PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: If59e97f6923cdfb445c233a5eb0a1c352a9fe93f
This commit is contained in:
Ying Wang
2012-06-12 15:26:38 -07:00
parent f6e549dbb3
commit 4a5593b82c
49 changed files with 295 additions and 382 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -366,7 +366,8 @@
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"ロック解除PINの変更"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"ロック解除パスワードの変更"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"パスワードを%d文字以上で入力してください"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PINを%d文字以上で入力してください"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (1677649103470518953) -->
<skip />
<string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"終了後[次へ]をタップ"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"次へ"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"パスワードは<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>文字未満で指定してください。"</string>
@@ -1595,8 +1596,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"この機能をONにすると、モバイルネットワークしか使用できない場合にバックグラウンドデータに依存するアプリが停止する可能性があります。"\n\n"データ使用をより適切に管理できるオプションがアプリの設定画面にないかどうかを確認してください。"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"バックグラウンドデータを制限できるのは、モバイルデータの上限が設定済みの場合のみです。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"データ自動同期をONにしますか？"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的にタブレットに反映されます。"\n\n"Googleアカウントなど、アカウントによっては、タブレットでウェブに変更を加えた場合も自動的に反映されます。"\n\n"各アカウント内で同期する情報の種類は[設定]&gt;[アカウント]で選択できます。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的に携帯端末に反映されます。"\n\n"Googleアカウントなど、アカウントによっては、携帯端末でウェブに変更を加えた場合も自動的に反映されます。"\n\n"各アカウント内で同期する情報の種類は[設定]&gt;[アカウント]で選択できます。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的にタブレットに反映されます。"\n\n"Googleアカウントなど、アカウントによっては、タブレットで変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。"\n\n"各アカウント内で同期する情報の種類は[設定]&gt;[アカウント]で選択できます。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"ウェブでアカウントに変更を加えると自動的に携帯端末に反映されます。"\n\n"Googleアカウントなど、アカウントによっては、携帯端末で変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。"\n\n"各アカウント内で同期する情報の種類は[設定]&gt;[アカウント]で選択できます。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"データ自動同期をOFFにしますか？"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"無効にすると、データと電池の使用を節約できますが、最新情報を取得するには手動で各アカウントを同期する必要があります。また、更新があったときに通知されません。"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"使用サイクルのリセット日"</string>