Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9f3516fd312c8dc0048777e85934029ef6d5e086

res/values-or/strings.xml

@@ -2138,7 +2138,8 @@
     <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"ନିଜର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଆପଣ କଷ୍ଟମାଇଜ୍‌ କରିପାରିବେ। ଏହି ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ସେଟିଂସରେ ବଦଳା ଯାଇପାରିବ।"</string>
     <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
     <string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ରିଡର୍"</string>
-    <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"ଅଡିଓ ଓ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ ଟେକ୍ସଟ୍"</string>
+    <string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"କ୍ୟାପସନଗୁଡ଼ିକ"</string>
+    <string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"ଅଡିଓ"</string>
     <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ"</string>
     <string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"ଟେକ୍ସଟ୍ ଓ ଡିସପ୍ଲେ"</string>
     <string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3674,13 +3675,13 @@
     <string name="notif_type_conversation" msgid="3014259738224129504">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
     <string name="notif_type_alerting" msgid="2300039323822104165">"ଆଲର୍ଟ କରୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
     <string name="notif_type_silent" msgid="2514763073653979199">"ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
-    <!-- no translation found for notif_listener_excluded_title (639103158747320529) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notif_listener_excluded_summary_zero (5152444145866958400) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notif_listener_excluded_summary_nonzero (3218891004546748617) -->
-    <!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_title (8102477888511595023) -->
-    <skip />
+    <string name="notif_listener_excluded_title" msgid="639103158747320529">"ଏହି ଶ୍ରୋତାଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇନଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
+    <string name="notif_listener_excluded_summary_zero" msgid="5152444145866958400">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇଛି"</string>
+    <plurals name="notif_listener_excluded_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3218891004546748617">
+      <item quantity="other">%dଟି ଆପ୍ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇନାହିଁ</item>
+      <item quantity="one">%dଟି ଆପ୍ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇନାହିଁ</item>
+    </plurals>
+    <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="8102477888511595023">"ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
     <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବା"</string>
     <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବା ଭାବରେ ଚଲାଯିବା ପାଇଁ, ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହିଁ।"</string>
     <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ VR ସେବା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
@@ -4342,7 +4343,8 @@
       <item quantity="one">୧ଟି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ</item>
     </plurals>
     <string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"ଡିଭାଇସ୍‌ର ଗଣନାଠାରୁ କେରିଅର୍‌ର ଡାଟା ଗଣନା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ।"</string>
-    <string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="7361998122602474430">"କ୍ୟାରିଅର୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନୁହେଁ"</string>
+    <!-- no translation found for non_carrier_data_usage_warning (4707184871368847697) -->
+    <skip />
     <string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ"</string>
     <string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"ଡାଟା ଚେତାବନୀ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"ଡାଟା ଚେତାବନୀ"</string>
@@ -4935,6 +4937,8 @@
     <string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"SIMକୁ କାଢ଼ି ପୁଣି ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରହେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"SIMକୁ ପୁଣି ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରହେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"ନେଟୱାର୍କ ସକ୍ରିୟକରଣ"</string>
+    <!-- no translation found for sim_switch_channel_id (4927038626791837861) -->
+    <skip />
     <string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> ସକ୍ରିୟ ଅଛି"</string>
     <string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"SIM ସେଟିଂସକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -5110,7 +5114,8 @@
     <string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
     <string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅନୁପଲବ୍ଧ"</string>
     <string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"କୌଣସି SIM ନାହିଁ"</string>
-    <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8038469368705591439">"ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
+    <!-- no translation found for network_and_internet_preferences_title (8635896466814033405) -->
+    <skip />
     <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"ସାର୍ବଜନୀନ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗ, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍, ୱାୟାରଲେସ୍, ଡାଟା, ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ୱାଇ ଫାଇ, ସେଲ୍ୟୁଲାର୍, ମୋବାଇଲ, ସେଲ୍ କ୍ୟାରିଅର୍, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
     <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -5124,7 +5129,6 @@
     <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"ସଂଯୋଗ ଠିକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="airplane_mode_network_available" msgid="1059499681300395240">"ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି"</string>
     <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"ନେଟୱାର୍କ ସୁଇଚ୍ କରିବାକୁ, ଇଥରନେଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"</string>
-    <string name="cannot_switch_networks_while_connected" msgid="3867944849171754777">"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ସମୟରେ ନେଟୱାର୍କ୍ ସ୍ୱିଚ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
     <string name="airplane_mode_network_panel_title" msgid="6385046104863403604">"ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ"</string>
     <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -5159,4 +5163,6 @@
     <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
     <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+    <!-- no translation found for enable_2g_title (8184757884636162942) -->
+    <skip />
 </resources>