Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4e054ba5cbe2fde0f7aff0530099a3965123d23a
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-16 16:27:17 -08:00
parent 8b94618dd8
commit 488bc5bb6c
84 changed files with 2373 additions and 2039 deletions

View File

@@ -227,6 +227,10 @@
<string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"地域を検索できます"</string>
<string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"選択した地域によって、スマートフォンに表示される時間、日付、温度などが決まります"</string>
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"その他の言語設定"</string>
<!-- no translation found for title_change_system_locale_region (2239197787972916177) -->
<skip />
<!-- no translation found for body_change_system_locale_region (2706171830649357930) -->
<skip />
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"地域別の設定"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"使用する単位と数字を指定します"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"地域別の設定を行えば、アプリが機能をパーソナライズします。"</string>
@@ -344,6 +348,12 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"アプリのセキュリティ、デバイスのロック、アクセス許可"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"顔が登録されています"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"セットアップが必要です"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_title_new (7680231874730796331) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title_new (685550153608106166) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_unlock_title_new (2079622608951402509) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"顔認証"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"仕事用の顔認証"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"顔認証の設定方法"</string>
@@ -407,6 +417,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"指紋"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"指紋認証の使用時"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"仕事用の指紋"</string>
<!-- no translation found for security_settings_work_fingerprint_preference_title_new (8967333987631878868) -->
<skip />
<string name="fingerprint_check_enrolled_title" msgid="1007921571704991108">"登録済みの指紋を確認"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"指紋を追加"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{指紋が登録されています}other{# 件の指紋が登録されています}}"</string>
@@ -619,6 +631,8 @@
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"顔認証"</string>
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"タップして設定してください"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"プライベート スペースの指紋認証"</string>
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title_new (5524309056115678364) -->
<skip />
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"プライベート スペースの顔認証"</string>
<string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"プライベート スペースの顔認証と指紋認証"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"プライベート スペースの指紋認証の設定"</string>
@@ -2033,8 +2047,7 @@
<string name="mouse_keys_release_summary" msgid="2379239679203818720">"<xliff:g id="RELEASE_LABEL">%s</xliff:g> キーを使用してマウスのメインボタンを離します"</string>
<string name="mouse_keys_toggle_scroll_summary" msgid="8129249227018251990">"<xliff:g id="RELEASE_LABEL_1">%1$s</xliff:g> キーを使用してスクロール モードを切り替えます。<xliff:g id="RELEASE_LABEL_2">%2$s</xliff:g> キーでビューを上、下、左、右にスクロールします"</string>
<string name="mouse_keys_release2_summary" msgid="2395196580659122185">"<xliff:g id="RELEASE_2_LABEL">%s</xliff:g> キーを使用してマウスの 2 番目のボタンをクリックします"</string>
<!-- no translation found for keyboard_shortcuts_helper (6934420811737731188) -->
<skip />
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="6934420811737731188">"キーボード ショートカットを表示"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"ショートカットのリストを表示"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"仕事用プロファイルのキーボードとツール"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"仕事用の画面キーボード"</string>
@@ -2198,12 +2211,9 @@
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"操作のコントロール"</string>
<string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"タイミングの調節"</string>
<string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"システム操作"</string>
<!-- no translation found for accessibility_feedback_title (6690472705407526006) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_feedback_summary (4576591591334314827) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_feedback_disabled_summary (3652321859452620942) -->
<skip />
<string name="accessibility_feedback_title" msgid="6690472705407526006">"フィードバック"</string>
<string name="accessibility_feedback_summary" msgid="4576591591334314827">"サービスの改善に関するアンケートにご協力ください"</string>
<string name="accessibility_feedback_disabled_summary" msgid="3652321859452620942">"実施しているアンケートはありません"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ダウンロードしたアプリ"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"試験運用機能"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"機能フラグ"</string>
@@ -4535,10 +4545,12 @@
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (6641206739933181509) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="1231656402570674349">"カメラを開きます"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (4942585540579590444) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2460162990983117189) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="6567586974229774570">"ウォレットを開きます"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (3463748484407928770) -->
<skip />
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"ひねる動作で前後のカメラを切り替え"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"ナビゲーション モード"</string>