - - - - - - + "Gunakan %1$s?" + "%1$s dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, kecuali sandi. Pengumpulan ini mencakup data pribadi seperti nomor kartu kredit. Layanan ini juga dapat mengumpulkan data tentang interaksi Anda dengan perangkat." + "Hentikan %1$s?" + "Menyentuh OK akan menghentikan %1$s." "Tidak ada aplikasi aksesibilitas" "Tidak ada aplikasi aksesibilitas yang terpasang. Apakah Anda ingin mengunduh pembaca layar dari Android Market?" - - - - + "Pasang skrip aksesibilitas?" + "Apakah Anda ingin aplikasi memasang skrip dari Google yang akan membuat kontennya lebih mudah diakses?" "Fitur ini mengubah cara perangkat Anda menanggapi sentuhan. Hidupkan?" "Layanan aksesibilitas ini tidak memiliki uraian."\n\n"Layanan aksesibilitas menyediakan bermacam tipe umpan balik saat Anda berinteraksi dengan perangkat." "Setelan" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Masukan suara & setelan keluaran" "Penelusuran suara" "Keyboard Android" - - + "Suara" "Pengenalan suara" - "Setelan pengenalan suara" + "Masukan suara untuk penelusuran" "Setelan untuk \'%s\'" "Setelan text-to-speech" - "Setelan text-to-speech" + "Keluaran text-to-speech" "Selalu gunakan setelan saya" "Setelan bawaan di bawah setelan aplikasi pengganti" "Setelan bawaan" @@ -1376,7 +1377,7 @@ "Sinkronisasi dinonaktifkan" "Galat sinkronisasi." "Setelan sinkronisasi" - "Saat ini sinkronisasi mengalami masalah. Sinkronisasi akan segera kembali." + "Saat ini sinkronisasi mengalami masalah. Sinkronisasi akan segera berfungsi kembali." "Tambahkan akun" "Setelan sinkronisasi umum" "Data latar belakang" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Penggunaan data" "Daur penggunaan data" "Data roaming" - "Batasi data latar belakang" + "Batasi data latar belakang" "Pisahkan penggunaan 4G" "Tampilkan penggunaan Wi-Fi" "Tampilkan penggunaan Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Tidak ada aplikasi yang menggunakan data selama periode ini." "Latar depan" "Latar belakang" + "Nonaktifkan data seluler?" "Nonaktifkan data seluler pd batas" "Nonaktifkan data 4G pada batas" "Nonaktifkan data 2G-3G pd batas" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Data 2G-3G" "Data 4G" "Lihat setelan aplikasi" - "Batasi penggunaan data latar blkg" + "Batasi data latar belakang" "Nonaktifkan data latar blkg pd jrngan yg dipilih utk dbatasi (%1$s)." "Batasi data latar belakang?" "Fitur ini dapat berdampak negatif terhadap aplikasi yang tergantung pada penggunaan data latar belakang."\n\n"Kontrol penggunaan data yang lebih sesuai mungkin dapat ditemukan dalam setelan aplikasi." @@ -1528,7 +1530,7 @@ "Berikutnya" "Kembali" "Selesai" - "Lwti tutor" + "Lewati tutorial" "Pelajaran 1: Menjelajahi layar" "Setelah menghidupkan \"Jelajahi dengan sentuhan\", Anda dapat menyentuh layar untuk mempelajari apa yang ada di bawah jari Anda. Misalnya, layar aktif yang berisi ikon aplikasi. Cari salah satunya dengan menyentuh layar dan menggeser jari Anda di sekitarnya." "Bagus. Tetap geser jari Anda pada layar sampai menemukan setidaknya satu ikon lagi." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Masukkan lagi sandi baru cadangan lengkap di sini" "Setel sandi cadangan" "Batal" + "%d%%" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 4404fea369d..6bcd53c5c89 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Eccellente" - "Quando lo schermo si disattiva (utilizza più dati del cellulare)" - "Mai quando collegato" - "Mai (consuma più batteria)" + "Quando lo schermo si disattiva (utilizza più dati del cellulare)" + "Mai quando collegato" + "Mai (consuma più batteria)" - "Quando lo schermo si disattiva" - "Mai quando collegato" - "Mai (consuma più batteria)" + "Quando lo schermo si disattiva" + "Mai quando collegato" + "Mai (consuma più batteria)" "Automatica" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9b0f3b5e8c4..fa40adf254c 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Riprova tra ^1 secondi." "Inserisci la password" "Crittografia non riuscita" - "La crittografia è stata interrotta e non è possibile completarla. Devi eseguire un ripristino dati di fabbrica (cancellando tutti i tuoi dati) per poter riprendere a utilizzare il tablet. Puoi provare a crittografare di nuovo il tablet al termine del ripristino." - "La crittografia è stata interrotta e non è possibile completarla. Devi eseguire un ripristino dati di fabbrica (cancellando tutti i tuoi dati) per poter riprendere a utilizzare il telefono. Puoi provare a crittografare di nuovo il telefono al termine del ripristino." + "La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul tablet non sono più accessibili. "\n\n"Per riprendere a utilizzare il tablet devi effettuare il ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il tablet dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google." + "La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul telefono non sono più accessibili. "\n\n"Per riprendere a utilizzare il telefono devi effettuare il ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il telefono dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google." "Blocco schermo" "Blocco schermo" "Cambia blocco schermo" @@ -326,16 +326,22 @@ "Nessuno" "Fai scorrere" - + "Non occorrono sequenza, PIN o password per sbloccare lo schermo" + + + + "Sequenza" - + "Richiedi una sequenza per sbloccare lo schermo" "PIN" - + "Richiedi PIN numerico per sbloccare lo schermo" "Password" - + "Richiedi password per sbloccare lo schermo" "Disattivata da amministr., norma crittografia o archivio credenziali" "Nessuno" "Scorrimento" + + "Protetto con sequenza" "Protetto con PIN" "Protetto con password" @@ -487,9 +493,7 @@ "Avvisa quando è disponibile una rete aperta" "Evita connessioni deboli" "Non utilizzare una rete Wi-Fi a meno che non abbia una connessione Internet decente" - "Norma di scollegamento Wi-Fi" - "Specifica quando passare da Wi-Fi a dati cellulare" - "Specifica quando eseguire la disconnessione dalla rete Wi-Fi" + "Norma di scollegamento Wi-Fi" "Si è verificato un problema durante la modifica dell\'impostazione" "Aggiungi rete" "Reti Wi-Fi" @@ -526,6 +530,8 @@ "Salvata" "Disattivate" "Connessione Internet debole evitata" + "Dettagli" + "Rete evitata a causa della connessione debole. Puoi disattivare questo comportamento di evitare le reti con connessione debole nel menu avanzato delle impostazioni Wi-Fi." "Problema di autenticazione" "Fuori portata" "WPS disponibile" @@ -1051,8 +1057,8 @@ "Lingua e immissione" "Lingua e immissione" "Impostazioni lingua" - "Impostazioni tastiera" - "Seleziona lingua" + "Tastiera e metodi di immissione" + "Lingua" "Sostituzione automatica" "Corregge le parole con errori di ortografia" @@ -1064,11 +1070,11 @@ "Imposta password come visibili" "Questo metodo di inserimento potrebbe riuscire a raccogliere tutto il testo digitato, compresi i dati personali come password e numeri di carte di credito. Deriva dall\'applicazione %1$s. Utilizzare questo metodo di inserimento?" - "Impostazioni mouse e trackpad" + "Mouse/trackpad" "Velocità del puntatore" "Dizionario utente" - "Dizionario utente" - "Gestisci i dizionari utente" + "Dizionario personale" + "Dizionari personali" "Aggiungi" "Aggiungi al dizionario" @@ -1094,7 +1100,7 @@ "Scorciatoie" "Inserimento testo" "Metodo inserimento" - "Metodo di immissione corrente" + "Predefinito" "Selettore metodo di immissione" "Automatico" "Mostra sempre" @@ -1146,23 +1152,17 @@ "Attivo" "Disattivato" "Ammesso" - "Non ammesso" + "Non consentito" "Consenti" "Non consentire" - - - - - - - - + "Utilizzare %1$s?" + "%1$s è in grado di raccogliere tutto il testo digitato, tranne le password. Sono inclusi i dati personali come i numeri di carte di credito. Può anche raccogliere dati sulle tue interazioni con il dispositivo." + "Interrompere %1$s?" + "Se tocchi OK %1$s verrà interrotto." "Nessuna applicazione di accessibilità" "Non sono presenti applicazioni di accessibilità installate. Scaricare uno screen reader da Android Market?" - - - - + "Installare script di accessibilità?" + "Vuoi che le applicazioni installino script di Google per rendere più accessibili i relativi contenuti?" "Questa funzione cambia il modo in cui il dispositivo risponde al tocco. Attivarla?" "Questo servizio di accessibilità non ha alcuna descrizione."\n\n"I servizi di accessibilità forniscono vari tipi di feedback quando interagisci con il dispositivo." "Impostazioni" @@ -1243,13 +1243,12 @@ "Impostazioni vocali in entrata e uscita" "Ricerca vocale" "Tastiera Android" - - + "Vocale" "Riconoscimento vocale" - "Riconoscimento vocale" + "Input vocale per la ricerca" "Impostazioni per \"%s\"" "Impostazioni di sintesi vocale" - "Impostazioni di sintesi vocale" + "Output sintesi vocale" "Usa sempre mie imp." "Le impostazioni predefinite hanno priorità su quelle delle applicazioni" "Impostazioni predefinite" @@ -1447,7 +1446,7 @@ "Utilizzo dati" "Ciclo utilizzo dati" "Roaming dei dati" - "Limita dati in background" + "Limita dati in background" "Separa utilizzo 4G" "Mostra utilizzo Wi-Fi" "Mostra utilizzo Ethernet" @@ -1456,6 +1455,7 @@ "Dati non usati da applicazioni in questo periodo." "Primo piano" "Sfondo" + "Disattivare i dati mobili?" "Disattiva dati mobili al limite" "Disattiva dati 4G al limite" "Disattiva dati 2G-3G al limite" @@ -1548,4 +1548,5 @@ "Inserisci nuovamente la nuova password di backup completo qui" "Imposta password di backup" "Annulla" + "%d%%" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index c35c8e7c40d..60572426ffc 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "מצוין" - "בעת כיבוי המסך (משתמש בנתונים רבים יותר לנייד)" - "לעולם לא כאשר מחובר" - "לעולם לא (משתמש בצריכת סוללה רבה יותר)" + "בעת כיבוי המסך (משתמש בנתונים רבים יותר לנייד)" + "לעולם לא כאשר מחובר" + "לעולם לא (משתמש בצריכת סוללה רבה יותר)" - "כאשר המסך נכבה" - "לעולם לא כאשר מחובר" - "לעולם לא (משתמש בצריכת סוללה רבה יותר)" + "כאשר המסך נכבה" + "לעולם לא כאשר מחובר" + "לעולם לא (משתמש בצריכת סוללה רבה יותר)" "אוטומטי" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index f4b80ae8844..4fede441574 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -133,16 +133,16 @@ "הצג קבצים שהתקבלו" "בוחר מכשירי Bluetooth" "בקשה להרשאת Bluetooth" - "יישום מבקש הרשאה להפעיל את Bluetooth. האם ברצונך לעשות זאת?" + "יישום מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth. האם ברצונך לעשות זאת?" "יישום בטבלט מבקש הרשאה להפוך את הטבלט לגלוי למכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות. האם ברצונך לבצע זאת?" "יישום בטלפון מבקש הרשאה להפוך את הטלפון לגלוי למכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות. האם ברצונך לעשות זאת?" "יישום בטבלט מבקש הרשאה להפוך את הטבלט ל\"גלוי תמיד\" למכשירי Bluetooth אחרים. האם ברצונך לבצע זאת?" "יישום בטלפון מבקש הרשאה להפוך את הטלפון ל\"גלוי תמיד\" למכשירי Bluetooth אחרים. האם ברצונך לעשות זאת?" - "יישום בטבלט מבקש הרשאה להפעיל את Bluetooth ולהפוך את הטבלט לגלוי למכשירים אחרים למשך %1$d שניות. האם ברצונך לבצע פעולה זאת?" + "יישום בטבלט מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth ולהפוך את הטבלט לגלוי למכשירים אחרים למשך %1$d שניות. האם ברצונך לבצע פעולה זאת?" "יישום בטלפון מבקש הרשאה להפעיל את Bluetooth ולהפוך את הטלפון לגלוי למכשירים אחרים למשך %1$d שניות. האם ברצונך לבצע זאת?" "יישום בטבלט מבקש הרשאה להפעיל את Bluetooth ולהפוך את הטבלט לגלוי למכשירים אחרים. האם ברצונך לבצע זאת?" "יישום בטלפון מבקש הרשאה להפעיל את Bluetooth ולהפוך את הטלפון לגלוי עבור מכשירים אחרים. האם ברצונך לבצע זאת?" - "מפעיל את Bluetooth???" + "מפעיל Bluetooth???" "Bluetooth נכבה???" "חיבור אוטומטי" "בקשה לחיבור Bluetooth" @@ -316,8 +316,8 @@ "נסה שוב בעוד ^1 שניות." "הזן סיסמה" "ההצפנה נכשלה" - "ההצפנה הופסקה ולא ניתן להשלימה. עליך לבצע איפוס נתוני יצרן (שיביא למחיקת כל הנתונים שלך) לפני שתוכל לשוב ולהשתמש בטבלט. תוכל לנסות להצפין שוב את הטבלט לאחר השלמת האיפוס." - "ההצפנה הופסקה ולא ניתן להשלימה. עליך לבצע איפוס נתוני יצרן (שיביא למחיקת כל הנתונים שלך) לפני שתוכל לשוב ולהשתמש בטלפון. תוכל לנסות להצפין שוב את הטלפון לאחר השלמת האיפוס." + "ההצפנה הופסקה ולא ניתן להשלימה. עליך לבצע איפוס נתוני יצרן (שיביא למחיקת כל הנתונים שלך) לפני שתוכל לשוב ולהשתמש בטבלט. תוכל לנסות להצפין שוב את הטבלט לאחר השלמת האיפוס." + "ההצפנה הופסקה ולא ניתן להשלימה. עליך לבצע איפוס נתוני יצרן (שיביא למחיקת כל הנתונים שלך) לפני שתוכל לשוב ולהשתמש בטבלט. תוכל לנסות להצפין שוב את הטבלט לאחר השלמת האיפוס." "נעילת מסך" "נעילת מסך" "שינוי נעילת מסך" @@ -326,16 +326,22 @@ "ללא" "הסט" - + "אל תדרוש קו, PIN או סיסמה לביטול נעילת המסך" + + + + "קו" - + "דרוש קו לביטול נעילת המסך" "PIN" - + "דרוש PIN מספרי לביטול נעילת המסך" "סיסמה" - + "דרוש סיסמה לביטול נעילת המסך" "הושבת על ידי מדיניות ההצפנה של מנהל המערכת, או אחסון האישורים" "ללא" "הסט" + + "מאובטח עם קו" "מאובטח עם PIN" "מאובטח עם סיסמה" @@ -427,7 +433,7 @@ "אפשרויות..." "מתקדם" "Bluetooth מתקדם" - "כדי לראות את המכשירים, הפעל את Bluetooth." + "כדי לראות את המכשירים, הפעל Bluetooth." "התחבר אל…" "אודיו של מדיה" "אודיו של טלפון" @@ -487,9 +493,7 @@ "שלח לי התראה כשיש רשת פתוחה זמינה" "נמנעו חיבורים באיכות ירודה" "אין להשתמש ברשת Wi-Fi, אלא אם כן יש לה חיבור אינטרנט איכותי" - "מדיניות ניתוק Wi-Fi" - "ציין מתי לעבור מ-Wi-Fi לנתונים לנייד" - "ציין מתי להתנתק מה-Wi-Fi" + "מדיניות ניתוק Wi-Fi" "אירעה בעיה בשינוי ההגדרה" "הוסף רשת" "רשתות Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "נשמר" "מושבת" "נמנע חיבור אינטרנט באיכות ירודה" + + + + "בעיית אימות" "מחוץ לטווח" "WPS זמין" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "שפה וקלט" "שפה וקלט" "הגדרות שפה" - "הגדרות מקלדת" - "בחר שפה" + "מקלדת ושיטות קלט" + "שפה" "החלפה אוטומטית" "תקן שגיאות הקלדה במילים" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "הפוך את הסיסמאות לגלויות" "ייתכן ששיטת קלט זו תוכל לאסוף את כל הטקסט שתקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. היא מגיעה מהיישום %1$s. האם להשתמש בשיטת קלט זו?" - "הגדרות עכבר ולוח מגע" + "עכבר/משטח עקיבה" "מהירות המצביע" "מילון משתמש" - "מילון משתמש" - "ניהול מילוני משתמש" + "מילון אישי" + "מילונים אישיים" "הוסף" "הוסף למילון" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "קיצורי דרך" "קלט טקסט" "שיטת קלט" - "שיטת קלט נוכחית" + "ברירת מחדל" "בורר שיטות קלט" "אוטומטי" "הצג תמיד" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "מופעל" "כבוי" "מורשה" - "לא מורשה" + "אסור" "אפשר" "אל תאפשר" - - - - - - - - + "להשתמש ב%1$s?" + "%1$s יכול לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, למעט סיסמאות. דבר זה כולל נתונים אישיים כגון מספרי כרטיסי אשראי. הוא יכול גם לאסוף נתונים על האינטראקציה שלך עם המכשיר." + "להפסיק את %1$s?" + "נגיעה ב\'אישור\' תפסיק את %1$s." "אין יישומי נגישות" "אין לך יישומי נגישות מותקנים. האם תרצה להוריד קורא מסך מ\'חנות Android\'?" - - - - + "להתקין סקריפטים של נגישות?" + "האם ברצונך שהיישומים יתקינו סקריפטים מ-Google שיהפכו את התוכן שלהם לנגיש יותר?" "תכונה זו משנה את האופן שבו המכשיר מגיב למגע. להפעיל?" "לשירות נגישות זה אין תיאור."\n\n"שירותי נגישות מספקים סוגים שונים של משוב בעת אינטראקציה עם המכשיר." "הגדרות" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "הגדרות קלט ופלט קולי" "חיפוש קולי" "מקלדת Android" - - + "קול" "מזהה קולי" - "הגדרות מזהה קולי" + "קלט קולי לחיפוש" "הגדרות עבור \'%s\'" "הגדרות טקסט לדיבור" - "הגדרות טקסט לדיבור" + "פלט טקסט לדיבור" "השתמש תמיד בהגדרות שלי" "הגדרות ברירת מחדל מתחת להגדרות עקיפת יישום" "הגדרות ברירת מחדל" @@ -1410,7 +1411,7 @@ "האם אתה באמת רוצה להסיר חשבון זה? הסרת החשבון תמחק גם את כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים אחרים שלו מהטבלט."\n"האם להמשיך?" "האם אתה באמת מעוניין להסיר חשבון זה? הסרתו תמחק מהטלפון גם את כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים אחרים הכלולים בחשבון."\n"להמשיך?" "חשבון זה נדרש על ידי יישומים מסוימים. תוכל להסיר אותו רק על ידי איפוס הטבלט להגדרות ברירת המחדל של היצרן (פעולה שתמחק את כל הנתונים האישיים שלך). תוכל לעשות זאת ביישום \'הגדרות\', תחת \'פרטיות\'." - "חשבון זה נדרש על ידי יישומים מסוימים. תוכל להסיר אותו רק על ידי איפוס הטלפון להגדרות ברירת המחדל של היצרן (פעולה שתמחק את כל הנתונים האישיים). תוכל לעשות זאת ביישום \'הגדרות\', תחת \'פרטיות\'." + "חשבון זה נדרש על ידי יישומים מסוימים. תוכל להסיר אותו רק על ידי איפוס הטלפון להגדרות ברירת המחדל של היצרן (פעולה שתמחק את כל הנתונים האישיים). ניתן לעשות זאת ביישום \'הגדרות\', תחת \'פרטיות\'." "מנויי Push" "סנכרן %s" "לא ניתן לסנכרן באופן ידני" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "שימוש בנתונים" "מחזור שימוש בנתונים" "נדידת נתונים" - "הגבלת נתוני רקע" + "הגבלת נתוני רקע" "שימוש נפרד ב-4G" "הצג שימוש ב-Wi-Fi" "הצג את השימוש ב-Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "אף יישום לא השתמש בנתונים במהלך תקופה זו." "חזית" "רקע" + "להשבית נתונים לנייד?" "השבת נתונים לנייד במגבלה" "השבת נתוני 4G במגבלה" "השבת נתוני 2G-3G במגבלה" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "נתוני 2G-3G" "נתוני 4G" "הצג את הגדרות היישום" - "הגבל שימוש בנתוני רקע" + "הגבלת נתוני רקע" "השבת נתוני רקע ברשתות שבחרת להגביל (%1$s)." "להגביל נתוני רקע?" "תכונה זו עשויה להשפיע לרעה על יישומים התלויים בשימוש בנתוני רקע."\n\n"ניתן למצוא פקדים מתאימים יותר של שימוש בנתונים בהגדרות של יישום זה." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "הזן כאן מחדש את הסיסמה החדשה של הגיבויים המלאים" "הגדר סיסמת גיבוי" "ביטול" + "%d%%" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 03b3f6c4828..18e5e0af2d0 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "非常に強い" - "画面がOFFになったとき（モバイルデータ使用量が多くなります）" - "電源接続時はスリープにしない" - "切断しない（電池使用量が多くなります）" + "画面がOFFになったとき（モバイルデータ使用量が多くなります）" + "電源接続時はスリープにしない" + "切断しない（電池使用量が多くなります）" - "画面がOFFになったとき" - "電源接続時はスリープしない" - "スリープしない（電池使用量増）" + "画面がOFFになったとき" + "電源接続時はスリープしない" + "スリープしない（電池使用量増）" "自動" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 99a20ffde17..cd4025b2ead 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -318,8 +318,8 @@ "^1秒後にやり直してください。" "パスワードを入力" "暗号化できませんでした" - "暗号化が中断されたため完了できませんでした。タブレットの暗号化を再開するにはデータを初期化する必要があります（ユーザーデータはすべて消去されます）。リセットが完了したら、もう一度タブレットの暗号化をお試しください。" - "暗号化が中断されたため完了できませんでした。端末の暗号化を再開するにはデータを初期化する必要があります（ユーザーデータはすべて消去されます）。リセットが完了したら、もう一度端末の暗号化をお試しください。" + "暗号化が中断されたため完了できませんでした。タブレットの暗号化を再開するにはデータを初期化する必要があります（ユーザーデータはすべて消去されます）。リセットが完了したら、もう一度タブレットの暗号化をお試しください。" + "暗号化が中断されたため完了できませんでした。タブレットの暗号化を再開するにはデータを初期化する必要があります（ユーザーデータはすべて消去されます）。リセットが完了したら、もう一度タブレットの暗号化をお試しください。" "画面ロック" "画面のロック" "ロック解除方法を変更する" @@ -328,16 +328,22 @@ "なし" "スライド" - + "解除にパターン、PIN、パスワードを必要としない" + + + + "パターン" - + "画面ロックをパターンで解除する" "PIN" - + "画面ロックを数値PINで解除する" "パスワード" - + "画面ロックをパスワードで解除する" "管理者、暗号化ポリシー、または認証情報により無効" "なし" "スライド" + + "パターンで保護されています" "PINで保護されています" "パスワードで保護されています" @@ -489,9 +495,7 @@ "オープンネットワークが利用可能なときに通知する" "接続不良のとき無効にする" "安定したインターネット接続があるときのみWi-Fiネットワークを使用する" - "Wi-Fiの切断ポリシー" - "Wi-Fiをスリープに切り替えるタイミング" - "Wi-Fiから切断するタイミングを指定する" + "Wi-Fiの切断ポリシー" "設定の変更中に問題が発生しました" "ネットワークを追加" "Wi-Fiネットワーク" @@ -528,6 +532,10 @@ "保存済み" "無効" "インターネット接続不良により無効" + + + + "認証に問題" "圏外" "WPS利用可" @@ -1449,7 +1457,7 @@ "データ使用" "データ使用サイクル" "データローミング" - "バックグラウンドデータを制限する" + "バックグラウンドデータを制限する" "4G使用を別にする" "Wi-Fi使用を表示する" "イーサネットの使用状況を表示する" @@ -1458,6 +1466,8 @@ "この期間中にデータを使用したアプリはありません。" "フォアグラウンド" "バックグラウンド" + + "上限でモバイルデータを無効にする" "上限で4Gデータを無効にする" "上限で2G～3Gデータを無効にする" @@ -1473,7 +1483,7 @@ "2G～3Gデータ" "4Gデータ" "アプリケーション設定を表示" - "バックグラウンドデータ使用を制限" + "バックグラウンドデータを制限する" "制限付きネットワーク（%1$s）のバックグラウンドデータを無効にします。" "バックグラウンドデータを制限しますか？" "この機能は、バックグラウンドデータ使用に依存するアプリケーションに悪影響を及ぼす恐れがあります。"\n\n"このアプリケーションの設定で、他にデータ使用を適切に管理できるオプションがないか確認してください。" @@ -1550,4 +1560,6 @@ "新しいフルバックアップパスワードをここに再入力してください" "バックアップパスワードを設定" "キャンセル" + + diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 4a133e387be..bd5b6790898 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "우수함" - "화면이 꺼질 때(모바일 데이터 사용량이 더 많음)" - "전원에 연결되었을 때는 절전 모드로 전환되지 않음" - "절전 모드로 전환 안함(배터리 전원이 더 많이 소모됨)" + "화면이 꺼질 때(모바일 데이터 사용량이 더 많음)" + "전원에 연결되었을 때는 절전 모드로 전환되지 않음" + "절전 모드로 전환 안함(배터리 전원이 더 많이 소모됨)" - "화면이 꺼질 때" - "전원 연결 시 사용 안함" - "사용 안함(배터리 소모 큼)" + "화면이 꺼질 때" + "전원 연결 시 사용 안함" + "사용 안함(배터리 소모 큼)" "자동" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 37f905758f7..9ebfcc3c5c6 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "^1초 후에 다시 시도하세요." "비밀번호 입력" "암호화하지 못했습니다." - "암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 초기화를 수행해야(모든 데이터가 삭제됨) 태블릿을 다시 사용할 수 있습니다. 재설정이 완료된 후 태블릿을 다시 암호화할 수 있습니다." - "암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 초기화를 수행해야(모든 데이터가 삭제됨) 휴대전화를 다시 사용할 수 있습니다. 재설정이 완료된 후 휴대전화를 다시 암호화할 수 있습니다." + "암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 초기화를 수행해야(모든 데이터가 삭제됨) 태블릿을 다시 사용할 수 있습니다. 재설정이 완료된 후 태블릿을 다시 암호화할 수 있습니다." + "암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 초기화를 수행해야(모든 데이터가 삭제됨) 태블릿을 다시 사용할 수 있습니다. 재설정이 완료된 후 태블릿을 다시 암호화할 수 있습니다." "화면 잠금" "화면 잠금" "화면 잠금 변경" @@ -326,16 +326,22 @@ "없음" "슬라이드" - + "화면을 잠금해제할 때 패턴, PIN 또는 비밀번호 요구 안함" + + + + "패턴" - + "화면 잠금을 해제하려면 패턴이 필요합니다." "PIN" - + "화면 잠금을 해제하려면 숫자 PIN이 필요합니다." "비밀번호" - + "화면 잠금을 해제하려면 비밀번호가 필요합니다." "관리자, 암호화 정책 또는 자격증명 저장소로 인해 사용 중지됨" "없음" "슬라이드" + + "패턴으로 보안" "PIN으로 보안" "비밀번호로 보안" @@ -487,9 +493,7 @@ "개방형 네트워크를 사용할 수 있을 때 알림" "접속 불량 방지" "인터넷 연결이 원활하지 않은 경우 Wi-Fi 네트워크를 사용하지 않습니다." - "Wi-Fi 연결 해제 정책" - "Wi-Fi에서 모바일 데이터로 전환될 때 표시" - "언제 Wi-Fi 연결을 중단할지 설정" + "Wi-Fi 연결 해제 정책" "설정을 변경하는 중 문제가 발생했습니다." "네트워크 추가" "Wi-Fi 네트워크" @@ -526,6 +530,10 @@ "저장됨" "사용 중지됨" "인터넷 접속 불량 방지" + + + + "인증 문제" "범위 내에 없음" "WPS 사용 가능" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "언어 및 키보드 설정" "언어 및 키보드 설정" "언어 설정" - "키보드 설정" - "언어 선택" + "키보드 및 입력 방법" + "언어" "자동 바꾸기" "오타 교정" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "비밀번호 표시" "%1$s 애플리케이션에서 지원하는 이 입력 방법을 사용하면 비밀번호 및 신용카드 번호와 같은 개인 정보를 비롯하여 입력한 모든 텍스트가 수집될 수 있습니다. 사용하시겠습니까?" - "마우스 및 트랙패드 설정" + "마우스/트랙패드" "포인터 속도" "사용자 사전" - "사용자 사전" - "사용자 사전 관리" + "개인 사전" + "개인 사전" "추가" "사전에 추가" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "바로가기" "텍스트 입력" "입력 방법" - "현재 입력 방법" + "기본값" "입력 방법 선택기" "자동" "항상 표시" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "설정" "사용 안함" "허용됨" - "허용되지 않음" + "허용되지 않음" "허용" "허용 안함" - - - - - - - - + "%1$s을(를) 사용하시겠습니까?" + "%1$s은(는) 사용자가 입력한 모든 텍스트를 수집할 수 있습니다(비밀번호는 제외). 여기에는 신용카드 번호와 같은 개인정보도 포함됩니다. 또한 기기 사용과 관련한 데이터도 수집할 수 있습니다." + "%1$s을(를) 중지하시겠습니까?" + "확인을 터치하면 %1$s이(가) 중지됩니다." "접근성 애플리케이션이 없습니다." "접근성 애플리케이션이 설치되지 않았습니다. Android 마켓에서 화면 리더를 다운로드하시겠습니까?" - - - - + "접근성 스크립트를 설치하시겠습니까?" + "애플리케이션이 Google에서 스크립트를 설치하도록 허용하시겠습니까? 설치하면 콘텐츠에 더 쉽게 액세스할 수 있습니다." "이 기능을 사용하면 기기가 터치에 반응하는 방식이 바뀝니다. 사용하시겠습니까?" "이 접근성 서비스에 대한 설명이 없습니다."\n\n"접근성 서비스는 사용자가 기기를 사용할 때 다양한 종류의 피드백을 제공합니다." "설정" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "음성 입력 & 출력 설정" "음성 검색" "Android 키보드" - - + "음성" "음성 인식기" - "음성 인식기 설정" + "검색에 사용할 음성 입력" "\'%s\' 설정" "TTS(text-to-speech) 설정" - "TTS(text-to-speech) 설정" + "TTS(Text-to-speech) 출력" "항상 내 설정 사용" "아래 기본 설정으로 애플리케이션 설정 덮어쓰기" "기본 설정" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "데이터 사용량" "데이터 사용 주기" "데이터 로밍" - "백그라운드 데이터 제한" + "백그라운드 데이터 제한" "4G 사용 구분" "Wi-Fi 사용량 표시" "이더넷 사용량 표시" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "이 기간 동안 데이터를 사용한 애플리케이션이 없습니다." "전경" "배경" + "모바일 데이터를 사용하지 않도록 설정하시겠습니까?" "한도에 도달하면 모바일 데이터 사용 안함" "한도에 도달하면 4G 데이터 사용 안함" "한도에 도달하면 2G-3G 데이터 사용 안함" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-3G 데이터" "4G 데이터" "애플리케이션 설정 보기" - "백그라운드 데이터 사용 제한" + "백그라운드 데이터 제한" "제한 설정한 네트워크(%1$s)에서 백그라운드 데이터를 사용하지 않도록 설정합니다." "백그라운드 데이터 사용 제한" "이 기능은 백그라운드 데이터 사용에 의존하는 애플리케이션에 좋지 않은 영향을 줄 수 있습니다."\n\n"이 애플리케이션의 설정에서 데이터 사용을 보다 적절하게 제어할 설정을 찾을 수 있습니다." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "여기에 새로운 전체 백업 비밀번호를 다시 입력하세요." "백업 비밀번호 설정" "취소" + "%d%%" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index f043eb4190b..3e9c2d8d236 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Puiki" - "Kai išsijungia ekranas (naudojama daugiau mobiliųjų duomenų)" - "Niekada, kai įjungtas į lizdą" - "Niekada (naudojama daugiau baterijos energijos)" + "Kai išsijungia ekranas (naudojama daugiau mobiliųjų duomenų)" + "Niekada, kai įjungtas į lizdą" + "Niekada (naudojama daugiau baterijos energijos)" - "Kai išsijungia ekranas" - "Niekada, kai įjungtas į lizdą" - "Niekada (naudojama daugiau baterijos energijos)" + "Kai išsijungia ekranas" + "Niekada, kai įjungtas į lizdą" + "Niekada (naudojama daugiau baterijos energijos)" "Automobiliai" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index ced3cb19aa3..615fc80259d 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Bandyti dar kartą po ^1 sek." "Įveskite slaptažodį" "Šifruotė nepavyko" - "Šifravimas buvo nutrauktas ir jo negalima užbaigti. Reikia atlikti gamyklinių duomenų nustatymą iš naujo (bus ištrinti visi duomenys), kad naudodami planšetinį kompiuterį galėtumėte atnaujinti šifravimą. Kai nustatymas iš naujo bus baigtas, galėsite dar kartą bandyti šifruoti planšetinį kompiuterį." - "Šifravimas buvo nutrauktas ir jo negalima užbaigti. Reikia atlikti gamyklinių duomenų nustatymą iš naujo (bus ištrinti visi duomenys), kad naudodami telefoną galėtumėte atnaujinti šifravimą. Kai nustatymas iš naujo bus baigtas, galėsite dar kartą bandyti šifruoti telefoną." + "Šifravimas buvo pertrauktas ir nepavyko jo užbaigti. Todėl duomenys planšetiniame kompiuteryje nebepasiekiami. "\n\n" Jei norite vėl naudoti planšetinį kompiuterį, turite iš naujo nustatyti gamyklinius nustatymus. Kai iš naujo nustatę nustatysite planšetinį kompiuterį, galėsite atkurti visus duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje." + "Šifravimas buvo pertrauktas ir nepavyko jo užbaigti. Todėl duomenys telefone nebepasiekiami. "\n\n"Jei norite vėl naudoti telefoną, turite iš naujo nustatyti gamyklinius nustatymus. Kai iš naujo nustatę nustatysite telefoną, galėsite atkurti visus duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje." "Ekrano užraktas" "Ekrano užraktas" "Pakeisti užrak. ekraną" @@ -326,16 +326,22 @@ "Nėra" "Slinkti" - + "Ekr. atrak. nereik. model., PIN k. ar slapt." + + + + "Modelis" - + "Ekranui atrakinti reikia modelio" "PIN" - + "Ekranui atrakinti reikia skaitinio PIN k." "Slaptažodis" - + "Ekranui atrakinti reikia slaptažodžio" "Neleido: administr., šifrav. polit. ar įgalioj. atmint." "Nėra" "Slinkti" + + "Apsaugota taikant modelį" "Apsaugota taikant PIN kodą" "Apsaugota taikant slaptažodį" @@ -487,9 +493,7 @@ "Pranešti, kai bus galimas atviras tinklas" "Vengti prasto ryšio" "Nenaudoti „Wi-Fi“ tinklo, jei jo interneto ryšys nėra geras" - "„Wi-Fi“ atjungimo politika" - "Nurodyti, kada perjungti iš „Wi-Fi“ į mobilius duomenis" - "Nurodykite, kada atjungti nuo „Wi-Fi“" + "„Wi-Fi“ atjungimo politika" "Keičiant nustatymą kilo problemų" "Pridėti tinklą" "„Wi-Fi“ tinklai" @@ -526,6 +530,8 @@ "Išsaugotas" "Neleidžiama" "Išvengta prasto interneto ryšio" + "Išsami informacija" + "Tinklas anuliuotas dėl prasto ryšio. Galite išjungti šią tinklo anuliavimo esant prastam ryšiui funkciją apsilankę išplėstiniame „Wi-Fi“ nustatymų meniu." "Autentifikavimo problema" "Ne diapazone" "Galima WPS" @@ -1051,8 +1057,8 @@ "Kalba ir įvestis" "Kalba ir įvestis" "Kalbos nustatymai" - "Klaviatūros nustatymai" - "Pasirinkti kalbą" + "Klaviatūra ir įvesties metodai" + "Kalba" "Automatiškai pakeisti" "Taisyti blogai įvestus žodžius" @@ -1064,11 +1070,11 @@ "Padaryti slaptažodžius matomus" "Šis įvesties būdas gali rinkti visą įvedamą tekstą, įskaitant asmeninius duomenis, pvz., slaptažodžius ir kredito kortelės numerius. Tai vyksta dėl programos %1$s. Naudoti šį įvesties būdą?" - "Pelės ir jutiklinės planšetės nustat." + "Pelė / jutiklinis kilimėlis" "Žymiklio greitis" "Naudotojo žodynas" - "Naudotojo žodynas" - "Valdyti naudotojo žodynus" + "Asmeninis žodynas" + "Asmeniniai žodynai" "Pridėti" "Pridėti prie žodyno" @@ -1094,7 +1100,7 @@ "Spartieji klavišai" "Teksto įvestis" "Įvesties metodas" - "Dabartinis įvesties metodas" + "Numatytasis" "Įvesties metodo pasirink. priemonė" "Automatinis" "Visada rodyti" @@ -1146,23 +1152,17 @@ "Įjungta" "Išjungta" "Leidžiama" - "Neleidžiama" + "Neleidžiama" "Leisti" "Neleisti" - - - - - - - - + "Naudoti „%1$s“?" + "„%1$s“ gali surinkti visą jūsų įvedamą tekstą, išskyrus slaptažodžius. Tai apima ir asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius. Ji taip pat gali surinkti duomenis apie jūsų sąveiką su įrenginiu." + "Stabdyti „%1$s“?" + "Palietus „Gerai“ bus sustabdyta „%1$s“." "Nėra pritaikymo neįgaliesiems programų" "Jūs neįdiegėte programų neįgaliesiems. Ar norite atsisiųsti ekrano skaitytuvą iš „Android“ prekyvietės?" - - - - + "Įdiegti pasiekiamumo scenarijus?" + "Ar norite programose įdiegti scenarijus iš „Google“, kurie padarytų jų turinį geriau pasiekiamą?" "Įjungus šią funkciją, pasikeis įrenginio reakcija į palietimą. Įjungti?" "Ši pritaikymo neįgaliesiems paslauga yra be aprašo."\n\n"Naudojant pritaikymo neįgaliesiems paslaugas gaunama skirtingo tipo atsakomoji reakcija, kai sąveikaujama su įrenginiu." "Nustatymai" @@ -1243,13 +1243,12 @@ "Balso įvesties ir išvesties nustatymai" "Balso paieška" "„Android“ klaviatūra" - - + "Balsas" "Balso atpažinimo priemonė" - "Balso atpažinimo priemonės nustatymai" + "Įvestis balsu ieškant" "„%s“ nustatymai" "„Teksto į kalbą“ nustatymai" - "„Teksto į kalbą“ nustatymai" + "„Teksto į kalbą“ išvestis" "Visada naudoti mano nustatymus" "Toliau pateikti numatytieji nustatymai atšaukia programos nustatymus" "Numatytieji nustatymai" @@ -1447,7 +1446,7 @@ "Duomenų naudojimas" "Duomenų naudojimo ciklas" "Tarptinklinis duomenų ryšys" - "Fono duomenų ribojimas" + "Fono duomenų ribojimas" "Atskirti 4G naudojimą" "Rodyti „Wi-Fi“ naudojimą" "Rodyti eterneto naudojimą" @@ -1456,6 +1455,7 @@ "Šiuo laikotarpiu jokios progr. nenaudojo duom." "Priekinis planas" "Fonas" + "Neleisti mobiliųjų duomenų?" "Neleis. mob. duom. pasiek. apr." "Neleis. 4G duom. pasiek. apr." "Neleis. 2G–3G duom. pasiek. apr." @@ -1471,7 +1471,7 @@ "2G–3G duomenys" "4G duomenys" "Žiūrėti programos nustatymus" - "Apriboti fono duomenų naudojimą" + "Fono duomenų ribojimas" "Neleisti fon. duomenų tinkl., pasirinktuose apriboti (%1$s)." "Apriboti foninius duomenis?" "Ši funkcija gali turėti neigiamos įtakos programoms, kurių veikimas priklauso nuo fono duomenų naudojimo."\n\n"Tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių galima rasti šios programos nustatymuose." @@ -1548,4 +1548,5 @@ "Čia įveskite naują visos atsarginės kopijos slaptažodį iš naujo" "Nustatyti atsarginės kopijos slaptažodį" "Atšaukti" + "%d %%" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index 4d29637eeb3..1791060c1e7 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Teicami" - "Kad ekrāns izslēdzas (tiek izmantots lielāks apjoms mobilās ierīces datu)" - "Nekad, ja ir pievienots" - "Nekad (izmanto vairāk akumulatora jaudas)" + "Kad ekrāns izslēdzas (tiek izmantots lielāks apjoms mobilās ierīces datu)" + "Nekad, ja ir pievienots" + "Nekad (izmanto vairāk akumulatora jaudas)" - "Kad ekrāns izslēdzas" - "Nekad, ja ir pievienots" - "Nekad (izm. vairāk ak. jaudas)" + "Kad ekrāns izslēdzas" + "Nekad, ja ir pievienots" + "Nekad (izm. vairāk ak. jaudas)" "Automātiski" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index e6f61bbf8e7..78e7d7fb730 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Mēģiniet vēlreiz pēc ^1 sekundēm." "Ievadiet paroli" "Šifrēšana neizdevās." - "Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Lai atsāktu lietot planšetdatoru, ir jāveic rūpnīcas datu atiestatīšana (tiks dzēsti visi dati). Kad ir veikta atiestatīšana, varat mēģināt atkārtoti šifrēt planšetdatoru." - "Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Lai atsāktu lietot tālruni, ir jāveic rūpnīcas datu atiestatīšana (tiks dzēsti visi dati). Kad ir veikta atiestatīšana, varat mēģināt atkārtoti šifrēt tālruni." + "Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Tādējādi planšetdatora dati vairs nav pieejami."\n\n"Lai atsāktu lietot planšetdatoru, ir jāveic atiestatīšana uz rūpnīcas iestatījumiem. Kad esat veicis atiestatīšanu, varat atjaunot jebkādus datus, kas tika dublēti jūsu Google kontā." + "Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Tādējādi tālruņa dati vairs nav pieejami."\n\n"Lai atsāktu lietot tālruni, ir jāveic atiestatīšana uz rūpnīcas iestatījumiem. Kad esat veicis atiestatīšanu, varat atjaunot jebkādus datus, kas tika dublēti jūsu Google kontā." "Ekrāna bloķēšana" "Ekrāna bloķēšana" "Bloķ. ekr. izmaiņas" @@ -326,16 +326,22 @@ "Nav" "Vilkt ar pirkstu" - + "Nepiepr.kombin.,PIN vai paroli,lai atbl. ekr." + + + + "Kombinācija" - + "Pieprasīt kombināciju, lai atbloķētu ekrānu" "PIN" - + "Pieprasīt ciparu PIN, lai atbloķētu ekrānu" "Parole" - + "Pieprasīt paroli, lai atbloķētu ekrānu" "Atspēj. admin., šifr. polit. vai akred. datu krāt." "Nav" "Vilkt ar pirkstu" + + "Aizsargāts ar kombināciju" "Aizsargāts ar PIN" "Aizsargāts ar paroli" @@ -487,9 +493,7 @@ "Informēt mani, kad ir pieejams atvērts tīkls" "Novērst nekvalitatīvus savienojumus" "Nelietot Wi-Fi tīklu, ja vien tam nav kvalitatīvs interneta pieslēgums" - "Wi-Fi atvienošanas politika" - "Norādīt, kad pārslēgt no Wi-Fi uz mobilajiem datiem" - "Norādīt, kad pārtraukt Wi-Fi savienojumu" + "Wi-Fi atvienošanas politika" "Mainot iestatījumu, radās kļūda" "Pievienot tīklu" "Wi-Fi tīkli" @@ -526,6 +530,8 @@ "Saglabāts" "Atspējots" "Novērsts nekvalitatīvs interneta savienojums" + "Detalizēta informācija" + "Tīkls netika izmantots slikta savienojuma dēļ. Ja nevēlaties, ka tiek novērsta tādu tīklu izmantošana, kuriem ir slikts savienojums, izmantojiet Wi-Fi iestatījumu papildu izvēlni un izslēdziet šāda veida darbības." "Autentificēšanas problēma" "Nav diapazona ietvaros" "WPS ir pieejams" @@ -1051,8 +1057,8 @@ "Valodas ievade" "Valodas ievade" "Valodas iestatījumi" - "Tastatūras iestatījumi" - "Atlasīt valodu" + "Tastatūra un ievades metodes" + "Valoda" "Automātiski aizstāt" "Izlabot nepareizi uzrakstītos vārdus" @@ -1064,11 +1070,11 @@ "Padarīt paroles redzamas" "Lietojot šo ievades metodi, var tikt apkopots viss jūsu ievadītais teksts, tostarp, personīgie dati, piemēram, paroles un kredītkaršu numuri. Tā ir no %1$s lietojumprogrammas. Vai lietot šo ievades metodi?" - "Peles un skārienpaliktņa iestatījumi" + "Pele/kursorplanšete" "Rādītāja ātrums" "Lietotāja vārdnīca" - "Lietotāja vārdnīca" - "Pārvaldīt lietotāja vārdnīcas" + "Personiskā vārdnīca" + "Personiskās vārdnīcas" "Pievienot" "Pievienot vārdnīcai" @@ -1094,7 +1100,7 @@ "Saīsnes" "Teksta ievade" "Ievades metode" - "Pašreizējā ievades metode" + "Noklusējuma" "Ievades metodes atlasītājs" "Automātiski" "Vienmēr rādīt" @@ -1146,23 +1152,17 @@ "Ieslēgts" "Izslēgts" "Atļauts" - "Nav atļauts" + "Nav atļauta" "Atļaut" "Neatļaut" - - - - - - - - + "Vai izmantot pakalpojumu %1$s?" + "Pakalpojumā %1$s var tikt apkopots viss jūsu rakstītais teksts, izņemot paroles. Tas attiecas arī uz personas datiem, piemēram, kredītkaršu numuriem. Pakalpojumā var tikt apkopoti arī dati par jūsu darbībām ar ierīci." + "Vai apturēt pakalpojuma %1$s darbību?" + "Pieskaroties pogai Labi, tiks apturēta pakalpojuma %1$s darbība." "Nav pieejamības lietojumprogrammu" "Pieejamības lietojumprogrammas nav instalētas. Vai vēlaties lejupielādēt ekrāna lasītāju vietnē Android Market?" - - - - + "Vai instalēt pieejamības skriptus?" + "Vai vēlaties, lai lietojumprogrammās tiktu instalēti skripti no Google, kuri padarīs lietojumprogrammu saturu pieejamāku?" "Izmantojot šo funkciju, tiek mainīta ierīces reakcija uz skārienu. Vai ieslēgt?" "Šim pieejamības pakalpojumam nav apraksta."\n\n"Pieejamības pakalpojumos tiek sniegtas dažāda veida atsauksmes, kad veicat darbības ar ierīci." "Iestatījumi" @@ -1243,13 +1243,12 @@ "Balss ievades un izvades iestatījumi" "Balss meklēšana" "Android tastatūra" - - + "Balss" "Balss atpazinējs" - "Balss atpazīšanas iestatījumi" + "Balss ievade meklēšanai" "%s iestatījumi" "Teksta-runas iestatījumi" - "Teksta-runas iestatījumi" + "Teksta pārveidošanas runā izvade" "Vienmēr lietot manus iestatījumus" "Noklusējuma iestatījumi ignorē lietojumprogrammas iestatījumus" "Noklusējuma iestatījumi" @@ -1447,7 +1446,7 @@ "Datu lietojums" "Datu izmantošanas cikls" "Datu viesabonēšana" - "Ierobežot fona datus" + "Ierobežot fona datus" "Atsevišķs 4G lietojums" "Rādīt inform. par Wi-Fi izmant." "Rādīt tīkla Ethernet lietojumu" @@ -1456,6 +1455,7 @@ "Neviena programma nelietoja datus šai periodā" "Priekšplāns" "Fons" + "Vai atspējot mobilos datus?" "Atspēj. mob. d., sasniedzot lim." "Atspējot 4G datus, sasn. lim." "Atspēj. 2G–3G datus, sasn. lim." @@ -1471,7 +1471,7 @@ "2G–3G dati" "4G dati" "Skatīt lietojumpr. iestatījumus" - "Ierobežot fona datu izmantošanu" + "Ierobežot fona datus" "Atspējojiet fona datus tīklos, kuri tiek ierobežoti (%1$s)." "Vai ierobežot fona datus?" "Šī funkcija var negatīvi ietekmēt lietojumprogrammas, kurās tiek izmantoti fona dati."\n\n"Piemērotākas datu izmantošanas vadīklas ir pieejamas šīs lietojumprogrammas iestatījumos." @@ -1548,4 +1548,5 @@ "Lūdzu, šeit atkārtoti ievadiet jauno pilna dublējuma paroli." "Iestatīt dublējuma paroli" "Atcelt" + "%d%%" diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml index f45511a1115..ddec182d251 100644 --- a/res/values-ms/arrays.xml +++ b/res/values-ms/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Sangat baik" - "Apabila skrin dimatikan (menggunakan lebih banyak data mudah alih)" - "Jangan sekali-kali semasa palam dipasangkan" - "Tidak pernah (menggunakan lebih kuasa bateri)" + "Apabila skrin dimatikan (menggunakan lebih banyak data mudah alih)" + "Jangan sekali-kali semasa palam dipasangkan" + "Tidak pernah (menggunakan lebih kuasa bateri)" - "Apabila skrin dimatikan" - "Jangan sekali-kali semasa palam dipsg" - "Jangan sekali-kali (guna lebih kuasa)" + "Apabila skrin dimatikan" + "Jangan sekali-kali semasa palam dipsg" + "Jangan sekali-kali (guna lebih kuasa)" "Auto" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 939b04ee61c..fbd0e6515fb 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Cuba lagi dalam ^1 saat." "Masukkan kata laluan anda" "Penyulitan tidak berjaya" - "Penyulitan telah terganggu dan tidak boleh diselesaikan. Anda mesti melakukan tetapan semula data kilang (memadamkan semua data anda) sebelum anda boleh menyambung semula menggunakan tablet anda. Anda boleh mencuba menyulitkan tablet anda semula selepas tetapan semula selesai." - "Penyulitan telah terganggu dan tidak boleh diselesaikan. Anda mesti melakukan tetapan semula data kilang (memadamkan semua data anda) sebelum anda boleh menyambung semula menggunakan telefon anda. Anda boleh mencuba menyulitkan telefon anda semula selepas tetapan semula selesai." + "Penyulitan telah terganggu dan tidak boleh diselesaikan. Anda mesti melakukan tetapan semula data kilang (memadamkan semua data anda) sebelum anda boleh menyambung semula menggunakan tablet anda. Anda boleh mencuba menyulitkan tablet anda semula selepas tetapan semula selesai." + "Penyulitan telah terganggu dan tidak boleh diselesaikan. Anda mesti melakukan tetapan semula data kilang (memadamkan semua data anda) sebelum anda boleh menyambung semula menggunakan tablet anda. Anda boleh mencuba menyulitkan tablet anda semula selepas tetapan semula selesai." "Kunci skrin" "Kunci skrin" "Tukar kunci skrin" @@ -326,16 +326,22 @@ "Tiada" "Slaid" - + "Tidak memerlukan corak, PIN atau kata laluan untuk membuka kunci skrin" + + + + "Corak" - + "Memerlukan corak untuk membuka kunci skrin" "PIN" - + "Memerlukan PIN angka untuk membuka kunci skrin" "Kata laluan" - + "Memerlukan kata laluan untuk membuka kunci skrin" "Dlumpuhkn pentadbir, dsr penyulitan/storan klayakn" "Tiada" "Slaid" + + "Dilindungi dengan corak" "Dilindungi PIN" "Dilindungi kata laluan" @@ -471,7 +477,7 @@ "Matikan" "ShareTap" "Kongsikan kandungan dengan menyentuhkan dua peranti NFC-didayakan secara belakang ke belakang." - "Aplikasi pada skrin peranti atas menghantar kandungan ke peranti bawah. "\n" "\n" Data anda selamat: tiada apa dikongsikan melainkan jika kedua-dua peranti adalah hidup dan tidak dikunci."\n" "\n" BREAK_3 Anda boleh mematikan ciri ini dalam Tetapan > Selanjutnya > ShareTap." + "Aplikasi pada skrin peranti atas menghantar kandungan ke peranti bawah. "\n\n" Data anda selamat: tiada apa dikongsikan melainkan jika kedua-dua peranti dihidupkan dan tidak dikunci."\n\n"Anda boleh mematikan ciri ini dalam Tetapan > Selanjutnya > ShareTap." "Wi-Fi" "Hidupkan Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -486,10 +492,8 @@ "Pemberitahuan rangkaian" "Beritahu saya apabila rangkaian terbuka tersedia" "Sambungan lemah dielakkan" - "Jangan gunakan rangkaian Wi-Fi melainkan jika ia mempunyai sambungan internet yang memuaskan." - "Dasar memutuskan sambungan Wi-Fi" - "Tentukan bila hendak bertukar daripada Wi-Fi kepada data mudah alih" - "Tentukan bila hendak memutuskan sambungan dari Wi-Fi" + "Jangan gunakan rangkaian Wi-Fi melainkan jika ia mempunyai sambungan internet yang memuaskan" + "Dasar memutuskan sambungan Wi-Fi" "Terdapat masalah menukar tetapan" "Tambah rangkaian" "Rangkaian Wi-Fi" @@ -499,7 +503,7 @@ "Lupakan rangkaian" "Ubah suai" "Untuk melihat rangkaian tersedia, hidupkan Wi-Fi." - "Tunjukkan opsyen terperinci" + "Tunjukkan pilihan terperinci" "WPS" "Masukkan pin dari titik akses" "Persediaan WPS" @@ -526,6 +530,10 @@ "Disimpan" "Dinyahdayakan" "Sambungan Internet lemah dielakkan" + + + + "Masalah pengesahan" "Tidak dalam liputan" "WPS tersedia" @@ -732,8 +740,8 @@ "Nyahlekap kad SD" "Jika anda menyahlekap storan USB, sesetengah aplikasi yang anda sedang gunakan akan berhenti dan akan menjadi tidak tersedia sehingga anda melekapkan semula storan USB." "Jika anda menyahlekap kad SD, sesetengah aplikasi yang anda gunakan akan terhenti dan mungkin tidak tersedia sehingga anda melekapkan semula kad SD itu." - "Tidak dapat melepaskan storan USB" - "Tidak dapat melepaskan kad SD" + "Tidak dapat menanggalkan storan USB" + "Tidak dapat menanggalkan kad SD" "Tidak boleh menyahlekap storan USB. Cuba sebentar lagi." "Tidak boleh menyahlekap kad SD. Sila cuba sebentar lagi." "Storan USB akan dinyahlekapkan." @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Bahasa & input" "Bahasa & input" "Tetapan bahasa" - "Tetapan papan kekunci" - "Pilih bahasa" + "Kaedah papan kekunci & input" + "Bahasa" "Autoganti" "Betulkan perkataan yang ditaip salah" @@ -1061,14 +1069,14 @@ "Auto tanda baca" "Tetapan papan kekunci fizikal" "Tekan kekunci Space dua kali untuk memasukkan \".\"" - "Jadikan kata laluan dapat dilihat" + "Perlihatkan kata laluan" "Kaedah input ini mungkin boleh mengumpulkan semua teks yang anda taipkan, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Ia datang daripada aplikasi %1$s. Gunakan kaedah input ini?" - "Tetapan tetikus dan pad jejak" + "Tetikus/Pad jejak" "Kelajuan penuding" "Kamus pengguna" - "Kamus pengguna" - "Urus kamus pengguna" + "Kamus peribadi" + "Kamus peribadi" "Tambah" "Tambah ke kamus" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Pintasan" "Input teks" "Kaedah input" - "Kaedah input semasa" + "Lalai" "Pemilih kaedah input" "Automatik" "Sentiasa tunjukkan" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Hidup" "Mati" "Dibenarkan" - "Tdk membenarkan" + "Tidak dibenarkan" "Benarkan" "Jangan Benarkan" - - - - - - - - + "Gunakan %1$s?" + "%1$s boleh mengumpul semua teks yang anda taip, kecuali kata laluan. Ini termasuklah data peribadi seperti nombor kad kredit. Ia juga boleh mengumpul data tentang interaksi anda dengan peranti." + "Hentikan %1$s?" + "Menyentuh OK akan menghentikan %1$s." "Tiada aplikasi ketercapaian" "Anda tiada aplikasi ketercapaian dipasangkan. Adakah anda mahu memuat turun pembaca skrin dari Android Market?" - - - - + "Pasang skrip ketercapaian?" + "Adakah anda mahu aplikasi memasang skrip daripada Google yang akan menjadikan kandungannya lebih mudah diakses?" "Ciri ini mengubah cara peranti anda bertindak balas kepada sentuhan. Hidupkan?" "Tidak terdapat keterangan untuk perkhidmatan ketercapaian ini."\n\n"Perkhidmatan ketercapaian menyediakan pelbagai jenis maklum balas apabila anda berinteraksi dengan peranti." "Tetapan" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Tetapan input & output suara" "Carian suara" "Papan kekunci Android" - - + "Suara" "Pengecam suara" - "Tetapan pengecam suara" + "Input suara untuk carian" "Tetapan untuk \'%s\'" "Tetapan teks kepada pertuturan" - "Tetapan teks kepada pertuturan" + "Output teks kepada pertuturan" "Sentiasa gunakan tetapan saya" "Tetapan lalai di bawah ini mengatasi tetapan aplikasi" "Tetapan lalai" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Penggunaan data" "Kitaran penggunaan data" "Perayauan data" - "Hadkan data latar belakang" + "Hadkan data latar belakang" "Penggunaan 4G berasingan" "Tunjukkan penggunaan Wi-Fi" "Tunjukkan penggunaan Ethernet" @@ -1456,10 +1457,11 @@ "Tiada aplikasi yang telah menggunakan data dalam tempoh ini." "Latar depan" "Latar belakang" + "Lumpuhkan data mudah alih?" "Lumpuhkan data mudah alih pd had" "Lumpuhkan data 4G pada had" "Lumpuhkan data 2G-3G pada had" - "Nyahdaya data Wi-Fi di had" + "Lumpuhkan data Wi-Fi pada had" "Wi-Fi" "Ethernet" "Mudah Alih" @@ -1471,23 +1473,22 @@ "Data 2G-3G" "Data 4G" "Lihat tetapan aplikasi" - "Sekat p\'gunaan data latar blkng" - "Nyahdaya data latar belakang di rangkaian yang telah anda pilih untuk mengehadkan( %1$s )." + "Hadkan data latar belakang" + "Lumpuhkan data latar belakang pada rangkaian yang telah anda pilih untuk dihadkan (%1$s)." "Hadkan data latar belakang?" "Ciri ini mungkin memberikan kesan negatif kepada aplikasi yang bergantung pada penggunaan data latar belakang."\n\n"Kawalan penggunaan data yang lebih sesuai boleh didapati dalam tetapan aplikasi ini." "Tarikh tetapan semula kitaran penggunaan" "Tarikh setiap bulan:" "Tetapkan" "Mengehadkan penggunaan data" - - + "Sambungan data %1$s anda akan dilumpuhkan apabila had yang ditentukan dicapai."\n\n"Untuk mengelakkan caj berlebihan, pertimbangkan untuk menggunakan had terkurang, kerana kaedah pengiraan peranti dan pembawa mungkin berbeza." "Hadkan data latar belakang?" - "Jika anda mengehadkan data latar belakang, beberapa aplikasi dan perkhidmatan tidak akan berfungsi pada rangkaian yang anda telah pilih untuk dihadkan. "\n" "\n" Rangkaian terhad semasa: %1$s" + "Jika anda mengehadkan data latar belakang, beberapa aplikasi dan perkhidmatan tidak akan berfungsi pada rangkaian yang anda telah pilih untuk dihadkan."\n" "\n"Rangkaian terhad semasa: %1$s" "^1"" ""^2"\n"amaran" "^1"" ""^2"\n"had" "Apl dialih keluar" "%1$s diterima, %2$s dihantar" - "%2$s : %1$s digunakan" + "%2$s: %1$s digunakan" "Panggilan kecemasan" "Kembali ke panggilan" "Nama" @@ -1531,7 +1532,7 @@ "Selesai" "Lgkau ttrl" "Pelajaran 1: Menjelajah skrin" - "Selepas anda menghidupkan \"Teroka melalui sentuhan,\" anda boleh menyentuh skrin untuk mengetahui apa di bawah jari anda. Sebagai contoh, skrin semasa mengandungi ikon aplikasi. Cari salah satu daripadanya dengan menyentuh skrin dan meluncurkan jari anda ke sekeliling skrin." + "Selepas anda menghidupkan \"Teroka melalui sentuhan,\" anda boleh menyentuh skrin untuk mengetahui apa di hujung jari anda. Sebagai contoh, skrin semasa mengandungi ikon aplikasi. Cari salah satu daripadanya dengan menyentuh skrin dan meluncurkan jari anda ke sekeliling skrin." "Bagus. Teruskan meluncurkan jari anda di sekitar skrin sehingga anda menemui sekurang-kurangnya satu lagi ikon." "Untuk mengaktifkan sesuatu yang anda sentuh, ketikkannya. Luncurkan jari anda sehingga anda menemui ikon untuk %s. Kemudian ketik ikon sekali untuk mengaktifkannya." "Jari anda menyentuh ikon %s. Ketik sekali untuk mengaktifkan ikon." @@ -1549,4 +1550,5 @@ "Sila masukkan semula kata laluan baru sandaran penuh di sini" "Tetapkan kata laluan sandaran" "Batal" + "%d%%" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index 555bb7c8ad9..e0076e1fcf2 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Utmerket" - "Når skjermen slås av (krever mer mobildata)" - "Aldri når tilkoblet" - "Aldri (mer batterikrevende)" + "Når skjermen slås av (krever mer mobildata)" + "Aldri når tilkoblet" + "Aldri (mer batterikrevende)" - "Når skjermen slås av" - "Aldri når tilkoblet strøm" - "Aldri (mer batterikrevende)" + "Når skjermen slås av" + "Aldri når tilkoblet strøm" + "Aldri (mer batterikrevende)" "Automatisk" @@ -160,7 +160,7 @@ "Brukstid" "Start telling" - "Navn på program" + "Navn på applikasjon" "PEAP" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b2640e4591d..983aa4ce216 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -133,15 +133,15 @@ "Vis mottatte filer" "Bluetooths enhetsvelger" "Bluetooth-tillatelse" - "Et program på nettbrettet spør om tillatelse til å slå på Bluetooth. Ønsker du å gjøre dette?" - "Et program på nettbrettet ber om tillatelse til å gjøre nettbrettet synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder. Ønsker du å gjøre dette?" + "En applikasjon på nettbrettet spør om tillatelse til å slå på Bluetooth. Ønsker du å gjøre dette?" + "En applikasjon på nettbrettet ber om tillatelse til å gjøre nettbrettet synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder. Ønsker du å gjøre dette?" "En applikasjon på telefonen spør om tillatelse for å gjøre telefonen synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder. Ønsker du å gjøre dette?" - "Et program på nettbrettet ber om tillatelse til å gjøre nettbrettet permanent synlig for andre Bluetooth-enheter. Ønsker du å gjøre dette?" - "Et program på telefonen ber om tillatelse til å gjøre telefonen permanent synlig for andre Bluetooth-enheter. Ønsker du å gjøre dette?" - "Et program på nettbrettet ber om tillatelse til å aktivere Bluetooth og gjøre nettbrettet synlig for andre enheter i %1$d sekunder. Ønsker du å gjøre dette?" + "En applikasjon på nettbrettet ber om tillatelse til å gjøre nettbrettet permanent synlig for andre Bluetooth-enheter. Ønsker du å gjøre dette?" + "En applikasjon på telefonen ber om tillatelse til å gjøre telefonen permanent synlig for andre Bluetooth-enheter. Ønsker du å gjøre dette?" + "En applikasjon på nettbrettet ber om tillatelse til å aktivere Bluetooth og gjøre nettbrettet synlig for andre enheter i %1$d sekunder. Ønsker du å gjøre dette?" "En applikasjon på telefonen spør om tillatelse til å slå på Bluetooth og gjøre telefonen synlig for andre enheter i %1$d sekunder. Ønsker du å gjøre dette?" - "Et program på nettbrettet ber om tillatelse til å aktivere Bluetooth og gjøre nettbrettet synlig for andre enheter. Ønsker du å gjøre dette?" - "Et program på telefonen ber om tillatelse til å aktivere Bluetooth og gjøre telefonen synlig for andre enheter. Ønsker du å gjøre dette?" + "En applikasjon på nettbrettet ber om tillatelse til å aktivere Bluetooth og gjøre nettbrettet synlig for andre enheter. Ønsker du å gjøre dette?" + "En applikasjon på telefonen ber om tillatelse til å aktivere Bluetooth og gjøre telefonen synlig for andre enheter. Ønsker du å gjøre dette?" "Slår på Bluetooth …" "Slår av Bluetooth …" "Automatisk tilkobling" @@ -316,26 +316,32 @@ "Prøv på nytt om ^1 sekunder." "Skriv inn passordet" "Kryptering mislykket" - "Kryptering ble avbrutt og kan ikke fullføre. Du må utføre en tilbakestilling til fabrikkstandard (sletter all data) før du kan gjenoppta bruken av nettbrettet. Du kan prøve å kryptere nettbrettet på nytt etter at tilbakestillingen er fullført." - "Kryptering ble avbrutt og kan ikke fullføre. Du må utføre en tilbakestilling til fabrikkstandard (sletter all data) før du kan gjenoppta bruken av telefonen. Du kan prøve å kryptere telefonen på nytt etter at tilbakestillingen er fullført." + "Kryptering ble avbrutt og kan ikke fullføre. Du må utføre en tilbakestilling til fabrikkstandard (sletter all data) før du kan gjenoppta bruken av nettbrettet. Du kan prøve å kryptere nettbrettet på nytt etter at tilbakestillingen er fullført." + "Kryptering ble avbrutt og kan ikke fullføre. Du må utføre en tilbakestilling til fabrikkstandard (sletter all data) før du kan gjenoppta bruken av nettbrettet. Du kan prøve å kryptere nettbrettet på nytt etter at tilbakestillingen er fullført." "Skjermlås" "Skjermlås" - "Endre låsingsskjerm" + "Endre skjermlås" "Endre eller deaktiver mønster, personlig kode eller passordsikkerhet" "Velg en metode for å låse skjermen" "Ingen" - "Dra" - + "Dra sidelengs" + "Ikke krev mønster, PIN eller passord for å låse opp skjermen" + + + + "Mønster" - + "Krev mønster for å låse opp skjermen" "Personlig kode" - + "Krev personlig tallkode for å låse opp skjermen" "Passord" - + "Krev passord for å låse opp skjermen" "Deaktivert av admin., krypteringsregel eller legitimasjonslager" "Ingen" - "Dra" + "Dra sidelengs" + + "Sikret med mønster" "Sikret med PIN-kode" "Sikret med passord" @@ -470,7 +476,7 @@ "På" "Av" "ShareTap" - "Del innhold ved å føre to enheter som er aktivert for nærfeltskommunikasjon sammen, rygg mot rygg." + "Del innhold ved å holde to enheter som er aktivert for nærfeltskommunikasjon mot hverandre, rygg mot rygg." "Appen på skjermen til toppenheten sender innhold til bunnenheten. "\n\n"Dataene dine er trygge: ingenting deles med mindre begge enhetene er på og opplåst."\n\n"Du kan slå av denne funksjonen i Innstillinger > Mer > ShareTap." "Trådløst nett" "Slå på trådløst nett" @@ -485,11 +491,9 @@ "Kan ikke søke etter nettverk" "Varsling om nettverk" "Varsle når et åpent nettverk er tilgjengelig" - "Ungikk dårlige tilkoblinger" + "Unngå dårlige tilkoblinger" "Ikke bruk et Wi-Fi-nettverk med mindre det har en brukbar Internett-tilkobling." - "Retningslinjer for frakoblet Wi-Fi" - "Spesifiser når telefonen skal bytte fra trådløsnett til mobiltelefonidata" - "Angi når du vil koble fra Wi-Fi" + "Retningslinjer for frakoblet Wi-Fi" "Det oppstod et problem under endring av innstillingen" "Legg til nettverk" "Trådløse nettverk" @@ -526,6 +530,10 @@ "Lagret" "Deaktivert" "Ungikk dårlig internettforbindelse" + + + + "Autentiseringsproblem" "Utenfor område" "WPS tilgjengelig" @@ -1006,8 +1014,8 @@ "Den angitte installasjonsplasseringen er ikke gyldig." "Systemoppdateringer kan ikke installeres på eksterne medier." "Tving avslutning" - "Hvis du slår av et program ved tvang, kan det slutte å fungere. Er du sikker på at du vil fortsette?" - "Flytt program" + "Hvis du slår av en applikasjon ved tvang, kan den slutte å fungere. Er du sikker på at du vil fortsette?" + "Flytt applikasjon" "Kunne ikke flytte applikasjon. %1$s" "Foretrukket installeringssted" "Endre foretrukket plassering for installasjon av nye applikasjoner." @@ -1020,7 +1028,7 @@ "Starter på nytt" "Bufret bakgrunnsprosess" "Ingenting kjører." - "Startet av program." + "Startet av applikasjon." "%1$s grts." @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Språk og inndata" "Språk og inndata" "Språkinnstillinger" - "Tastaturinnstillinger" - "Velg språk" + "Tastatur og inndatametoder" + "Språk" "Automatisk erstatting" "Rett opp stavefeil" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Gjør passord synlig" "Inndatametoden har mulighet til å samle inn all tekst du skriver, inkludert personlige data som passord og kredittkortnummer. Den kommer fra applikasjonen %1$s. Aktiver inndatametoden?" - "Innstillinger for mus og styreflate" + "Mus/styreflate" "Pekerhastighet" "Ordliste" - "Brukerordliste" - "Administrer brukerordlister" + "Personlig ordbok" + "Personlige ordbøker" "Legg til" "Legg til ordliste" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Snarveier" "Skriving av tekst" "Inndatametode" - "Nåværende inndatametode" + "Standard" "Valg av inndatametode" "Automatisk" "Vis alltid" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "På" "Av" "Tillatt" - "Ikke tillatt" + "Ikke tillatt" "Tillat" "Ikke tillat" - - - - - - - - + "Vil du bruke %1$s?" + "%1$s kan samle all teksten du skriver, bortsett fra passord. Dette omfatter også personlige opplysninger som for eksempel kredittkortnumre. Tjenesten kan også samle inn data om samhandlingen din med enheten." + "Vil du stoppe %1$s?" + "Du stopper %1$s ved å trykke på OK." "Uten tilgjengelighetsapplikasjoner" "Du har ikke installert tilgjengelighetsapplikasjoner. Vil du laste ned en skjermleser fra Android Market?" - - - - + "Vil du inst. tilgjengelighetsskript?" + "Vil du at applikasjoner skal installere skript fra Google som gjør appenes innhold mer tilgjengelig?" "Denne funksjonen endrer måten enheten din reagerer på berøring på. Vil du slå på funksjonen?" "Denne tilgjengelighetstjenesten har ingen beskrivelse."\n\n"Tilgjengelighetstjenestene gir ulike typer tilbakemelding når du kommuniserer med enheten." "Innstillinger" @@ -1229,7 +1231,7 @@ "Batteri brukt av Bluetooth" "Slå av Bluetooth når det ikke er i bruk" "Prøv å koble til en annen Bluetooth-enhet" - "Batteri brukt av program" + "Batteri brukt av applikasjon" "Stopp eller avinstaller applikasjonen" "Kontroller GPS manuelt, for å forhindre at applikasjoner bruker funksjonen" "Applikasjonen har muligens innstillinger som kan redusere batteribruken" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Innstillinger for talekommando og -styring" "Talesøk" "Android-tastatur" - - + "Tale" "Talegjenkjenning" - "Innstillinger for talegjenkjenning" + "Taleinndata for søk" "Innstillinger for «%s»" "Talesyntese-kontroller" - "Talesyntese-kontroller" + "Tekst-til-tale-utdata" "Overstyr innstillinger" "Standardvalgene under overstyrer applikasjonsinnstillinger" "Standardvalg" @@ -1323,7 +1324,7 @@ "Sikkerhetskop. av konto" "Ingen konto lagrer for øyeblikket sikkerhetskopierte data" "Auto-gjenoppretting" - "Gjenopprett sikkerhetskopierte innstillinger og andre data hvis jeg installerer et program på nytt" + "Gjenopprett sikkerhetskopierte innstillinger og andre data hvis jeg installerer en applikasjon på nytt" "Passord for sikkerhetskopiering på stasjonær datamaskin" "Fullstendig sikkerhetskopiering på stasjonær datamaskin beskyttes ikke for øybelikket." "Velg for å endre eller fjerne passordet for fullstendige sikkerhetskopier på stasjonær datamaskin" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Databruk" "Databruksyklus" "Datastreifing" - "Begrensning av bakgrunnsdata" + "Begrensning av bakgrunnsdata" "Separat 4G-bruk" "Vis Wi-Fi-bruk" "Vis Ethernet-bruk" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Ingen applikasjoner brukte data i denne perioden." "Forgrunn" "Bakgrunn" + "Vil du deaktivere mobildata?" "Deaktiver mobildata ved grensen" "Deaktiver 4G-data ved grensen" "Deaktiver 2G-3G-data ved grensen" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-3G-data" "4G-data" "Se applikasjoninnstillinger" - "Begrens bruk av bakgrunnsdata" + "Begrensning av bakgrunnsdata" "Deaktiver bakgr.data i nettverk du har valgt å begrense (%1$s)." "Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?" "Denne funksjonen kan innvirke negativt på applikasjoner som er avhengige av databruk i bakgrunnen."\n\n"Du finner mer hensiktsmessige kontroller for databruk i denne applikasjonens innstillinger." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Tast inn nytt passord for fullstendig sikkerhetskopiering her" "Angi passord for sikkerhetskopiering" "Avbryt" + "%d %%" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 497e7bd8f0e..c4ddd33eec6 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Uitstekend" - "Wanneer scherm wordt uitgeschakeld (gebruikt meer mobiele gegevens)" - "Nooit indien aangesloten" - "Nooit (gebruikt meer acculading)" + "Wanneer scherm wordt uitgeschakeld (gebruikt meer mobiele gegevens)" + "Nooit indien aangesloten" + "Nooit (gebruikt meer acculading)" - "Wanneer scherm dooft" - "Nooit indien aangesloten" - "Nooit (gebruikt meer acculading)" + "Wanneer scherm dooft" + "Nooit indien aangesloten" + "Nooit (gebruikt meer acculading)" "Automatisch" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 8f810147b8d..93030a2b725 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Probeer het over ^1 seconden opnieuw." "Uw wachtwoord opgeven" "Encryptie mislukt" - "Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. U moet de fabrieksinstellingen herstellen (hierdoor worden al uw gegevens gewist) voordat u uw tablet weer kunt gebruiken. Nadat de fabrieksinstellingen zijn hersteld, kunt u opnieuw proberen de tablet te coderen." - "Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. U moet de fabrieksinstellingen herstellen (hierdoor worden al uw gegevens gewist) voordat u uw telefoon weer kunt gebruiken. Nadat de fabrieksinstellingen zijn hersteld, kunt u opnieuw proberen de telefoon te coderen." + "Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. U moet de fabrieksinstellingen herstellen (hierdoor worden al uw gegevens gewist) voordat u uw tablet weer kunt gebruiken. Nadat de fabrieksinstellingen zijn hersteld, kunt u opnieuw proberen de tablet te coderen." + "Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. U moet de fabrieksinstellingen herstellen (hierdoor worden al uw gegevens gewist) voordat u uw tablet weer kunt gebruiken. Nadat de fabrieksinstellingen zijn hersteld, kunt u opnieuw proberen de tablet te coderen." "Schermvergrendeling" "Schermvergrendeling" "Schermvergr. wijzigen" @@ -326,16 +326,22 @@ "Geen" "Vegen" - + "Geen patroon, PIN of wachtwoord voor ontgr." + + + + "Patroon" - + "Patroon vereist voor schermontgrendeling" "PIN" - + "Numerieke PIN-code vereist voor schermontgr." "Wachtwoord" - + "Wachtwoord vereist voor schermontgrendeling" "Uitgeschakeld door beheerder, encryptiebeleid of referentieopslag" "Geen" "Vegen" + + "Beveiligd met patroon" "Beveiligd met een PIN-code" "Beveiligd met wachtwoord" @@ -487,9 +493,7 @@ "Melden wanneer een open netwerk beschikbaar is" "Slechte verbindingen vermijden" "Wi-Fi-netwerk niet gebruiken, tenzij dit een goede internetverbinding heeft" - "Beleid inzake verbreken van Wi-Fi-verbinding" - "Overschakelen opgeven van Wi-Fi naar mobiele gegevens" - "Aangeven wanneer de Wi-Fi-verbinding moet worden verbroken" + "Beleid inzake verbreken van Wi-Fi-verbinding" "Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van de instelling" "Netwerk toevoegen" "Wi-Fi-netwerken" @@ -526,6 +530,10 @@ "Opgeslagen" "Uitgeschakeld" "Slechte internetverbinding vermeden" + + + + "Authenticatieprobleem" "Niet binnen bereik" "WPS beschikbaar" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Taal en invoer" "Taal en invoer" "Taalinstellingen" - "Toetsenbordinstellingen" - "Taal selecteren" + "Toetsenbord en invoermethoden" + "Taal" "Automatisch vervangen" "Corrigeer verkeerd getypte woorden" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Wachtwoorden zichtbaar maken" "Deze invoermethode verzamelt mogelijk alle tekst die u typt, inclusief persoonlijke gegevens zoals wachtwoorden en creditcardnummers. De methode is afkomstig uit de app %1$s. Deze invoermethode inschakelen?" - "Instellingen voor muis en trackpad" + "Muis/trackpad" "Snelheid van aanwijzer" "Gebruikerswoordenboek" - "Gebruikerswoordenboek" - "Gebruikerswoordenboeken beheren" + "Persoonlijk woordenboek" + "Persoonlijke woordenboeken" "Toevoegen" "Toevoegen aan woordenboek" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Sneltoetsen" "Tekstinvoer" "Invoermethode" - "Huidige invoermethode" + "Standaard" "Selectie voor invoermethode" "Automatisch" "Altijd weergeven" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Aan" "Uit" "Toegestaan" - "Niet toegestaan" + "Niet toegestaan" "Toestaan" "Niet toestaan" - - - - - - - - + "%1$s gebruiken?" + "%1$s kan alle tekst registreren die u typt, behalve wachtwoorden. Deze tekst kan ook persoonlijke gegevens zoals creditcardnummers omvatten. Er kunnen ook gegevens worden verzameld over uw interacties met het apparaat." + "%1$s beëindigen?" + "Als u \'OK\' aanraakt, wordt %1$s beëindigd." "Geen toegankelijkheidsapps" "U heeft geen toegankelijkheidsapps geïnstalleerd. Wilt u een schermlezer downloaden via Android Market?" - - - - + "Toegankelijkheidsscripts installeren?" + "Wilt u dat apps scripts van Google installeren waarmee inhoud toegankelijker wordt?" "Deze functie past de manier aan waarop uw apparaat reageert op aanraking. Inschakelen?" "Deze toegankelijkheidsservice heeft geen beschrijving."\n\n"Toegankelijkheidsservices bieden verschillende soorten feedback wanneer u het apparaat gebruikt." "Instellingen" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Instellingen voor spraakinvoer en -uitvoer" "Spraakgestuurd zoeken" "Android-toetsenbord" - - + "Spraak" "Spraakherkenning" - "Instellingen spraakherk." + "Spraakinvoer voor zoeken" "Instellingen voor \'%s\'" "Instellingen tekst-naar-spraak" - "Instellingen tekst-naar-spraak" + "Uitvoer voor tekst-naar-spraak" "Mijn instellingen gebruiken" "Onderstaande standaardinstellingen overschrijven instellingen van app" "Standaardinstellingen" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Datagebruik" "Gegevensgebruikcyclus" "Gegevensroaming" - "Achtergrondgegevens beperken" + "Achtergrondgegevens beperken" "4G-gebruik apart weergeven" "Wi-Fi-gebruik weergeven" "Ethernet-gebruik weergeven" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Geen gegevens gebruikt tijdens deze periode." "Voorgrond" "Achtergrond" + "Mobiele gegevens uitschakelen?" "Bij limiet mobiele gegevens uit" "Bij limiet 4G-gegevens uit" "Bij limiet 2G-/3G-gegevens uit" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-/3G-gegevens" "4G-gegevens" "Instellingen voor app weergeven" - "Gebruik gegevens beperken" + "Achtergrondgegevens beperken" "Achtergronddata uitschakelen voor netwerken die u beperkt (%1$s)." "Achtergrondgegevens beperken?" "Deze functie kan een negatieve invloed hebben op apps die afhankelijk zijn van het gebruik van achtergrondgegevens."\n\n"In de instellingen van deze app kunt u wellicht betere functies voor gegevensgebruik vinden." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Geef hier nogmaals uw nieuwe wachtwoord voor volledige back-up op" "Wachtwoord voor back-up instellen" "Annuleren" + "%d%%" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 93b06a6201a..0940f268495 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Doskonała" - "Po wyłączeniu ekranu (większe wykorzystanie transmisji komórkowej)" - "Nigdy, gdy podłączony" - "Nigdy (większe zużycie energii baterii)" + "Po wyłączeniu ekranu (większe wykorzystanie transmisji komórkowej)" + "Nigdy, gdy podłączony" + "Nigdy (większe zużycie energii baterii)" - "Po wyłączeniu ekranu" - "Nigdy po podłączeniu" - "Nigdy (większe zużycie baterii)" + "Po wyłączeniu ekranu" + "Nigdy po podłączeniu" + "Nigdy (większe zużycie baterii)" "Automatyczna" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index f63da8ab1bc..2c426b2f228 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Spróbuj ponownie za ^1 s." "Wprowadź hasło" "Szyfrowanie zakończone niepowodzeniem" - "Proces szyfrowania został przerwany i nie można go dokończyć. Aby móc ponownie korzystać z tabletu, musisz przywrócić dane fabryczne (czyli usunąć wszystkie istniejące dane). Po wykonaniu tej operacji możesz ponowić próbę zaszyfrowania tabletu." - "Proces szyfrowania został przerwany i nie można go dokończyć. Aby móc ponownie korzystać z telefonu, musisz przywrócić dane fabryczne (czyli usunąć wszystkie istniejące dane). Po wykonaniu tej operacji możesz ponowić próbę zaszyfrowania telefonu." + "Proces szyfrowania został przerwany i nie można go dokończyć. Aby móc ponownie korzystać z tabletu, musisz przywrócić dane fabryczne (czyli usunąć wszystkie istniejące dane). Po wykonaniu tej operacji możesz ponowić próbę zaszyfrowania tabletu." + "Proces szyfrowania został przerwany i nie można go dokończyć. Aby móc ponownie korzystać z tabletu, musisz przywrócić dane fabryczne (czyli usunąć wszystkie istniejące dane). Po wykonaniu tej operacji możesz ponowić próbę zaszyfrowania tabletu." "Blokada ekranu" "Blokada ekranu" "Zmień blokadę ekranu" @@ -326,16 +326,22 @@ "Brak" "Przesunięcie" - + "Nie wymagaj wzoru, kodu PIN ani hasła do odblokowania ekranu" + + + + "Wzór" - + "Wymagaj wzoru do odblokowania ekranu" "Kod PIN" - + "Wymagaj kodu PIN do odblokowania ekranu" "Hasło" - + "Wymagaj hasła do odblokowania ekranu" "Wyłączone przez administratora lub ze względu na zasady szyfrowania albo magazyn danych logowania" "Brak" "Przesunięcie" + + "Zabezpieczenie wzorem" "Zabezpieczenie kodem PIN" "Zabezpieczenie hasłem" @@ -487,9 +493,7 @@ "Powiadom mnie, gdy będę w zasięgu otwartej sieci" "Unikaj połączeń o niskiej jakości" "Nie używaj sieci Wi-Fi, chyba że zapewnia ona wydajne połączenie internetowe" - "Zasady rozłączania Wi-Fi" - "Określ, kiedy przełączyć Wi-Fi na komórkowe połączenie danych" - "Określ czas odłączenia od sieci Wi-Fi" + "Zasady rozłączania Wi-Fi" "Wystąpił problem ze zmianą ustawienia" "Dodaj sieć" "Sieci Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Zapisana" "Wyłączona" "Uniknięto połączenia internetowego o niskiej jakości." + + + + "Problem z uwierzytelnianiem" "Poza zasięgiem" "Protokół WPS jest dostępny" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Język i wprowadzanie danych" "Język i wprowadzanie danych" "Ustawienia języka" - "Ustawienia klawiatury" - "Wybierz język" + "Klawiatura i metody wprowadzania" + "Język" "Autokorekta" "Poprawiaj błędnie wpisane słowa" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Hasła są widoczne" "Ten sposób wprowadzania tekstu może gromadzić całą wpisaną treść, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Dotyczy to aplikacji %1$s. Czy użyć tego sposobu wprowadzania tekstu?" - "Ustawienia myszy i panelu dotykowego" + "Mysz/touchpad" "Szybkość wskaźnika" "Słownik użytkownika" - "Słownik użytkownika" - "Zarządzanie słownikami użytkownika" + "Słownik osobisty" + "Osobiste słowniki" "Dodaj" "Dodaj do słownika" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Skróty" "Wprowadzanie tekstu" "Sposób wprowadzania tekstu" - "Bieżący sposób wprowadzania tekstu" + "Domyślna" "Wybór sposobu wprowadzania tekstu" "Automatyczny" "Zawsze pokazuj" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Włączone" "Wyłączone" "Dozwolone" - "Niedozwolone" + "Niedozwolone" "Zezwalaj" "Nie zezwalaj" - - - - - - - - + "Użyć usługi %1$s?" + "%1$s może gromadzić cały wpisywany tekst z wyjątkiem haseł. Dotyczy to także danych osobistych, np. numerów kart kredytowych. Może ponadto zbierać informacje o korzystaniu z urządzenia." + "Zatrzymać usługę %1$s?" + "Dotknięcie OK spowoduje zatrzymanie usługi %1$s." "Brak aplikacji ułatwień dostępu" "Nie masz zainstalowanych aplikacji ułatwień dostępu. Czy chcesz pobrać czytnik ekranu z Android Market?" - - - - + "Zainstalować skrypty ułatwień dostępu?" + "Czy chcesz, aby aplikacje instalowały skrypty od Google, co sprawi, że treści w nich zawarte będą łatwiej dostępne?" "Ta funkcja zmienia sposób, w jaki urządzenie reaguje na dotyk. Włączyć ją?" "Ta usługa ułatwień dostępu nie ma opisu."\n\n"Usługi ułatwień dostępu zapewniają różnego typu informacje zwrotne, gdy korzystasz z urządzenia." "Ustawienia" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Ustawienia funkcji głosowych" "Wyszukiwanie głosowe" "Klawiatura Android" - - + "Głos" "Moduł rozpoznawania mowy" - "Rozpoznawanie mowy" + "Wprowadzanie głosowe dla wyszukiwania" "Ustawienia dla „%s”" "Przetwarzanie tekstu na mowę" - "Przetwarzanie tekstu na mowę" + "Wyjście przetwarzania tekstu na mowę" "Używaj moich ustawień" "Poniższe ustawienia domyślne zastępują ustawienia innych aplikacji" "Ustawienia domyślne" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Użycie danych" "Cykl transmisji danych" "Dane w roamingu" - "Ogranicz transmisję danych w tle" + "Ogranicz transmisję danych w tle" "Oddzielnie transmisja danych 4G" "Pokaż wykorzystanie sieci Wi-Fi" "Pokaż użycie sieci Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "W tym okresie aplikacje nie pobierały danych." "Pierwszy plan" "Tło" + "Wyłączyć transmisję komórkową?" "Wył. transm. komórkową przy limicie" "Wył. transm. 4G przy limicie" "Wył. transm. 2G/3G przy limicie" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Transmisja danych 2G/3G" "Transmisja danych 4G" "Wyświetl ustawienia aplikacji" - "Ogranicz transmisję danych w tle" + "Ogranicz transmisję danych w tle" "Wyłącz dane w tle w sieciach, na które nałożono ograniczenia (%1$s)." "Ograniczyć transmisję danych w tle?" "Ta funkcja może negatywnie wpływać na aplikacje, których działanie zależy od transmisji danych w tle."\n\n"Bardziej odpowiednie opcje sterujące transmisją danych można znaleźć w ustawieniach określonej aplikacji." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Ponownie wpisz tutaj nowe hasło pełnych kopii zapasowych" "Ustaw hasło kopii zapasowej" "Anuluj" + "%d%%" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index a6e2d293d92..839f59054f1 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Excelente" - "Quando o ecrã se desliga (utiliza mais dados móveis)" - "Nunca quando ligado" - "Nunca (utiliza mais bateria)" + "Quando o ecrã se desliga (utiliza mais dados móveis)" + "Nunca quando ligado" + "Nunca (utiliza mais bateria)" - "Ao desligar o ecrã" - "Nunca quando ligado" - "Nunca (utiliza mais bateria)" + "Ao desligar o ecrã" + "Nunca quando ligado" + "Nunca (utiliza mais bateria)" "Automático" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b90a25da3a9..e7c51c72ceb 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Tente novamente dentro de ^1 segundos." "Introduzir palavra-passe" "Encriptação sem êxito" - "A encriptação foi interrompida e não é possível concluir. Deve executar uma reposição de dados de fábrica (eliminando todos os seus dados) antes de poder retomar a utilização do seu tablet. Pode tentar encriptar o tablet de novo, após a reposição estar concluída." - "A encriptação foi interrompida e não é possível concluir. Deve executar uma reposição de dados de fábrica (eliminando todos os seus dados) antes de poder retomar a utilização do seu telefone. Pode tentar encriptar o telefone de novo, após a reposição estar concluída." + "A encriptação foi interrompida e não é possível concluir. Deve executar uma reposição de dados de fábrica (eliminando todos os seus dados) antes de poder retomar a utilização do seu tablet. Pode tentar encriptar o tablet de novo, após a reposição estar concluída." + "A encriptação foi interrompida e não é possível concluir. Deve executar uma reposição de dados de fábrica (eliminando todos os seus dados) antes de poder retomar a utilização do seu tablet. Pode tentar encriptar o tablet de novo, após a reposição estar concluída." "Bloqueio de ecrã" "Bloqueio de ecrã" "Alterar ecrã de bloq." @@ -326,16 +326,22 @@ "Nenhum" "Deslizar" - + "Não necessita de sequência, PIN nem de palavra-passe para desbloquear o ecrã" + + + + "Padrão" - + "Requer sequência para desbloquear o ecrã" "PIN" - + "Requer PIN numérico para desbloquear o ecrã" "Palavra-passe" - + "Requer palavra-passe para desbloquear o ecrã" "Des. pelo adm., política de encrip. ou arm. de cred." "Nenhum" "Deslizar" + + "Protegido com sequência" "Protegido com PIN" "Protegido com palavra-passe" @@ -487,9 +493,7 @@ "Notificar-me quando estiver disponível uma rede aberta" "Evitar más ligações" "Não utilizar uma rede Wi-Fi a menos que tenha uma ligação aceitável à Internet" - "Política de desligar Wi-Fi" - "Especificar quando mudar de Wi-Fi para dados móveis" - "Especificar quando desligar do Wi-Fi" + "Política de desligar Wi-Fi" "Ocorreu um problema ao alterar a definição" "Adicionar rede" "Redes Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Guardada" "Desativado" "Má ligação à Internet evitada" + + + + "Problema de autenticação" "Fora do alcance" "WPS disponível" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Idioma e entrada" "Idioma e entrada" "Definições de idioma" - "Definições do teclado" - "Seleccionar idioma" + "Teclado e métodos de introdução" + "Idioma" "Substituir automaticamente" "Corrigir erros ortográficos" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Visualizar palavras-passe" "Este método de entrada pode permitir a recolha de todo o texto que introduzir, incluindo dados pessoais como, por exemplo, palavras-passe e números de cartão de crédito. O serviço é fornecido com a aplicação %1$s. Utilizar este método de entrada?" - "Definições do rato e do trackpad" + "Rato/trackpad" "Velocidade do ponteiro" "Dicionário do utilizador" - "Dicionário do utilizador" - "Gerir dicionários do utilizador" + "Dicionário pessoal" + "Dicionários pessoais" "Adicionar" "Adicionar ao dicionário" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Atalhos" "Entrada de texto" "Método de entrada" - "Método de entrada actual" + "Predefinição" "Selector do método de entrada" "Automático" "Mostrar sempre" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Em" "Desligado" "permitido" - "Não permitido" + "Não permitido" "Permitir" "Não permitir:" - - - - - - - - + "Utilizar %1$s?" + "O %1$s pode recolher todo o texto que escrever, exceto palavras-passe. Isto inclui dados pessoais, como números de cartão de crédito. Também pode recolher dados sobre as suas interações com o aparelho." + "Parar %1$s?" + "Tocar em OK irá parar %1$s." "Sem aplicações de acessibilidade" "Não tem aplicações de acessibilidade instaladas. Pretende transferir um leitor de ecrã a partir do Android Market?" - - - - + "Instalar scripts de acessibilidade?" + "Pretende que as aplicações instalem scripts do Google que tornarão o respetivo conteúdo mais acessível?" "Esta funcionalidade altera o modo como o aparelho responde ao toque. Ativar?" "Este serviço de acessibilidade não tem descrição."\n\n"Os serviços de acessibilidade fornecem vários tipos de comentários quando interage com o aparelho." "Definições" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Definições de entrada e saída de voz" "Pesquisa de voz" "Teclado do Android" - - + "Google Voice" "Reconhecimento de voz" - "Definições de reconhecimento de voz" + "Entrada de voz para pesquisa" "Definições para \"%s\"" "Definições de texto para voz" - "Definições de texto para voz" + "Saída de texto para voz" "Utilizar sempre as minhas definições" "As predefinições abaixo substituem as definições da aplicação" "Predefinições" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Utilização de dados" "Ciclo de utiliz. de dados" "Roaming de dados" - "Restringir dados em 2º plano" + "Restringir dados em 2º plano" "Separar utilização de 4G" "Mostrar utilização de Wi-Fi" "Mostrar utilização de Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Nenhuma aplic. util. dados durante este período." "Primeiro plano" "Fundo" + "Desativar dados móveis?" "Desativar dados móveis no limite" "Desativar dados 4G no limite" "Desativar dados 2G-3G no limite" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Dados 2G-3G" "Dados 4G" "Ver as definições da aplicação" - "Rest. util. dados em seg. plano" + "Restringir dados em 2º plano" "Desativar dados em seg. plano em redes que optou por limitar (%1$s)." "Restringir dados em segundo plano?" "Esta funcionalidade pode influenciar negativamente aplicações que dependam da utilização de dados em segundo plano."\n\n"Poderá encontrar controlos de utilização de dados mais adequados nas definições desta aplicação." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Reintroduza a nova palavra-passe de cópia de segurança completa aqui" "Definir palavra-passe de cópia de segurança" "Cancelar" + "%d%%" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index d52704b1f23..2ae7d83bb38 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Excelente" - "Quando a tela desliga (utiliza mais dados do celular)" - "Nunca se conectado à energia" - "Nunca (usa mais energia da bateria)" + "Quando a tela desliga (utiliza mais dados do celular)" + "Nunca se conectado à energia" + "Nunca (usa mais energia da bateria)" - "Quando a tela é desativada" - "Nunca se conectado à energia" - "Nunca (usa mais energia da bateria)" + "Quando a tela é desativada" + "Nunca se conectado à energia" + "Nunca (usa mais energia da bateria)" "Automático" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 4804dee1803..d0c82cf8fd5 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Tente novamente em ^1 segundos." "Insira sua senha" "Falha na criptografia" - "A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Você deverá redefinir a configuração original (o que apagará todos os seus dados) antes de retomar o uso de seu tablet. Como opção, tente criptografar seu tablet novamente após a redefinição estar concluída." - "A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Você deverá redefinir a configuração original (o que apagará todos os seus dados) antes de retomar o uso de seu telefone. Como opção, tente criptografar seu telefone novamente após a redefinição estar concluída." + "A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Você deverá redefinir a configuração original (o que apagará todos os seus dados) antes de retomar o uso de seu tablet. Como opção, tente criptografar seu tablet novamente após a redefinição estar concluída." + "A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Você deverá redefinir a configuração original (o que apagará todos os seus dados) antes de retomar o uso de seu tablet. Como opção, tente criptografar seu tablet novamente após a redefinição estar concluída." "Bloqueio de tela" "Bloqueio de tela" "Alterar tela bloqueio" @@ -326,16 +326,22 @@ "Nenhuma" "Deslizar" - + "Não exige padrão, PIN e senha p/ desbl. a tela" + + + + "Padrão" - + "Exige um padrão para desbloquear a tela" "PIN" - + "Exige senha numérica para desbloquear a tela" "Senha" - + "Exige uma senha para desbloquear a tela" "Des. pelo adm., pol. de cript. ou armaz. de cred." "Nenhuma" "Deslizar" + + "Protegido com padrão" "Protegido com PIN" "Protegido com senha" @@ -487,9 +493,7 @@ "Receber notificação quando uma rede aberta estiver disponível" "Evitar conexões de baixa qualidade" "Não usar uma rede Wi-Fi, a menos que tenha uma boa conexão com a Internet" - "Política de desconexão de Wi-Fi" - "Especificar quando alternar de Wi-Fi para dados móveis" - "Especificar quando desconectar da rede Wi-Fi" + "Política de desconexão de Wi-Fi" "Ocorreu um problema com a mudança de configuração" "Adicionar rede" "Redes Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Salva" "Desativado" "Evitada conexão de baixa qualidade com a Internet" + + + + "Problema de autenticação" "Não está dentro do alcance" "WPS disponível" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Idioma e entrada" "Idioma e entrada" "Configurações de idioma" - "Configurações do teclado" - "Selecionar idioma" + "Teclado e métodos de entrada" + "Idioma" "Substituição automática" "Corrigir palavras digitadas incorretamente" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Tornar as senhas visíveis" "Este método de entrada pode coletar todo o texto que você digitar, incluindo dados pessoais como senhas e números de cartão de crédito. Ele é proveniente do aplicativo %1$s. Usar este método de entrada?" - "Configurações de mouse e trackpad" + "Mouse/trackpad" "Velocidade do ponteiro" "Dicionário do usuário" - "Dicionário do usuário" - "Gerenciar dicionários do usuário" + "Dicionário pessoal" + "Dicionários pessoais" "Adicionar" "Adicionar ao dicionário" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Atalhos" "Entrada de texto" "Método de entrada" - "Método atual de entrada" + "Padrão" "Seletor do método de entrada" "Automático" "Mostrar sempre" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Ativado" "Desativado" "Permitido" - "Proibido" + "Não permitido" "Permitir" "Não permitir" - - - - - - - - + "Usar %1$s?" + "%1$s pode coletar todo o texto que você digitar, exceto senhas. Isso inclui dados pessoais, como números de cartão de crédito. Também pode coletar dados sobre sua interação com o dispositivo." + "Parar %1$s?" + "Tocar em OK irá parar %1$s." "Nenhum aplicativo de acessibilidade" "Você não tem aplicativos de acessibilidade instalado. Você quer baixar um leitor de tela a partir do Android Market?" - - - - + "Instalar scripts de acessibilidade" + "Deseja que os aplicativos instalem scripts do Google que tornarão seu conteúdo mais acessível?" "Este recurso muda a forma como seu dispositivo responde ao toque. Deseja ativá-lo?" "Este serviço de acessibilidade não tem descrição."\n\n" Os serviços Acessibilidade fornecem vários tipos de comentários quando você interage com o dispositivo." "Configurações" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Configurações de entrada e saída de voz" "Pesquisa por voz" "Teclado Android" - - + "Voz" "Reconhecedor de voz" - "Config. do reconhecedor de voz" + "Entrada de texto por voz para pesquisa" "Configurações para \'%s\'" "Configurações da conversão de texto em voz" - "Configurações da conversão de texto em voz" + "Saída de conversão de texto em voz" "Usar minhas config." "As conf. padrão abaixo substituem as conf. do aplicativo" "Configurações padrão" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Uso de dados" "Ciclo do uso de dados" "Roaming de dados" - "Restringir dados de segundo plano" + "Restringir dados de segundo plano" "Separar uso dos dados 4G" "Mostrar uso do Wi-Fi" "Mostrar o uso da Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Nenhum aplicativo usou dados durante o período." "Primeiro plano" "Plano de fundo" + "Desativar dados móveis?" "Desativar dados móveis no limite" "Desativar dados 4G no limite" "Desativar dados 2G-3G no limite" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Dados 2G e 3G" "Dados 4G" "Ver configurações do aplicativo" - "Restr. uso de dados de seg. plano" + "Restringir dados de 2º plano" "Desat. dados segundo plano nas redes que serão limitadas (%1$s)." "Restringir dados de segundo plano?" "Este recurso pode ter um impacto negativo nos aplicativos que dependem do uso de dados de segundo plano."\n\n"Controles mais adequados do uso de dados podem ser encontrados nas configurações deste aplicativo." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Digite novamente a nova senha do backup completo aqui" "Definir a senha de backup" "Cancelar" + "%d%%" diff --git a/res/values-rm/arrays.xml b/res/values-rm/arrays.xml index 2d5c6e17aac..8d86c0c1b65 100644 --- a/res/values-rm/arrays.xml +++ b/res/values-rm/arrays.xml @@ -123,13 +123,13 @@ "Excellent" - "Sch\'il visur sa stizza" - "\"Mai, sche connectà\"" - "Mai" + "Sch\'il visur sa stizza" + "\"Mai, sche connectà\"" + "Mai" - - - + + + diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 83217f67897..fe60787c9ea 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -396,9 +396,9 @@ - + - + "Segirezza da la debloccaziun dal visur" "Endrizzar la bloccaziun dal visur" @@ -410,18 +410,24 @@ "Nagin" - + "Deactivar la segirezza da debloccaziun dal visur" + + + + "Schema" - + "Dissegnar in schema per debloccar il visur" "PIN" - + "Endatai in PIN numeric per debloccar il visur" "Pled-clav" - + "Endatai in pled-clav per debloccar il visur" "Deactivà dad in administratur a distanza" + + @@ -622,10 +628,7 @@ - "Directiva da standby WLAN" - "Definir cura ch\'i duai vegnir midà da WLAN sin la rait da telefon" - - + "Directiva da standby WLAN" "Cun endrizzar ina directiva da standby è cumparì in problem." "Agiuntar ina rait WLAN" "Raits WLAN" @@ -673,6 +676,10 @@ + + + + "Betg cuntanschibel" @@ -1870,7 +1877,7 @@ - + @@ -1888,6 +1895,8 @@ + + @@ -2068,4 +2077,6 @@ + + diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index 2f393a311ca..874648d5b3d 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Excelent" - "Când ecranul se dezactivează (utilizează mai multe date pentru mobil)" - "Niciodată când este conectat" - "Niciodată (utilizează mai multă energie a bateriei)" + "Când ecranul se dezactivează (utilizează mai multe date pentru mobil)" + "Niciodată când este conectat" + "Niciodată (utilizează mai multă energie a bateriei)" - "La dezactivarea ecranului" - "Niciodată când este conectat" - "Niciodată (mai multă energie)" + "La dezactivarea ecranului" + "Niciodată când este conectat" + "Niciodată (mai multă energie)" "Automat" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 4b0c7fd0d7a..62d9df6571f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Încercaţi din nou peste ^1 (de) secunde." "Introduceţi parola" "Criptare nereuşită" - "Criptarea a fost întreruptă şi nu poate fi finalizată. Trebuie să efectuaţi resetarea configurării din fabrică (ceea ce presupune ştergerea tuturor datelor) înainte de a putea relua criptarea utilizând tableta. Puteţi încerca din nou să criptaţi tableta după ce resetarea este finalizată." - "Criptarea a fost întreruptă şi nu poate fi finalizată. Trebuie să efectuaţi resetarea configurării din fabrică (ceea ce presupune ştergerea tuturor datelor) înainte de a putea relua criptarea utilizând telefonul. Puteţi încerca din nou să criptaţi telefonul după ce resetarea este finalizată." + "Criptarea a fost întreruptă şi nu poate fi finalizată. Trebuie să efectuaţi resetarea configurării din fabrică (ceea ce presupune ştergerea tuturor datelor) înainte de a putea relua criptarea utilizând tableta. Puteţi încerca din nou să criptaţi tableta după ce resetarea este finalizată." + "Criptarea a fost întreruptă şi nu poate fi finalizată. Trebuie să efectuaţi resetarea configurării din fabrică (ceea ce presupune ştergerea tuturor datelor) înainte de a putea relua criptarea utilizând tableta. Puteţi încerca din nou să criptaţi tableta după ce resetarea este finalizată." "Blocarea ecranului" "Blocarea ecranului" "Schimbaţi bloc.ecran." @@ -326,16 +326,22 @@ "Fără" "Glisare" - + "Debl. ecran. nu neces. model, PIN sau parolă" + + + + "Model" - + "Se solicită un model pentru deblocare ecran" "PIN" - + "Necesită PIN numeric pentru debloc. ecran." "Parolă" - + "Se solicită parolă pentru deblocare ecran" "Dez. de adm., dator. pol. crip. sau a stoc. acred." "Fără" "Glisare" + + "Securizat cu model" "Securizat cu PIN" "Securizat cu parolă" @@ -487,9 +493,7 @@ "Doresc să fiu notificat când este disponibilă o reţea deschisă" "Evitaţi conexiunile slabe" "Nu utilizaţi o reţea Wi-Fi, cu excepţia cazului în care aceasta are o conexiune la internet adecvată" - "Politica de deconectare Wi-Fi" - "Indicaţi când să se comute de la Wi-Fi la date mobile" - "Indicaţi când doriţi deconectarea de la Wi-Fi" + "Politica de deconectare Wi-Fi" "A apărut o problemă la modificarea setării" "Adăugaţi o reţea" "Reţele Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Salvată" "Dezactivată" "S-a evitat o conexiune de internet slabă" + + + + "Problemă la autentificare" "În afara ariei de acoperire" "WPS disponibil" @@ -1447,7 +1455,7 @@ "Rata de utilizare a datelor" "Ciclul de util. a datelor" "Roaming de date" - "Restricţionaţi datele de fundal" + "Restricţionaţi datele de fundal" "Utilizarea 4G afişată separat" "Afişaţi utilizarea Wi-Fi" "Afişaţi utiliz. conex. Ethernet" @@ -1456,6 +1464,8 @@ "Nicio aplic. nu a util. date în ac. perioadă." "Prim plan" "Fundal" + + "Dezact. dat. mobile la at. lim." "Dezact. datele 4G la at. limit." "Dezact. datele 2G-3G la at. lim." @@ -1471,7 +1481,7 @@ "Date 2G-3G" "Date 4G" "Afişaţi setările aplicaţiei" - "Restr. utiliz. datelor de fundal" + "Restricţionaţi datele de fundal" "Dezactivaţi datele de fundal pt. reţelele restricţionate (%1$s)." "Restricţionaţi datele de fundal?" "Această funcţie poate avea un impact negativ asupra aplicaţiilor care depind de utilizarea datelor de fundal."\n\n"Comenzi mai adecvate privind utilizarea datelor pot fi găsite în setările acestei aplicaţii." @@ -1548,4 +1558,6 @@ "Reintroduceţi aici parola nouă pentru copia de rezervă completă" "Setaţi parola pentru copia de rezervă" "Anulaţi" + + diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index b45c031c729..61aed672da6 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Отличный" - "При выключении экрана (более активно используется мобильная сеть)" - "Никогда, если есть питание от сети" - "Никогда (повысится расход заряда батареи)" + "При выключении экрана (более активно используется мобильная сеть)" + "Никогда, если есть питание от сети" + "Никогда (повысится расход заряда батареи)" - "При выключении экрана" - "Никогда при питании от сети" - "Никогда (выше расход энергии)" + "При выключении экрана" + "Никогда при питании от сети" + "Никогда (выше расход энергии)" "Авто" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 454d904028a..8ebd8f71872 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Повторите попытку через ^1 с." "Введите пароль" "Сбой шифрования" - "Шифрование прервано и не может быть возобновлено. Чтобы получить возможность пользоваться планшетным ПК, необходимо выполнить сброс настроек, при этом все данные будут удалены. После сброса настроек можно повторно запустить процедуру шифрования." - "Шифрование прервано и не может быть возобновлено. Чтобы получить возможность пользоваться телефоном, необходимо выполнить сброс настроек, при этом все данные будут удалены. После сброса настроек можно повторно запустить процедуру шифрования." + "Данные на вашем планшетном ПК больше недоступны из-за прерванного шифрования."\n\n"Чтобы продолжить использовать устройства, выполните сброс до заводских настроек. После этого вы сможете восстановить все данные, для которых в аккаунте Google были созданы резервные копии." + "Данные на вашем телефоне больше недоступны из-за прерванного шифрования."\n\n"Чтобы продолжить использовать устройство, выполните сброс до заводских настроек. После этого вы сможете восстановить все данные, для которых в аккаунте Google были созданы резервные копии." "Блокировка экрана" "Блокировка экрана" "Изменение блок. экрана" @@ -326,16 +326,22 @@ "Нет" "Прокрутка" - + "Откл. граф. ключа, PIN, пароля разбл. экрана" + + + + "Графический ключ" - + "Создать графический ключ для разблокировки экрана" "PIN" - + "Создать цифровой PIN-код для разбл. экрана" "Пароль" - + "Создать пароль для разблокировки экрана" "Запрещено администратором, политикой шифрования или хранилищем учетных данных" "Нет" "Перетащить значок блокировки" + + "Защита графическим ключом" "Защита PIN-кодом" "Защита паролем" @@ -485,11 +491,9 @@ "Не удалось выполнить поиск сети" "Уведомления о сетях" "Сообщать при обнаружении открытой сети" - "Налаживать соединение" - "Не использовать сети Wi-Fi, пока не появится устойчивое интернет-соединение" - "Правила отключения от сети Wi-Fi" - "При каких условиях переключаться с Wi-Fi на сотовую сеть" - "Настройки отключения от сети Wi-Fi" + "Восстанавливать соединение" + "Использовать Wi-Fi, только когда есть устойчивое интернет-соединение" + "Правила отключения от сети Wi-Fi" "Не удалось изменить этот параметр" "Добавить сеть" "Сети Wi-Fi" @@ -525,7 +529,9 @@ "(не указано)" "Сохранено" "Отключено" - "Интернет-соединение налажено" + "Включено" + "Подробные сведения" + "Подключение к сети отменено из-за плохого соединения. Отключить этот параметр можно в меню дополнительных настроек Wi-Fi." "Ошибка аутентификации" "Недоступна" "Поддерживает WPS" @@ -1051,8 +1057,8 @@ "Язык и ввод" "Язык и ввод" "Языковые настройки" - "Настройки клавиатуры" - "Выбрать язык" + "Клавиатура и способы ввода" + "Язык" "Автокоррекция" "Исправлять опечатки" @@ -1064,11 +1070,11 @@ "Показывать пароль" "Возможно, при использовании этого метода будут собираться все вводимые данные, в том числе такие личные сведения, как пароли или номера кредитных карт. Метод обеспечивается приложением %1$s. Использовать этот метод ввода?" - "Настройки мыши и трекпада" + "Мышь и сенсорная панель" "Скорость указателя" "Словарь пользователя" - "Пользовательский словарь" - "Управление пользовательскими словарями" + "Пользовательский словарь" + "Пользовательские словари" "Добавить" "Добавление в словарь" @@ -1094,7 +1100,7 @@ "Ярлыки" "Ввод текста" "Способ ввода" - "Текущий метод ввода" + "По умолчанию" "Выбор способа ввода" "Автоматически" "Всегда показывать" @@ -1146,23 +1152,17 @@ "Вкл." "Выключено" "Разрешено" - "Запрещено" + "Запрещено" "Разрешить" "Не разрешать" - - - - - - - - + "Использовать службу %1$s?" + "Служба %1$s может сохранять любой вводимый текст, кроме паролей. В частности, сохраняются личные данные, например номера кредитных карт. Служба также может собирать данные об использовании устройства." + "Отключить службу %1$s?" + "Чтобы отключить службу %1$s, нажмите ОК." "Нет приложений для специальных возможностей" "Приложения для специальных возможностей не установлены. Хотите загрузить программу для чтения с экрана с Android Маркет?" - - - - + "Установить скрипты доступности?" + "Разрешить приложениям устанавливать скрипты Google, повышающие доступность их содержания?" "Эта функция меняет способ сенсорной навигации устройства. Включить?" "У этой службы специальных возможностей нет описания."\n\n"Службы специальных возможностей обеспечивают различные виды обратной связи при использовании устройства." "Настройки" @@ -1243,13 +1243,12 @@ "Настройки голосового ввода и вывода" "Голосовой поиск" "Клавиатура Android" - - + "Голосовой ввод" "Распознавание голоса" - "Настройки распозн. речи" + "Голосовой ввод поискового запроса" "Настройки для %s" "Настройки синтеза речи" - "Настройки синтеза речи" + "Голосовой вывод" "Только мои настройки" "Мои настройки по умолчанию заменяют настройки приложений" "Настройки по умолчанию" @@ -1284,8 +1283,8 @@ "Мужской" "Модуль синтеза речи установлен" "Включите новый модуль" - "Открыть настройки синтеза речи" - "Пример текста синтезированной речи" + "Настройки синтеза речи" + "Предпочтения" "Общие" "Управление питанием" "Обновление настроек Wi-Fi" @@ -1447,15 +1446,16 @@ "Передача данных" "Цикл использования данных" "Интернет-роуминг" - "Ограничить исходные данные" - "Показ. отд. трафик по каналу 4G" + "Ограничить исходные данные" + "Только по каналу 4G" "Показать трафик Wi-Fi" "Показывать загрузку Ethernet" "Изменить цикл…" "День месяца, когда сбрасывается цикл использования данных:" "В течение этого времени приложения не использовали данные." "Активный режим" - "Фон" + "Фоновый режим" + "Отключить мобильную передачу данных?" "Откл. моб. Интернет при лимите" "Откл. передачу по 4G при лимите" "Откл. моб. Инт. 2G/3G при лимите" @@ -1471,7 +1471,7 @@ "Передача данных по сетям 2G/3G" "Передача данных 4G" "Настройки приложения" - "Ограничивать фоновый режим" + "Ограничить фоновый режим" "Отключить фоновый режим для ограниченных вами сетей (%1$s)." "Ограничение фонового режима" "Эта функция может негативно повлиять на приложения, которые используют фоновый режим обмена данными."\n" "\n"Возможно, в настройках этого приложения есть более подходящие средства управления объемом трафика." @@ -1524,13 +1524,13 @@ "Включить сертификат ЦС системы?" "Отключить сертификат ЦС системы?" "Полностью удалить сертификат ЦС пользователя?" - "Руководство по специальным возможностям" + "Руководство" "Далее" "Назад" "Завершить" "Пропустить руководство" "Урок 1. Навигация по экрану" - "Функция \"Изучение касанием\" позволяет узнавать возможности элементов, которых вы касаетесь. Например, сейчас на экране показаны значки приложений. Найдите один из них, проведя пальцем по экрану." + "Функция \"Изучение касанием\" позволяет узнавать, к чему вы прикоснулись на экране. Например, сейчас отображаются значки приложений. Попробуйте найти их на ощупь." "Хорошо. Проведите пальцем по экрану, пока не найдете по крайней мере еще один значок." "Чтобы активировать элемент, нажмите на него. Проведите пальцем по экрану, пока не найдете значок %s. Затем нажмите на него один раз для активации." "Ваш палец находится на значке %s. Для активации коснитесь его один раз." @@ -1541,11 +1541,14 @@ "Хорошо. Проведите пальцем по экрану, пока не появится по крайней мере еще один элемент списка." "Приложите два пальца к элементу списка и проведите ими вверх. Когда достигните верхней части экрана, снова приложите пальцы к списку и продолжайте прокручивание." "Хорошо. Для дальнейшей прокрутки списка продолжайте движение пальцами вверх." - "Вы изучили руководство. Чтобы выйти, нажмите кнопку \"%s\"." + "Это всё. Чтобы выйти, нажмите кнопку \"%s\"." "Проверка правописания" "Введите текущий пароль к функции полного резервного копирования" "Введите новый пароль для полного резервного копирования" "Повторите новый пароль для функции полного локального резервного копирования" "Установить пароль для резервного копирования" "Отмена" + + + diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index a6c33849a80..c80c37886c9 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Výborná" - "Pri vypnutí obrazovky (spotrebuje sa viac mobilných dát)" - "Nikdy pri zapnutom napájaní" - "Nikdy (spotrebuje sa viac energie batérie)" + "Pri vypnutí obrazovky (spotrebuje sa viac mobilných dát)" + "Nikdy pri zapnutom napájaní" + "Nikdy (spotrebuje sa viac energie batérie)" - "Po vypnutí obrazovky" - "Nikdy pri zapnutom napájaní" - "Nikdy (vyššia spotreba batérie)" + "Po vypnutí obrazovky" + "Nikdy pri zapnutom napájaní" + "Nikdy (vyššia spotreba batérie)" "Auto" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index d647a2e3424..db7e394f5e3 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Počet sekúnd zostávajúcich do ďalšieho pokusu: ^1." "Zadajte svoje heslo" "Šifrovanie bolo neúspešné" - "Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Pred ďalším používaním tabletu musíte obnoviť továrenské nastavenia (vymažú sa všetky údaje). Po obnovení nastavení budete môcť tablet znova zašifrovať." - "Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Pred ďalším používaním telefónu musíte obnoviť továrenské nastavenia (vymažú sa všetky údaje). Po obnovení nastavení budete môcť telefón znova zašifrovať." + "Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Pred ďalším používaním tabletu musíte obnoviť továrenské nastavenia (vymažú sa všetky údaje). Po obnovení nastavení budete môcť tablet znova zašifrovať." + "Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Pred ďalším používaním tabletu musíte obnoviť továrenské nastavenia (vymažú sa všetky údaje). Po obnovení nastavení budete môcť tablet znova zašifrovať." "Uzamknutie obrazovky" "Uzamknutie obrazovky" "Zmeniť uzamknutie obrazovky" @@ -326,16 +326,22 @@ "Žiadne" "Posunutie" - + "Pri odomknutí nevyžadovať vzor, PIN ani heslo" + + + + "Vzor" - + "Vyžadovať vzor na odomknutie obrazovky" "PIN" - + "Požadovať na odomknutie obrazovky číselný kód PIN" "Heslo" - + "Požadovať heslo na odomknutie obrazovky" "Zakázané správcom, pravidlom šifrovania či uklad. priest. poverení" "Žiadne" "Posunutie" + + "Zabezpečené vzorom" "Zabezpečené pomocou kódu PIN" "Zabezpečené heslom" @@ -487,9 +493,7 @@ "Oznamovať dostupné nezabezpečené siete" "Vyhnúť sa nekvalitným pripojeniam" "Nepoužívať sieť Wi-Fi, pokiaľ nemá dostatočne kvalitné internetové pripojenie" - "Pravidlá odpojenia siete Wi-Fi" - "Určiť, kedy prepnúť zo siete Wi-Fi na mobilný prenos údajov" - "Určte, kedy odpojiť od siete Wi-Fi" + "Pravidlá odpojenia siete Wi-Fi" "Pri zmene nastavení sa vyskytol problém" "Pridať sieť" "Siete Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Uložené" "Zakázané" "Bolo zabránené nekvalitnému internetovému pripojeniu" + + + + "Problém s overením totožnosti" "Mimo dosah" "WPS je k dispozícii" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Jazyk & vstup" "Jazyk & vstup" "Jazykové nastavenia" - "Nastavenia klávesnice" - "Vyberte jazyk" + "Klávesnica a metódy vstupu" + "Jazyk" "Automatické nahradenie" "Opravovať pravopisné chyby" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Zobraziť heslá" "Pri tomto spôsobe zadávania údajov je možné zhromažďovať zadávaný text, vrátane osobných údajov, ako sú napríklad heslá alebo čísla kreditných kariet. Tento spôsob je používaný aplikáciou %1$s. Chcete použiť tento spôsob zadávania údajov?" - "Nastavenia myši a trackpadu" + "Myš/trackpad" "Rýchlosť ukazovateľa" "Používateľský slovník" - "Používateľský slovník" - "Spravovať používateľské slovníky" + "Osobný slovník" + "Osobné slovníky" "Pridať" "Pridať do slovníka" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Odkazy" "Zadávanie textu" "Metóda vstupu" - "Aktuálna metóda vstupu" + "Predvolená hodnota" "Výber metódy vstupu" "Automaticky" "Vždy zobrazovať" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Zapnuté" "Vypnuté" "Povolené" - "Nepovolené" + "Nie je povolené" "Povoliť" "Nepovoliť" - - - - - - - - + "Použiť službu %1$s?" + "Služba na zjednodušenie ovládania %1$s zaznamenáva všetok text, ktorý napíšete, okrem hesiel. To zahŕňa osobné údaje, ako sú čísla kreditných kariet. Zaznamenáva aj údaje o interakcii so zariadením." + "Zastaviť službu %1$s?" + "Ak sa dotknete klávesu OK, služba %1$s sa zastaví." "Žiadne aplikácie pre zjednodušenie prístupu" "Nemáte nainštalované aplikácie pre zjednodušenie ovládania. Chcete prevziať zo stránok služby Android Market čítačku obrazovky?" - - - - + "Nainštalovať skripty pre zjednodušenie ovládania?" + "Chcete, aby aplikácie prevzali zo služby Google skripty, ktoré uľahčia prístup k ich obsahu?" "Táto funkcia mení spôsob, akým zariadenie reaguje na dotyk. Chcete ju zapnúť?" "Táto služba na zjednodušenie ovládania nemá žiadny popis. "\n\n"Služby na zjednodušenie ovládania poskytujú pri interakcii so zariadením rôzne druhy spätnej väzby." "Nastavenia" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Nastavenia hlasového vstupu a výstupu" "Hlasové vyhľadávanie" "Klávesnica Android" - - + "Hlas" "Rozpoznávanie hlasu" - "Nastavenia rozpoznania hlasu" + "Hlasový vstup pre vyhľadávanie" "Nastavenia modulu gadget „%s“" "Nastavenia prevodu textu na reč" - "Nastavenia prevodu textu na reč" + "Výstup prevodu textu na reč" "Vždy používať moje nastavenia" "Predvolené nastavenia nižšie prepíšu nastavenia jednotlivých aplikácií" "Predvolené nastavenia" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Využitie dát" "Cyklus počítania dát" "Dátové služby pri roamingu" - "Obmedzenie dátových prenosov na pozadí" + "Obmedzenie dátových prenosov na pozadí" "Samostatné použitie 4G" "Zobraziť využitie siete Wi-Fi" "Zobraziť využitie siete Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "V tomto období žiadne aplikácie nevyužili dáta." "V popredí" "Pozadie" + "Zakázať mobilné dáta?" "Zakázať mob. prenosy po limite" "Zakázať limit pre dátové prenosy 4G" "Zakázať prenosy 2G a 3G po limite" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Dátové prenosy 2G a 3G" "Dátové prenosy 4G" "Zobraziť nastavenia aplikácie" - "Obmedziť dát. prenosy na pozadí" + "Obmedzenie dátových prenosov na pozadí" "Zakázať údaje na pozadí v sieťach, ktoré chcete obmedziť (%1$s)." "Obmedziť údaje na pozadí?" "Táto funkcia môže nepriaznivo ovplyvniť aplikácie, ktoré sú závislé na prenose údajov na pozadí."\n\n"V nastaveniach týchto aplikácií nájdete vhodnejšie ovládacie prvky na obmedzenie množstva prenesených údajov." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Tu zadajte znova nové heslo pre úplnú zálohu" "Nastaviť heslo pre zálohy" "Zrušiť" + "%d %%" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 086fdff7777..ef0c1e5c31e 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Odlična" - "Ko se zaslon izklopi (uporablja več mobilnih podatkov)" - "Nikoli, ko je naprava priklopljena" - "Nikoli (porabi več energije)" + "Ko se zaslon izklopi (uporablja več mobilnih podatkov)" + "Nikoli, ko je naprava priklopljena" + "Nikoli (porabi več energije)" - "Ko se zaslon izklopi" - "Nikoli, ko je naprava priključena" - "Nikoli (porabi več energije)" + "Ko se zaslon izklopi" + "Nikoli, ko je naprava priključena" + "Nikoli (porabi več energije)" "Samodejno" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index cccb6c053f4..6103005d9c7 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Poskusite znova čez ^1 sekund." "Vnesite geslo" "Šifriranje ni uspelo" - "Šifriranje je bilo ustavljeno in se ne bo dokončalo. Če želite uporabljati tablični računalnik, ga morate ponastaviti na tovarniške vrednosti (s čimer se izbrišejo vsi vaši podatki). Po ponastavitvi lahko znova poskusite šifrirati tablični računalnik." - "Šifriranje je bilo ustavljeno in se ne bo dokončalo. Če želite uporabljati telefon, ga morate ponastaviti na tovarniške vrednosti (s čimer se izbrišejo vsi vaši podatki). Po ponastavitvi lahko znova poskusite šifrirati telefon." + "Šifriranje je bilo ustavljeno in se ne bo dokončalo. Če želite uporabljati tablični računalnik, ga morate ponastaviti na tovarniške vrednosti (s čimer se izbrišejo vsi vaši podatki). Po ponastavitvi lahko znova poskusite šifrirati tablični računalnik." + "Šifriranje je bilo ustavljeno in se ne bo dokončalo. Če želite uporabljati tablični računalnik, ga morate ponastaviti na tovarniške vrednosti (s čimer se izbrišejo vsi vaši podatki). Po ponastavitvi lahko znova poskusite šifrirati tablični računalnik." "Zaklepanje zaslona" "Zaklepanje zaslona" "Sprememba zakl. zasl." @@ -326,16 +326,22 @@ "Brez" "Pomik" - + "Ne zahteva vzorca, PIN-a ali gesla za odk. zas." + + + + "Vzorec" - + "Zahtevaj vzorec za odklepanje zaslona" "Koda PIN" - + "Zahtevaj številski PIN za odklep. zaslona" "Geslo" - + "Zahtevaj geslo za odklepanje zaslona" "Onem. skrbnik, šifr. pravilnik shr. poverilnic" "Brez" "Pomik" + + "Zaščiten z vzorcem" "Zaščiteno s kodo PIN" "Zaščiteno z geslom" @@ -487,9 +493,7 @@ "Obvesti me, ko bo na voljo odprto omrežje" "Izogni se slabim povezavam" "Ne uporabljajte omrežja Wi-Fi, razen če ima dobro internetno povezavo." - "Pravilnik o izklopu iz omrežja Wi-Fi" - "Navedite, kdaj preklopiti z brezžične na mobilno podatkovno storitev" - "Določite, kdaj se naj prekine povezava z omrežjem Wi-Fi" + "Pravilnik o izklopu iz omrežja Wi-Fi" "Težava pri spreminjanju nastavitve" "Dodaj omrežje" "Brezžična omrežja" @@ -526,6 +530,10 @@ "Shranjeno" "Onemogočeno" "Izpuščena slaba internetna povezava" + + + + "Težava s preverjanjem pristnosti" "Ni v obsegu" "WPS je na voljo" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Jezik in vnos" "Jezik in vnos" "Nastavitve jezika" - "Nastavitve tipkovnice" - "Izberi jezik" + "Tipkovnica in načini vnosa" + "Jezik" "Samodejno zamenjaj" "Popravi napačno natipkane besede" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Gesla so vidna" "Ta način vnosa morda lahko zbere besedilo, ki ga vtipkate, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Omogoča jo program %1$s. Ali želite uporabiti ta način vnosa?" - "Nastavitve miške in sledilne ploščice" + "Miška/sledilna ploščica" "Hitrost kazalca" "Uporabniški slovar" - "Uporabniški slovar" - "Upravljanje uporabniških slovarjev" + "Osebni slovar" + "Osebni slovarji" "Dodaj" "Dodaj v slovar" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Bližnjice" "Vnos besedila" "Vnosna metoda" - "Trenutni način vnosa" + "Privzeto" "Izbirnik načina vnosa" "Samodejno" "Vedno pokaži" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Vklopljeno" "Izklopljeno" "Dovoljeno" - "Ni dovoljeno" + "Ni dovoljeno" "Dovoli" "Ne dovoli" - - - - - - - - + "Želite omogočiti %1$s?" + "%1$s lahko zbira vse besedilo, ki ga vnesete, razen gesel. To vključuje tudi osebne podatke, kot so številke kreditnih kartic. Zbira lahko tudi podatke o vaših interakcijah z napravo." + "Želite ustaviti %1$s?" + "Če se dotaknete »V redu«, onemogočite storitev %1$s." "Ni programov za osebe s posebnimi potrebami." "Programi za osebe s posebnimi potrebami niso nameščeni. Ali želite iz trgovine Android Market prenesti bralnik zaslona?" - - - - + "Želite namestiti skripte za pos. potr.?" + "Ali želite, da programi namestijo Googlove skripte, zaradi katerih bo njihova vsebina dostopnejša?" "Ta funkcija spremeni način, na katerega se naprava odziva na dotik. Jo želite vklopiti?" "Ta storitev za osebe s posebnimi potrebami nima opisa."\n\n"Storitve za osebe s posebnimi potrebami med uporabo naprave zagotavljajo različne vrste povratnih informacij." "Nastavitve" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Nastavitve glasovnega vnosa in izhoda" "Glasovno iskanje" "Tipkovnica Android" - - + "Google Voice" "Prepoznavalnik govora" - "Nastavitve prepoznavalnika govora" + "Glasovni vnos za iskanje" "Nastavitve za »%s«" "Nastavitve pretvorbe besedila v govor" - "Nastavitve pretvorbe besedila v govor" + "Pretvorba besedila v govor" "Vedno uporabi moje nastavitve" "Spodnje privzete nastavitve preglasijo nastavitve programov" "Privzete nastavitve" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Podatkovni promet" "Cikel porabe podatkov" "Podatkovno gostovanje" - "Omejitev podatkov v ozadju" + "Omejitev podatkov v ozadju" "Ločena uporaba 4G" "Pokaži uporabo Wi-Fi" "Pokaži uporabo etherneta" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "V tem obdobju ni podatkov uporabljal nopben program." "Ospredje" "Ozadje" + "Želite onemogočiti mobilne podatke?" "Onemogoči ob doseženi omejitvi" "Onem. podatke 4G ob omejitvi" "Onem. podatke 2G-3G ob omejitvi" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Podatki 2G-3G" "Podatki 4G" "Ogled nastavitev programa" - "Omejitev porabe podatkov ozadja" + "Omejitev podatkov v ozadju" "Onemogočite podatke v ozadju v omrežjih, ki ste jih omejili (%1$s)." "Želite omejiti podatke v ozadju?" "Ta funkcija lahko negativno vpliva na programe, ki so odvisni od porabe podatkov ozadja."\n\n"Ustreznejše kontrolnike porabe podatkov najdete v nastavitvah programa." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Tukaj znova vnesite novo geslo za celotno varnostno kopijo" "Nastavi geslo za varnostno kopijo" "Prekliči" + "%d%%" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index cbe415e54b8..4f9112981ee 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Одлично" - "Када се екран искључи (користи више података за мобилне уређаје)" - "Никад када је укључен" - "Никад (користи више енергије батерије)" + "Када се екран искључи (користи више података за мобилне уређаје)" + "Никад када је укључен" + "Никад (користи више енергије батерије)" - "Када се екран искључи" - "Никад када је прикључен" - "Никад (брже трошење батерије)" + "Када се екран искључи" + "Никад када је прикључен" + "Никад (брже трошење батерије)" "Аутоматски" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 01375e89358..c168d14b46b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Покушајте поново за ^1 секунди." "Унесите лозинку" "Шифровање није успело" - "Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Потребно је да вратите фабричке податке (чиме ћете избрисати све податке) да бисте могли да наставите са коришћењем таблета. Можете поново да покушате да шифрујете таблет када се враћање фабричких података заврши." - "Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Потребно је да вратите фабричке податке (чиме ћете избрисати све податке) како бисте могли да наставите са коришћењем телефона. Можете поново да покушате да шифрујете телефон када се враћање фабричких података заврши." + "Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Потребно је да вратите фабричке податке (чиме ћете избрисати све податке) да бисте могли да наставите са коришћењем таблета. Можете поново да покушате да шифрујете таблет када се враћање фабричких података заврши." + "Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Потребно је да вратите фабричке податке (чиме ћете избрисати све податке) да бисте могли да наставите са коришћењем таблета. Можете поново да покушате да шифрујете таблет када се враћање фабричких података заврши." "Закључавање екрана" "Закључавање екрана" "Промена закључ. екрана" @@ -326,16 +326,22 @@ "Ништа" "Превлачење" - + "За откључавање екрана није потребан шаблон, PIN или лозинка" + + + + "Шаблон" - + "Захтевање шаблона за откључавање екрана" "PIN" - + "За откључавање екрана је потребан нумерички PIN" "Лозинка" - + "Захтевање лозинке за откључавање екрана" "Онемогућио администратор, смернице за шифровање или складиштење акредитива" "Ништа" "Превлачење" + + "Обезбеђено помоћу шаблона" "Обезбеђено помоћу PIN-а" "Обезбеђено помоћу лозинке" @@ -470,7 +476,7 @@ "Укључено" "Искључено" "ShareTap" - "Делите садржај међусобним додиривањем уређаја са омогућеним NFC-ом." + "Наслоните уређаје са омогућеним NFC-ом задњом страном један о други и делите садржај." "Апликација на екрану горњег уређаја шаље садржај на доњи уређај."\n\n"Подаци су безбедни – ништа неће бити дељено ако оба уређаја нису укључена и откључана."\n\n"Можете да искључите ову функцију преко Подешавања > Још > ShareTap." "Wi-Fi" "Укључивање Wi-Fi мреже" @@ -487,9 +493,7 @@ "Обавести ме када је отворена мрежа доступна" "Избегавај лоше везе" "Не користи Wi-Fi мрежу, осим ако нема пристојну интернет везу" - "Смернице за прекид везе са Wi-Fi мрежом" - "Одређивање времена пребацивања са Wi-Fi мреже на мобилну мрежу података" - "Наведите када треба прекинути везу са Wi-Fi мрежом" + "Смернице за прекид везе са Wi-Fi мрежом" "Дошло је до проблема приликом промене подешавања" "Додај мрежу" "Wi-Fi мреже" @@ -526,6 +530,10 @@ "Сачувано" "Онемогућено" "Онемогућено због лоше интернет везе" + + + + "Проблем са потврдом аутентичности" "Није у опсегу" "WPS је доступан" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Језик и унос" "Језик и унос" "Језичка подешавања" - "Подешавања тастатуре" - "Избор језика" + "Тастатура и методи уноса" + "Језик" "Аутоматска замена" "Исправљање погрешно унетих речи" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Учини лозинке видљивим" "Овај метод уноса можда може да прикупља сав текст који уносите, укључујући личне податке, као што су лозинке и бројеви кредитних картица. Потиче од апликације %1$s. Желите ли да користите овај метод уноса?" - "Подешавања миша и додирне табле" + "Миш/додирна табла" "Брзина показивача" "Кориснички речник" - "Кориснички речник" - "Управљање корисничким речницима" + "Лични речник" + "Лични речници" "Додај" "Додавање у речник" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Пречице" "Унос текста" "Метод улаза" - "Тренутни метод уноса" + "Подразумевано" "Бирање метода уноса" "Аутоматски" "Увек прикажи" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Укључено" "Искључено" "Дозвољено" - "Онемогућено" + "Није дозвољено" "Дозволи" "Не дозволи" - - - - - - - - + "Желите ли да користите услугу %1$s?" + "%1$s може да прикупља сав текст који унесете, изузев лозинки. Ту спадају лични подаци као што су бројеви кредитних картица. Услуга може да прикупља и податке о интеракцијама са уређајем." + "Желите ли да онемогућите услугу %1$s?" + "Ако додирнете Потврди, онемогућићете услугу %1$s." "Нема апликација за доступност" "Није инсталирана ниједна апликација за приступачност. Желите ли да преузмете читач екрана са Android Market-а?" - - - - + "Желите ли инсталирати скрипте за приступачност?" + "Желите ли да апликације инсталирају скрипте из Google-а помоћу којих ће њихов садржај постати приступачнији?" "Ова функција мења начин на који уређај реагује на додир. Желите ли да је укључите?" "Ова услуга приступачности нема опис."\n\n"Услуге приступачности омогућавају различите врсте повратних информација приликом интеракције са уређајем." "Подешавања" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Подешавања гласовног уноса и излаза" "Гласовна претрага" "Android тастатура" - - + "Глас" "Препознавање гласа" - "Подешавања препознавања гласа" + "Гласовни унос за претрагу" "Подешавања за „%s“" "Подешавања преласка из текста у говор" - "Подешавања преласка из текста у говор" + "Излаз за претварање текста у говор" "Увек користи моја подешавања" "Доленаведена подразумевана подешавања замењују подешавања апликације" "Подразумевана подешавања" @@ -1430,8 +1431,8 @@ "Нека екран трепери када апликације обављају дуге операције на главној нити" "Локација показивача" "Постав. елемент са тренутним подацима о додиру" - "Прикажи додире" - "Прикажи визуелне повратне информације за додире" + "Прикажи наслањања" + "Прикажи визуелне повратне информације за наслањања" "Прикажи ажурирања екрана" "Нека области екрана трепере када се ажурирају" "Прик. употребу процесора" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Коришћење података" "Циклус потрошње података" "Пренос података у ромингу" - "Ограничи позадинске податаке" + "Ограничи позадинске податаке" "Одвоји потрошњу 4G података" "Прикажи потрошњу Wi-Fi података" "Прикажи употребу Етернета" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "У том периоду апликације нису користиле податке." "Први план" "Позадина" + "Желите ли да онемогућите податке за мобилне уређаје?" "Онемогући податке по ограничењу" "Онемогући 4G подат. по ограничењу" "Онем. 2G-3G податке по огранич." @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-3G подаци" "4G подаци" "Прикажи подешавања апликације" - "Ограничи потрошњу позадинских података" + "Ограничи позадинске податаке" "Онемогућите позадинске податке мрежа које ограничавате (%1$s)." "Желите ли да ограничите позадинске податке?" "Ова функција може негативно да утиче на апликације које зависе од коришћења позадинских података."\n\n"Одговарајуће контроле за коришћење података могу да се пронађу у подешавањима ове апликације." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Овде поново унесите нову лозинку за прављење резервне копије читавог система" "Постави лозинку резервне копије" "Откажи" + "%d%%" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index 5c9179488e7..3022686f770 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Utmärkt" - "När skärmen stängs av (använder mer mobildata)" - "Aldrig när den är inkopplad" - "Aldrig (batteriförbrukningen ökar)" + "När skärmen stängs av (använder mer mobildata)" + "Aldrig när den är inkopplad" + "Aldrig (batteriförbrukningen ökar)" - "När skärmen är avstängd" - "Aldrig när den är inkopplad" - "Aldrig (drar mer batteri)" + "När skärmen är avstängd" + "Aldrig när den är inkopplad" + "Aldrig (drar mer batteri)" "Automatiskt" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 10ac8275661..d193959e1e5 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Försök igen om ^1 sekunder." "Ange lösenord" "Krypteringen misslyckades" - "Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Du måste återställa standardinställningarna (ta bort alla data) innan du kan fortsätta att använda pekdatorn. När återställningen är klar kan du prova att kryptera pekdatorn igen." - "Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Du måste återställa standardinställningarna (ta bort alla data) innan du kan fortsätta att använda telefonen. När återställningen är klar kan du prova att kryptera telefonen igen." + "Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Du måste återställa standardinställningarna (ta bort alla data) innan du kan fortsätta att använda pekdatorn. När återställningen är klar kan du prova att kryptera pekdatorn igen." + "Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Du måste återställa standardinställningarna (ta bort alla data) innan du kan fortsätta att använda pekdatorn. När återställningen är klar kan du prova att kryptera pekdatorn igen." "Skärmlås" "Skärmlås" "Byt skärmlås" @@ -326,16 +326,22 @@ "Ingen" "Dra" - + "Kräver ej unikt lösenord för att låsa upp skärmen" + + + + "Grafiskt lösenord" - + "Kräv grafiskt lösenord för att låsa upp" "PIN" - + "Kräv en PIN-kod för att låsa upp skärmen" "Lösenord" - + "Kräv lösenord för att låsa upp skärmen" "Inaktiverad p.g.a. admin., kryptering eller uppgiftslagring" "Inget" "Dra" + + "Skyddad med grafiskt lösenord" "Skyddad med PIN-kod" "Skyddad med lösenord" @@ -487,9 +493,7 @@ "Meddela mig när ett öppet nätverk är tillgängligt" "Undvik dåliga anslutningar" "Använd inte ett Wi-Fi-nätverk såvida det inte har en bra Internetanslutning" - "Wi-Fi-bortkopplingspolicy" - "Ange när du vill växla från Wi-Fi till mobildata" - "Ange när du vill koppla från Wi-Fi" + "Wi-Fi-bortkopplingspolicy" "Ett problem inträffade när inställningen ändrades" "Lägg till nätverk" "Wi-Fi-nätverk" @@ -526,6 +530,10 @@ "Sparat" "Inaktiverad" "Undvek dålig Internetanslutning" + + + + "Autentiseringsproblem" "Inte i intervall" "WPS tillgängligt" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Språk och inmatning" "Språk och inmatning" "Språkinställningar" - "Tangentbordsinställningar" - "Välj språk" + "Tangentbord och inmatningsmetoder" + "Språk" "Ersätt automatiskt" "Rätta felskrivna ord" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Gör lösenord synliga" "Den här inmatningsmetoden kan samla all text som du anger, inklusive personliga uppgifter som lösenord och kreditkortsnummer. Den kommer från programmet %1$s. Ska inmatningsmetoden aktiveras?" - "Inställningar för mus och styrplatta" + "Mus/styrplatta" "Markörens hastighet" "Användarens ordlista" - "Användarordlista" - "Hantera användarordlistor" + "Egen ordlista" + "Egna ordlistor" "Lägg till" "Lägg till i ordlista" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Genvägar" "Textinmatning" "Indatametod" - "Aktuell inmatningsmetod" + "Standardinställning" "Väljare för inmatningsmetod" "Automatiskt" "Visa alltid" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "På" "Av" "Tillåtet" - "Tillåts inte" + "Inte tillåtet" "Tillåt" "Tillåt inte" - - - - - - - - + "Vill du använda %1$s?" + "%1$s kan samla in all text som du skriver, förutom lösenord. Det gäller t.ex. personliga uppgifter som kreditkortsnummer. Tjänsten kan även samla data om din kommunikation med enheten." + "Vill du avbryta %1$s?" + "Om du trycker på OK avbryts %1$s." "Inga tillgänglighetsappar" "Du har inga tillgänglighetsappar installerade. Vill du hämta en skärmläsare från Android Market?" - - - - + "Installera tillgänglighetsskript" + "Vill du att appar ska installera skript från Google som gör innehållet mer tillgängligt?" "Funktionen ändrar hur enheten svarar på gester. Vill du aktivera den?" "Tillgänglighetstjänsten har ingen beskrivning."\n\n"Tillgänglighetstjänsterna ger olika typer av feedback när du interagerar med enheten." "Inställningar" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Inställningar för röstindata och -utdata" "Röstsökning" "Android-tangentbordet" - - + "Röst" "Röstidentifiering" - "Röstidentifieringsinställningar" + "Röstindata för sökning" "Inställningar för \"%s\"" "Text-till-tal-inställningar" - "Text-till-tal-inställningar" + "Text-till-tal-utdata" "Använd alltid mina inställningar" "Standardinställningarna nedan åsidosätter programinställningarna" "Standardinställningar" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Dataanvändning" "Dataanvändningscykel" "Dataroaming" - "Begränsa bakgrundsdata" + "Begränsa bakgrundsdata" "Separat 4G-användning" "Visa Wi-Fi-användning" "Visa Ethernet-användning" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Det användes inga data i appar under den här perioden." "Förgrund" "Bakgrund" + "Vill du inaktivera mobildata?" "Inaktivera mobildata vid gräns" "Inaktivera 4G-data vid gräns" "Inaktivera 2G-3G-data vid gräns" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-3G-data" "4G-data" "Visa inställningarna för appen" - "Begränsa använd bakgrundsdata" + "Begränsa bakgrundsdata" "Inaktivera bakgrundsdata i nätverk som du har valt att begränsa (%1$s)." "Vill du begränsa bakgrundsdata?" "Denna funktion kan inverka negativt på appar som använder bakgrundsdata. "\n\n"I appens inställningar hittar du mer lämpliga kontroller för dataanvändning." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Ange ett nytt lösenord för den fullständiga säkerhetskopian här" "Ange lösenord för säkerhetskopia" "Avbryt" + "%d %%" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index 86939ca1911..afdc19f9998 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -134,13 +134,13 @@ "Bora zaidi" - "Wakati skrini inapozima" - "Katu wakati imechopekwa" - "Katu" + "Wakati skrini inapozima" + "Katu wakati imechopekwa" + "Katu" - - - + + + "Atomatiki" "GHz 5 tu" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 6af891160b3..590a2dbbf79 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -519,9 +519,9 @@ "Usimbaji fiche haujafanikiwa" - + - + "Kufunga skrini" "Kufunga skrini" @@ -531,16 +531,22 @@ "Hamna" "Slaidi" - + "Haihitaji mchoro, PIN, au nenosiri ili kufungua skrini" + + + + "Mchoro" - + "Inahitaji mchoro ili kufungua skrini" "PIN" - + "Inahitaji PIN ya nambari ili i kufungua skrini" "Nenosiri" - + "Inahitaji nenosiri ili kufungua skrini" "Imelemezwa na msimamizi wa mbali wa kifaa" "Hamna" "Slaidi" + + "Imelindwa na mchoro" "Imelindwa na PIN" "Imelindwa na nenosiri" @@ -695,19 +701,13 @@ "Kwa muziki na midia" "Kumbuka mipangilio" "NFC" - - + "ShareTap" - - - - - - - - - - + "Juu ya" + "Imezimwa" + "ShareTap" + "Gawiza maudhui kwa kugusa vifaa viwili vilivyowezeshwa na NFC nyuma kwa nyuma." + "Programu iliyo juu ya skrini ya kifaa hutuma maudhui kwenye kifaa cha chini"\n" "\n" Data yako iko salama: hatugawizi chochote isipokuwa kama vifaa vyote vimewashwa na kufunguliwa. "\n" "\n" Unaweza kukizima kipengele hiki kwenye Mipangilio > Zaidi > ShareTap." "Washa Wi-Fi" @@ -733,10 +733,7 @@ "Epuka miunganiko hafifu" "Usitumia mtandao wa Wi-Fi mpaka panapokuwa muunganiko imara wa intaneti" - "Sera ya kulala ya Wi-Fi" - "Bainisha wakati wa kubadili kutoka kwa Wi-Fi hadi data ya simu ya mkononi" - - + "Sera ya kulala ya Wi-Fi" "Kulikuwa na tatizo la kuweka sera ya kulala." "Ongeza mtandao wa Wi-Fi" @@ -781,6 +778,10 @@ "Imehifadhiwa" "Imelemazwa" "Epuka muunganiko hafifu wa intaneti" + + + + "Tatizo la uthibitishaji" "Haiko kwenye mpango" "WPS inapatikana" @@ -1479,8 +1480,8 @@ "Uingizaji lugha" "Uingizaji lugha" "Mipangilio ya lugha" - "Mipangilio ya baobonye" - "Chagua mahali" + "Kibodi & mbinu za kuingizia" + "Lugha" @@ -1497,15 +1498,12 @@ "Fanya manenosiri kuonekana" "Mbinu hii ya kuingiza huenda ikaweza kukusanya maandishi yote unayoandika, pamoja na data ya kibinafsi kama vile manenosiri na nambari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa programu %1$s. Tumia mbinu hii ya uingizaji?" - - + "Panya/padi" "Kamusi ya mtumiaji" - - - - + "Kamusi binafsi" + "kamusi binafsi" "Ongeza" "Ongeza kwenye kamusi" @@ -1545,7 +1543,7 @@ "Uingizaji maandishi" "Mbinu ya uingizaji" - "Mbinu ya sasa ya uingizaji" + "la kawaida" "Ingioza kichaguaji mbinu" "Kiotomatiki" "Onyesha kila wakati" @@ -1614,26 +1612,20 @@ - - + "Hairuhusiwi" - - - - + "tumia%1$s ?" + "%1$s anaweza kukusanya maandishi yote unayochapa, isipokuwa maneno ya siri-nywila. Hii ni pamoja na taarifa binafsi kama namba za kadi za mikopo. Inaweza pia kukusanya takwemu kuhusu mwingiliano wako na kifaa." - - + "Kugusa OK kutasimamisha %1$s ." "Hakuna programu ya ufikiaji" "Huna ufikiaji wa programu uliosakinishwa. Je, unataka kupakua kisomaji skrini kutoka kwa Soko la Android?" - - - - + "Ingiza miswada inayoonekana?" + "Unataka programu-matumizi kuingiza miswada kutoka Google ili kufanya yaliyomo ndani yake kuonekana zaidi?" "Kipengele hiki hubadilisha jinsi kifaa chako kinaitikia mguso. Kiwashe?" "Huduma hii ya ufikiaji haina ufafanuzi. "\n" "\n" Huduma za ufikiaji hutoa aina tofauti za maoni wakati unapoingiliana na kifaa." @@ -1716,13 +1708,12 @@ "Kiingizaji cha sauti & mipangilio ya kutoa nje" "Tafuta sauti" "Baobonye la Android" - - + "Sauti" "Kitambulizi cha sauti" - "Mipangilio ya utambuzi wa sauti" + "maingizo ya lugha kwa ajili ya utafutaji" "Mipangilio ya\"%s\"" "Mipangilio ya maandishi kwa hotuba" - "Mipangilio ya maandishi hadi usemaji" + "Matokeo ya matini-hotuba" "Tumia mipangilio yangu kila wakati" "Mipangilio ya chaguo-msingi hapa chini inafuta mipangilio ya programu" "Mipangilio ya chaguo-msingi" @@ -1945,10 +1936,8 @@ - - - - + "Onyesha miguso" + "Onyesha mwitikio wa kuonekana wa miguso" @@ -1977,7 +1966,7 @@ - + "Matumizitenganifu ya 4G" @@ -1991,6 +1980,7 @@ "Hakuna programu zilizotumia data wakati wa kipindi hiki." "Uga wa mbele" "Mandhari nyuma" + "Dhoofisha taarifa za simu?" @@ -2018,8 +2008,7 @@ - - + "Zuia data ya mandharinyuma" "Lemaza data ya mandhari nyuma kwenye mitandao ambayo umechjagua kupima ( %1$s )." "Zuia data ya mandhari nyuma?" @@ -2150,4 +2139,6 @@ "Tafadhali ingiza upya nenosiri lako jipya kamili hapa" "Weka nenosiri la chelezo" "Ghairi" + + diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 2e317d08988..fd763804dea 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "ยอดเยี่ยม" - "เมื่อหน้าจอปิด (ใช้ข้อมูลมือถือมากขึ้น)" - "ไม่ใช้เมื่อเสียบปลั๊ก" - "ไม่ใช้ (ใช้พลังงานแบตเตอรี่มากขึ้น)" + "เมื่อหน้าจอปิด (ใช้ข้อมูลมือถือมากขึ้น)" + "ไม่ใช้เมื่อเสียบปลั๊ก" + "ไม่ใช้ (ใช้พลังงานแบตเตอรี่มากขึ้น)" - "เมื่อปิดหน้าจอ" - "ไม่ใช้เมื่อเสียบปลั๊ก" - "ไม่ใช้ (ใช้พลังงานแบตเตอรี่มากขึ้น)" + "เมื่อปิดหน้าจอ" + "ไม่ใช้เมื่อเสียบปลั๊ก" + "ไม่ใช้ (ใช้พลังงานแบตเตอรี่มากขึ้น)" "อัตโนมัติ" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 786aa179614..99a89af0ea0 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "ลองใหม่อีกครั้งใน ^1 วินาที" "ป้อนรหัสผ่านของคุณ" "การเข้ารหัสไม่สำเร็จ" - "การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น (ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมดของคุณ) ก่อนจึงจะใช้แท็บเล็ตของคุณได้อีกครั้ง คุณสามารถลองเข้ารหัสแท็บเล็ตของคุณอีกครั้งได้หลังจากรีเซ็ตเรียบร้อยแล้ว" - "การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น (ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมดของคุณ) ก่อนจึงจะใช้โทรศัพท์ของคุณได้อีกครั้ง คุณสามารถลองเข้ารหัสโทรศัพท์ของคุณอีกครั้งได้หลังจากรีเซ็ตเรียบร้อยแล้ว" + "การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น ส่งผลให้คุณไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในแท็บเล็ตได้อีกต่อไป"\n\n"ในการใช้งานแท็บเล็ตต่อ คุณต้องรีเซ็ตให้เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน เมื่อคุณตั้งค่าแท็บเล็ตหลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้" + "การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น ส่งผลให้คุณไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในโทรศัพท์ได้อีกต่อไป"\n\n"ในการใช้งานโทรศัพท์ต่อ คุณต้องรีเซ็ตให้เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน เมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์หลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้" "ล็อกหน้าจอ" "ล็อกหน้าจอ" "เปลี่ยนหน้าจอล็อก" @@ -326,16 +326,22 @@ "ไม่มี" "เลื่อน" - + "ไม่ใช้รูปแบบ PIN หรือรหัสผ่านปลดล็อคหน้าจอ" + + + + "รูปแบบ" - + "ต้องใช้รูปแบบเพื่อปลดล็อคหน้าจอ" "PIN" - + "ต้องใช้ PIN ตัวเลขเพื่อปลดล็อคหน้าจอ" "รหัสผ่าน" - + "ต้องใช้รหัสผ่านเพื่อปลดล็อคหน้าจอ" "ปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ นโยบายการเข้ารหัส หรือที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ไม่มี" "เลื่อน" + + "รักษาความปลอดภัยด้วยรูปแบบ" "รักษาความปลอดภัยด้วย PIN" "รักษาความปลอดภัยด้วยรหัสผ่าน" @@ -487,9 +493,7 @@ "แจ้งฉันเมื่อมีเครือข่ายเปิดให้ใช้งานได้" "หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อที่สัญญาณไม่แรงพอ" "อย่าใช้เครือข่าย Wi-Fi หากเครือข่ายนั้นไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ดีพอ" - "นโยบายการยกเลิกการเชื่อมต่อ Wi-Fi" - "ระบุเมื่อต้องการเปลี่ยนจาก Wi-Fi เป็นข้อมูลมือถือ" - "ระบุเวลาที่จะยกเลิกการเชื่อมต่อจาก Wi-Fi" + "นโยบายการยกเลิกการเชื่อมต่อ Wi-Fi" "มีปัญหาในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า" "เพิ่มเครือข่าย" "เครือข่าย Wi-Fi" @@ -526,6 +530,8 @@ "บันทึกแล้ว" "ปิดใช้งานแล้ว" "หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อที่สัญญาณไม่แรงพอ" + "รายละเอียด" + "เลี่ยงการใช้งานเครือข่ายเนื่องจากการเชื่อมต่อมีสัญญาณไม่แรงพอ คุณสามารถปิดการเลี่ยงใช้งานเครือข่ายเนื่องจากการเชื่อมต่อมีสัญญาณไม่แรงพอได้ในเมนูขั้นสูงของการตั้งค่า Wi-Fi" "ปัญหาในการตรวจสอบสิทธิ์" "ไม่อยู่ในพื้นที่ให้บริการ" "WPS ใช้งานได้" @@ -1051,8 +1057,8 @@ "ภาษาและการป้อนข้อมูล" "ภาษาและการป้อนข้อมูล" "การตั้งค่าภาษา" - "การตั้งค่าแป้นพิมพ์" - "เลือกภาษา" + "แป้นพิมพ์และวิธีการป้อนข้อมูล" + "ภาษา" "แทนที่อัตโนมัติ" "แก้คำที่พิมพ์ผิด" @@ -1064,11 +1070,11 @@ "กำหนดให้เห็นรหัสผ่านได้" "วิธีป้อนข้อมูลนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต โดยมาจากแอปพลิเคชัน%1$s ใช้วิธีป้อนข้อมูลนี้หรือไม่" - "การตั้งค่าเมาส์และแทร็กแพด" + "เมาส์/แทร็กแพด" "ความเร็วของตัวชี้" "พจนานุกรมของผู้ใช้" - "พจนานุกรมของผู้ใช้" - "จัดการพจนานุกรมของผู้ใช้" + "พจนานุกรมส่วนบุคคล" + "พจนานุกรมส่วนบุคคล" "เพิ่ม" "เพิ่มลงในพจนานุกรม" @@ -1094,7 +1100,7 @@ "ทางลัดของ" "การป้อนข้อความ" "วิธีการป้อนข้อมูล" - "วิธีการป้อนข้อมูลในปัจจุบัน" + "ค่าเริ่มต้น" "ตัวเลือกวิธีการป้อนข้อมูล" "อัตโนมัติ" "แสดงตลอดเวลา" @@ -1146,23 +1152,17 @@ "เปิด" "ปิด" "อนุญาต" - "ไม่อนุญาต" + "ไม่อนุญาต" "อนุญาต" "ไม่อนุญาต" - - - - - - - - + "ใช้ %1$s หรือไม่" + "%1$s สามารถเก็บรวบรวมข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ไว้ได้ยกเว้นรหัสผ่าน โดยรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลต่างๆ เช่น หมายเลขบัตรเครดิต และยังสามารถเก็บข้อมูลเกี่ยวกับการโต้ตอบระหว่างคุณกับอุปกรณ์ได้ด้วย" + "หยุด %1$s หรือไม่" + "การแตะ \"ตกลง\" จะเป็นการหยุด %1$s" "ไม่มีแอปพลิเคชันการเข้าถึง" "คุณไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันการเข้าถึง คุณต้องการดาวน์โหลดโปรแกรมอ่านหน้าจอจาก Android Market หรือไม่" - - - - + "ติดตั้งสคริปต์การเข้าถึงหรือไม่" + "คุณต้องการให้แอปพลิเคชันติดตั้งสคริปต์จาก Google เพื่อให้เข้าถึงเนื้อหาของแอปพลิเคชันได้มากขึ้นหรือไม่" "คุณลักษณะนี้จะเปลี่ยนวิธีการที่อุปกรณ์ของคุณตอบสนองต่อการแตะ ต้องการเปิดใช้งานหรือไม่" "บริการเกี่ยวกับการเข้าถึงนี้ไม่มีคำอธิบาย"\n\n"บริการเกี่ยวกับการเข้าถึงจะมีการตอบสนองหลายประเภทเมื่อคุณโต้ตอบกับอุปกรณ์" "การตั้งค่า" @@ -1243,13 +1243,12 @@ "การตั้งค่าอินพุตและเอาต์พุตเสียง" "ค้นหาด้วยเสียง" "แป้นพิมพ์ Android" - - + "เสียง" "โปรแกรมจำเสียง" - "การตั้งค่าโปรแกรมจำเสียง" + "การป้อนข้อมูลด้วยเสียงสำหรับการค้นหา" "การตั้งค่าสำหรับ \"%s\"" "การตั้งค่าการอ่านออกเสียงข้อความ" - "การตั้งค่าการอ่านออกเสียงข้อความ" + "เอาต์พุตของการอ่านออกเสียงข้อความ" "ใช้การตั้งค่าของฉันทุกครั้ง" "การตั้งค่าเริ่มต้นด้านล่างนี้จะแทนที่การตั้งค่าแอปพลิเคชัน" "การตั้งค่าเริ่มต้น" @@ -1447,7 +1446,7 @@ "การใช้ข้อมูล" "รอบการใช้ข้อมูล" "การโรมมิ่งข้อมูล" - "จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์" + "จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์" "แยกการใช้งาน 4G" "แสดงการใช้ Wi-Fi" "แสดงการใช้งานอีเทอร์เน็ต" @@ -1456,6 +1455,7 @@ "ไม่มีข้อมูลการใช้แอปพลิเคชันในช่วงเวลานี้" "พื้นหน้า" "พื้นหลัง" + "ปิดใช้งานข้อมูลมือถือหรือไม่" "ปิดใช้ข้อมูลมือถือเมื่อถึงกำหนด" "ปิดใช้งานข้อมูล 4G เมื่อถึงกำหนด" "ปิดใช้ข้อมูล 2G-3G เมื่อถึงกำหนด" @@ -1471,7 +1471,7 @@ "ข้อมูล 2G-3G" "ข้อมูล 4G" "ดูการตั้งค่าแอปพลิเคชัน" - "จำกัดการใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์" + "จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์" "ปิดการใช้งานข้อมูลแบ็กกราวด์บนเครือข่ายที่คุณเลือกจำกัด (%1$s)" "ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่" "คุณลักษณะนี้อาจส่งผลกระทบต่อแอปพลิเคชันในทางลบซึ่งขึ้นอยู่กับการใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์"\n\n"อาจพบตัวควบคุมการใช้ข้อมูลที่เหมาะสมเพิ่มเติมในการตั้งค่าของแอปพลิเคชันนี้" @@ -1548,4 +1548,5 @@ "โปรดป้อนรหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบอีกครั้งที่นี่" "ตั้งค่ารหัสผ่านสำรอง" "ยกเลิก" + "%d%%" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index 9d56a61f586..0af6aafdfb8 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Napakahusay" - "Kapag nag-off ang screen (gumagamit ng higit pang data sa mobile)" - "Huwag kailanman kapag naka-plug in" - "Hindi Kailanman (gumagamit ng higit pang lakas ng baterya)" + "Kapag nag-off ang screen (gumagamit ng higit pang data sa mobile)" + "Huwag kailanman kapag naka-plug in" + "Hindi Kailanman (gumagamit ng higit pang lakas ng baterya)" - "Kapag naka-off ang screen" - "Hindi kapag naka-plug in" - "Hindi (gumagamit ng baterya)" + "Kapag naka-off ang screen" + "Hindi kapag naka-plug in" + "Hindi (gumagamit ng baterya)" "Awto" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 494741f9a15..c9fcdfa7d81 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Subukang muli sa loob ng ^1 (na) segundo." "Ipasok ang iyong password" "Hindi matagumpay ang pag-encrypt" - "Nagambala ang pag-encrypt at hindi makumpleto. Dapat kang magsagawa ng pag-reset ng factory data (na bumubura sa lahat ng iyong data) bago mo maaaring matuloy ang paggamit sa iyong tablet. Maaari mong subukang i-encrypt muli ang iyong tablet pagkatapos na makumpleto ang pag-reset." - "Nagambala ang pag-encrypt at hindi makumpleto. Dapat kang magsagawa ng pag-reset ng factory data (na bumubura sa lahat ng iyong data) bago mo maaaring matuloy ang paggamit sa iyong telepono. Maaari mong subukang i-encrypt muli ang iyong telepono pagkatapos na makumpleto ang pag-reset." + "Ang pag-encrypt ay naantala at hindi makumpleto. Bilang resulta, hindi na maa-access ang data sa iyong telepono. "\n\n"Upang patuloy na magamit ang iyong telepono, dapat kang magpaganap ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong telepono pagkatapos ng pag-reset, magkakaroon ka ng pagkakataong magpanumbalik ng anumang data na na-back up sa iyong Google Account." + "Ang pag-encrypt ay naantala at hindi makumpleto. Bilang resulta, hindi na maa-access ang data sa iyong telepono. "\n\n"Upang patuloy na magamit ang iyong telepono, dapat kang magpaganap ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong telepono pagkatapos ng pag-reset, magkakaraoon ka ng pagkakataong magpanumbalik ng anumang data na na-back up sa iyong Google Account." "Lock ng screen" "I-screen lock" "Baguhin ang lock ng screen" @@ -326,16 +326,22 @@ "Wala" "Slide" - + "Hindi nangangailangan ng isang pattern, PIN, o password upang ma-unlock ang screen" + + + + "Pattern" - + "Nangangailangan ng pattern upang i-unlock ang screen" "PIN" - + "Nangangailangan ng numeric na PIN upang i-unlock ang screen" "Password" - + "Nangangailangan ng password upang i-unlock ang screen" "Hindi pinagana ng administrator, patakaran sa pag-encrypt, o storage ng kredensyal" "Wala" "Slide" + + "Naka-secure na may pattern" "Naka-secure na may PIN" "Naka-secure na may password" @@ -487,9 +493,7 @@ "I-notify ako kapag available ang bukas na network" "Iwasan ang mahinang mga koneksyon" "Huwag gumamit ng network ng Wi-Fi maliban kung mayroon itong disenteng koneksyon sa internet" - "Patakaran sa pag-alis sa pagkakakonekta ng Wi-Fi" - "Tukuyin kung kailan lilipat mula sa Wi-Fi patungong data ng mobile" - "Tukuyin kung kailan aalisin ang koneksyon mula sa Wi-Fi" + "Patakaran sa pag-alis sa pagkakakonekta ng Wi-Fi" "Nagkaproblema sa pagbabago ng setting" "Magdagdag ng network" "Mga Wi-Fi network" @@ -526,6 +530,8 @@ "Na-save" "Hindi Pinagana" "Umiwas sa mahinang koneksyon sa internet" + "Mga Detalye" + "Iniwasan ang network dahil sa mahinang koneksyon. Maaari mong i-off sa advanced na menu ng mga setting ng Wi-Fi ang pag-uugaling ito na umiwas sa network na may mahinang koneksyon." "Problema sa pagpapatotoo" "Wala sa sakop" "Available ang WPS" @@ -1051,8 +1057,8 @@ "Wika at input" "Wika at input" "Mga setting ng wika" - "Mga setting ng keyboard" - "Pumili ng wika" + "Mga pamamaraan ng keyboard at input" + "Wika" "Auto-replace" "Itama ang maling na-type na mga salita" @@ -1064,11 +1070,11 @@ "Gawing nakikita ang mga password" "Maaaring magawa ng pamamaraan ng pag-input na ito na makolekta ang lahat ng teksto na iyong tina-type, kasama ang personal na data tulad ng mga password at mga numero ng credit card. Nanggagaling ito mula sa application na %1$s. Gamitin ang pamamaraan ng pag-input na ito?" - "Mga setting ng mouse at trackpad" + "Mouse/trackpad" "Bilis ng pointer" "Diksyunaryo ng user" - "Diksyunaryo ng user" - "Pamahalaan ang mga diksyunaryo ng user" + "Personal na diksyunaryo" + "Personal na mga diksyunaryo" "Magdagdag" "Idagdag sa diksyunaryo" @@ -1094,7 +1100,7 @@ "Mga Shortcut" "Pag-input ng teksto" "Paraan ng input" - "Kasalukuyang paraan ng pag-input" + "Default" "Tagapili ng paraan ng pag-input" "Awtomatiko" "Palaging ipakita" @@ -1146,23 +1152,17 @@ "Naka-on" "Naka-off" "Pinapayagan" - "Hindi Pinapayagan" + "Hindi pinapayagan" "Payagan" "Huwag Payagan" - - - - - - - - + "Gamitin ang %1$s?" + "Maaaring kolektahin ng %1$s ang lahat ng tekstong tina-type mo, maliban sa mga password. Kabilang dito ang personal na data tulad ng mga numero ng credit card. Maaari rin itong mangolekta ng data tungkol sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa device." + "Ihinto ang %1$s?" + "Ang pagpindot sa OK ay magpapahinto sa %1$s." "Walang mga application sa accessibility" "Wala kang naka-install na mga application sa accessibility. Nais mo bang mag-download ng screen reader mula sa Android Market?" - - - - + "I-install ang mga script sa accessibility?" + "Nais mo bang mag-install ang mga application ng mga script mula sa Google na gagawing higit na naa-access ang kanilang nilalaman?" "Binabago ng tampok na ito ang paraan ng pagtugon sa pagpindot sa iyong device. I-on?" "Walang paglalarawan ang serbisyo sa accessibility na ito."\n\n"Ang mga serbisyo sa accessibility ay nagbibigay ng iba\'t-ibang uri ng feedback kapag nakikipag-ugnayan ka sa device." "Mga Setting" @@ -1243,13 +1243,12 @@ "Pag-input ng boses & mga setting ng output" "Paghahanap gamit ang boses" "Android keyboard" - - + "Voice" "Tagakilala ng boses" - "Mga setting ng tagakilala ng boses" + "Voice input para sa paghahanap" "Mga setting para sa \'%s\'" "Mga setting ng text-to-speech" - "Mga setting ng text-to-speech" + "Output ng text-to-speech" "Palaging gamitin ang aking mga setting" "Ang default na mga setting sa ibaba ay pinapatungan ang mga setting ng application" "Mga default na setting" @@ -1447,7 +1446,7 @@ "Paggamit ng data" "Cycle sa paggamit ng data" "Roaming ng data" - "Paghigpitan ang data ng background" + "Paghigpitan ang data ng background" "Hiwalay na paggamit ng 4G" "Ipakita ang paggamit ng Wi-Fi" "Ipakita ang paggamit ng Ethernet" @@ -1456,6 +1455,7 @@ "Walang mga application ang gumamit ng data sa panahong ito." "Foreground" "Background" + "Huwag paganahin ang data ng mobile?" "Wag gumana mobile data sa limit" "Wag paganahin 4G data sa limit" "Wag gumana 2G-3G data sa limit" @@ -1471,7 +1471,7 @@ "data ng 2G-3G" "data ng 4G" "Tingnan setting ng application" - "Higpitan paggamit bckground data" + "Paghigpitan ang data ng background" "Huwag paganahin ang data ng background sa mga network na pinili mong limitahan (%1$s)." "Paghigpitan ang data ng background?" "Maaaring magkaroon ng negatibong epekto ang tampok na ito sa mga application na umaasa sa paggamit ng data sa background."\n\n"Higit pang mga kontrol sa paggamit ng data ang mahahanap sa loob ng mga setting ng application na ito." @@ -1548,4 +1548,5 @@ "Pakilagay muli ang iyong bagong password ng buong backup dito" "Itakda ang backup na password" "Kanselahin" + "%d%%" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 1eac3fae89f..e66b3d8082b 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Mükemmel" - "Ekran kapandığında (daha fazla mobil veri kullanır)" - "Takılı olduğunda hiçbir zaman" - "Hiçbir zaman (daha çok pil gücü kullanır)" + "Ekran kapandığında (daha fazla mobil veri kullanır)" + "Takılı olduğunda hiçbir zaman" + "Hiçbir zaman (daha çok pil gücü kullanır)" - "Ekran kapandığında" - "Prizde olduğunda hiçbir zaman" - "Hiçbr zaman (dh fzl pil tüktr)" + "Ekran kapandığında" + "Prizde olduğunda hiçbir zaman" + "Hiçbr zaman (dh fzl pil tüktr)" "Otomatik" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e73458cd05d..fd68c76e4e0 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "^1 saniye içinde yeniden deneyin." "Şifrenizi girin" "Şifreleme başarısız oldu" - "Şifreleme yarıda kesildi ve tamamlanamıyor. Tabletinizi kullanmaya devam edebilmek için fabrika verilerine sıfırlama işlemini (tüm verilerinizi silerek) yapmanız gerekir. Sıfırlama tamamlandıktan sonra tabletinizi şifrelemeyi tekrar deneyebilirsiniz." - "Şifreleme yarıda kesildi ve tamamlanamıyor. Telefonunuzu kullanmaya devam edebilmek için fabrika verilerine sıfırlama işlemini (tüm verilerinizi silerek) yapmanız gerekir. Sıfırlama tamamlandıktan sonra telefonunuzu şifrelemeyi tekrar deneyebilirsiniz." + "Şifreleme yarıda kesildi ve tamamlanamıyor. Tabletinizi kullanmaya devam edebilmek için fabrika verilerine sıfırlama işlemini (tüm verilerinizi silerek) yapmanız gerekir. Sıfırlama tamamlandıktan sonra tabletinizi şifrelemeyi tekrar deneyebilirsiniz." + "Şifreleme yarıda kesildi ve tamamlanamıyor. Tabletinizi kullanmaya devam edebilmek için fabrika verilerine sıfırlama işlemini (tüm verilerinizi silerek) yapmanız gerekir. Sıfırlama tamamlandıktan sonra tabletinizi şifrelemeyi tekrar deneyebilirsiniz." "Ekran kilidi" "Ekran kilidi" "Ekrn kilidini değştr" @@ -326,16 +326,22 @@ "Yok" "Kaydırma" - + "Ekran kilidini açmak için desen, PIN veya şifre gerektirme" + + + + "Şekil" - + "Ekranın kilidini açmak için bir desen gerektir" "PIN" - + "Ekr kilidini açmak için sayısal PIN gerektir" "Şifre" - + "Ekranın kilidini açmak için şifre gerektir" "Devre dışı bırakıldı" "Hiçbiri" "Kaydırma" + + "Desenle güvenlik etkin" "PIN ile güvenlik etkin" "Şifre ile güvenlik etkin" @@ -465,19 +471,13 @@ "Müzik ve medya için" "Ayarları anımsa" "NFC" - - + "ShareTap" - - - - - - - - - - + "Açık" + "Kapalı" + "ShareTap" + "NFC özellikli iki cihazı arkalarını birbirlerine dokundurarak içerik paylaşın." + "Üstteki cihazın ekranındaki uygulama alttaki cihaza içerik gönderir."\n\n"Verileriniz güvendedir: her iki cihaz da açık ve kilitsiz olmadığı sürece hiçbir şey paylaşılmaz."\n\n"Ayarlar > Diğer > ShareTap bölümünden bu özelliği kapatabilirsiniz." "Kablosuz" "Kablosuzu aç" "Kablosuz" @@ -493,9 +493,7 @@ "Açık bir ağ kullanılabilir olduğunda bana bildir" "Kötü bağlantılardan kaçın" "İnternet bağlantısı iyi olmadıkça Kablosuz ağı kullanma" - "Kablosuz bağlantı kesme politikası" - "Kablosuzdan mobil veriye geçme zamanını belirt" - "Kablosuz bağlantısının ne zaman kesileceğini belirtin" + "Kablosuz bağlantı kesme politikası" "Ayarı değiştirirken bir sorun oluştu" "Ağ ekle" "Kablosuz ağlar" @@ -532,6 +530,10 @@ "Kaydedildi" "Devre dışı" "Kötü internet bağlantısından kaçınıldı" + + + + "Kimlik doğrulama sorunu" "Kapsama alanı dışında" "WPS mevcut" @@ -1436,10 +1438,8 @@ "Uyglmlr uzun işlem yaprkn flash ekranı" "İşaretçi konumu" "Mevcut dokunmatik verilerini gösteren yer paylaşımı" - - - - + "Dokunmaları göster" + "Dokunmalarda görsel geri bildirim göster" "Ekran güncellemelerini göster" "Güncellenirken ekranın Flash alanları" "CPU kullanımını göster" @@ -1455,7 +1455,7 @@ "Veri kullanımı" "Veri kullanım dönemi" "Veri dolaşımında" - "Arka plan verileri sınırla" + "Arka plan verileri sınırla" "Ayrı 4G kullanımı" "Kablosuz kullanımını göster" "Ethernet kullanımını göster" @@ -1464,6 +1464,8 @@ "Bu dönem içinde hiçbir uygulama veri kullanmadı." "Ön plan" "Arka plan" + + "Mobil verileri snrd dvr dışı brk" "4G verileri sınırda dvr dışı brk" "2G-3G verileri snrd dvr dışı brk" @@ -1479,7 +1481,7 @@ "2G-3G verileri" "4G verileri" "Uygulama ayarlarını görüntüle" - "Arka plan veri kullanımn sınırla" + "Arka plan verileri sınırla" "Sınrlmy seçtğnz ağlrdki (%1$s) arka pln verilri devr dş bırakn." "Arka plan verileri kısıtlansın mı?" "Bu özellik arka plan veri kullanımına bağlı uygulamaları olumsuz etkileyebilir."\n\n"Bu uygulamanın ayarları içinde daha uygun veri kullanım denetimleri bulunabilir." @@ -1556,4 +1558,6 @@ "Lütfen buraya yeni tam yedekleme şifrenizi tekrar girin" "Yedekleme şifresi belirle" "İptal" + + diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index 8b7ccc5aad1..6538cb24a28 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Чудовий" - "Коли екран вимикається (споживає більше мобільних даних)" - "Ніколи в підключ. стані" - "Ніколи (споживає більше енергії батареї)" + "Коли екран вимикається (споживає більше мобільних даних)" + "Ніколи в підключ. стані" + "Ніколи (споживає більше енергії батареї)" - "Під час вимкнення екрана" - "Ніколи в підключеному стані" - "Ніколи (викор. більше заряду)" + "Під час вимкнення екрана" + "Ніколи в підключеному стані" + "Ніколи (викор. більше заряду)" "Автоматично" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index af34a32b036..023b4836fba 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Спробуйте ще через ^1 сек." "Введіть пароль" "Шифрування не виконано" - "Процес шифрування перервано й неможливо завершити. Щоб знову користуватися пристроєм, потрібно відновити заводські налаштування (видаливши всі свої дані). Після відновлення заводських налаштувань можна ще раз спробувати зашифрувати пристрій." - "Процес шифрування перервано й неможливо завершити. Щоб знову користуватися телефоном, потрібно відновити заводські налаштування (видаливши всі свої дані). Після відновлення заводських налаштувань можна ще раз спробувати зашифрувати телефон." + "Процес шифрування перервано й неможливо завершити. Щоб знову користуватися пристроєм, потрібно відновити заводські налаштування (видаливши всі свої дані). Після відновлення заводських налаштувань можна ще раз спробувати зашифрувати пристрій." + "Процес шифрування перервано й неможливо завершити. Щоб знову користуватися пристроєм, потрібно відновити заводські налаштування (видаливши всі свої дані). Після відновлення заводських налаштувань можна ще раз спробувати зашифрувати пристрій." "Блокування екрана" "Блокування екрана" "Змінити блокув. екрана" @@ -326,16 +326,22 @@ "Немає" "Провести пальцем" - + "Для розблокування екрана не потрібен шаблон, PIN-код чи пароль" + + + + "Ключ" - + "Для розблокування екрана потрібен шаблон" "PIN" - + "Для розблок. екрана потрібен цифровий PIN-код" "Пароль" - + "Для розблокування екрана потрібен пароль" "Вимкнено адміністр-ром, правилом шифрув. або сховищем облік. даних" "Немає" "Провести пальцем" + + "Захищено шаблоном" "Захищено PIN-кодом" "Захищено паролем" @@ -487,9 +493,7 @@ "Сповіщати мене про доступність відкритої мережі" "Уникнення слабких з’єднань" "Не використовувати мережу Wi-Fi, якщо немає стійкого з’єднання з Інтернетом" - "Політика від’єднання Wi-Fi" - "Укажіть, коли переключ. від Wi-Fi до моб. даних" - "Укажіть, коли від’єднуватися від Wi-Fi" + "Політика від’єднання Wi-Fi" "Виникла проблема зі зміною налаштувань" "Додати мережу" "Wi-Fi мережі" @@ -526,6 +530,10 @@ "Збережено" "Вимкнено" "Уникнення слабкого з’єднання з Інтернетом" + + + + "Проблема з автентифікацією" "Не в діапазоні" "Є доступ до WPS" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Мова та введення" "Мова та введення" "Налаштування мови" - "Налашт-ня клавіат." - "Вибір мови" + "Клавіатура та методи введення" + "Мова" "Автозаміна" "Виправте слова з помилк." @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Зробити паролі видимими" "Цей метод введення може збирати всі введені вами тексти, зокрема особисті дані, такі як паролі та номери кредитних карток. Він походить від програми. %1$s. Використ. цей метод введення?" - "Налаштування миші та сенсорної панелі" + "Миша/сенсорна панель" "Швидкість указівника" "Словник корист-ча" - "Словник користувача" - "Керування словниками користувача" + "Особистий словник" + "Особисті словники" "Додати" "Додати до словника" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Ярлики" "Текст. введ." "Метод введення" - "Поточний метод введення" + "За умовчанням" "Вибір методу введення" "Автоматично" "Завжди показувати" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Увімк." "Вимк." "Дозволено" - "Заборонено" + "Не дозволено" "Дозволити" "Не дозволяти" - - - - - - - - + "Використовувати службу %1$s?" + "%1$s може записувати весь введений вами текст, окрім паролів. Це включає й особисті дані, як-от номери кредитних карток. Можуть також збиратися дані про вашу взаємодію з пристроєм." + "Зупинити службу %1$s?" + "Торкніться ОК, щоб зупинити службу %1$s." "Немає програм доступності" "У вас немає встановлених програм доступності. Завантажити програму зчитування з екрана з Android Market?" - - - - + "Установити сценарії доступності?" + "Дозволити програмам установлювати сценарії від Google, які зроблять вміст більш доступним?" "Ця функція змінює реакцію вашого пристрою на дотик. Увімкнути?" "Ця служба забезпечення доступності не має опису."\n\n"Служби забезпечення доступності надають різні типи відгуків під час вашої взаємодії з пристроєм." "Налаштування" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Налашт-ня голосового вводу та виводу" "Голос. пошук" "Клавіатура Android" - - + "Голосовий" "Розпізнавач голосу" - "Налашт-ня розпізн-ча голосу" + "Голосовий ввід для пошуку" "Налашт-ня для &quot;%s&quot;" "Налашт. синтезу мовлення" - "Налашт. синтезу мовлення" + "Вивід синтезу мовлення з тексту" "Завжди викор. мої налашт." "Налашт-ня за умовч. нижче замінюють налашт-ня програми" "Налашт-ня за умовч." @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Використання даних" "Цикл використання даних" "Роумінг даних" - "Обмежити фонові дані" + "Обмежити фонові дані" "Відокремити використання 4G" "Показувати використання Wi-Fi" "Показати використання Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Жодна з прогр. не використовувала дані в цей час" "Передній план" "Фон" + "Вимкнути мобільне передавання даних?" "Вимк.моб.дані при досяг. ліміту" "Вимик. дані 4G при досяг. ліміту" "Вимк.дані 2G–3G при досяг.ліміту" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Дані 2G–3G" "Дані 4G" "Див. налаштування програми" - "Обмежити використ. фонових даних" + "Обмежити фонові дані" "Вимкнути фонові дані в мережах, які потрібно обмежити (%1$s)." "Обмежити використання фонових даних?" "Ця функція може негативно вплинути на програми, які залежать від використання фонових даних."\n\n"Відповідніші елементи керування використанням даних можна знайти в налаштуваннях цієї програми." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Ще раз введіть тут новий пароль повної резервної копії" "Установити пароль резервної копії" "Скасувати" + "%d%%" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index e87aa68a439..ab2b76ed4db 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "Tuyệt vời" - "Khi màn hình tắt (sử dụng thêm dữ liệu di động)" - "Không bao giờ khi được cắm vào" - "Không bao giờ (sử dụng thêm lượng pin)" + "Khi màn hình tắt (sử dụng thêm dữ liệu di động)" + "Không bao giờ khi được cắm vào" + "Không bao giờ (sử dụng thêm lượng pin)" - "Khi màn hình tắt" - "Không bao giờ khi được cắm" - "Không (tốn nhiều pin hơn)" + "Khi màn hình tắt" + "Không bao giờ khi được cắm" + "Không (tốn nhiều pin hơn)" "Tự động" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index a80d703c856..603b0b5d2ad 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "Hãy thử lại sau ^1 giây." "Nhập mật khẩu của bạn" "Mã hóa không thành công" - "Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Bạn phải thực hiện đặt lại dữ liệu gốc (xóa tất cả dữ liệu của bạn) trước khi bạn có thể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình. Bạn có thể thử mã hóa lại điện thoại của bạn sau khi quá trình đặt lại hoàn tất." - "Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Bạn phải thực hiện đặt lại dữ liệu gốc (xóa tất cả dữ liệu của bạn) trước khi bạn có thể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình. Bạn có thể thử mã hóa lại điện thoại của bạn sau khi quá trình đặt lại hoàn tất." + "Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Bạn phải thực hiện đặt lại dữ liệu gốc (xóa tất cả dữ liệu của bạn) trước khi bạn có thể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình. Bạn có thể thử mã hóa lại điện thoại của bạn sau khi quá trình đặt lại hoàn tất." + "Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Bạn phải thực hiện đặt lại dữ liệu gốc (xóa tất cả dữ liệu của bạn) trước khi bạn có thể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình. Bạn có thể thử mã hóa lại điện thoại của bạn sau khi quá trình đặt lại hoàn tất." "Khóa màn hình" "Khóa màn hình" "Thay đổi màn hình khóa" @@ -326,16 +326,22 @@ "Không" "Trang trình bày" - + "Không yêu cầu hình, PIN hoặc mật khẩu để mở khóa màn hình" + + + + "Hình" - + "Yêu cầu hình để mở khóa màn hình" "Mã PIN" - + "Yêu cầu PIN số để mở khóa màn hình" "Mật khẩu" - + "Yêu cầu mật khẩu để mở khóa màn hình" "Bị vô hiệu do quản trị viên, chính sách mã hóa hoặc bộ nhớ thông tin xác thực" "Không" "Trang trình bày" + + "Được bảo mật bằng hình" "Được bảo mật bằng PIN" "Được bảo mật bằng mật khẩu" @@ -487,9 +493,7 @@ "Thông báo cho tôi khi mạng mở khả dụng" "Tránh kết nối kém" "Không sử dụng mạng Wi-Fi trừ khi mạng này có kết nối internet tốt" - "Chính sách ngắt kết nối Wi-Fi" - "Chỉ định thời điểm sẽ chuyển từ Wi-Fi sang dữ liệu di động" - "Chỉ rõ thời điểm ngắt kết nối Wi-Fi" + "Chính sách ngắt kết nối Wi-Fi" "Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt" "Thêm mạng" "Mạng Wi-Fi" @@ -526,6 +530,10 @@ "Đã lưu" "Đã tắt" "Đã tránh kết nối internet kém" + + + + "Sự cố xác thực" "Ngoài vùng phủ sóng" "Có WPS" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "Ngôn ngữ & phương thức nhập" "Ngôn ngữ & phương thức nhập" "Cài đặt ngôn ngữ" - "Cài đặt bàn phím" - "Chọn ngôn ngữ" + "Bàn phím & phương thức nhập" + "Ngôn ngữ" "Tự động thay thế" "Sửa từ bị đánh sai" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Hiển thị mật khẩu" "Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này xuất phát từ ứng dụng %1$s. Sử dụng phương thức nhập này?" - "Cài đặt chuột và ô di chuột" + "Chuột/bàn di chuột" "Tốc độ con trỏ" "Từ điển người dùng" - "Từ điển người dùng" - "Quản lý từ điển người dùng" + "Từ điển cá nhân" + "Từ điển cá nhân" "Thêm" "Thêm vào từ điển" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "Lối tắt" "Nhập văn bản" "Phương thức nhập" - "Phương pháp nhập liệu hiện tại" + "Mặc định" "Bộ chọn phương thức nhập" "Tự động" "Luôn hiển thị" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "Bật" "Tắt" "Được phép" - "Không được phép" + "Không được phép" "Cho phép" "Không cho phép" - - - - - - - - + "Sử dụng %1$s?" + "%1$s có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, ngoại trừ mật khẩu, bao gồm dữ liệu cá nhân như số thẻ tín dụng. Dịch vụ này cũng có thể thu thập dữ liệu về tương tác của bạn với thiết bị." + "Ngừng %1$s?" + "Chạm vào OK sẽ ngừng %1$s." "Không có ứng dụng hỗ trợ truy cập nào" "Bạn chưa cài đặt các ứng dụng truy cập. Bạn có muốn tải xuống trình đọc màn hình từ Android Market không?" - - - - + "Cài đặt tập lệnh hỗ trợ truy cập?" + "Bạn có muốn ứng dụng cài đặt các tập lệnh của Google để giúp truy cập vào nội dung của ứng dụng dễ hơn không?" "Tính năng này thay đổi cách thiết bị của bạn phải hồi với tác vụ chạm. Bật?" "Dịch vụ hỗ trợ truy cập này không có mô tả nào."\n\n"Dịch vụ hỗ trợ truy cập cung cấp nhiều loại phản hồi khi bạn tương tác với thiết bị." "Cài đặt" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "Cài đặt nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói" "Tìm kiếm bằng giọng nói" "Bàn phím Android" - - + "Giọng nói" "Trình nhận dạng giọng nói" - "Cài đặt trình nhận dạng giọng nói" + "Nhập giọng nói để tìm kiếm" "Cài đặt cho \'%s\'" "Cài đặt chuyển văn bản thành giọng nói" - "Cài đặt chuyển văn bản thành giọng nói" + "Đầu ra của chuyển văn bản thành giọng nói" "Luôn sử dụng cài đặt của tôi" "Cài đặt mặc định dưới đây sẽ ghi đè cài đặt ứng dụng" "Cài đặt mặc định" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "Sử dụng dữ liệu" "Chu kỳ sử dụng dữ liệu" "Chuyển vùng dữ liệu" - "Hạn chế dữ liệu nền" + "Hạn chế dữ liệu nền" "Sử dụng 4G riêng biệt" "Hiển thị sử dụng Wi-Fi" "Hiển thị t.tin sử dụng Ethernet" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "Không có ứng dụng nào sử dụng dữ liệu trong thời gian này." "Nền trước" "Nền" + "Tắt dữ liệu di động?" "Tắt d.liệu d.động khi đạt g.hạn" "Tắt dữ liệu 4G khi đạt giới hạn" "Tắt d.liệu 2G-3G khi đạt g.hạn" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "Dữ liệu 2G-3G" "4G dữ liệu" "Xem cài đặt ứng dụng" - "Hạn chế sử dụng dữ liệu nền" + "Hạn chế dữ liệu nền" "Tắt dữ liệu nền trên mạng bạn đã chọn để hạn chế (%1$s)." "Giới hạn dữ liệu nền?" "Tính năng này có thể tác động tiêu cực đến các ứng dụng phụ thuộc vào sử dụng dữ liệu nền."\n\n"Có thể tìm thấy các kiểm soát sử dụng dữ liệu phù hợp hơn trong cài đặt của ứng dụng này." @@ -1548,4 +1550,5 @@ "Vui lòng nhập lại toàn bộ mật khẩu sao lưu mới của bạn vào đây" "Đặt mật khẩu sao lưu" "Hủy" + "%d%%" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 561c036d68a..12d1718c2ce 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "强" - "当屏幕关闭时（使用更多移动数据）" - "充电时永不休眠" - "从不（增加耗电量）" + "当屏幕关闭时（使用更多移动数据）" + "充电时永不休眠" + "从不（增加耗电量）" - "屏幕关闭时休眠" - "充电时永不休眠" - "从不（增加耗电量）" + "屏幕关闭时休眠" + "充电时永不休眠" + "从不（增加耗电量）" "自动" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 95115e47d6d..c9f4a5922c0 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "^1 秒后重试。" "输入您的密码" "加密失败" - "加密过程已中断，无法完成。您必须先恢复出厂设置（清除所有数据）才能继续使用平板电脑。您可以在恢复完成后尝试重新加密平板电脑。" - "加密过程已中断，无法完成。您必须先恢复出厂设置（清除所有数据）才能继续使用手机。您可以在恢复完成后尝试重新加密手机。" + "加密过程已中断，无法完成。您必须先恢复出厂设置（清除所有数据）才能继续使用平板电脑。您可以在恢复完成后尝试重新加密平板电脑。" + "加密过程已中断，无法完成。您必须先恢复出厂设置（清除所有数据）才能继续使用平板电脑。您可以在恢复完成后尝试重新加密平板电脑。" "屏幕锁定" "屏幕锁定" "更改锁定屏幕" @@ -326,16 +326,22 @@ "无" "滑动" - + "不需要图案、PIN 或密码即可解锁屏幕" + + + + "图案" - + "需要图案才能解锁屏幕" "PIN" - + "需要数字 PIN 才能解锁屏幕" "密码" - + "需要密码才能解锁屏幕" "已被管理员、加密政策或凭据存储停用" "无" "滑动" + + "使用图案设置安全保护" "使用 PIN 进行保护" "通过密码设置安全保护" @@ -487,9 +493,7 @@ "附近有开放网络时通知我" "关闭状况不佳的连接" "仅在 Wi-Fi 互联网连接信号良好时使用 Wi-Fi 网络" - "Wi-Fi 断开连接策略" - "指定何时要从 Wi-Fi 切换到手机数据" - "指定何时断开 Wi-Fi 连接" + "Wi-Fi 断开连接策略" "更改设置时出现问题" "添加网络" "Wi-Fi 网络" @@ -526,6 +530,10 @@ "已保存" "已停用" "已关闭状况不佳的互联网连接" + + + + "身份验证出现问题" "不在范围内" "可使用 WPS" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "语言和输入设备" "语言和输入设备" "语言设置" - "键盘设置" - "选择语言" + "键盘和输入法" + "语言" "自动替换" "更正错误输入的字词" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "使密码可见" "该输入法可能会收集您输入的所有文字，包括密码和信用卡号码等个人数据。它源自 %1$s 应用程序。是否要使用该输入法？" - "鼠标和触摸板设置" + "鼠标/触控板" "指针速度" "用户词典" - "用户词典" - "管理用户词典" + "个人词典" + "个人词典" "添加" "添加到词典" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "快捷方式" "文字输入" "输入法" - "当前输入法" + "默认" "输入法选择器" "自动" "总是显示" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "启用" "关闭" "允许" - "不允许" + "不允许" "允许" "不允许" - - - - - - - - + "要使用%1$s吗？" + "%1$s可以收集除密码以外您键入的所有文本，包括信用卡号等个人数据。此服务还可以收集有关您与设备的互动情况的数据。" + "要停用%1$s吗？" + "触摸“确定”会停用%1$s。" "没有辅助功能应用程序" "您尚未安装辅助功能应用程序。您要从 Android 电子市场下载屏幕阅读器吗？" - - - - + "要安装辅助功能脚本吗？" + "要让应用程序安装来自 Google 的脚本，以便您访问这些应用程序的内容吗？" "此功能会更改您的设备对触摸的响应方式。要打开吗？" "该辅助服务没有任何说明。"\n\n"辅助服务在您与设备进行互动时提供各种类型的反馈。" "设置" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "语音输入与输出设置" "语音搜索" "Android 键盘" - - + "语音" "语音识别程序" - "语音识别程序设置" + "用于搜索的语音输入设置" "“%s”的设置" "文字转语音设置" - "文字转语音设置" + "文字转语音输出" "总是使用我的设置" "使用以下默认设置代替应用程序设置" "默认设置" @@ -1379,10 +1380,10 @@ "同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。" "添加帐户" "常规同步设置" - "背景数据" + "后台数据" "应用程序可以随时同步、发送和接收数据" "注意" - "停用背景数据可延长电池使用时间并减少数据使用量。但某些应用程序可能仍会使用背景数据连接。" + "停用后台数据可延长电池使用时间并减少数据使用量。但某些应用程序可能仍会使用后台数据连接。" "自动同步" "应用程序自动同步数据" "管理帐户" @@ -1414,7 +1415,7 @@ "推送订阅" "同步%s" "无法手动同步" - "当前已停止同步此条目。要更改您的偏好设置，请暂时启用背景数据和自动同步功能。" + "当前已停止同步此条目。要更改您的偏好设置，请暂时启用后台数据和自动同步功能。" "输入密码，解密存储设备" "很抱歉，请重试" "服务正忙，请重试" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "数据使用情况" "数据使用情况周期" "数据漫游" - "限制背景数据" + "限制后台数据" "单独显示 4G 数据使用情况" "显示 Wi-Fi 使用情况" "显示以太网使用情况" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "没有任何应用程序在此期间使用过数据流量。" "前台" "后台" + "要停用移动数据吗？" "达到限制时停用移动数据" "达到限制时停用 4G 数据" "达到限制时停用 2G-3G 数据" @@ -1471,17 +1473,17 @@ "2G-3G 数据" "4G 数据" "查看应用程序设置" - "限制背景数据的使用" - "在您选择要进行限制的网络（%1$s）上停用背景数据。" - "限制背景数据？" - "此功能可能会对依赖背景数据使用情况的应用程序产生负面影响。"\n\n"您可在此应用程序的设置中找到更多相应的数据使用情况控件。" + "限制后台数据" + "在您选择要进行限制的网络（%1$s）上停用后台数据。" + "限制后台数据？" + "此功能可能会对需要使用后台数据的应用程序产生负面影响。"\n\n"您可在此应用程序的设置中找到更多相应的数据使用情况控件。" "使用情况周期重置日期" "每月日期：" "确定" "正在限制数据使用量" "达到指定的数据使用上限时，系统会停用您的%1$s数据连接。"\n\n"由于设备与运营商的计算方法可能有所不同，因此为了避免支付额外费用，请考虑设置一个较低的上限。" - "限制背景数据？" - "如果您限制背景数据，某些应用程序和服务在您选择要进行限制的网络上将无法运行。"\n\n"当前受限制的网络：%1$s" + "限制后台数据？" + "如果您限制后台数据，某些应用程序和服务在您选择要进行限制的网络上将无法运行。"\n\n"当前受限制的网络：%1$s" "^1"" ""^2"\n"警告" "^1"" ""^2"\n"限制" "已删除的应用程序" @@ -1548,4 +1550,5 @@ "请在此重新输入新的完整备份密码" "设置备份密码" "取消" + "%d%%" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 8fc0ffc77cf..ef663d77e92 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -143,14 +143,14 @@ "優" - "關上螢幕時 (會增加行動數據用量)" - "插入時絕不" - "永不 (會增加耗電量)" + "關上螢幕時 (會增加行動數據用量)" + "插入時絕不" + "永不 (會增加耗電量)" - "關閉螢幕時進入休眠狀態" - "連接電源時一律不進入休眠狀態" - "永不 (會增加耗電量)" + "關閉螢幕時進入休眠狀態" + "連接電源時一律不進入休眠狀態" + "永不 (會增加耗電量)" "自動" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 752bbf092c6..ab83e1df776 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -316,8 +316,8 @@ "^1 秒內再試一次。" "輸入您的密碼" "加密失敗" - "加密過程中斷且無法完成。如要繼續使用平板電腦，您必須恢復原廠設定，但這樣會清除平板電腦上的所有資料。您可以在恢復原廠設定後，再次嘗試對平板電腦進行加密。" - "加密過程中斷且無法完成。如要繼續使用手機，您必須恢復原廠設定，但這樣會清除手機上的所有資料。您可以在恢復原廠設定後，再次嘗試對手機進行加密。" + "加密過程中斷且無法完成。如要繼續使用平板電腦，您必須恢復原廠設定，但這樣會清除平板電腦上的所有資料。您可以在恢復原廠設定後，再次嘗試對平板電腦進行加密。" + "加密過程中斷且無法完成。如要繼續使用平板電腦，您必須恢復原廠設定，但這樣會清除平板電腦上的所有資料。您可以在恢復原廠設定後，再次嘗試對平板電腦進行加密。" "螢幕鎖定" "螢幕鎖定" "變更鎖定畫面" @@ -326,16 +326,22 @@ "無" "滑動" - + "不需畫出圖形或輸入 PIN 或密碼，直接解鎖螢幕" + + + + "圖形" - + "需畫出圖形替螢幕解鎖" "PIN" - + "需輸入數字 PIN 替螢幕解鎖" "密碼" - + "需輸入密碼替螢幕解鎖" "已由管理員、加密政策或認證儲存空間停用" "無" "滑動" + + "以解鎖圖形設定安全保護" "以 PIN 設定安全保護" "以密碼設定安全保護" @@ -487,9 +493,7 @@ "有開放網路時通知我" "避開品質不佳的連線" "除非 Wi-Fi 網路連線穩定，否則不使用。" - "Wi-Fi 中斷連線設定" - "指定何時要從 Wi-Fi 切換到行動數據" - "指定中斷 Wi-Fi 連線的時間" + "Wi-Fi 中斷連線設定" "變更設定時發生問題" "新增網路" "Wi-Fi 網路" @@ -526,6 +530,10 @@ "已儲存" "已停用" "已避開品質不佳的網際網路連線" + + + + "驗證問題" "超出可用範圍" "可使用 WPS" @@ -1051,8 +1059,8 @@ "語言與輸入裝置" "語言與輸入裝置" "語言設定" - "鍵盤設定" - "選取語言" + "鍵盤與輸入法" + "語言" "自動替換" "修改不正確的字" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "顯示密碼" "此輸入法可能會收集您輸入的所有文字，包括密碼和信用卡號等個人資料。此輸入法來自「%1$s」應用程式。是否要使用此輸入法？" - "滑鼠和觸控板設定" + "滑鼠/觸控板" "指標速度" "使用者字典" - "使用者字典" - "管理使用者字典" + "個人字典" + "個人字典" "新增" "新增至字典" @@ -1094,7 +1102,7 @@ "快速鍵" "文字輸入法" "輸入方式" - "目前的輸入方式" + "預設" "輸入方式選取工具" "自動" "一律顯示" @@ -1146,23 +1154,17 @@ "開啟" "關閉" "允許" - "不允許" + "不允許" "允許" "不允許" - - - - - - - - + "使用「%1$s」？" + "除了密碼以外，「%1$s」可收集您輸入的所有文字，包括信用卡號等個人資料。此外，也可收集您與裝置互動的資料。" + "停止「%1$s」？" + "輕觸 [確定] 會停止「%1$s」。" "沒有協助工具應用程式" "您未安裝協助工具應用程式。您要從 Android Market 下載螢幕閱讀器嗎？" - - - - + "安裝協助工具指令碼？" + "您要讓應用程式從 Google 安裝指令碼，藉此讓內容更加易於存取嗎？" "這項功能會變更裝置回應觸控的方式，確定要開啟嗎？" "這項協助工具服務沒有說明。"\n\n"協助工具服務會在您與裝置互動時，提供各種型態的回應。" "設定" @@ -1243,13 +1245,12 @@ "語音輸入與輸出裝置設定" "語音搜尋" "Android 鍵盤" - - + "語音" "語音辨識系統" - "語音辨識系統設定" + "搜尋語音輸入" "「%s」設定" "文字轉語音設定" - "文字轉語音設定" + "文字轉語音輸出" "永遠使用我的設定" "下列預設設定會覆寫應用程式設定" "預設設定" @@ -1447,7 +1448,7 @@ "資料用量" "資料用量週期" "漫遊服務" - "限制背景資料" + "限制背景資料" "獨立顯示 4G 用量" "顯示 Wi-Fi 用量" "顯示乙太網路使用量" @@ -1456,6 +1457,7 @@ "這段期間沒有應用程式使用數據。" "前景" "背景" + "停用行動數據？" "達到上限時停用行動數據" "達到上限時停用 4G 數據" "達到上限時停用 2G-3G 數據" @@ -1471,7 +1473,7 @@ "2G-3G 數據" "4G 數據" "查看應用程式設定" - "限制背景資料用量" + "限制背景資料" "對您已選擇要限制流量的網路停用背景資料 (%1$s)。" "限制背景資料？" "根據背景資料用量的不同，這項功能可能會對應用程式產生負面影響。"\n\n"您可以在應用程式設定中找到更多相關的資料用量控制項。" @@ -1548,4 +1550,5 @@ "請在這裡重新輸入您的完整備份新密碼" "設定備份密碼" "取消" + "%d%%" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index 6b4e4a37aac..92d4f5f46a9 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -134,13 +134,13 @@ "Kuhle kakhulu" - "Lapho isikrini sivala" - "Akusoze uma kuxhunyiwe" - "Akusoze" + "Lapho isikrini sivala" + "Akusoze uma kuxhunyiwe" + "Akusoze" - - - + + + "Okuzenzakalelayo" "i-5 GHz kuphela" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 70a8f42e47a..3702657aa96 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -520,9 +520,9 @@ "Ubhala ngokufihlekileyo akuphumelelanga" - + - + "Isikrini sivaliwe." "Isikrini sivaliwe." @@ -532,16 +532,22 @@ "Lutho" "Islayidi" - + "Awudingi iphathini, i-PIN, noma iphasiwedi ukuvula isikrini" + + + + "Iphathini" - + "Idinga iphathini ukuvula isikrini" "i-PIN" - + "Idinga i-PIN yezinombolo ukuvula isikrini" "Iphasiwedi" - + "Idinga iphasiwedi ukuvula isikrini" "Kuvimbelwe umphathi wedivaysi okude" "Lutho" "Islayidi" + + "Ivikelwe ngephathini" "Ivikelwe nge-PIN" "Ivikelwe ngephasiwedi" @@ -728,10 +734,7 @@ "Ukungaxhumeki okuhle okugwenyiwe" "Ungasebenzisi uhleloxhumano lwe-Wi-Fi ngaphandle uma unohleloxhumano lwe-inthanethi olukahle." - "Inqubomgomo yokulala kwe-Wi-Fi" - "Cacisa ukuthi ushintshele nini kusuka kwi-Wi-Fi kuya kwidatha yeselula." - - + "Inqubomgomo yokulala kwe-Wi-Fi" "Kube nenkinga yokuhlela inqubomgomo yokulala." "Yengeza inethiwekhi ye-Wi-Fi" @@ -776,6 +779,10 @@ "Kulondoloziwe" "Akusebenzi" "Kugwenyiwe ukungaxhumeki kahle" + + + + "Inkinga yokufakazela ubuqiniso" "Ayikho ebubanzini" "i-WPS iyatholakala" @@ -1474,8 +1481,8 @@ "Ulimi; nokufakwayo" "Ulimi; nokufakwayo" "Izilungiselelo zolimi" - "Izilungiselelo zekhibhodi" - "Khetha isici sakho" + "Ikhibhodi & izindlela zokufaka" + "Ulimi" @@ -1492,15 +1499,12 @@ "Yenza ukuthi ama-password abonakale" "Indlela yokufakwayo ingase ikwazi ukuqoqa wonke umbhalo owuthayiphayo, kuhlanganise idatha yomuntu siqu njengamaphasiwedi nezinombolo zekhadi lesikoloto. Iphuma kuhlelo lokusebenza %1$s. Sebenzisa indlela yokufaka?" - - + "Igunane/isiqeshana sokuhambisa iminwe" "Sebenzisa isichazamazwi" - - - - + "Isichazamazwi sakho" + "Izichazamazwi eziqondene nawe" "Engeza" "Faka kwisichazamazwi" @@ -1540,7 +1544,7 @@ "Okufakwayo kombhalo" "Indlela yokufaka" - "Indlela yokufakwayo kwamanje" + "Okuzenzakalelayo" "Isikhethi sendlela efakwayo" "Okuzenzakalelayo" "Bonisa njalo" @@ -1609,26 +1613,19 @@ - - + "Akuvumelekile" - - - - - - - - + "Sebeenzisa %1$s?" + "%1$s ingaqoqa wonke umbhalo owubhalayo, ngaphandle kwamaphasiwedi. Lokhu kuhlanganisa idatha yomuntu siqu enjengezinombolo zekhadi lesikoloto. Ingase futhi iqoqe idatha emayelana nokusebenzisana kwakho nedivaysi." + "Misa %1$s?" + "ukuthinta LUNGILE kuyomisa %1$s." "Azikho izinhlelo zokusebenza zokufinyeleleka" "Awunazo izinhlelo zokusebenza ezifinyelekayo. Ingabe ufuna ukulanda isifundi sesikrini e-Android Market?" - - - - + "Faka imibhalo emayelana nokufinyelela?" + "Ingabe ukuthi insiza ifake imibhalo ye-Google ezokwenza ukuthi okuqukethwe kwabo kutholakale kalula?" "Lesi sici sishintsha indlela i-device yakho eyenza ngayo uma icindezelwa. Ivulwe?" "Le nsizakalo yokufinyeleleka ayinayo incazelo."\n\n"Izinsizakalo zokufinyeleleka zinikeza izinhlobo ezahlukene zempendulo lapho usebenzisana nedivaysi." @@ -1711,13 +1708,12 @@ "Okufakwayo ngezwi; nezilungiselelo zokukhishwayo" "Ukusesha ngezwi" "Ikhibhodi ye-Android" - - + "Izwi" "Isiqapheli sezwi" - "Izilungiselelo zokuqaphela izwi" + "Ukufakwa kwezwi ukuze kuseshwe" "Izilungiselelo ze- \'%s\'" "Umbhalo wezilungiselelo zamagama" - "Bhalela izilungiselelo zamazwi" + "Umbhalo-uya-kokukhishwa ngokukhuluma" "Sebenzisa njalo izilungiselelo zami" "Izilungiselelo ezizenzakalelayo ngenzansi kwezilungiselelo zohlelo lokusebenza" "Izilungiselelo ezizenzakalalelayo" @@ -1970,7 +1966,7 @@ - + "Ukusetshenziswa okuseceleni kwe-4G" @@ -1984,6 +1980,7 @@ "Azikho izinhlelo zokusebenza ezisebenzise idatha phakathi nalesi sikhathi." "Ingaphambili" "Ingemuva" + "Yenza imininingwane kamakhalekhukhwini ingasebenzi?" @@ -2011,8 +2008,7 @@ - - + "Beka isivimbelo kwimininingo yemininingo egciniwe?" "Khubaza imininingo egciniwe yezinhleloxhumano okhethe ukuzinika umkhawulo (%1$s)." "Beka isivimbelo kwimininingo yemininingo egciniwe?" @@ -2143,4 +2139,5 @@ "Sicela ufake futhi lapha iphasiwedi yakho yokusekela ngokulondoloza okugcwele" "Misa iphasiwedi yokusekela ngokulondoloza" "Khansela" + "%d%%"