From 488bc5bb6cc3590e4ca5fcd6a9d8ed04d793e8fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 16 Jan 2025 16:27:17 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I4e054ba5cbe2fde0f7aff0530099a3965123d23a --- res/values-af/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-am/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-ar/strings.xml | 104 ++++++++++++++----------------- res/values-as/strings.xml | 38 +++++------ res/values-az/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 59 ++++++++---------- res/values-be/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-bg/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-bn/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-bs/strings.xml | 59 ++++++++---------- res/values-ca/strings.xml | 55 ++++++++-------- res/values-cs/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-da/strings.xml | 65 ++++++++++--------- res/values-de/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-el/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-en-rAU/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-en-rCA/strings.xml | 30 +++++---- res/values-en-rGB/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-en-rIN/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-es-rUS/strings.xml | 61 +++++++++--------- res/values-es/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-et/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-eu/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-fa/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-fi/strings.xml | 57 +++++++++-------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-fr/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-gl/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-gu/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-hi/strings.xml | 40 +++++++----- res/values-hr/strings.xml | 79 +++++++++++------------ res/values-hu/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-hy/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-in/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-is/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-it/strings.xml | 67 +++++++++++--------- res/values-iw/strings.xml | 81 ++++++++++++------------ res/values-ja/strings.xml | 32 +++++++--- res/values-ka/strings.xml | 44 ++++++------- res/values-kk/strings.xml | 43 ++++++++----- res/values-km/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-kn/strings.xml | 55 ++++++++-------- res/values-ko/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-ky/strings.xml | 55 ++++++++-------- res/values-lo/strings.xml | 59 ++++++++---------- res/values-lt/strings.xml | 47 +++++++------- res/values-lv/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-mk/strings.xml | 55 ++++++++-------- res/values-ml/strings.xml | 32 +++++++--- res/values-mn/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-mr/strings.xml | 51 ++++++++------- res/values-ms/strings.xml | 26 +++++--- res/values-my/strings.xml | 55 ++++++++-------- res/values-nb/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-ne/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-nl/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-or/strings.xml | 57 +++++++++-------- res/values-pa/strings.xml | 55 ++++++++-------- res/values-pl/strings.xml | 26 +++++--- res/values-pt-rBR/strings.xml | 47 +++++++------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 26 +++++--- res/values-pt/strings.xml | 47 +++++++------- res/values-ro/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-ru/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-si/strings.xml | 59 ++++++++---------- res/values-sk/strings.xml | 61 +++++++++--------- res/values-sl/strings.xml | 57 +++++++++-------- res/values-sq/strings.xml | 59 ++++++++++-------- res/values-sr/strings.xml | 59 ++++++++---------- res/values-sv/strings.xml | 57 +++++++++-------- res/values-sw/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-ta/strings.xml | 55 ++++++++-------- res/values-te/strings.xml | 41 +++++++----- res/values-th/strings.xml | 55 ++++++++-------- res/values-tl/strings.xml | 47 +++++++------- res/values-tr/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-uk/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-ur/strings.xml | 41 +++++++----- res/values-uz/strings.xml | 41 +++++++----- res/values-vi/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 53 +++++++++------- res/values-zu/strings.xml | 53 +++++++++------- 84 files changed, 2373 insertions(+), 2039 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 865581aca3a..2517a029423 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Deursoek streke" "Die streek wat jy kies beïnvloed hoe jou foon tyd, datums, temperatuur en meer vertoon" "Meer taalinstellings" + + + + "Streeksvoorkeure" "Stel eenheid- en nommervoorkeure" "Lig apps in oor jou streekvoorkeure sodat hulle jou ervaring kan personaliseer." @@ -344,6 +348,12 @@ "Appsekuriteit, toestelslot, toestemmings" "Gesig is bygevoeg" "Opstelling is nodig" + + + + + + "Gesigslot" "Gesigslot vir werk" "Hoe om Gesigslot op te stel" @@ -407,6 +417,8 @@ "Vingerafdruk" "Wanneer Vingerafdrukslot gebruik word" "Vingerafdruk vir werk" + + "Gaan ingeskrewe vingerafdrukke na" "Voeg vingerafdruk by" "{count,plural, =1{Vingerafdruk is bygevoeg}other{# vingerafdrukke is bygevoeg}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Gesigslot" "Tik om op te stel" "Vingerafdrukslot vir privaat ruimte" + + "Gesigslot vir privaat ruimte" "Gesig- en Vingerafdrukslot vir privaat ruimte" "Stel Vingerafdrukslot vir privaat ruimte op" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Terwyl dit laai" "Terwyl dit gedok is" "Nooit" - - - - + "Terwyl dit geposisioneer is" + "Terwyl dit geposisioneer is en laai" "Aan/%1$s" "Af" "Wanneer om te begin" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Gebruik die %s-sleutel om die primêre muisknoppie te laat gaan" "Gebruik die %1$s-sleutel om rolleesmodus te wissel. Dit sal die %2$s-sleutels die aansig na bo, onder links of regs laat rollees." "Gebruik die %s-sleutel om die sekondêre muisknoppie te klik" - - + "Bekyk kortpadsleutels" "Wys lys met kortpaaie" "Werkprofielsleutelborde en -nutsgoed" "Skermsleutelbord vir werk" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interaksiekontroles" "Tydkontroles" "Stelselkontroles" - - - - - - + "Terugvoer" + "Help ons om te verbeter deur ’n opname te voltooi" + "Geen opnames is beskikbaar nie" "Afgelaaide apps" "Eksperimenteel" "Kenmerkvlae" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Gesprekke" "Gespreksafdeling" "Laat progranm toe om gespreksafdeling te gebruik" - - + "Laat app toe om gesprekafdeling te gebruik, hoewel gesprekkenmerke soos prioritisering en borrels nie deur hierdie app gesteun word nie." "Nie \'n gesprek nie" "Verwyder uit die gesprekafdeling" "Dit is \'n gesprek" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Android keer tans op jou versoek dat hierdie kategorie kennisgewings op hierdie toestel verskyn" "Android keer tans op jou versoek dat hierdie groep kennisgewings op hierdie toestel verskyn" "Hierdie app stuur nie kennisgewings nie" - - - - + "Appinstellings" + "Kennisgewingkategorieë" "Ander" "Hierdie app het nie enige kennisgewings geplaas nie" "Wys ongebruikte kategorieë" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Kry toegang tot Kamera" + + - "Kry toegang tot Wallet" + + "Draai kamera om vir selfie" "Navigasiemodus" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Stuur en ontvang teksboodskappe via satelliet. Nie by jou rekening ingesluit nie." "Satellietboodskappe, satellietkonnektiwiteit" "Meer oor %1$s" - - - - + "Jy kan teksboodskappe via satelliet stuur en ontvang met ’n geldige %1$s-rekening" + "Jou %1$s-rekening" "Boodskappe is by jou rekening ingesluit" "Satellietboodskappe is nie by jou rekening ingesluit nie" "Kry meer inligting" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index c5ae728a40a..45a2b479321 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "ክልሎችን ይፈልጉ" "የሚመርጡት ክልል ስልክዎ ጊዜ፣ ቀናት፣ የሙቀት መጠን እና ሌሎችን የሚያሳይበት መንገድ ላይ ተጽዕኖ ያደርጋል" "ተጨማሪ የቋንቋ ቅንብሮች" + + + + "ክልላዊ ምርጫዎች" "አሃዶች እና የቁጥር ምርጫዎችን ያቀናብሩ" "መተግበሪያዎች ተሞክሮዎን ግላዊነት ማላበስ ይችሉ ዘንድ የእርስዎን ክልላዊ ምርጫዎች ያሳውቋቸው።" @@ -344,6 +348,12 @@ "የመተግበሪያ ደህንነት፣ የመሣሪያ መቆለፊያ፣ ፈቃዶች" "መልክ ታክሏል" "ውቅረት ያስፈልጋል" + + + + + + "በመልክ መክፈት" "በመልክ መክፈት ለስራ" "በመልክ መክፈትን እንዴት ማዋቀር እንደሚቻል" @@ -407,6 +417,8 @@ "የጣት አሻራ" "የጣት አሻራ መክፈቻን ሲጠቀሙ" "የጣት አሻራ ለሥራ" + + "የተመዘገቡ የጣት አሻራዎችን ይፈትሹ" "የጣት አሻራ አክል" "{count,plural, =1{የጣት አሻራ ታክሏል}one{# የጣት አሻራ ታክሏል}other{# የጣት አሻራዎች ታክለዋል}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "በመልክ መክፈት" "ለማዋቀር መታ ያድርጉ" "ለግል ቦታ በጣት አሻራ መክፈቻ" + + "ለግል ቦታ በመልክ መክፈት" "ለግል ቦታ የመልክ እና በጣት አሻራ መክፈቻ" "ለግል ቦታ በጣት አሻራ መክፈቻን ያዋቅሩ" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "ባትሪ በመሙላት ላይ ሳለ" "ተተክሎ ሳለ" "በጭራሽ" - - - - + "በመቆም ላይ ሳለ" + "በመቆም ላይ እና ኃይል በመሙላት ላይ ሳለ" "በርቷል / %1$s" "ጠፍቷል" "መቼ እንደሚጀመር" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "ዋናውን የመዳፊት አዝራር ለመልቀቅ የ%s ቁልፍን ይጠቀሙ" "የሸብልል ሁነታን ለመቀያየር %1$sን ይጠቀሙ። ይህ የ%2$s ቁልፎች ዕይታውን ወደላይ፣ ወደታች፣ ወደግራ ወይም ወደቀኝ ይሸብልሉታል" "ሁለተኛውን የመዳፊት አዝራር ጠቅ ለማድረግ የ%s ቁልፍን ይጠቀሙ" - - + "የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ይመልከቱ" "የአቋራጭ ዝርዝርን አሳይ" "የሥራ መገለጫ የቁልፍ ሰሌዳዎች እና መሣሪያዎች" "ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ ለሥራ" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "የመስተጋብር መቆጣጠሪያዎች" "የጊዜ መቆጣጠሪያዎች" "የሥርዓት መቆጣጠሪያዎች" - - - - - - + "ግብረመልስ" + "የዳሰሳ ጥናት በመውሰድ ለማሻሻል ያግዙ" + "ምንም የዳሰሳ ጥናቶች አይገኙም" "እንዲወረዱ የተደረጉ መተግበሪያዎች" "የሙከራ" "የባህሪ ጥቆማዎች" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "ውይይቶች" "የውይይት ክፍል" "መተግበሪያ የውይይት ክፍሉን እንዲጠቀም ፍቀድ" - - + "እንደ ቅድሚያ መስጠት እና አረፋዎች ያሉ የውይይት ባህሪያት በዚህ መተግበሪያ ባይደገፉ እንኳን መተግበሪያን የውይይት ክፍልን እንዲጠቀም ይፍቀዱ።" "ውይይት አይደለም" "ከውይይት ክፍሉ ያስወግዱ" "ይህ ውይይት ነው" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "በጥያቄዎ መሠረት Android ይህ የማሳወቂያዎች ምድብ በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው" "በጥያቄዎ መሠረት Android ይህን የማሳወቂያዎች ስብስብ በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው" "ይህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎችን አይልክም" - - - - + "የመተግበሪያ ቅንብሮች" + "የማሳወቂያ ምድቦች" "ሌላ" "ይህ መተግበሪያ ምንም ማሳወቂያዎችን አልለጠፈም" "ጥቅም ላይ ያልዋሉ ምድቦችን አሳይ" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "ካሜራን ይድረሱ" + + - "Walletን ይድረሱ" + + "ለራስ ምስል ካሜራን ገልብጥ" "የአሰሳ ሁነታ" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "ኤስኤምኤሶችን በሳተላይት ይላኩ እና ይቀበሉ። በመለያዎ ውስጥ አልተካተተም።" "የሳተላይት መልዕክት፣ የሳተላይት ግንኙነት" "ስለ %1$s" - - - - + "ብቁ በሆነ %1$s መለያ በሳተላይት ኤስኤምኤስዎችን መላክ እና መቀበል ይችላሉ" + "የእርስዎ የ%1$s መለያ" "መልዕክት መላላክ ከመለያዎ ጋር ተካትቷል" "በሳተላይት መልዕክት መላላክ ከመለያዎ ጋር አልተካተተም" "የበለጠ ለመረዳት" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 56688b7f0dc..f371379ebfe 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "البحث عن المناطق" "تؤثر المنطقة المحدّدة في طريقة عرض الوقت والتاريخ ودرجة الحرارة وغير ذلك على هاتفك" "المزيد من إعدادات اللغة" + + + + "الإعدادات المفضّلة لمنطقتك" "يمكنك ضبط الإعدادات المفضّلة لوحدات القياس والأرقام" "السماح للتطبيقات بمعرفة الإعدادات المفضّلة لمنطقتك لتتمكن من تخصيص تجربتك" @@ -344,6 +348,12 @@ "أمان التطبيقات، وقَفل الجهاز، والأذونات" "تمت إضافة وجه" "يجب إعداد الميزة" + + + + + + "فتح الجهاز ببصمة الوجه" "فتح قفل ملف العمل ببصمة الوجه" "كيفية إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\"" @@ -407,6 +417,8 @@ "بصمة الإصبع" "عند استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"" "بصمة الإصبع لملف العمل" + + "التحقّق من بصمات الأصابع المسجَّلة" "إضافة بصمة الإصبع" "{count,plural, =1{تمت إضافة بصمة إصبع واحدة}zero{تمت إضافة # بصمة إصبع}two{تمت إضافة بصمتَى إصبعَين}few{تمت إضافة # بصمات أصابع}many{تمت إضافة # بصمة إصبع}other{تمت إضافة # بصمة إصبع}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "فتح الجهاز ببصمة الوجه" "انقر لإعداد هذه الميزة." "فتح المساحة الخاصة باستخدام بصمة الإصبع" + + "فتح المساحة الخاصة باستخدام بصمة الوجه" "فتح المساحة الخاصة باستخدام ميزتي \"بصمة الوجه\" و\"بصمة الإصبع\"" "فتح المساحة الخاصة باستخدام بصمة الإصبع" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "أثناء الشحن" "أثناء الإرساء" "عدم التشغيل أبدًا" - - - - + "أثناء ثبات الجهاز في وضع عمودي" + "أثناء شحن الجهاز في وضع عمودي ثابت" "مفعّلة / %1$s" "إيقاف" "وقت البدء" @@ -2022,12 +2034,9 @@ "مفاتيح الماوس" "استخدام مفاتيح الماوس" "يمكنك استخدام لوحة المفاتيح للتحكّم في المؤشر" - - - - - - + "عكس اتجاه التنقّل" + "يتحرّك المحتوى للأعلى عند الانتقال بعجلة التمرير للأسفل" + "تبديل زر الماوس الرئيسي" "يمكنك استخدام زر الماوس الأيسر كزر الماوس الأيمن" "تسريع المؤشر" "تؤدي الحركات السريعة باستخدام الماوس إلى تحريك المؤشر بعيدًا" @@ -2038,8 +2047,7 @@ "يمكنك استخدام مفتاح %s لتحرير الزر الأساسي للماوس" "‏يمكنك استخدام مفتاح %1$s لتبديل وضع التمرير. وسيؤدي هذا إلى جعل مفاتيح ‎%2$s تنتقل إلى الأعلى أو الأسفل أو اليسار أو اليمين" "يمكنك استخدام مفتاح %s للنقر على الزر الثانوي للماوس" - - + "عرض اختصارات لوحة المفاتيح" "إظهار قائمة الاختصارات" "لوحات مفاتيح وأدوات ملف العمل" "لوحة المفاتيح على الشاشة للعمل" @@ -2050,20 +2058,16 @@ "سرعة المؤشر، زرّا تبديل، تخصيص الزر" "سرعة المؤشر، والإيماءات" "الضغط للنقر" - - - - + "النقر والسحب لنقل العناصر" + "عليك النقر على أي عنصر مرّتين مع الاستمرار في النقرة الثانية، ثم السحب لنقله." "إيماءات لوحة اللمس" "تخصيص إيماءات التنقّل الفردية في لوحة اللمس" "عكس اتجاه التنقّل" "يتحرّك المحتوى للأعلى عندما تمرِّر سريعًا للأسفل" "النقر أسفل يمين لوحة اللمس" "انقر أسفل يمين لوحة اللمس للحصول على مزيد من الخيارات" - - - - + "سرعة المؤشر" + "تخصيص النقر بثلاثة أصابع" "لون المؤشر" "تغيير نمط منتصف المؤشر إلى الأسود" "تغيير نمط منتصف المؤشر إلى الأخضر" @@ -2121,8 +2125,7 @@ "الكلام" "التحكّم في ميزة التعرّف على الكلام والناتج منها" "سرعة المؤشر" - - + "حجم مؤشر الماوس" "تصغير حجم المؤشر" "تكبير حجم المؤشر" "مقاس، حجم، حجم المؤشر، مقاس المؤشر، مؤشر الماوس الكبير، كبير، ملحوظ" @@ -2185,22 +2188,14 @@ "الإعدادات العامة" "العرض" "اللون والصور المتحركة" - - - - - - - - - - - - - - - - + "تسهيل استخدام المؤشر ولوحة اللمس" + "الحجم واللون والنوع" + "لون المؤشر" + "المؤشر" + "لوحة اللمس" + "استخدام إيماءات بثلاثة أو أربعة أصابع" + "عند إيقاف هذه الخيار، ستتجاهل لوحة اللمس الإيماءات بثلاثة أو أربعة أصابع" + "لوحة لمس، لوحة اللمس، تمرير سريع" "تباين الألوان" "يعمل التباين العالي على زيادة بروز النص والأزرار والرموز. يمكنك اختيار مستوى التباين الأنسب لك." "قد لا تتوافق بعض التطبيقات مع كل إعدادات التباين في اللون والنص." @@ -2216,12 +2211,9 @@ "عناصر التحكم في التفاعل" "عناصر التحكّم في التوقيت" "عناصر التحكّم في النظام" - - - - - - + "الملاحظات" + "يمكنك المساعدة في تحسين الخدمة من خلال إكمال استطلاع" + "ما مِن استطلاعات متاحة" "التطبيقات التي تم تنزيلها" "إعدادات تجريبية" "عناصر التحكّم في الميزات" @@ -2412,8 +2404,7 @@ "يحوّل خيار \"قلب الألوان\" الشاشات المضيئة إلى شاشات معتمة. ويحوّل أيضًا الشاشات المعتمة إلى شاشات مضيئة." "‏<b>ملاحظات:</b><br/> <ol> <li> ستتغيّر الألوان في الوسائط والصور</li> <li> خيار \"قلب الألوان\" يعمل مع جميع التطبيقات</li> <li> لعرض خلفية معتمة، يمكنك استخدام \"المظهر الداكن\" بدلاً من ذلك</li> </ol>" "لضبط الإعدادات" - - + "النقر التلقائي (فترة الثبات)" "حول النقر التلقائي (فترة الثبات)" "مزيد من المعلومات حول ميزة \"النقر التلقائي\" (فترة الثبات)" "يمكنك ضبط ماوس متصل لجعله ينقر تلقائيًا عندما تتوقّف عن تحريك المؤشر لمدّة معينة" @@ -3745,8 +3736,7 @@ "المحادثات" "قسم المحادثات" "السماح للتطبيق باستخدام قسم المحادثات" - - + "يمكنك السماح للتطبيق باستخدام قسم المحادثات، على الرغم من أنّه لا يتيح استخدام ميزات المحادثات مثل تحديد الأولوية وفقاعات المحادثات." "ليست محادثة" "إزالة من قسم المحادثات" "هذه محادثة." @@ -3878,10 +3868,8 @@ "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه الفئة من الإشعارات على هذا الجهاز" "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه المجموعة من الإشعارات على هذا الجهاز." "لا يُرسِل هذا التطبيق إشعارات." - - - - + "إعدادات التطبيق" + "فئات الإشعارات" "غير ذلك" "لم ينشر هذا التطبيق أي إشعارات." "عرض الفئات غير المستخدَمة" @@ -4557,10 +4545,12 @@ - "يؤدي هذا الإجراء إلى فتح الكاميرا" + + - "‏يؤدي هذا الإجراء إلى فتح \"محفظة Google\"" + + "قلب الكاميرا لالتقاط صورة ذاتية" "وضع التنقّل" @@ -4959,10 +4949,8 @@ "يمكن إرسال رسائل نصية واستلامها باستخدام القمر الصناعي، ولكن هذه الميزة غير متوفّرة على حسابك." "المراسلة عبر القمر الصناعي، إمكانية الاتصال بالقمر الصناعي" "لمحة عن \"%1$s\"" - - - - + "يمكنك إرسال الرسائل النصيّة وتلقّيها عبر القمر الصناعي باستخدام حساب مؤهَّل على %1$s" + "حسابك على %1$s" "يتيح لك حسابك استخدام ميزة المراسلة" "ميزة المراسلة باستخدام القمر الصناعي غير مدرجة ضمن حسابك" "مزيد من المعلومات" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index f322b0a6fa7..b23341b9f47 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "অঞ্চল সন্ধান কৰক" "আপোনাৰ ফ’নটোৱে সময়, তাৰিখ, তাপমান আৰু অধিক কেনেকৈ প্ৰদৰ্শন কৰে সেয়া আপুনি বাছনি কৰা অঞ্চলটোৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে।" "অধিক ভাষাৰ ছেটিং" + + + + "আঞ্চলিক অগ্ৰাধিকাৰ" "একক আৰু সংখ্যাৰ অগ্ৰাধিকাৰ ছেট কৰক" "এপ্‌সমূহক আপোনাৰ আঞ্চলিক অগ্ৰাধিকাৰসমূহ জানিবলৈ দিয়ক যাতে সেইবোৰে আপোনাৰ অভিজ্ঞতা ব্যক্তিগতকৰণ কৰিব পাৰে।" @@ -344,6 +348,9 @@ "এপৰ সুৰক্ষা, ডিভাইচৰ লক, অনুমতি" "চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল" "ছেটআপৰ আৱশ্যক" + "মুখাৱয়ব" + "কৰ্মস্থানৰ বাবে মুখাৱয়ব" + "প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে মুখাৱয়ব" "ফে’চ আনলক" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ বাবে ফেচ আনলক" "ফে’চ আনলক কেনেকৈ ছেটআপ কৰে" @@ -407,6 +414,7 @@ "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত" "কৰ্মস্থানৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" + "কৰ্মস্থানৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "পঞ্জীয়ন কৰা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চাওক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক" "{count,plural, =1{ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}one{# টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}other{# টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "ফে’চ আনলক" "ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক" "প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক" + "প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ব্যক্তিগত স্পে’চৰ বাবে ফে’চ আনলক" "প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক" "প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক ছেট আপ কৰক" @@ -2033,8 +2042,7 @@ "প্ৰাথমিক মাউছৰ বুটামটো এৰি দিবলৈ কৰিবলৈ %s কীটো ব্যৱহাৰ কৰক" "স্ক্ৰ’ল ম’ডটো ট’গল কৰিবলৈ %1$s কীটো ব্যৱহাৰ কৰক। এইটোৱে %2$sক ভিউটো ওপৰলৈ, তললৈ, বাওঁফালে বা সোঁফালে স্ক্ৰ’ল কৰিবলৈ দিব" "গৌণ মাউছৰ বুটামটোত ক্লিক কৰিবলৈ %s কীটো ব্যৱহাৰ কৰক" - - + "কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট চাওক" "শ্বৰ্টকাটৰ সূচী দেখুৱাওক" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু সঁজুলি" "কৰ্মস্থানৰ বাবে অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড" @@ -2198,12 +2206,9 @@ "ভাব-বিনিময় নিয়ন্ত্ৰণ" "সময়ৰ নিয়ন্ত্ৰণ" "ছিষ্টেমৰ নিয়ন্ত্ৰণ" - - - - - - + "মতামত" + "এটা সমীক্ষাত ভাগ লৈ উন্নত কৰাত সহায় কৰক" + "কোনো সমীক্ষা উপলব্ধ নহয়" "ডাউনল’ড কৰা এপ্" "পৰীক্ষামূলক" "বৈশিষ্ট সম্পৰ্কীয় পতাকাবোৰ" @@ -4527,18 +4532,15 @@ "নিৰ্দেশসমূহ" "ক্ষিপ্ৰতাৰে কেমেৰা খোলক" "কেমেৰাটো ততালিকে খুলিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো দুবাৰ টিপক। যিকোনো স্ক্ৰীনৰ পৰা ই কাম কৰিব।" - + "পাৱাৰ বুটামত দুবাৰ টিপক" + "দুবাৰ টিপা সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক" + "খুলিবলৈ পাৱাৰ বুটামত দুবাৰ টিপক" + "কেমেৰা" + - + "Wallet" + - - - - - "কেমেৰা এক্সেছ কৰক" - - - "Wallet এক্সেছ কৰক" "ছেল্ফীৰ বাবে কেমেৰা লুটিয়াওক" "নেভিগেশ্বন ম’ড" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 05fe15fc0f4..d7b78147ac8 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Bölgələri axtarın" "Seçdiyiniz bölgə telefonunuzun vaxt, tarix, temperatur və başqa məlumatları göstərmə qaydasına təsir edir" "Digər dil ayarları" + + + + "Regional tərcihlər" "Vahidlər və nömrə tərcihlərini ayarlayın" "Tətbiqlərə regional tərcihlərinizi bildirin ki, təcrübənizi fərdiləşdirə bilsinlər." @@ -344,6 +348,12 @@ "Tətbiq təhlükəsizliyi, cihaz kilidi, icazələr" "Üz əlavə edildi" "Ayarlamaq lazımdır" + + + + + + "Üz ilə kiliddən çıxarma" "İş üçün Üz ilə kiliddən çıxarma" "Üz ilə kiliddən çıxarmanı necə ayarlamalı" @@ -407,6 +417,8 @@ "Barmaq izi" "Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma istifadə edərkən" "İş üçün barmaq izi" + + "Qeydə alınmış barmaq izlərini yoxlayın" "Barmaq izi əlavə edin" "{count,plural, =1{Barmaq izi əlavə edildi}other{# barmaq izi əlavə edildi}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Üzlə kilidaçma" "Ayarlamaq üçün toxunun" "Məxfi sahə üçün barmaqla kilidaçma" + + "Məxfi sahə üçün üzlə kilidaçma" "Məxfi sahə üçün Üz və Barmaqla Kilidaçma" "Məxfi sahə üçün Barmaqla Kilidaçmanı ayarlayın" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Şarj ərzində" "Dok-stansiyada" "Heç vaxt" - - - - + "Yerləşdirildikdə" + "Yerləşdirildikdə və şarj edildikdə" "Aktiv / %1$s" "Qapalı" "Başlama vaxtı" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Əsas maus düyməsini buraxmaq üçün %s düyməsindən istifadə edin" "Sürüşdürmə rejimini dəyişmək üçün %1$s düyməsindən istifadə edin. Bu, %2$s düymələrinin görünüşü yuxarı, aşağı, sola və ya sağa sürüşdürməsini təmin edəcək" "İkinci dərəcəli maus düyməsinə klikləmək üçün %s düyməsindən istifadə edin" - - + "Klaviatura qısayollarına baxın" "Qısayolların siyahısını göstərin" "İş profili klaviaturaları və alətlər" "İş üçün Ekran klaviaturası" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Qarşılıqlı əlaqə nəzarəti" "Zamanlama üzrə idarə elementləri" "Sistem idarəçiliyi" - - - - - - + "Rəy" + "Sorğu keçirərək təkmilləşdirməyə kömək edin" + "Əlçatan sorğu yoxdur" "Endirilmiş tətbiqlər" "Eksperimental" "Eksperimental funksiyalar" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Söhbətlər" "Söhbət bölməsi" "Tətbiqin söhbət bölməsini istifadə etməsinə icazə verin" - - + "Tətbiq prioritetləşdirmə və balon kimi söhbət funksiyalarını dəstəkləməsə də, söhbət bölməsindən istifadə etməyinə icazə verin." "Söhbət deyil" "Söhbət bölməsindən silin" "Bu, söhbətdir" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Bu kateqoriya bildirişləri deaktivdir." "Bu kateqoriya bildirişləri deaktivdir." "Bu tətbiq bildiriş göndərmir" - - - - + "Tətbiq ayarları" + "Bildiriş kateqoriyaları" "Digər" "Bu tətbiq heç bir bildiriş paylaşmayıb" "İstifadəsiz kateqoriyaları göstərin" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Kameraya giriş" + + - "Pulqabına giriş" + + "Ön kameraya keçirin" "Naviqasiya rejimi" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Peyk vasitəsilə mətn mesajları göndərin və qəbul edin. Hesabınıza daxil deyil." "Peyk mesajlaşması, peyk bağlantısı" "%1$s haqqında" - - - - + "Uyğun %1$s hesabı ilə peyk vasitəsilə mətn mesajları göndərə və qəbul edə bilərsiniz" + "%1$s hesabınız" "Mesajlaşma hesabınıza daxildir" "Peyk vasitəsilə mesajlaşma hesaba daxil edilməyib" "Ətraflı Məlumat" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index a5cee9a2cc9..819bc7e412e 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Pretražite regione" "Region koji odaberete utiče na to kako telefon prikazuje vreme, datume, temperaturu i drugo" "Još podešavanja jezika" + + + + "Regionalna podešavanja" "Izaberite podešavanja jedinica i brojeva" "Omogućite aplikacijama da saznaju vaša regionalna podešavanja kako bi mogle da personalizuju vaš doživljaj." @@ -344,6 +348,9 @@ "Bezbednost aplikacija, zaključavanje uređaja, dozvole" "Lice je dodato" "Treba da podesite" + "Lice" + "Lice za posao" + "Lice za privatan prostor" "Otključavanje licem" "Otključavanje licem za posao" "Kako da podesite otključavanje licem" @@ -407,6 +414,7 @@ "Otisak prsta" "Kada se koristi otključavanje otiskom prsta" "Otisak prsta za posao" + "Otisak prsta za posao" "Proverite registrovane otiske prstiju" "Dodaj otisak prsta" "{count,plural, =1{Dodat je otisak prsta}one{Dodat je # otisak prsta}few{Dodata su # otiska prsta}other{Dodato je # otisaka prstiju}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Otključavanje licem" "Dodirnite da biste podesili" "Otključavanje otiskom prsta za privatni prostor" + "Otisak prsta za privatan prostor" "Otključavanje licem za privatni prostor" "Otključavanje privatnog prostora licem i otiskom prsta" "Podesite otključavanje otiskom prsta za privatni prostor" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "Tokom punjenja" "Dok je na baznoj stanici" "Nikada" - - - - + "Dok je uspravan i miruje" + "Dok je uspravan, miruje i puni se" "Uključeno/%1$s" "Isključeno" "Kada da počne" @@ -2035,8 +2042,7 @@ "Koristite taster %s da biste oslobodili primarno dugme miša" "Koristite taster %1$s da biste uključili ili isključili režim skrolovanja. Tako ćete pomoću tastera %2$s skrolovati prikaz nagore, nadole, ulevo ili udesno" "Koristite taster %s da biste kliknuli na sekundarno dugme miša" - - + "Prikaži tasterske prečice" "Prikazuje listu prečica" "Tastature i alatke za poslovni profil" "Tastatura na ekranu za posao" @@ -2200,12 +2206,9 @@ "Kontrole interakcije" "Kontrole vremenskih odrednica" "Sistemske kontrole" - - - - - - + "Povratne informacije" + "Pomozite nam da uvedemo poboljšanja tako što ćete popuniti anketu" + "Nema dostupnih anketa" "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" "Oznake funkcija" @@ -3728,8 +3731,7 @@ "Konverzacije" "Odeljak za konverzacije" "Dozvoljava da aplikacija koristi odeljak za konverzacije" - - + "Dozvoljava da aplikacija koristi odeljak za konverzacije, iako ona ne podržava funkcije kao što su davanje prioriteta i oblačići." "Nije konverzacija" "Uklonite iz odeljka konverzacija" "Ovo je konverzacija" @@ -3861,10 +3863,8 @@ "Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje ove kategorije obaveštenja na ovom uređaju" "Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje ove grupe obaveštenja na ovom uređaju" "Ova aplikacija ne šalje obaveštenja" - - - - + "Podešavanja aplikacije" + "Kategorije obaveštenja" "Drugo" "Ova aplikacija nije postavila nijedno obaveštenje" "Prikaži nekorišćene kategorije" @@ -4532,18 +4532,15 @@ "Pokreti" "Brzo otvarajte kameru" "Da biste brzo otvorili kameru, dvaput pritisnite dugme za uključivanje. Ovo funkcioniše na svakom ekranu." - + "Dvaput pritisnite dugme za uključivanje" + "Koristi dvostruki pritisak" + "Dvaput pritisnite dugme za uključivanje da biste otvorili" + "Kamera" + - + "Novčanik" + - - - - - "Pristupajte kameri" - - - "Pristupajte Novčaniku" "Obrnite kameru da biste snimili selfi" "Režim navigacije" @@ -4942,10 +4939,8 @@ "Šaljite i primajte tekstualne poruke preko satelita. Nije obuhvaćeno nalogom." "razmena poruka preko satelita, satelitska veza" "Više informacija o: %1$s" - - - - + "Možete da šaljete i primate poruke preko satelita ako imate %1$s nalog koji ispunjava uslove" + "%1$s nalog" "Razmena poruka je obuhvaćena nalogom" "Satelitska razmena poruka nije obuhvaćena nalogom" "Saznajte više" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index e30438df607..c886ef61271 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Пошук рэгіёнаў" "Выбар рэгіёна ўплывае на тое, як тэлефон адлюстроўвае час, даты, тэмпературу і іншае." "Іншыя налады мовы" + + + + "Рэгіянальныя налады" "Задаць налады адзінак вымярэння і лічбаў" "З мэтай персаналізацыі задайце для праграм рэгіянальныя налады." @@ -344,6 +348,12 @@ "Бяспека праграм, блакіроўка прылады, дазволы" "Твар дададзены" "Патрабуецца наладжванне" + + + + + + "Распазнаванне твару" "Распазнаванне твару для працы" "Як наладзіць распазнаванне твару" @@ -407,6 +417,8 @@ "Адбітак пальца" "Пры выкарыстанні разблакіроўкі адбіткам пальца" "Адбітак пальца (праца)" + + "Праверыць зарэгістраваныя адбіткі пальцаў" "Дадаць адбітак пальца" "{count,plural, =1{Дададзены адбітак пальца}one{Дададзены # адбітак пальца}few{Дададзена # адбіткі пальцаў}many{Дададзена # адбіткаў пальцаў}other{Дададзена # адбітка пальцаў}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Распазнаванне твару" "Дакраніцеся, каб наладзіць" "Разблакіроўка адбіткам пальца для прыватнай прасторы" + + "Распазнаванне твару для прыватнай прасторы" "Разблакіроўка прыватнай прасторы па твары або адбітку пальца" "Наладжванне разблакіроўкі прыватнай прасторы адбіткам пальца" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Падчас зарадкі" "Пры падключэнні" "Ніколі" - - - - + "У вертыкальным становішчы" + "Падчас зарадкі ў вертыкальным становішчы" "Укл. / %1$s" "Выключана" "Калі пачынаць" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Каб адпусціць асноўную кнопку мышы, скарыстайце клавішу %s" "Каб пераключыць рэжым гартання, скарыстайце клавішу %1$s. Клавішамі %2$s можна будзе гартаць уверх, уніз, улева і ўправа" "Каб націснуць дадатковую кнопку мышы, скарыстайце клавішу %s" - - + "Праглядзець спалучэнні клавіш" "Паказаць спіс спалучэнняў клавіш" "Клавіятуры і інструменты працоўнага профілю" "Экранная клавіятура для працы" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Элементы кіравання ўзаемадзеяннем" "Элементы кіравання меткамі часу" "Элементы кіравання сістэмай" - - - - - - + "Водгук" + "Прайдзіце апытанне, каб дапамагчы нам палепшыць сэрвіс" + "Даступных апытанняў няма" "Спампаваныя праграмы" "Эксперыментальныя" "Эксперыментальныя функцыі" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Размовы" "Раздзел размоў" "Дазваляе праграме выкарыстоўваць раздзел размоў" - - + "Дазволіць праграме выкарыстоўваць раздзел размоў, хаця функцыі размовы, такія як вызначэнне прыярытэтаў і ўсплывальныя чаты, не падтрымліваюцца гэтай праграмай." "Не размова" "Выдаліць з раздзела размоў" "Гэта размова" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Па вашым запыце Android блакіруе дадзеную катэгорыю апавяшчэнняў на гэтай прыладзе" "Па вашым запыце Android блакіруе дадзеную групу апавяшчэнняў на гэтай прыладзе" "Гэта праграма не адпраўляе апавяшчэнні" - - - - + "Налады праграмы" + "Катэгорыі апавяшчэнняў" "Іншае" "Гэта праграма не размяшчала ніякіх апавяшчэнняў" "Паказаць катэгорыі, якія не выкарыстоўваюцца" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Доступ да камеры" + + - "Доступ да Кашалька" + + "Пераключэнне на пярэднюю камеру" "Рэжым навігацыі" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Адпраўляйце і атрымлівайце тэкставыя паведамленні па спадарожнікавай сувязі. Паслуга не ўключана ва ўліковы запіс." "Абмен паведамленнямі па спадарожнікавай сувязі, спадарожнікавае падключэнне" "Інфармацыя пра \"%1$s\"" - - - - + "Вы можаце адпраўляць і атрымліваць паведамленні з дапамогай спадарожнікавай сувязі праз прыдатны ўліковы запіс %1$s" + "Ваш уліковы запіс %1$s" "Ваш уліковы запіс дазваляе выкарыстоўваць абмен паведамленнямі" "Функцыя абмену паведамленнямі па спадарожнікавай сувязі недаступная для вашага ўліковага запісу." "Даведацца больш" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 8f38096f34e..f571da04fd2 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Търсете региони" "Избраният от вас регион влияе върху това как телефонът ви показва часа, датите, температурата и др." "Още езикови настройки" + + + + "Регионални предпочитания" "Задаване на предпочитания за мерните единици и цифрите" "Разрешете на приложенията да осъществяват достъп до регионалните ви предпочитания, за да могат да персонализират практическата ви работа." @@ -344,6 +348,12 @@ "Сигурност на приложенията, заключване на у-вото, разрешения" "Лицето е добавено" "Необходимо е настройване" + + + + + + "Отключване с лице" "Отключване с лице за служебни цели" "Как да настроите отключването с лице" @@ -407,6 +417,8 @@ "Отпечатък" "При използване на „Отключване с отпечатък“" "Отпечатък за служ. цели" + + "Проверка на регистрираните отпечатъци" "Добавяне на отпечатък" "{count,plural, =1{Отпечатъкът е добавен}other{Добавени са # отпечатъка}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Отключване с лице" "Докоснете, за да настроите" "„Отключване с отпечатък“ за частното пространство" + + "„Отключване с лице“ за частното пространство" "Отключване с лице и отпечатък за частно пространство" "Настройване на функцията за отключване с отпечатък за частно пространство" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "При зареждане" "При свързване с докинг станция" "Никога" - - - - + "При позициониране" + "При зареждане и позициониране" "Вкл./%1$s" "Изкл." "Кога да стартира функцията" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Използвайте клавиша %s, за да освободите основния бутон на мишката" "Използвайте клавиша %1$s, за да превключвате режима на превъртане. По този начин клавишите %2$s ще превключват изгледа нагоре, надолу, наляво или надясно" "Използвайте клавиша %s, за да кликнете с вторичния бутон на мишката" - - + "Преглед на клавишните комбинации" "Показване на списък с клавишните комбинации" "Клавиатури и инструменти за служебния потр. профил" "Екранна клавиатура за работа" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Контроли за взаимодействие" "Контроли за времевия интервал при докосване" "Системни контроли" - - - - - - + "Отзиви" + "Помогнете за подобряването, като попълните анкета" + "Няма налични анкети" "Изтеглени приложения" "Експериментални" "Флагове за функции" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Разговори" "Секция с разговори" "Разрешаване на приложението да използва секцията с разговори" - - + "Разреш. на прил. да ползва секцията с разговори, въпреки че функц. за разговорите (напр. приоритиз. и балончета) не се поддържат от прилож." "Не е разговор" "Премахване от секцията с разговори" "Това е разговор" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "По ваша заявка Android блокира показването на тази категория известия на устройството" "По ваша заявка Android блокира показването на тази група известия на устройството" "Това приложение не изпраща известия" - - - - + "Настройки за приложения" + "Категории известия" "Други" "Все още няма публикувани известия от това приложение" "Показване на неизползваните категории" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Достъп до Камера" + + - "Достъп до Wallet" + + "Обръщане на камерата за селфи" "Режим на навигация" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Изпращайте и получавайте текстови съобщения чрез сателит. Услугата не се предлага с профила ви." "Сателитни съобщения, свързване със сателит" "Всичко за %1$s" - - - - + "Можете да изпращате и получавате текстови съобщения чрез сателит, ако имате отговарящ на условията профил от %1$s" + "Вашият профил в(ъв) %1$s" "Услугата за съобщения е включена за профила ви" "Услугата за сателитни съобщения не е включена с профила ви" "Научете повече" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index ca4516251b2..dc9490bfa4e 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "অঞ্চল সার্চ করুন" "বেছে নেওয়া অঞ্চলের ভিত্তিতে আপনার ফোনে সময়, তারিখ, তাপমাত্রা এবং আরও অনেক কিছু দেখা যাবে" "ভাষার আরও সেটিংস" + + + + "আঞ্চলিক অভিরুচি" "ইউনিট ও নম্বর সংক্রান্ত পছন্দ সেট করুন" "অ্যাপকে আপনার আঞ্চলিক অভিরুচি সম্পর্কে জানতে দিন, যাতে সেগুলি আপনার অভিজ্ঞতা পছন্দমতো করে তুলতে পারে।" @@ -344,6 +348,12 @@ "অ্যাপের নিরাপত্তা, ডিভাইস লক, অনুমতি" "ফেস যোগ করা হয়েছে" "সেট-আপ করতে হবে" + + + + + + "ফেস আনলক" "অফিসের জন্য \'ফেস আনলক\'" "\'ফেস আনলক\' কীভাবে সেট-আপ করবেন" @@ -407,6 +417,8 @@ "আঙ্গুলের ছাপ" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ব্যবহার করার সময়" "কাজের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট" + + "নথিভুক্ত করা ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেক করুন" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন" "{count,plural, =1{ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}one{#টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}other{#টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "ফেস আনলক" "সেট-আপ করতে ট্যাপ করুন" "প্রাইভেট স্পেসের জন্য \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\'" + + "প্রাইভেট স্পেসের জন্য \'ফেস আনলক\'" "প্রাইভেট স্পেসের জন্য ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক করার সুবিধা" "প্রাইভেট স্পেসের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক সেটআপ করুন" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "চার্জ করার সময়" "ডক করে রাখার সময়" "কখনই নয়" - - - - + "যখন স্থির ও সোজা অবস্থায় থাকবে" + "যখন স্থির থাকবে ও চার্জ করা হবে" "চালু আছে / %1$s" "বন্ধ আছে" "কখন শুরু করবেন" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "প্রাথমিক মাউসের রিলিজ করতে, %s \'কী\' ব্যবহার করুন" "স্ক্রল মোড টগল করতে, %1$s \'কী\' ব্যবহার করুন। এর ফলে %2$s \'কী\' ব্যবহার করে উপরে, নিচে, বাঁদিকে অথবা ডানদিকে স্ক্রল করে দেখা যাবে" "সেকেন্ডারি মাউসের বোতাম ক্লিক করতে, %s \'কী\' ব্যবহার করুন" - - + "কীবোর্ড শর্টকাট দেখুন" "শর্টকাটের তালিকা দেখান" "অফিসের প্রোফাইলের কীবোর্ড ও টুল" "অফিসের কাজের জন্য স্ক্রিনের কীবোর্ড ফিচার" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "ইন্টারঅ্যাকশন নিয়ন্ত্রণগুলি" "সময় সংক্রান্ত কন্ট্রোল" "সিস্টেম কন্ট্রোল" - - - - - - + "মতামত" + "সমীক্ষায় অংশ নিয়ে উন্নত করতে সাহায্য করুন" + "কোনও সমীক্ষা উপলভ্য নেই" "ডাউনলোড করা অ্যাপ" "পরীক্ষামূলক" "ফিচারের ফ্ল্যাগ" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "কথোপকথন" "কথোপকথন বিভাগ" "অ্যাপকে কথোপকথন বিভাগ ব্যবহারের অনুমতি দিন" - - + "অ্যাপকে কথোপকথন বিভাগ ব্যবহারের অনুমতি দিন, যদিও অ্যাপে অগ্রাধিকার ও বাবলের মতো কথোপকথনের ফিচার কাজ করবে না।" "কোনও কথোপকথন নয়" "কথোপকথন বিভাগ থেকে সরিয়ে দিন" "এটি হল কথোপকথন" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই বিভাগের বিজ্ঞপ্তিগুলি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না" "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই ধরনের বিজ্ঞপ্তিগুলি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না" "এই অ্যাপ কোনও বিজ্ঞপ্তি পাঠায় না" - - - - + "অ্যাপের সেটিংস" + "বিজ্ঞপ্তির বিভাগ" "অন্যান্য" "এই অ্যাপটি দ্বারা কোন বিজ্ঞপ্তি পোস্ট করা হয়নি" "অব্যবহৃত বিভাগ দেখুন" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "ক্যামেরা অ্যাক্সেস করুন" + + - "Wallet অ্যাক্সেস করুন" + + "সেল্ফির জন্য ক্যামেরা ঘোরান" "নেভিগেশন মোড" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "স্যাটেলাইটের মাধ্যমে টেক্সট মেসেজ পাঠান ও পান। আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যোগ করা হয়নি।" "স্যাটেলাইট মেসেজিং, স্যাটেলাইট কানেক্টিভিটি" "%1$s সম্পর্কে" - - - - + "উপযুক্ত কোনও %1$s অ্যাকাউন্ট থাকলে, স্যাটেলাইটের মাধ্যমে আপনি টেক্সট মেসেজ পাঠাতে ও পেতে পারবেন।" + "আপনার %1$s অ্যাকাউন্ট" "আপনার অ্যাকাউন্টে মেসেজিং অন্তর্ভুক্ত আছে" "আপনার অ্যাকাউন্টে স্যাটেলাইট মেসেজিং অন্তর্ভুক্ত নেই" "আরও জানুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 918181bd332..fdd6184b853 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Pretražite regije" "Regija koju odaberete utiče na način na koji telefon prikazuje vrijeme, datum, temperaturu i drugo" "Više postavki jezika" + + + + "Regionalne postavke" "Postavite preference za jedinice i brojeve" "Omogućite aplikacijama da znaju vaše regionalne postavke da mogu personalizirati vaše iskustvo." @@ -344,6 +348,9 @@ "Sigurnost aplikacija, zaključavanje uređaja, odobrenja" "Lice je dodano" "Potrebno je postavljanje" + "Lice" + "Lice za poslovni profil" + "Lice za privatni prostor" "Otključavanje licem" "Otključavanje licem za radni profil" "Kako postaviti otključavanje licem" @@ -407,6 +414,7 @@ "Otisak prsta" "Kada koristite otključavanje otiskom prsta" "Otisak prsta za posao" + "Otisak za posl. profil" "Provjeravanje registriranih otisaka prstiju" "Dodajte otisak prsta" "{count,plural, =1{Dodan je otisak prsta}one{Dodan je # otisak prsta}few{Dodana su # otiska prstiju}other{Dodano je # otisaka prstiju}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Otključavanje licem" "Dodirnite da postavite" "Otključavanje otiskom prsta za privatni prostor" + "Otisak prsta za privatni prostor" "Otključavanje licem za privatni prostor" "Otključavanje privatnog prostora licem i otiskom prsta" "Postavite otključavanje otiskom prsta za privatni prostor" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "Tokom punjenja" "Kada je na priključnoj stanici" "Nikada" - - - - + "Dok je uspravan" + "Dok je uspravan i tokom punjenja" "Uključeno / %1$s" "Isključeno" "Kada početi" @@ -2035,8 +2042,7 @@ "Upotrijebite tipku %s da pustite primarno dugme miša" "Upotrijebite tipku %1$s da uključite/isključite način rada za klizanje. Ovo će omogućiti klizanje pregledom nagore, nadolje, ulijevo ili udesno pomoću tipki %2$s" "Upotrijebite tipku %s da kliknete na sekundarno dugme miša" - - + "Prikaži prečice na tastaturi" "Prikaz liste prečica" "Tastatura i alati radnog profila" "Tastatura na ekranu za posao" @@ -2200,12 +2206,9 @@ "Kontrole za interakciju" "Kontrole za vrijeme" "Kontrole sistema" - - - - - - + "Povratne informacije" + "Popunite anketu da nam pomognete da se poboljšamo" + "Nema dostupnih anketa" "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" "Oznake funkcija" @@ -3728,8 +3731,7 @@ "Razgovori" "Odjeljak razgovora" "Dozvolite aplikaciji da koristi odjeljak razgovora" - - + "Dozvolite aplikaciji da koristi odjeljak razgovora iako ne podržava funkcije razgovora kao što su prioriteti i oblačići." "Nije razgovor" "Uklonite iz odjeljka razgovora" "Ovo je razgovor" @@ -3861,10 +3863,8 @@ "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje ove kategorije obavještenja na ovom uređaju" "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje ove grupe obavještenja na ovom uređaju" "Ova aplikacija ne šalje obavještenja" - - - - + "Postavke aplikacije" + "Kategorije obavještenja" "Ostalo" "Ova aplikacija nije objavila nikakva obavještenja" "Prikaži kategorije koje se ne koriste" @@ -4532,18 +4532,15 @@ "Pokreti" "Brzo otvaranje kamere" "Da brzo otvorite kameru, dvaput pritisnite dugme za uključivanje. Funkcionira na svim ekranima." - + "Dvaput pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje" + "Upotrijebite dvostruki pritisak" + "Dvaput pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste otvorili" + "Kamera" + - + "Wallet" + - - - - - "Pristup kameri" - - - "Pristup Novčaniku" "Obrtanje kamere za selfi" "Način rada za navigaciju" @@ -4942,10 +4939,8 @@ "Šaljite i primajte poruke putem satelita. Nije uključeno uz vaš račun." "Satelitska razmjena poruka, satelitska povezivost" "O funkciji \"%1$s\"" - - - - + "Možete slati i primati poruke putem satelita uz %1$s račun koji ispunjava uslove" + "%1$s račun" "Razmjena poruka je uključena uz račun" "Satelitska razmjena poruka nije uključena uz račun" "Saznajte više" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 1245824040d..98348e6eb07 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Cerca regions" "La regió que triïs afecta la manera en què el telèfon mostra l\'hora, les dates, la temperatura i més" "Més opcions de configuració d\'idioma" + + + + "Preferències regionals" "Estableix preferències d\'unitats i de números" "Permet a les aplicacions conèixer les preferències regionals perquè puguin personalitzar la teva experiència." @@ -344,6 +348,12 @@ "Seguretat d\'aplicacions, bloqueig del dispositiu, permisos" "S\'ha afegit la cara" "Cal fer la configuració" + + + + + + "Desbloqueig facial" "Desbloqueig facial per a la feina" "Com pots configurar Desbloqueig facial" @@ -407,6 +417,8 @@ "Empremta digital" "En utilitzar Desbloqueig amb empremta digital" "Empremta de la feina" + + "Comprova les empremtes digitals registrades" "Afegeix una empremta digital" "{count,plural, =1{S\'ha afegit l\'empremta digital}other{S\'han afegit # empremtes digitals}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Desbloqueig facial" "Toca per configurar" "Desbloqueig amb empremta digital per a l\'espai privat" + + "Desbloqueig facial per a l\'espai privat" "Desbloqueig facial i amb empremta digital a l\'espai privat" "Configura Desbloqueig amb empremta digital per a l\'espai privat" @@ -916,7 +930,7 @@ "L\'aplicació %1$s deixarà de connectar-se a %2$s" "Experimental. Millora la qualitat d\'àudio." "Bateria" - "Bateria, càrrega" + "Bateria, s\'està carregant" "Oblida el dispositiu" "Desconnecta l\'aplicació" "Més opcions" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Mentre es carrega" "Mentre està acoblat a la base" "Mai" - - - - + "Quan està en vertical" + "Quan està en vertical i carregant" "Activat / %1$s" "Desactivat" "Quan comença" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Utilitza la tecla %s per deixar anar el botó principal del ratolí" "Utilitza la tecla %1$s per commutar el mode de desplaçament. Això farà que les tecles %2$s desplacin la visualització cap amunt, cap avall, cap a l\'esquerra o cap a la dreta." "Utilitza la tecla %s per fer clic al botó secundari del ratolí" - - + "Mostra les tecles de drecera" "Mostra la llista de dreceres" "Teclats i eines del perfil de treball" "Teclat en pantalla per a la feina" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Controls d\'interacció" "Controls de temps" "Controls del sistema" - - - - - - + "Suggeriments" + "Fes una enquesta i ajuda\'ns a millorar" + "No hi ha cap enquesta disponible" "Aplicacions baixades" "Experimental" "Marques de funcions" @@ -3729,8 +3737,7 @@ "Converses" "Secció de converses" "Permet que l\'aplicació utilitzi la secció de converses" - - + "Permet que l\'aplicació utilitzi la secció de converses, tot i que no admet funcions com ara la priorització i les bombolles." "No és una conversa" "Suprimeix de la secció de converses" "És una conversa" @@ -3862,10 +3869,8 @@ "Tal com has sol·licitat, Android està bloquejant aquesta categoria de notificacions perquè no apareguin al dispositiu" "Tal com has sol·licitat, Android està bloquejant aquest grup de notificacions perquè no apareguin al dispositiu" "Aquesta aplicació no envia notificacions" - - - - + "Configuració de l\'aplicació" + "Categories de notificacions" "Altres" "Aquesta aplicació no ha publicat cap notificació" "Mostra les categories no utilitzades" @@ -4541,10 +4546,12 @@ - "Accedeix a la càmera" + + - "Accedeix a Wallet" + + "Gira la càmera per fer una selfie" "Mode de navegació" @@ -4943,10 +4950,8 @@ "Envia i rep missatges de text per satèl·lit. No s\'inclou amb el teu compte." "Missatges per satèl·lit, connectivitat per satèl·lit" "Sobre %1$s" - - - - + "Pots enviar i rebre missatges de text per satèl·lit amb un compte de %1$s apte" + "El teu compte de %1$s" "Els missatges s\'inclouen amb el teu compte" "Els missatges per satèl·lit no s\'inclouen amb el teu compte" "Més informació" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 190b57cc1ac..a76f14ddeab 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Vyhledejte oblasti" "Vybraná oblast určuje, jak se v telefonu bude zobrazovat čas, datum, teplota a další údaje." "Další jazyková nastavení" + + + + "Regionální preference" "Nastavení předvoleb jednotek a čísel" "Sdělte aplikacím své regionální preference, aby vám mohly přizpůsobit prostředí." @@ -344,6 +348,12 @@ "Zabezpečení aplikací, zámek zařízení, oprávnění" "Obličej přidán" "Nutné nastavení" + + + + + + "Odemknutí obličejem" "Odemknutí obličejem pro práci" "Jak nastavit odemknutí obličejem" @@ -407,6 +417,8 @@ "Otisk prstu" "Použivání funkce Odemknutí otiskem prstu" "Otisk prstu pro práci" + + "Zkontrolovat zaregistrované otisky prstů" "Přidat otisk prstu" "{count,plural, =1{Otisk byl přidán}few{Byly přidány # otisky}many{Bylo přidáno # otisku}other{Bylo přidáno # otisků}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Odemknutí obličejem" "Nastavíte klepnutím" "Odemknutí otiskem prstu pro soukromý prostor" + + "Odemknutí obličejem pro soukromý prostor" "Odemknutí obličejem a otiskem prstu pro soukromý prostor" "Nastavte odemknutí soukromého prostoru otiskem prstu" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Při nabíjení" "Při vložení do doku" "Nikdy" - - - - + "Ve svislé pozici" + "Ve svislé pozici a při nabíjení" "Zapnuto / %1$s" "Vypnuto" "Kdy se má spouštět" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "K uvolnění primárního tlačítka myši používat klávesu %s" "Používat klávesu %1$s k přepnutí režimu posouvání. Klávesy %2$s tak budou sloužit k posunutí zobrazení nahoru, dolů, doleva nebo doprava" "Ke kliknutí sekundárním tlačítkem myši používat klávesu %s" - - + "Zobrazit klávesové zkratky" "Zobrazit seznam zkratek" "Klávesnice a nástroje v pracovním profilu" "Pracovní softwarová klávesnice" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interaktivní ovládací prvky" "Ovládací prvky časování" "Ovládací prvky systému" - - - - - - + "Zpětná vazba" + "Pomozte se zlepšením tím, že se zúčastníte průzkumu" + "Žádné průzkumy nejsou k dispozici" "Stažené aplikace" "Experimentální" "Příznaky experimentálních funkcí" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Konverzace" "Sekce konverzací" "Povolit aplikaci používat sekci konverzací" - - + "Povolit aplikaci používat sekci konverzací (tato aplikace nepodporuje konverzační funkce jako priority a bubliny)" "Není konverzace" "Odstranit ze sekce konverzací" "Toto je konverzace" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Tato kategorie oznámení je v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android." "Tato skupina oznámení je v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android" "Tato aplikace neodesílá oznámení" - - - - + "Nastavení aplikací" + "Kategorie oznámení" "Jiné" "Tato aplikace neodeslala žádná oznámení" "Zobrazit nepoužívané kategorie" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Přejít na fotoaparát" + + - "Přejít na Peněženku" + + "Přepnout fotoaparát na selfie" "Režim navigace" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Odesílání a příjem textových zpráv přes satelit. Ve vašem účtu není zahrnuto." "Satelitní zprávy, satelitní připojení" "O aplikaci %1$s" - - - - + "Můžete odesílat a přijímat textové zprávy přes satelit se způsobilým účtem %1$s" + "Váš účet %1$s" "Zprávy jsou součástí vašeho účtu" "Satelitní zprávy nejsou součástí vašeho účtu" "Další informace" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 7d123555194..567a58efaa2 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Søg efter regioner" "Den region, du vælger, påvirker, hvordan din telefon viser klokkeslæt, datoer, temperatur m.m." "Flere sprogindstillinger" + + + + "Regionsindstillinger" "Angiv præferencer for måleenheder og numre" "Giv apps besked om dine regionsindstillinger, så de kan foretage personlig tilpasning af din brugeroplevelse." @@ -344,6 +348,12 @@ "Appsikkerhed, enhedslås, tilladelser" "Ansigt tilføjet" "Konfiguration er påkrævet" + + + + + + "Ansigtsoplåsning" "Ansigtsoplåsning til arbejdsprofil" "Sådan konfigurerer du ansigtsoplåsning" @@ -407,6 +417,8 @@ "Fingeraftryk" "Når du bruger fingeroplåsning" "Fingeraftryk til arbejdsprofil" + + "Tjek registrerede fingeraftryk" "Tilføj fingeraftryk" "{count,plural, =1{Fingeraftryk tilføjet}one{# fingeraftryk tilføjet}other{# fingeraftryk tilføjet}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Ansigtsoplåsning" "Tryk for at konfigurere" "Fingeroplåsning til privat område" + + "Ansigtsoplåsning til privat område" "Ansigtsoplåsning og fingeroplåsning til privat område" "Konfigurer fingeroplåsning til privat område" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Under opladning" "Når enheden er tilsluttet en dockingstation" "Aldrig" - - - - + "Når enheden er tilsluttet" + "Når enheden er tilsluttet og lader" "Til – %1$s" "Fra" "Starttidspunkt" @@ -2029,14 +2041,13 @@ "Markøracceleration" "Hurtigere bevægelser med musen flytter markøren længere" "Musetaster på %s" - "Brug tasterne %s til at flytte musemarkøren" - "Brug %s-tasten til at klikke med den primære museknap" - "Brug %s-tasten til at holde den primære museknap nede" - "Brug %s-tasten til at slippe den primære museknap" - "Brug %1$s-tasten til at skifte tilstand for rulning. Dette får tasterne %2$s til at rulle visningerne op, ned, til venstre eller til højre" - "Brug %s-tasten til at klikke med den sekundære museknap" - - + "Brug tasterne \"%s\" til at flytte musemarkøren" + "Brug tasten \"%s\" til at klikke med den primære museknap" + "Brug tasten \"%s\" til at holde den primære museknap nede" + "Brug tasten \"%s\" til at slippe den primære museknap" + "Brug tasten \"%1$s\" til at skifte tilstand for rulning. Dette får tasterne \"%2$s\" til at rulle visningerne op, ned, til venstre eller til højre" + "Brug tasten \"%s\" til at klikke med den sekundære museknap" + "Se tastaturgenveje" "Vis liste over genveje" "Tastatur og værktøjer for arbejdsprofil" "Skærmtastatur til arbejdsprofil" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interaktionsstyring" "Tidsrelaterede styringselementer" "Systemstyring" - - - - - - + "Feedback" + "Hjælp os med at forbedre funktionen ved at deltage i en undersøgelse" + "Der er ingen tilgængelige undersøgelser" "Apps, du har downloadet" "Eksperimentel" "Aktivering og deaktivering af demofunktioner" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Samtaler" "Samtalesektion" "Giv appen tilladelse til bruge samtalesektionen" - - + "Tillad, at appen anvender samtalesektionen, selvom samtalefunktioner som f.eks. prioritering og bobler ikke understøttes af appen." "Ikke en samtale" "Fjern fra samtalesektionen" "Dette er en samtale" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Android blokerer på din anmodning notifikationer i denne kategori, så de ikke vises på enheden" "Android blokerer på din anmodning notifikationer i denne gruppe, så de ikke vises på enheden" "Denne app sender ikke notifikationer" - - - - + "Appindstillinger" + "Notifikationskategorier" "Andre" "Denne app har ikke sendt nogen notifikationer" "Vis ikke-anvendte kategorier" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Åbn Kamera" + + - "Åbn Wallet" + + "Vend kameraet for at tage en selfie" "Navigationstilstand" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Send og modtag beskeder via satellit. Ikke tilgængeligt på din konto." "Satellitbeskeder, satellitforbindelse" "Om %1$s" - - - - + "Du kan sende og modtage beskeder via satellit med en kvalificeret %1$s-konto" + "Din %1$s-konto" "Muligheden for at sende beskeder er inkluderet på din konto" "Din konto omfatter ikke satellitbeskeder" "Få flere oplysninger" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index ad33ed164ee..b93f742ad4e 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Regionen suchen" "Welche Region du auswählst, wirkt sich darauf aus, wie auf deinem Smartphone Informationen wie die Uhrzeit, das Datum oder die Temperatur angezeigt werden" "Weitere Spracheinstellungen" + + + + "Regionale Einstellungen" "Einstellungen für Einheiten und Zahlen festlegen" "Wenn du Apps deine regionalen Einstellungen mitteilst, können ihre Dienste für dich personalisiert werden." @@ -344,6 +348,12 @@ "App-Sicherheit, Gerätesperre, Berechtigungen" "Gesicht hinzugefügt" "Einrichtung erforderlich" + + + + + + "Entsperrung per Gesicht" "Entsperrung per Gesichtserkennung für die Arbeit" "Gesichtsentsperrung einrichten" @@ -407,6 +417,8 @@ "Fingerabdruck" "Wenn die Entsperrung per Fingerabdruck genutzt wird" "Fingerabdruck-Einstellungen für die Arbeit" + + "Registrierte Fingerabdrücke prüfen" "Fingerabdruck hinzufügen" "{count,plural, =1{Fingerabdruck hinzugefügt}other{# Fingerabdrücke hinzugefügt}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Entsperrung per Gesichtserkennung" "Zum Einrichten tippen" "Entsperrung per Fingerabdruck für das vertrauliche Profil" + + "Entsperrung per Gesichtserkennung für das vertrauliche Profil" "Vertrauliches Profil: Entsperrung per Gesicht/Fingerabdruck" "Entsperrung per Fingerabdruck für das vertrauliche Profil einrichten" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Beim Aufladen" "Wenn in Dockingstation" "Nie" - - - - + "Wenn das Gerät aufgestellt ist" + "Wenn Gerät aufgestellt ist und lädt" "An / %1$s" "Aus" "Zeitpunkt der Aktivierung" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Primäre Taste loslassen: Taste „%s“ verwenden" "Scrollmodus aktivieren oder deaktivieren: Taste „%1$s“ verwenden; anschließend kannst du mit den Tasten „%2$s“ in der Ansicht nach oben, unten, links oder rechts scrollen" "Sekundäre Maustaste drücken: Taste „%s“ verwenden" - - + "Tastenkombinationen ansehen" "Liste der Tastenkombinationen anzeigen" "Tastaturen und Tools für das Arbeitsprofil" "Bildschirmtastatur für das Arbeitsprofil" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interaktionssteuerung" "Einstellungen für Zeitvorgaben" "System­steuerelemente" - - - - - - + "Feedback" + "Hilf uns, die Funktionen zu verbessern, indem du an einer Umfrage teilnimmst" + "Keine Umfragen verfügbar" "Heruntergeladene Apps" "Experimentell" "Funktions-Flags" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Unterhaltungen" "Bereich „Unterhaltungen“" "App darf den Bereich „Unterhaltungen“ nutzen" - - + "App erlauben, den Bereich „Unterhaltung“ zu nutzen − einige Funktionen, z. B. „Priorisierung“ und „Bubbles“, werden nicht unterstützt." "Keine Unterhaltung" "Aus dem Bereich „Unterhaltungen“ entfernen" "Dies ist eine Unterhaltung" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Gemäß deinen Einstellungen unterbindet Android die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Kategorie auf diesem Gerät." "Gemäß deinen Einstellungen unterbindet Android die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Gruppe auf diesem Gerät." "Diese App sendet keine Benachrichtigungen" - - - - + "App-Einstellungen" + "Benachrichtigungskategorien" "Andere" "Für diese App gibt es keine Benachrichtigungen" "Ungenutzte Kategorien anzeigen" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Auf Kamera zugreifen" + + - "Auf Wallet zugreifen" + + "Für Selfie-Modus Handgelenk drehen" "Navigationsmodus" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Nachrichten per Satellitenfunk senden und empfangen. Dein Konto unterstützt diesen Dienst nicht." "Nachrichten per Satellit, Satellitenverbindung" "Funktion „%1$s“" - - - - + "Mit einem berechtigten %1$s-Konto kannst du Nachrichten per Satellitenfunk versenden und empfangen" + "Dein %1$s-Konto" "Dein Konto unterstützt Nachrichtenaustausch" "Dein Konto unterstützt keine Nachrichten per Satellit" "Weitere Informationen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 870805406bd..d6638f86511 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Αναζήτηση περιοχών" "Η περιοχή που επιλέγετε επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο το τηλέφωνό σας εμφανίζει την ώρα, τις ημερομηνίες, τη θερμοκρασία και άλλα" "Περισσότερες ρυθμίσεις γλώσσας" + + + + "Προτιμήσεις περιοχής" "Ορισμός προτιμήσεων μονάδων και αριθμών" "Επιτρέψτε στις εφαρμογές να γνωρίζουν τις προτιμήσεις περιοχής, ώστε να εξατομικεύουν την εμπειρία σας" @@ -344,6 +348,12 @@ "Ασφάλεια εφαρμογής, κλείδωμα συσκευής, άδειες" "Προστέθηκε πρόσωπο" "Απαιτείται ρύθμιση" + + + + + + "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο" "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο για επαγγελματική χρήση" "Ρύθμιση του Ξεκλειδ. με το πρόσωπο" @@ -407,6 +417,8 @@ "Δακτυλικό αποτύπωμα" "Κατά τη χρήση του Ξεκλειδώματος με δακτυλικό αποτύπωμα" "Δακτυλικό αποτύπωμα για επ. χρήση" + + "Έλεγχος καταχωρισμένων δακτυλικών αποτυπωμάτων" "Προσθήκη δακτ. αποτυπώματος" "{count,plural, =1{Προστέθηκε δακτυλικό αποτύπωμα}other{Προστέθηκαν # δακτυλικά αποτυπώματα}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο" "Πατήστε για ρύθμιση" "Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα για ιδιωτικό χώρο" + + "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο για ιδιωτικό χώρο" "Ξεκλείδ. με πρόσωπο και δακτ. αποτύπ. για ιδιωτ. χώρο" "Ρύθμιση της λειτουργίας Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα για ιδιωτικό χώρο" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Στη φόρτιση" "Στη βάση" "Ποτέ" - - - - + "Σε όρθια θέση" + "Σε όρθια θέση και κατά τη φόρτιση" "Ενεργοποιημένη / %1$s" "Απενεργοποίηση" "Πότε να ξεκινάει" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο %s, για να απελευθερώσετε το κύριο κουμπί του ποντικιού" "Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο %1$s για εναλλαγή της λειτουργίας κύλισης. Με αυτόν τον τρόπο, τα πλήκτρα %2$s θα μετακινούν με κύλιση την προβολή προς τα επάνω, προς τα κάτω, προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά" "Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο %s, για να κάνετε κλικ στο δευτερεύον κουμπί του ποντικιού" - - + "Προβολή συντομεύσεων πληκτρολογίου" "Εμφάνιση λίστας συντομεύσεων" "Πληκτρολόγιο και εργαλεία προφίλ εργασίας" "Πληκτρολόγιο οθόνης για εργασία" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Στοιχεία ελέγχου αλληλεπίδρασης" "Στοιχεία ελέγχου χρονισμού" "Στοιχεία ελέγχου συστήματος" - - - - - - + "Σχόλια" + "Συμβάλετε στη βελτίωση λαμβάνοντας συμμετοχή σε μια έρευνα" + "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες έρευνες" "Ληφθείσες εφαρμογές" "Σε πειραματικό στάδιο" "Επισημάνσεις λειτουργιών" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Συζητήσεις" "Ενότητα συζητήσεων" "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή η χρήση της ενότητας συζητήσεων." - - + "Να επιτρέπεται η χρήση ενότητας συζητήσεων, παρότι οι λειτουργίες συζητήσεων, όπως προτεραιότητα και συννεφάκια, δεν υποστηρίζονται." "Δεν είναι συζήτηση" "Κατάργηση από την ενότητα συζητήσεων" "Αυτή είναι μια συνομιλία" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της κατηγορίας σε αυτή τη συσκευή" "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της ομάδας σε αυτή τη συσκευή" "Αυτή η εφαρμογή δεν στέλνει ειδοποιήσεις" - - - - + "Ρυθμίσεις εφαρμογής" + "Κατηγορίες ειδοποιήσεων" "Άλλα" "Αυτή η εφαρμογή δεν έχει δημοσιεύσει ειδοποιήσεις" "Εμφάνιση κατηγοριών που δεν χρησιμοποιούνται" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Πρόσβαση στην Κάμερα" + + - "Πρόσβαση στο Πορτοφόλι" + + "Αναστροφή κάμερας για selfie" "Λειτουργία πλοήγησης" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Στείλτε και λάβετε μηνύματα κειμένου μέσω δορυφόρου. Δεν περιλαμβάνεται στον λογαριασμό σας." "Ανταλλαγή μηνυμάτων μέσω δορυφόρου, δορυφορική συνδεσιμότητα" "Σχετικά με τη λειτουργία %1$s" - - - - + "Μπορείτε να στέλνετε και να λαμβάνετε μηνύματα κειμένου μέσω δορυφόρου με έναν κατάλληλο λογαριασμό %1$s" + "Ο λογαριασμός σας %1$s" "Η ανταλλαγή μηνυμάτων συμπεριλαμβάνεται στον λογαριασμό σας" "Η ανταλλαγή μηνυμάτων μέσω δορυφόρου δεν συμπεριλαμβάνεται στον λογαριασμό σας" "Μάθετε περισσότερα" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 09876752b60..b27052e5239 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Search regions" "The region that you choose affects how your phone displays time, dates, temperature and more" "More language settings" + + + + "Regional preferences" "Set units and number preferences" "Let apps know your regional preferences so that they can personalise your experience." @@ -344,6 +348,12 @@ "App security, device lock, permissions" "Face added" "Setup needed" + + + + + + "Face Unlock" "Face Unlock for work" "How to set up Face Unlock" @@ -407,6 +417,8 @@ "Fingerprint" "When using Fingerprint Unlock" "Fingerprint for work" + + "Check enrolled fingerprints" "Add fingerprint" "{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Face Unlock" "Tap to set up" "Fingerprint Unlock for private space" + + "Face Unlock for private space" "Face and Fingerprint Unlock for private space" "Set up Fingerprint Unlock for private space" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "While charging" "While docked" "Never" - - - - + "While postured" + "While postured and charging" "On/%1$s" "Off" "When to start" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Use the %s key to release the primary mouse button" "Use the %1$s key to toggle scroll mode. This will make the %2$s keys scroll the view top, down, left or right" "Use the %s key to click the secondary mouse button" - - + "View keyboard shortcuts" "Show list of shortcuts" "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interaction controls" "Timing controls" "System controls" - - - - - - + "Feedback" + "Help improve by taking a survey" + "No surveys available" "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Conversations" "Conversation section" "Allow app to use conversation section" - - + "Allow app to use conversation section, although conversation features like prioritisation and bubbles are not supported by this app." "Not a conversation" "Remove from the conversation section" "This is a conversation" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" "This app does not send notifications" - - - - + "App settings" + "Notification categories" "Other" "This app has not posted any notifications" "Show unused categories" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Access Camera" + + - "Access Wallet" + + "Flip camera for selfie" "Navigation mode" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Send and receive text messages by satellite. Not included with your account." "Satellite messaging, satellite connectivity" "About %1$s" - - - - + "You can send and receive text messages by satellite with an eligible %1$s account" + "Your %1$s account" "Messaging is included with your account" "Satellite messaging isn’t included with your account" "Learn more" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 9807b781834..03943468d40 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Search regions" "The region you choose affects how your phone displays time, dates, temperature, and more" "More language settings" + + + + "Regional preferences" "Set units and number preferences" "Let apps know your regional preferences so they can personalize your experience." @@ -344,6 +348,9 @@ "App security, device lock, permissions" "Face added" "Setup needed" + "Face" + "Face for work" + "Face for private space" "Face Unlock" "Face Unlock for work" "How to set up Face Unlock" @@ -407,6 +414,7 @@ "Fingerprint" "When using Fingerprint Unlock" "Fingerprint for work" + "Fingerprint for work" "Check enrolled fingerprints" "Add fingerprint" "{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Face Unlock" "Tap to set up" "Fingerprint Unlock for private space" + "Fingerprint for private space" "Face Unlock for private space" "Face & Fingerprint Unlock for private space" "Set up Fingerprint Unlock for private space" @@ -2029,7 +2038,7 @@ "Mouse keys for %s" "Use the %s keys to move the mouse pointer" "Use the %s key to click the primary mouse button" - "Use the %s key to press & hold the primary mouse button" + "Use the %s key to press and hold the primary mouse button" "Use the %s key to release the primary mouse button" "Use the %1$s key to toggle scroll mode. This will make the %2$s keys scroll the view top, down, left or right" "Use the %s key to click the secondary mouse button" @@ -2175,7 +2184,7 @@ "Display" "Colour and motion" "Cursor & touchpad accessibility" - "Size, color, type" + "Size, colour, type" "Cursor color" "Cursor" "Touchpad" @@ -4523,18 +4532,15 @@ "Gestures" "Quickly open camera" "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen." - + "Double press power button" + "Use double press" + "Double press power button to open" + "Camera" + - + "Wallet" + - - - - - "Access Camera" - - - "Access Wallet" "Flip camera for selfie" "Navigation mode" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 87ff3327267..c0ed5ffd684 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Search regions" "The region that you choose affects how your phone displays time, dates, temperature and more" "More language settings" + + + + "Regional preferences" "Set units and number preferences" "Let apps know your regional preferences so that they can personalise your experience." @@ -344,6 +348,12 @@ "App security, device lock, permissions" "Face added" "Setup needed" + + + + + + "Face Unlock" "Face Unlock for work" "How to set up Face Unlock" @@ -407,6 +417,8 @@ "Fingerprint" "When using Fingerprint Unlock" "Fingerprint for work" + + "Check enrolled fingerprints" "Add fingerprint" "{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Face Unlock" "Tap to set up" "Fingerprint Unlock for private space" + + "Face Unlock for private space" "Face and Fingerprint Unlock for private space" "Set up Fingerprint Unlock for private space" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "While charging" "While docked" "Never" - - - - + "While postured" + "While postured and charging" "On/%1$s" "Off" "When to start" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Use the %s key to release the primary mouse button" "Use the %1$s key to toggle scroll mode. This will make the %2$s keys scroll the view top, down, left or right" "Use the %s key to click the secondary mouse button" - - + "View keyboard shortcuts" "Show list of shortcuts" "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interaction controls" "Timing controls" "System controls" - - - - - - + "Feedback" + "Help improve by taking a survey" + "No surveys available" "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Conversations" "Conversation section" "Allow app to use conversation section" - - + "Allow app to use conversation section, although conversation features like prioritisation and bubbles are not supported by this app." "Not a conversation" "Remove from the conversation section" "This is a conversation" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" "This app does not send notifications" - - - - + "App settings" + "Notification categories" "Other" "This app has not posted any notifications" "Show unused categories" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Access Camera" + + - "Access Wallet" + + "Flip camera for selfie" "Navigation mode" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Send and receive text messages by satellite. Not included with your account." "Satellite messaging, satellite connectivity" "About %1$s" - - - - + "You can send and receive text messages by satellite with an eligible %1$s account" + "Your %1$s account" "Messaging is included with your account" "Satellite messaging isn’t included with your account" "Learn more" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index e9d82069ec5..11b3fe34bf4 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Search regions" "The region that you choose affects how your phone displays time, dates, temperature and more" "More language settings" + + + + "Regional preferences" "Set units and number preferences" "Let apps know your regional preferences so that they can personalise your experience." @@ -344,6 +348,12 @@ "App security, device lock, permissions" "Face added" "Setup needed" + + + + + + "Face Unlock" "Face Unlock for work" "How to set up Face Unlock" @@ -407,6 +417,8 @@ "Fingerprint" "When using Fingerprint Unlock" "Fingerprint for work" + + "Check enrolled fingerprints" "Add fingerprint" "{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Face Unlock" "Tap to set up" "Fingerprint Unlock for private space" + + "Face Unlock for private space" "Face and Fingerprint Unlock for private space" "Set up Fingerprint Unlock for private space" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "While charging" "While docked" "Never" - - - - + "While postured" + "While postured and charging" "On/%1$s" "Off" "When to start" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Use the %s key to release the primary mouse button" "Use the %1$s key to toggle scroll mode. This will make the %2$s keys scroll the view top, down, left or right" "Use the %s key to click the secondary mouse button" - - + "View keyboard shortcuts" "Show list of shortcuts" "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interaction controls" "Timing controls" "System controls" - - - - - - + "Feedback" + "Help improve by taking a survey" + "No surveys available" "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Conversations" "Conversation section" "Allow app to use conversation section" - - + "Allow app to use conversation section, although conversation features like prioritisation and bubbles are not supported by this app." "Not a conversation" "Remove from the conversation section" "This is a conversation" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" "This app does not send notifications" - - - - + "App settings" + "Notification categories" "Other" "This app has not posted any notifications" "Show unused categories" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Access Camera" + + - "Access Wallet" + + "Flip camera for selfie" "Navigation mode" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Send and receive text messages by satellite. Not included with your account." "Satellite messaging, satellite connectivity" "About %1$s" - - - - + "You can send and receive text messages by satellite with an eligible %1$s account" + "Your %1$s account" "Messaging is included with your account" "Satellite messaging isn’t included with your account" "Learn more" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 0065979ec19..78231ddab3d 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Buscar regiones" "La región que elijas afecta la forma en que tu teléfono muestra la hora, las fechas, la temperatura y mucho más." "Más parámetros de configuración de idioma" + + + + "Preferencias regionales" "Establece tus preferencias de unidades y números" "Permite que las apps sepan tus preferencias regionales para que puedan personalizar la experiencia." @@ -344,6 +348,12 @@ "Seguridad de apps, bloqueo del dispositivo, permisos" "Se agregó el rostro" "Se requiere configuración" + + + + + + "Desbloqueo facial" "Desbloqueo facial para el trabajo" "Cómo configurar Desbloqueo facial" @@ -407,6 +417,8 @@ "Huella dactilar" "Cuando se usa el Desbloqueo con huellas dactilares" "Huella para el trabajo" + + "Revisar las huellas dactilares inscritas" "Agregar huella dactilar" "{count,plural, =1{Se agregó la huella dactilar}other{Se agregaron # huellas dactilares}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Desbloqueo facial" "Presiona para configurar" "Desbloqueo con huellas dactilares para espacio privado" + + "Desbloqueo facial para espacio privado" "Desbloqueo facial y con huella dactilar en espacio privado" "Configura el Desbloqueo con huellas dactilares para el espacio privado" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Mientras se carga" "Cuando está conectado" "Nunca" - - - - + "En uso" + "En uso y cargando" "Activado / %1$s" "Apagado" "Cuándo comenzar" @@ -2008,8 +2020,8 @@ "Selector de diseño de teclado físico" "Rechazo de teclas" "Ignora las presiones repetidas con rapidez de la misma tecla" - "Demora de rechazo de teclas" - "Elige cuánto tiempo el teclado ignora las presiones repetidas" + "Demora del rechazo de teclas" + "Elige el tiempo que el teclado ignora las presiones repetidas de teclas" "0.2 segundos" "0.4 segundos" "0.6 segundos" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Usa la tecla %s para soltar el botón principal del mouse" "Usa la tecla %1$s para activar o desactivar el modo de desplazamiento. Eso hará que las teclas %2$s desplacen la vista hacia arriba, abajo, la izquierda o la derecha" "Usa la tecla %s para hacer clic con el botón secundario del mouse" - - + "Ver combinaciones de teclas" "Mostrar lista de combinaciones de teclas" "Teclados y herramientas del perfil de trabajo" "Teclado en pantalla para el trabajo" @@ -2103,7 +2114,7 @@ "Accesibilidad del teclado físico" "Teclas especiales, rechazo de teclas, teclas del mouse" "Repetición de teclas" - "Tiempo para repetición" + "Tiempo hasta la repetición" "Frecuencia de repetición" "Mantener presionada una tecla para repetir su carácter hasta que se suelte la tecla" "Diseño %s" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Controles de interacción" "Controles de tiempo" "Controles del sistema" - - - - - - + "Comentarios" + "Responde una encuesta para ayudarnos a mejorar" + "No hay encuestas disponibles" "Apps descargadas" "Experimental" "Marcas de función" @@ -2402,7 +2410,7 @@ "Puedes configurar un mouse conectado para que haga clic automáticamente cuando el cursor deja de moverse durante un tiempo determinado" "El clic automático puede ser útil cuando hacer clic con el mouse resulta difícil" "Clic automático desactivado" - "Corto" + "Breve" "0.2 segundos" "Medio" "0.6 segundos" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Conversaciones" "Sección de conversaciones" "Permite que la app use la sección de conversaciones" - - + "Permite que la app use la sección de conversaciones, aunque esta app no admita funciones de conversación, como la priorización y las burbujas." "No es una conversación" "Quitar de la sección de conversaciones" "Esta es una conversación" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Como lo solicitaste, Android bloquea esta categoría de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" "Como lo solicitaste, Android bloquea este grupo de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" "Esta app no envía notificaciones" - - - - + "Configuración de la app" + "Categorías de notificación" "Otros" "Esta app no publicó ninguna notificación" "Mostrar categorías sin usar" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Acceder a Cámara" + + - "Acceder a la Billetera" + + "Girar cámara para selfie" "Modo de navegación" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Envía y recibe mensajes de texto a través de satélites No se incluye con tu cuenta." "Mensajería satelital, conectividad satelital" "Acerca de %1$s" - - - - + "Puedes enviar y recibir mensajes de texto por satélite con una cuenta de %1$s elegible" + "Tu cuenta de %1$s" "La mensajería está incluida en tu cuenta" "La mensajería satelital no está incluida con tu cuenta" "Más información" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 90a3746d047..3e0d58c4c42 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Buscar regiones" "La región que elijas afecta a cómo se muestran la hora, las fechas, la temperatura y otros datos en tu teléfono" "Más ajustes de idioma" + + + + "Preferencias regionales" "Define preferencias de unidades y números" "Permite que las aplicaciones sepan tus preferencias regionales para que puedan personalizar tu experiencia." @@ -344,6 +348,12 @@ "Seguridad de aplicaciones, bloqueo del dispositivo, permisos" "Cara añadida" "Hay que configurarlo" + + + + + + "Desbloqueo facial" "Desbloqueo facial para el trabajo" "Cómo configurar Desbloqueo facial" @@ -407,6 +417,8 @@ "Huella digital" "Al usar Desbloqueo con huella digital" "Huella del trabajo" + + "Consultar huellas digitales registradas" "Añadir huella digital" "{count,plural, =1{Huella digital añadida}other{# huellas digitales añadidas}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Desbloqueo facial" "Toca para configurar" "Desbloqueo con huella digital para espacio privado" + + "Desbloqueo facial para espacio privado" "Desbloqueo facial y con huella digital para espacio privado" "Configura Desbloqueo con huella digital para el espacio privado" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Durante la carga" "Con el dispositivo en una base" "Nunca" - - - - + "Cuando está en vertical" + "Cuando está en vertical y cargándose" "Activado/%1$s" "Desactivado" "Cuándo empezar a mostrarlo" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Usa la tecla %s para soltar el botón principal del ratón" "Usa la tecla %1$s para activar o desactivar el modo de desplazamiento. Con esta opción, las teclas %2$s permiten desplazar la vista hacia arriba, abajo, izquierda o derecha." "Usa la tecla %s para pulsar el botón secundario del ratón" - - + "Ver combinaciones de teclas" "Muestra la lista de combinaciones de teclas" "Perfiles de trabajo y herramientas" "Teclado en pantalla para el trabajo" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Controles de interacción" "Controles de tiempo" "Controles del sistema" - - - - - - + "Comentarios" + "Ayúdanos a mejorar rellenando una encuesta" + "No hay encuestas disponibles" "Aplicaciones descargadas" "Experimental" "Marcas de funciones" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Conversaciones" "Sección de conversaciones" "Permite que la aplicación utilice la sección de conversaciones" - - + "Permite que la aplicación use la sección de conversación, aunque no admite funciones de conversación como la priorización y las burbujas." "No es una conversación" "Quitar de la sección de conversaciones" "Es una conversación" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Por petición tuya, Android está bloqueando esta categoría de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" "Por petición tuya, Android está bloqueando este grupo de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" "Esta aplicación no envía notificaciones" - - - - + "Ajustes de la aplicación" + "Categorías de notificaciones" "Otros" "Esta aplicación no ha publicado ninguna notificación" "Mostrar categorías no usadas" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Acceder a Cámara" + + - "Acceder a Wallet" + + "Cambiar de cámara para hacer selfie" "Modo de navegación" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Envía y recibe mensajes de texto por satélite. No incluido con tu cuenta." "Mensajes por satélite, conectividad por satélite" "Acerca de %1$s" - - - - + "Puedes enviar y recibir mensajes de texto por satélite con una cuenta de %1$s apta" + "Tu cuenta de %1$s" "Los mensajes están incluidos en tu cuenta" "Los mensajes por satélite no están incluidos en tu cuenta" "Más información" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 045ac6630db..51615efc3e6 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Otsige piirkondi" "Teie valitud piirkond mõjutab seda, kuidas teie telefon kuvab kellaaja, kuupäevad, temperatuuri ja muu." "Rohkem keeleseadeid" + + + + "Piirkondlikud eelistused" "Ühikute ja numbrite eelistuste määramine" "Esitage rakendustele oma piirkondlikud eelistused, et need saaks teie kasutuskogemust isikupärastada." @@ -344,6 +348,12 @@ "Rakenduste turvalisus, seadme lukustus, load" "Nägu on lisatud" "Seadistamine on vajalik" + + + + + + "Näoga avamine" "Näoga avamine töö jaoks" "Näoga avamise seadistamine" @@ -407,6 +417,8 @@ "Sõrmejälg" "Sõrmejäljega avamist kasutades" "Sõrmejälg töö jaoks" + + "Registreeritud sõrmejälgede kontrollimine" "Sõrmejälje lisamine" "{count,plural, =1{Sõrmejälg on lisatud}other{# sõrmejälge on lisatud}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Näoga avamine" "Seadistamiseks puudutage" "Privaatse ruumi sõrmejäljega avamine" + + "Privaatse ruumi näoga avamine" "Näo ja sõrmejäljega avamine privaatse ruumi jaoks" "Seadistage sõrmejäljega avamine privaatse ruumi jaoks" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Laadimise ajal" "Kui on dokitud" "Mitte kunagi" - - - - + "Poosi hoidmise ajal" + "Ainult poosi hoidmise ja laadimise ajal" "Sees / %1$s" "Välja" "Alustamise aeg" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Kasutage klahvi %s hiire põhinupu vabastamiseks" "Kasutage klahvi %1$s kerimisrežiimi lülitamiseks. Selles režiimis saate vaadet klahviga %2$s üles, alla, vasakule või paremale kerida." "Kasutage klahvi %s hiire teisesel nupul klõpsamiseks" - - + "Kuva klaviatuuri otseteed" "Kuva otseteede loend" "Tööprofiili klaviatuurid ja tööriistad" "Ekraanil kuvatav klaviatuur tööks" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interaktsiooni juhtnupud" "Ajastuse juhtelemendid" "Süsteemi juhtelemendid" - - - - - - + "Tagasiside" + "Aidake meil paremaks saada ja täitke küsimustik" + "Küsitlusi pole saadaval" "Allalaaditud rakendused" "Katseline" "Funktsiooni märgistamised" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Vestlused" "Vestluste jaotis" "Rakendusel lubatakse kasutada vestluste jaotist" - - + "Lubage rakendusel vestluse jaotist kasutada, kuigi see rakendus ei toeta vestlusfunktsioone, nagu prioritiseerimine ja mullid." "Pole vestlus" "Eemalda vestluste jaotisest" "See on vestlus" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle märguandekategooria kuvamise selles seadmes" "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle märguandegrupi kuvamise selles seadmes" "See rakendus ei saada märguandeid" - - - - + "Rakenduse seaded" + "Märguannete kategooriad" "Muu" "See rakendus pole postitanud ühtegi märguannet" "Kuva kasutamata kategooriad" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Kaamerale juurdepääsemine" + + - "Walletile juurdepääsemine" + + "Selfi tegemiseks kaamera pööramine" "Navigeerimisrežiim" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Tekstsõnumite saatmine ja vastuvõtmine satelliidi kaudu. Ei sisaldu teie kontos." "Satelliidipõhine sõnumside, satelliidi ühenduvus" "Teave %1$s kohta" - - - - + "Saate tekstsõnumeid satelliidi kaudu vahetada, kasutades sobilikku teenuse %1$s kontot" + "Teie teenuse %1$s konto" "Sõnumside on teie kontol saadaval" "Satelliidipõhine sõnumside ei ole teie konto osa" "Lisateave" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 59ac6a20d6d..d8c0efa7ac0 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Bilatu lurraldeak" "Aukeratzen duzun lurraldearen arabera bistaratuko ditu telefonoak ordua, datak, tenperatura eta abar" "Hizkuntza-ezarpen gehiago" + + + + "Lurraldeko hobespenak" "Ezarri unitate- eta zenbaki-hobespenak" "Eman lurraldeko hobespenen berri aplikazioei zerbitzuak pertsonaliza ditzaten." @@ -344,6 +348,12 @@ "Aplikazioen segurtasuna, gailuaren blokeoa, baimenak" "Aurpegia gehitu da" "Konfiguratu gabe" + + + + + + "Aurpegi bidez desblokeatzea" "Laneko profila aurpegi bidez desblokeatzea" "Nola konfiguratu Aurpegi bidez desblokeatzea" @@ -407,6 +417,8 @@ "Hatz-marka digitala" "Hatz-marka bidez desblokeatzea erabiltzean" "Lanerako hatz-marka" + + "Egiaztatu erregistratutako hatz-markak" "Gehitu hatz-marka bat" "{count,plural, =1{1 hatz-marka gehitu da}other{# hatz-marka gehitu dira}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Aurpegi bidez desblokeatzea" "Konfiguratzeko, sakatu hau" "Desblokeatu eremu pribatua hatz-marka bidez" + + "Desblokeatu eremu pribatua aurpegi bidez" "Eremu pribatua aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea" "Konfiguratu eremu pribatua hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Kargatzen ari denean" "Oinarrian dagoenean" "Inoiz ez" - - - - + "Tente dagoenean" + "Tente eta kargatzen dagoenean" "Aktibatuta / %1$s" "Desaktibatuta" "Noiz abiarazi" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Erabili %s tekla saguaren botoi nagusia askatzeko" "Erabili %1$s tekla gora/behera egiteko modua aldatzeko. Horrela, %2$s teklekin gora, behera, ezkerrera edo eskuinera mugituko da ikuspegia." "Erabili %s tekla saguaren bigarren mailako botoia sakatzeko" - - + "Ikusi lasterbideak" "Erakutsi lasterbideen zerrenda" "Laneko profilaren teklatuak eta tresnak" "Lanerako pantailako teklatua" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interakzioa kontrolatzeko aukerak" "Denbora kontrolatzeko aukerak" "Sistema kontrolatzeko aukerak" - - - - - - + "Iritzia" + "Lagun iezaguzu hobetzen inkesta bati erantzunda" + "Ez dago inkestarik erabilgarri" "Deskargatutako aplikazioak" "Esperimentalak" "Eginbideen markak" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Elkarrizketak" "Elkarrizketen atala" "Eman elkarrizketen atala erabiltzeko baimena aplikazioari" - - + "Eman elkarrizketen atala erabiltzeko baimena aplikazioari, lehentasuna, burbuilak eta beste eginbide batzuk onartzen ez baditu ere." "Ez da elkarrizketa bat" "Kendu elkarrizketen ataletik" "Elkarrizketa bat da hau" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Zure eskaerari jarraikiz, jakinarazpen-kategoria hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" "Zure eskaerari jarraikiz, jakinarazpen talde hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" "Aplikazio honek ez du bidaltzen jakinarazpenik" - - - - + "Aplikazioen ezarpenak" + "Jakinarazpen-kategoriak" "Beste batzuk" "Aplikazio honek ez du argitaratu jakinarazpenik" "Erakutsi erabili gabeko kategoriak" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Erabili kamera" + + - "Erabili Diru-zorroa" + + "Biratu kamera autoargazkiak ateratzeko" "Nabigazio modua" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Bidali eta jaso testu-mezuak satelite bidez. Ez dator kontuarekin." "satelite bidezko mezularitza, satelite bidezko konexioa" "Honi buruz: %1$s" - - - - + "Baldintzak betetzen dituen %1$s operadoreko kontu batekin, satelite bidez bidali eta jaso ditzakezu testu-mezuak" + "%1$s operadoreko kontua" "Mezuak trukatzeko aukera kontuarekin dator" "Satelite bidezko mezularitza ez dator kontuarekin" "Lortu informazio gehiago" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 68384b931d1..ae4f01c99c9 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "جستجوی منطقه‌ها" "منطقه‌ای که انتخاب می‌کنید بر نحوه‌ای که تلفنتان زمان، تاریخ، دما، و موارد بیشتر را نشان می‌دهد تأثیر می‌گذارد." "تنظیمات زبان بیشتر" + + + + "اولویت‌های منطقه‌ای" "تنظیم اولویت‌های واحد و عدد" "به برنامه‌ها اجازه می‌دهد اولویت‌های منطقه‌ای شما را بدانند تا بتوانند تجربه‌تان را شخصی‌سازی کنند." @@ -344,6 +348,12 @@ "امنیت برنامه، قفل دستگاه، اجازه‌ها" "چهره افزوده شده است" "راه‌اندازی لازم است" + + + + + + "قفل‌گشایی با چهره" "«قفل‌گشایی با چهره» برای کار" "نحوه راه‌اندازی «قفل‌گشایی با چهره»" @@ -407,6 +417,8 @@ "اثر انگشت" "هنگام استفاده از «قفل‌گشایی با اثر انگشت»" "اثر انگشت نمایه کاری" + + "بررسی کردن اثر انگشتان ثبت‌شده" "افزودن اثر انگشت" "{count,plural, =1{اثر انگشت اضافه شده است}one{‏# اثر انگشت اضافه شده است}other{‏# اثر انگشت اضافه شده است}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "قفل‌گشایی با چهره" "برای راه‌اندازی، تک‌ضرب بزنید" "قفل‌گشایی با اثر انگشت برای فضای خصوصی" + + "قفل‌گشایی با چهره برای فضای خصوصی" "قفل‌گشایی با اثر انگشت و چهره برای فضای خصوصی" "راه‌اندازی «قفل‌گشایی با اثر انگشت» برای فضای خصوصی" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "هنگام شارژ شدن" "وقتی روی پایه است" "هرگز" - - - - + "هنگام قرارگیری در حالت مناسب" + "هنگام قرارگیری در حالت مناسب و شارژ" "روشن / %1$s" "خاموش" "زمان شروع شدن" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "از کلید %s برای رها کردن دکمه اصلی موشواره استفاده کنید" "از کلید %1$s برای روشن/خاموش کردن حالت پیمایش استفاده کنید. با این کار، کلیدهای %2$s نما را به بالا، پایین، چپ، یا راست پیمایش می‌کنند" "از کلید %s برای کلیک کردن با دکمه دوم موشواره استفاده کنید" - - + "مشاهده میان‌برهای صفحه‌کلید" "نمایش فهرست میان‌برها" "نمایه کاری صفحه‌کلیدها و ابزارها" "صفحه‌کلید مجازی برای کار" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "کنترل‌های تعامل" "کنترل‌های زمان‌بندی" "کنترل‌های سیستم" - - - - - - + "بازخورد" + "با شرکت در نظرسنجی به بهبود ما کمک کنید" + "هیچ نظرسنجی‌ای دردسترس نیست" "برنامه‌های بارگیری‌شده" "آزمایشی" "پرچم‌های ویژه" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "مکالمه‌ها" "بخش مکالمه" "به برنامه اجازه داده شود از بخش مکالمه استفاده کند" - - + "به برنامه اجازه استفاده از بخش مکالمه داده شود، اگرچه ویژگی‌هایی مانند اولویت‌بندی و حبابک را پشتیبانی نمی‌کند." "مکالمه نیست" "برداشتن از بخش مکالمه" "این مکالمه است" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "‏طبق درخواست شما، Android این دسته از اعلان‌ها را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" "‏طبق درخواست شما، Android این گروه از اعلان‌ها را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" "این برنامه اعلان ارسال نمی‌کند" - - - - + "تنظیمات برنامه" + "دسته‌های اعلان" "موارد دیگر" "این برنامه هیچ اعلانی پست نکرده است" "نمایش دسته‌های استفاده‌نشده" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "دسترسی به دوربین" + + - "دسترسی به «کیف پول»" + + "سلفی با چرخاندن دوربین" "حالت پیمایش" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "پیامک‌ها را ازطریق ماهواره ارسال و دریافت کنید. در حساب شما گنجانده نشده است." "پیام‌رسانی ماهواره‌ای، اتصال‌پذیری ماهواره" "درباره %1$s" - - - - + "با حساب واجدشرایط %1$s، می‌توانید ازطریق ماهواره پیام نوشتاری ارسال و دریافت کنید" + "حساب %1$s شما" "پیام‌رسانی در حسابتان ارائه شده است" "پیام‌رسانی ماهواره‌ای با حسابتان ارائه نشده است" "بیشتر بدانید" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 95498a7c117..39658a93a8c 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Hae alueita" "Valitsemasi alue vaikuttaa siihen, miten puhelin näyttää ajan, päivämäärät, lämpötilan ja muita tietoja." "Lisää kieliasetuksia" + + + + "Alueelliset valinnat" "Valitse yksikkö- ja numeroasetukset" "Ilmoita alueellisista valinnoista sovelluksille, jotta ne voivat personoida kokemuksesi." @@ -344,6 +348,12 @@ "Sovellusten turvallisuus, laitteen lukitus, luvat" "Kasvot lisätty" "Edellyttää käyttöönottoa" + + + + + + "Kasvojentunnistusavaus" "Kasvojentunnistusavaus työkäyttöön" "Kasvojentunnistusavauksen käyttöönotto" @@ -407,6 +417,8 @@ "Sormenjälki" "Kun sormenjälkiavaus on käytössä" "Sormenjälki (työ)" + + "Tarkista rekisteröidyt sormenjäljet" "Lisää sormenjälki" "{count,plural, =1{Sormenjälki lisätty}other{# sormenjälkeä lisätty}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Kasvojentunnistusavaus" "Ota käyttöön napauttamalla" "Sormenjälkiavaus yksityiselle tilalle" + + "Kasvojentunnistusavaus yksityiselle tilalle" "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus yksityisessä tilassa" "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto yksityiselle tilalle" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Latauksen aikana" "Telakoituna" "Ei koskaan" - - - - + "Paikallaan" + "Paikallaan ja latauksessa" "Päällä / %1$s" "Pois päältä" "Aloitus" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Vapauta hiiren ensisijainen painike %s-näppäimellä" "Vaihda vieritystilaa %1$s-näppäimellä. %2$s ‑näppäimillä voi vierittää näkymää ylös, alas, vasemmalle tai oikealle" "Klikkaa hiiren toissijaista painiketta %s-näppäimellä" - - + "Näytä pikanäppäimet" "Näytä pikanäppäimet" "Työprofiilin näppäimistöt ja työkalut" "Näyttönäppäimistö työkäyttöön" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Käytönhallinta" "Ajoitussäätimet" "Järjestelmän hallinta" - - - - - - + "Palaute" + "Auta meitä kehittymään vastaamalla kyselyyn" + "Kyselyitä ei ole saatavilla" "Ladatut sovellukset" "Kokeellinen" "Ominaisuusilmoitukset" @@ -2370,7 +2378,7 @@ "Suuri hiiren osoitin" "Voit muuttaa hiiren osoitinta helpommin huomattavaksi" "Tumma teema muihin sovelluksiin" - "Muuta vaaleaan teemaan perustuvat sovellukset automaattisesti tummaksi teemaan" + "Muuta sovellusten vaalea teema automaattisesti tummaksi teemaksi" "Poista animaatiot" "Vähennä näytöllä näkyvää liikettä" "Monoaudio" @@ -3664,7 +3672,7 @@ "Ilmoitusniput" "Live-ilmoitukset" "Näytä livetiedot" - "Kiinnitettyjen ilmoitusten avulla voit nähdä sovelluksista live-tietoja, ja ne näkyvät aina tilapalkissa ja lukitusnäytöllä" + "Kiinnitetyissä ilmoituksissa näytetään livetietoja sovelluksista, ja ilmoitukset näkyvät aina tilapalkissa ja lukitusnäytöllä" "Kuplat" "Kuplat" "Lisää tämä keskustelu kuplaksi" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Keskustelut" "Keskusteluosio" "Anna sovelluksen käyttää keskusteluosiota" - - + "Salli sovelluksen käyttää keskusteluosiota, vaikka sovellus ei tue keskusteluominaisuuksia, kuten tärkeysjärjestystä ja kuplia." "Muu kuin keskustelu" "Poista keskusteluosiosta" "Tämä on keskustelu" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Android estää pyynnöstäsi tähän luokkaan kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella" "Android estää pyynnöstäsi tähän ryhmään kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella" "Tämä sovellus ei lähetä ilmoituksia" - - - - + "Sovellusasetukset" + "Ilmoituskategoriat" "Muut" "Tämä sovellus ei ole lähettänyt ilmoituksia" "Näytä käyttämättömät kategoriat" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Pääsy kameraan" + + - "Pääsy Walletiin" + + "Ota selfie kääntämällä kameraa" "Navigointitila" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Lähetä ja vastaanota tekstiviestejä satelliitin kautta. Ei sisälly tiliin." "Satelliittiviestintä, satelliittiyhteys" "Tietoa: %1$s" - - - - + "Voit lähettää ja vastaanottaa tekstiviestejä satelliitin kautta ehdot täyttävällä %1$s-tilillä" + "Tilisi: %1$s" "Viestintä on osa tiliäsi" "Satelliittiviestintä ei sisälly tiliisi" "Lue lisää" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index f182abcf5ed..854ebe19293 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Recherchez des régions" "La région que vous choisissez a une incidence sur la façon dont votre appareil affiche l\'heure, les dates, la température, etc." "Plus de paramètres de langue" + + + + "Préférences régionales" "Définissez les préférences relatives aux unités et aux chiffres" "Indiquez aux applis vos préférences régionales afin qu\'elles puissent personnaliser votre expérience." @@ -344,6 +348,12 @@ "Sécurité applis, verrouillage appareil, autorisations" "Visage ajouté" "Configuration requise" + + + + + + "Déverr. par reconn. faciale" "Déverrouillage reconnaissance faciale pour travail" "Configurez le déverrouillage par reconn. faciale" @@ -407,6 +417,8 @@ "Empreintes digitales" "Quand le Déverrouillage par empreinte digitale est utilisé" "Empreinte digitale pour le travail" + + "Vérifier les empreintes digitales inscrites" "Ajouter une empreinte digitale" "{count,plural, =1{Empreinte digitale ajoutée}one{# empreinte digitale ajoutée}other{# empreintes digitales ajoutées}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Déverrouill. par reconnaissance faciale" "Toucher pour configurer" "Déverrouillage de l\'espace privé par empreinte digitale" + + "Déverrouillage de l\'espace privé par reconnaissance faciale" "Déverr. de l\'espace privé par reconn. faciale/empreinte dig." "Configurer le Déverr. par empreinte digitale pour l\'espace privé" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Durant la recharge" "Sur la station d\'accueil" "Jamais" - - - - + "En position" + "En position et en cours de recharge" "Activé : %1$s" "Désactivé" "Quand commencer" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Utilisez la touche %s pour relâcher le bouton principal de la souris" "Utilisez la touche %1$s pour activer le mode de défilement. Les touches %2$s feront alors défiler l\'affichage vers le haut, le bas, la gauche ou la droite" "Utilisez la touche %s pour cliquer sur le bouton secondaire de la souris" - - + "Afficher les raccourcis-clavier" "Affichez la liste de raccourcis" "Claviers et outils pour le profil professionnel" "Clavier à l\'écran pour le travail" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Commandes d\'interaction" "Commandes du minutage" "Commandes du système" - - - - - - + "Commentaires" + "Contribuez à l\'amélioration en répondant à un sondage" + "Aucun sondage disponible" "Applis téléchargées" "Fonctions expérimentales" "Indicateurs de fonctionnalité" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Conversations" "Section des conversations" "Autoriser l\'appli à utiliser la section des conversations" - - + "Autorisez l\'appli à utiliser la section conversations (fonctionnalités conversation non compatibles)." "Ce n\'est pas une conversation" "Supprimer de la section des conversations" "C\'est une conversation" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "À votre demande, Android empêche cette catégorie de notifications de s\'afficher sur cet appareil" "À votre demande, Android empêche ce groupe de notifications de s\'afficher sur cet appareil" "Cette appli n\'envoie pas de notifications" - - - - + "Paramètres de l\'appli" + "Catégories de notification" "Autre" "Cette appli n\'a publié aucune notification" "Afficher les catégories inutilisées" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Accéder à l\'appareil photo" + + - "Accéder à Portefeuille" + + "Changer d\'appareil photo pour prendre un égoportrait" "Mode de navigation" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Envoyez et recevez des messages texte par satellite. Non inclus avec votre compte." "Messagerie par satellite, connectivité par satellite" "À propos de %1$s" - - - - + "Vous pouvez envoyer et recevoir des messages texte par satellite avec un compte %1$s admissible" + "Votre compte %1$s" "La messagerie est incluse avec votre compte" "La messagerie par satellite n\'est pas comprise dans votre compte" "En savoir plus" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 6a9bbf70892..d338ed09413 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Rechercher des régions" "La région que vous choisissez affecte l\'affichage de l\'heure, des dates, de la température et d\'autres infos sur votre appareil" "Autres paramètres de langue" + + + + "Préférences régionales" "Définir les préférences d\'unités et de nombres" "Indiquez vos préférences régionales aux applis pour qu\'elles puissent personnaliser votre expérience." @@ -344,6 +348,12 @@ "Sécurité des applis, verrouillage appareil, autorisations" "Visage ajouté" "Configuration requise" + + + + + + "Déverrouillage par reconnaissance faciale" "Déverrouillage facial pour le travail" "Configurer la reconnaissance faciale" @@ -407,6 +417,8 @@ "Empreinte digitale" "Quand le déverrouillage par empreinte est utilisé" "Empreinte pour travail" + + "Vérifier les empreintes digitales enregistrées" "Ajouter une empreinte" "{count,plural, =1{Empreinte digitale ajoutée}one{# empreinte digitale ajoutée}other{# empreintes digitales ajoutées}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Déverrouillage par reconnaissance faciale" "Appuyez pour configurer" "Déverrouillage de l\'espace privé par empreinte digitale" + + "Déverrouillage de l\'espace privé par reconnaissance faciale" "Déverrouillage de l\'espace privé par reco. faciale/digitale" "Configurer le déverr. de l\'espace privé par empreinte digitale" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Lorsque l\'appareil est en charge" "Lorsque l\'appareil est connecté à une station d\'accueil" "Jamais" - - - - + "Lorsque l\'appareil est en position" + "Lorsque l\'appareil est en position et en charge" "Activé – %1$s" "Désactivé" "Quand l\'activer" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Appuyez sur la touche %s pour relâcher le bouton principal de la souris" "Utilisez la touche %1$s pour activer ou désactiver le mode Défilement. Cette option permet de faire défiler l\'affichage vers le haut, le bas, la gauche ou la droite à l\'aide des touches %2$s" "Utilisez la touche %s pour cliquer sur le bouton secondaire de la souris" - - + "Voir les raccourcis clavier" "Afficher la liste des raccourcis" "Claviers et outils du profil professionnel" "Clavier à l\'écran disponible pour le travail" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Commandes d\'interaction" "Contrôle du temps d\'appui" "Commandes système" - - - - - - + "Commentaires" + "Aidez-nous à améliorer nos services en répondant à une enquête" + "Aucune enquête disponible" "Applications téléchargées" "Paramètres expérimentaux" "Flags de fonctionnalités" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Conversations" "Section des conversations" "Autoriser l\'application à utiliser la section des conversations" - - + "Autoriser l\'appli à utiliser la section des conversations, même si les fonctionnalités de conversation comme la priorisation et les bulles ne sont pas compatibles avec cette appli." "Pas une conversation" "Supprimer de la section des conversations" "Il s\'agit d\'une conversation" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "À votre demande, Android bloque l\'affichage de cette catégorie de notifications sur cet appareil" "À votre demande, Android bloque l\'affichage de ce groupe de notifications sur cet appareil" "Cette appli n\'envoie pas de notifications" - - - - + "Paramètres des applis" + "Catégories de notification" "Autres" "Cette application n\'a publié aucune notification" "Afficher les catégories inutilisées" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Accéder à l\'appareil photo" + + - "Accéder à Wallet" + + "Passer à la caméra frontale" "Mode de navigation" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Envoyez et recevez des messages par satellite. Non inclus dans votre compte." "Messagerie par satellite, connectivité satellite" "À propos de la %1$s" - - - - + "Vous pouvez envoyer et recevoir des messages par satellite avec un compte %1$s éligible" + "Votre compte %1$s" "La messagerie est incluse dans votre compte" "La messagerie par satellite n\'est pas incluse dans votre compte" "En savoir plus" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 38b1a0f0b84..a8637c769c2 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Busca rexións" "A rexión que escollas afectará ao modo en que o teu teléfono mostre, entre outras cousas, a hora, a data e a temperatura" "Máis opcións de configuración de idioma" + + + + "Preferencias rexionais" "Configura as preferencias de números e unidades" "Permite que as aplicacións coñezan as túas preferencias rexionais para que poidan personalizar a túa experiencia." @@ -344,6 +348,12 @@ "Seguranza das aplicacións, bloqueo do dispositivo, permisos" "Engadiuse a cara" "Cómpre realizar o proceso de configuración" + + + + + + "Desbloqueo facial" "Desbloqueo facial para o perfil de traballo" "Como configurar o desbloqueo facial?" @@ -407,6 +417,8 @@ "Impresión dixital" "Cando se estea usando o desbloqueo dactilar" "Impresión dixital" + + "Comprobar impresións dixitais inscritas" "Engadir impresión dixital" "{count,plural, =1{Engadiuse a impresión dixital}other{Engadíronse # impresións dixitais}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Desbloqueo facial" "Toca para configurar" "Desbloqueo dactilar para o espazo privado" + + "Desbloqueo facial para o espazo privado" "Desbloqueo facial e dactilar para o espazo privado" "Configura o desbloqueo dactilar para o espazo privado" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Ao estar cargando" "Ao estar na base" "Nunca" - - - - + "Mentres estea quieto e en vertical" + "Quieto, en vertical e cargando" "Opción activada / %1$s" "Desactivado" "Cando comezar" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Usa a tecla %s para soltar o botón principal do rato" "Usa a tecla %1$s para activar ou desactivar o modo de desprazamento. Con esta acción, as teclas %2$s desprazarán a vista arriba, abaixo, á esquerda e á dereita" "Usa a tecla %s para facer clic no botón secundario do rato" - - + "Ver atallos de teclado" "Mostra a lista de atallos" "Teclados e ferramentas do perfil de traballo" "Teclado en pantalla para o traballo" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Controis de interacción" "Controis de tempo" "Controis do sistema" - - - - - - + "Comentarios" + "Para axudarnos a mellorar, completa unha enquisa" + "Non hai ningunha enquisa dispoñible" "Aplicacións descargadas" "Experimental" "Funcións experimentais" @@ -3729,8 +3737,7 @@ "Conversas" "Sección de conversas" "Permite que a aplicación use a sección de conversas" - - + "Permite que a aplicación use a sección de conversación, mesmo se non é compatible con certas funcións (priorización, burbullas…)." "Non é unha conversa" "Quítaa da sección de conversas" "Esta é unha conversa" @@ -3862,10 +3869,8 @@ "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización desta categoría de notificacións neste dispositivo." "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización deste grupo de notificacións neste dispositivo." "Esta aplicación non envía notificacións" - - - - + "Configuración da aplicación" + "Categorías de notificacións" "Outros" "Esta aplicación non publicou notificacións" "Mostrar categorías sen usar" @@ -4541,10 +4546,12 @@ - "Acceder á cámara" + + - "Acceder a Wallet" + + "Xirar para cambiar á cámara dianteira" "Modo de navegación" @@ -4943,10 +4950,8 @@ "Envía e recibe mensaxes de texto por satélite. Servizo non incluído na túa conta." "Mensaxaría por satélite, conectividade por satélite" "Acerca de %1$s" - - - - + "Podes enviar e recibir mensaxes de texto por satélite cunha conta de %1$s que cumpra os requisitos" + "A túa conta de %1$s" "A mensaxaría está incluída na túa conta" "A mensaxaría por satélite non se inclúe na túa conta" "Máis información" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 726939aaf31..6a91e69c63d 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "પ્રદેશો શોધો" "તમે પસંદ કરેલો પ્રદેશ તમારા ફોનની સમય, તારીખો, તાપમાન અને વધુ માહિતી બતાવવાની રીતને અસર કરે છે" "ભાષાના વધુ સેટિંગ" + + + + "પ્રાદેશિક પસંદગીઓ" "એકમો અને સંખ્યાની પસંદગીઓ સેટ કરો" "તમારા અનુભવને મનગમતો બનાવી શકે તે માટે ઍપને તમારી પ્રાદેશિક પસંદગીઓ જણાવો." @@ -344,6 +348,12 @@ "ઍપની સુરક્ષા, ડિવાઇસ લૉક, પરવાનગીઓ" "ચહેરો ઉમેર્યો" "સેટઅપ જરૂરી છે" + + + + + + "ફેસ અનલૉક" "ઑફિસ માટે ફેસ અનલૉક" "ફેસ અનલૉક સુવિધા કેવી રીતે સેટઅપ કરવી" @@ -407,6 +417,8 @@ "ફિંગરપ્રિન્ટ" "ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાની સુવિધાનો ઉપયોગ કરતી વખતે" "ઑફિસ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ" + + "નોંધણી કરાયેલી ફિંગરપ્રિન્ટ ચેક કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" "{count,plural, =1{ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી}one{# ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી}other{# ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "ફેસ અનલૉક" "સેટઅપ કરવા માટે ટૅપ કરો" "ખાનગી સ્પેસ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક" + + "ખાનગી સ્પેસ માટે ફેસ અનલૉક" "ખાનગી સ્પેસ માટે ફેસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકની સુવિધા" "ખાનગી સ્પેસ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકની સુવિધા સેટઅપ કરો" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "ચાર્જિંગ થતી વખતે" "ડૉક હોય ત્યારે" "ક્યારેય નહીં" - - - - + "ડિવાઇસ સીધું રાખ્યું હોય ત્યારે" + "ડિવાઇસ સીધું રાખ્યું હોય અને ચાર્જ થતું હોય ત્યારે" "ચાલુ / %1$s" "બંધ" "ક્યારે શરૂ કરવું" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "પ્રાથમિક માઉસ બટન છોડવા માટે \"%s\" કીનો ઉપયોગ કરો" "સ્ક્રોલ મોડ ટૉગલ કરવા માટે \"%1$s\" કીનો ઉપયોગ કરો. આમ કરવાથી \"%2$s\" કી વ્યૂને ઉપર, નીચે, ડાબે કે જમણે સ્ક્રોલ કરશે" "સેકન્ડરી માઉસ બટન ક્લિક કરવા માટે \"%s\" કીનો ઉપયોગ કરો" - - + "કીબોર્ડ શૉર્ટકટ જુઓ" "શૉર્ટકટની સૂચિ બતાવો" "કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો" "ઑફિસ માટે ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના નિયંત્રણો" "સમયના નિયંત્રણો" "સિસ્ટમના નિયંત્રણો" - - - - - - + "પ્રતિસાદ" + "સર્વેક્ષણમાં ઊાગ લઈને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો" + "કોઈ સર્વેક્ષણ ઉપલબ્ધ નથી" "ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ" "પ્રાયોગિક" "સુવિધાની માહિતી દર્શાવતા ફ્લેગ" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "વાતચીત" "વાતચીતનો વિભાગ" "ઍપને વાતચીત વિભાગનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો" - - + "ઍપને વાતચીત વિભાગનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો, જો કે, પ્રાધાન્યતા આપવી અને બબલ જેવી વાતચીતની સુવિધાઓને આ ઍપ સપોર્ટ કરતી નથી." "વાતચીત નથી" "વાતચીત વિભાગમાંથી કાઢી નાખો" "આ વાતચીત છે" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનની કૅટેગરીને આ ડિવાઇસ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનના ગ્રૂપને આ ડિવાઇસ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" "આ ઍપ નોટિફિકેશન મોકલતી નથી" - - - - + "ઍપ સેટિંગ" + "નોટિફિકેશન માટેની કૅટેગરી" "અન્ય" "આ ઍપ દ્વારા કોઈ નોટિફિકેશન પોસ્ટ થઈ નથી" "બિનવપરાયેલી કૅટેગરી બતાવો" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "કૅમેરા ઍક્સેસ કરો" + + - "Wallet ઍક્સેસ કરો" + + "સેલ્ફી માટે કૅમેરાને ફ્લિપ કરો" "નૅવિગેશન મોડ" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "સૅટલાઇટ મારફતે ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો. તમારા એકાઉન્ટ સાથે શામેલ નથી." "સૅટલાઇટ મેસેજિંગ, સૅટલાઇટ કનેક્ટિવિટી" "%1$s વિશે" - - - - + "તમે યોગ્યતા ધરાવતા %1$s એકાઉન્ટ વડે સૅટલાઇટ દ્વારા ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકો છો" + "તમારું %1$sનું એકાઉન્ટ" "મેસેજિંગ તમારા એકાઉન્ટમાં શામેલ છે" "સૅટલાઇટ મેસેજિંગ તમારા એકાઉન્ટમાં શામેલ નથી" "વધુ જાણો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 231a9dea875..e3aa03fb9dd 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "इलाके खोजें" "आपके फ़ोन पर समय, तारीख, तापमान वगैरह के दिखने का तरीका, आपके चुने गए इलाके के हिसाब से बदलता है" "भाषा की ज़्यादा सेटिंग" + + + + "जगह के हिसाब से प्राथमिकताएं" "यूनिट और नंबर की प्राथमिकताएं तय करें" "ऐप्लिकेशन को जगह के हिसाब से तय की गई अपनी प्राथमिकताओं का ऐक्सेस दें, ताकि आपको मनमुताबिक अनुभव मिल सके." @@ -344,6 +348,12 @@ "ऐप्लिकेशन की सुरक्षा, डिवाइस लॉक, अनुमतियां" "फ़ेस कैप्चर किया गया" "सेटअप करना होगा" + + + + + + "फ़ेस अनलॉक" "वर्क प्रोफ़ाइल के लिए फ़ेस अनलॉक की सुविधा" "फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप करने का तरीका" @@ -407,6 +417,8 @@ "उंगली की छाप" "फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करने पर" "वर्क प्रोफ़ाइल के लिए फ़िंगरप्रिंट" + + "सेव किए गए फ़िंगरप्रिंट देखें" "फ़िंगरप्रिंट जोड़ें" "{count,plural, =1{फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया}one{# फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया}other{# फ़िंगरप्रिंट जोड़े गए}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "फ़ेस अनलॉक" "सेट अप करने के लिए टैप करें" "प्राइवेट स्पेस के लिए, फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा" + + "प्राइवेट स्पेस के लिए, फ़ेस अनलॉक की सुविधा" "प्राइवेट स्पेस के लिए, फ़ेस और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा" "प्राइवेट स्पेस के लिए, फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करें" @@ -2002,7 +2016,7 @@ "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड को मैनेज करें" "अन्य विकल्प" "सुलभता सुविधा" - "सामान्य कीबोर्ड" + "फ़िज़िकल कीबोर्ड" "फ़िज़िकल कीबोर्ड का लेआउट पिकर" "बाउंस बटन" "एक ही बटन को लगातार दबाने पर, कोई कार्रवाई नहीं होगी" @@ -2017,7 +2031,7 @@ "यह तय करें कि किसी बटन को कितनी देर तक दबाने के बाद, कार्रवाई होगी" "स्टिकी बटन" "शॉर्टकट के लिए, कई कुंजियों को एक साथ दबाकर रखने के बजाय एक बार में एक कुंजी दबाएं" - "माउस का काम करने वाले बटन" + "कीबोर्ड पर माउस के लिए बटन" "माउस के लिए बटन का इस्तेमाल करें" "पॉइंटर को कंट्रोल करने के लिए, कीबोर्ड का इस्तेमाल करें" "नीचे की ओर स्क्रोल करें" @@ -2033,8 +2047,7 @@ "माउस के प्राइमरी बटन को रिलीज़ करने के लिए, %s बटन का इस्तेमाल करें" "स्क्रोल मोड को टॉगल करने के लिए, %1$s बटन का इस्तेमाल करें. इससे, %2$s बटन से व्यू को ऊपर, नीचे, बाएं या दाएं स्क्रोल किया जा सकता है" "माउस के सेकंडरी बटन पर क्लिक करने के लिए, %s बटन का इस्तेमाल करें" - - + "कीबोर्ड शॉर्टकट देखें" "शॉर्टकट की सूची दिखाएं" "काम के प्रोफ़ाइल से जुड़े कीबोर्ड और टूल" "काम के लिए ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड" @@ -2099,7 +2112,7 @@ "कार्रवाई बदलने वाली कुंजी चुनें" "%1$s के लिए, कोई नई कुंजी चुनें:" "फ़िज़िकल कीबोर्ड की सुलभता सेटिंग" - "स्टिकी बटन, बाउंस बटन, माउस बटन" + "स्टिकी बटन, बाउंस बटन, कीबोर्ड पर माउस के लिए बटन" "बटन को दबाकर रखें" "बटन दबाकर रखने पर होने वाली कार्रवाई में लगने वाला समय" "कार्रवाई की दर" @@ -2148,7 +2161,7 @@ "परीक्षण" "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, टूल" "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, फ़िज़िकल कीबोर्ड, टूल" - "सामान्य कीबोर्ड" + "फ़िज़िकल कीबोर्ड" "लेआउट" "गैजेट चुनें" "विजेट चुनें" @@ -2198,12 +2211,9 @@ "इंटरैक्शन कंट्रोल" "समय से जुड़े कंट्रोल" "सिस्टम से जुड़े कंट्रोल" - - - - - - + "सुझाव/राय दें या शिकायत करें" + "सर्वे में हिस्सा लेकर, सेवाओं को बेहतर बनाने में मदद करें" + "कोई सर्वे उपलब्ध नहीं है" "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन" "प्रयोग के लिए" "फ़ीचर फ़्लैग" @@ -4535,10 +4545,12 @@ - "कैमरा ऐक्सेस करें" + + - "Wallet को ऐक्सेस करें" + + "सेल्फ़ी के लिए कैमरा फ़्लिप करें" "नेविगेशन मोड" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 9a4d4f7aa77..d68a75a5a09 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -209,7 +209,7 @@ "Vaš uređaj, aplikacije i web-lokacije upotrebljavaju prvi podržani jezik s popisa preferiranih jezika.\n\nMnoge aplikacije upotrebljavat će i regiju preferiranog jezika za odabir formata datuma, brojeva i mjernih jedinica. Da biste promijenili regiju, dodajte jezik, a zatim odaberite preferiranu regiju." "Da biste odabrali jezik za svaku aplikaciju, otvorite postavke jezika aplikacija." "Saznajte više o jezicima aplikacija" - "Želite li promijeniti regiju u regiju %s?" + "Želite li regiju promijeniti u: %s?" "Vaš će uređaj kao jezik sustava zadržati %s" "Želite li jezik sustava promijeniti na %s?" "Želite li dodati %s u preferirane jezike?" @@ -221,12 +221,16 @@ "Pretraži" "Jezik i regija" "Dodajte jezik" - "Odabir regije" + "Odaberite regiju" "Postavke regije" - "Pretraživanje jezika" - "Pretraživanje regija" - "Regija koju odaberete utječe na to kako telefon prikazuje vrijeme, datume, temperaturu i drugo" + "Pretražite jezik" + "Pretražite regije" + "Regija koju odaberete utječe na to kako telefon prikazuje vrijeme, datum, temperaturu i drugo" "Više postavki jezika" + + + + "Regionalne preferencije" "Odredite kako će se prikazivati mjerne jedinice i brojke" "Unesite svoje regionalne preferencije u aplikacije kako bi mogle personalizirati vaš doživljaj." @@ -344,6 +348,9 @@ "Sigurnost aplikacija, zaključavanje uređaja, dopuštenja" "Lice je dodano" "Potrebno je postavljanje" + "Lice" + "Lice za poslovni profil" + "Lice za privatni prostor" "Otključavanje licem" "Otključavanje licem za posao" "Kako postaviti otključavanje licem" @@ -407,6 +414,7 @@ "Otisak prsta" "Kad se koristi otključavanje otiskom prsta" "Otisak za posl. profil" + "Otisak za posl. profil" "Provjerite prijavljene otiske prstiju" "Dodajte otisak prsta" "{count,plural, =1{Dodan je otisak prsta}one{Dodan je # otisak prsta}few{Dodana su # otiska prsta}other{Dodano je # otisaka prsta}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Otključavanje licem" "Dodirnite za postavljanje" "Otključavanje otiskom prsta za privatni prostor" + "Otisak prsta za privatni prostor" "Otključavanje licem za privatni prostor" "Otključavanje licem i otiskom prsta za privatni prostor" "Postavljanje otključavanja otiskom prsta za privatni prostor" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "Tijekom punjenja" "Kada je na priključnoj stanici" "Nikada" - - - - + "Tijekom držanja uspravno" + "Tijekom držanja uspravno i punjenja" "Uključeno/%1$s" "Isključeno" "Kada pokrenuti" @@ -2023,11 +2030,11 @@ "Koristi tipke miša" "Upravljajte pokazivačem pomoću tipkovnice" "Obrnuto pomicanje" - "Sadržaj se pomiče prema gore kad se vi pomičete prema dolje" + "Sadržaj se pomiče prema gore kad se pomičete prema dolje" "Zamijeni primarnu tipku miša" "Upotrebljavajte lijevu tipku miša kao desnu" "Ubrzanje pokazivača" - "Brzi pokreti mišem dalje će pomaknuti pokazivač" + "Brži pokreti mišem dalje će pomaknuti pokazivač" "Tipke miša za tipkovnicu %s" "Pomoću tipki %s pomičite pokazivač miša" "Pomoću tipke %s kliknite primarnu tipku miša" @@ -2035,8 +2042,7 @@ "Pomoću tipke %s otpustite primarnu tipku miša" "Pomoću tipke %1$s uključite način pomicanja. To će omogućiti da tipkama %2$s pomičete prikaz prema gore, dolje, ulijevo ili udesno" "Pomoću tipke %s kliknite sekundarnu tipku miša" - - + "Prikaži tipkovne prečace" "Prikaži popis prečaca" "Tipkovnice i alati radnog profila" "Zaslonska tipkovnica za posao" @@ -2048,7 +2054,7 @@ "Brzina pokazivača, pokreti" "Dodirni za klik" "Dodirnite i povucite za premještanje stavki" - "Dvaput dodirnite stavku, zadržite pritisak pri drugom dodiru i povucite je da je premjestite" + "Dvaput dodirnite stavku, zadržite pritisak pri drugom dodiru i povucite je za premještanje" "Pokreti za dodirnu podlogu" "Prilagodba pojedinih pokreta za kretanje dodirnom podlogom" "Obrnuto pomicanje" @@ -2182,7 +2188,7 @@ "Boja pokazivača" "Pokazivač" "Dodirna podloga" - "Koristite pokrete s tri ili četiri prsta" + "Koristi pokrete s tri ili četiri prsta" "Kad je ta opcija isključena, dodirna podloga zanemaruje pokrete s tri ili četiri prsta" "dodirna podloga, dodirna površina, prelazak prstom" "Kontrast boja" @@ -2200,12 +2206,9 @@ "Kontrole interakcije" "Kontrole tajminga" "Kontrole sustava" - - - - - - + "Povratne informacije" + "Pomozite nam da se poboljšamo ispunjavanjem ankete" + "Nema dostupnih anketa" "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" "Oznake značajki" @@ -2370,7 +2373,7 @@ "Veliki pokazivač miša" "Povećaj vidljivost pokazivača miša" "Promijeni temu aplikacija u tamnu" - "Automatski pretvori aplikacije sa svijetlom temom u tamnu temu" + "Automatski pretvara aplikacije sa svijetlom temom u tamnu temu" "Ukloni animacije" "Smanjuje pokrete na zaslonu" "Monozvuk" @@ -3728,8 +3731,7 @@ "Razgovori" "Odjeljak razgovora" "Dopusti aplikaciji upotrebu odjeljka razgovora" - - + "Dopusti upotrebu odjeljka razgovora za aplikaciju, iako ova aplikacija ne podržava značajke razgovora kao što su prioritizacija i oblačići." "Nije razgovor" "Uklanja se iz odjeljka razgovora" "Ovo je razgovor" @@ -3861,10 +3863,8 @@ "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje te kategorije obavijesti na ovom uređaju" "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje te grupe obavijesti na ovom uređaju" "Ova aplikacija ne šalje obavijesti" - - - - + "Postavke aplikacija" + "Kategorije obavijesti" "Drugo" "Ova aplikacija nije objavila nijednu obavijest" "Prikaži nekorištene kategorije" @@ -4532,18 +4532,15 @@ "Pokreti" "Brzo otvaranje kamere" "Da biste brzo otvorili kameru, dvaput pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. Funkcionira na svim zaslonima." - + "Dvaput pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje" + "Upotrijebite dvostruki pritisak" + "Dvaput pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste otvorili" + "Kamera" + - + "Wallet" + - - - - - "Pristupite kameri" - - - "Pristupite Walletu" "Promjena u selfie kameru trzajem" "Način navigacije" @@ -4942,10 +4939,8 @@ "Šaljite i primajte tekstne poruke putem satelita. Nije uključeno s vašim računom." "Slanje poruka putem satelita, satelitska povezivost" "O značajci %1$s" - - - - + "Možete razmjenjivati tekstne poruke putem satelita u sklopu %1$s računa koji ispunjava kriterije" + "Vaš %1$s račun" "Slanje poruka uključeno je za vaš račun" "Slanje poruka putem satelita nije uključeno s vašim računom" "Saznajte više" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 52f1ef0951f..32df42dc334 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Keresés régiója" "A választott régió befolyásolja, hogy a telefon hogyan jeleníti meg az időt, a dátumokat, a hőmérsékletet és egyebeket." "További nyelvi beállítások" + + + + "Regionális preferenciák" "Mértékegységekkel és számokkal kapcsolatos preferenciák beállítása" "Tudassa az alkalmazásokkal a regionális preferenciáit, hogy személyre szabhassák a felhasználói élményt." @@ -344,6 +348,12 @@ "Alkalmazásbiztonság, eszközzárolás, engedélyek" "Arc hozzáadva" "Beállítás szükséges" + + + + + + "Arcalapú feloldás" "Arcalapú feloldás munkaprofilnál" "Az Arcalapú feloldás beállítása" @@ -407,6 +417,8 @@ "Ujjlenyomat" "Ujjlenyomattal való feloldás használata esetén" "Ujjlenyomat munkához" + + "Regisztrált ujjlenyomatok ellenőrzése" "Ujjlenyomat hozzáadása" "{count,plural, =1{Ujjlenyomat hozzáadva}other{# ujjlenyomat hozzáadva}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Arcalapú feloldás" "Koppintson ide a beállításhoz" "Ujjlenyomattal való feloldás a privát területhez" + + "Arcalapú feloldás a privát területhez" "Arcalapú és ujjlenyomattal való feloldás privát területnél" "A Feloldás ujjlenyomattal beállításai privát területhez" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Töltés közben" "Dokkolt állapotban" "Soha" - - - - + "Álló helyzetben" + "Álló helyzetben és töltés közben" "Be / %1$s" "Ki" "Kezdés ideje" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "A(z) %s billentyű használatával engedheti fel az elsődleges egérgombot." "A(z) %1$s billentyűvel kapcsolhatja be vagy ki a görgetési módot. Ebben a módban a következő billentyűkkel görgetheti felfelé, lefelé, balra vagy jobbra a nézetet: %2$s." "A(z) %s billentyű használatával kattinthat a másodlagos egérgombbal." - - + "Billentyűparancsok megtekintése" "Billentyűparancsok listájának megjelenítése" "Munkaprofil billentyűzetei és eszközei" "Munkahelyi képernyő-billentyűzet" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interakcióvezérlők" "Időzítési vezérlők" "Rendszerbeállítások" - - - - - - + "Visszajelzés" + "Segítsen a továbbfejlesztésben egy felmérés kitöltésével" + "Nem állnak rendelkezésre felmérések" "Letöltött alkalmazások" "Kísérleti" "Funkciókapcsolók" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Beszélgetések" "Beszélgetések szakasz" "A beszélgetések szakasz használatának engedélyezése az alkalmazás számára" - - + "A beszélgetések szakasz használatának engedélyezése az app számára, noha az app nem támogatja a beszélgetésfunkciókat, például a prioritásokat és a buborékokat." "Nem beszélgetés" "Eltávolítás a beszélgetések közül" "Ez beszélgetés" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Kérésére az Android letiltotta a jelen értesítési kategória megjelenését ezen az eszközön" "Kérésére az Android letiltotta az értesítések jelen csoportjának megjelenését ezen az eszközön" "Ez az alkalmazás nem küld értesítéseket" - - - - + "Alkalmazásbeállítások" + "Értesítési kategóriák" "Egyéb" "Ez az alkalmazás nem küldött semmilyen értesítést" "Nem használt kategóriák mutatása" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Hozzáférés a kamerához" + + - "Hozzáférés a Wallethez" + + "Szelfikészítés a kamera megfordításával" "Navigációs mód" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Szöveges üzeneteket küldhet és fogadhat műholdon keresztül. A szolgáltatás nem áll rendelkezésre a fiókjában." "Műholdas üzenetváltás, műholdas kapcsolat" "%1$s névjegye" - - - - + "Jogosult %1$s-fiók esetén szöveges üzeneteket küldhet és fogadhat műholdas kapcsolaton keresztül" + "Az Ön %1$s-fiókja" "Az üzenetváltás rendelkezésre áll a fiókjában" "A műholdas üzenetváltás szolgáltatás nem áll rendelkezésre a fiókjában" "További információ" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index a8c7a2bdeb0..163372cb893 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Որոնեք տարածաշրջաններ" "Ձեր ընտրած տարածաշրջանից է կախված, թե ինչպես է ձեր հեռախոսում ցուցադրվում ժամը, ամսաթիվը, ջերմաստիճանը և այլն" "Լեզվի այլ կարգավորումներ" + + + + "Տարածաշրջանային կարգավորումներ" "Սահմանել չափման միավորների և թվերի կարգավորումներ" "Հասանելի դարձրեք հավելվածներին ձեր տարածաշրջանային կարգավորումները, որպեսզի նրանք կարողանան անհատականացնել իրենց ծառայությունները" @@ -344,6 +348,12 @@ "Հավելվածների անվտանգություն, սարքի կողպում, թույլտվություններ" "Դեմքն ավելացվեց" "Պահանջվում է կարգավորում" + + + + + + "Դեմքով ապակողպում" "Դեմքով ապակողպում աշխատանքի համար" "Ինչպես կարգավորել դեմքով ապակողպումը" @@ -407,6 +417,8 @@ "Մատնահետք" "Երբ օգտագործում եք մատնահետքով ապակողպում" "Մատնահետք (աշխատանք)" + + "Ստուգել գրանցված մատնահետքերը" "Ավելացնել մատնահետք" "{count,plural, =1{Ավելացվել է մատնահետք}one{Ավելացվել է # մատնահետք}other{Ավելացվել է # մատնահետք}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Դեմքով ապակողպում" "Հպեք կարգավորելու համար" "Մատնահետքով ապակողպում մասնավոր տարածքի համար" + + "Դեմքով ապակողպում մասնավոր տարածքի համար" "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում մասնավոր տարածքի համար" "Կարգավորեք մատնահետքով ապակողպումը մասնավոր տարածքի համար" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Լիցքավորման ընթացքում" "Դոկ-կայանում" "Երբեք" - - - - + "Երբ դիրքավորված է" + "Երբ դիրքավորված է և լիցքավորվում է" "Միացված է / %1$s" "Անջատված է" "Երբ սկսել" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "%s ստեղնի սեղմումը համապատասխանում է մկնիկի հիմնական կոճակի բաց թողնմանը" "Սեղմեք %1$s ստեղնը՝ թերթելու ռեժիմը միացնելու համար։ Այս ռեժիմում %2$s ստեղնի օգնությամբ կարող եք թերթել էկրանը վերև, ներքև, ձախ և աջ։" "%s ստեղնի սեղմումը համապատասխանում է մկնիկի լրացուցիչ կոճակի սեղմմանը" - - + "Դիտել ստեղնային դյուրանցումները" "Ցույց տալ ստեղնաշարի դյուրանցումների ցանկը" "Աշխատանքային պրոֆիլի ստեղնաշարեր և գործիքներ" "Էկրանային ստեղնաշար աշխատանքի համար" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Կառավարման տարրեր" "Ժամանակի կարգավորումներ" "Համակարգի կառավարման տարրեր" - - - - - - + "Կարծիք" + "Օգնեք մեզ ավելի լավը դառնալ՝ մասնակցելով հարցմանը" + "Հասանելի հարցումներ չկան" "Ներբեռնված հավելվածներ" "Փորձնական" "Գործառույթների դրոշներ" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Զրույցներ" "Զրույցների բաժին" "Թույլատրել հավելվածներին օգտագործել զրույցների ցանկը" - - + "Թույլատրել հավելվածին օգտագործել զրույցների բաժինը, թեև զրույցի որոշ գործառույթներ այն չի աջակցում։" "Զրույց չէ" "Հեռացնել «Զրույցներ» բաժնից" "Խոսակցություն է" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Դուք անջատել եք ծանուցումների այս կատեգորիան" "Դուք անջատել եք ծանուցումների այս խումբը" "Այս հավելվածը ծանուցումներ չի ուղարկում" - - - - + "Հավելվածի կարգավորումներ" + "Ծանուցումների կատեգորիաներ" "Այլ" "Այս հավելվածը ծանուցումներ չի փակցրել" "Ցույց տալ չկիրառվող կատեգորիաները" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Տեսախցիկի բացում" + + - "Wallet-ի օգտագործում" + + "Շրջել տեսախցիկը սելֆիի համար" "Նավիգացիայի ռեժիմ" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Տեքստային հաղորդագրությունների ուղարկում և ստացում արբանյակային կապի միջոցով։ Հասանելի չէ ձեր հաշվի համար։" "Արբանյակային հաղորդագրում, արբանյակային կապ" "«%1$s» գործառույթի մասին" - - - - + "Դուք կարող եք արբանյակի միջոցով ուղարկել և ստանալ տեքստային հաղորդագրություններ, եթե պահանջներին համապատասխանող %1$s հաշիվ ունեք" + "Ձեր %1$s հաշիվը" "Հաղորդագրումը ներառված է ձեր հաշվում" "Արբանյակային կապով հաղորդագրումը ներառված չէ ձեր հաշվում" "Իմանալ ավելին" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index b281382c626..3897840cabf 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Telusuri wilayah" "Wilayah yang Anda pilih memengaruhi cara ponsel menampilkan waktu, tanggal, suhu, dan lainnya" "Setelan bahasa lainnya" + + + + "Preferensi regional" "Setel preferensi satuan dan angka" "Izinkan aplikasi mengetahui preferensi regional Anda sehingga dapat mempersonalisasi pengalaman Anda." @@ -344,6 +348,12 @@ "Keamanan aplikasi, kunci perangkat, izin" "Wajah ditambahkan" "Penyiapan diperlukan" + + + + + + "Buka dengan Wajah" "Buka dengan Wajah untuk profil kerja" "Cara menyiapkan Buka dengan Wajah" @@ -407,6 +417,8 @@ "Sidik jari" "Jika menggunakan Buka dengan Sidik Jari" "Sidik jari untuk profil kerja" + + "Periksa sidik jari yang terdaftar" "Tambahkan sidik jari" "{count,plural, =1{Sidik jari ditambahkan}other{# sidik jari ditambahkan}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Buka dengan Wajah" "Ketuk untuk menyiapkan" "Buka dengan Sidik Jari untuk ruang privasi" + + "Buka dengan Wajah untuk ruang privasi" "Buka dengan Wajah & Sidik Jari untuk ruang privasi" "Menyiapkan Buka dengan Sidik Jari untuk ruang privasi" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Saat mengisi daya" "Saat terpasang di dok" "Tidak pernah" - - - - + "Saat diposisikan" + "Saat diposisikan dan diisi daya" "Aktif / %1$s" "Mati" "Waktu mulai" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Gunakan tombol %s untuk melepaskan tombol mouse utama" "Gunakan tombol %1$s untuk mengaktifkan/menonaktifkan mode scroll. Tindakan ini akan membuat tombol %2$s men-scroll tampilan ke atas, bawah, kiri, atau kanan" "Gunakan tombol %s untuk mengklik tombol mouse sekunder" - - + "Tampilkan pintasan keyboard" "Tampilkan daftar pintasan" "Keyboard & fitur profil kerja" "Keyboard virtual untuk kerja" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Kontrol interaksi" "Kontrol waktu" "Kontrol sistem" - - - - - - + "Masukan" + "Bantu tingkatkan kualitas dengan mengisi survei" + "Survei tidak tersedia" "Aplikasi yang didownload" "Eksperimental" "Tanda fitur" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Percakapan" "Bagian percakapan" "Izinkan aplikasi untuk menggunakan bagian percakapan" - - + "Izinkan aplikasi menggunakan bagian percakapan, meskipun fitur percakapan seperti penentuan prioritas dan balon tidak didukung oleh aplikasi ini." "Bukan percakapan" "Hapus dari bagian percakapan" "Ini adalah sebuah percakapan" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Sesuai permintaan, Android memblokir kategori notifikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" "Sesuai permintaan, Android memblokir grup notifikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" "Aplikasi ini tidak mengirim notifikasi" - - - - + "Setelan aplikasi" + "Kategori notifikasi" "Lainnya" "Aplikasi ini belum memposting notifikasi" "Tampilkan kategori yang tidak digunakan" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Akses Kamera" + + - "Akses Wallet" + + "Gelengkan kamera untuk selfie" "Mode navigasi" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Mengirim dan menerima pesan teks melalui satelit. Tidak disertakan di akun Anda." "Fitur pesan satelit, konektivitas satelit" "Tentang %1$s" - - - - + "Anda dapat mengirim dan menerima pesan teks melalui satelit dengan akun %1$s yang valid" + "Akun %1$s Anda" "Fitur pesan disertakan dalam akun Anda" "Fitur pesan satelit tidak disertakan pada akun Anda" "Pelajari Lebih Lanjut" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index c6e3d8ef74d..a29ac8a7344 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Leitaðu að svæðum" "Svæðið sem þú velur hefur áhrif á það hvernig síminn þinn sýnir tíma, dagsetningar, hitastig og fleira." "Fleiri tungumálastillingar" + + + + "Kjörstillingar svæðis" "Stilla mælieininga- og númeraval" "Veittu forritum aðgang að kjörstillingum svæðisins svo þau geti sérsniðið upplifun þína." @@ -344,6 +348,12 @@ "Öryggi forrita, tækjalás, heimildir" "Andliti bætt við" "Þörf er á uppsetningu" + + + + + + "Andlitskenni" "Andlitskenni fyrir vinnu" "Uppsetning andlitskennis" @@ -407,6 +417,8 @@ "Fingrafar" "Þegar fingrafarskenni er notað" "Fingrafar fyrir vinnu" + + "Skoðaðu skráð fingraför" "Bæta fingrafari við" "{count,plural, =1{Fingrafari bætt við}one{# fingrafari bætt við}other{# fingraförum bætt við}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Andlitskenni" "Ýttu til að setja upp" "Fingrafarskenni fyrir leynirými" + + "Andlitskenni fyrir leynirými" "Andlits- og fingrafarskenni fyrir leynirými" "Settu upp fingrafarskenni fyrir leynirými" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Við hleðslu" "Þegar tækið er í dokku" "Aldrei" - - - - + "Í stöðu" + "Í stöðu og hleðslu" "Kveikt / %1$s" "Slökkt" "Hvenær á að byrja" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Notaðu lykilinn %s til að sleppa aðalmúsarhnappinum" "Notaðu lykilinn %1$s til að breyta flettistillingu. Þetta lætur lyklana %2$s fletta síðunni upp, niður, til vinstri eða hægri." "Notaðu lykilinn %s til að smella á aukamúsarhnappinn" - - + "Sjá flýtilykla" "Sýna lista yfir flýtileiðir" "Lyklaborð og verkfæri vinnusniðs" "Skjályklaborð fyrir vinnu" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Gagnvirknistýringar" "Tímastýringar" "Kerfisstýringar" - - - - - - + "Ábendingar" + "Hjálpaðu okkur að gera betur með því að svara könnun" + "Engar kannanir í boði" "Sótt forrit" "Tilraunastillingar" "Eiginleikaflögg" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Samtöl" "Samtalshluti" "Leyfa forriti að nota samtalshluta" - - + "Leyfa forriti að nota samtalshluta, þótt samtalseiginleikar eins og forgangsröðun og blöðrur séu ekki studdar af þessu forriti." "Ekki samtal" "Fjarlægja úr samtalshlutanum" "Þetta er samtal" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Android kemur í veg fyrir að þessi tilkynningaflokkur birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" "Android kemur í veg fyrir að þessi tilkynningahópur birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" "Þetta forrit sendir ekki tilkynningar" - - - - + "Forritastillingar" + "Tilkynningaflokkar" "Annað" "Þetta forrit hefur ekki birt neinar tilkynningar" "Sýna ónotaða flokka" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Aðgangur að myndavél" + + - "Aðgangur að Veski" + + "Snúa myndavél til að taka sjálfsmynd" "Yfirlitsstilling" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Sendu og taktu á móti SMS-skilaboðum um gervihnött. Fylgir ekki með reikningnum þínum." "Skilaboð í gegnum gervihnött, tengigeta við gervihnött" "Um %1$s" - - - - + "Þú getur sent og tekið á móti textaskilaboðum gegnum gervihnött með gjaldgengum %1$s-reikningi" + "%1$s-reikningurinn þinn" "Skilaboðasendingar eru innifaldar í reikningnum þínum" "Gervihnattarskilaboð eru ekki hluti af reikningnum þínum" "Nánar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 75fa0495a3b..c2ec3106096 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Cerca regioni" "La regione che scegli influisce sul modo in cui lo smartphone mostra l\'ora, le date, la temperatura e altro ancora." "Altre impostazioni della lingua" + + + + "Preferenze locali" "Imposta le preferenze per unità e numeri" "Consenti alle app di conoscere le tue preferenze locali affinché possano personalizzare la tua esperienza." @@ -344,6 +348,12 @@ "Sicurezza delle app, blocco dispositivo, autorizzazioni" "Volto aggiunto" "Configurazione richiesta" + + + + + + "Sblocco con il Volto" "Sblocco con il Volto per il lavoro" "Come configurare lo Sblocco con il Volto" @@ -407,6 +417,8 @@ "Impronta" "Quando usi lo Sblocco con l\'Impronta" "Impronta per lavoro" + + "Controlla le impronte registrate" "Aggiungi impronta" "{count,plural, =1{Impronta aggiunta}other{# impronte aggiunte}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Sblocco con il Volto" "Tocca per configurare" "Sblocco con l\'Impronta per lo spazio privato" + + "Sblocco con il Volto per lo spazio privato" "Sblocco con il Volto e con l\'Impronta per lo spazio privato" "Configura lo Sblocco con l\'Impronta per lo spazio privato" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Durante la ricarica" "Quando inserito nel dock" "Mai" - - - - + "In verticale" + "Quando è in verticale e in carica" "On/%1$s" "Off" "Quando avviare" @@ -1503,7 +1515,7 @@ "Puoi formattare questa scheda SD per archiviare foto, video, musica e altro e accedervi su altri dispositivi. \n\n""Tutti i dati su questa scheda SD saranno resettati."" \n\n""Prima di formattare"" \n\n""Esegui il backup delle foto e degli altri contenuti multimediali"" \nSposta i file multimediali su una memoria alternativa del dispositivo o trasferiscili su un computer tramite un cavo USB. \n\n""Esegui il backup delle app"" \nTutte le app archiviate su questa ^1 saranno disinstallate e i relativi dati saranno resettati. Per mantenere queste app, spostale in uno spazio di archiviazione alternativo su questo dispositivo." "Se espelli questa ^1, le app memorizzate non funzioneranno più e i file multimediali memorizzati non saranno disponibili fino all\'inserimento della scheda."" \n\nQuesta ^1 è supportata soltanto su questo dispositivo, pertanto non funzionerà su altri dispositivi." "Per poter utilizzare app, foto o dati memorizzati in questa ^1, devi reinserirla. \n\nIn alternativa, puoi decidere di eliminare il dispositivo di archiviazione, se non è disponibile. \n\nSe lo elimini, tutti i dati memorizzati sul dispositivo saranno persi per sempre. \n\nPotrai reinstallare le app in un secondo momento, ma i relativi dati memorizzati sul dispositivo andranno persi." - "Dimenticare ^1?" + "Eliminare ^1?" "Tutti i dati, le app e le foto memorizzati su ^1 verranno perduti per sempre." "Il sistema include i file utilizzati per eseguire Android versione %s" "Sono inclusi il tuo sistema operativo e i file necessari per far funzionare correttamente il tuo smartphone. Per proteggere la loro integrità, non è possibile accedere a questi file." @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Usa il tasto %s per rilasciare il tasto principale del mouse" "Usa il tasto %1$s per attivare/disattivare la modalità di scorrimento. In questo modo, i tasti %2$s consentono di scorrere la visualizzazione verso l\'alto, il basso, sinistra o destra" "Usa il tasto %s per fare clic sul pulsante secondario del mouse" - - + "Visualizza scorciatoie da tastiera" "Mostra l\'elenco di scorciatoie" "Tastiere e strumenti del profilo di lavoro" "Tastiera sullo schermo per il lavoro" @@ -2044,7 +2055,7 @@ "Touchpad" "Touchpad e mouse" "Mouse" - "Velocità/scambio puls./personaliz." + "Velocità puntatore, scambio pulsanti, personalizz. pulsanti" "Velocità del puntatore, gesti" "Tocco per fare clic" "Tocca e trascina per spostare" @@ -2101,7 +2112,7 @@ "Scegli un tasto di modifica" "Scegli un nuovo tasto per %1$s:" "Accessibilità della tastiera fisica" - "Tasti permanenti, tasti rimbalzati, tasti del mouse" + "Tasti permanenti, antirimbalzo dei tasti, tasti del mouse" "Ripeti tasti" "Ritardo prima della ripetizione" "Frequenza ripetizione" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Controlli di interazione" "Controlli basati sul tempo" "Controlli di sistema" - - - - - - + "Feedback" + "Aiutaci a migliorare partecipando a un sondaggio" + "Nessun sondaggio disponibile" "App scaricate" "Sperimentali" "Flag funzionalità" @@ -3068,13 +3076,13 @@ "Connetti" "Sostituisci" "Modifica profilo VPN" - "Rimuovi" + "Elimina" "Connessione a %s" "Disconnettere questa VPN?" "Disconnetti" "Versione" "Versione %s" - "Rimuovi VPN" + "Elimina VPN" "Sostituire la rete VPN esistente?" "Impostare la rete VPN sempre attiva?" "Quando questa impostazione è attiva, la connessione Internet non sarà disponibile fino a quando la rete VPN sarà connessa correttamente" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Conversazioni" "Sezione delle conversazioni" "Consenti all\'app di usare la sezione delle conversazioni" - - + "Consenti all\'app di usare la sezione delle conversazioni, anche se non supporta le relative funzionalità." "Non è una conversazione" "Rimuovi dalla sezione delle conversazioni" "Questa è una conversazione" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione di questa categoria di notifiche su questo dispositivo" "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione di questo gruppo di notifiche su questo dispositivo" "Questa app non invia notifiche" - - - - + "Impostazioni app" + "Categorie di notifica" "Altro" "L\'app non ha pubblicato alcuna notifica" "Mostra le categorie inutilizzate" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Accedi alla fotocamera" + + - "Accedi a Wallet" + + "Cambia fotocamera per selfie" "Modalità di navigazione" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Invia e ricevi messaggi via satellite. Funzione non disponibile con il tuo account." "Messaggi via satellite, connettività satellitare" "Informazioni su %1$s" - - - - + "Puoi scambiare messaggi via satellite con un account %1$s idoneo" + "Il tuo account %1$s" "I messaggi sono inclusi nel tuo account" "La messaggistica satellitare non è inclusa nel tuo account" "Scopri di più" @@ -5315,8 +5320,8 @@ "Disconnesso" "Dispositivo sconosciuto" "Dettagli dispositivo" - "Rimuovere %1$s?" - "Rimuovi" + "Eliminare %1$s?" + "Elimina" "Connessione gestita da" "UWB (Ultra-WideBand)" "Consente di identificare la posizione relativa dei dispositivi nelle vicinanze dotati di tecnologia UWB" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 64529da9a80..02292af0f1f 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "חיפוש אזורים" "הטלפון יציג את השעה, התאריכים, הטמפרטורה ופרטים נוספים לפי האזור שייבחר." "עוד הגדרות שפה" + + + + "העדפות פורמט ומידות" "הגדרת העדפות של יחידות ומספרים" "הרשאת גישה לאפליקציות להעדפות פורמט ומידות כדי שיתאימו אישית את חוויית המשתמש." @@ -344,6 +348,12 @@ "אבטחת אפליקציות, נעילת מכשיר, הרשאות" "הפנים נוספו" "צריך להגדיר זיהוי פנים" + + + + + + "פתיחה בזיהוי פנים" "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים לצורכי עבודה" "איך להגדיר פתיחה בזיהוי הפנים" @@ -407,6 +417,8 @@ "טביעת אצבע" "כשמשתמשים בתכונה \'פתיחה בטביעת אצבע\'" "טביעת אצבע לעבודה" + + "בדיקת טביעות האצבע שהוגדרו" "הוספת טביעת אצבע" "{count,plural, =1{נוספה טביעת אצבע}one{נוספו # טביעות אצבע}two{נוספו # טביעות אצבע}other{נוספו # טביעות אצבע}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "פתיחה בזיהוי פנים" "אפשר ללחוץ כדי להגדיר" "הגדרת ביטול הנעילה בטביעת אצבע למרחב הפרטי" + + "הגדרה של פתיחת המרחב הפרטי על ידי זיהוי הפנים" "ביטול נעילה בטביעת אצבע ובזיהוי הפנים למרחב הפרטי" "הגדרה של ביטול הנעילה בטביעת אצבע למרחב הפרטי" @@ -737,9 +751,9 @@ "אפשרויות לנעילת המסך" "אפשרויות לנעילת המסך" "ביטול נעילה באמצעות אישור אוטומטי" - "‏הנעילה תתבטל אוטומטית כשמקישים את קוד האימות הנכון, באורך של 6 ספרות או יותר. הפעולה הזו מעט פחות מאובטחת מאשר הקשה של Enter כדי לאשר." + "‏הנעילה תתבטל אוטומטית כשלוחצים את קוד האימות הנכון, באורך של 6 ספרות או יותר. הפעולה הזו מעט פחות מאובטחת מאשר לחיצה של Enter כדי לאשר." "אישור אוטומטי של קוד האימות הנכון" - "‏אישור קוד האימות באמצעות הקשה על Enter הוא מאובטח יותר מאשר שימוש באישור אוטומטי" + "‏אישור קוד האימות באמצעות לחיצה על Enter הוא מאובטח יותר מאשר שימוש באישור אוטומטי" "יש להזין את קוד האימות של המכשיר כדי להפעיל את האישור האוטומטי" "יש להזין את קוד האימות של המכשיר כדי להשבית את האישור האוטומטי" "נעילת מסך" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "במהלך טעינה" "בזמן עגינה" "אף פעם" - - - - + "במהלך עגינה" + "במהלך טעינה ועגינה" "פועל / %1$s" "כבוי" "מתי להפעיל" @@ -1701,14 +1713,10 @@ "אין תמיכה בזיהוי אזור הזמן של המיקום" "אין לבצע שינויים בזיהוי אזור הזמן של המיקום" "אם מיקום המכשיר זמין, הוא יכול לשמש להגדרת אזור הזמן" - - - - - - - - + "התראות" + "שינוי אזור הזמן" + "קבלת התראה כשאזור הזמן מתעדכן אוטומטית" + "התראה, זמן, אזור, אזור זמן" "הצגת מידע משפטי, סטטוס, גרסת תוכנה" "מידע משפטי" "ידני" @@ -2002,9 +2010,9 @@ "הגדרות" "שפה" "מקלדות" - "מקלדת שמופיעה במסך" + "מקלדת וירטואלית" "Gboard" - "מקלדת שמופיעה במסך זמינה" + "מקלדת וירטואלית זמינה" "ניהול מקלדות שמופיעות במסך" "אפשרויות" "נגישות" @@ -2039,11 +2047,10 @@ "אפשר להשתמש במקש %s כדי לשחרר את כפתור העכבר הראשי" "אפשר להשתמש במקש %1$s כדי להחליף בין מצבי גלילה. הפעולה הזו תגרום למקשי %2$s לגלול את התצוגה למעלה, למטה, שמאלה או ימינה" "אפשר להשתמש במקש %s כדי ללחוץ על כפתור העכבר המשני" - - + "צפייה במקשי הקיצור" "הצגת רשימה של מקשי הקיצור" "מקלדות וכלים בפרופיל העבודה" - "מקלדת שמופיעה במסך לעבודה" + "מקלדת וירטואלית לעבודה" "ברירת מחדל" "לוח מגע" "לוח מגע ועכבר" @@ -2152,8 +2159,8 @@ "לכל השפות" "שפות נוספות..." "בדיקה" - "מקלדת שמופיעה במסך, כלים" - "מקלדת שמופיעה במסך, מקלדת פיזית, כלים" + "מקלדת וירטואלית, כלים" + "מקלדת וירטואלית, מקלדת פיזית, כלים" "מקלדת פיזית" "פריסה" "בחירת גאדג\'ט" @@ -2204,12 +2211,9 @@ "פקדי אינטראקציה" "הגדרות תזמון" "הגדרות מערכת" - - - - - - + "משוב" + "מילוי סקר כדי לעזור לנו להשתפר" + "אין סקרים זמינים" "אפליקציות שהורדת" "ניסיוני" "סימוני תכונות" @@ -3732,8 +3736,7 @@ "שיחות" "קטע התראות השיחה" "האפליקציה תוכל להשתמש בקטע התראות השיחה" - - + "האפליקציה תוכל להשתמש בקטע השיחה, אבל האפליקציה הזו לא תומכת בתכונות שיחה כמו תעדוף ובועות." "לא שיחה" "הסרה מקטע השיחות" "זו שיחה" @@ -3865,10 +3868,8 @@ "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות ששייכות לקטגוריה הזו" "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מקבוצה זו" "האפליקציה הזו לא שולחת התראות" - - - - + "הגדרות האפליקציה" + "קטגוריות של התראות" "אחר" "האפליקציה הזו לא שלחה התראות" "הצגת קטגוריות שלא בשימוש" @@ -4544,10 +4545,12 @@ - "גישה למצלמה" + + - "‏גישה ל-Wallet" + + "היפוך המצלמה לתמונת סלפי" "מעבר בין מסכים" @@ -4946,10 +4949,8 @@ "שליחה וקבלה של הודעות טקסט באמצעות לוויין. השירות לא נכלל בחשבון שלך." "העברת הודעות באמצעות לוויין, קישוריות ללוויין" "מידע על %1$s" - - - - + "אפשר לשלוח ולקבל הודעות טקסט באמצעות לוויין עם חשבון %1$s שעומד בדרישות" + "חשבון %1$s שלך" "העברת הודעות כלולה בחשבון שלך" "העברת הודעות באמצעות לוויין לא כלולה בחשבון" "מידע נוסף" @@ -5413,7 +5414,7 @@ "אם אין לאפליקציה הזו הגדרות מובנות לתצוגה במכשיר %1$s, ההגדרה הזו תציג אותה ביחס גובה-רוחב חדש" "אם אין לאפליקציה הזו הגדרות מובנות לתצוגה במכשיר %1$s, ההגדרה הזו תציג אותה ביחס גובה-רוחב חדש. יש אפליקציות שלא עובדות טוב ביחסי גובה-רוחב מסוימים." "כדאי לנסות יחס גובה-רוחב חדש כדי לראות אפליקציה אם היא לא תוכננה להתאים למכשיר %1$s" - "אם יש אפליקציה שלא תוכננה להתאים למכשיר %1$s, כדאי לנסות יחס גובה-רוחב חדש כדי שיהיה אפשר לראות אותה. אפליקציות מסוימות לא יעבדו בצורה אופטימלית בחלק מיחסי הגובה-רוחב." + "אם יש אפליקציה שלא תוכננה להתאים למכשיר %1$s, כדאי לנסות יחס גובה-רוחב חדש כדי לראות אותה. אפליקציות מסוימות לא יעבדו בצורה אופטימלית בחלק מיחסי הגובה-רוחב." "הצעות לאפליקציות" "אפליקציות ששונו" "ברירת המחדל של האפליקציה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 27cfca982c7..59dfc240a6b 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "地域を検索できます" "選択した地域によって、スマートフォンに表示される時間、日付、温度などが決まります" "その他の言語設定" + + + + "地域別の設定" "使用する単位と数字を指定します" "地域別の設定を行えば、アプリが機能をパーソナライズします。" @@ -344,6 +348,12 @@ "アプリのセキュリティ、デバイスのロック、アクセス許可" "顔が登録されています" "セットアップが必要です" + + + + + + "顔認証" "仕事用の顔認証" "顔認証の設定方法" @@ -407,6 +417,8 @@ "指紋" "指紋認証の使用時" "仕事用の指紋" + + "登録済みの指紋を確認" "指紋を追加" "{count,plural, =1{指紋が登録されています}other{# 件の指紋が登録されています}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "顔認証" "タップして設定してください" "プライベート スペースの指紋認証" + + "プライベート スペースの顔認証" "プライベート スペースの顔認証と指紋認証" "プライベート スペースの指紋認証の設定" @@ -2033,8 +2047,7 @@ "%s キーを使用してマウスのメインボタンを離します" "%1$s キーを使用してスクロール モードを切り替えます。%2$s キーでビューを上、下、左、右にスクロールします" "%s キーを使用してマウスの 2 番目のボタンをクリックします" - - + "キーボード ショートカットを表示" "ショートカットのリストを表示" "仕事用プロファイルのキーボードとツール" "仕事用の画面キーボード" @@ -2198,12 +2211,9 @@ "操作のコントロール" "タイミングの調節" "システム操作" - - - - - - + "フィードバック" + "サービスの改善に関するアンケートにご協力ください" + "実施しているアンケートはありません" "ダウンロードしたアプリ" "試験運用機能" "機能フラグ" @@ -4535,10 +4545,12 @@ - "カメラを開きます" + + - "ウォレットを開きます" + + "ひねる動作で前後のカメラを切り替え" "ナビゲーション モード" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index f57b2ce3c17..35f836477f8 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -225,8 +225,12 @@ "რეგიონის პარამეტრები" "ენების ძიება" "რეგიონების ძიება" - "თქვენ მიერ არჩეული რეგიონი გავლენას ახდენს, თუ როგორ წარმოაჩენს თქვენი ტელეფონი დროს, თარიღებს, ტემპერატურასა და სხვა ინფორმაციას" + "თქვენ მიერ არჩეულ რეგიონზეა დამოკიდებული, თუ როგორ აჩვენებს თქვენი ტელეფონი დროს, თარიღებს, ტემპერატურასა და სხვა ინფორმაციას" "ენის დამატებითი პარამეტრები" + + + + "რეგიონული პარამეტრები" "რაოდენობის და საზომი ერთეულების პარამეტრების დაყენება" "აცნობეთ აპებს თქვენი რეგიონული პარამეტრების შესახებ, რათა მათ თქვენი გამოცდილების პერსონალიზება შეძლოს." @@ -344,6 +348,9 @@ "აპების უსაფრთხოება, მოწყობილობის ჩაკეტვა, ნებართვები" "სახე დამატებულია" "საჭიროა დაყენება" + "სახე" + "სახე სამუშაოსთვის" + "სახე კერძო სივრცისთვის" "სახით განბლოკვა" "სახით განბლოკვა სამსახურისთვის" "როგორ უნდა დააყენოთ სახით განბლოკვა" @@ -407,6 +414,7 @@ "თითის ანაბეჭდი" "თითის ანაბეჭდით განბლოკვის გამოყენებისას" "თითის ანაბეჭდი სამსახ." + "თითის ანაბეჭდი სამუშაოსთვის" "შეამოწმეთ რეგისტრირებული თითის ანაბეჭდები" "თითის ანაბეჭდის დამატება" "{count,plural, =1{თითის ანაბეჭდი დამატებულია}other{თითის # ანაბეჭდი დამატებულია}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "სახით განბლოკვა" "შეეხეთ დასაყენებლად" "კერძო სივრცის ანაბეჭდით განბლოკვა" + "თითის ანაბეჭდი კერძო სივრცისთვის" "კერძო სივრცის სახით განბლოკვა" "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვა კერძო სივრცისთვის" "კერძო სივრცისთვის ანაბეჭდით განბლოკვის დაყენება" @@ -2033,8 +2042,7 @@ "%s კლავიშის გამოყენება მაუსის ძირითადი ღილაკის ასაშვებად" "%1$s კლავიშის გამოყენება გადაადგილების რეჟიმის გადასართავად. ეს საშუალებას მისცემს %2$s კლავიშებს გადააადგილოს ხედი ზემოთ, ქვემოთ, მარცხნივ ან მარჯვნივ" "%s კლავიშის გამოყენება მაუსის მეორეულ ღიკალზე დასაწკაპუნებლად" - - + "კლავიატურის მალსახმობების ნახვა" "მალსახმობების სიის ჩვენება" "სამსახურის პროფილის კლავიატურა და ხელსაწყოები" "ეკრანული კლავიატურა სამსახურისთვის" @@ -2110,7 +2118,7 @@ "მომხმარებლის მიერ არჩეული: %s" "მეტყველება" "მეტყველება" - "მეტყველების ამოცნობისა და გამოტანის მართვა" + "მეტყველების ამოცნობისა და სინთეზის მართვა" "მანიშნებლის სიჩქარე" "კურსორის ზომა" "კურსორის ზომის შემცირება" @@ -2198,12 +2206,9 @@ "ინტერაქციის მართვის საშუალებები" "დროის მართვა" "სისტემის მართვის საშუალებები" - - - - - - + "გამოხმაურება" + "ხელი შეუწყვეთ გაუმჯობესებას გამოკითხვაში მონაწილეობით" + "გამოკითხვები არ არის ხელმისაწვდომი" "ჩამოტვირთული აპები" "ექსპერიმენტული" "ფუნქციების ალმები" @@ -2368,7 +2373,7 @@ "მაუსის დიდი ისარი" "უფრო შესამჩნევი მაუსის ისრის გამოყენება" "მეტი მუქი აპი" - "აპების ღია თემის ავტომატური კონვერტაცია მუქ თემად" + "აპების ღია თემის ავტომატური შეცვლა მუქი თემით" "ანიმაციის გათიშვა" "ეკრანზე მოძრაობის შემცირება" "მონო აუდიო" @@ -4527,18 +4532,15 @@ "ჟესტები" "კამერის სწრაფად გახსნა" "კამერის სწრაფად გასახსნელად, დააჭირეთ ელკვების ღილაკს ორჯერ. მუშაობს ნებისმიერი ეკრანიდან." - + "ორმაგად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს" + "ორამგი დაჭერის გამოყენება" + "გახსნისთვის ორმაგად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს" + "კამერა" + - + "საფულე" + - - - - - "კამერაზე წვდომა" - - - "საფულეზე წვდომა" "კამერის ამობრუნება სელფისთვის" "ნავიგაციის რეჟიმი" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 12c64d3b401..39fcdeee121 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Аймақтарды іздеу" "Сіз таңдаған аймақ телефоныңыздың уақытты, күнді, температураны және т.б. элементтерді көрсетуіне әсер етеді" "Басқа да тіл параметрлері" + + + + "Аймақтық параметрлер" "Бірліктер мен сан параметрлерін орнату" "Қолданбалар сізге арнайы бейімделуі үшін, оларға аймақтық параметрлер туралы ақпарат алуға мүмкіндік беріңіз." @@ -344,6 +348,12 @@ "Қолданба қауіпсіздігі, құрылғыны құлыптау, рұқсаттар" "Бет үлгісі енгізілді." "Реттеу қажет." + + + + + + "Бет тану" "Жұмысқа арналған бет тану" "Бет тану функциясын реттеу жолы" @@ -407,6 +417,8 @@ "Саусақ ізі" "Саусақ ізімен ашуды қолданған кезде" "Жұмысқа арналған саусақ ізі" + + "Тіркелген саусақ іздерін тексеріңіз." "Саусақ ізін қосу" "{count,plural, =1{Саусақ ізі енгізілді.}other{# саусақ ізі енгізілді.}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Бет тану" "Реттеу үшін түртіңіз" "Құпия кеңістік үшін саусақ ізімен ашу функциясын пайдалану" + + "Құпия кеңістік үшін бет тану функциясын пайдалану" "Құпия кеңістік үшін бет тану және саусақ ізімен ашу" "Құпия кеңістік үшін саусақ ізімен ашу функциясын реттеңіз" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Зарядтау кезінде" "Қондыру станциясында" "Ешқашан" - - - - + "Бір қалыпта тұрғанда" + "Бір қалыпта әрі заряталып тұрғанда" "Қосулы/%1$s" "Өшірулі" "Іске қосылатын кезі" @@ -3724,8 +3736,7 @@ "Әңгімелер" "Әңгімелер бөлімі" "Қолданбаға әңгімелер бөлімін пайдалануға рұқсат ету" - - + "Қолданбаға әңгімелер бөлімін пайдалануға мүмкіндік береді. Алайда бұл қолданбада басымдық және қалқыма хабарлар сияқты әңгіме функциялары істемейді." "Әңгіме емес" "Әңгіме бөлімінен өшіру" "Бұл ‒ чат." @@ -3857,10 +3868,8 @@ "Сұрауыңыз бойынша Android мұндай хабарландыруларды көрсетпейді" "Сұрауыңыз бойынша Android бұл құрылғыда мұндай хабарландырулар тобын бөгейді" "Бұл қолданба хабарландырулар жібермейді." - - - - + "Қолданба параметрлері" + "Хабарландыру санаттары" "Басқа" "Бұл қолданба ешқандай хабарландыру жіберген жоқ." "Пайдаланылмайтын санаттарды көрсету" @@ -4536,10 +4545,12 @@ - "Камераны пайдалану" + + - "Wallet-ті пайдалану" + + "Алдыңғы камераға ауысу" "Навигация режимі" @@ -4938,10 +4949,8 @@ "Жерсерік көмегімен мәтіндік хабарлар жіберуге және алуға болады. Аккаунтыңызға енгізілмеген." "Жерсерік арқылы хабар алмасу, жерсерікке қосылу мүмкіндігі" "%1$s туралы ақпарат" - - - - + "Жарамды %1$s аккаунтын пайдаланып, жерсерік арқылы мәтіндік хабарларды жіберуге және алуға болады." + "%1$s аккаунтыңыз" "Хабар алмасу аккаунтыңызға қосылған" "Аккаунтыңызда жерсерік қызметі арқылы хабар алмасу мүмкіндігі жоқ" "Толық ақпарат" @@ -4952,7 +4961,7 @@ "Кез келген адамға, соның ішінде құтқару қызметтеріне мәтіндік хабар жібере аласыз. Мобильдік желі болған кезде, телефоныңыз оған қайта қосылады." "%1$s көп уақытты алуы мүмкін және кейбір аймақтарда ғана істейді. Жерсерік байланысына ауа райы мен кейбір құрылыс объектілері әсер етуі мүмкін. Жерсерік арқылы қоңырау шалу мүмкін емес. Құтқару қызметіне бұрынғыша қоңырау шалуға болады.\n\nАккаунтқа енгізілген өзгерістердің параметрлерде шығуына біраз уақыт кетуі мүмкін. \"%2$s\" операторына хабарласып, толық мәлімет алыңыз." "%1$s туралы толық ақпарат" - "%1$s функциясын өшіру мүмкін емес" + "%1$s функциясын қосу мүмкін емес" "%1$s функциясын қосу үшін алдымен жерсерік байланысын тоқтатыңыз." "Жерсерікке қосылу мүмкіндігі" "Жерсерікке қосылу мүмкіндігі" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 6b933246f9b..9e60fa501e1 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "ស្វែងរកតំបន់" "តំបន់ដែលអ្នកជ្រើសរើសប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលទូរសព្ទរបស់អ្នកបង្ហាញម៉ោង កាលបរិច្ឆេទ សីតុណ្ហភាព និងច្រើនទៀត" "ការកំណត់ភាសាច្រើន​ទៀត" + + + + "ចំណូលចិត្តតាមតំបន់" "កំណត់​ចំណូលចិត្តលេខ និងខ្នាត" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីដឹងពី​ចំណូលចិត្តតាមតំបន់​របស់អ្នក ដើម្បីឱ្យកម្មវិធីទាំងនោះ​អាចកំណត់​បទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់របស់អ្នក​ឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។" @@ -344,6 +348,12 @@ "សន្តិសុខកម្មវិធី ការចាក់សោឧបករណ៍ ការអនុញ្ញាត" "បាន​បញ្ចូល​មុខ" "ត្រូវការរៀបចំ" + + + + + + "ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ" "ដោះសោ​តាមទម្រង់​មុខសម្រាប់​ការងារ" "របៀបរៀបចំ​ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ" @@ -407,6 +417,8 @@ "ស្នាមម្រាមដៃ" "នៅពេលប្រើប្រាស់ការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ" "ស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់ការងារ" + + "ពិនិត្យមើលស្នាមម្រាមដៃដែលបានស្កេនបញ្ចូល" "បញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ" "{count,plural, =1{បានបញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ​}other{បានបញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ #}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ" "ចុច​ដើម្បី​រៀបចំ" "ការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់លំហឯកជន" + + "ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខសម្រាប់លំហឯកជន" "ការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខសម្រាប់លំហឯកជន" "រៀបចំការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់លំហឯកជន" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "ពេលសាកថ្ម" "ពេល​​ភ្ជាប់" "កុំឲ្យសោះ" - - - - + "ពេលបញ្ឈរនៅស្ងៀម" + "ពេលបញ្ឈរនៅស្ងៀម និងសាកថ្ម" "បើក / %1$s" "បិទ" "ពេលដែលត្រូវចាប់ផ្តើម" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "ប្រើគ្រាប់ចុច %s ដើម្បីលែងប៊ូតុងម៉ៅស៍ចម្បង" "ប្រើគ្រាប់ចុច %1$s ដើម្បីបិទ/បើកមុខងាររំកិល។ សកម្មភាពនេះនឹងធ្វើឱ្យគ្រាប់ចុច %2$s រំកិលទៅទិដ្ឋភាពខាងលើ ខាងក្រោម ខាងឆ្វេង ឬខាងស្ដាំ" "ប្រើគ្រាប់ចុច %s ដើម្បីចុចប៊ូតុងម៉ៅស៍បន្ទាប់បន្សំ" - - + "មើល​ផ្លូវកាត់​ក្ដារចុច" "បង្ហាញបញ្ជីផ្លូវកាត់" "ឧបករណ៍ និងក្ដារចុច​កម្រងព័ត៌មាន​ការងារ" "ក្ដារចុចលើអេក្រង់​សម្រាប់ការងារ" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "ការ​គ្រប់គ្រង​អន្តរកម្ម" "ការគ្រប់គ្រងការកំណត់ពេល" "ការគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ" - - - - - - + "មតិកែលម្អ" + "ជួយកែលម្អដោយចូលរួមការស្ទង់មតិ" + "មិនមានការស្ទង់មតិទេ" "កម្មវិធី​ដែល​បាន​ទាញយក" "ពិសោធន៍" "ទង់​មុខងារ" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "ការសន្ទនា" "ផ្នែកសន្ទនា" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី​ប្រើ​ផ្នែកសន្ទនា" - - + "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីប្រើផ្នែកសន្ទនា ទោះបីកម្មវិធីនេះមិនស្គាល់មុខងារសន្ទនា ដូចជាការកំណត់អាទិភាព និងផ្ទាំងអណ្ដែតក៏ដោយ។" "មិនមែន​ជា​ការសន្ទនា" "លុបចេញ​ពី​ផ្នែក​សន្ទនា" "នេះ​គឺជា​ការសន្ទនា" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "តាមសំណើ​របស់អ្នក ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ប្រភេទនៃការជូនដំណឹង​​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" "តាមសំណើ​របស់អ្នក ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ក្រុមនៃ​ការជូនដំណឹង​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" "កម្មវិធីនេះមិនផ្ញើការជូនដំណឹងទេ" - - - - + "ការកំណត់កម្មវិធី" + "ប្រភេទនៃការជូនដំណឹង" "ផ្សេងៗ" "កម្មវិធី​នេះ​មិន​បាន​បង្ហោះ​ការជូនដំណឹង​ណាមួយ​ឡើយ" "បង្ហាញប្រភេទដែលមិនប្រើ" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "ចូលប្រើកាមេរ៉ា" + + - "ចូលប្រើ Wallet" + + "ត្រឡប់​កាមេរ៉ា​ដើម្បីថត​សែលហ្វី" "មុខងារ​រុករក" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "ផ្ញើ និងទទួលសារជាអក្សរតាមផ្កាយរណប។ មិនរួមបញ្ចូលជាមួយគណនីរបស់អ្នកទេ។" "ការ​ផ្ញើ​សារតាមផ្កាយរណប ការតភ្ជាប់ផ្កាយរណប" "អំពី %1$s" - - - - + "អ្នកអាចផ្ញើ និងទទួលសារជាអក្សរតាមផ្កាយរណបដោយប្រើគណនី %1$s ដែលមានសិទ្ធិ" + "គណនី %1$s របស់អ្នក" "ការ​ផ្ញើ​សារត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយគណនីរបស់អ្នក" "ការ​ផ្ញើ​សារតាមផ្កាយរណបមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយគណនីរបស់អ្នកទេ" "ស្វែងយល់បន្ថែម" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 771c5896efd..3a9ce132df9 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ" "ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ರದೇಶವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, ಸಮಯ, ದಿನಾಂಕಗಳು, ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + + + + "ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು" "ಯೂನಿಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಬಹುದು." @@ -344,6 +348,12 @@ "ಆ್ಯಪ್ ಭದ್ರತೆ, ಸಾಧನ ಲಾಕ್, ಅನುಮತಿಗಳು" "ಮುಖ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + + + + + + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಾಗಿ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ" @@ -407,6 +417,8 @@ "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" + + "ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" "{count,plural, =1{ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + + "ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ" "ಡಾಕ್‌ ಆಗಿರುವಾಗ" "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" - - - - + "ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವಾಗ" + "ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವಾಗ ಹಾಗೂ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವಾಗ" "ಆನ್ / %1$s" "ಆಫ್" "ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು" @@ -1604,7 +1616,7 @@ "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಪ್ಲಾನ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿ SIM ಪಡೆಯಲು, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ ಮತ್ತು eSIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." + "ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ ಮತ್ತು eSIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು %s ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು %1$s ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇದು %2$s ಕೀಗಳು ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಕೆಳಕ್ಕೆ, ಎಡ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು %s ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ" - - + "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "ಸಂವಹನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" "ಸಮಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" "ಸಿಸ್ಟಂ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" - - - - - - + "ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್" + "ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ" + "ಯಾವುದೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ" "ಫೀಚರ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು" "ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಭಾಗ" "ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" - - + "ಆದ್ಯತೆ, ಬಬಲ್ಸ್‌ನಂತಹ ಸಂಭಾಷಣೆ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬೆಂಬಲಿಸದಿದ್ದರೂ, ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ." "ಇದು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲ" "ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಇದು ಸಂವಾದವಾಗಿದೆ" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ" - - - - + "ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ವರ್ಗಗಳು" "ಇತರೆ" "ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ ಪೋಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಿಲ್ಲ" "ಬಳಕೆಯಾಗದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿ" + + - "Wallet ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿ" + + "ಸೆಲ್ಫೀ ತೆಗೆಯಲು ಕ್ಯಾಮರಾ ತಿರುಗಿಸಿ" "ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಮೋಡ್" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಮೂಲಕ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." "ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್, ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ" "%1$s ಕುರಿತು" - - - - + "ಅರ್ಹ %1$s ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಮೂಲಕ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು" + "ನಿಮ್ಮ %1$s ಖಾತೆ" "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಲ್ಲ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index acc916aa7ec..cb60591c05d 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "지역 검색" "선택한 지역은 휴대전화에서 시간, 날짜, 온도 등을 표시하는 방식에 영향을 미칩니다" "언어 설정 더보기" + + + + "지역 설정" "단위 및 숫자 환경설정" "앱 환경을 맞춤설정할 수 있도록 지역 설정을 알려주세요." @@ -344,6 +348,12 @@ "앱 보안, 기기 잠금, 권한" "얼굴 추가됨" "설정 필요" + + + + + + "얼굴 인식 잠금 해제" "직장용 얼굴 인식 잠금 해제" "얼굴 인식 잠금 해제 설정 방법" @@ -407,6 +417,8 @@ "지문" "지문 잠금 해제 사용 시" "업무 시 사용할 지문" + + "등록된 지문 확인" "지문 추가" "{count,plural, =1{지문 추가됨}other{지문 #개 추가됨}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "얼굴 인식 잠금 해제" "설정하려면 탭하세요." "비공개 스페이스용 지문 잠금 해제" + + "비공개 스페이스용 얼굴 인식 잠금 해제" "비공개 스페이스용 얼굴 인식 및 지문 잠금 해제" "비공개 스페이스용 지문 잠금 해제 설정" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "충전하는 동안" "도킹하는 동안" "사용 안함" - - - - + "똑바로 세워져 있을 때" + "똑바로 세워져 있고 충전 중일 때" "켬/%1$s" "사용 안함" "표시 시간" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "%s 키를 사용하여 기본 마우스 버튼을 놓습니다." "스크롤 모드를 전환하려면 %1$s 키를 사용하세요. 이렇게 하면 %2$s 키를 사용하여 뷰를 위, 아래, 왼쪽 또는 오른쪽으로 스크롤할 수 있습니다." "%s 키를 사용하여 마우스의 보조 버튼을 클릭합니다." - - + "단축키 보기" "단축키 목록 표시" "직장 프로필 키보드 및 도구" "업무용 터치 키보드" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "상호작용 관리" "타이밍 제어" "시스템 제어" - - - - - - + "의견" + "설문조사에 참여하여 서비스 개선에 동참해 주세요." + "참여 가능한 설문조사 없음" "다운로드한 앱" "실험" "기능 플래그" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "대화" "대화 섹션" "앱에서 대화 섹션을 사용하도록 허용" - - + "우선순위 지정, 대화창 등의 대화 기능이 지원되지 않지만, 앱에서 대화 섹션을 사용하도록 허용합니다." "대화 아님" "대화 섹션에서 삭제" "대화입니다." @@ -3861,10 +3868,8 @@ "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 카테고리의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 그룹의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" "이 앱은 알림을 전송하지 않습니다." - - - - + "앱 설정" + "알림 카테고리" "기타" "이 앱에서 게시한 알림이 없음" "사용하지 않는 카테고리 표시" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "카메라 액세스" + + - "월렛 액세스" + + "뒤집어서 셀카용 카메라로 전환" "탐색 모드" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "위성을 통해 문자 메시지를 주고받습니다. 계정에 포함되어 있지 않습니다." "위성 메시지, 위성 연결" "%1$s 정보" - - - - + "대상 %1$s 계정을 사용해 위성으로 문자 메시지를 주고받을 수 있습니다" + "내 %1$s 계정" "계정에 메시지가 포함되어 있음" "위성 메시지가 계정에 포함되어 있지 않음" "자세히 알아보기" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index cf9c5ceb87b..bd5465929cb 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Аймактарды издөө" "Телефондо көрсөтүлгөн убакыт, күндөр, температура жана башкалар сиз тандаган аймакка жараша болот" "Дагы башка тил параметрлери" + + + + "Чөлкөмдүк параметрлер" "Бирдик жана сан параметрлерин тууралайсыз" "Колдонмолор ушул параметрлер аркылуу кызматты жекелештиришет." @@ -344,6 +348,12 @@ "Колдонмолордун коопсуздугу, түзмөктүн кулпусу, уруксаттар" "Жүз кошулду" "Коюу керек" + + + + + + "Жүзүнөн таанып ачуу" "Жумуш профили үчүн Жүзүнөн таанып ачуу функциясы" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кантип койсо болот" @@ -407,6 +417,8 @@ "Манжа изи" "Манжа изи менен ачуу колдонулганда" "Жумуш үчүн манжа изи" + + "Катталган манжа издерин текшерүү" "Манжа изин кошуу" "{count,plural, =1{Манжа изи кошулду}other{# манжа изи кошулду}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Жүзүнөн таанып ачуу" "Коюу үчүн басыңыз" "Жеке мейкиндик үчүн \"Манжа изи менен ачуу\" функциясы" + + "Жеке мейкиндик үчүн \"Жүзүнөн таанып ачуу\" функциясы" "Жеке мейкиндикти жүз жана манжа изи менен ачуу" "Жеке мейкиндик үчүн манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Кубатталып жатканда" "Док-станцияда" "Эч качан" - - - - + "Коюлуп турганда" + "Коюлуп жана кубатталып жатканда" "Күйүк / %1$s" "Өчүк" "Качан иштеп баштайт" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Чычкандын негизги баскычын коё берүү үчүн %s баскычын колдонуңуз" "Сыдыруу режимин өчүрүү/күйгүзүү үчүн %1$s баскычын колдонуңуз. Бул режимде %2$s баскычтары менен экранды өйдө, ылдый, солго же оңго сыдырууга болот" "Чычкандын кошумча баскычын басуу үчүн %s баскычын колдонуңуз" - - + "Ыкчам баскычтарды көрсөтүү" "Ыкчам баскычтардын тизмеси көрүнөт" "Жумуш профилинин баскычтоптору жана куралдары" "Жумуш үчүн экрандагы баскычтоп" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Башкаруу элементтери" "Убакытты көзөмөлдөө" "Системанын башкаруу параметрлери" - - - - - - + "Пикир билдирүү" + "Cурамжылоого катышып, кызматты жакшыртууга жардам бериңиз" + "Сурамжылоолор жеткиликсиз" "Жүктөлүп алынган колдонмолор" "Сынамык" "Функцияларды белгилөө" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Сүйлөшүүлөр" "Сүйлөшүүлөр тизмеси" "Колдонмого сүйлөшүүлөр тизмесин колдонууга уруксат бересиз" - - + "Маанилүүлүгү жана калкып чыкма билдирмелер сыяктуу функциялар бул колдонмодо иштебесе да, ага сүйлөшүүлөр тизмесин колдонууга уруксат бериңиз." "Сүйлөшүү эмес" "Сүйлөшүүлөр тизмесинен алып салуу" "Бул сүйлөшүү" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Суранычыңыз боюнча Android ушул категориядагы билдирмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" "Суранычыңыз боюнча Android ушул категориядагы билдирмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" "Бул колдонмо билдирмелерди жөнөтпөйт" - - - - + "Колдонмонун параметрлери" + "Билдирмелердин категориялары" "Башка" "Бул колдонмодон эч кандай билдирме келген жок" "Колдонулбаган категорияларды көрсөтүү" @@ -4421,7 +4426,7 @@ "Кеңири маалымат" "Трафикти үнөмдөө" "Чексиз мобилдик Интернет" - "Фондогу дайындарды колдонуу өчүрүлдү" + "Фон режими өчүрүлдү" "Күйүк" "Өчүк" "Трафикти үнөмдөө режимин иштетүү" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Камераны колдонуу" + + - "Капчыкка кирүү" + + "Селфи тартуу үчүн маңдайкы камерага которулуу" "Навигация режими" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Спутник аркылуу текст билдирүүлөрдү алып же жөнөтүңүз. Аккаунтуңузга кошулган эмес." "Спутник аркылуу байланышуу, спутник байланышы" "%1$s жөнүндө" - - - - + "Эгер сизде жарамдуу %1$s аккаунту болсо, спутник аркылуу текст билдирүүлөрдү жөнөтүп же ала аласыз" + "%1$s аккаунтуңуз" "Аккаунтуңузда жазышуу мүмкүнчүлүгү камтылган" "Аккаунтуңузда Спутник аркылуу жазышуу мүмкүнчүлүгү жок" "Кеңири маалымат" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 1d0ec5a88c3..73f2dbd84b3 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "ຊອກຫາພາກພື້ນ" "ພາກພື້ນທີ່ທ່ານເລືອກຈະມີຜົນຕໍ່ວິທີທີ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານສະແດງເວລາ, ວັນທີ, ອຸນຫະພູມ ແລະ ອື່ນໆ" "ການຕັ້ງຄ່າພາສາເພີ່ມເຕີມ" + + + + "ການຕັ້ງຄ່າຕາມພາກພື້ນ" "ກຳນົດການຕັ້ງຄ່າຫົວໜ່ວຍ ແລະ ຕົວເລກ" "ບອກໃຫ້ແອັບຮູ້ການຕັ້ງຄ່າຕາມພາກພື້ນຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແອັບສາມາດປັບແຕ່ງປະສົບການຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວໄດ້." @@ -344,6 +348,9 @@ "ຄວາມປອດໄພແອັບ, ການລັອກອຸປະກອນ, ການອະນຸຍາດ" "ເພີ່ມໜ້າແລ້ວ" "ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ" + "ໃບໜ້າ" + "ໃບໜ້າສຳລັບວຽກ" + "ໃບໜ້າສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ" "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າສຳລັບວຽກ" "ວິທີຕັ້ງການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" @@ -407,6 +414,7 @@ "ລາຍນີ້ວ​ມື" "ໃນເວລາໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື" "ລາຍນິ້ວມື້ສຳລັບວຽກ" + "ລາຍນິ້ວມືສຳລັບວຽກ" "ກວດສອບລາຍນິ້ວມືທີ່ລົງທະບຽນໄວ້" "ເພີ່ມ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​" "{count,plural, =1{ເພີ່ມລາຍນິ້ວມືແລ້ວ}other{ເພີ່ມ # ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ" "ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ" + "ລາຍນິ້ວມືສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ" "ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ" "ການປົດລັອກດ້ວຍໃບໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ" "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງສາກໄຟ" "ໃນຂະນະຕັ້ງໃສ່ບ່ອນຕັ້ງສາກ" "ບໍ່ມີກຳນົດ" - - - - + "ໃນຂະນະຈັດທ່າ" + "ໃນຂະນະຈັດທ່າ ແລະ ສາກ" "ເປີດ / %1$s" "ປິດ" "ເລີ່ມຕອນໃດ" @@ -2035,8 +2042,7 @@ "ໃຊ້ປຸ່ມ %s ເພື່ອປ່ອຍປຸ່ມຫຼັກຂອງເມົ້າ" "ໃຊ້ປຸ່ມ %1$s ເພື່ອເປີດ/ປິດໂໝດເລື່ອນ. ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ປຸ່ມ %2$s ເລື່ອນມຸມມອງຂຶ້ນເທິງ, ລົງລຸ່ມ, ໄປທາງຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ" "ໃຊ້ປຸ່ມ %s ເພື່ອຄລິກປຸ່ມສຳຮອງຂອງເມົ້າ" - - + "ເບິ່ງຄີລັດ" "ສະແດງລາຍຊື່ຂອງທາງລັດ" "ແປ້ນພິມໂປຣໄຟລ໌ວຽກ ແລະ ເຄື່ອງມື" "ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍສຳລັບວຽກ" @@ -2200,12 +2206,9 @@ "ການຄວບຄຸມການໂຕ້ຕອບ" "ການຄວບຄຸມຊ່ວງເວລາ" "ການຄວບຄຸມລະບົບ" - - - - - - + "ຄຳຕິຊົມ" + "ຊ່ວຍປັບປຸງໂດຍການຕື່ມແບບສຳຫຼວດ" + "ບໍ່ມີແບບສຳຫຼວດ" "ແອັບທີ່ດາວໂຫຼດແລ້ວ" "ຍັງຢູ່ໃນການທົດລອງ" "ທຸງຄຸນສົມບັດ" @@ -3728,8 +3731,7 @@ "ການສົນທະນາ" "ພາກສ່ວນການສົນທະນາ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ພາກສ່ວນການສົນທະນາ" - - + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບໃຊ້ພາກສ່ວນການສົນທະນາ, ເຖິງວ່າແອັບນີ້ຈະບໍ່ຮອງຮັບຄຸນສົມບັດການສົນທະນາເຊັ່ນ: ການຈັດບຸລິມະສິດ ແລະ ຟອງກໍຕາມ." "ບໍ່ແມ່ນການສົນທະນາ" "ລຶບອອກຈາກພາກສ່ວນການສົນທະນາ" "ນີ້ແມ່ນການສົນທະນາ" @@ -3861,10 +3863,8 @@ "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້" "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກກຸ່ມການແຈ້ງເຕືອນນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້" "ແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນ" - - - - + "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ" + "ໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນ" "ອື່ນໆ" "ແອັບນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ໂພສການແຈ້ງເຕືອນໃດເທື່ອ" "ສະແດງໝວດໝູ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້" @@ -4532,18 +4532,15 @@ "ທ່າທາງ" "ເປີດກ້ອງດ່ວນ" "ເພື່ອເປີດກ້ອງຂຶ້ນມາແບບດ່ວນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມປິດເປີດສອງເທື່ອຕິດກັນ. ສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກທຸກໜ້າຈໍ." - + "ກົດປຸ່ມເປີດປິດສອງເທື່ອ" + "ໃຊ້ກົດສອງເທື່ອ" + "ກົດປຸ່ມເປີດປິດສອງເທື່ອເພື່ອເປີດ" + "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ" + - + "Wallet" + - - - - - "ເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ" - - - "ເຂົ້າເຖິງ Wallet" "ສະຫຼັບກ້ອງເພື່ອຖ່າຍເຊວຟີ" "ໂໝດການນຳທາງ" @@ -4942,10 +4939,8 @@ "ສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ຄວາມຜ່ານດາວທຽມ. ບໍ່ຮວມມາກັບບັນຊີຂອງທ່ານ." "ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມຜ່ານດາວທຽມ, ການເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານດາວທຽມ" "ກ່ຽວກັບ %1$s" - - - - + "ທ່ານສາມາດສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ຄວາມຜ່ານດາວທຽມດ້ວຍບັນຊີ %1$s ທີ່ມີສິດ" + "ບັນຊີ %1$s ຂອງທ່ານ" "ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມຈະຮວມຢູ່ໃນບັນຊີຂອງທ່ານ" "ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມຜ່ານດາວທຽມບໍ່ໄດ້ຮວມຢູ່ໃນບັນຊີຂອງທ່ານ" "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 094ef2cdd72..866760298a5 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Ieškokite regionų" "Pasirinktas regionas turi įtakos tam, kaip telefone rodomas laikas, datos, temperatūra ir kt." "Daugiau kalbos nustatymų" + + + + "Tinkamumo nustatymai pagal regioną" "Nustatyti vienetus ir numerių nuostatas" "Leiskite programoms žinoti jūsų tinkamumo nustatymus pagal regioną, kad galėtų suasmeninti funkcijas." @@ -344,6 +348,9 @@ "Programų saugumas, įrenginio užraktas, leidimai" "Veidas pridėtas" "Reikia nustatyti" + "Veidas" + "Veido atpažinimas darbo profiliui" + "Veido atpažinimas privačioje erdvėje" "Atrakinimas pagal veidą" "Atrakinimas pagal veidą, skirtas darbo profiliui" "Kaip nustatyti atrakinimą pagal veidą" @@ -407,6 +414,7 @@ "Kontr. kodo jutiklis" "Naudojant atrakinimą piršto atspaudu" "Kontrol. kodas darbui" + "Piršto atspaudas darbo profiliui" "Patikrinkite užregistruotus pirštų atspaudus" "Pridėti piršto atspaudą" "{count,plural, =1{Pridėtas piršto atspaudas}one{Pridėtas # piršto atspaudas}few{Pridėti # piršto atspaudai}many{Pridėta # piršto atspaudo}other{Pridėta # piršto atspaudų}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Atrakinimas pagal veidą" "Palieskite, kad atliktumėte sąranką" "Privačios erdvės atrakinimas piršto atspaudu" + "Piršto atspaudas privačioje erdvėje" "Privačios erdvės atrakinimas pagal veidą" "Privačios erdvės atrakinimas pagal veidą ir piršto atspaudu" "Privačios erdvės atrakinimo piršto atspaudu nustatymas" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "Įkraunant" "Kai yra doke" "Niekada" - - - - + "Kai įr. nejudinamas" + "Kai įr. nejudinamas ir įkraunamas" "Įjungta / %1$s" "Išjungta" "Kada paleisti" @@ -3724,8 +3731,7 @@ "Pokalbiai" "Pokalbių skiltis" "Leisti programai naudoti pokalbių skiltį" - - + "Leisti pr. naud. pok. sk., nors šios pr. pok. funkc., pvz., prior. nust. ir pok. debes., nepalaik." "Ne pokalbis" "Pašalinti iš pokalbių skilties" "Tai yra pokalbis" @@ -3857,10 +3863,8 @@ "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios kategorijos pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios grupės pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" "Ši programa nesiunčia pranešimų" - - - - + "Programos nustatymai" + "Pranešimų kategorijos" "Kita" "Ši programa nepaskelbė jokių pranešimų" "Rodyti nenaudojamas kategorijas" @@ -4528,18 +4532,15 @@ "Gestai" "Spartusis fotoaparato atidarymas" "Jei norite greitai atidaryti fotoaparatą, dukart paspauskite maitinimo mygtuką. Veikia bet kuriame ekrane." - + "Dukart paspauskite maitinimo mygtuką" + "Naudoti paspaudimą du kartus" + "Atidarymas dukart paspaudus maitinimo mygtuką" + "Vaizdo kamera" + - + "Wallet" + - - - - - "Prieiga prie Fotoaparato" - - - "Prieiga prie „Wallet“" "Fotoaparato apvertimas fiksuojant asmenukę" "Naršymo režimas" @@ -4938,10 +4939,8 @@ "Siųskite ir gaukite teksto pranešimus per palydovą. Neįtraukiama į jūsų paskyrą." "Susirašinėjimas palydoviniais pranešimais, palydovinis ryšys" "Apie funkciją „%1$s“" - - - - + "Galite siųsti ir gauti teksto pranešimus per palydovą naudodami tinkamą „%1$s“ paskyrą" + "Jūsų „%1$s“ paskyra" "Susirašinėjimo funkcija įtraukta į jūsų paskyrą" "Palydoviniai pranešimai neįtraukti į jūsų paskyrą" "Sužinokite daugiau" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 15e2a54f861..c11c3f5861a 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Meklēt reģionus" "Izvēlētais reģions ietekmē to, kā tālrunī tiek rādīts laiks, datumi, temperatūra un cits saturs." "Citi valodas iestatījumi" + + + + "Reģionālās preferences" "Iestatiet vienību un skaitļu preferences." "Atklājiet lietotnēm savas reģionālās preferences, lai lietotnes varētu personalizēt jums pieejamās iespējas." @@ -344,6 +348,12 @@ "Lietotnes drošība, ierīces bloķēšana, atļaujas" "Seja pievienota" "Nepieciešama iestatīšana" + + + + + + "Autorizācija pēc sejas" "Autorizācija pēc sejas darba profilam" "Kā iestatīt autorizāciju pēc sejas" @@ -407,6 +417,8 @@ "Pirkstu nospiedumi" "Autorizācijas ar pirksta nospiedumu izmantošana" "Pirksta nospiedums darbam" + + "Pārbaudīt reģistrētos pirkstu nospiedumus" "Pievienot pirksta nospiedumu" "{count,plural, =1{Pievienots pirksta nospiedums.}zero{Pievienoti # pirkstu nospiedumi.}one{Pievienots # pirkstu nospiedums.}other{Pievienoti # pirkstu nospiedumi.}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Autorizācija pēc sejas" "Pieskarieties, lai iestatītu." "Autorizācija ar pirksta nospiedumu privātajai telpai" + + "Autorizācija pēc sejas privātajai telpai" "Autorizācija pēc sejas, pirksta nospieduma privātajai telpai" "Autorizācijas ar pirksta nospiedumu iestatīšana privātajai telpai" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Uzlādes laikā" "Kamēr tiek dokots" "Nekad" - - - - + "Kad ierīce novietota" + "Kad ierīce novietota, tiek uzlādēta" "Ieslēgts/%1$s" "Izslēgts" "Kad sākt" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Lai atlaistu peles primāro pogu, izmantojiet taustiņu %s." "Lai pārslēgtu ritināšanas režīmu, izmantojiet taustiņu %1$s. Šajā režīmā varēsiet ritināt skatu augšup, lejup, pa kreisi un pa labi ar taustiņiem %2$s." "Lai noklikšķinātu uz peles sekundārās pogas, izmantojiet taustiņu %s." - - + "Skatīt īsinājumtaustiņus" "Rādīt īsinājumtaustiņu sarakstu" "Tastatūras un rīki darba profilā" "Ekrāna tastatūra darbam" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Mijiedarbības vadīklas" "Laika vadīklas" "Sistēmas vadīklas" - - - - - - + "Atsauksmes" + "Palīdziet veikt uzlabojumus, piedaloties aptaujā." + "Nav pieejama neviena aptauja." "Lejupielādētās lietotnes" "Eksperimentāla" "Funkciju karodziņi" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Sarunas" "Sarunu sadaļa" "Atļaut lietotnei izmantot sarunu sadaļu" - - + "Atļaut lietotnei izmantot sarunu sadaļu, lai gan šajā lietotnē netiek atbalstītas tādas sarunu funkcijas kā prioritātes noteikšana un burbuļi." "Nav saruna" "Noņemt no sarunu sadaļas" "Šī ir saruna" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Pēc jūsu pieprasījuma Android neatļauj šīs kategorijas paziņojumu rādīšanu šajā ierīcē." "Pēc jūsu pieprasījuma Android neatļauj šīs grupas paziņojumu rādīšanu šajā ierīcē." "No šīs lietotnes netiek sūtīti paziņojumi" - - - - + "Lietotnes iestatījumi" + "Paziņojumu kategorijas" "Cits" "Šai lietotnei nav neviena paziņojuma." "Rādīt neizmantotās kategorijas" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Piekļūt lietotnei Kamera" + + - "Piekļūt lietotnei Maks" + + "Apvērst kameru pašbildes uzņemšanai" "Navigācijas režīms" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Sūtiet un saņemiet īsziņas, izmantojot satelītu. Šī iespēja nav pieejama ar jūsu kontu." "Satelīta ziņojumapmaiņa, satelīta savienojamība" "Par funkciju %1$s" - - - - + "Varat sūtīt un saņemt īsziņas, lietojot satelītu, ja jums ir prasībām atbilstošs %1$s konts." + "Jūsu %1$s konts" "Ziņojumapmaiņa ir ietverta jūsu konta plānā" "Ziņojumapmaiņa, izmantojot satelītu, nav iekļauta jūsu kontā" "Uzzināt vairāk" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 465a96ba018..07329ac39e4 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ "Стандарден микрофон" "Изберете микрофон за повици." "Микрофон на слушно помагало" - "Микрофон на овој уред" + "Микрофонот на овој уред" "Аудиоизлез" "За аудио-излезот" "Пренасочете ги звуците до слушното помагало или звучникот на телефонот" @@ -227,6 +227,10 @@ "Пребарувајте региони" "Регионот што ќе го изберете влијае на тоа како вашиот телефон прикажува време, датуми, температура и друго" "Повеќе поставки за јазик" + + + + "Регионални поставки" "Одредете поставки за мерни единици и броеви" "Дозволете им на апликациите да пристапуваат до вашите регионални поставки за да ви овозможат персонализирано доживување." @@ -344,6 +348,12 @@ "Безбедност на апликации, заклучување уред, дозволи" "Додаден е лик" "Потребно е поставување" + + + + + + "Отклучување со лик" "„Отклучување со лик“ за работа" "Како да поставите „Отклучување со лик“" @@ -407,6 +417,8 @@ "Отпечаток" "При користење „Отклучување со отпечаток“" "Отпечаток за работен профил" + + "Проверете ги регистрираните отпечатоци" "Додајте отпечаток" "{count,plural, =1{Додаден е отпечаток}one{Додадени се # отпечаток}other{Додадени се # отпечатоци}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Отклучување со лик" "Допрете за да поставите" "„Отклучување со отпечаток“ за „Приватен простор“" + + "„Отклучување со лик“ за „Приватен простор“" "Отклучување со лик и отпечаток за „Приватен простор“" "Поставете „Отклучување со отпечаток“ за „Приватен простор“" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Додека се полни" "Додека е приклучен на док" "Никогаш" - - - - + "Додека е во мирување" + "Додека е во мирување и се полни" "Вклучено/%1$s" "Исклучено" "Кога да започне" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Користете го копчето %s за да го отпуштите примарното копче на глувчето" "Користете го копчето %1$s за вклучување/исклучување на режимот на лизгање. Во овој режим може да ги користите копчињата %2$s за да го лизгате приказот нагоре, надолу, налево или надесно" "Користете го копчето %s за да го кликнете секундарното копче на глувчето" - - + "Прикажи ги кратенките од тастатура" "Прикажи список со кратенки" "Тастатури и алатки за работниот профил" "Тастатура на екран за работа" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Контроли за интеракција" "Контроли за тајминг" "Системски контроли" - - - - - - + "Повратни информации" + "Помогнете да се подобри така што ќе пополни анкета" + "Не се достапни анкети" "Преземени апликации" "Експериментално" "Ознаки за функции" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Разговори" "Дел со разговори" "Дозволи апликацијата да го користи делот со разговори" - - + "Дозволете апликацијата да користи дел за разговор, иако функциите за разговор како приоритизирање и балончиња не се поддржани од апликацијава." "Не е разговор" "Отстрани од делот со разговори" "Ова е разговор" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на оваа категорија известувања на уредов" "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на оваа група известувања на уредов" "Апликацијава не испраќа известувања" - - - - + "Поставки за апликација" + "Категории известувања" "Друго" "Апликацијава нема објавено ниедно известување" "Прикажи ги некористените категории" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Пристапете до камерата" + + - "Пристапете до Wallet" + + "Превртете ја камерата за селфи" "Режим за навигација" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Испраќајте и примајте текстуални пораки преку сателит. Ова не доаѓа со вашата сметка." "Сателитска размена на пораки, сателитска врска" "За %1$s" - - - - + "Може да испраќате и примате текстуални пораки преку сателит со подобна сметка на %1$s" + "Вашата сметка на %1$s" "Размената на пораки е опфатена со вашата сметка" "Размената на пораки преку сателит не е опфатена со вашата сметка" "Дознајте повеќе" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 0fb8f73bc04..9dc6dc3b6ab 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "പ്രദേശങ്ങൾ തിരയുക" "നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പ്രദേശം, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സമയവും തീയതികളും താപനിലയും മറ്റും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന രീതിയെ ബാധിക്കുന്നു" "കൂടുതൽ ഭാഷാ ക്രമീകരണം" + + + + "പ്രാദേശിക മുൻഗണനകൾ" "യൂണിറ്റ്, നമ്പർ മുൻഗണനകൾ സജ്ജീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മുൻഗണനകൾ ആപ്പുകളെ അറിയിക്കുന്നതിലൂടെ അവയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ അനുഭവം വ്യക്തിപരമാക്കാനാകും." @@ -344,6 +348,12 @@ "ആപ്പിന്റെ സുരക്ഷ, ഉപകരണ ലോക്ക്, അനുമതികൾ" "മുഖം ചേർത്തു" "സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്" + + + + + + "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക്" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫെെലിനുള്ള ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക്" "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുന്ന വിധം" @@ -407,6 +417,8 @@ "ഫിംഗർപ്രിന്റ്" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ" "ഔദ്യോഗിക ഫിംഗർപ്രിന്റ്" + + "എൻറോൾ ചെയ്ത ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ പരിശോധിക്കുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക" "{count,plural, =1{ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തു}other{# ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർത്തു}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക്" "സജ്ജീകരിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സ്വകാര്യ സ്‌പേസിനുള്ള ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്" + + "സ്വകാര്യ സ്‌പേസിനുള്ള ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക്" "സ്വകാര്യ സ്‌പേസിനുള്ള ഫെയ്‌സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്" "സ്വകാര്യ സ്‌പേസിന് ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" @@ -2033,8 +2047,7 @@ "മൗസിന്റെ പ്രൈമറി ബട്ടൺ റിലീസ് ചെയ്യാൻ %s കീ ഉപയോഗിക്കുക" "സ്ക്രോൾ മോഡ് ടോഗിൾ ചെയ്യാൻ %1$s ഉപയോഗിക്കുക. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ %2$s കീകൾ മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ കാഴ്‌ച സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നു" "മൗസിന്റെ സെക്കൻഡറി ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കാൻ %s കീ ഉപയോഗിക്കുക" - - + "കീബോഡ് കുറുക്കുവഴികൾ കാണുക" "കുറുക്കുവഴികളുടെ ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ കീബോർഡുകളും ടൂളുകളും" "ജോലിക്കുള്ള ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ്" @@ -2198,12 +2211,9 @@ "ഇടപെടൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "സമയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "സിസ്‌റ്റം നിയന്ത്രണങ്ങൾ" - - - - - - + "ഫീഡ്‌ബാക്ക്" + "സർവേയിൽ പങ്കെടുത്ത് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കൂ" + "സർവേകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല" "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ" "പരീക്ഷണാത്മകം!" "ഫീച്ചർ ഫ്ലാഗുകൾ" @@ -4535,10 +4545,12 @@ - "ക്യാമറ ആക്സസ് ചെയ്യുക" + + - "Wallet ആക്സസ് ചെയ്യുക" + + "സെൽഫിക്ക് ക്യാമറ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക" "നാവിഗേഷൻ മോഡ്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index c07ede737f0..67c780b8302 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Бүс нутгуудаас хайх" "Таны сонгосон бүс нутаг таны утас цаг, огноо, температур болон бусад зүйлийг хэрхэн үзүүлдэгт нөлөөлнө" "Хэлний бусад тохиргоо" + + + + "Бүс нутгийн тохиргоо" "Нэгж болон тооны сонголтыг тохируулна уу" "Аппуудад бүс нутгийн тохиргоогоо мэдэгдсэнээр тэд таны хэрэглээг хувийн болгох боломжтой." @@ -344,6 +348,12 @@ "Аппын аюулгүй байдал, төхөөрөмжийн түгжээ, зөвшөөрөл" "Царай нэмсэн" "Тохируулга шаардлагатай" + + + + + + "Царайгаар түгжээ тайлах" "Ажлын профайлын Царайгаар түгжээ тайлах" "Царайгаар түгжээ тайлахыг хэрхэн тохируулах вэ?" @@ -407,6 +417,8 @@ "Хурууны хээ" "Хурууны хээгээр түгжээг тайлах үед" "Ажлын зориулалтаар ашиглах хурууны хээ" + + "Бүртгүүлсэн хурууны хээг шалгах" "Хурууны хээ нэмэх" "{count,plural, =1{Хурууны хээ нэмсэн}other{# хурууны хээ нэмсэн}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Царайгаар түгжээ тайлах" "Тохируулахын тулд товшино уу" "Хаалттай орон зайн Хурууны хээгээр түгжээ тайлах" + + "Хаалттай орон зайн Царайгаар түгжээ тайлах" "Хаалттай орон зайн Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах" "Хаалттай орон зайд Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулах" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Цэнэглэж байх үед" "Док дээр суурилуулсан үед" "Хэзээ ч үгүй" - - - - + "Хөдөлгөөнгүй босоо байхад" + "Хөдөлгөөнгүй босоо, цэнэглэж байхад" "Асаалттай / %1$s" "Идэвхгүй" "Хэзээ эхлэх" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Хулганын үндсэн товчийг суллахын тулд %s товчийг ашиглана уу" "Гүйлгэх горимыг асаах/унтраахын тулд %1$s товчийг ашиглана уу. Энэ нь %2$s товчийг харагдах байдлыг дээд, доод, зүүн, баруун тийш гүйлгэдэг болгоно" "Хулганын хоёрдогч товч дээр товшихын тулд %s товчийг ашиглана уу" - - + "Товчлуурын шууд холбоосыг харах" "Товчлолын жагсаалтыг харуулах" "Ажлын профайлын гар & хэрэгсэл" "Ажилд зориулсан дэлгэц дээрх гар" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Харилцан үйлдлийн хяналт" "Цагийн тохиргооны хяналт" "Системийн хяналт" - - - - - - + "Санал хүсэлт" + "Судалгаа бөглөж сайжруулахад тусална уу" + "Боломжтой ямар ч судалгаа байхгүй" "Татсан аппууд" "Туршилтын" "Онцлогийн дарцаг" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Харилцан яриа" "Харилцан ярианы хэсэг" "Аппыг харилцан ярианы хэсгийг ашиглахыг зөвшөөрөх" - - + "Чухалчлал, бөмбөлөг зэрэг харилцан ярианы онцлогуудыг апп дэмждэггүй ч харилцан ярианы хэсгийг ашиглахыг зөвшөөр" "Харилцан яриа биш" "Харилцан ярианы хэсгээс хасах" "Энэ бол харилцан яриа" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Андройд таны хүсэлтээр энэ ангиллын мэдэгдлийг тус төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" "Андройд таны хүсэлтээр энэ бүлэг мэдэгдлийг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" "Энэ апп мэдэгдэл илгээдэггүй" - - - - + "Aппын тохиргоо" + "Мэдэгдлийн ангилал" "Бусад" "Энэ апп ямар ч мэдэгдэл нийтлээгүй" "Ашиглаагүй ангиллуудыг харуулах" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Камерт хандах" + + - "Түрийвчид хандах" + + "Сельфи авахын тулд камерыг далбилзуулах" "Навигацын горим" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Хиймэл дагуулаар мессеж илгээж, хүлээн авна уу. Таны бүртгэлд багтаагүй." "Хиймэл дагуулаар дамжин мессеж бичих, хиймэл дагуулын холболт" "%1$s-н тухай" - - - - + "Та зохих эрхтэй %1$s бүртгэлээр хиймэл дагуулаар мессеж илгээх, хүлээн авах боломжтой" + "Таны %1$s бүртгэл" "Таны бүртгэл хиймэл дагуулаар дамжуулан мессеж бичих боломжтой" "Хиймэл дагуулаар мессеж бичих нь таны бүртгэлд багтаагүй" "Нэмэлт мэдээлэл авах" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 52f1bd11a4d..caa892df26e 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "प्रदेश शोधा" "तुमचा फोन वेळ, तारखा, तापमान आणि आणखी बऱ्याच गोष्टी कशाप्रकारे प्रदर्शित करतो, यावर तुम्ही निवडलेल्या प्रदेशाचा परिणाम होतो" "भाषेसंबंधित आणखी सेटिंग्ज" + + + + "प्रादेशिक प्राधान्ये" "युनिट आणि नंबर प्राधान्ये सेट करा" "अ‍ॅप्सना तुमची प्रादेशिक प्राधान्ये सांगा ज्यामुळे ते तुमचा अनुभव पर्सनलाइझ करतील." @@ -344,6 +348,9 @@ "अ‍ॅप सुरक्षा, डिव्हाइस लॉक, परवानग्या" "चेहरा जोडला आहे" "सेटअप आवश्यक आहे" + "फेस" + "कार्य प्रोफाइलसाठी फेस अनलॉक" + "खाजगी स्पेस फेस अनलॉक" "फेस अनलॉक" "कार्य प्रोफाइलसाठी फेस अनलॉक" "फेस अनलॉक कसे सेट करावे" @@ -407,6 +414,7 @@ "फिंगरप्रिंट" "फिंगरप्रिंट अनलॉक वापरत असताना" "ऑफिससाठी फिंगरप्रिंट" + "कार्य प्रोफाइलसाठी फिंगरप्रिंट" "फिंगरप्रिंटची नोंदणी तपासा" "फिंगरप्रिंट जोडा" "{count,plural, =1{फिंगरप्रिंट जोडली}other{# फिंगरप्रिंट जोडल्या}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "फेस अनलॉक" "सेट करण्यासाठी टॅप करा" "खाजगी स्पेससाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक" + "खाजगी स्पेससाठी फिंगरप्रिंट" "खाजगी स्पेससाठी फेस अनलॉक" "खाजगी स्पेससाठी फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" "खाजगी स्पेससाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करा" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "चार्ज होत असताना" "डॉक केलेले असताना" "कधीही नाही" - - - - + "उभे ठेवलेले असताना" + "उभे ठेवलेले आणि चार्जिंग करताना" "सुरू आहे / %1$s" "बंद" "कधी सुरू करायचे" @@ -1704,7 +1711,7 @@ "नोटिफिकेशन" "टाइम झोनमधील बदल" "तुमचा टाइम झोन आपोआप अपडेट झाल्यावर नोटिफिकेशन मिळवा" - "नोटिफिकेशन, टाइम, झोन, टाइम झोन" + "नोटिफिकेशन, वेळ, झोन, टाइमझोन" "कायदेशीर माहिती, स्थिती, सॉफ्टवेअर आवृत्ती पहा" "कायदेशीर माहिती" "व्यक्तिचलित" @@ -3724,8 +3731,7 @@ "संभाषणे" "संभाषण विभाग" "अ‍ॅपला संभाषण विभाग वापरण्याची अनुमती द्या" - - + "अ‍ॅपला संभाषण विभाग वापरण्याची अनुमती द्या, पण प्राधान्यीकरण व बबलसारख्या संभाषणासंबंधी वैशिष्‍ट्यांना या अ‍ॅपबाबतीत सपोर्ट नाही." "हे संभाषण नाही" "संभाषण विभागातून काढून टाका" "हे संभाषण आहे" @@ -3857,10 +3863,8 @@ "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या वर्गवारीचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या समूहाचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "हे अ‍ॅप सूचना पाठवत नाही" - - - - + "अ‍ॅप सेटिंग्ज" + "नोटिफिकेशन वर्गवाऱ्या" "अन्य" "या ॲपने कोणत्याही नोटिफिकेशन पोस्ट केल्या नाहीत" "न वापरलेल्या वर्गवाऱ्या दाखवा" @@ -4528,18 +4532,15 @@ "जेश्चर" "कॅमेरा झटपट उघडा" "कॅमेरा झटपट उघडण्यासाठी, पॉवर बटण दोनदा प्रेस करा. कोणत्याही स्क्रीनवरून कार्य करते." - + "पॉवर बटण दोनदा प्रेस करा" + "दोनदा प्रेस करा वापरा" + "उघडण्यासाठी पॉवर बटण दोनदा प्रेस करा" + "कॅमेरा" + - + "Wallet" + - - - - - "कॅमेरा ॲक्सेस करा" - - - "Wallet अ‍ॅक्सेस करा" "सेल्फीसाठी कॅमेरा फ्लिप करा" "नेव्हिगेशन मोड" @@ -4938,10 +4939,8 @@ "सॅटेलाइटद्वारे एसएमएस पाठवा आणि मिळवा. तुमच्या खात्यात समाविष्ट नाही." "सॅटेलाइट मेसेजिंग, सॅटेलाइट कनेक्टिव्हिटी" "%1$s विषयी" - - - - + "तुम्ही पात्र %1$s खात्यासह सॅटेलाइटद्वारे एसएमएस पाठवू आणि मिळवू शकता" + "तुमचे %1$s खाते" "तुमच्या खात्यामध्ये मेसेजिंगचा समावेश केला आहे" "उपग्रह मेसेजिंगचा तुमच्या खात्यामध्ये समावेश केलेला नाही" "अधिक जाणून घ्या" @@ -4953,7 +4952,7 @@ "%1$s ला जास्त वेळ लागू शकतो आणि ते फक्त काही भागांमध्ये उपलब्ध आहे. हवामान आणि विशिष्ट संरचना तुमच्या सॅटेलाइट कनेक्शनवर परिणाम करू शकतात. सॅटेलाइटद्वारे कॉल करणे उपलब्ध नाही. आणीबाणी कॉल अजूनही कनेक्ट होऊ शकतात.\n\nखात्यामधील बदल सेटिंग्ज मध्ये दिसण्यासाठी काही वेळ लागू शकतो. तपशिलांसाठी %2$s शी संपर्क साधा." "%1$s बद्दल आणखी" "%1$s सुरू करू शकत नाही" - "%1$s सुरू करण्यासाठी, सर्वप्रथम उपग्रह कनेक्शन बंद करा" + "%1$s सुरू करण्यासाठी, सर्वप्रथम सॅटेलाइट कनेक्शन बंद करा" "सॅटेलाइट कनेक्टिव्हिटी" "सॅटेलाइट कनेक्टिव्हिटी" "सॅटेलाइट कनेक्टिव्हिटी" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index f72a188c872..ad474ce21eb 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Cari rantau" "Rantau yang anda pilih mempengaruhi cara telefon anda memaparkan masa, tarikh, suhu dan banyak lagi" "Lebih banyak tetapan bahasa" + + + + "Tetapan wilayah" "Tetapkan pilihan unit dan nombor" "Beritahu apl tetapan wilayah anda supaya apl boleh memeribadikan pengalaman anda." @@ -344,6 +348,9 @@ "Keselamatan apl, kunci peranti, kebenaran" "Wajah ditambahkan" "Persediaan diperlukan" + "Wajah" + "Wajah untuk profil kerja" + "Wajah untuk ruang privasi" "Buka Kunci Wajah" "Buka Kunci Wajah untuk kerja" "Cara menyediakan Buka Kunci Wajah" @@ -407,6 +414,7 @@ "Cap jari" "Apabila menggunakan Buka Kunci Cap Jari" "Cap jari untuk kerja" + "Cap jari untuk kerja" "Semak cap jari yang didaftarkan" "Tambahkan cap jari" "{count,plural, =1{Cap jari ditambahkan}other{# cap jari ditambahkan}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Buka Kunci Wajah" "Ketik untuk membuat persediaan" "Buka Kunci Cap Jari untuk ruang privasi" + "Cap jari untuk ruang privasi" "Buka Kunci Wajah untuk ruang privasi" "Buka Kunci Wajah & Cap Jari untuk ruang privasi" "Sediakan Buka Kunci Cap Jari untuk ruang privasi" @@ -4523,18 +4532,15 @@ "Gerak isyarat" "Buka kamera dengan cepat" "Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan butang kuasa dua kali. Berfungsi daripada sebarang skrin." - + "Tekan dua kali butang kuasa" + "Gunakan tekan dua kali" + "Tekan dua kali butang kuasa untuk membuka" + "Kamera" + - + "Wallet" + - - - - - "Akses Kamera" - - - "Akses Wallet" "Balikkan kamera untuk mengambil swafoto" "Mod navigasi" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 0aa61493e3f..ea800787ed7 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "ဒေသများ ရှာရန်" "သင်ရွေးချယ်သောဒေသသည် ဖုန်း၏ အချိန်၊ ရက်စွဲ၊ အပူချိန် စသည်တို့ကို ပြသပုံအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်" "နောက်ထပ် ဘာသာစကားဆက်တင်များ" + + + + "ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ" "ယူနစ်နှင့် နံပါတ်သတ်မှတ်ချက်များ ချမှတ်ရန်" "သင်၏ ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို အက်ပ်များအား အသိပေးလျှင် သင့်အသုံးပြုမှုကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်ပြုလုပ်ပေးနိုင်သည်။" @@ -344,6 +348,12 @@ "အက်ပ်လုံခြုံရေး၊ စက်ပစ္စည်းလော့ခ်၊ ခွင့်ပြုချက်များ" "မျက်နှာ ထည့်ထားသည်" "စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်" + + + + + + "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "အလုပ်အတွက် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းနည်း" @@ -407,6 +417,8 @@ "လက်ဗွေ" "‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ သုံးသောအခါ" "အလုပ်ပရိုဖိုင် လက်ဗွေ" + + "စာရင်းသွင်းထားသော လက်ဗွေများကို စစ်ဆေးပါ" "လက်ဗွေထည့်ရန်" "{count,plural, =1{လက်ဗွေ ထည့်ထားသည်}other{လက်ဗွေ # ခု ထည့်ထားသည်}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "စနစ်ထည့်သွင်းရန် တို့ပါ" "သီးသန့်နေရာအတွက် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" + + "သီးသန့်နေရာအတွက် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "သီးသန့်နေရာအတွက် မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "သီးသန့်နေရာအတွက် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ စနစ်ထည့်သွင်းပါ" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "အားသွင်းနေစဉ်" "အထိုင်တွင်တပ်ထားစဉ်" "ဘယ်တော့မှ" - - - - + "ထောင်ထားချိန်" + "ထောင်ထားချိန်နှင့် အားသွင်းချိန်" "ဖွင့် / %1$s" "ပိတ်" "စတင်ရန်အချိန်" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "ပင်မမောက်စ်ခလုတ်ကို လွှတ်လိုက်ရန် %s ကီးကို သုံးပါ" "လှိမ့်ခြင်းမုဒ်သို့ ပြောင်းရန် %1$s ကီးကို သုံးပါ။ ၎င်းက %2$s ကီးများအား မြင်ကွင်းကို အပေါ်၊ အောက်၊ ဘယ် (သို့) ညာဘက်သို့ ရွှေ့စေမည်" "အရန်မောက်စ်ခလုတ်ကို နှိပ်ရန် %s ကီးကို သုံးပါ" - - + "လက်ကွက်ဖြတ်လမ်းများ ကြည့်ရန်" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များစာရင်း ပြပါ" "အလုပ်ပရိုဖိုင် လက်ကွက်နှင့် တူးလ်များ" "အလုပ်အတွက် မျက်နှာပြင်လက်ကွက်" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ချက် ထိန်းချုပ်မှုများ" "အချိန်ကိုက်ခြင်း ထိန်းချုပ်မှုများ" "စနစ် ထိန်းချုပ်မှုများ" - - - - - - + "အကြံပြုချက်" + "စစ်တမ်းဖြေဆိုခြင်းဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ကူညီနိုင်သည်" + "စစ်တမ်း မရနိုင်ပါ" "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်များ" "စမ်းသပ်ဆဲ" "အထူး အလံပြသမှုများ" @@ -3716,7 +3724,7 @@ "သတိထားရမည့် အလုပ်အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်" "သင့်စက်ပစ္စည်းသော့ခတ်ထားလျှင်၊ ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ ဘယ်လိုပြစေလိုပါသလဲ။" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် ပြမည့်အရာ" - "မြင်ပြီးအကြောင်းကြားချက်များ ပြပါ" + "မြင်ပြီးသော အကြောင်းကြားချက်များ ပြပါ" "အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်များ ပြပါ" "သတိထားရမည့် အကြောင်းအရာ ပြပါ" "သတိထားရမည့် အလုပ်ပရိုဖိုင်အကြောင်းအရာ ပြပါ" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "စကားဝိုင်းများ" "စကားဝိုင်းကဏ္ဍ" "စကားဝိုင်းကဏ္ဍ အသုံးပြုရန် အက်ပ်ကိုခွင့်ပြုသည်" - - + "ဦးစားပေးခြင်း၊ ပူဖောင်းကွက်တို့ကဲ့သို့သော တူးလ်များကို ဤအက်ပ်က မပံ့ပိုးသော်လည်း အက်ပ်အား စကားဝိုင်းကဏ္ဍ သုံးခွင့်ပြုနိုင်သည်။" "စကားဝိုင်းမဟုတ်ပါ" "စကားဝိုင်းကဏ္ဍမှ ဖယ်ရှားရန်" "ဤအရာသည် စကားဝိုင်းဖြစ်သည်" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအကြောင်းကြားချက်အမျိုးအစားများ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်" "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအကြောင်းကြားချက်အုပ်စုများ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်" "ဤအက်ပ်က အကြောင်းကြားချက် မပို့ပါ" - - - - + "အက်ပ်ဆက်တင်များ" + "အကြောင်းကြားချက် အမျိုးအစား" "အခြား" "ဤအက်ပ်က မည်သည့် အကြောင်းကြားချက်ကိုမျှ တင်မထားပါ" "မသုံးသော အမျိုးအစားများကို ပြပါ" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "ကင်မရာသုံးရန်" + + - "Wallet သုံးရန်" + + "ဆယ်လ်ဖီရိုက်ရန် ကင်မရာလှည့်ခြင်း" "လမ်းညွှန်မုဒ်" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "ဂြိုဟ်တုဖြင့် မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ် ပို့နိုင်၊ လက်ခံနိုင်သည်။ သင့်အကောင့်တွင် မပါဝင်ပါ။" "ဂြိုဟ်တုမှတစ်ဆင့် မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း၊ ဂြိုဟ်တုချိတ်ဆက်နိုင်မှု" "%1$s အကြောင်း" - - - - + "သတ်မှတ်ချက်ပြည့်မီသော %1$s အကောင့်သုံး၍ ဂြိုဟ်တုဖြင့် မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ်များ ပေးပို့လက်ခံနိုင်သည်" + "သင်၏ %1$s အကောင့်" "သင့်အကောင့်တွင် မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း ပါဝင်သည်" "ဂြိုဟ်တုမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်းသည် သင့်အကောင့်တွင် မပါဝင်ပါ" "ပိုမိုလေ့လာရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f50232f769f..57a0035ac45 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Søk etter regioner" "Regionen du velger, påvirker hvordan telefonen viser tidspunkter, datoer, temperaturer med mer." "Flere språkinnstillinger" + + + + "Regionsinnstillinger" "Angi innstillinger for enheter og tall" "La apper bruke regionsinnstillingene dine til å tilpasse opplevelsen din" @@ -344,6 +348,12 @@ "Appsikkerhet, enhetslås, tillatelser" "Ansiktet er lagt til" "Konfigurering kreves" + + + + + + "Ansiktslås" "Ansiktslås for jobb" "Slik konfigurerer du ansiktslås" @@ -407,6 +417,8 @@ "Fingeravtrykk" "Ved bruk av opplåsing med fingeravtrykk" "Fingeravtrykk for jobb" + + "Sjekk registrerte fingeravtrykk" "Legg til fingeravtrykk" "{count,plural, =1{1 fingeravtrykk er lagt til}other{# fingeravtrykk er lagt til}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Ansiktslås" "Konfigurer" "Opplåsing med fingeravtrykk for det private området" + + "Ansiktslås for det private området" "Opplåsing med ansikt og fingeravtrykk for privat område" "Konfigurer opplåsing med fingeravtrykk for privat område" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Når enheten lader" "Når enheten er i dokken" "Aldri" - - - - + "Når enheten er oppreist" + "Når enheten er oppreist og lader" "På / %1$s" "Av" "Starttidspunkt" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Bruk %s-tasten for å frigjøre den primære museknappen" "Bruk %1$s-tasten for å slå rullemodus av og på. Da ruller %2$s-tastene visningen opp, ned, til venstre eller til høyre" "Bruk %s-tasten for å klikke på den sekundære museknappen" - - + "Se hurtigtastene" "Vis listen over hurtigtaster" "Tastatur og verktøy i jobbprofilen" "Skjermtastatur for jobb" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interaksjonskontroller" "Tidskontroller" "Systemkontroller" - - - - - - + "Tilbakemelding" + "Bidra til å gjøre tjenesten bedre ved å svare på en undersøkelse" + "Ingen undersøkelser er tilgjengelige" "Nedlastede apper" "På forsøksstadiet" "Funksjonsflagg" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Samtaler" "Samtaledel" "Tillat at appen bruker samtaledelen" - - + "La appen bruke samtaledelen, selv om appen ikke støtter funksjoner som prioritering og bobler." "Ikke en samtale" "Fjern fra samtaledelen" "Dette er en samtale" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "I tråd med det du har valgt, blokkerer Android denne varselkategorien fra å vises på denne enheten" "I tråd med det du har valgt, blokkerer Android denne varselgruppen fra å vises på denne enheten" "Denne appen sender ikke varsler" - - - - + "Appinnstillinger" + "Varselkategorier" "Annet" "Denne appen har ikke publisert noen varsler" "Vis kategorier som ikke brukes" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Bruk kameraet" + + - "Åpne Wallet" + + "Vend kameraet for å ta selfie" "Navigasjonsmodus" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Send og motta tekstmeldinger via satellitt. Ikke inkludert med kontoen din." "Satellittmeldinger, satellittilkobling" "Om %1$s" - - - - + "Du kan sende og motta tekstmeldinger via satellitt med en kvalifisert %1$s-konto" + "%1$s-kontoen din" "Meldinger er inkludert med kontoen din" "Satellittmeldinger er ikke inkludert med kontoen din" "Finn ut mer" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index df3de86a0b5..ea21dd91856 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "क्षेत्रहरू खोज्नुहोस्" "तपाईंको फोनले देखाउने समय, मिति, तापक्रम र अन्य कुराहरू तपाईंले रोजेको क्षेत्रअनुसार फरक पर्छ" "भाषासम्बन्धी थप सेटिङ" + + + + "क्षेत्रीय प्राथमिकताहरू" "एकाइ तथा सङ्ख्यासम्बन्धी प्राथमिकताहरू तोक्नुहोस्" "एपहरूले तपाईंलाई पर्सनलाइज गरिएका सुविधा प्रदान गर्न सकुन् भन्नाका लागि ती एपहरूलाई तपाईंका क्षेत्रीय प्राथमिकताहरू बारेमा जानकारी दिनुहोस्।" @@ -344,6 +348,12 @@ "एपको सुरक्षा, डिभाइस लक, अनुमति" "अनुहार सेभ गरिएको छ" "सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ" + + + + + + "फेस अनलक" "कार्य प्रोफाइलका लागि फेस अनलक" "फेस अनलक सेटअप गर्ने तरिका" @@ -407,6 +417,8 @@ "फिंगरप्रिन्ट" "फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्दा" "कार्य प्रोफाइलका लागि फिंगरप्रिन्ट" + + "दर्ता गरिएका फिंगरप्रिन्ट हेर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्" "{count,plural, =1{फिंगरप्रिन्ट हालिएको छ}other{# वटा फिंगरप्रिन्ट हालिएका छन्}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "फेस अनलक" "सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "निजी स्पेसका लागि फिंगरप्रिन्ट अनलक सुविधा" + + "निजी स्पेसका लागि फेस अनलक सुविधा" "निजी स्पेसका लागि फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" "निजी स्पेसका लागि फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुहोस्" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "चार्ज गरिरहेका बेला" "डक गरिएको बेला" "कहिल्यै पनि होइन" - - - - + "सीधा पारेर राखिएका बेला" + "सीधा पारेर चार्ज गरिरहेका बेला" "अन छ / %1$s" "बन्द" "सुरु हुने समय" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "माउसको मुख्य बटन क्लिक गर्न छाड्न %s की प्रयोग गर्नुहोस्" "स्क्रोल मोड टगल गर्न %1$s की प्रयोग गर्नुहोस्। यसो गर्नुभयो भने %2$s कीहरूमार्फत माथि, तल, बायाँ वा दायाँ स्क्रोल गर्न सकिन्छ" "माउसको अर्को बटन क्लिक गर्न %s की प्रयोग गर्नुहोस्" - - + "किबोर्डका सर्टकटहरू हेर्नुहोस्" "सर्टकटहरूको सूची देखाउनुहोस्" "कार्य प्रोफाइल किबोर्ड र उपकरणहरू" "कार्यालयमा प्रयोग गरिने अनस्क्रिन किबोर्ड" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "अन्तर्क्रियासम्बन्धी सेटिङ" "समयसम्बन्धी कन्ट्रोल" "सिस्टमसम्बन्धी सेटिङ" - - - - - - + "प्रतिक्रिया" + "कुनै सर्वेक्षणमा सहभागी भएर गुणस्तर सुधार्न मद्दत गर्नुहोस्" + "कुनै पनि सर्वेक्षण उपलब्ध छैन" "डाउनलोड गरिएका एपहरू" "प्रयोगात्मक" "विशेष फ्ल्यागहरू" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "वार्तालापहरू" "वार्तालाप खण्ड" "यो एपलाई वार्तालाप खण्ड प्रयोग गर्न दिनुहोस्" - - + "यो एपमा प्राथमिकतामा राख्ने सुविधा र बबल जस्ता कुराकानीसम्बन्धी सुविधाहरू प्रयोग गर्न नमिल्ने भए तापनि यो एपलाई \"कुराकानी\" खण्ड प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्।" "वार्तालाप होइन भने" "वार्तालाप खण्डबाट हटाउनुहोस्" "यो वार्तालाप हो" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस कोटिलाई यो डिभाइसमा देखिन दिइरहेको छैन" "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस समूहलाई यो डिभाइसमा देखाउन दिइरहेको छैन" "यो एपले सूचना पठाउँदैन" - - - - + "एपका सेटिङ" + "नोटिफिकेसनका कोटीहरू" "अन्य" "यो एपले कुनै पनि सूचना पोस्ट गरेको छैन" "प्रयोग नगरिएका कोटीहरू देखाउनुहोस्" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "क्यामेरा एक्सेस गर्नुहोस्" + + - "Wallet एक्सेस गर्नुहोस्" + + "सेल्फी खिच्न क्यामेरा फ्लिप गर्ने" "नेभिगेसन मोड" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "स्याटलाइटमार्फत टेक्स्ट म्यासेजहरू पठाउनुहोस् र प्राप्त गर्नुहोस्। यो सुविधा तपाईंको खातामार्फत प्रयोग गर्न मिल्दैन।" "स्याटलाइटमार्फत म्यासेज पठाउने सुविधा, स्याटलाइट कनेक्टिभिटी" "%1$s का बारेमा" - - - - + "तपाईं कुनै योग्य %1$s खाता प्रयोग गरेर स्याटलाइटमार्फत टेक्स्ट म्यासेजहरू पठाउन तथा प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ" + "तपाईंको %1$s खाता" "म्यासेज पठाउने सुविधा तपाईंको खातामा समावेश गरिएको हुन्छ" "स्याटलाइटमार्फत म्यासेज पठाउने सुविधा तपाईंको खातामा समावेश गरिएको हुँदैन" "थप जान्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 33cdeec8b2f..42bafa3c79f 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Regio\'s zoeken" "De regio die je kiest, bepaalt hoe je telefoon onder andere tijd, datums en temperatuur weergeeft." "Meer taalinstellingen" + + + + "Regionale voorkeuren" "Stel voorkeuren voor eenheden en cijfers in" "Stel je regionale voorkeuren in voor apps, zodat ze de functionaliteit kunnen personaliseren." @@ -344,6 +348,12 @@ "App-beveiliging, apparaatvergrendeling, rechten" "Gezicht toegevoegd" "Instellen nodig" + + + + + + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning voor werk" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" @@ -407,6 +417,8 @@ "Vingerafdruk" "Bij gebruik van Ontgrendelen met vingerafdruk" "Vingerafdruk voor werk" + + "Geregistreerde vingerafdrukken checken" "Vingerafdruk toevoegen" "{count,plural, =1{Vingerafdruk toegevoegd}other{# vingerafdrukken toegevoegd}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Ontgrendelen via gezichtsherkenning" "Tik om in te stellen" "Ontgrendelen met vingerafdruk voor privégedeelte" + + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning voor privégedeelte" "Ontgrendelen met gezicht en vingerafdruk voor privégedeelte" "Ontgrendelen met vingerafdruk instellen voor privégedeelte" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Tijdens het opladen" "Tijdens het docken" "Nooit" - - - - + "Bij rechtop" + "Bij rechtop en opladen" "Aan / %1$s" "Uit" "Wanneer starten" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Gebruik de toets %s om de primaire muisknop los te laten" "Gebruik de toets %1$s om de scrollmodus aan of uit te zetten. Hiermee kun je met de toetsen %2$s omhoog, omlaag, naar links of naar rechts scrollen." "Gebruik de toets %s om op de secundaire muisknop te klikken" - - + "Sneltoetsen bekijken" "Toon lijst met sneltoetsen" "Toetsenborden en tools van werkprofiel" "Schermtoetsenbord voor werk" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Interactieopties" "Bedienings­elementen voor timing" "Systeemopties" - - - - - - + "Feedback" + "Help ons dit product te verbeteren door een enquête in te vullen" + "Geen enquêtes beschikbaar" "Gedownloade apps" "Experimenteel" "Functievlaggen" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Gesprekken" "Gespreksgedeelte" "Sta toen dat de app het gedeelte voor gesprekken gebruikt." - - + "Sta toe dat de app het gedeelte voor gesprekken gebruikt, hoewel gespreksfuncties zoals prioritering en bubbels worden niet ondersteund door deze app." "Geen gesprek" "Verwijder uit het gedeelte met gesprekken" "Dit is een gesprek" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Op jouw verzoek toont Android geen meldingen van deze categorie op dit apparaat" "Op jouw verzoek toont Android deze groep meldingen niet op dit apparaat" "Deze app stuurt geen meldingen" - - - - + "App-instellingen" + "Meldingscategorieën" "Anders" "Deze app heeft geen meldingen geplaatst" "Niet-gebruikte categorieën tonen" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Toegang krijgen tot Camera" + + - "Toegang krijgen tot Wallet" + + "Camera omdraaien voor selfie" "Navigatiemodus" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Stuur en krijg tekstberichten per satelliet. Niet inbegrepen bij je account." "Satellietberichten, satellietverbinding" "Over %1$s" - - - - + "Je kunt tekstberichten via satelliet sturen en krijgen met een in aanmerking komend %1$s-account" + "Je %1$s-account" "Berichten sturen is inbegrepen bij je account" "Satellietberichten zijn niet inbegrepen bij je account" "Meer informatie" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index fa116dc0c6c..041dbe76cdc 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "ଅଞ୍ଚଳଗୁଡ଼ିକୁ ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଅଞ୍ଚଳ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ କିପରି ସମୟ, ତାରିଖ, ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିକୁ ଡିସପ୍ଲେ କରେ ତାହା ପ୍ରଭାବିତ କରେ" "ଅଧିକ ଭାଷା ସେଟିଂସ" + + + + "ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "ୟୁନିଟ ଏବଂ ସଂଖ୍ୟାର ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍ସକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଜଣାନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁଭୂତିକୁ ପର୍ସନାଲାଇଜ କରିପାରିବ।" @@ -344,6 +348,12 @@ "ଆପ ସୁରକ୍ଷା, ଡିଭାଇସ ଲକ, ଅନୁମତି" "ଫେସ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ" + + + + + + "ଫେସ ଅନଲକ" "ୱାର୍କ ପାଇଁ ଫେସ ଅନଲକ" "ଫେସ ଅନଲକ କିପରି ସେଟ ଅପ କରିବେ" @@ -407,6 +417,8 @@ "ଟିପଚିହ୍ନ" "ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ" "ୱାର୍କ ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ" + + "ପଞ୍ଜିକୃତ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "{count,plural, =1{ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି}other{# ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍" "ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ" + + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଫେସ ଅନଲକ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବାବେଳେ" "ଡକ୍‌ ହୋଇଥିବାବେଳେ" "ଆଦୌ ନୁହେଁ" - - - - + "ପୋଶ୍ଚର କରିବା ସମୟରେ" + "ପୋଶ୍ଚର ଏବଂ ଚାର୍ଜ କରିବା ସମୟରେ" "ଚାଲୁ ଅଛି / %1$s" "ବନ୍ଦ" "କେତେବେଳେ ଆରମ୍ଭ କରିବେ" @@ -1701,10 +1713,10 @@ "ଲୋକେସନ୍ ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ" "ଲୋକେସନ୍ ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ" "ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଲୋକେସନ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି, ତେବେ ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଟାଇମ ଜୋନ ସେଟ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ଟାଇମ ଜୋନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଟାଇମ ଜୋନ ସ୍ୱତଃ ଅପଡେଟ ହେଲେ ଏକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇବେ" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଟାଇମ ଜୋନ, ଟାଇମଜୋନ" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଟାଇମ, ଜୋନ, ଟାଇମଜୋନ" "ଆଇନଗତ ସୂଚନା, ଷ୍ଟେଟସ୍, ସଫ୍ଟୱେର୍‌ ଭର୍ସନ୍‌ ଦେଖନ୍ତୁ" "ଆଇନଗତ ସୂଚନା" "ମାନୁଆଲ୍‌" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "ପ୍ରାଥମିକ ମାଉସ ବଟନକୁ ରିଲିଜ କରିବା ପାଇଁ %s କୀ\'କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରୋଲ ମୋଡକୁ ଟୋଗଲ କରିବା ପାଇଁ %1$s କୀ\'କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଏହା ଫଳରେ %2$s କୀ\'ଗୁଡ଼ିକ ଭ୍ୟୁକୁ ଉପର, ତଳ, ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରିବ" "ଦ୍ୱିତୀୟ ମାଉସ ବଟନରେ କ୍ଲିକ କରିବା ପାଇଁ %s କୀ\'କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - - + "କୀବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକୁ ଭ୍ୟୁ କରନ୍ତୁ" "ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କୀବୋର୍ଡ & ଟୁଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "ଇଣ୍ଟରାକ୍ସନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ସମୟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" "ସିଷ୍ଟମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" - - - - - - + "ମତାମତ" + "ଏକ ସର୍ଭେରେ ଅଂଶ ଗ୍ରହଣ କରି ଏହାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ" + "କୌଣସି ସର୍ଭେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଡାଉନଲୋଡ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ" "ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ" "ଫିଚର୍ ଫ୍ଲାଗ୍" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - - + "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ, ଯଦିଓ ପ୍ରାଥମିକତା ଓ ବବଲ ପରି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଆପରେ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ।" "କୌଣସି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ନୁହେଁ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗରୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ" "ଏହା ଏକ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଅଟେ" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ଏହି ବର୍ଗକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଯିବାରେ Android ବ୍ଲକ କରୁଛି" "ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ, Android, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିର ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଦେବାରେ ଅବରୋଧ କରୁଛି" "ଏହି ଆପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଏ ନାହିଁ" - - - - + "ଆପ ସେଟିଂସ" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ବର୍ଗ" "ଅନ୍ୟ" "ଏହି ଆପ କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୋଷ୍ଟ କରିନାହିଁ" "ଅବ୍ୟବହୃତ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "କେମେରାକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ" + + - "Walletକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ" + + "ସେଲଫି ପାଇଁ କେମେରା ଫ୍ଲିପ କରନ୍ତୁ" "ନାଭିଗେସନ ମୋଡ" @@ -4943,10 +4950,8 @@ "ସେଟେଲାଇଟ ମାଧ୍ୟମରେ ଟେକ୍ସଟ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପାଆନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନାହିଁ।" "ସେଟେଲାଇଟ ମେସେଜିଂ, ସେଟେଲାଇଟ କନେକ୍ଟିଭିଟି" "%1$s ବିଷୟରେ" - - - - + "ଆପଣ ଏକ ଯୋଗ୍ୟ %1$s ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ସେଟେଲାଇଟ ମାଧ୍ୟମରେ ଟେକ୍ସଟ ମେସେଜ ପଠାଇପାରିବେ ଏବଂ ପାଇପାରିବେ" + "ଆପଣଙ୍କ %1$s ଆକାଉଣ୍ଟ" "ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ମେସେଜିଂ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ" "ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ସେଟେଲାଇଟ ମେସେଜିଂ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନୁହେଁ" "ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 9a047ada304..6aa5624b1f4 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "ਖੇਤਰ ਖੋਜੋ" "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਖੇਤਰ ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸਮਾਂ, ਤਾਰੀਖਾਂ, ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ" "ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਬੰਧੀ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + + + + "ਖੇਤਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਇਕਾਈਆਂ ਅਤੇ ਨੰਬਰ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖੇਤਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਜਾਣਨ ਦਿਓ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾ ਸਕਣ।" @@ -344,6 +348,12 @@ "ਐਪ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ" "ਚਿਹਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + + + + + + "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ" "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ" @@ -407,6 +417,8 @@ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" + + "ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇਖੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "{count,plural, =1{ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}one{# ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}other{# ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" + + "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ" "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਵੇਲੇ" "ਜਦੋਂ ਡੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" - - - - + "ਸਿੱਧਾ ਰੱਖਣ ਵੇਲੇ" + "ਸਿੱਧਾ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਵੇਲੇ" "ਚਾਲੂ / %1$s" "ਬੰਦ" "ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "ਮਾਊਸ ਦੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ %s ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋ" "ਸਕ੍ਰੋਲ ਮੋਡ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰਨ ਲਈ %1$s ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋ। ਇਸ ਨਾਲ %2$s ਰਾਹੀਂ ਉੱਪਰ, ਹੇਠਾਂ, ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਮਾਊਸ ਦੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਬਟਨ ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ %s ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋ" - - + "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੇਖੋ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿਖਾਓ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਟੂਲ" "ਕੰਮ ਲਈ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ" "ਟਾਈਮਿੰਗ ਕੰਟਰੋਲ" "ਸਿਸਟਮ ਸੰਬੰਧੀ ਕੰਟਰੋਲ" - - - - - - + "ਵਿਚਾਰ" + "ਸਰਵੇਖਣ ਭਰ ਕੇ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ" + "ਕੋਈ ਸਰਵੇਖਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ" "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਾਲੇ ਫਲੈਗ" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" "ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ" "ਐਪ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਰਤਣ ਦਿਓ" - - + "ਐਪ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਰਤਣ ਦਿਓ, ਪਰ ਇਹ ਐਪ ਤਰਜੀਹੀਕਰਨ ਤੇ ਬਬਲ ਵਰਗੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।" "ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਹਟਾਓ" "ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਹੈ" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਇਹ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੀ" - - - - + "ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + "ਸੂਚਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ" "ਹੋਰ" "ਇਸ ਐਪ ਨੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੂਚਨਾ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" "ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦਿਖਾਓ" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ" + + - "Wallet ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ" + + "ਸੈਲਫ਼ੀ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ" "ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੋਡ" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਇਸ ਸੁਵਿਧਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।" "ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਸੁਨੇਹਾ, ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ" "%1$s ਬਾਰੇ" - - - - + "ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ %1$s ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਤੁਹਾਡਾ %1$s ਖਾਤਾ" "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ" "ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਸੁਨੇਹਾ ਸੇਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਹੋਰ ਜਾਣੋ" @@ -4957,7 +4962,7 @@ "%1$s ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਕੁਝ ਢਾਂਚੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।\n\nਖਾਤਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ %2$s ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "%1$s ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ" "%1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" - "%1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ" + "%1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ" "ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ" "ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 04ab47fe3b8..d4eef050196 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Wyszukaj regiony" "Od wybranego regionu zależy to, jak telefon wyświetla godzinę, datę, temperaturę i inne informacje" "Więcej ustawień języka" + + + + "Preferencje regionalne" "Ustaw preferencje dotyczące jednostek i liczb" "Powiadom aplikacje o swoich preferencjach regionalnych, aby mogły dokonać personalizacji." @@ -344,6 +348,9 @@ "Bezpieczeństwo aplikacji, blokowanie urządzenia, uprawnienia" "Dodano twarz" "Wymagana konfiguracja" + "Twarz" + "Twarz – profil służbowy" + "Twarz – przestrzeń prywatna" "Rozpoznawanie twarzy" "Rozpoznawanie twarzy w profilu służbowym" "Konfigurowanie rozpoznawania twarzy" @@ -407,6 +414,7 @@ "Odcisk palca" "Podczas odblokowywania odciskiem palca" "Odcisk palca – profil służbowy" + "Odcisk palca – profil służbowy" "Sprawdź zarejestrowane odciski palców" "Dodaj odcisk palca" "{count,plural, =1{Dodano odcisk palca}few{Dodano # odciski palca}many{Dodano # odcisków palca}other{Dodano # odcisku palca}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Rozpoznawanie twarzy" "Kliknij, aby skonfigurować" "Odblokowywanie przestrzeni prywatnej odciskiem palca" + "Odcisk palca – przestrzeń prywatna" "Odblokowywanie przestrzeni prywatnej rozpoznawaniem twarzy" "Odblokowywanie przestrzeni prywatnej skanem palca i twarzy" "Skonfiguruj odblokowywanie przestrzeni prywatnej odciskiem palca" @@ -4523,18 +4532,15 @@ "Gesty" "Szybko otwieraj aparat" "Aby szybko uruchomić aparat, naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania. Możesz to zrobić na dowolnym ekranie." - + "Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania" + "Używaj dwukrotnego naciśnięcia" + "Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania, aby otworzyć" + "Aparat" + - + "Portfel" + - - - - - "Dostęp do Aparatu" - - - "Dostęp do Portfela" "Odwracaj aparat do selfie" "Tryb nawigacji" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 4042700a154..a7200ae9210 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Pesquisar regiões" "A região escolhida afeta a forma como o smartphone mostra o horário, as datas, a temperatura e muito mais" "Mais configurações de idioma" + + + + "Preferências regionais" "Definir preferências de número e unidades" "Permita que os apps saibam suas preferências regionais para personalizar sua experiência." @@ -344,6 +348,9 @@ "Segurança dos apps, bloqueio do dispositivo, permissões" "Rosto adicionado" "Configuração necessária" + "Rosto" + "Reconhecimento facial para o trabalho" + "Rosto do espaço privado" "Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial para trabalho" "Como configurar o Desbloqueio facial" @@ -407,6 +414,7 @@ "Impressão digital" "Quando o Desbloqueio por impressão digital estiver sendo usado" "Impressão digital do trabalho" + "Impressão digital para o trabalho" "Verifique as impressões digitais registradas" "Adicionar impressão digital" "{count,plural, =1{Impressão digital registrada}one{# impressão digital registrada}other{# impressões digitais registradas}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Desbloqueio facial" "Toque para configurar" "Desbloqueio por impressão digital para o espaço privado" + "Impressão digital do espaço privado" "Desbloqueio facial para o espaço privado" "Desbloqueio facial e por digital para espaço privado" "Configurar Desbloqueio por digital para o espaço privado" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "Ao carregar" "Encaixado na base" "Nunca" - - - - + "Na posição" + "Na posição e carregando" "Ativado / %1$s" "Desativada" "Quando começar" @@ -3724,8 +3731,7 @@ "Conversas" "Seção de conversa" "Permitir que o app use uma seção de conversa" - - + "Permitir que o app use uma seção de conversa, embora recursos de conversa como priorização e balões não estejam disponíveis nele." "Não é uma conversa" "Remover da seção de conversa" "Esta é uma conversa" @@ -3857,10 +3863,8 @@ "O Android está bloqueando essa categoria de notificações neste dispositivo, conforme você pediu." "O Android está bloqueando esse grupo de notificações neste dispositivo, conforme seu pedido" "Esse app não envia notificações" - - - - + "Configurações do app" + "Categorias de notificação" "Outros" "Este app não postou nenhuma notificação" "Mostrar categorias não usadas" @@ -4528,18 +4532,15 @@ "Gestos" "Abrir a câmera rapidamente" "Para abrir a câmera rapidamente, pressione o botão liga/desliga duas vezes. O recurso funciona em qualquer tela." - + "Pressione o botão liga/desliga duas vezes" + "Pressione duas vezes" + "Pressione o botão liga/desliga duas vezes para abrir" + "Câmera" + - + "Carteira" + - - - - - "Acessar a câmera" - - - "Acessar a Carteira" "Virar câmera para tirar selfie" "Modo de navegação" @@ -4938,10 +4939,8 @@ "Enviar e receber mensagens de texto via satélite. Recurso não incluído na sua conta." "Mensagem via satélite, conectividade via satélite" "Sobre %1$s" - - - - + "É possível enviar e receber mensagens de texto via satélite com uma conta qualificada da operadora %1$s" + "Sua conta da %1$s" "O serviço de mensagens está incluído na sua conta" "Mensagens via satélite não estão incluídas na sua conta" "Saiba mais" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 25083ec4f6a..8b58ac5aa48 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Pesquise regiões" "A região que escolher afeta a forma como o telemóvel apresenta a hora, as datas, a temperatura e muito mais." "Mais definições de idioma" + + + + "Preferências regionais" "Defina preferências de números e unidades" "Permita que as apps conheçam as suas preferências regionais para poderem personalizar a sua experiência." @@ -344,6 +348,9 @@ "Segurança das apps, bloqueio do dispositivo, autorizações" "Rosto adicionado" "Configuração necessária" + "Rosto" + "Rosto para o trabalho" + "Rosto para o espaço privado" "Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial para o trabalho" "Como configurar o Desbloqueio facial" @@ -407,6 +414,7 @@ "Impressão digital" "Ao usar o Desbloqueio por impressão digital" "Impress. dig. p/ trab." + "Impr. dig. p/ trabalho" "Verificar impressões digitais configuradas" "Adicionar impressão digital" "{count,plural, =1{Impressão digital adicionada}other{# impressões digitais adicionadas}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Desbloqueio facial" "Toque para configurar" "Desbloqueio por impressão digital para o espaço privado" + "Impressão digital para o espaço privado" "Desbloqueio facial para o espaço privado" "Desbloqueio por impressão digital/facial para espaço privado" "Configure o Desbloqueio por impressão digital para o espaço privado" @@ -4523,18 +4532,15 @@ "Gestos" "Abrir a câmara rapidamente" "Para abrir rapidamente a câmara, prima duas vezes o botão ligar/desligar. Funciona a partir de qualquer ecrã." - + "Prima 2 vezes o botão ligar/desligar" + "Usar toque duplo" + "Premir 2 vezes o botão ligar/desligar para abrir" + "Câmara" + - + "Carteira" + - - - - - "Aceda à Câmara" - - - "Aceda à Carteira" "Inverter a câmara para tirar uma selfie" "Modo de navegação" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 4042700a154..a7200ae9210 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Pesquisar regiões" "A região escolhida afeta a forma como o smartphone mostra o horário, as datas, a temperatura e muito mais" "Mais configurações de idioma" + + + + "Preferências regionais" "Definir preferências de número e unidades" "Permita que os apps saibam suas preferências regionais para personalizar sua experiência." @@ -344,6 +348,9 @@ "Segurança dos apps, bloqueio do dispositivo, permissões" "Rosto adicionado" "Configuração necessária" + "Rosto" + "Reconhecimento facial para o trabalho" + "Rosto do espaço privado" "Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial para trabalho" "Como configurar o Desbloqueio facial" @@ -407,6 +414,7 @@ "Impressão digital" "Quando o Desbloqueio por impressão digital estiver sendo usado" "Impressão digital do trabalho" + "Impressão digital para o trabalho" "Verifique as impressões digitais registradas" "Adicionar impressão digital" "{count,plural, =1{Impressão digital registrada}one{# impressão digital registrada}other{# impressões digitais registradas}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Desbloqueio facial" "Toque para configurar" "Desbloqueio por impressão digital para o espaço privado" + "Impressão digital do espaço privado" "Desbloqueio facial para o espaço privado" "Desbloqueio facial e por digital para espaço privado" "Configurar Desbloqueio por digital para o espaço privado" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "Ao carregar" "Encaixado na base" "Nunca" - - - - + "Na posição" + "Na posição e carregando" "Ativado / %1$s" "Desativada" "Quando começar" @@ -3724,8 +3731,7 @@ "Conversas" "Seção de conversa" "Permitir que o app use uma seção de conversa" - - + "Permitir que o app use uma seção de conversa, embora recursos de conversa como priorização e balões não estejam disponíveis nele." "Não é uma conversa" "Remover da seção de conversa" "Esta é uma conversa" @@ -3857,10 +3863,8 @@ "O Android está bloqueando essa categoria de notificações neste dispositivo, conforme você pediu." "O Android está bloqueando esse grupo de notificações neste dispositivo, conforme seu pedido" "Esse app não envia notificações" - - - - + "Configurações do app" + "Categorias de notificação" "Outros" "Este app não postou nenhuma notificação" "Mostrar categorias não usadas" @@ -4528,18 +4532,15 @@ "Gestos" "Abrir a câmera rapidamente" "Para abrir a câmera rapidamente, pressione o botão liga/desliga duas vezes. O recurso funciona em qualquer tela." - + "Pressione o botão liga/desliga duas vezes" + "Pressione duas vezes" + "Pressione o botão liga/desliga duas vezes para abrir" + "Câmera" + - + "Carteira" + - - - - - "Acessar a câmera" - - - "Acessar a Carteira" "Virar câmera para tirar selfie" "Modo de navegação" @@ -4938,10 +4939,8 @@ "Enviar e receber mensagens de texto via satélite. Recurso não incluído na sua conta." "Mensagem via satélite, conectividade via satélite" "Sobre %1$s" - - - - + "É possível enviar e receber mensagens de texto via satélite com uma conta qualificada da operadora %1$s" + "Sua conta da %1$s" "O serviço de mensagens está incluído na sua conta" "Mensagens via satélite não estão incluídas na sua conta" "Saiba mais" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 8f5ae6c1bf0..4b8b41a4d01 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Caută regiuni" "Regiunea pe care o alegi influențează modul în care telefonul afișează ora, datele, temperatura și altele" "Mai multe setări de limbă" + + + + "Preferințe regionale" "Setează preferințele pentru unități și cifre" "Setează preferințele regionale pentru ca aplicațiile să-ți poată personaliza experiența." @@ -344,6 +348,12 @@ "Securitatea aplicației, blocarea dispozitivului, permisiuni" "Chip adăugat" "Este necesară configurarea" + + + + + + "Deblocare facială" "Deblocare facială pentru serviciu" "Configurarea Deblocării faciale" @@ -407,6 +417,8 @@ "Amprentă" "Când folosești Deblocarea cu amprenta" "Amprentă pentru lucru" + + "Verifică amprentele înregistrate" "Adaugă o amprentă" "{count,plural, =1{Amprentă adăugată}few{# amprente adăugate}other{# de amprente adăugate}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Deblocarea facială" "Atinge pentru a configura" "Deblocare cu amprenta pentru spațiul privat" + + "Deblocare facială pentru spațiul privat" "Deblocarea facială și cu amprenta pentru spațiul privat" "Configurează Deblocarea cu amprenta pentru spațiul privat" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "În timpul încărcării" "Când dispozitivul este andocat" "Niciodată" - - - - + "În timpul poziționării" + "În poziție și în timpul încărcării" "Activat/%1$s" "Dezactivat" "Când pornește" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Folosește tasta %s pentru a elibera butonul principal al mouse-ului" "Folosește tasta %1$s pentru a activa sau a dezactiva modul de derulare. Astfel, tastele %2$s vor derula afișarea în sus, în jos, la stânga sau la dreapta." "Folosește tasta %s pentru a da clic pe butonul secundar al mouse-ului" - - + "Vezi comenzi rapide de la tastatură" "Afișează lista de comenzi rapide" "Tastaturi și instrumente pt. profilul de serviciu" "Tastatura pe ecran pentru serviciu" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Comenzi pentru interacțiune" "Comenzi de sincronizare" "Comenzile sistemului" - - - - - - + "Feedback" + "Contribuie la îmbunătățire participând la un sondaj" + "Nu sunt disponibile sondaje" "Aplicații descărcate" "Experimentale" "Semnalări ale funcției" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Conversații" "Secțiunea de conversație" "Permite aplicației să folosească secțiunea de conversație" - - + "Permite aplicației să folosească secțiunea de conversație deși nu acceptă prioritatea și baloanele." "Nu este o conversație" "Elimină din secțiunea cu conversații" "Aceasta este o conversație" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "La solicitarea ta, Android blochează această categorie de notificări pe dispozitiv" "La solicitarea ta, Android blochează acest grup de notificări pe dispozitiv" "Aplicația nu trimite notificări" - - - - + "Setările aplicațiilor" + "Categorii de notificări" "Altele" "Această aplicație nu a postat nicio notificare" "Afișează categoriile nefolosite" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Accesează aplicația Cameră foto" + + - "Accesează Portofelul" + + "Întoarce camera foto pentru un selfie" "Mod de navigare" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Trimite și primește mesaje text prin satelit. Opțiunea nu este inclusă în contul tău." "Mesaje prin satelit, conectivitate prin satelit" "Despre %1$s" - - - - + "Dacă ai un cont %1$s eligibil, poți să trimiți și să primești mesaje text prin satelit" + "Contul tău %1$s" "Mesajele sunt incluse în contul tău" "Mesajele prin satelit nu sunt incluse în contul tău" "Află mai multe" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index f6912030dd4..be7fa2e8827 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Поиск региона" "От вашего выбора зависит в том числе, как на телефоне будут отображаться время, дата и температура." "Другие языковые настройки" + + + + "Региональные настройки" "Укажите предпочтительные единицы измерения и форматы отображения чисел" "Приложения используют эти параметры для персонализации." @@ -344,6 +348,12 @@ "Безопасность приложений, блокировка устройства и разрешения" "Модель лица добавлена" "Требуется настройка" + + + + + + "Фейсконтроль" "Фейсконтроль для работы" "Как настроить фейсконтроль" @@ -407,6 +417,8 @@ "Отпечатки пальцев" "Когда применять разблокировку по отпечатку пальца" "Отпечаток для работы" + + "Посмотреть добавленные отпечатки" "Добавить отпечаток пальца" "{count,plural, =1{Добавлен 1 отпечаток пальца}one{Добавлен # отпечаток пальца}few{Добавлено # отпечатка пальца}many{Добавлено # отпечатков пальца}other{Добавлено # отпечатка пальца}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Фейсконтроль" "Нажмите, чтобы настроить" "Разблокировка по отпечатку для частного пространства" + + "Фейсконтроль для частного пространства" "Разблокировка по лицу и отпечатку для частного пространства" "Разблокировка по отпечатку для частного пространства" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Во время зарядки" "На док-станции" "Никогда" - - - - + "В вертикальном положении" + "В вертикальном положении на зарядке" "Включено/%1$s" "Отключено" "Когда запускать" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Чтобы отпустить левую кнопку мыши, используйте клавишу %s." "Чтобы включить режим прокрутки, используйте клавишу %1$s. В нем с помощью клавиш %2$s можно прокручивать экран вверх, вниз, влево и вправо." "Чтобы нажать второстепенную кнопку мыши, используйте клавишу %s." - - + "Посмотреть быстрые клавиши" "Показать список быстрых клавиш" "Клавиатуры и инструменты рабочего профиля" "Экранная клавиатура для работы" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Элементы управления" "Настройка времени задержки" "Управление системой" - - - - - - + "Отзыв" + "Помогите нам стать лучше, пройдя опрос" + "Нет доступных опросов" "Скачанные приложения" "Экспериментальные функции" "Экспериментальные функции" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Разговоры" "Список разговоров" "Разрешить приложению использовать список разговоров" - - + "Разрешить использовать список разговоров приложению, в котором не поддерживаются функции чатов" "Это не разговор" "Удалить из списка разговоров" "Это чат" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Вы отключили уведомления этой категории." "Вы отключили эту группу уведомлений" "Это приложение не отправляет уведомления" - - - - + "Настройки приложения" + "Категории уведомлений" "Другие" "Это приложение не отправляло уведомлений." "Показать неиспользуемые категории" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Перейти в Камеру" + + - "Перейти в Кошелек" + + "Переключение на фронтальную камеру" "Режим навигации" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Обмен текстовыми сообщениями по спутниковой связи. Недоступен для вашего аккаунта." "спутниковый обмен сообщениями, обмен данными со спутником" "О функции \"%1$s\"" - - - - + "Вы можете обмениваться текстовыми сообщениями по спутниковой связи, используя отвечающий требованиям аккаунт %1$s." + "Ваш аккаунт %1$s" "В вашем аккаунте есть возможность обмениваться сообщениями" "В вашем аккаунте нет возможности обмениваться сообщениями по спутниковой связи" "Подробнее" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 22ccccaca7d..b0e93177466 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "කලාප සොයන්න" "ඔබ තෝරා ගන්නා කලාපය ඔබේ දුරකථනය කාලය, දිනයන්, උෂ්ණත්වය, සහ තවත් දේ පෙන්වන ආකාරයට බලපායි" "තවත් භාෂා සැකසීම්" + + + + "කලාපීය මනාප" "ඒකක සහ අංක මනාප සකසන්න" "යෙදුම්වලට ඔබේ අත්දැකීම පෞද්ගලීකරණය කළ හැකි පරිදි ඒවාට ඔබේ කලාපීය මනාපයන් දැන ගැනීමට සලස්වන්න." @@ -344,6 +348,9 @@ "යෙදුම් ආරක්ෂාව, උපාංග අගුල, අවසර" "මුහුණ එකතු කරන ලදි" "පිහිටුවීම අවශ්‍යයි" + "මුහුණ" + "වැඩ සඳහා මුහුණත" + "රහසිගත අවකාශය සඳහා මුහුණත" "මුහුණෙන් අගුළු හැරීම" "කාර්යාලය සඳහා මුහුණෙන් අගුළු හැරීම" "මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවන ආකාරය" @@ -407,6 +414,7 @@ "ඇඟිලි සලකුණ" "ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම භාවිතා කරන විට" "කාර්යාලය සඳහා ඇඟිලි සලකුණ" + "වැඩ සඳහා ඇඟිලි සලකුණ" "ලියාපදිංචි ඇඟිලි සලකුණු පරීක්ෂා කරන්න" "ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න" "{count,plural, =1{ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන ලදි}one{ඇඟිලි සලකුණු #ක් එක් කරන ලදි}other{ඇඟිලි සලකුණු #ක් එක් කරන ලදි}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "මුහුණෙන් අගුළු හැරීම" "පිහිටුවීමට තට්ටු කරන්න" "පුද්ගලික අවකාශය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම" + "රහසිගත අවකාශය සඳහා ඇඟිලි සලකුණ" "පුද්ගලික අවකාශය සඳහා මුහුණෙන් අගුලු හැරීම" "පුද්ගලික අවකාශය සඳහා මුහුණු සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරී" "පුද්ගලික අවකාශය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම සකසන්න" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "ආරෝපණය වන අතරතුර" "ඩොක් කර ඇති විට" "කවදාවත් නෑ" - - - - + "ඉරියව්වෙන් සිටිය දී" + "ඉරියව්වෙන් සිට ආරෝපණය කරන අතරේ" "සක්‍රීයයි / %1$s" "අක්‍රියයි" "පටන් ගන්න මොන වේලාවටද" @@ -2035,8 +2042,7 @@ "මූලික මූසික බොත්තම මුදා හැරීමට %s යතුර භාවිතා කරන්න" "අනුචලන ප්‍රකාරය ටොගල් කිරීමට %1$s යතුර භාවිතා කරන්න. මෙය %2$s යතුරු දර්ශනය ඉහළට, පහළට, වමට හෝ දකුණට අනුචලනය කරයි" "ද්විතියික මූසික බොත්තම ක්ලික් කිරීමට %s යතුර භාවිතා කරන්න" - - + "යතුරුපුවරු කෙටිමං බලන්න" "කෙටිමං ලැයිස්තුව පෙන්වන්න" "කාර්යාල පැතිකඩ යතුරු පුවරු සහ මෙවලම්" "කාර්යය සඳහා තිරය මත යතුරු පුවරුව" @@ -2200,12 +2206,9 @@ "අන්තර්ක්‍රියා පාලන" "කාල නියාමන පාලන" "පද්ධති පාලන" - - - - - - + "ප්‍රතිපෝෂණය" + "සමීක්ෂණයකට සහභාගී වීමෙන් දියුණු වීමට උදවු කරන්න" + "සමීක්ෂණ නොමැත" "බාගත් යෙදුම්" "පරීක්ෂණාත්මක" "විශේෂාංග සලකුණු කිරීම්" @@ -3728,8 +3731,7 @@ "සංවාද" "සංවාද කොටස" "සංවාද කොටස භාවිත කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න" - - + "ප්‍රමුඛතාකරණය සහ බුබුලු වැනි සංවාද විශේෂාංග මෙම යෙදුම මඟින් සහාය නොදක්වන නමුත්, යෙදුමට සංවාද කොටස භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න." "සංවාදයක් නොවේ" "සංවාද කොටසෙන් ඉවත් කරන්න" "මෙය සංවාදයකි" @@ -3861,10 +3863,8 @@ "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම දැනුම්දීම් ප්‍රවර්ගය මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම දැනුම්දීම් සමූහය මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" "මෙම යෙදුම දැනුම්දීම් යවන්නේ නැත" - - - - + "යෙදුම් සැකසීම්" + "දැනුම්දීම් ප්‍රවර්ග" "වෙනත්" "මෙම යෙදුම දැනුම්දීම් කිසිවක් පළ කර නැත" "භාවිතයට නොගත් ප්‍රවර්ග පෙන්වන්න" @@ -4532,18 +4532,15 @@ "ඉංගිත" "ඉක්මනින් කැමරාව විවෘත කරන්න" "ඉක්මනින් කැමරාව විවෘත කිරීමට, බල බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න. ඕනෑම තිරයක සිට ක්‍රියා කරයි." - + "බල බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න" + "දෙවරක් ඔබන්න" + "විවෘත කිරීමට බල බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න" + "කැමරාව" + - + "පසුම්බිය" + - - - - - "කැමරාව වෙත ප්‍රවේශය" - - - "Wallet වෙත ප්‍රවේශය" "සෙල්ෆි සඳහා කැමරාව ෆ්ලිප් කරන්න" "සංචාලනය ප්‍රකාරය" @@ -4942,10 +4939,8 @@ "චන්ද්‍රිකා මඟින් කෙටි පණිවුඩ යැවීම සහ ලබා ගැනීම. ඔබගේ ගිණුම සමග ඇතුළත් කර නැත." "චන්ද්‍රිකා පණිවිඩ යැවීම, චන්ද්‍රිකා සබැඳුම් හැකියාව" "%1$s ගැන" - - - - + "සුදුසුකම් ලත් %1$s ගිණුමක් සමගින් ඔබට චන්ද්‍රිකා හරහා කෙටි පණිවිඩ යැවීමට සහ ලැබීමට හැක" + "ඔබේ %1$s ගිණුම" "ඔබේ ගිණුම සමග පණිවිඩ යැවීම ඇතුළත් වේ" "ඔබේ ගිණුම සමග චන්ද්‍රිකා පණිවුඩ යැවීම ඇතුළත් නොවේ" "තව දැන ගන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index cc6978f4227..c624169461e 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Vyhľadajte regióny" "Vybraný región ovplyvňuje spôsob zobrazovania času, dátumov, teploty a ďalších údajov v telefóne." "Ďalšie nastavenia jazyka" + + + + "Regionálne nastavenia" "Nastavte predvoľby jednotiek a čísiel" "Keď používate regionálne nastavenia, aplikácie vám môžu prispôsobiť svoje prostredie." @@ -344,6 +348,9 @@ "Zabezpečenie aplikácií, zámka zariadenia, povolenia" "Tvár bola pridaná" "Vyžaduje sa nastavenie" + "Tvár" + "Tvár pre prácu" + "Tvár pre súkromný priestor" "Odomknutie tvárou" "Odomknutie tvárou pre prácu" "Ako nastaviť odomknutie tvárou" @@ -407,6 +414,7 @@ "Odtlačok prsta" "Pri používaní odomknutia odtlačkom prsta" "Odtlačok pre prácu" + "Odtlačok pre prácu" "Skontrolovať registrované odtlačky prstov" "Pridať odtlačok prsta" "{count,plural, =1{Bol pridaný odtlačok prsta}few{Boli pridané # odtlačky prsta}many{# fingerprints added}other{Bolo pridaných # odtlačkov prsta}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Odomknutie tvárou" "Nastavíte klepnutím" "Odomknutie súkromného priestoru odtlačkom prsta" + "Odtlačok prsta pre súkromný priestor" "Odomknutie súkromného priestoru tvárou" "Odomykanie súkr. priestoru tvárou a odtlačkom prsta" "Nastavte odomykanie súkromného priestoru odtlačkom prsta" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "Pri nabíjaní" "Pri vložení do doku" "Nikdy" - - - - + "Pri zvislom postavení" + "Pri zvislom postavení a nabíjaní" "Zapnuté / %1$s" "Vypnuté" "Čas spustenia" @@ -2035,8 +2042,7 @@ "Klávesom %s uvoľníte hlavné tlačidlo myši" "Klávesom %1$s prepnete režim posúvania. Potom budete môcť klávesmi %2$s posúvať zobrazenie nahor, nadol, doľava alebo doprava." "Klávesom %s kliknete na sekundárne tlačidlo myši" - - + "Zobraziť klávesové skratky" "Zobraziť zoznam skratiek" "Klávesnice a nástroje pracovného profilu" "Klávesnica na obrazovke na prácu" @@ -2200,12 +2206,9 @@ "Doplnkové ovládanie" "Ovládanie časovania" "Ovládanie systému" - - - - - - + "Spätná väzba" + "Vyplňte prieskum a pomôžte nám tak so zlepšovaním" + "K dispozícii nie sú žiadne prieskumy" "Stiahnuté aplikácie" "Experimentálne" "Experimentálne funkcie" @@ -3728,8 +3731,7 @@ "Konverzácie" "Sekcia konverzácií" "Povoliť aplikácii používať sekciu konverzácií" - - + "Povoľte aplikácii používať sekciu konverzácií, aj keď táto aplikácia nepodporuje funkcie konverzácií, ako sú priorizácia a bubliny." "Nejde o konverzáciu" "Odstrániť zo sekcie konverzácií" "Toto je konverzácia" @@ -3861,10 +3863,8 @@ "Táto kategória upozornení je v zariadení na vašu žiadosť blokovaná Androidom" "Táto skupina upozornení je v zariadení na vašu žiadosť blokovaná Androidom" "Táto aplikácia neodosiela upozornenia" - - - - + "Nastavenia aplikácie" + "Kategórie upozornení" "Iné" "Táto aplikácia ešte neposlala žiadne upozornenia" "Zobraziť nepoužívané kategórie" @@ -4532,18 +4532,15 @@ "Gestá" "Rýchlo spustiť kameru" "Rýchlo otvoriť kameru dvojitým stlačením vypínača. Funguje to na každej obrazovke." - + "Dvakrát stlačte vypínač" + "Používať dvojité stlačenie" + "Otvoríte dvojitým stlačením vypínača" + "Kamera" + - + "Peňaženka" + - - - - - "Prejsť na Fotoaparát" - - - "Prejsť do Peňaženky" "Otočiť kameru na selfie" "Režim navigácie" @@ -4942,10 +4939,8 @@ "Odosielajte a prijímajte textové správy cez satelit. Táto možnosť nie je vo vašom účte k dispozícii." "Správy cez satelit, pripojenie cez satelit" "%1$s" - - - - + "Textové správy môžete odosielať a prijímať cez satelit s oprávneným účtom %1$s" + "Váš účet %1$s" "Správy máte zahrnuté v rámci účtu" "Správy cez satelit nie sú zahrnuté vo vašom účte" "Ďalšie informácie" @@ -5317,7 +5312,7 @@ "Odpojené" "Neznáme zariadenie" "Podrobnosti o zariadení" - "Chcete zabudnúť %1$s?" + "Chcete zabudnúť zariadenie %1$s?" "Zabudnúť" "Pripojenie spravuje" "Ultra-Wideband (UWB)" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 2deded196b7..d5192376c33 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -91,7 +91,7 @@ "Privzeti mikrofon za klice" "Privzeti mikrofon" "Izberite mikrofon za klice." - "Mikrofon za slušni aparat" + "Mikrofon slušnega aparata" "Mikrofon tega telefona" "Zvočni izhod" "O zvočnem izhodu" @@ -227,6 +227,10 @@ "Iskanje regij" "Izbrana regija vpliva na to, kako telefon prikazuje čas, datume, temperaturo in drugo" "Več jezikovnih nastavitev" + + + + "Regijske nastavitve" "Določite nastavitve za enote in številke." "Aplikacijam sporočite svoje regijske nastavitve, da bodo lahko prilagodile izkušnjo za vas." @@ -344,6 +348,12 @@ "Varnost aplikacij, zaklepanje naprave, dovoljenja" "Obraz je dodan" "Potrebna je nastavitev" + + + + + + "Odklepanje z obrazom" "Odklepanje z obrazom za delo" "Kako nastaviti odklepanje z obrazom" @@ -407,6 +417,8 @@ "Prstni odtis" "Pri uporabi odklepanja s prstnim odtisom" "Prstni odtis za službo" + + "Preverite registrirane prstne odtise" "Dodajte prstni odtis" "{count,plural, =1{Prstni odtis je dodan}one{Dodan je # prstni odtis}two{Dodana sta # prstna odtisa}few{Dodani so # prstni odtisi}other{Dodanih je # prstnih odtisov}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Odklepanje z obrazom" "Dotaknite se za nastavitev" "Odklepanje s prstnim odtisom za zasebni prostor" + + "Odklepanje z obrazom za zasebni prostor" "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom za zasebni prostor" "Nastavitev odklepanja s prstnim odtisom za zasebni prostor" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Med polnjenjem" "Ko je v stojalu" "Nikoli" - - - - + "V pokončnem položaju" + "V pokončnem položaju in med polnjenjem" "Vklopljeno/%1$s" "Izklopljeno" "Kdaj naj se zažene" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Za sprostitev glavnega gumba miške uporabite tipko %s" "Za preklop načina pomikanja uporabite tipko %1$s. S tipkami %2$s boste lahko pogled pomikali navzgor, navzdol, levo ali desno." "Za klik dodatnega gumba miške uporabite tipko %s" - - + "Ogled bližnjičnih tipk" "Prikaz seznama bližnjic" "Tipkovnice in orodja delovnega profila" "Zaslonska tipkovnica za delo" @@ -2112,7 +2123,7 @@ "Uporabniško izbrano: %s" "Govor" "Govor" - "Nadzorovanje prepoznavanja govora in izhodnih podatkov" + "Nadzorovanje prepoznavanja govora in govornega izhoda" "Hitrost kazalca" "Velikost kazalca" "Zmanjšanje velikosti kazalca" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Kontrolniki za interakcije" "Časovni kontrolniki" "Sistemski kontrolniki" - - - - - - + "Povratne informacije" + "Izpolnite anketo in nam pomagajte izboljšati storitev" + "Na voljo ni nobene ankete" "Prenesene aplikacije" "Poskusno" "Zastavice za funkcije" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Pogovori" "Razdelek s pogovorom" "Aplikaciji dovoli uporabo razdelka s pogovorom." - - + "Aplikacija lahko uporablja razdelek s pogovorom, vendar ta aplikacija ne podpira pogovornih funkcij, kot so določanje prednosti in mehurčki." "Ni pogovor" "Odstrani iz razdelka s pogovorom." "To je pogovor" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Na vašo zahtevo je prikazovanje te kategorije obvestil blokirano v tej napravi Android" "Na vašo zahtevo je prikazovanje te skupine obvestil blokirano v tej napravi Android" "Ta aplikacija ne pošilja obvestil." - - - - + "Nastavitve aplikacije" + "Kategorije obvestil" "Drugo" "Ta aplikacija ni objavila nobenih obvestil." "Pokaži neuporabljene kategorije" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Dostop do Fotoaparata" + + - "Dostop do Denarnice" + + "Zasuk fotoaparata za selfije" "Način krmarjenja" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Pošiljanje in prejemanje sporočil po satelitski povezavi. Ni vključeno v vašem računu." "Satelitska sporočila, povezljivost s sateliti" "O %1$s" - - - - + "Sporočila lahko pošiljate in prejemate prek satelita, če imate ustrezen račun pri operaterju %1$s" + "Vaš račun pri operaterju %1$s" "Sporočila so vključena v vašem računu" "Satelitska sporočila niso vključena v vašem računu" "Več o tem" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 25742b25e41..498b26118dd 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -210,7 +210,7 @@ "Për të zgjedhur një gjuhë për çdo aplikacion, shko te cilësimet e gjuhës së aplikacionit." "Mëso më shumë për gjuhët e aplikacionit" "Të ndryshohet rajoni në %s ?" - "Pajisja jote do të mbajë %s si gjuhën e sistemit" + "Si gjuhë të sistemit, pajisja jote do të mbajë gjuhën: %s" "Të ndryshohet gjuha e sistemit në %s ?" "Të shtohet %s në gjuhët e preferuara?" "Kjo i lejon aplikacionet dhe uebsajtet të dinë se ti preferon edhe këtë gjuhë." @@ -227,6 +227,10 @@ "Kërko për rajonin" "Rajoni që zgjedh ndikon në mënyrën se si telefoni yt shfaq orën, datat, temperaturën etj." "Cilësime të tjera të gjuhës" + + + + "Preferencat rajonale" "Cakto njësitë dhe preferencat e numrave" "Tregoju aplikacioneve preferencat e tua rajonale në mënyrë që të personalizojnë përvojën tënde." @@ -344,6 +348,12 @@ "Siguria e aplikacionit, kyçja e pajisjes, lejet" "Fytyra u shtua" "Nevojitet konfigurimi" + + + + + + "Shkyçja me fytyrë" "\"Shkyçja me fytyrë\" për profilin e punës" "Si të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\"" @@ -407,6 +417,8 @@ "Gjurma e gishtit" "Kur përdoret \"Shkyçja me gjurmën e gishtit\"" "Gjurmë gishti për punë" + + "Kontrollo gjurmët e regjistruara të gishtit" "Shto gjurmë gishti" "{count,plural, =1{Gjurma e gishtit u shtua}other{# gjurmë gishtash u shtuan}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Shkyçja me fytyrë" "Trokit për ta konfiguruar" "\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" për hapësirën private" + + "\"Shkyçja me fytyrë\" për hapësirën private" "\"Shkyçja me fytyrë\" dhe \"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" për hapësirën private" "Konfiguro \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" për hapësirën private" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Gjatë karikimit" "Kur vendoset në stacion" "Asnjëherë" - - - - + "Kur është vertikal" + "Kur është vertikal dhe në karikim" "Aktiv / %1$s" "Çaktivizuar" "Kur të fillojë" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Përdor tastin %s për të lëshuar butonin kryesor të miut" "Përdor tastin %1$s për të aktivizuar/çaktivizuar modalitetin e lëvizjes. Kjo do të bëjë që tastet %2$s ta lëvizin pamjen lart, poshtë, majtas ose djathtas" "Përdor tastin %s për të klikuar te butoni dytësor i miut" - - + "Shiko shkurtoret e tastierës" "Shfaq listën e shkurtoreve" "Tastierat dhe veglat e profilit të punës" "Tastiera në ekran për punën" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Kontrollet e ndërveprimeve" "Kontrollet në lidhje me kohën" "Kontrollet e sistemit" - - - - - - + "Komentet" + "Ndihmo në përmirësimin duke plotësuar një anketë" + "Nuk ka anketa të disponueshme" "Aplikacionet e shkarkuara" "Eksperimentale" "Raportimet e veçorive" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Bisedat" "Seksioni i bisedave" "Lejo aplikacionin të përdorë seksionin e bisedave" - - + "Lejo që apl. të përdorë seksionin e bisedës, megjithëse veçoritë e saj si dhënia e përparësisë dhe flluskat nuk mbështeten prej tij." "Nuk është bisedë" "Hiq nga seksioni i bisedës" "Ky është bashkëbisedim" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e kësaj kategorie njoftimesh në këtë pajisje" "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e këtij grupi njoftimesh në këtë pajisje" "Ky aplikacion nuk dërgon njoftime" - - - - + "Cilësimet e aplikacionit" + "Kategoritë e njoftimeve" "Të tjera" "Ky aplikacion nuk ka postuar asnjë njoftim" "Shfaq kategoritë e papërdorura" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Qasu te \"Kamera\"" + + - "Qasu te \"Portofoli\"" + + "Përmbys kamerën për selfie" "Modaliteti i navigimit" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Dërgo dhe merr mesazhe me tekst nëpërmjet satelitit. Nuk përfshihet me llogarinë tënde." "Shkëmbimi i mesazheve nëpërmjet satelitit, lidhja satelitore" "Rreth %1$s" - - - - + "Mund të dërgosh dhe të marrësh mesazhe me tekst nëpërmjet satelitit me një llogari të kualifikueshme të %1$s" + "Llogaria jote e %1$s" "Mesazhet janë të përfshira me llogarinë tënde" "Shkëmbimi i mesazheve nëpërmjet satelitit nuk përfshihet me llogarinë tënde" "Mëso më shumë" @@ -4956,8 +4961,8 @@ "Mund t\'i dërgosh mesazh me tekst kujtdo, duke përfshirë shërbimet e urgjencës. Telefoni yt do të rilidhet me një rrjet celular kur disponohet." "%1$s mund të kërkojë më shumë kohë dhe ofrohet vetëm në disa zona. Moti dhe disa struktura të caktuara mund të ndikojnë në lidhjen tënde satelitore. Telefonatat nëpërmjet satelitit nuk ofrohen. Telefonatat e urgjencës mund të lidhen përsëri.\n\nMund të duhet pak kohë që ndryshimet e llogarisë të shfaqen te \"Cilësimet\". Kontakto me %2$s për detaje." "Më shumë rreth %1$s" - "Veçoria %1$s nuk mund të aktivizohet" - "Për të aktivizuar veçorinë %1$s, në fillim mbyll lidhjen satelitore" + "\"%1$s\" nuk mund të aktivizohet" + "Për të aktivizuar \"%1$s\", në fillim mbyll lidhjen satelitore" "Lidhja satelitore" "Lidhja satelitore" "lidhja satelitore" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index bbae4856b23..713ae1d0e29 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Претражите регионе" "Регион који одаберете утиче на то како телефон приказује време, датуме, температуру и друго" "Још подешавања језика" + + + + "Регионална подешавања" "Изаберите подешавања јединица и бројева" "Омогућите апликацијама да сазнају ваша регионална подешавања како би могле да персонализују ваш доживљај." @@ -344,6 +348,9 @@ "Безбедност апликација, закључавање уређаја, дозволе" "Лице је додато" "Треба да подесите" + "Лице" + "Лице за посао" + "Лице за приватан простор" "Откључавање лицем" "Откључавање лицем за посао" "Како да подесите откључавање лицем" @@ -407,6 +414,7 @@ "Отисак прста" "Када се користи откључавање отиском прста" "Отисак прста за посао" + "Отисак прста за посао" "Проверите регистроване отиске прстију" "Додај отисак прста" "{count,plural, =1{Додат је отисак прста}one{Додат је # отисак прста}few{Додата су # отиска прста}other{Додато је # отисака прстију}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Откључавање лицем" "Додирните да бисте подесили" "Откључавање отиском прста за приватни простор" + "Отисак прста за приватан простор" "Откључавање лицем за приватни простор" "Откључавање приватног простора лицем и отиском прста" "Подесите откључавање отиском прста за приватни простор" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "Током пуњења" "Док је на базној станици" "Никада" - - - - + "Док је усправан и мирује" + "Док је усправан, мирује и пуни се" "Укључено/%1$s" "Искључено" "Када да почне" @@ -2035,8 +2042,7 @@ "Користите тастер %s да бисте ослободили примарно дугме миша" "Користите тастер %1$s да бисте укључили или искључили режим скроловања. Тако ћете помоћу тастера %2$s скроловати приказ нагоре, надоле, улево или удесно" "Користите тастер %s да бисте кликнули на секундарно дугме миша" - - + "Прикажи тастерске пречице" "Приказује листу пречица" "Тастатуре и алатке за пословни профил" "Тастатура на екрану за посао" @@ -2200,12 +2206,9 @@ "Контроле интеракције" "Контроле временских одредница" "Системске контроле" - - - - - - + "Повратне информације" + "Помозите нам да уведемо побољшања тако што ћете попунити анкету" + "Нема доступних анкета" "Преузете апликације" "Експериментално" "Ознаке функција" @@ -3728,8 +3731,7 @@ "Конверзације" "Одељак за конверзације" "Дозвољава да апликација користи одељак за конверзације" - - + "Дозвољава да апликација користи одељак за конверзације, иако она не подржава функције као што су давање приоритета и облачићи." "Није конверзација" "Уклоните из одељка конверзација" "Ово је конверзација" @@ -3861,10 +3863,8 @@ "На ваш захтев, Android блокира приказивање ове категорије обавештења на овом уређају" "На ваш захтев, Android блокира приказивање ове групе обавештења на овом уређају" "Ова апликација не шаље обавештења" - - - - + "Подешавања апликације" + "Категорије обавештења" "Другo" "Ова апликација није поставила ниједно обавештење" "Прикажи некоришћене категорије" @@ -4532,18 +4532,15 @@ "Покрети" "Брзо отварајте камеру" "Да бисте брзо отворили камеру, двапут притисните дугме за укључивање. Ово функционише на сваком екрану." - + "Двапут притисните дугме за укључивање" + "Користи двоструки притисак" + "Двапут притисните дугме за укључивање да бисте отворили" + "Камера" + - + "Новчаник" + - - - - - "Приступајте камери" - - - "Приступајте Новчанику" "Обрните камеру да бисте снимили селфи" "Режим навигације" @@ -4942,10 +4939,8 @@ "Шаљите и примајте текстуалне поруке преко сателита. Није обухваћено налогом." "размена порука преко сателита, сателитска веза" "Више информација о: %1$s" - - - - + "Можете да шаљете и примате поруке преко сателита ако имате %1$s налог који испуњава услове" + "%1$s налог" "Размена порука је обухваћена налогом" "Сателитска размена порука није обухваћена налогом" "Сазнајте више" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 88a63033afc..464a29e26d1 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Sök efter regioner" "Regionen du väljer påverkar hur telefonen visar tid, datum, temperatur med mera" "Fler språkinställningar" + + + + "Regionsinställningar" "Anger inställningar för enheter och siffror" "Ge appar åtkomst till dina regionsinställningar så att din upplevelse kan anpassas." @@ -348,6 +352,12 @@ "Appsäkerhet, enhetslås och behörigheter" "Ansikte har lagts till" "Konfigurering krävs" + + + + + + "Ansiktslås" "Ansiktslås för jobbet" "Så här konfigurerar du ansiktslås" @@ -411,6 +421,8 @@ "Fingeravtryck" "När du använder fingeravtryckslås" "Fingeravtr. för jobbet" + + "Kontrollera registrerade fingeravtryck" "Lägg till fingeravtryck" "{count,plural, =1{Fingeravtryck har lagts till}other{# fingeravtryck har lagts till}}" @@ -623,6 +635,8 @@ "Ansiktslås" "Tryck för att ställa in" "Fingeravtryckslås för privat utrymme" + + "Ansiktslås för privat utrymme" "Ansikts- och fingeravtryckslås för privat utrymme" "Ställ in fingeravtryckslås för privat utrymme" @@ -1384,10 +1398,8 @@ "Vid laddning" "Vid dockning" "Aldrig" - - - - + "I stående läge" + "Vid laddning i stående läge" "På/%1$s" "Av" "Startas" @@ -2039,8 +2051,7 @@ "Använd tangenten %s för att släppa den primära musknappen" "Använd tangenten %1$s för att aktivera och inaktivera scrollningsläget. Då scrollar tangenterna %2$s vyn uppåt, nedåt, åt vänster och åt höger" "Använd tangenten %s för att klicka med den sekundära musknappen" - - + "Visa kortkommandon" "Visa en lista över genvägar" "Tangentbord och verktyg för jobbprofilen" "Skärmtangentbord för arbete" @@ -2204,12 +2215,9 @@ "Interaktionsinställningar" "Inställningar för tidsgräns" "Systeminställningar" - - - - - - + "Feedback" + "Hjälp oss att bli bättre genom att svara på en enkät" + "Inga enkäter är tillgängliga" "Nedladdade appar" "Experimentella" "Funktionsflaggor" @@ -3720,10 +3728,10 @@ "Dölj känsligt jobbinnehåll" "Hur vill du att profilaviseringar visas när enheten är låst?" "Vad som ska visas på låsskärmen" - "Visa visade aviseringar" + "Visa sedda aviseringar" "Visa ljudlösa aviseringar" "Visa känsligt innehåll" - "Visa känsligt innehåll i jobbprofilen" + "Visa känsligt innehåll från jobbprofilen" "Profilaviseringar" "Aviseringar" "Appaviseringar" @@ -3732,8 +3740,7 @@ "Konversationer" "Konversationsavsnittet" "Tillåt att appen använder konversationsavsnittet" - - + "Tillåt att appen använder konversationsavsnittet trots att konversationsfunktioner som prioritering och bubblor inte stöds av appen." "Inte en konversation" "Ta bort från konversationsavsnittet" "Det här är en konversation" @@ -3865,10 +3872,8 @@ "På din begäran blockeras denna aviseringskategori av Android och visas inte på enheten" "På din begäran blockeras denna aviseringsgrupp av Android och visas inte på enheten" "Den här appen skickar inga aviseringar" - - - - + "Appinställningar" + "Aviseringskategorier" "Övrigt" "Den här appen har inte skickat några aviseringar" "Visa oanvända kategorier" @@ -4544,10 +4549,12 @@ - "Öppna kameran" + + - "Öppna Wallet" + + "Vänd kameran för att ta en selfie" "Navigeringsläge" @@ -4946,10 +4953,8 @@ "Skicka och ta emot sms via satellit. Ingår inte i kontot." "Satellitmeddelanden, satellitanslutning" "Om %1$s" - - - - + "Du kan skicka och ta emot sms via satellit med ett kvalificerat %1$s-konto" + "Ditt %1$s-konto" "Sms ingår i ditt konto" "Satellitmeddelanden ingår inte i kontot" "Läs mer" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 037c3272e61..b59b3ec5db9 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Tafuta maeneo" "Eneo unalochagua huathiri jinsi simu yako inavyoonyesha saa, tarehe, halijoto na mengineyo" "Mipangilio zaidi ya lugha" + + + + "Mapendeleo ya kimaeneo" "Weka mapendeleo ya vipimo na namba" "Ruhusu programu zifahamu mapendeleo yako ya kimaeneo ili ziweze kuwekea hali yako ya utumiaji mapendeleo." @@ -344,6 +348,12 @@ "Usalama wa programu, ufungaji wa kifaa, ruhusa" "Utambuzi wa uso umewekwa" "Unahitaji kuweka mipangilio" + + + + + + "Kufungua kwa uso" "Kufungua kwa uso kwenye wasifu wa kazini" "Jinsi ya kuweka mipangilio ya Kufungua kwa uso" @@ -407,6 +417,8 @@ "Alama ya kidole" "Unapotumia kipengele cha Kufungua kwa alama ya kidole" "Alama ya kidole kwenye wasifu wa kazini" + + "Angalia alama za vidole zilizoandikishwa" "Ongeza alama nyingine ya kidole" "{count,plural, =1{Alama ya kidole imewekwa}other{Alama # za vidole zimewekwa}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Kipengele cha Kufungua kwa Uso" "Gusa ili uweke mipangilio" "Kufungua sehemu ya faragha kwa alama ya kidole" + + "Kufungua sehemu ya faragha kwa kutumia uso" "Kufungua kwa Uso au alama ya kidole katika sehemu ya faragha" "Kuweka mipangilio ya Kufungua sehemu ya faragha kwa alama ya kidole" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Inapochaji" "Wakati imeunganishwa na kifaa kingine" "Isiwahi" - - - - + "Ikiwa tuli na wima" + "Ikiwa tuli, wima na inachaji" "Imewashwa / %1$s" "Imezimwa" "Ianze lini?" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Tumia kitufe cha %s kuachilia kitufe cha msingi cha kipanya" "Tumia kitufe cha %1$s kuwasha au kuzima hali ya kusogeza. Hii itafanya vitufe vya %2$s kusogeza juu, chini, kushoto au kulia" "Tumia kitufe cha %s kubofya kitufe mbadala cha kipanya" - - + "Angalia mikato ya kibodi" "Onyesha orodha ya njia za mkato" "Zana na kibodi za wasifu wa kazini" "Kibodi ya skrini ya kazini" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Vidhibiti vya mawasiliano" "Vidhibiti vya muda" "Vidhibiti vya mfumo" - - - - - - + "Maoni" + "Tusaidie kuboresha kwa kukamilisha utafiti" + "Hakuna utafiti unaopatikana" "Programu ulizopakua" "Ya majaribio" "Alama za vipengele" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Mazungumzo" "Sehemu ya mazungumzo" "Ruhusu programu itumie sehemu ya mazungumzo" - - + "Ruhusu programu itumie sehemu ya mazungumzo, ingawa vipengele vya mazungumzo kama vile kipaumbele na viputo havitumiwi na programu hii." "Si mazungumzo" "Ondoa kwenye sehemu ya mazungumzo" "Haya ni mazungumzo" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Kutokana na ombi lako, Android inazuia aina hizi za arifa ili zisionekane kwenye kifaa hiki" "Kutokana na ombi lako, Android inazuia kikundi hiki cha arifa ili zisionekane kwenye kifaa hiki" "Programu hii haitumi arifa" - - - - + "Mipangilio ya programu" + "Aina za arifa" "Nyingine" "Programu hii haijachapisha arifa zozote" "Onyesha aina ambazo hazijatumika" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Fikia Kamera" + + - "Fikia Pochi" + + "Geuza kamera ili upige selfi" "Hali ya kusogeza" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Tuma na upokee ujumbe wa maandishi kupitia setilaiti. Haijajumuishwa kwenye akaunti yako." "Kutuma ujumbe kupitia setilaiti, muunganisho wa setilaiti" "Kuhusu %1$s" - - - - + "Unaweza kutuma na kupokea ujumbe wa maandishi kupitia setilaiti ukitumia akaunti ya %1$s inayotimiza masharti" + "Akaunti yako ya %1$s" "Huduma ya kutuma ujumbe imejumuishwa kwenye akaunti yako" "Huduma ya kutuma ujumbe kupitia setilaiti haijajumuishwa kwenye akaunti yako" "Pata Maelezo Zaidi" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index c8660106af7..93f2795c52a 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "பிராந்தியங்களைத் தேடுக" "நேரம், தேதிகள், வெப்பநிலை மற்றும் பலவற்றை உங்கள் மொபைல் காட்டும் விதத்தில் நீங்கள் தேர்வுசெய்யும் பிராந்தியம் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும்" "கூடுதல் மொழி அமைப்புகள்" + + + + "பிராந்தியத்திற்கேற்ற விருப்பங்கள்" "யூனிட்கள் மற்றும் எண் விருப்பத்தேர்வுகளை அமைக்கலாம்" "உங்கள் பிராந்தியத்திற்கேற்ற விருப்பங்களை ஆப்ஸுக்குத் தெரிவியுங்கள். இதனால் உங்கள் அனுபவத்தை ஆப்ஸால் பிரத்தியேகமாக்க முடியும்." @@ -344,6 +348,12 @@ "ஆப்ஸ் பாதுகாப்பு, சாதனப் பூட்டு மற்றும் அனுமதிகள்" "முகம் சேர்க்கப்பட்டது" "அமைவு தேவை" + + + + + + "முகம் காட்டித் திறத்தல்" "பணிக் கணக்கிற்கான \'முகம் காட்டித் திறத்தல்\'" "முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தை எப்படி அமைப்பது?" @@ -407,6 +417,8 @@ "கைரேகை" "கைரேகை அன்லாக் அம்சத்தைப் பயன்படுத்தும்போது" "பணிக்கான கைரேகை" + + "பதிவுசெய்த கைரேகைகளைச் சரிபார்த்தல்" "கைரேகையைச் சேர்" "{count,plural, =1{கைரேகை சேர்க்கப்பட்டது}other{# கைரேகைகள் சேர்க்கப்பட்டன}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "முகம் காட்டித் திறத்தல்" "அமைக்க தட்டுங்கள்" "ரகசிய இடத்திற்கான கைரேகை அன்லாக்" + + "ரகசிய இடத்திற்கான முகம் காட்டித் திறத்தல்" "ரகசிய இடத்திற்கான முகம் மற்றும் கைரேகை அன்லாக்" "ரகசிய இடத்திற்கு \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தை அமைத்தல்" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "சார்ஜ் செய்யப்படும்போது" "சாதனத்தில் இணைந்திருக்கும்போது" "ஒருபோதும் வேண்டாம்" - - - - + "நிலையாக இருக்கும்போது" + "நிலையாக இருந்து சார்ஜாகும்போது" "ஆன் / %1$s" "ஆஃப்" "தொடங்க வேண்டிய நேரம்" @@ -1681,7 +1693,7 @@ "குறைவான பேட்டரி பயன்பாடு" "வைஃபை ஸ்கேனிங்" "வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். மற்றவற்றிற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம், உதாரணமாக, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துதல்." - "புளூடூத் ஸ்கேன் செய்தல்" + "புளூடூத் ஸ்கேனிங்" "புளூடூத் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் அருகிலுள்ள சாதனங்களைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். மற்றவற்றிற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம், உதாரணமாக, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துதல்." "இருப்பிடச் சேவைகள்" "இருப்பிடச் சேவைகள்" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "முதன்மை மவுஸ் பட்டனை விடுவிக்க %s பட்டனைப் பயன்படுத்துங்கள்" "நகர்த்துதல் பயன்முறையை நிலைமாற்ற %1$s பட்டனைப் பயன்படுத்துங்கள். இதன்மூலம் %2$s பட்டன்களைப் பயன்படுத்தி காட்சியை மேலே, கீழே, இடதுபுறம் அல்லது வலதுபுறம் நகர்த்தலாம்" "இரண்டாவது மவுஸ் பட்டனைக் கிளிக் செய்ய %s பட்டனைப் பயன்படுத்துங்கள்" - - + "கீபோர்டு ஷார்ட்கட்களைக் காட்டு" "ஷார்ட்கட்களின் பட்டியலைக் காட்டும்" "பணிக் கணக்கிற்கான கீபோர்டுகள் & கருவிகள்" "பணிக்கான ஸ்கிரீன் கீபோர்டு" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "ஊடாடல் கட்டுப்பாடுகள்" "நேரக் கட்டுப்பாடுகள்" "சிஸ்டம் கட்டுப்பாடுகள்" - - - - - - + "கருத்து" + "கருத்துக்கணிப்பில் பங்கேற்று எங்களை மேம்படுத்திக்கொள்ள உதவவும்" + "கருத்துக்கணிப்புகள் எதுவும் இல்லை" "பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ்" "பரிசோதனை முயற்சி" "அம்சங்களை மாற்றுதல்" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "உரையாடல்கள்" "உரையாடல் பிரிவு" "உரையாடல் பிரிவைப் பயன்படுத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்" - - + "உரையாடல் பிரிவைப் பயன்படுத்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும் (முன்னுரிமைப்படுத்தல், குமிழ்கள் போன்ற அம்சங்களை இந்த ஆப்ஸ் ஆதரிப்பதில்லை)." "உரையாடல் அல்ல" "உரையாடல் பிரிவிலிருந்து அகற்றும்" "இது ஓர் உரையாடல்" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்த வகை அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்தக் குழு அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" "இந்த ஆப்ஸ் அறிவிப்புகளை அனுப்பாது" - - - - + "ஆப்ஸ் அமைப்புகள்" + "அறிவிப்பு வகைகள்" "மற்றவை" "இந்த ஆப்ஸிலிருந்து எந்த அறிவிப்பும் வரவில்லை" "பயன்படுத்தப்படாத வகைகளைக் காட்டு" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "கேமராவை அணுகலாம்" + + - "வாலட்டை அணுகலாம்" + + "செல்ஃபி எடுக்க கேமராவை ஃப்ளிப் செய்தல்" "வழிசெலுத்தல் பயன்முறை" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "சாட்டிலைட் மூலம் மெசேஜ்களை அனுப்பலாம் பெறலாம். இந்தச் சேவை உங்கள் கணக்கிற்கு இல்லை." "சாட்டிலைட் மெசேஜிங், சாட்டிலைட் இணைப்புநிலை" "%1$s பற்றிய அறிமுகம்" - - - - + "தகுதிபெறும் %1$s கணக்கைப் பயன்படுத்தி சாட்டிலைட் மூலம் நீங்கள் மெசேஜ்களை அனுப்பலாம் பெறலாம்" + "உங்கள் %1$s கணக்கு" "உங்கள் கணக்கில் மெசேஜிங் அடங்கும்" "சாட்டிலைட் மெசேஜிங் உங்கள் கணக்கில் சேர்க்கப்படவில்லை" "மேலும் அறிக" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index d2c73a279bf..17eb963f672 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "ప్రాంతాలను సెర్చ్ చేయండి" "మీరు ఎంచుకున్న ప్రాంతం, మీ ఫోన్ సమయాన్ని, తేదీలను, టెంపరేచర్‌ను, ఇంకా మరిన్నింటిని ఎలా డిస్‌ప్లే చేస్తుంది అనే విషయాలను ప్రభావితం చేస్తుంది" "మరిన్ని భాషా సెట్టింగ్‌లు" + + + + "ప్రాంతీయ ప్రాధాన్యతలు" "యానిట్‌లు, నంబర్ ప్రాధాన్యతలను సెట్ చేయండి" "యాప్‌లకు మీ ప్రాంతీయ ప్రాధాన్యతలను తెలియజేయండి, తద్వారా అవి మీ అనుభవాన్ని వ్యక్తిగతీకరించగలుగుతాయి." @@ -344,6 +348,12 @@ "యాప్ సెక్యూరిటీ, పరికరం లాక్, అనుమతులు" "ముఖం జోడించబడింది" "సెటప్ అవసరం" + + + + + + "ఫేస్ అన్‌లాక్" "వర్క్ ప్రొఫైల్ కోసం ఫేస్ అన్‌లాక్" "ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను ఎలా సెటప్ చేయాలి" @@ -407,6 +417,8 @@ "వేలిముద్ర" "వేలిముద్ర అన్‌లాక్ ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు" "ఆఫీస్ కోసం వేలిముద్ర" + + "ఎన్‌రోల్ చేయబడిన వేలిముద్రలను చెక్ చేయండి" "వేలిముద్రను (ఫింగర్‌ప్రింట్‌ను) జోడించండి" "{count,plural, =1{వేలిముద్ర జోడించబడింది}other{# వేలిముద్రలు జోడించబడ్డాయి}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "ఫేస్ అన్‌లాక్" "సెటప్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" "ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం వేలిముద్ర అన్‌లాక్" + + "ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం ఫేస్ అన్‌లాక్" "ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం ముఖం & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" "ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "ఛార్జింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు" "డాక్ చేయబడినప్పుడు" "ఎప్పటికీ వద్దు" - - - - + "సరైన విధంగా పట్టుకున్నప్పుడు" + "సరైన స్థానంలో ఉంచి, ఛార్జింగ్ ఉండగా" "ఆన్‌లో ఉంది / %1$s" "ఆఫ్‌లో ఉంది" "ఎప్పుడు ప్రారంభించాలి" @@ -3724,8 +3736,7 @@ "సంభాషణలు" "సంభాషణ విభాగం" "సంభాషణ విభాగంను ఉపయోగించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది" - - + "ప్రాధాన్యత, బబుల్స్ వంటి సంభాషణ ఫీచర్లను యాప్ సపోర్ట్ చేయనప్పటికీ, సంభాషణ విభాగానికి అనుమతినివ్వండి." "సంభాషణ కాదు" "సంభాషణ విభాగం నుండి తీసివేయండి" "ఇది ఒక సంభాషణ" @@ -3857,10 +3868,8 @@ "మీ రిక్వెస్ట్ మేరకు ఈ పరికరంలో ఈ కేటగిరీకి చెందిన నోటిఫికేషన్‌లు కనిపించకుండా Android బ్లాక్ చేస్తోంది" "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ గ్రూప్‌ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" "ఈ యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను పంపదు" - - - - + "యాప్ సెట్టింగ్‌లు" + "నోటిఫికేషన్ కేటగిరీలు" "ఇతరం" "ఈ యాప్ ఏ నోటిఫికేషన్‌లను పోస్ట్ చేయలేదు" "ఉపయోగించని కేటగిరీలను చూడండి" @@ -4536,10 +4545,12 @@ - "కెమెరాను యాక్సెస్ చేయండి" + + - "Walletను యాక్సెస్ చేయండి" + + "సెల్ఫీ కోసం కెమెరాను తిప్పండి" "నావిగేషన్ మోడ్" @@ -4938,10 +4949,8 @@ "శాటిలైట్ ద్వారా టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లను పంపండి, పొందండి. మీ ఖాతాతో చేర్చలేదు." "శాటిలైట్ మెసేజింగ్, శాటిలైట్ కనెక్టివిటీ" "%1$s గురించి" - - - - + "అర్హత గల %1$s ఖాతాతో శాటిలైట్ సర్వీస్ ద్వారా మీరు టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లను పంపవచ్చు, స్వీకరించవచ్చు" + "మీ %1$s ఖాతా" "మీ ఖాతాతో మెసేజింగ్ చేర్చబడింది" "మీ ఖాతాతో శాటిలైట్ మెసేజింగ్ చేర్చబడలేదు" "మరింత తెలుసుకోండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index cc36b210f36..6854a3d2278 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "ค้นหาภูมิภาค" "ภูมิภาคที่คุณเลือกจะมีผลต่อวิธีที่โทรศัพท์แสดงเวลา วันที่ อุณหภูมิ และอื่นๆ" "การตั้งค่าภาษาเพิ่มเติม" + + + + "ค่ากำหนดตามพื้นที่" "ตั้งค่ากำหนดหน่วยและตัวเลข" "บอกให้แอปทราบค่ากำหนดตามพื้นที่เพื่อให้แอปปรับเปลี่ยนประสบการณ์การใช้งานให้เหมาะกับคุณ" @@ -272,7 +276,7 @@ "เลือกกิจกรรม" "ยกเลิก" "ตกลง" - "ไม่จำ" + "เลิกจำ" "บันทึก" "เสร็จสิ้น" "ใช้" @@ -344,6 +348,12 @@ "การรักษาความปลอดภัยของแอป การล็อกอุปกรณ์ สิทธิ์" "เพิ่มใบหน้าแล้ว" "ต้องตั้งค่า" + + + + + + "การปลดล็อกด้วยใบหน้า" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าสำหรับการทำงาน" "วิธีตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้า" @@ -407,6 +417,8 @@ "ลายนิ้วมือ" "เมื่อใช้การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ" "ใช้ลายนิ้วมือสำหรับการทำงาน" + + "ตรวจสอบลายนิ้วมือที่ลงทะเบียนไว้" "เพิ่มลายนิ้วมือ" "{count,plural, =1{เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว}other{เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว # รายการ}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "ปลดล็อกด้วยใบหน้า" "แตะเพื่อตั้งค่า" "การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" + + "การปลดล็อกด้วยใบหน้าสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "ขณะที่ชาร์จ" "ขณะวางอยู่บนแท่นชาร์จ" "ไม่เลย" - - - - + "ขณะวางอยู่นิ่ง" + "ขณะวางอยู่นิ่งและชาร์จ" "เปิด / %1$s" "ปิด" "เวลาที่จะเริ่ม" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "ใช้แป้น %s เพื่อปล่อยปุ่มหลักของเมาส์" "ใช้แป้น %1$s เพื่อเปิด/ปิดโหมดเลื่อน ซึ่งจะทำให้แป้น %2$s เลื่อนมุมมองขึ้น ลง ไปทางซ้าย หรือขวา" "ใช้แป้น %s เพื่อคลิกปุ่มรองของเมาส์" - - + "ดูแป้นพิมพ์ลัด" "แสดงรายการแป้นพิมพ์ลัด" "แป้นพิมพ์และเครื่องมือของโปรไฟล์งาน" "แป้นพิมพ์บนหน้าจอสำหรับการทำงาน" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "ส่วนควบคุมการโต้ตอบ" "การควบคุมเวลา" "การควบคุมระบบ" - - - - - - + "ความคิดเห็น" + "ช่วยปรับปรุงด้วยการตอบแบบสำรวจ" + "ไม่มีแบบสำรวจ" "แอปที่ดาวน์โหลด" "ทดสอบ" "แฟล็กฟีเจอร์" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "การสนทนา" "ส่วนการสนทนา" "อนุญาตให้แอปใช้ส่วนการสนทนา" - - + "อนุญาตให้แอปใช้ส่วนการสนทนา แม้ว่าแอปนี้ไม่รองรับฟีเจอร์การสนทนา เช่น การจัดลำดับความสำคัญและบับเบิล" "ไม่ใช่การสนทนา" "นำออกจากส่วนการสนทนา" "นี่คือการสนทนา" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนหมวดหมู่นี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนกลุ่มนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" "แอปนี้ไม่ได้ส่งการแจ้งเตือน" - - - - + "การตั้งค่าแอป" + "หมวดหมู่การแจ้งเตือน" "อื่นๆ" "แอปนี้ไม่ได้โพสต์การแจ้งเตือนใดๆ" "แสดงหมวดหมู่ที่ไม่ได้ใช้" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "เข้าถึงกล้องถ่ายรูป" + + - "เข้าถึง Wallet" + + "พลิกกล้องเพื่อถ่ายเซลฟี" "โหมดการไปยังส่วนต่างๆ" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "รับส่งข้อความผ่านดาวเทียม ไม่รวมอยู่ในบัญชี" "การรับส่งข้อความผ่านดาวเทียม การเชื่อมต่อผ่านดาวเทียม" "เกี่ยวกับ %1$s" - - - - + "คุณรับส่ง SMS ผ่านดาวเทียมได้ด้วยบัญชี %1$s ที่มีสิทธิ์" + "บัญชี %1$s ของคุณ" "การรับส่งข้อความรวมอยู่ในบัญชีของคุณ" "การรับส่งข้อความผ่านดาวเทียมไม่รวมอยู่ในบัญชีของคุณ" "ดูข้อมูลเพิ่มเติม" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5822da45f7d..faf247205a5 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Maghanap ng mga rehiyon" "Naaapektuhan ng rehiyong pipiliin mo kung paano ipinapakita ng iyong telepono ang oras, mga petsa, temperatura, at higit pa." "Higit pang setting ng wika" + + + + "Mga panrehiyong preference" "Magtakda ng mga kagustuhan sa mga yunit at numero" "Ipaalam sa mga app kung ano ang mga panrehiyong preference mo para ma-personalize ng mga ito ang iyong experience." @@ -344,6 +348,9 @@ "Seguridad ng app, lock ng device, mga pahintulot" "Naidagdag ang mukha" "Kinakailangan ang pag-set up" + "Mukha" + "Mukha sa trabaho" + "Mukha para sa pribadong space" "Pag-unlock Gamit ang Mukha" "Pag-unlock Gamit ang Mukha para sa trabaho" "Paano i-set up ang Pag-unlock Gamit ang Mukha" @@ -407,6 +414,7 @@ "Fingerprint" "Kapag ginagamit ang Fingerprint Unlock" "Fingerprint sa trabaho" + "Fingerprint sa trabaho" "Tingnan ang mga naka-enroll na fingerprint" "Magdagdag ng fingerprint" "{count,plural, =1{Naidagdag ang fingerprint}one{Naidagdag ang # fingerprint}other{Naidagdag ang # na fingerprint}}" @@ -619,6 +627,7 @@ "Pag-unlock Gamit ang Mukha" "I-tap para i-set up" "Pag-unlock Gamit ang Fingerprint para sa pribadong space" + "Fingerprint para sa pribadong space" "Pag-unlock Gamit ang Mukha para sa pribadong space" "Pag-unlock gamit ang Mukha at Fingerprint sa private space" "I-set up ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint para sa pribadong space" @@ -1380,10 +1389,8 @@ "Habang nagcha-charge" "Habang naka-dock" "Hindi kailanman" - - - - + "Habang nakatayo" + "Habang nakatayo at nagcha-charge" "Naka-on / %1$s" "Naka-off" "Kailan magsisimula" @@ -3724,8 +3731,7 @@ "Mga Pag-uusap" "Seksyon ng pag-uusap" "Payagan ang app na gamitin ang seksyon ng pag-uusap" - - + "Payagan ang app na gamitin ang seksyon ng pag-uusap, kahit na hindi sinusuportahan ang mga feature gaya ng pagpa-prioritize at bubbles." "Hindi isang pag-uusap" "Alisin sa seksyon ng pag-uusap" "Isa itong pag-uusap" @@ -3857,10 +3863,8 @@ "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang ganitong kategorya ng mga notification" "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang ganitong grupo ng mga notification" "Hindi nagpapadala ang app na ito ng mga notification" - - - - + "Mga setting ng app" + "Mga kategorya ng notification" "Iba Pa" "Walang anumang notification para sa app na ito" "Ipakita ang mga hindi ginagamit na kategorya" @@ -4528,18 +4532,15 @@ "Mga Galaw" "Mabilis na buksan ang camera" "Para mabuksan kaagad ang camera, pindutin ang power button nang dalawang beses. Gumagana ito sa anumang screen." - + "I-double press ang power button" + "Gumamit ng pag-double press" + "I-double press ang power button para buksan" + "Camera" + - + "Wallet" + - - - - - "I-access ang Camera" - - - "I-access ang Wallet" "I-flip ang camera para sa selfie" "Navigation mode" @@ -4938,10 +4939,8 @@ "Magpadala at makatanggap ng mga text message sa pamamagitan ng satellite. Hindi kasama sa iyong account." "Satellite messaging, koneksyon sa satellite" "Tungkol sa %1$s" - - - - + "Puwede kang magpadala at makatanggap ng mga text message sa pamamagitan ng satellite gamit ang kwalipikadong %1$s account" + "Ang iyong %1$s account" "Kasama sa iyong account ang pagmemensahe" "Hindi kasama ang satellite na pagmemensahe sa iyong account" "Matuto Pa" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 27e024f2d38..0ee040bb499 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Bölge ara" "Telefonunuzun saati, tarihleri, sıcaklığı ve diğer bilgileri nasıl göstereceği seçtiğiniz bölgeye göre değişir" "Diğer dil ayarları" + + + + "Bölgesel tercihler" "Birimleri ve sayı tercihlerini ayarlayın" "Deneyiminizin kişiselleştirilebilmesi için bölgesel tercihlerinizi uygulamalarla paylaşın." @@ -344,6 +348,12 @@ "Uygulama güvenliği, cihaz kilidi, izinler" "Yüz eklendi" "Kurulum gerekiyor" + + + + + + "Yüz Tanıma Kilidi" "İş profili için Yüz Tanıma Kilidi" "Yüz Tanıma Kilidi\'ni ayarlama" @@ -407,6 +417,8 @@ "Parmak izi" "Parmak İzi Kilidi kullanırken" "İş için parmak izi" + + "Kaydedilen parmak izlerini kontrol et" "Parmak izi ekle" "{count,plural, =1{Parmak izi eklendi}other{# parmak izi eklendi}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Yüz Tanıma Kilidi" "Ayarlamak için dokunun" "Özel alan için Parmak İzi Kilidi" + + "Özel alan için Yüz Tanıma Kilidi" "Özel alan için Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi" "Özel alan için Parmak İzi Kilidi\'ni ayarlayın" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Şarj olurken" "Yuvadayken" "Hiçbir zaman" - - - - + "Dik halde dururken" + "Dik halde dururken ve şarj olurken" "Açık/%1$s" "Kapalı" "Başlama zamanı" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Birincil fare düğmesini bırakmak için %s tuşunu kullanın" "Kaydırma modları arasında geçiş yapmak için %1$s tuşunu kullanın. Bu durumda %2$s tuşları, görünümü yukarı, aşağı, sola veya sağa kaydırır" "İkincil fare düğmesini tıklamak için %s tuşunu kullanın" - - + "Klavye kısayollarını göster" "Kısayol listesini göster" "İş profili klavyeleri ve araçları" "İş için dokunmatik klavye" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Etkileşim denetimleri" "Zamanlama kontrolleri" "Sistem kontrolleri" - - - - - - + "Geri bildirim" + "Ankete katılarak erişilebilirliği iyileştirmemize yardımcı olun" + "Anket yok" "İndirilen uygulamalar" "Deneysel" "Özellik bayrakları" @@ -3729,8 +3737,7 @@ "Görüşmeler" "Görüşme bölümü" "Uygulamaya, görüşme bölümünü kullanma izni verin" - - + "Önceliklendirme ve baloncuk gibi görüşme özellikleri bu uygulama tarafından desteklenmese de uygulamaya görüşme bölümünü kullanma izni verin." "Görüşme değil" "Görüşme bölümünden kaldırır" "Bu bir görüşme" @@ -3862,10 +3869,8 @@ "İsteğiniz üzerine Android, bu kategorideki bildirimlerin bu cihazda görünmesini engelliyor" "İsteğiniz üzerine Android, bu bildirim grubunun bu cihazda görünmesini engelliyor" "Bu uygulama bildirim göndermiyor." - - - - + "Uygulama ayarları" + "Bildirim kategorileri" "Diğer" "Bu uygulama herhangi bir bildirim yayınlamadı" "Kullanılmayan kategorileri göster" @@ -4541,10 +4546,12 @@ - "Kameraya erişin" + + - "Cüzdan\'a erişin" + + "Selfie için kamerayı değiştir" "Gezinme modu" @@ -4943,10 +4950,8 @@ "Uydu üzerinden kısa mesaj gönderip alın. Bu hizmet, hesabınızda sunulmaz." "Uydu üzerinden mesajlaşma, uydu bağlantısı" "%1$s hakkında" - - - - + "Uygun bir %1$s hesabınız varsa uydu üzerinden kısa mesaj gönderip alabilirsiniz" + "%1$s hesabınız" "Hesabınızda uydu üzerinden mesajlaşılabilir" "Uydu üzerinden mesajlaşma, hesabınıza dahil edilmez" "Daha Fazla Bilgi" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 13e49a0af50..39f98ef8a1c 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Пошук регіонів" "Вибір регіону впливає на те, як на телефоні відображаються час, дати, температура тощо" "Інші налаштування мови" + + + + "Регіональні налаштування" "Установіть параметри одиниць і чисел" "Укажіть регіональні налаштування, щоб додатки могли персоналізувати для вас свій інтерфейс." @@ -344,6 +348,12 @@ "Безпека додатків, блокування пристрою, дозволи" "Обличчя додано" "Потрібно налаштувати" + + + + + + "Фейс-контроль" "Фейс-контроль для роботи" "Як налаштувати фейс-контроль" @@ -407,6 +417,8 @@ "Відбиток пальця" "Коли ввімкнено розблокування відбитком пальця" "Відбиток пальця (роб.)" + + "Перевірити зареєстровані відбитки пальців" "Додати відбиток пальця" "{count,plural, =1{Додано відбиток пальця}one{Додано # відбиток пальця}few{Додано # відбитки пальців}many{Додано # відбитків пальців}other{Додано # відбитка пальців}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Фейс-контроль" "Натисніть, щоб налаштувати" "Розблокування відбитком пальця для приватного простору" + + "Фейс-контроль для приватного простору" "Фейс-контроль і відбиток пальця для приватного простору" "Налаштуйте відбиток пальця для приватного простору" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Під час заряджання" "Коли в док-станції" "Ніколи" - - - - + "У вертикальному положенні" + "Під час заряджання у верт. полож." "Увімкнено / %1$s" "Вимкнено" "Коли почати" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Щоб відпустити основну кнопку миші, натисніть клавішу %s" "Щоб увімкнути режим прокручування, натисніть клавішу %1$s. За допомогою клавіш %2$s можна буде прокручувати сторінку вгору, униз, уліво або вправо." "Щоб натиснути другу кнопку миші, натисніть клавішу %s" - - + "Переглянути комбінації клавіш" "Показати список комбінацій клавіш" "Клавіатури та інструменти робочого профілю" "Екранна клавіатура для роботи" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Елементи керування взаємодією" "Налаштування часу реагування" "Елементи керування системою" - - - - - - + "Відгук" + "Допоможіть покращити функції доступності, пройшовши опитування" + "Немає доступних опитувань" "Завантажені додатки" "Експериментальні налаштування" "Прапорці функцій" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Розмови" "Розмови" "Дозволити додатку використовувати розділ розмов" - - + "Дозволити додатку використовувати розділ розмов. Такі функції розмов, як визначення пріоритету й спливаючі чати, не підтримуються." "Це не розмова" "Вилучити зі списку розмов" "Це чат" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "На ваш запит Android блокує цю категорію сповіщень на пристрої" "На ваш запит Android блокує цю групу сповіщень на пристрої" "Цей додаток не надсилає сповіщення" - - - - + "Налаштування додатка" + "Категорії сповіщень" "Інше" "Цей додаток не надсилав сповіщень" "Показати категорії, що не використовуються" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Відкрити Камеру" + + - "Відкрити Гаманець" + + "Перемикання камери для селфі" "Режим навігації" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Обмінюйтеся текстовими повідомленнями через супутник. Цю функцію не включено у ваш обліковий запис." "Супутниковий обмін повідомленнями, супутниковий зв’язок" "Про %1$s" - - - - + "За допомогою відповідного облікового запису %1$s ви можете обмінюватися текстовими повідомленнями через супутник" + "Ваш обліковий запис %1$s" "Послугу обміну повідомленнями включено у ваш обліковий запис" "Послугу обміну повідомленнями через супутник не включено у ваш обліковий запис" "Докладніше" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 07395b325d9..b042d3c7516 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "علاقے تلاش کریں" "آپ جو علاقہ منتخب کرتے ہیں اس پر اثر انداز ہوتا ہے کہ آپ کا فون کیسے وقت، تاریخیں، درجہ حرارت اور مزید کو ڈسپلے کرتا ہے" "زبان کی مزید ترتیبات" + + + + "علاقائی ترجیحات" "یونٹس اور نمبر کی ترجیحات سیٹ کریں" "ایپس کو اپنی علاقائی ترجیحات کو جاننے کی اجازت دیں تاکہ وہ آپ کے تجربے کو ذاتی نوعیت کا بنا سکیں۔" @@ -344,6 +348,12 @@ "ایپ سیکیورٹی، ڈیوائس لاک، اجازتیں" "چہرہ شامل کیا گیا" "سیٹ اپ درکار ہے" + + + + + + "فیس اَنلاک" "کام کے لیے فیس اَنلاک" "فیس اَنلاک سیٹ اپ کرنے کا طریقہ" @@ -407,6 +417,8 @@ "فنگر پرنٹ" "فنگر پرنٹ اَن لاک استعمال کرنے پر" "کام کیلئے فنگر پرنٹ" + + "اندراج شدہ فنگر پرنٹس چیک کریں" "فنگر پرنٹ شامل کریں" "{count,plural, =1{فنگر پرنٹ کو شامل کیا گیا}other{# فنگر پرنٹس کو شامل کیا گیا}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "فیس اَنلاک" "سیٹ اپ کرنے کیلئے تھپتھپائیں" "پرائیویٹ اسپیس کے لیے فنگر پرنٹ اَن لاک" + + "پرائیویٹ اسپیس کے لیے فیس اَنلاک" "پرائیویٹ اسپیس کے لیے چہرہ اور فنگر پرنٹ اَن لاک" "پرائیویٹ اسپیس کے لیے فنگر پرنٹ اَن لاک سیٹ اپ کریں" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "چارج ہوتے وقت" "ڈاک کیے ہونے پر" "کبھی نہیں" - - - - + "آلہ کسی جگہ پر سیدھا رکھا گیا ہو" + "کسی جگہ سیدھا اور چارجنگ پر رکھا ہو" "آن / %1$s" "آف" "وقت آغاز" @@ -3724,8 +3736,7 @@ "گفتگوئیں" "بات چیت کا سیکشن" "ایپ کو گفتگو کے سیکشن کا استعمال کرنے کی اجازت دیں" - - + "ایپ کو گفتگو کا سیکشن استعمال کرنے کی اجازت دیں، اگرچہ گفتگو کی خصوصیات جیسے ترجیح اور بلبلے اس ایپ کے ذریعہ تعاون یافتہ نہیں ہیں۔" "کوئی گفتگو نہیں ہے" "گفتگو کے سیکشن سے ہٹائیں" "یہ ایک گفتگو ہے" @@ -3857,10 +3868,8 @@ "‏آپ کی درخواست پر، Android اطلاعات کے اس زمرے کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کررہا ہے" "‏آپ کی درخواست پر، Android اطلاعات کے اس گروپ کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کر رہا ہے" "یہ ایپ اطلاعات نہیں بھیجتی ہے" - - - - + "ایپ کی ترتیبات" + "اطلاعاتی زمرے" "دیگر" "اس ایپ نے کوئی اطلاعات شائع نہیں کی ہیں" "غیر استعمال شدہ زمرے دکھائیں" @@ -4536,10 +4545,12 @@ - "کیمرا تک رسائی حاصل کریں" + + - "والٹ تک رسائی حاصل کریں" + + "سیلفی کے لیے کیمرا پلٹیں" "نیویگیشن وضع" @@ -4938,10 +4949,8 @@ "سیٹلائٹ کے ذریعے ٹیکسٹ پیغامات بھیجیں اور موصول کریں۔ آپ کے اکاؤنٹ میں شامل نہیں ہے۔" "سیٹلائٹ پیغام رسانی، سیٹلائٹ کنیکٹیوٹی" "‫%1$s کے بارے میں" - - - - + "آپ ایک اہل %1$s اکاؤنٹ کے ساتھ سیٹلائٹ کے ذریعے ٹیکسٹ پیغامات بھیج اور موصول کر سکتے ہیں" + "آپ کا %1$s اکاؤنٹ" "پیغام رسانی آپ کے اکاؤنٹ میں شامل ہے" "سیٹلائٹ پیغام رسانی آپ کے اکاؤنٹ میں شامل نہیں ہے" "مزید جانیں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index e8c05133e6c..664509612a2 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Hududlarni qidirish" "Tanlangan mintaqa telefondagi vaqt, sana, harorat va boshqa sozlamalarga taʼsir qiladi." "Boshqa til sozlamalari" + + + + "Hududiy sozlamalar" "Birliklar va raqamlar sozlamalarini belgilash" "Ilovalar ushbu hududiy sozlamalardan moslashtirish uchun foydalanadi." @@ -344,6 +348,12 @@ "Ilovalar xavfsizligi, qurilma qulfi, ruxsatlar" "Yuz kiritilgan" "Sozlash talab etiladi" + + + + + + "Yuz bilan ochish" "Ish uchun yuz bilan ochish" "Yuz bilan ochish qanday sozlanadi" @@ -407,6 +417,8 @@ "Barmoq izi" "Barmoq izi bilan ochishdan foydalanilganda" "Ish uchun barmoq izi" + + "Qayd qilingan barmoq izlarini tekshirish" "Barmoq izi qo‘shish" "{count,plural, =1{Barmoq izi kiritildi}other{# ta barmoq izi kiritildi}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Yuz bilan ochish" "Sozlash uchun bosing" "Maxfiy makonni barmoq izi bilan ochish" + + "Maxfiy makonni yuz bilan ochish" "Maxfiy makon uchun yuz va barmoq izi bilan ochish" "Maxfiy makon uchun barmoq izi bilan ochishni sozlash" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Quvvat olayotganda" "Dok-stansiyaga ulanganda" "Hech qachon" - - - - + "Harakatsiz turganda" + "Harakatsiz va quvvat olayotganda" "Yoniq / %1$s" "Oʻchiq" "Qachon boshlansin" @@ -3724,8 +3736,7 @@ "Suhbatlar" "Suhbat qismi" "Ilovaga suhbatlar ruknidan foydalanishga ruxsat berish" - - + "Garchi muhim qilib belgilash va bulutchalar kabi suhbat funksiyalari ushbu ilovada ishlamasa-da, ilovaning suhbatlar boʻlimidan foydalanishiga ruxsat berish." "Suhbat emas" "Suhbatlar ruknidan olib tashlash" "Bu – suhbat" @@ -3857,10 +3868,8 @@ "Android bu turkumdagi bildirishnomalarni bloklamoqda" "Android bunday bildirishnomalar guruhini bloklaydi" "Bu ilova bildirishnomalar yubormaydi" - - - - + "Ilova sozlamalari" + "Bildirishnoma turkumlari" "Boshqa" "Bu ilova hech qanday bildirishnoma joylamagan" "Nofaol turkumlarni chiqarish" @@ -4536,10 +4545,12 @@ - "Kameradan foydalanish" + + - "Wallet xizmatidan foydalanish" + + "Selfi uchun old kamera" "Navigatsiya rejimi" @@ -4938,10 +4949,8 @@ "Sputnik orqali matnli xabar yuborish va qabul qilish. Hisobingizda mavjud emas." "sunʼiy yoʻldosh orqali xabarlashuv, sunʼiy yoʻldosh aloqasi" "%1$s haqida" - - - - + "Mos %1$s hisobi bilan sputnik orqali SMS yuborishingiz va qabul qilishingiz mumkin" + "%1$s hisobingiz" "Xabarlashish hisobingizga kiritilgan" "Sputnik orqali xabarlashuv hisobingizga kiritilmagan" "Batafsil" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 3221f20318f..3df446f4f21 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Tìm khu vực" "Khu vực bạn chọn sẽ ảnh hưởng đến cách điện thoại của bạn hiện thời gian, ngày, nhiệt độ và những thông tin khác" "Cài đặt ngôn ngữ khác" + + + + "Lựa chọn ưu tiên theo khu vực" "Đặt các lựa chọn ưu tiên về số và đơn vị" "Cho ứng dụng biết lựa chọn ưu tiên theo khu vực của bạn để ứng dụng có thể mang đến trải nghiệm phù hợp." @@ -344,6 +348,12 @@ "Bảo mật ứng dụng, khoá thiết bị, quyền" "Đã thêm khuôn mặt" "Cần thiết lập" + + + + + + "Mở khóa bằng khuôn mặt" "Mở khóa bằng khuôn mặt cho công việc" "Cách thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt" @@ -407,6 +417,8 @@ "Vân tay" "Khi dùng tính năng Mở khoá bằng vân tay" "Vân tay cho công việc" + + "Kiểm tra các vân tay đã đăng ký" "Thêm vân tay" "{count,plural, =1{Đã thêm vân tay}other{Đã thêm # vân tay}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Mở khoá bằng khuôn mặt" "Nhấn để thiết lập" "Tính năng Mở khoá bằng vân tay cho không gian riêng tư" + + "Tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt cho không gian riêng tư" "Dùng vân tay và khuôn mặt để mở khoá không gian riêng tư" "Thiết lập tính năng Mở khoá bằng vân tay cho không gian riêng tư" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Trong khi sạc" "Trong khi gắn vào đế sạc" "Không bao giờ" - - - - + "Khi ở tư thế đứng yên và thẳng đứng" + "Trong khi sạc và ở tư thế đứng yên và thẳng đứng" "Đang bật/%1$s" "Tắt" "Thời điểm khởi động" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "Dùng phím %s để nhả nút chuột chính" "Dùng phím %1$s để bật/tắt chế độ cuộn. Khi đó, các phím %2$s sẽ cuộn chế độ xem lên trên, xuống dưới, sang trái hoặc sang phải" "Dùng phím %s để nhấp vào nút chuột phụ" - - + "Xem phím tắt" "Hiện danh sách phím tắt" "Công cụ và bàn phím hồ sơ công việc" "Bàn phím ảo cho công việc" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "Điều khiển tương tác" "Điều khiển có hẹn giờ" "Điều khiển hệ thống" - - - - - - + "Phản hồi" + "Hãy làm một bài khảo sát để giúp chúng tôi cải thiện" + "Không có bản khảo sát nào" "Ứng dụng đã tải xuống" "Thử nghiệm" "Cờ tính năng" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "Cuộc trò chuyện" "Phần cuộc trò chuyện" "Cho phép ứng dụng sử dụng phần cuộc trò chuyện" - - + "Cho phép ứng dụng dùng phần cuộc trò chuyện, mặc dù ứng dụng này không hỗ trợ các tính năng của cuộc trò chuyện như mức độ ưu tiên và bong bóng." "Không phải là cuộc trò chuyện" "Xóa khỏi phần cuộc trò chuyện" "Đây là một cuộc trò chuyện" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn không cho danh mục thông báo này xuất hiện trên thiết bị này" "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn không cho nhóm thông báo này xuất hiện trên thiết bị này" "Ứng dụng này không gửi thông báo" - - - - + "Cài đặt ứng dụng" + "Danh mục thông báo" "Khác" "Ứng dụng này chưa đăng bất kỳ thông báo nào" "Hiện các danh mục không dùng đến" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "Truy cập vào ứng dụng Máy ảnh" + + - "Truy cập ứng dụng Wallet" + + "Lật máy ảnh để selfie" "Chế độ thao tác" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "Gửi và nhận tin nhắn văn bản qua vệ tinh. Dịch vụ này không đi kèm với tài khoản của bạn." "Nhắn tin qua vệ tinh, kết nối vệ tinh" "Khoảng %1$s" - - - - + "Bạn có thể gửi và nhận tin nhắn văn bản qua vệ tinh bằng một tài khoản %1$s đủ điều kiện" + "Tài khoản %1$s của bạn" "Tài khoản của bạn có quyền dùng dịch vụ nhắn tin" "Tính năng Nhắn tin qua vệ tinh không có sẵn trong tài khoản của bạn" "Tìm hiểu thêm" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 59d4301d51a..40701cfc248 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "搜索区域" "您选择的区域会影响手机显示时间、日期、温度等信息的方式" "更多语言设置" + + + + "地区偏好设置" "设置单位和数字偏好设置" "将您的地区偏好设置告知应用，使应用能够为您提供个性化体验。" @@ -344,6 +348,12 @@ "应用安全性、设备锁定、权限" "已添加人脸" "需要设置" + + + + + + "人脸解锁" "用于工作资料的人脸解锁" "如何设置人脸解锁" @@ -407,6 +417,8 @@ "指纹" "使用指纹解锁功能时" "工作资料指纹" + + "查看已注册的指纹" "添加指纹" "{count,plural, =1{已添加指纹}other{已添加 # 个指纹}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "人脸解锁" "点按即可设置" "使用指纹解锁私密空间" + + "使用人脸解锁私密空间" "为私密空间设置人脸和指纹解锁" "为私密空间设置指纹解锁" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "充电时" "插入基座时" "一律不" - - - - + "静止竖立时" + "静止竖立和充电时" "已开启 / %1$s" "已关闭" "启用时机" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "按 %s 键松开鼠标主键" "按 %1$s 键切换滚动模式，这样按 %2$s 键就会将视图向上、向下、向左或向右滚动" "按 %s 键点击鼠标辅助键" - - + "查看键盘快捷键" "显示快捷键列表" "工作资料键盘和工具" "工作用的屏幕键盘" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "互动控制" "定时控制" "系统控制" - - - - - - + "反馈" + "请填写调查问卷，帮助我们改进" + "没有可用的调查问卷" "已下载的应用" "实验性功能" "功能标记" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "对话" "对话部分" "允许此应用显示在对话部分" - - + "允许此应用使用对话部分，即使不支持优先级和对话泡等对话功能。" "不属于对话" "从对话部分中移除" "这是对话" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "根据您的要求，Android 会阻止这类通知显示在此设备上" "根据您的要求，Android 会阻止这组通知显示在此设备上" "此应用不会发送通知" - - - - + "应用设置" + "通知类别" "其他" "此应用未发布任何通知" "显示未使用的类别" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "使用相机" + + - "访问 Google 钱包" + + "翻转切换自拍模式" "导航模式" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "通过卫星收发短信。您的账号不支持此功能。" "卫星消息, 卫星连接, Satellite messaging, satellite connectivity" "关于%1$s" - - - - + "您可以使用符合条件的%1$s账号通过卫星收发短信" + "您的%1$s账号" "您的账号支持消息功能" "您的账号不支持卫星消息功能" "了解详情" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index d85492414e9..a79cd753e2e 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "搜尋地區" "所選地區會影響手機顯示時間、日期和溫度等資訊的方式。" "更多語言設定" + + + + "地區偏好設定" "設定單位及數字偏好設定" "讓應用程式存取地區偏好設定，為你提供個人化體驗。" @@ -344,6 +348,12 @@ "應用程式安全性、裝置鎖定、權限" "已加入面孔" "需要設定" + + + + + + "面孔解鎖" "工作設定檔的「面孔解鎖」" "如何設定「面孔解鎖」" @@ -407,6 +417,8 @@ "指紋" "使用「指紋解鎖」時" "工作設定檔的指紋" + + "檢查已註冊的指紋" "新增指紋" "{count,plural, =1{已新增指紋}other{已新增 # 個指紋}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "面孔解鎖" "輕按即可設定" "使用指紋解鎖私人空間" + + "使用面孔解鎖私人空間" "私人空間的「面孔解鎖」和「指紋解鎖」" "設定私人空間的「指紋解鎖」" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "充電時" "放上插座時" "永不" - - - - + "放置妥當的時候" + "放置妥當並充電中的時候" "開啟/%1$s" "關閉" "啟用時間" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "使用 %s 鍵即可放開滑鼠主要按鍵" "使用 %1$s 鍵即可切換捲動模式。這樣，按下 %2$s 鍵便可將檢視畫面向上、向下、向左或向右捲動" "使用 %s 鍵即可按一下滑鼠次要按鍵" - - + "查看鍵盤快速鍵" "顯示快速鍵清單" "工作設定檔鍵盤與工具" "工作用屏幕鍵盤" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "互動控制項" "時間控制" "系統控制項" - - - - - - + "意見反映" + "請填寫問卷，協助我們提升服務品質" + "沒有可用的問卷" "已下載的應用程式" "實驗性" "功能標示" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "對話" "對話部分" "允許應用程式使用對話部分" - - + "允許應用程式使用對話部分，即使此應用程式不支援優先項目和對話氣泡等對話功能。" "不屬於對話" "從對話部分中移除" "這是對話" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Android 目前按你的要求防止這類通知在此裝置上顯示" "Android 目前按你的要求防止這類通知在此裝置上顯示" "此應用程式不會傳送通知" - - - - + "應用程式設定" + "通知類別" "其他" "此應用程式未發佈任何通知" "顯示未使用的類別" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "存取「相機」" + + - "存取「錢包」" + + "反轉相機自拍" "導覽模式" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "透過衛星收發短訊。你的帳戶不支援此功能。" "衛星訊息、衛星連接" "關於「%1$s」" - - - - + "你可使用合資格的 %1$s 帳戶透過衛星傳送和接收短訊" + "你的 %1$s 帳戶" "你的帳戶支援衛星訊息" "你的帳戶不支援衛星訊息" "瞭解詳情" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 759b2930fa6..724d0d12842 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "搜尋區域" "所選區域會影響手機顯示時間、日期和溫度等資訊的方式。" "更多語言設定" + + + + "地區偏好設定" "設定單位和數字偏好設定" "讓應用程式取得地區偏好設定，為你提供個人化體驗。" @@ -344,6 +348,12 @@ "應用程式安全性、裝置鎖定、權限" "已新增臉孔" "必須設定" + + + + + + "人臉解鎖" "使用人臉解鎖工作資料夾" "如何設定人臉解鎖" @@ -407,6 +417,8 @@ "指紋" "使用指紋解鎖時" "使用指紋解鎖工作資料夾" + + "檢查已註冊的指紋" "新增指紋" "{count,plural, =1{已新增 1 個指紋}other{已新增 # 個指紋}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "人臉解鎖" "輕觸即可設定" "使用指紋解鎖私人空間" + + "使用人臉解鎖私人空間" "使用人臉和指紋解鎖私人空間" "設定用指紋解鎖私人空間設定" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "充電時" "安置於座架上時" "永遠不要" - - - - + "閒置時" + "閒置和充電時" "開啟/%1$s" "關閉" "啟用時機" @@ -2035,8 +2047,7 @@ "按下 %s 鍵可放開滑鼠主要按鍵" "按下 %1$s 鍵可切換捲動模式。這樣一來，按下 %2$s 鍵就會讓檢視畫面向上、向下、向左或向右捲動" "按下 %s 鍵可點選滑鼠次要按鍵" - - + "查看鍵盤快速鍵" "顯示快速鍵清單" "工作資料夾鍵盤和工具" "工作用的螢幕小鍵盤" @@ -2200,12 +2211,9 @@ "互動控制項" "時間控制項" "系統控制項" - - - - - - + "意見回饋" + "請填寫問卷調查，協助我們提升服務品質" + "沒有可用的問卷調查" "下載的應用程式" "實驗性" "功能標記" @@ -3728,8 +3736,7 @@ "對話" "對話區" "允許應用程式使用對話區" - - + "即使應用程式不支援優先和對話框等對話功能，仍允許使用對話區。" "不是對話" "從對話區中移除" "這是對話" @@ -3861,10 +3868,8 @@ "Android 已根據你的要求封鎖這類通知，不顯示在這部裝置上" "Android 已根據你的要求封鎖這個群組的通知，不顯示在這部裝置上" "這個應用程式不會傳送通知" - - - - + "應用程式設定" + "通知類別" "其他" "這個應用程式未發布任何通知" "顯示未使用的類別" @@ -4540,10 +4545,12 @@ - "存取相機" + + - "存取 Google 錢包" + + "翻轉相機切換自拍模式" "操作模式" @@ -4942,10 +4949,8 @@ "透過衛星收發訊息 (你的帳戶不支援這項功能)。" "衛星訊息, 衛星連線" "關於%1$s" - - - - + "你可以在符合資格的「%1$s」帳戶中透過衛星收發訊息" + "你的「%1$s」帳戶" "你的帳戶支援訊息功能" "你的帳戶不支援衛星訊息" "瞭解詳情" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 88bd674404f..a89b10e1922 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -227,6 +227,10 @@ "Sesha izifunda" "Isifunda osikhethayo sithinta indlela ifoni yakho ebonisa ngayo isikhathi, amalanga, izinga lokushisa, nokuningi" "Amasethingi olimi engeziwe" + + + + "Okuncanyelwayo okungokwesifunda" "Setha amayunithi kanye nezinombolo ezincanyelwayo" "Vumela ama-app azi okuncamelayo kwesifunda ukuze aqondanise umuzwa wakho nawe." @@ -344,6 +348,12 @@ "Ukuvikeleka kwe-app, ukukhiya idivayisi, izimvume" "Ubuso bungeziwe" "Ukusetha kuyadingeka" + + + + + + "Ukuvula ngobuso" "Ukuvula ngobuso komsebenzi" "Indlela yokusetha Ukuvula ngobuso" @@ -407,6 +417,8 @@ "Izigxivizo zeminwe" "Uma usebenzisa Ukuvula Ngesigxivizo Somunwe" "Isigxivizo somunwe somsebenzi" + + "Hlola izigxivizo zeminwe ezibhalisiwe" "Engeza izigxivizo zeminwe" "{count,plural, =1{Isigxivizo somunwe singeziwe}one{Izigxivizo zeminwe ezingu-# zingeziwe}other{Izigxivizo zeminwe ezingu-# zingeziwe}}" @@ -619,6 +631,8 @@ "Ukuvula Ngobuso" "Thepha ukuze usethe" "Ukuvula Ngesigxivizo Somunwe indawo engasese" + + "Ukuvula Ngobuso indawo engasese" "Vula Ngobuso Nesigxivizo Somunwe sendawo engasese" "Setha Ukuvula Ngesigxivizo Somunwe kwendawo engasese" @@ -1380,10 +1394,8 @@ "Ngenkathi ishaja" "Ngenkathi idokhiwe" "Akusoze" - - - - + "Ngenkathi imile" + "Ngenkathi imile futhi ishaja" "Vuliwe / %1$s" "Valiwe" "Iqala nini" @@ -2036,8 +2048,7 @@ "Sebenzisa ukhiye we-%s ukuze ukhulule inkinobho eyinhloko yemouse" "Sebenzisa ukhiye we-%1$s ukuze uguqule imodi yokuskrola. Lokhu kuzokwenza ukuthi okhiye be-%2$s baskrole phezulu, phansi, kwesokunxele noma kwesokudla" "Sebenzisa ukhiye we-%s ukuze uchofoze inkinobho yesibili yemouse" - - + "Buka izinqamuleli zekhibhodi" "Bonisa uhlu lwezinqamuleli" "Amakhibhodi ephrofayela yomsebenzi namathuluzi" "Ikhibhodi ekuskrini yomsebenzi" @@ -2201,12 +2212,9 @@ "Izilawuli zokubandakanya" "Izilawuli zesikhathi" "Izilawuli zesistimu" - - - - - - + "Impendulo" + "Siza ukuthuthukisa ngokwenza inhlolovo" + "Azikho izinhlolovo ezitholakalayo" "Izinhlelo zokusebenza ezila" "Okokulinga" "Faka amafulegi" @@ -3729,8 +3737,7 @@ "Izingxoxo" "Isigaba sengxoxo" "Vumela uhlelo lokusebenza ukusebenzisa isigaba sengxoxo" - - + "Vumela i-app ukuthi isebenzise isigaba sengxoxo, nakuba izakhi zengxoxo ezifana nokwenza kuqala namabhamuza zingasekelwa yile app." "Akuyona ingxoxo" "Susa kusuka kwisigaba sengxoxo" "Lena ingxoxo" @@ -3862,10 +3869,8 @@ "Ngokwesicelo sakho i-Android ivimbela lesi sigaba sezaziso kusukela ekuveleni kule divayisi" "Ngokwesicelo sakho i-Android ivimbela leli qembu lezaziso kusukela ekuveleni kule divayisi" "Le app ayithumeli izaziso" - - - - + "Amasethingi e-app" + "Izigaba zesaziso" "Okunye" "le-app ayizange ithumele izasiso" "Bonisa izigaba ezingasetshenzisiwe" @@ -4541,10 +4546,12 @@ - "Finyelela Ikhamera" + + - "Finyelela iWallet" + + "Phenya ikhamera yesithombe ozishuthe sona" "Inqubo yokuzulazula" @@ -4943,10 +4950,8 @@ "Thumela futhi wamukele umyalezo obhaliwe ngesethelayithi. Akufakwanga e-akhawuntini yakho." "Ukuthumela imiyalezo ngesethelayithi, ukuxhumana ngesethelayithi" "Mayelana ne-%1$s" - - - - + "Ungathumela futhi wamukele imiyalezo ebhaliwe ngesathelayithi nge-akhawunti efanelekayo ye-%1$s" + "I-akhawunti yakho ye-%1$s" "Ukulayeza kufakwe e-akhawuntini yakho" "Ukuyaleza kwesethelayithi akubandakanyiwe ne-akhawunti yakho" "Funda Kabanzi"