PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

Browse Source
This commit is contained in:
Treehugger Robot
2024-08-13 19:25:13 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent 062e872b16 d1d6bbf257
commit 4b08b87c3b
88 changed files with 4868 additions and 4822 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

120
res/values-mk/strings.xml
View File

@@ -41,8 +41,7 @@
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Суспендирани"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Непознато"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Преглед"</string>
<!-- no translation found for qr_code_content_description (1852208464419291347) -->
<skip />
<string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR-код"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Намали"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Зголеми"</string>
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="6590454679898134221">"Секогаш"</string>
@@ -181,7 +180,7 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Не може да се бира јазик за апликацијава од „Поставките“."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Јазикот може да се разликува од јазиците достапни во апликацијата. Некои апликации може да не ја поддржуваат оваа поставка."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6744909281573556379">"Поставете го јазикот за секоја апликација."</string>
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Системот, апликациите и веб-сајтовите го користат првиот поддржан јазик од вашите претпочитани јазици."</string>
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Уредот, апликациите и веб-сајтовите го користат првиот поддржан јазик од списокот со претпочитани јазици.\n\nМногу апликации ќе го користат и регионот од вашиот претпочитан јазик за форматирање на датумите, броевите и единиците. За да го промените регионот, додајте јазик, а потоа изберете го претпочитаниот регион."</string>
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"За да изберете јазик за поединечна апликација, одете во поставките за јазик на апликацијата."</string>
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Дознајте повеќе за јазиците за апликации"</string>
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Да се промени системскиот јазик во %s ?"</string>
@@ -285,7 +284,7 @@
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Исклучено"</string>
<string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Вклучено/# апликација има пристап до локацијата}one{Вклучено/# апликација имаат пристап до локацијата}other{Вклучено/# апликации имаат пристап до локацијата}}"</string>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Се вчитува…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="3447585552176173502">"Апликациите со дозвола за уреди во близина може да ја одредат релативната положба на поврзаните уреди."</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="3447585552176173502">"Апликациите со дозволата „Уреди во близина“ може да ја утврдуваат релативната положба на поврзаните уреди."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Пристапот до локацијата е исклучен за апликации и услуги. Сепак, можно е локацијата на уредот да се испрати до службите за спасување во итни случаи кога ќе ги повикате или кога ќе испратите порака на број за итни случаи."</string>
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="349380666660145540">"Дознајте повеќе за „Поставките за локација“"</string>
<string name="location_settings_tooltip_text_for_chrome" msgid="5781821709250544575">"За да промените, одете во „Поставките за ChromeOS &gt; Приватност и безбедност &gt; Контроли на приватноста &gt; Пристап до локацијата“"</string>
@@ -412,7 +411,8 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Додадени се лик и <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Додадени се лик, отпечаток и <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Додадени се лик, отпечатоци и <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="mandatory_biometrics_prompt_description" msgid="5461737411954922392">"Ова е потребно бидејќи е вклучена „Проверка на идентитетот“"</string>
<!-- no translation found for mandatory_biometrics_prompt_description (8928849367818726432) -->
<skip />
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Отклучување со далечински автентикатор"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"Часовникот е додаден"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"Поставете го часовникот"</string>
@@ -624,6 +624,9 @@
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Се поставува „Приватен простор“…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Не можеше да се постави „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Обиди се пак"</string>
<string name="private_space_exit_label" msgid="2358175237993013881">"Излези"</string>
<string name="private_space_error_description" msgid="6591005734266923120">"„Приватен простор“ не е достапна.\nПогледнете ги можните причини"</string>
<string name="private_space_error_causes_text" msgid="1649162505129365620">"Погледнете ги можните причини"</string>
<string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Да се избере ново заклучување за „Приватен простор“?"</string>
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Може да поставите ново заклучување само за „Приватен простор“ или да го користите истото заклучување што го користите за отклучување на уредот"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Користете заклучување екран"</string>
@@ -1353,7 +1356,7 @@
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Системско ажурирање од Google Play"</string>
<string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Информации за батеријата"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Не е достапна"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Капацитет"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Простор"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Капацитет и кеш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Подесување на меморија"</string>
<string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"E​ID"</string>
@@ -1682,12 +1685,12 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Потврдете ја шемата"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Потврдете го PIN-от"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Потврдете ја лозинката"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Пот. дека сте вие"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Потврдете дека сте вие"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="4655537780358707983">"За да префрлувате сметки на Google, поставки и друго, внесете ја шемата на другиот уред. Шемата е шифрирана."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"За да префрлувате сметки на Google, поставки и друго, внесете го PIN-кодот на другиот уред. PIN-кодот е шифриран."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="3482328925925888340">"За да префрлувате сметки на Google, поставки и друго, внесете ја лозинката на другиот уред. Лозинката е шифрирана."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Користи ја шемата и за отклуч. на уредов"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Користи го PIN-кодот и за отклуч. на уредов"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Користи го PIN-кодов и за отклучување на уредов"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Користи ја лозинката и за отклуч. на уредов"</string>
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header" msgid="6669435143987988314">"Потврдете ја шемата"</string>
<string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header" msgid="2585263648322879131">"Потврдете го PIN-кодот"</string>
@@ -1750,7 +1753,7 @@
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Напредни поставки"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Овозможи повеќе опции за подесување"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Информации за апликацијата"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Капацитет"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Простор"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Отворај стандардно"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Стандардни вредности"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Компатибилност на екран"</string>
@@ -2083,7 +2086,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"Поставете „Филтрирање евиденција за Bluetooth HCI\" на „Овозможено филтрирање“ за да ја промените опцијава"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Читач на екран, првенствено за лица со слепило и слаб вид"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Допрете ставки на екранот за да ги слушнете прочитани наглас"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Допирајте ставки на екранот за да ги слушате прочитани наглас"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Поставки за титлови"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"За поставките за титлови"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Дознајте повеќе за поставките за титлови"</string>
@@ -2357,14 +2360,14 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Услугава е дефектна."</string>
<string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Кратенки за пристапност"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Прикажи во „Брзи поставки“"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Црвена и зелена"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Црвена и зелена"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3229433065035047931">"Црвена и зелена, слаба зелена"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="2572040492905945405">"Црвена и зелена, слаба црвена"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Сина и жолта"</string>
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Сиви тонови"</string>
<string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"Интензитет"</string>
<string name="daltonizer_saturation_unavailable_summary" msgid="8319753055567798775">"Недостапно за режимот на „Сиви тонови“ или кога е оневозможена „Корекција на боите“"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Слаба зелена, девтераномалија"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Слаба црвена, протаномалија"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"Девтераномалија"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"Протаномалија"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Тританомалија"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Дополнително затемнување"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Дополнително затемнување на екранот"</string>
@@ -3337,19 +3340,27 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ниеден}=1{Поставен е 1 распоред}one{Поставен е # распоред}other{Поставени се # распореди}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не вознемирувај"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Приоритетни режими"</string>
<string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Додајте режим"</string>
<string name="zen_modes_list_intro" msgid="1795379595115088972">"Минимизирајте ги работите што го одвлекуваат вниманието и контролирајте го вашето внимание со режимите за спиење, работа, возење и многу други."</string>
<string name="zen_modes_add_mode" msgid="5926457160307593664">"Создајте свој режим"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Добивајте известувања само од важни луѓе и апликации"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule" msgid="5135520719771212697">"Изберете тип активација"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_time" msgid="1761728920617757652">"Време"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_time_example" msgid="3071816060919446355">"На пр. „9:30 – 17:00“"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar" msgid="4320676795917533667">"Календар"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar_example" msgid="6549820995975678001">"На пр. „Личен календар“"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule" msgid="663163931596092952">"Поставете распоред"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_title" msgid="4260344424438327309">"Распоред според"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_time" msgid="1951968104691941146">"Ден и време"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_time_example" msgid="2690518300573994725">"„работни денови, 9:00 – 17:00“"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar" msgid="8098396764270136497">"Настани во календарот"</string>
<string name="zen_modes_summary_some_active" msgid="4780578487747956559">"{count,plural,offset:2 =0{}=1{Активен е {mode_1}}=2{Активни се {mode_1} и {mode_2}}=3{Активни се {mode_1}, {mode_2} и {mode_3}}one{Активни се {mode_1}, {mode_2} и уште #}other{Активни се {mode_1}, {mode_2} и уште #}}"</string>
<string name="zen_modes_summary_none_active" msgid="7076119084658457243">"{count,plural, =0{}=1{1 режим може да се вклучи автоматски}one{# режим може да се вклучат автоматски}other{# режими може да се вклучат автоматски}}"</string>
<string name="zen_mode_active_text" msgid="5002406772481439437">"ВКЛУЧЕНО"</string>
<string name="zen_mode_disabled_needs_setup" msgid="389269759040103728">"Не е поставено"</string>
<string name="zen_mode_disabled_by_user" msgid="138592173630683253">"Оневозможено"</string>
<string name="zen_mode_new_title" msgid="4934720193004330740">"Создајте режим"</string>
<string name="zen_mode_new_option_custom" msgid="1060993879440003341">"Приспособено"</string>
<string name="zen_mode_action_activate" msgid="4832626715234966484">"Вклучи сега"</string>
<string name="zen_mode_action_deactivate" msgid="5922468877447186921">"Исклучи"</string>
<string name="zen_mode_not_found_text" msgid="692090778655810329">"Режимот не е најден"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ограничете ги прекините"</string>
<string name="zen_mode_setup_page_summary" msgid="7568908001205193154">"Блокирајте ги прекините и одвлекувањата на внимание"</string>
<string name="zen_mode_setup_button_label" msgid="1959984133767361374">"Поставете <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Исклучување на „Не вознемирувај“"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Алармите и звуците од аудиовизуелните содржини може да го прекинуваат"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Распореди"</string>
@@ -3361,14 +3372,13 @@
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Измени"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Распореди"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Распоред"</string>
<string name="zen_mode_automatic_trigger_title" msgid="9193777783079000267">"Автоматско вклучување"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="7216665046452644450">"Додајте календар"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_link" msgid="5694504696975898068">"Користете го календарот"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_category_title" msgid="4860286061420133360">"Распоред"</string>
<string name="zen_mode_set_schedule_title" msgid="8023100831320026233">"Поставете распоред"</string>
<string name="zen_mode_automatic_trigger_title" msgid="6223547583969661361">"Кога да се вклучи автоматски"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="609741570346510347">"Распоред на настани"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_which_calendar" msgid="7520289688350942687">"Вклучи во текот на настани за"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_which_reply" msgid="3136872740890390233">"Каде одговорот на поканата е"</string>
<string name="zen_mode_set_schedule_title" msgid="8767170965922472951">"Распоред според време"</string>
<string name="zen_mode_set_schedule_link" msgid="2534032127923435737">"Распоред"</string>
<string name="zen_mode_schedule_duration" msgid="299332195675875111">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ч. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> мин."</string>
<string name="zen_mode_configuration_link_title" msgid="4718358055721023371">"Автоматско вклучување"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Распоред"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Не вознемирувај во одредено време"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Правила за „Не вознемирувај“"</string>
@@ -3378,8 +3388,8 @@
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Дозволете прекинувања што произведуваат звук"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Блокирајте визуелни нарушувања"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Дозволи визуелни сигнали"</string>
<string name="mode_interruption_filter_title" msgid="3343846700214702347">"Останете фокусирани"</string>
<string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"Дополнителни дејства"</string>
<string name="mode_interruption_filter_title" msgid="6293843948349239256">"Филтри за известувања"</string>
<string name="mode_device_effects_title" msgid="6019908499525166737">"Повеќе поставки"</string>
<string name="modes_sound_summary_off" msgid="6972648204528227879">"{count,plural, =0{Исклучено}=1{Исклучено/1 режим може да се вклучи автоматски}one{Исклучено/# режим може да се вклучат автоматски}other{Исклучено/# режими може да се вклучат автоматски}}"</string>
<string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"Поставки за екранот"</string>
<string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"Опции за екранот"</string>
@@ -3396,7 +3406,7 @@
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"овозможете темна тема"</string>
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"Префрлете ги OS и апликациите за да претпочитаат светол текст на темна заднина, што може да биде полесно за очите и овозможува значителна заштеда на батеријата на некои уреди"</string>
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{Нема промени на екранот}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} и {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} и {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} и уште #}other{{effect_1}, {effect_2} и уште #}}"</string>
<string name="mode_notification_filter_title" msgid="443728483176031977">"Филтрирај ги прекините"</string>
<string name="mode_notification_filter_title" msgid="1977578854503464865">"Ограничете ги известувањата"</string>
<string name="mode_no_notification_filter" msgid="7119188047783404890">"Не се филтрираат прекините"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"Опции за прикажување филтрирани известувања"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Кога е вклучен режимот „Не вознемирувај“"</string>
@@ -3748,6 +3758,7 @@
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Разговори"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Сите разговори"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations_second" msgid="6781738302202989293">"сите разговори"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Приоритетни разговори"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"приоритетни разговори"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Ниеден"</string>
@@ -3843,37 +3854,29 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Промена на аларми само до <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Промени секогаш да се прекине"</string>
<string name="zen_mode_rename_title" msgid="8146882272966214558">"Изменете режим"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="321750898430776191">"Додајте режим"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="7513785385574267851">"Создајте режим"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Приспособете го режимот"</string>
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Име на режимот"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_schedule_calendar" msgid="9206609438617550331">"Настани во календарот"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="5086070900588489978">"Распоред за спиење"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="3287241454965736913">"Рутина за времето за спиење"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_driving" msgid="7890990983453164403">"При возење"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_generic" msgid="601273385119550420">"Поврзано со апликација"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_generic" msgid="1347753445938095789">"Поставки за апликации"</string>
<string name="zen_mode_trigger_summary_settings_in_app" msgid="4860667191183702601">"Податоци и поставки во <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_trigger_summary_managed_by_app" msgid="8631011868193102098">"Управувано од <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_confirm_disable_title" msgid="1232297660775719796">"Оневозможете го режимот"</string>
<string name="zen_mode_confirm_disable_message" msgid="7315541221665718491">"Ако ја оневозможите функцијава, режимот веќе нема да функционира според очекувањата, а поставките ќе бидат скриени."</string>
<string name="zen_mode_confirm_disable_mode_title" msgid="7314998098582325018">"Да се оневозможи <xliff:g id="MODE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_mode_confirm_disable_message" msgid="2703882646066764140">"Овој режим никогаш нема да се вклучи кога е оневозможен"</string>
<string name="zen_mode_action_disable" msgid="3552921561331044881">"Оневозможи"</string>
<string name="zen_mode_confirm_enable_title" msgid="5683371335847448595">"Овозможете го режимот"</string>
<string name="zen_mode_confirm_enable_message" msgid="7017879133260011419">"Ако ја овозможите функцијава, режимот ќе се активира автоматски согласно со неговиот распоред."</string>
<string name="zen_mode_confirm_enable_mode_title" msgid="6020902148457106017">"Да се овозможи <xliff:g id="MODE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_mode_confirm_enable_message" msgid="8707142927858064775">"Овој режим може да се вклучи автоматски според неговите поставки"</string>
<string name="zen_mode_action_enable" msgid="1161480633223176531">"Овозможи"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_schedule_time (8223898702097484009) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_schedule_calendar (382177907856065945) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_bedtime (6155075956151013457) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_driving (1316054379000667305) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_immersive (5884004861848687869) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_theater (2999237960059524225) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_managed (5473921634985032149) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_generic (3041601339807075625) -->
<skip />
<string name="zen_mode_blurb_schedule_time" msgid="8223898702097484009">"Поставете режим што следи редовен распоред"</string>
<string name="zen_mode_blurb_schedule_calendar" msgid="382177907856065945">"Поставете режим за синхронизација со настани во календарот и одговори на поканите"</string>
<string name="zen_mode_blurb_bedtime" msgid="6155075956151013457">"Создајте смирувачка рутина за спиење. Поставете аларми, затемнете го екранот и блокирајте ги известувањата."</string>
<string name="zen_mode_blurb_driving" msgid="1316054379000667305">"За фокусирано возење без одвлекување на вниманието, безбедноста на патот нека ви биде приоритет"</string>
<string name="zen_mode_blurb_immersive" msgid="5884004861848687869">"Блокирајте ги одвлекувањата на вниманието или прекините од вашиот уред за да се фокусирате"</string>
<string name="zen_mode_blurb_theater" msgid="2999237960059524225">"Елиминирајте ги сите одвлекувања на вниманието за тивка средина"</string>
<string name="zen_mode_blurb_managed" msgid="5473921634985032149">"Персонализирајте ги доживувањата и поставките на уредот за различни корисници"</string>
<string name="zen_mode_blurb_generic" msgid="3041601339807075625">"Минимизирајте ги прекините така што ќе дозволите само важни луѓе и апликации да контактираат со вас"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Опомена"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Затвори"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Повратни информации за уредов"</string>
@@ -4802,7 +4805,7 @@
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Повици"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"Пораки"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Автоматско менување мобилен интернет"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Користете мобилен интернет од која било SIM-картичка зависно од покриеноста и достапноста"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Користи мобилен интернет од која било SIM-картичка зависно од покриеноста и достапноста"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"Рестартирајте за да користите 2 SIM-картички"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"За да користите 2 SIM-картички истовремено, рестартирајте го уредот, па вклучете ги двете SIM-картички"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"Користи само <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4860,8 +4863,7 @@
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"Батерија"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Табла за поставки"</string>
<string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Овозможете прозорци со менлива големина"</string>
<!-- no translation found for enable_desktop_mode_on_secondary_display (2609567824593768780) -->
<skip />
<string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Овоз. прозорци со менлива големина на секун. екран"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Овозможи фиксна големина во режим со повеќе прозорци"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Овозможува апликации со фиксна големина да бидат во режим со повеќе прозорци"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Отфрли го наметнувањето темен режим"</string>
@@ -5182,10 +5184,8 @@
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Приспособете"</string>
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"Приспособете го <xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="3697462756493543645">"Потребно е рестартирање за да се овозможи поддршка за прозорци со менлива големина."</string>
<!-- no translation found for reboot_dialog_override_desktop_mode (7480950772574354130) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_dialog_enable_desktop_mode_on_secondary_display (1153621881052401924) -->
<skip />
<string name="reboot_dialog_override_desktop_mode" msgid="7480950772574354130">"Потребно е рестартирање за да се ажурира достапноста на прозорци со менлива големина."</string>
<string name="reboot_dialog_enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="1153621881052401924">"Потребно е рестартирање за да се овозможат прозорци со менлива големина на секундарни екрани."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Рестартирај сега"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Рестартирај подоцна"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Просторен звук"</string>
@@ -5282,7 +5282,7 @@
<string name="screen_flash_color_rose" msgid="1216848195972231251">"Ружа"</string>
<string name="screen_flash_color_magenta" msgid="7726221666557102155">"Магента"</string>
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"Виолетова"</string>
<string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"Готово"</string>
<string name="color_selector_dialog_save" msgid="199628785429085344">"Зачувај"</string>
<string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"Откажи"</string>
<string name="contrast_default" msgid="8918545965525226966">"Стандардно"</string>
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Средно"</string>