diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 581f3cd591c..0657046bdb7 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "Jy kan hierdie toestel pasmaak om by jou behoeftes te pas. Hierdie toeganklikheidkenmerke kan later in Instellings verander word." "Verander lettergrootte" "Skermlesers" - "Oudio en teks op skerm" + "Onderskrifte" + "Oudio" "Vertoon" "Teks en skerm" "Maak skerm donkerder" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "Gesprekkennisgewings" "Opletkennisgewings" "Stil kennisgewings" - - - - - - - + "Programme wat nie na hierdie luisteraar oorbrug is nie" + "Alle programme is oorbrug" + + %d programme is nie oorbrug nie + %d program is nie oorbrug nie + + "Oorbrugde programme" "VR-helperdienste" "Geen geïnstalleerde programme het versoek om as VR-helperdienste te werk nie." "Gee %1$s toegang tot VR-diens?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 beperking "Diensverskaffer se datarekening kan van toestel se rekening verskil" - "Sluit data uit wat deur diensverskaffernetwerke gebruik word" + + "%1$s gebruik" "Stel datawaarskuwing" "Datawaarskuwing" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "Verwyder die SIM en voeg dit weer in. Herbegin jou toestel as die probleem voortduur." "Probeer weer om die SIM aan te skakel. Herbegin jou toestel as die probleem voortduur." "Netwerkaktivering" + + "%1$s is aktief" "Tik om SIM-instellings op te dateer" "Gewissel na %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "nie beskikbaar nie" "Tydelik nie beskikbaar nie" "Geen SIM nie" - "Voorkeure" + + "Koppel aan publieke netwerke" "netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wifi, wi-fi, wi fi, sellulêr, mobiel, selfoondiensverskaffer, 4g, 3g, 2g, lte" "Bekyk vliegtuigmodusnetwerke" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Stel konnektiwiteit reg" "Vliegtuigmodusnetwerke is beskikbaar" "Ontkoppel Ethernet om netwerke te wissel" - "Kan nie netwerke oorskakel terwyl dit gekoppel is nie" "Vliegtuigmodusnetwerke" "%1$s / %2$s" "Gekoppel" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Voer foonnommer in" "Foonnommer ontbreek." "OK" + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 9c44774d85e..9ba7ed2d544 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "በማያ ገጽ ላይ ያለውን ጽሑፍ ያሳንሱ ወይም ያተልቁ።" "አነስ አድርግ" "ተለቅ አድርግ" - - - - + "ራስ-አዙር ይጠቀሙ" + "መልክ ላይ የተመሰረተው ራስ-አዙር በማያ ገጹ ላይ የሆነ ሰው እያየ መሆኑን እና እንዴት እያየ እንደሆነ ለመመልከት የፊት ካሜራውን ይጠቀማል። ተኝተው እያሉ ለማንበብ ይፈቅዳል እንዲሁም ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም ወይም ወደ Google አይላኩም።<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Lየበለጠ ለመረዳትlt;/a>" "የናሙና ጽሑፍ" "አስደናቂው የኦዝ ምትሃተኛ" "ምዕራፍ 11፦ ኦዝ፣ አስደናቂዋ የኤምራልድ ከተማ" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "ፍለጋ" "አሳይ" "ማያ በራስ ሰር አሽከርክር" - - - - - - - - + "አጥፋ" + "አብራ" + "በርቷል - መልክ ላይ የተመሠረተ" + "መልክ ማወቅ አንቃ" "ቀለማት" "ተፈጥሯዊ" "ተጨምሯል" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "ይህን መሣሪያ ከእርስዎ ፍላጎቶች ጋር እንዲጣጣም ማበጀት ይችላሉ። እነዚህ የተደራሽነት ባህሪያት በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ሊቀየሩ ይችላሉ።" "የቅርጸ-ቁምፊ መጠን ይቀይሩ" "የማያ ገጽ አንባቢዎች" - "ኦዲዮ እና የማያ ገጽ ላይ ጽሑፍ" + "መግለጫ ጽሑፎች" + "ኦዲዮ" "አሳይ" "ጽሁፍ እና ማሳያ" "ማያ ገጹን ወደ ጥቁር ይቀይሩ" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "የውይይት ማሳወቂያዎች" "የማንቂያ ማሳወቂያዎች" "ጸጥ ያሉ ማሳወቂያዎች" - - - - - - - + "ከዚህ አዳማጭ ጋር በድልድይ ያልተገናኙ መተግበሪያዎች" + "ሁሉም መተግበሪያዎች በድልድይ ተገናኝተዋል" + + %d መተግበሪያዎች በድልድይ አልተገናኙም + %d መተግበሪያዎች በድልድይ አልተገናኙም + + "በድልድይ የተገናኙ መተግበሪያዎች" "የምናባዊ ዕውነታ አጋዥ አገልግሎቶች" "ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች እንደ የምናባዊ ዕውነታ አጋዥ አገልግሎቶች ሆነው እንዲሄዱ አልጠየቁም።" "ለ%1$s የምናባዊ ዕውነታ መዳረሻ ይፈቀድለት?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d ገደቦች "የአገልግሎት አቅራቢ ውሂብ የሂሳብ አከፋፈል ከመሳሪያ የሂሳብ አከፋፈል የተለየ ሊሆን ይችላል" - "የአገልግሎት አቅራቢ አውታረ መረቦች የሚጠቀሙበትን ውሂብ አያካትትም" + + "%1$s ጥቅም ላይ ውሏል" "የውሂብ ማስጠንቀቂያ አዘጋጅ" "የውሂብ ማስጠንቀቂያ" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "ሲሙን ያስወጡትና እንደገና ያስገቡት። ችግሩ ከቀጠለ መሣሪያዎን ዳግም ያስነሱት።" "ሲሙን እንደገና ለማብራት ይሞክሩ። ችግሩ ከቀጠለ መሣሪያዎን ዳግም ያስነሱት።" "አውታረ መረብን ማግበር" + + "%1$s ገቢር ነው" "የሲም ቅንብሮችን ለማዘመን መታ ያድርጉ" "ወደ %1$s ተቀይሯል" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "አይገኝም" "ለጊዜው አይገኝም" "SIM የለም" - "ምርጫዎች" + + "ከይፋዊ አውታረ መረቦች ጋር አገናኝ" "የአውታረ መረብ ግንኙነት በይነመረብ፣ ገመድ-አልባ፣ ውሂብ፣ wifi፣ wi-fi፣ wi fi፣ ተንቀሳቃሽ ስልክ፣ ሞባይል፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት አቅራቢ፣ 4ጂ፣ 3ጂ፣ 2ጂ፣ lte፣ ኤልቲኢ" "የአውሮፕላን ሁነታ አውታረመረቦችን ይመልከቱ" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "ግንኙነትን ያስተካክሉ" "የአውሮፕላን ሁነታ አውታረ መረቦች ይገኛሉ" "አውታረ መረቦችን ለመቀየር፣ የኢተርኔት ግንኙነት ያቋርጡ" - "በሚገናኙበት ጊዜ አውታረ መረቦችን መቀየር አይቻልም" "የአውሮፕላን ሁነታ አውታረ መረቦች" "%1$s / %2$s" "ተገናኝቷል" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "የስልክ ቁጥር ያስገቡ" "የስልክ ቁጥር ይቀራል።" "እሺ" + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 3e952d76e7c..512fab8be08 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -56,10 +56,8 @@ "يمكنك تصغير النص الظاهر على الشاشة أو تكبيره." "تصغير" "تكبير" - - - - + "استخدام \"التدوير التلقائي\"" + "‏ميزة التدوير التلقائي المستندة إلى الوجه تستخدم الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان هناك شخص ينظر إلى الشاشة وكيف ينظر إليها. وتتيح هذه الميزة القراءة أثناء الاستلقاء ولا يتم مطلقًا تخزين الصور أو إرسالها إلى Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>مزيد من المعلومات</a>" "نموذج نص" "ساحر أوز العجيب" "الفصل ۱۱: مدينة أوز الزمردية العجيبة" @@ -1256,14 +1254,10 @@ "بحث" "الشاشة" "التدوير التلقائي للشاشة" - - - - - - - - + "إيقاف" + "تفعيل" + "تفعيل - استنادًا للوجه" + "تفعيل تقنية \"التعرّف على الوجوه\"" "الألوان" "طبيعية" "مُحسنة" @@ -2240,7 +2234,8 @@ "يمكنك تخصيص هذا الجهاز ليتوافق مع احتياجاتك. ويمكن تغيير ميزات \"سهولة الاستخدام\" هذه لاحقًا من خلال الإعدادات." "تغيير حجم الخط" "أجهزة قارئ الشاشة" - "الصوت والنص على الشاشة" + "الشرح" + "الصوت" "العرض" "النص وشاشة العرض" "جعل الشاشة أقل سطوعًا" @@ -3872,13 +3867,17 @@ "إشعارات المحادثات" "إشعارات التنبيه" "الإشعارات الصامتة" - - - - - - - + "التطبيقات التي لا يمكن لهذا المستمع تلقّي إشعارتها." + "كل التطبيقات يمكن تلقّي إشعاراتها." + + ‏لا يتم تلقّي إشعارات من %d تطبيق. + ‏لا يتم تلقّي إشعارات من تطبيقين (%d). + ‏لا يتم تلقّي إشعارات من %d تطبيقات. + ‏لا يتم تلقّي إشعارات من %d تطبيقًا. + ‏لا يتم تلقّي إشعارات من %d تطبيق. + ‏لا يتم تلقّي إشعارات من تطبيق واحد (%d). + + "التطبيقات التي يمكن تلقّي إشعاراتها" "خدمات مساعد الواقع الافتراضي" "لم تطلب أي تطبيقات مثبَّتة أن يتم تشغيلها كخدمات مساعد واقع افتراضي." "هل تريد السماح لخدمة %1$s بالوصول إلى خدمة الواقع الافتراضي؟" @@ -4616,7 +4615,8 @@ قيد واحد "قد تختلف طريقة احتساب بيانات مشغِّل شبكة الجوّال عن طريقة الاحتساب على الجهاز." - "استبعاد البيانات التي تستخدمها شبكات مشغّلي شبكات الجوّال" + + "%1$s مستخدَمة" "ضبط تحذيرات استخدام البيانات" "تحذيرات البيانات" @@ -5265,6 +5265,8 @@ "‏يجب إزالة شريحة SIM ثم إدخالها مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، عليك إعادة تشغيل الجهاز." "‏حاوِل تفعيل شريحة SIM مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، عليك إعادة تشغيل الجهاز." "تفعيل الشبكة" + + "مشغّل شبكة الجوّال %1$s مفعّل" "‏انقر لتعديل إعدادات شريحة SIM." "تم التبديل إلى %1$s." @@ -5448,7 +5450,8 @@ "غير متاحة" "غير متاح مؤقتًا" "‏بلا شريحة SIM" - "التفضيلات" + + "‏الاتصال بشبكات Wi-Fi عامة" "‏الاتصال بالشبكة، الإنترنت، لاسلكي، بيانات، wifi، wi-fi، wi fi، خلوي، جهاز جوّال، مشغل شبكة الجوال، جيل رابع، جيل ثالث، جيل ثاني، lte" "عرض الشبكات المتاحة في وضع الطيران" @@ -5462,7 +5465,6 @@ "حل مشكلة اتصال البيانات" "الشبكات متاحة في وضع الطيران." "للتبديل بين الشبكات، يجب فصل إيثرنت." - "لا يمكن التبديل بين الشبكات أثناء الاتصال بشبكة إيثرنت." "الشبكات المتاحة في وضع الطيران" "%1$s / %2$s" "متصلة بالإنترنت" @@ -5497,4 +5499,6 @@ "إدخال رقم الهاتف" "رقم الهاتف مفقود." "حسنًا" + + diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 87e56d55881..62d3079689b 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "স্ক্ৰীণৰ আখৰ সৰু বা ডাঙৰ কৰক।" "সৰু কৰক" "ডাঙৰ কৰক" - - - - + "স্বয়ং-ঘূৰ্ণনৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক" + "মুখাৱয়ব ভিত্তিক স্বয়ং-ঘূৰ্ণনৰ সুবিধাই কোনোবাই স্ক্ৰীনখনলৈ চাই আছে নেকি আৰু কেনেকৈ চাই আছে জানিবলৈ সন্মুখৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰে। ই বিছনাত পৰি থাকোঁতে পঢ়াৰ সুবিধা দিয়ে আৰু প্ৰতিচ্ছবিসমূহ কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয় অথবা Googleলৈ পঠিওৱা নহয়।<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>অধিক জানক</a>" "পাঠৰ নমুনা" "অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিস্ময়কৰ যাদুকৰ" "অধ্যায় ১১: অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিস্ময়কৰ পান্নাৰ মহানগৰ" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Search" "ডিছপ্লে’" "স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীণ" - - - - - - - - + "অফ কৰা আছে" + "অন কৰা আছে" + "অন আছে - মুখাৱয়ব ভিত্তিক" + "মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণ সক্ষম কৰক" "ৰংবোৰ" "প্ৰাকৃতিক" "বৃদ্ধি কৰা হ’ল" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "আপুনি আপোনাৰ প্ৰয়োজনীতাসমূহৰ সৈতে মিলাকৈ এই ডিভাইচটো কাষ্টমাইজ কৰিব পাৰে। এই সাধ্য সুবিধাসমূহ পিছত ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ সলনি কৰিব পাৰিব।" "ফণ্টৰ আকাৰ সলনি কৰক" "স্ক্ৰীণ ৰিডাৰ" - "অডিঅ\' আৰু স্ক্ৰীণত প্ৰদৰ্শিত পাঠ" + "কেপশ্বন" + "অডিঅ’" "ডিছপ্লে’" "পাঠ আৰু ডিছপ্লে’" "স্ক্ৰীনখন গাঢ় কৰক" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "বাৰ্তালাপৰ জাননী" "সতৰ্কতামূলক জাননী" "নীৰৱ জাননী" - - - - - - - + "এই শ্ৰোতাগৰাকীৰ বাবে ব্ৰিজ নকৰা এপ্‌সমূহ" + "আটাইবোৰ এপ্‌ ব্ৰিজ কৰা হৈছে" + + %d টা এপ্‌ ব্ৰিজ কৰা হোৱা নাই + %d টা এপ্‌ ব্ৰিজ কৰা হোৱা নাই + + "ব্ৰিজ কৰা এপ্‌" "ভিআৰ সহায়ক সেৱা" "ইনষ্টল কৰি থোৱা কোনো এপে ভিআৰ সহায়ক সেৱা হিচাপে চলাবলৈ অনুৰোধ কৰা নাই।" "VR সেৱাক %1$sত প্ৰৱেশৰ অনুমতি দিয়ে নে?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$dটা সীমাবদ্ধতা "বাহকৰ ডেটা গণনা কাৰ্য ডিভাইচৰ গণনাতকৈ পৃথক হ’ব পাৰে" - "বাহকৰ নেটৱৰ্কসমূহে ব্যৱহাৰ কৰা ডেটা বহিৰ্ভূত কৰে" + + "%1$s খৰচ কৰা হৈছে" "ডেটা ব্যৱহাৰৰ সকীয়নি ছেট কৰক" "ডেটা সকিয়নী" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "ছিমখন আঁতৰাওক আৰু পুনৰ ভৰাওক। সমস্যাটো অব্যাহত থাকিলে আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক।" "ছিমখন পুনৰ অন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক। সমস্যাটো অব্যাহত থাকিলে আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক।" "নেটৱৰ্ক সক্ৰিয়কৰণ" + + "%1$s সক্ৰিয় হৈ আছে" "ছিমৰ ছেটিং আপডে’ট কৰিবলৈ টিপক" "%1$sলৈ সলনি কৰা হ’ল" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "উপলব্ধ নহয়" "সাময়িকভাৱে উপলব্ধ নহয়" "ছিম নাই" - "অগ্ৰাধিকাৰ" + + "ৰাজহুৱা নেটৱৰ্কসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰক" "নেটৱৰ্ক সংযোগ, ইণ্টাৰনেট, বেতাঁৰ, ডেটা, ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, ৱাই ফাই, চেলুলাৰ, ম’বাইল, চেল কেৰিয়াৰ, 4g, 3g, 2g, lte" "এয়াৰপ্লেন ম’ডৰ নেটৱৰ্ক চাওক" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "সংযোগ ঠিক কৰক" "এয়াৰপ্লেন ম’ডৰ নেটৱৰ্ক উপলব্ধ" "নেটৱৰ্ক সলনি কৰিবলৈ ইথাৰনেটৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক" - "সংযুক্ত হৈ থাকোঁতে নেটৱৰ্ক সলনি কৰিব নোৱাৰি" "এয়াৰপ্লেন ম’ডত উপলব্ধ নেটৱৰ্ক" "%1$s / %2$s" "সংযোজিত হৈ আছে" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "ফ’ন নম্বৰটো দিয়ক" "ফ’ন নম্বৰটো নাই।" "ঠিক আছে" + + diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index da2488d76bf..7e3e02e3dbf 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Ekrandakı mətni kiçildin və ya böyüdün." "Kiçildin" "Böyüdün" - - - - + "Avtodönüşdən istifadə edin" + "Üz əsaslı Avtodönüş kiminsə ekrana baxıb-baxmadığını və necə baxdığını bilmək üçün ön kameradan istifadə edir. O, aşağı baxdıqda oxumağa imkan verir və görüntülər heç vaxt saxlanılmır və ya Google\'a göndərilmir.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Ətraflı məlumat</a>" "Mətn nümunəsi" "Ozlu Heyrətamiz Sehrbaz" "Fəsil 11: Məftunedici Zümrüd Şəhəri Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Axtarış" "Ekran" "Avtodönüşlü ekran" - - - - - - - - + "Deaktiv" + "Aktiv" + "Aktiv - Üz əsaslı" + "Üz Aşkarlanmasını aktiv edin" "Rənglər" "Təbii" "Artan" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Bu cihazı ehtiyacınıza uyğun fərdiləşdirə bilərsiniz. Bu əlçatımlıq xüsusiyyətləri daha sonra Ayarlardan dəyişdirilə bilər." "Şriftin ölçüsünü dəyişin" "Ekran oxuyucuları" - "Audio və ekran mətni" + "Subtitrlər" + "Audio" "Ekran" "Mətn və displey" "Ekranı qaraldın" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Söhbət bildirişləri" "Xəbərdarlıq bildirişləri" "Səssiz bildirişlər" - - - - - - - + "Bu dinləyici ilə əlaqələndirilməmiş tətbiqlər" + "Bütün tətbiqlər əlaqələndirilib" + + %d tətbiq əlaqələndirilməyib + %d tətbiq əlaqələndirilməyib + + "Əlaqələndirilmiş tətbiqlər" "VR köməkçi xidmətləri" "Heç bir tətbiq VR köməkçi xidmətləri kimi çalışma sorğusu göndərməyib." "VR xidmətinə %1$s üçün girişə icazə verilsin?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 məhdudiyyət "Operator data hesablanması cihazınızın hesablamasından fərqli ola bilər" - "Operator şəbəkələri tərəfindən istifadə edilən data daxil deyil" + + "%1$s istifadə edildi" "Data xəbərdarlığı ayarlayın" "Data xəbərdarlığı" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "SIM-i çıxarıb yenidən taxın. Problem həll olmasa, cihazı yenidən başladın." "SIM-i yenidən aktiv etməyə çalışın. Problem həll olmasa, cihazı yenidən başladın." "Şəbəkənin aktiv edilməsi" + + "%1$s aktivdir" "SIM ayarlarını yeniləmək üçün toxunun" "%1$s operatoruna keçdiniz" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "əlçatmazdır" "Müvəqqəti olaraq əlçatan deyil" "SIM yoxdur" - "Tərcihlər" + + "İctimai şəbəkələrə qoşulun" "şəbəkə bağlantısı, internet, simsiz, data, wifi, wi-fi, wi fi, mobil şəbəkə, mobil, mobil operator, 4g, 3g, 2g, lte" "Təyyarə rejimi şəbəkələrinə baxın" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Bağlantını düzəldin" "Təyyarə rejimi şəbəkələri əlçatandır" "Şəbəkələri dəyişmək üçün etherneti ayırın" - "Qoşulduqdan sonra şəbəkələri dəyişmək olmur" "Təyyatə rejimi şəbəkələri" "%1$s / %2$s" "Qoşulub" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Telefon nömrəsini daxil edin" "Telefon nömrəsi yoxdur." "OK" + + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 7532143ec54..dc28bd1426d 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -53,10 +53,8 @@ "Omogućava da tekst na ekranu bude manji ili veći." "Umanji" "Uvećaj" - - - - + "Koristite automatsko rotiranje" + "Automatsko rotiranje na osnovu lica koristi prednju kameru da bi utvrdilo da li i kako neko gleda u ekran. To omogućava čitanje dok ležite, a slike se nikad ne čuvaju niti šalju Google-u.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Saznajte više</a>" "Primer teksta" "Čarobnjak iz Oza" "Poglavlje 11: Čudesni Smaragdni grad Oza" @@ -1196,14 +1194,10 @@ "Pretraga" "Ekran" "Automatsko rotiranje ekrana" - - - - - - - - + "Isključeno" + "Uključeno" + "Uključeno – na osnovu lica" + "Omogući prepoznavanje lica" "Boje" "Prirodne" "Pojačane" @@ -2168,7 +2162,8 @@ "Možete da prilagodite ovaj uređaj prema potrebama. Te funkcije pristupačnosti možete kasnije da promenite u Podešavanjima." "Promenite veličinu fonta" "Čitači ekrana" - "Zvuk i tekst na ekranu" + "Titl" + "Zvuk" "Prikaz" "Tekst i prikaz" "Zatamnjuje ekran" @@ -3728,13 +3723,14 @@ "Obaveštenja za konverzaciju" "Zvučna obaveštenja" "Nečujna obaveštenja" - - - - - - - + "Aplikacije koje nisu premošćene za ovog slušaoca" + "Sve aplikacije su premošćene" + + %d aplikacija nije premošćena + %d aplikacije nisu premošćene + %d aplikacija nije premošćeno + + "Premošćene aplikacije" "Usluge pomagača za virtuelnu realnost" "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala da se pokrene kao usluga pomagača za virtuelnu realnost." "Želite li da dozvolite pristup usluzi virtuelne realnosti za %1$s?" @@ -4415,7 +4411,8 @@ %1$d ograničenja "Obračun podataka kod mobilnog operatera se možda razlikuje od obračuna uređaja." - "Ne obuhvata podatke koje koriste mreže mobilnih operatera" + + "Potrošili ste %1$s" "Podesi upozorenje o podacima" "Upozorenje za potrošnju podataka" @@ -5022,6 +5019,8 @@ "Uklonite SIM karticu, pa je stavite ponovo. Ako se problem i dalje javlja, restartujte uređaj." "Probajte ponovo da uključite SIM karticu. Ako se problem i dalje javlja, restartujte uređaj." "Aktivacija mreže" + + "Mobilni operater %1$s je aktivan" "Dodirnite da biste ažurirali podešavanja SIM-a" "Prešli ste na %1$s" @@ -5199,7 +5198,8 @@ "nedostupno" "Privremeno je nedostupno" "Nema SIM kartice" - "Podešavanja" + + "Povežite se sa javnim mrežama" "mrežna veza, internet, bežično, podaci, wifi, wi-fi, wi fi, mobilni telefon, mobilni, mobilni operater, 4g, 3g, 2g, lte" "Prikaži mreže za režim rada u avionu" @@ -5213,7 +5213,6 @@ "Reši problem sa povezivanjem" "Dostupne su mreže za režim rada u avionu" "Da biste promenili mrežu, prekinite eternet vezu" - "Ne možete da promenite mrežu dok ste povezani" "Mreže u režimu rada u avionu" "%1$s/%2$s" "Povezano" @@ -5248,4 +5247,6 @@ "Unesite broj telefona" "Nije naveden broj telefona." "Potvrdi" + + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 1b660a4269c..d727d3e3e8c 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -54,10 +54,8 @@ "Павелічэнне або памяншэнне тэксту на экране." "Паменшыць" "Павялічыць" - - - - + "Выкарыстоўваць аўтапаварот" + "Калі карыстальнік глядзіць на экран, функцыя аўтапавароту з улікам паставы галавы вызначае праз пярэднюю камеру становішча яго галавы. Дзякуючы гэтай функцыі можна чытаць лежачы. Відарысы не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Даведацца больш</a>" "Прыклад тэксту" "Чараўнік краіны Оз" "Раздзел 11. Цудоўны Смарагдавы Горад у краіне Оз" @@ -1216,14 +1214,10 @@ "Пошук" "Дысплэй" "Аўтаматычны паварот экрана" - - - - - - - - + "Выключана" + "Уключана" + "Укл. – З улікам паставы галавы" + "Уключыць выяўленне твару" "Колеры" "Натуральныя" "Яркія" @@ -2192,7 +2186,8 @@ "Вы можаце наладзіць гэту прыладу так, каб яна адпавядала вашым патрэбам. Гэтыя спецыяльныя функцыі можна змяніць у Наладах." "Змяніць памер шрыфту" "Праграмы чытання з экрана" - "Аўдыя і тэкст на экране" + "Субцітры" + "Аўдыя" "Дысплэй" "Тэкст і дысплэй" "Зацямніць экран" @@ -3776,13 +3771,15 @@ "Апавяшчэнні пра паведамленні" "Апавяшчэнні з абвесткамі" "Апавяшчэнні без гуку" - - - - - - - + "Праграмы, не падключаныя да сеткавага моста з гэтым сродкам праслухоўвання" + "Усе праграмы падключаны да сеткавага моста" + + Да сеткавага моста не падключана %d праграма + Да сеткавага моста не падключаны %d праграмы + Да сеткавага моста не падключаны %d праграм + Да сеткавага моста не падключаны %d праграмы + + "Праграмы, падключаныя да сеткавага моста" "Дапаможныя VR-сэрвісы" "Усталяваныя праграмы не запытвалі выканання ў якасці службы-памочніка віртуальнай рэальнасці (VR)." "Дазволіць сэрвісу віртуальнай рэальнасці (VR) доступ да %1$s?" @@ -4482,7 +4479,8 @@ %1$d абмежавання "Улік даных аператара можа адрознівацца ад уліку прылады" - "Выключае трафік пра сеткі, якія належаць аператарам" + + "%1$s выкарыстана" "Укл. папярэджанне пра трафік" "Папярэджанне пра трафік" @@ -5103,6 +5101,8 @@ "Выдаліце SIM-карту і ўстаўце яе зноў. Калі праблема застанецца, перазапусціце прыладу." "Паспрабуйце зноў уключыць SIM-карту. Калі праблема застанецца, перазапусціце прыладу." "Актывацыя сеткі" + + "Сетка \"%1$s\" актыўная" "Націсніце, каб абнавіць налады SIM-карты" "Пераключана на сетку \"%1$s\"" @@ -5282,7 +5282,8 @@ "недаступны" "Часова недаступны" "Няма SIM-карты" - "Параметры" + + "Падключацца да агульнадаступных сетак" "падключэнне да сеткі, інтэрнэт, бесправадны, даныя, wifi, wi-fi, wi fi, сотавая сетка, мабільны, аператар сотавай сувязі, 4g, 3g, 2g, lte" "Праглядзець сеткі рэжыма палёту" @@ -5296,7 +5297,6 @@ "Выправіць праблему з падключэннем" "Сеткі даступныя ў рэжыме палёту" "Каб падключыцца да сетак, выключыце Ethernet" - "Пакуль падключана праз Ethernet, нельга пераключыць сетку" "Сеткі ў рэжыме палёту" "%1$s / %2$s" "Падключана" @@ -5331,4 +5331,6 @@ "Увядзіце нумар тэлефона" "Нумар тэлефона адсутнічае." "ОК" + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 0e0ab78267c..7bedcfd3a3e 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "Можете да персонализирате устройството така, че да отговаря на нуждите ви. Тези функции за достъпност могат да бъдат променени по-късно от „Настройки“." "Промяна на размера на шрифта" "Екранни четци" - "Аудио и екранен текст" + "Надписи" + "Аудио" "Дисплей" "Текст и показване" "Затъмняване на екрана" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "Известия за разговори" "Известия за сигнализиране" "Беззвучни известия" - - - - - - - + "Приложения, които не са в мостов режим за този приемател" + "Всички приложения са в мостов режим" + + %d приложения не са в мостов режим + %d приложение не е в мостов режим + + "Приложения в мостов режим" "Помощни услуги за VR" "Никое инсталирано приложение не е заявило да се изпълнява като помощна услуга за VR." "Искате ли %1$s да има достъп като услуга за VR?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 ограничение "Отчетените от оператора данни може да се различават от показаните на устройството" - "Изключва данните, които се използват от мрежите на операторите" + + "Използвали сте %1$s" "Задаване на предупр. за данните" "Предупреждение за данните" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "Премахнете SIM картата и я поставете отново. Ако проблемът не се отстрани, рестартирайте устройството си." "Включете отново SIM картата. Ако проблемът не се отстрани, рестартирайте устройството си." "Активиране на мрежа" + + "Услугата %1$s е активна" "Докоснете, за да актуализирате настройките за SIM картата" "Превключихте към %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "не е налице" "Временно не е налице" "Няма SIM карта" - "Предпочитания" + + "Свързване с обществени мрежи" "връзка с мрежата, интернет, безжична мрежа, данни, Wi-Fi, мобилни данни, мобилна мрежа, мобилен оператор, 4G, 3G, 2G, LTE" "Преглед на мрежите за самолетен режим" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Отстраняване на проблеми с връзката" "Мрежите за самолетен режим са налице" "За да превключите мрежите, прекъснете връзката с Ethernet" - "Не може да се превключи към друга мрежа, докато сте свързани" "Мрежи за самолетен режим" "%1$s/%2$s" "Свързано" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Въведете телефонен номер" "Липсва телефонен номер." "OK" + + diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 360737b27cd..73753dbd4a0 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "স্ক্রিনের টেক্সট ছোট বা বড় করুন।" "আরো ছোট করুন" "আরো বড় করুন" - - - - + "অটো-রোটেট ব্যবহার করুন" + "কোনও ব্যক্তি যদি স্ক্রিনের দিকে তাকান তবে কীভাবে তাকিয়েছেন তা দেখতে মুখের হিসেবে অটো রোটেট ফ্রন্ট ক্যামেরা ব্যবহার করে। এই সুবিধার সাহায্যে শুয়ে পড়তে পারা যায় এবং ছবি কখনই Google-এ স্টোরেজ করা বা পাঠানো হয় না।<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>আরও জানুন</a>" "স্যাম্পেল টেক্সট" "দ্যা ওয়ান্ডারফুল উইজার্ড অফ অজ" "অধ্যায় ১১: দ্যা ওয়ান্ডারফুল এমারল্ড সিটি অফ ওজ" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "সার্চ" "ডিসপ্লে" "অটো-রোটেট স্ক্রিন" - - - - - - - - + "বন্ধ আছে" + "চালু আছে" + "চালু আছে - মুখের হিসেবে" + "ফেস ডিটেকশন চালু করুন" "রঙ" "স্বাভাবিক" "বুস্ট করা" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "আপনি এই ডিভাইসটি নিজের পছন্দমত সেট করতে পারেন৷ এই অ্যাক্সেসিবিলিটি বৈশিষ্ট্যগুলি পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করা যাবে৷" "হরফের মাপ পরিবর্তন করুন" "স্ক্রিন রিডার" - "অডিও এবং অন-স্ক্রিন পাঠ্য" + "ক্যাপশন" + "অডিও" "ডিসপ্লে" "টেক্সট এবং ডিসপ্লে" "স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা কমান" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "কথোপকথনের বিজ্ঞপ্তি" "সতর্কতামূলক বিজ্ঞপ্তি" "নিঃশব্দ বিজ্ঞপ্তি" - - - - - - - + "এই শ্রোতার জন্য যেসব অ্যাপ ব্রিজ করা হয়নি" + "সবকটি অ্যাপ ব্রিজ করা হয়েছে" + + %dটি অ্যাপ ব্রিজ করা হয়নি + %dটি অ্যাপ ব্রিজ করা হয়নি + + "ব্রিজ করা অ্যাপ" "ভিআর(VR) সহায়তাকারী পরিষেবা" "vr সহায়তাকারী পরিষেবা হিসেবে চলার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা নেই৷" "%1$s এর জন্য (ভিআর)VR পরিষেবার অ্যাক্সেসের অনুমতি দেবেন?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$dটি সীমাবদ্ধতা "পরিষেবা প্রদানকারী ডেটার হিসাব, ডিভাইসের হিসাব থেকে ভিন্ন হতে পারে" - "পরিষেবা প্রদানকারী নেটওয়ার্ক যে ডেটা ব্যবহার করে তা অন্তর্ভুক্ত নয়" + + "%1$s ব্যবহৃত হয়েছে" "ডেটা সতর্কতা সেট করুন" "ডেটা সতর্কতা" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "সিম কার্ডটি বের করে আবার ইনসার্ট করুন। এতেও সমস্যা ঠিক না হলে, ডিভাইস রিস্টার্ট করুন।" "সিমটি আবার চালু করার চেষ্টা করুন। এতেও সমস্যা ঠিক না হলে, ডিভাইস রিস্টার্ট করুন।" "নেটওয়ার্ক চালু করা" + + "%1$s চালু আছে" "সিম সেটিংস আপডেট করতে ট্যাপ করুন" "%1$s নেটওয়ার্ক ব্যবহার করা শুরু করেছেন" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "উপলভ্য নেই" "সাময়িকভাবে উপলভ্য নেই" "কোনও সিম নেই" - "অভিরুচি" + + "সর্বজনীন নেটওয়ার্কে কানেক্ট করুন" "নেটওয়ার্ক কানেকশন, ইন্টারনেট, ওয়্যারলেস, ডেটা, ওয়াই-ফাই, ওয়াই-ফাই, ওয়াই-ফাই, মোবাইল ডেটা, মোবাইল, মোবাইল পরিষেবা প্রদানকারী, 4g, 3g, 2g, lte" "বিমান মোড নেটওয়ার্ক দেখুন" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "কানেক্টিভিটি সংক্রান্ত সমস্যার সমাধান" "বিমান মোডে উপলভ্য নেটওয়ার্ক" "নেটওয়ার্ক বদলাতে ইথারনেট ডিসকানেক্ট করুন" - "কানেক্ট থাকার সময় অন্য নেটওয়ার্কে পরিবর্তন করা যাবে না" "বিমান মোড নেটওয়ার্ক" "%1$s / %2$s" "কানেক্ট করা আছে" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "ফোন নম্বর লিখুন" "ফোন নম্বর নেই।" "ঠিক আছে" + + diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index a94e82bddf7..718c40d6ad0 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -53,10 +53,8 @@ "Smanjite ili povećajte tekst na ekranu." "Napravi manji" "Napravi veći" - - - - + "Koristite automatsko rotiranje" + "Automatsko rotiranje na osnovu lica koristi prednju kameru da vidi gleda li neko u ekran i na koji način. Omogućava čitanje u ležećem položaju, a slike se nikada ne pohranjuju niti šalju Googleu.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Saznajte više</a>" "Uzorak teksta" "Čarobnjak iz Oza" "Poglavlje 11: Smaragdni grad Oz" @@ -1196,14 +1194,10 @@ "Pretraži" "Ekran" "Automatsko rotiranje ekrana" - - - - - - - - + "Isključeno" + "Uključeno" + "Uključeno – na osnovu lica" + "Omogućite prepoznavanje lica" "Boje" "Prirodne" "Pojačane" @@ -2168,7 +2162,8 @@ "Ovaj uređaj možete prilagoditi svojim potrebama. Funkcije pristupačnosti se mogu kasnije promijeniti u Postavkama." "Promijenite veličinu fonta" "Čitači ekrana" - "Zvuk i tekst na ekranu" + "Titlovi" + "Zvuk" "Prikaz" "Tekst i prikaz" "Zatamnjivanje ekrana" @@ -3728,13 +3723,14 @@ "Obavještenja o razgovorima" "Zvučna obavještenja" "Nečujna obavještenja" - - - - - - - + "Aplikacije koje nisu premoštene za ovog slušaoca" + "Sve aplikacije su premoštene" + + %d aplikacija nije premoštena + %d aplikacije nisu premoštene + %d aplikacija nije premošteno + + "Premoštene aplikacije" "Usluge pomagača za VR" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila da bude pokrenuta kao usluga pomagača za VR." "Želite li dozvoliti pristup VR-a za uslugu %1$s?" @@ -4415,7 +4411,8 @@ %1$d ograničenja "Obračun podataka koji vrši operater se može razlikovati od obračuna koji vrši uređaj." - "Ne obuhvata podatke koje koriste mreže mobilnog operatera" + + "Iskorišteno je %1$s" "Postavi upozor. o prij. podat." "Upozorenje o prijenosu podataka" @@ -5022,6 +5019,8 @@ "Izvadite SIM karticu i ponovo je umetnite. Ako se problem ne riješi, ponovo pokrenite uređaj." "Pokušajte ponovo uključiti SIM. Ako se problem ne riješi, ponovo pokrenite uređaj." "Aktiviranje mreže" + + "Operater %1$s je aktivan" "Dodirnite da ažurirate postavke SIM-a" "Prebacili ste se na mobilnog operatera %1$s" @@ -5199,7 +5198,8 @@ "nedostupno" "Trenutno nije dostupno" "Nema SIM-a" - "Postavke" + + "Povežite se s javnim mrežama" "mrežna veza, internet, bežični, podaci, wifi, wi-fi, wi fi, celularni, mobilni, mobilni operater, 4g, 3g, 2g, lte" "Prikaži mreže načina rada u avionu" @@ -5213,7 +5213,6 @@ "Popravi povezivost" "Dostupne su mreže za način rada u avionu" "Da promijenite mrežu, isključite ethernet" - "Nije moguće promijeniti mreže kada ste povezani" "Mreže za način rada u avionu" "%1$s/%2$s" "Povezano" @@ -5248,4 +5247,6 @@ "Unesite broj telefona" "Broj telefona nedostaje." "Uredu" + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index dc3b37c2135..92176e1cb24 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Amplia o redueix la mida del text de la pantalla." "Redueix" "Amplia" - - - - + "Gira automàticament" + "La funció Gira automàticament basada en cares utilitza la càmera frontal per veure si algú mira la pantalla i com ho fa. Així podràs llegir mentre estàs estirat. Les imatges mai s\'emmagatzemen ni envien a Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Més informació</a>" "Text de mostra" "El meravellós mag d\'Oz" "Capítol 11: La meravellosa Ciutat Maragda d\'Oz" @@ -440,7 +438,7 @@ "Col·loca el dit al sensor i aixeca\'l quan notis una vibració" "Aixeca el dit i toca de nou" "Continua aixecant el dit per afegir les diferents parts de l\'empremta digital" - "Empremta digital afegida" + "S\'ha afegit l\'empremta digital" "Quan vegis aquesta icona, fes servir l\'empremta digital per identificar-te o aprovar compres." "Fes-ho més tard" "Sortir de la configuració de l\'empremta?" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Cerca" "Pantalla" "Gira pantalla automàticament" - - - - - - - - + "Desactivat" + "Activat" + "Activat: basat en cares" + "Activa la detecció facial" "Colors" "Natural" "Millorat" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Pots personalitzar el dispositiu perquè s\'adapti a les teves necessitats. Aquestes funcions d\'accessibilitat es poden canviar més endavant des de Configuració." "Canvia la mida de la lletra" "Lectors de pantalla" - "Àudio i text en pantalla" + "Subtítols" + "Àudio" "Pantalla" "Text i pantalla" "Enfosqueix la pantalla" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Notificacions de conversa" "Notificacions d\'alerta" "Notificacions silenciades" - - - - - - - + "Aplicacions que no estan vinculades a aquest oient" + "Totes les aplicacions estan vinculades" + + %d aplicacions no estan vinculades + %d aplicació no està vinculada + + "Aplicacions vinculades" "Serveis d\'ajuda per a RV" "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat que s\'executi com un servei d\'ajuda per a RV." "Vols permetre que %1$s accedeixi al servei RV?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 restricció "El recompte de dades de l\'operador de telefonia mòbil pot ser diferent del calculat pel dispositiu" - "No inclou les dades que s\'utilitzen en xarxes d\'operadors" + + "Dades utilitzades: %1$s" "Defineix advertiment de dades" "Advertiment de dades" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Treu la SIM i torna-la a inserir. Si el problema continua, reinicia el dispositiu." "Prova de tornar a activar la SIM. Si el problema continua, reinicia el dispositiu." "Activació de la xarxa" + + "%1$s està actiu" "Toca per actualitzar la configuració de la targeta SIM" "S\'ha canviat a %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "no disponible" "No disponible temporalment" "No hi ha cap SIM" - "Preferències" + + "Connecta\'t a xarxes públiques" "connexió a la xarxa, internet, sense fil, dades, wifi, wi‑fi, wi fi, mòbils, mòbil, operador de telefonia mòbil, 4g, 3g, 2g, lte" "Mostra les xarxes del mode d\'avió" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Corregeix la connectivitat" "Hi ha xarxes en mode d\'avió disponibles" "Per canviar de xarxa, desconnecta la connexió Ethernet" - "No es pot canviar de xarxa quan el dispositiu està connectat" "Xarxes en mode d\'avió" "%1$s / %2$s" "Connectat" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Introdueix un número de telèfon" "Falta el número de telèfon." "D\'acord" + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 3335457880e..8262bc435be 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -54,10 +54,8 @@ "Umožňuje zvětšit nebo zmenšit text na obrazovce." "Zmenšit" "Zvětšit" - - - - + "Používání automatického otáčení" + "Automatické otáčení podle obličeje pomocí přední kamery sleduje, zda a jak se někdo dívá na obrazovku. Umožňuje tak čtení vleže. Snímky nejsou ukládány ani odesílány do Googlu.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Další informace</a>" "Ukázkový text" "Čaroděj ze země Oz" "Kapitola 11: Smaragdové město v zemi Oz" @@ -1216,14 +1214,10 @@ "Vyhledávání" "Displej" "Automatické otočení obrazovky" - - - - - - - - + "Vyp" + "Zap" + "Zap – podle obličeje" + "Aktivování rozpoznání obličeje" "Barvy" "Přirozené" "Zesílené" @@ -2192,7 +2186,8 @@ "Toto zařízení můžete přizpůsobit svým potřebám. Funkce přístupnosti lze později změnit v Nastavení." "Změňte velikost písma" "Čtečky obrazovky" - "Zvuk a text na obrazovce" + "Titulky" + "Zvuk" "Zobrazení" "Text a zobrazení" "Ztmavit obrazovku" @@ -3776,13 +3771,15 @@ "Oznámení o konverzacích" "Oznámení s upozorněním" "Tichá oznámení" - - - - - - - + "Aplikace, které nejsou přemostěny s tímto posluchačem" + "Všechny aplikace jsou přemostěny" + + %d aplikace nejsou přemostěny + %d aplikace není přemostěno + %d aplikací není přemostěno + %d aplikace není přemostěna + + "Přemostěné aplikace" "Pomocné služby VR" "Žádné nainstalované aplikace nepožádaly o spuštění jako pomocná služba VR." "Povolit přístup k VR službě pro %1$s?" @@ -4482,7 +4479,8 @@ 1 omezení "Operátor může data počítat jinak než zařízení" - "Vyloučí data využitá sítěmi operátora" + + "Využito %1$s" "Nastavit upozornění na data" "Upozornění na data" @@ -5103,6 +5101,8 @@ "Vyjměte SIM kartu a znovu ji vložte. Pokud problém přetrvává, restartujte zařízení." "Zkuste SIM kartu znovu zapnout. Pokud problém přetrvává, restartujte zařízení." "Aktivace sítě" + + "Číslo %1$s je aktivní" "Klepnutím aktualizujete nastavení SIM karty" "Přepnuto na operátora %1$s" @@ -5282,7 +5282,8 @@ "není k dispozici" "Dočasně nedostupné" "Žádná SIM karta" - "Předvolby" + + "Připojovat k veřejným sítím" "připojení k síti, internet, bezdrátové, data, wifi, wi-fi, wi fi, mobilní síť, mobilní operátor, 4g, 3g, 2g, lte" "Zobrazit sítě v režimu Letadlo" @@ -5296,7 +5297,6 @@ "Opravit připojení" "Sítě dostupné v režimu Letadlo" "Pokud chcete přepnout sítě, odpojte ethernet" - "Při připojení nelze změnit síť" "Sítě v režimu Letadlo" "%1$s / %2$s" "Připojeno" @@ -5331,4 +5331,6 @@ "Zadejte telefonní číslo" "Chybí telefonní číslo." "OK" + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 01c026ed685..655bf15ba3c 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Gør teksten på skærmen mindre eller større." "Formindsk" "Forstør" - - - - + "Brug automatisk rotation" + "Automatisk ansigtsbaseret rotation bruger kameraet på forsiden til at se, om nogen kigger på skærmen, og hvordan vedkommende kigger. Funktionen gør det nemmere at læse, mens man ligger ned. Billeder brugt til funktionen gemmes ikke, og de sendes ikke til Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Få flere oplysninger</a>" "Eksempeltekst" "Den vidunderlige troldmand fra Oz" "Kapitel 11: Den vidunderlige smaragdby i Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Søg" "Skærm" "Roter skærm automatisk" - - - - - - - - + "Fra" + "Til" + "Til – ansigtsbaseret" + "Aktivér ansigtsgenkendelse" "Farver" "Naturlig" "Forstærket" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Du kan tilpasse denne enhed, så den passer til dine behov. Disse hjælpefunktioner kan ændres senere under Indstillinger." "Skift skriftstørrelse" "Skærmlæsere" - "Lyd og tekst på skærmen" + "Undertekster" + "Lyd" "Visning" "Tekst og visning" "Gør skærmen mørkere" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Samtalenotifikationer" "Notifikationer med vibration eller lyd" "Lydløse notifikationer" - - - - - - - + "Apps, som ikke har broforbindelse til denne lytter" + "Alle apps har broforbindelse" + + %d app mangler broforbindelse + %d apps mangler broforbindelse + + "Apps med broforbindelse" "VR-hjælpetjenester" "Ingen installerede apps har anmodet om at blive kørt som VR-hjælpetjenester." "Vil du tillade, at %1$s får adgang til VR-tjenesten?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d begrænsninger "Mobilselskabets dataopgørelse kan afvige fra enhedens opgørelse." - "Omfatter ikke data, der anvendes af mobilnetværk" + + "%1$s brugt" "Konfigurer dataadvarsel" "Dataadvarsel" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Tag SIM-kortet ud, og sæt det i igen. Genstart enheden, hvis problemet fortsætter." "Prøv at aktivere SIM-kortet igen. Genstart enheden, hvis problemet fortsætter." "Netværksaktivering" + + "%1$s er aktiv" "Tryk for at opdatere indstillingerne for SIM-kort" "Skiftet til %1$s" @@ -5119,7 +5117,8 @@ "Midlertidigt utilgængelig" - "Præferencer" + + "Opret forbindelse til offentlige netværk" "netværksforbindelse, internet, trådløs, data, wifi, wi-fi, mobilnetværk, mobil, mobilselskab, 4g, 3g, 2g, lte" "Se netværk til flytilstand" @@ -5133,7 +5132,6 @@ "Løs problem med forbindelsen" "Tilgængelige netværk i flytilstand" "Afbryd ethernetforbindelsen for at skifte netværk" - "Du kan ikke skifte netværk, når du har oprettet forbindelse" "Netværk, der kan bruges i flytilstand" "%1$s/%2$s" "Forbundet" @@ -5168,4 +5166,6 @@ "Angiv telefonnummer" "Telefonnummeret mangler." "OK" + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index d49aa0e55cf..e167566ee77 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Lege fest, wie groß Text angezeigt wird." "Verkleinern" "Vergrößern" - - - - + "„Automatisch drehen“ verwenden" + "Das gesichtsbasierte automatische Drehen verwendet die Frontkamera, um zu erkennen, ob und wie jemand den Bildschirm ansieht. Die Funktion erleichtert das Lesen im Liegen. Die für diese Funktion verwendeten Bilder werden nicht gespeichert oder an Google gesendet.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Weitere Informationen</a>" "Beispieltext" "Der Zauberer von Oz" "Kapitel 11: Die wundervolle Smaragdstadt von Oz" @@ -1177,14 +1175,10 @@ "Suche" "Display" "Bildschirm automatisch drehen" - - - - - - - - + "Aus" + "An" + "An – gesichtsbasiert" + "Gesichtserkennung aktivieren" "Farben" "Natürlich" "Verstärkt" @@ -2145,7 +2139,8 @@ "Du kannst dieses Gerät an deine Bedürfnisse anpassen. Die Bedienungshilfen kannst du später in den Einstellungen ändern." "Schriftgröße ändern" "Screenreader" - "Audiodienste und Text auf dem Bildschirm" + "Untertitel" + "Audio" "Bildschirm" "Text und Anzeige" "Bildschirm dunkler machen" @@ -3681,13 +3676,13 @@ "Unterhaltungsbenachrichtigungen" "Warnbenachrichtigungen" "Lautlose Benachrichtigungen" - - - - - - - + "Apps, die für diesen Listener nicht überbrückt sind" + "Alle Apps sind überbrückt" + + %d Apps sind nicht überbrückt + %d App ist nicht überbrückt + + "Überbrückte Apps" "VR-Hilfsdienste" "Keine installierte App hat die Ausführung als VR-Hilfedienst angefordert." "VR-Dienstzugriff für %1$s erlauben?" @@ -4349,7 +4344,8 @@ 1 Beschränkung "Dein Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät" - "Beinhaltet keine Daten, die in Mobilfunkanbieter-Netzwerken verwendet werden" + + "Verbrauchte Daten: %1$s" "Datenwarnung festlegen" "Warnlimit für mobile Daten" @@ -4942,6 +4938,8 @@ "Nimm die SIM heraus und lege sie dann wieder ein. Sollte das Problem weiterhin bestehen, starte das Gerät neu." "Versuche, die SIM noch einmal zu aktivieren. Sollte das Problem weiterhin bestehen, starte das Gerät neu." "Netzwerkaktivierung" + + "%1$s ist aktiviert" "Tippe, um die SIM-Einstellungen zu aktualisieren" "Zu %1$s gewechselt" @@ -5117,7 +5115,8 @@ "nicht verfügbar" "Momentan nicht verfügbar" "Keine SIM-Karte" - "Einstellungen" + + "Mit öffentlichen Netzwerken verbinden" "netzwerkverbindung, internet, kabellos, drahtlos, daten, wlan, w-lan, mobilfunk, mobil, mobilfunkanbieter, 4g, 3g, 2g, lte" "Flugmodus-Netzwerke anzeigen" @@ -5131,7 +5130,6 @@ "Konnektivitätsprobleme beheben" "Im Flugmodus verfügbare Netzwerke" "Trenne das Ethernetkabel, um das Netzwerk zu wechseln" - "Netzwerkwechsel während einer Verbindung nicht möglich" "Flugmodus-Netzwerke" "%1$s/%2$s" "Verbunden" @@ -5166,4 +5164,6 @@ "Telefonnummer eingeben" "Telefonnummer fehlt." "OK" + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 57bf2146dab..74f10b1c135 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Κάντε το κείμενο στην οθόνη μικρότερο ή μεγαλύτερο." "Να γίνουν μικρότερα" "Να γίνουν μεγαλύτερα" - - - - + "Χρήση αυτόματης περιστροφής" + "Η λειτουργία αυτόματης περιστροφής βάσει προσώπου χρησιμοποιεί την μπροστινή κάμερα για να ελέγξει αν και πώς κάποιος κοιτάει την οθόνη. Επιτρέπει την ανάγνωση όταν είστε ξαπλωμένοι, ενώ οι εικόνες δεν αποθηκεύονται και δεν αποστέλλονται ποτέ στην Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Μάθετε περισσότερα</a>" "Δείγμα κειμένου" "Ο Θαυμάσιος Μάγος του Οζ" "Κεφάλαιο 11: Η Θαυμάσια Πόλη Έμεραλντ του Οζ" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Αναζήτηση" "Προβολή" "Αυτόματη περιστροφή οθόνης" - - - - - - - - + "Ανενεργό" + "Ενεργό" + "Ενεργό - Βάσει προσώπου" + "Ενεργοπ. ανίχνευσης προσώπων" "Χρώματα" "Φυσικό" "Ενισχυμένο" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Μπορείτε να προσαρμόσετε αυτήν τη συσκευή σύμφωνα με τις ανάγκες σας. Οι λειτουργίες προσβασιμότητας μπορούν να τροποποιηθούν αργότερα από τις ρυθμίσεις." "Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς" "Αναγνώστες οθόνης" - "Ήχος και κείμενο στην οθόνη" + "Υπότιτλοι" + "Ήχος" "Οθόνη" "Κείμενο και προβολή" "Κάντε την οθόνη πιο σκοτεινή" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Ειδοποιήσεις συζήτησης" "Προειδοποιήσεις" "Ειδοποιήσεις σε σίγαση" - - - - - - - + "Εφαρμογές που δεν έχουν γεφυρωθεί σε αυτήν την υπηρεσία ακρόασης" + "Όλες οι εφαρμογές έχουν γεφυρωθεί" + + Δεν έχουν γεφυρωθεί %d εφαρμογές + Δεν έχει γεφυρωθεί %d εφαρμογή + + "Εφαρμογές που έχουν γεφυρωθεί" "Βοηθητικές υπηρεσίες Εικονικής Πραγματικότητας" "Δεν έχει ζητηθεί η εκτέλεση εγκατεστημένων εφαρμογών ως βοηθητικών υπηρεσιών Εικονικής Πραγματικότητας." "Να επιτρέπεται στην υπηρεσία %1$s να έχει πρόσβαση στην υπηρεσία Εικονικής Πραγματικότητας;" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 περιορισμός "Ο υπολογισμός των δεδομένων από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας μπορεί να διαφέρει από τον υπολογισμό της συσκευής" - "Εξαιρούνται δεδομένα που χρησιμοποιούνται από δίκτυα εταιρειών κινητής τηλεφωνίας." + + "Χρησιμοποιήθηκαν %1$s" "Ορισμός προειδοπ. δεδομένων" "Προειδοποίηση δεδομένων" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Αφαιρέστε τη SIM και τοποθετήστε τη ξανά. Εάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, επανεκκινήστε τη συσκευή σας." "Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε ξανά τη SIM. Εάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, επανεκκινήστε τη συσκευή σας." "Ενεργοποίηση δικτύου" + + "Η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας %1$s είναι ενεργή" "Πατήστε για ενημέρωση των ρυθμίσεων SIM" "Έγινε εναλλαγή σε %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "μη διαθέσιμη" "Προσωρινά μη διαθέσιμη" "Δεν υπάρχει SIM" - "Προτιμήσεις" + + "Σύνδεση σε δημόσια δίκτυα" "σύνδεση δικτύου, διαδίκτυο, ασύρματο, δεδομένα, wifi, wi-fi, wi fi, δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, κινητό, εταιρεία κινητής τηλεφωνίας, 4g, 3g, 2g, lte" "Προβολή δικτύων λειτουργίας πτήσης" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Διόρθωση συνδεσιμότητας" "Διαθέσιμα δίκτυα λειτουργίας πτήσης" "Για εναλλαγή δικτύων, αποσυνδέστε το ethernet." - "Δεν είναι δυνατή η εναλλαγή δικτύων όταν είστε συνδεδεμένοι" "Δίκτυα λειτουργίας πτήσης" "%1$s / %2$s" "Συνδέθηκε" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Εισαγωγή αριθμού τηλεφώνου" "Ο αριθμός τηλεφώνου απουσιάζει." "ΟΚ" + + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 7c1f6475060..08c4ff5f209 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings." "Change font size" "Screen readers" - "Audio and on-screen text" + "Captions" + "Audio" "Display" "Text and display" "Turn screen darker" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 restriction "Operator data accounting may differ from device accounting" - "Excludes data that is used by operator networks" + + "%1$s used" "Set data warning" "Data warning" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "Remove the SIM and insert it again. If the problem continues, restart your device." "Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device." "Network activation" + + "%1$s is active" "Tap to update SIM settings" "Switched to %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "unavailable" "Temporarily unavailable" "No SIM" - "Preferences" + + "Connect to public networks" "network connection, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, mobile operator, 4g, 3g, 2g, lte" "View aeroplane mode networks" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Fix connectivity" "Aeroplane mode networks available" "To switch networks, disconnect Ethernet" - "Cannot switch networks while connected" "Aeroplane mode networks" "%1$s/%2$s" "Connected" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Enter phone number" "Phone number is missing." "OK" + + diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index df6900e2ae4..e79587fad26 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings." "Change font size" "Screen readers" - "Audio and on-screen text" + "Captions" + "Audio" "Display" "Text and display" "Turn screen darker" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 restriction "Carrier data accounting may differ from device accounting" - "Excludes data that is used by operator networks" + + "%1$s used" "Set data warning" "Data warning" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "Remove the SIM and insert it again. If the problem continues, restart your device." "Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device." "Network activation" + + "%1$s is active" "Tap to update SIM settings" "Switched to %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "unavailable" "Temporarily unavailable" "No SIM" - "Preferences" + + "Connect to public networks" "network connection, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, mobile operator, 4g, 3g, 2g, lte" "View aeroplane mode networks" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Fix connectivity" "Aeroplane mode networks available" "To switch networks, disconnect Ethernet" - "Cannot switch networks while connected" "Aeroplane mode networks" "%1$s/%2$s" "Connected" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Enter phone number" "Phone number is missing." "OK" + + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 59c5b476895..81c79657c4d 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings." "Change font size" "Screen readers" - "Audio and on-screen text" + "Captions" + "Audio" "Display" "Text and display" "Turn screen darker" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 restriction "Operator data accounting may differ from device accounting" - "Excludes data that is used by operator networks" + + "%1$s used" "Set data warning" "Data warning" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "Remove the SIM and insert it again. If the problem continues, restart your device." "Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device." "Network activation" + + "%1$s is active" "Tap to update SIM settings" "Switched to %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "unavailable" "Temporarily unavailable" "No SIM" - "Preferences" + + "Connect to public networks" "network connection, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, mobile operator, 4g, 3g, 2g, lte" "View aeroplane mode networks" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Fix connectivity" "Aeroplane mode networks available" "To switch networks, disconnect Ethernet" - "Cannot switch networks while connected" "Aeroplane mode networks" "%1$s/%2$s" "Connected" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Enter phone number" "Phone number is missing." "OK" + + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 378a4cbd77f..11172e4a5a8 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings." "Change font size" "Screen readers" - "Audio and on-screen text" + "Captions" + "Audio" "Display" "Text and display" "Turn screen darker" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 restriction "Operator data accounting may differ from device accounting" - "Excludes data that is used by operator networks" + + "%1$s used" "Set data warning" "Data warning" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "Remove the SIM and insert it again. If the problem continues, restart your device." "Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device." "Network activation" + + "%1$s is active" "Tap to update SIM settings" "Switched to %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "unavailable" "Temporarily unavailable" "No SIM" - "Preferences" + + "Connect to public networks" "network connection, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, mobile operator, 4g, 3g, 2g, lte" "View aeroplane mode networks" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Fix connectivity" "Aeroplane mode networks available" "To switch networks, disconnect Ethernet" - "Cannot switch networks while connected" "Aeroplane mode networks" "%1$s/%2$s" "Connected" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Enter phone number" "Phone number is missing." "OK" + + diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 8c12c8da0ff..9fb668aaba4 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎You can customize this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎Change font size‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎Screen readers‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎Audio & on-screen text‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎Captions‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Audio‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎Display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎Text and display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Turn screen darker‎‏‎‎‏‎" @@ -4342,7 +4343,7 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎1 restriction‎‏‎‎‏‎ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎Carrier data accounting may differ from device accounting‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Excludes data that is used by carrier networks‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎Excludes data used by carrier networks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎Set data warning‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Data warning‎‏‎‎‏‎" @@ -4935,6 +4936,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎Remove the SIM and insert it again. If the problem continues, restart your device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Network activation‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎Carrier switching‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is active‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎Tap to update SIM settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎Switched to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" @@ -5110,7 +5112,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎unavailable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Temporarily unavailable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎No SIM‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎Preferences‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Network preferences‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎Connect to public networks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎network connection, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, cell carrier, 4g, 3g, 2g, lte‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎View airplane mode networks‎‏‎‎‏‎" @@ -5124,7 +5126,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Fix connectivity‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎Airplane mode networks available‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎To switch networks, disconnect ethernet‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎Cannot switch networks while connected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎Airplane mode networks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ / ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Connected‎‏‎‎‏‎" @@ -5159,4 +5160,5 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎Enter Phone number‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎Phone number is missing.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎OK‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Allow 2G‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 69e97d8ec7d..dbf6bcda165 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Aumenta o reduce el tamaño del texto en pantalla." "Reducir el tamaño" "Aumentar el tamaño" - - - - + "Usar giro automático" + "El giro automático según el rostro usa la cámara frontal para detectar cuando alguien mira a la pantalla y cómo lo hace. Permite la lectura cuando el usuario está acostado, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Más información</a>" "Texto de muestra" "El maravilloso mago de Oz" "Capítulo 11: La maravillosa Ciudad Esmeralda de Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Buscar" "Pantalla" "Girar automáticamente la pantalla" - - - - - - - - + "Desactivada" + "Activada" + "Activa - En función del rostro" + "Habilitar detección de rostro" "Colores" "Naturales" "Mejorados" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Puedes personalizar este dispositivo para que se adapte a tus necesidades. Cambia estas funciones de accesibilidad más tarde en Configuración." "Cambiar tamaño de fuente" "Lectores de pantalla" - "Audio y texto en pantalla" + "Subtítulos" + "Audio" "Pantalla" "Texto y pantalla" "Oscurecer la pantalla" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Notificaciones de conversaciones" "Notificaciones de alerta" "Notificaciones silenciosas" - - - - - - - + "Apps que no están conectadas para este usuario" + "Todas las apps están conectadas" + + %d apps no están conectadas + %d app no está conectada + + "Apps conectadas" "Servicio de ayuda de RV" "Ninguna app instalada solicitó que se la ejecutara como servicio de ayuda de RV." "¿Quieres permitir que el servicio de RV acceda a %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 restricción "El cálculo de datos del proveedor puede diferir del que hace el dispositivo." - "Excluye los datos que usan las redes del proveedor" + + "Datos usados: %1$s" "Configurar advertencia" "Advertencia de datos" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Quita la SIM y vuelve a insertarla. Si el problema persiste, reinicia el dispositivo." "Vuelve a activar la SIM. Si el problema persiste, reinicia el dispositivo." "Activación de red" + + "%1$s está activo" "Presiona para actualizar la configuración de la tarjeta SIM" "Se cambió a %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "no disponible" "No disponible por el momento" "No hay ninguna tarjeta SIM" - "Preferencias" + + "Conectarse a redes públicas" "conexión de red, internet, inalámbrico, datos, wifi, wi-fi, wi fi, datos móviles, móvil, proveedor de telefonía, 4g, 3g, 2g, lte" "Ver redes para modo de avión" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Corregir conectividad" "Hay redes disponibles para el modo de avión" "Para cambiar de red, desconéctate de Ethernet" - "No puedes cambiar de red si te conectaste a Ethernet" "Redes del modo de avión" "%1$s/%2$s" "Conexión establecida" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Ingresa el número de teléfono" "Falta el número de teléfono." "Aceptar" + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 4e8e9f72c39..5c1df6d60e0 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Aumenta o disminuye el tamaño del texto de la pantalla." "Reducir el tamaño" "Aumentar el tamaño" - - - - + "Usar giro automático" + "El giro automático basado en caras usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla y cómo mira. Así podrás leer mientras estás tumbado. Las imágenes nunca se almacenan ni se envían a Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Más información</a>" "Texto de ejemplo" "El maravilloso mago de Oz" "Capítulo 11: La maravillosa Ciudad Esmeralda de Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Búsqueda" "Pantalla" "Girar pantalla automáticamente" - - - - - - - - + "Desactivar" + "Activar" + "Activado: basado en caras" + "Habilitar detección de caras" "Colores" "Naturales" "Mejorados" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Personaliza este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Puedes modificar las funciones de accesibilidad más tarde en Ajustes." "Cambiar el tamaño de la fuente" "Lectores de pantalla" - "Audio y texto en pantalla" + "Subtítulos" + "Audio" "Pantalla" "Texto y pantalla" "Oscurecer pantalla" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Notificaciones de conversaciones" "Notificaciones de alerta" "Notificaciones silenciosas" - - - - - - - + "Aplicaciones que no están vinculadas a este receptor" + "Todas las aplicaciones están vinculadas" + + %d aplicaciones no están vinculadas + %d aplicación no está vinculada + + "Aplicaciones vinculadas" "Servicios de ayuda de RV" "Ninguna aplicación instalada ha solicitado ejecutarse como servicios de ayuda de RV." "¿Permitir que el servicio de RV acceda a %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 restricción "El cálculo del uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo." - "No se incluyen los datos utilizados en redes de operadores" + + "%1$s usados" "Establecer advertencia de datos" "Advertencia de datos" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Extrae la tarjeta SIM e insértala de nuevo. Si el problema continúa, reinicia el dispositivo." "Prueba a activar la tarjeta SIM de nuevo. Si el problema continúa, reinicia el dispositivo." "Activación de la red" + + "%1$s está activo" "Toca para actualizar los ajustes de la tarjeta SIM" "Se ha pasado a usar %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "no disponible" "No disponible temporalmente" "Sin tarjeta SIM" - "Preferencias" + + "Conectarse a redes públicas" "conexión de red, internet, inalámbrico, datos, wifi, wi-fi, wi fi, datos móviles, móvil, operador de telefonía, 4g, 3g, 2g, lte" "Ver redes disponibles en el modo avión" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Arreglar conectividad" "Redes disponibles en el modo avión" "Para cambiar de red, desconecta el cable Ethernet" - "No se puede cambiar de red con el dispositivo conectado" "Redes para modo avión" "%1$s/%2$s" "Conectada" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Introducir número de teléfono" "Falta el número de teléfono." "Aceptar" + + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 12b8cba8dfe..6548f9f35dd 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Muutke ekraanil kuvatavat teksti suuremaks või väiksemaks." "Vähendamine" "Suurendamine" - - - - + "Kasuta automaatset pööramist" + "Näopõhine automaatne pööramine tuvastab esikaamera abil, kas keegi vaatab ekraani ja mis asendis ta on. See muudab pikutades lugemise mugavamaks. Pilte ei salvestata ega saadeta mitte kunagi Google\'ile.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Lisateave</a>" "Näidistekst" "Võlur Oz" "11. peatükk: Ozi imeline smaragdlinn" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Otsing" "Ekraan" "Pööra ekraani automaatselt" - - - - - - - - + "Väljas" + "Sees" + "Sees – näopõhine" + "Luba näotuvastus" "Värvid" "Loomulikud" "Võimendatud" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Seadet saab kohandada vastavalt oma vajadustele. Neid juurdepääsetavuse funktsioone saab hiljem muuta menüüs Seaded." "Muutke fondi suurust" "Ekraanilugejad" - "Heli ja ekraanil kuvatud tekst" + "Subtiitrid" + "Heli" "Ekraan" "Tekst ja ekraanikuva" "Ekraanikuva muutmine tumedamaks" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Vestluste märguanded" "Hoiatusmärguanded" "Hääletud märguanded" - - - - - - - + "Rakendused, mis pole selle kuulajaga sillatud" + "Kõik rakendused on sillatud" + + %d rakendust pole sillatud + %d rakendus pole sillatud + + "Sillatud rakendused" "VR-abilise teenused" "Ükski installitud rakendus pole taotlenud VR-abilise teenusena käitamist." "Kas lubada VR-teenuse juurdepääs teenusele %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 piirang "Operaatori andmemahuarvestus võib erineda seadme andmemahuarvestusest" - "Välistab andmed, mida kasutatakse operaatorite võrkude kaudu" + + "%1$s on kasutatud" "Andmekasutuse hoiatuse määramine" "Andmemahu hoiatus" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Eemaldage SIM-kaart ja sisestage uuesti. Kui probleem jätkub, taaskäivitage seade." "Lülitage SIM-kaart uuesti sisse. Kui probleem jätkub, taaskäivitage seade." "Võrgu aktiveerimine" + + "%1$s on aktiivne" "Puudutage SIM-kaardi seadete värskendamiseks" "Lülituti operaatorile %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "pole saadaval" "Pole ajutiselt saadaval" "SIM-kaarti pole" - "Eelistused" + + "Ühenda avalike võrkudega" "võrguühendus, internet, juhtmeta, andmeside, wifi, wi-fi, wi fi, mobiilside, mobiilsideoperaator, 4g, 3g, 2g, lte" "Kuva lennukirežiimi võrgud" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Ühenduvuse parandamine" "Saadaolevad lennukirežiimi võrgud" "Võrkude vahetamiseks katkestage Etherneti-ühendus" - "Ühenduse korral ei saa võrku vahetada" "Lennukirežiimi võrgud" "%1$s/%2$s" "Ühendatud" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Sisestage telefoninumber" "Telefoninumber puudub." "OK" + + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 0afc574e583..4967c62b997 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Handitu edo txikitu pantailako testua." "Txikitu" "Handitu" - - - - + "Erabili Automatikoki biratu" + "Aurpegian oinarritutako Automatikoki biratu eginbideak aurreko kamera erabiltzen du inor pantailara begira dagoen eta nola begiratzen duen jakiteko. Etzanda irakurtzeko aukera ematen du, eta irudiak ez dira gordetzen, ez eta Google-ri bidaltzen ere.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Lortu informazio gehiago</a>" "Testu-lagina" "Ozeko azti miragarria" "11. kapitulua: Esmeraldazko Oz hiri harrigarria" @@ -951,7 +949,7 @@ "Konektatzen…" "Partekatu wifi-gunea" "Egiaztatu zeu zarela" - "Wifi-sarearen pasahitza: %1$s" + "Wifi-sareko pasahitza: %1$s" "Wifi-gunearen pasahitza: %1$s" "Konexio automatikoa" "Baimendu sare honetara konektatzea barrutian dagoenean" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Bilaketa" "Bistaratzea" "Biratu pantaila automatikoki" - - - - - - - - + "Desaktibatuta" + "Aktibatuta" + "Aktibatuta: aurpegian oinarrituta" + "Gaitu Aurpegi-hautematea" "Koloreak" "Naturalak" "Nabarmenduak" @@ -1897,7 +1891,7 @@ "PIN kodea, eredua edo pasahitza berrezartzen lagunduko dizu" "Tabletak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartzen duzu haiek erabiltzeagatik tabletari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu zarela." "Telefonoak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartzen duzu haiek erabiltzeagatik telefonoari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu zarela." - "Gailuak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartuko duzu haiek erabiltzeagatik gailuari agian gertatuko zaizkion kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu izango zarela." + "Gailuak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu haiek erabiltzeagatik gailuari agian gertatuko zaizkion kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu izango zarela." "Ezarpen aurreratuak" "Gaitu ezarpenen aukera gehiago" "Aplikazioen informazioa" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Zure beharretara doi dezakezu gailua. Erabilerraztasun-eginbideak edonoiz alda ditzakezu Ezarpenak atalean." "Aldatu letra-tamaina" "Pantaila-irakurgailuak" - "Audioa eta pantailako testua" + "Azpitituluak" + "Audioa" "Pantaila" "Testua eta pantaila" "Ilundu pantaila" @@ -2766,7 +2761,7 @@ "Babeskopiak eta leheneratzea" "Datu pertsonalak" "Egin nire datuen babeskopia" - "Egin datuen, wifi-sareen pasahitzen eta beste ezarpenen babeskopia Google-ren zerbitzarietan." + "Egin datuen, wifi-sareetako pasahitzen eta beste ezarpenen babeskopia Google-ren zerbitzarietan." "Babesk. gordetzeko kontua" "Kudeatu babeskopiak gordetzeko kontua" "Sartu aplikazioetako datuak" @@ -2775,7 +2770,7 @@ "Babeskopia-zerbitzua ez dago aktibo" "Ez dago babeskopiak gordetzen dituen aplikaziorik" - "Wifi-sareen pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazioetako datuen babeskopiak egiteari utzi eta Google-ren zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?" + "Wifi-sareetako pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazioetako datuen babeskopiak egiteari utzi eta Google-ren zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?" "Gailuko datuen (adibidez, Wi-Fi pasahitzak eta deien historia) eta aplikazioetako datuen (besteak beste, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak) babeskopiak egiteari utzi nahi diozu eta urruneko zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?" "Egin babeskopiak automatikoki urrunetik, bai gailuetako datuenak (esaterako, Wi-Fi sareetako pasahitzak eta deien historia), bai aplikazioetako datuenak (esaterako, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak).\n\nBabeskopiak automatikoki egiteko aukera aktibatzean, gailuko eta aplikazioetako datuak urrunetik gordetzen dira aldizka. Aplikazioetako datuak aplikazioek gordetako edozein datu izan daitezke (garatzaileen ezarpenen arabera), eta kontuzkoak izan litezkeen datuak ere sar daitezke (adibidez, kontaktuak, mezuak eta argazkiak)." "Gailua administratzeko aplikazioaren ezarpenak" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Elkarrizketei buruzko jakinarazpenak" "Jakinarazpen ohartarazleak" "Soinurik gabeko jakinarazpenak" - - - - - - - + "Hautemaile honentzat zubi moduan ez dauden aplikazioak" + "Aplikazio guztiak daude zubi moduan" + + %d aplikazio ez daude zubi moduan + %d aplikazio ez dago zubi moduan + + "Zubi moduan dauden aplikazioak" "Errealitate birtualeko laguntza-zerbitzuak" "Ez dago errealitate birtualeko laguntza-zerbitzu gisa abiaraztea eskatu duen aplikaziorik instalatuta." "Errealitate birtualeko zerbitzuak atzitzeko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 murriztapen "Agian ez dira bat etorriko gailuak eta operadoreak egindako datu-kontsumoen neurketak" - "Ez dira hartzen kontuan operadorearen sareek erabilitako datuak" + + "%1$s erabilita" "Ezarri datuen erabileraren abisua" "Datuen erabileraren abisua" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Kendu SIM txartela eta sar ezazu berriro. Arazoak badirau, berrabiarazi gailua." "Saiatu berriro SIM txartela aktibatzen. Arazoak badirau, berrabiarazi gailua." "Sarearen aktibazioa" + + "Aktibo dago %1$s" "Sakatu hau SIM txartelarenaren ezarpenak eguneratzeko" "%1$s operadorera aldatu zara" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "ez dago erabilgarri" "Ez dago erabilgarri aldi baterako" "Ez dago SIM txartelik" - "Hobespenak" + + "Konektatu sare publikoetara" "sareko konexioa, internet, hari gabeko konexioak, datuak, wifia, mugikorra, telefono mugikorra, operadorea, 4g, 3g, 2g, lte" "Ikusi hegaldi moduko sareak" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Konpondu konexioa" "Hegaldi moduko sareak erabilgarri daude" "Sarez aldatzeko, deskonektatu Ethernet" - "Ezin da aldatu sarea konektatuta zauden bitartean" "Hegaldi modurako sareak" "%1$s / %2$s" "Konektatuta" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Idatzi telefono-zenbakia" "Telefono-zenbakia falta da." "Ados" + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 83c2395c788..0b588ea6609 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "نوشتار روی صفحه‌نمایش را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید." "کوچک‌تر کردن" "بزرگ‌تر کردن" - - - - + "استفاده از چرخش خودکار" + "‏«چرخش خودکار براساس چهره» بااستفاده از دوربین جلو تشخیص می‌دهد که آیا فردی درحال تماشای صفحه‌نمایش است یا نه و چگونه به صفحه نگاه می‌کند. این ویژگی امکان مطالعه را هنگام دراز کشیدن فراهم می‌کند و تصاویر هرگز ذخیره نمی‌شوند یا به Google ارسال نمی‌شوند.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>بیشتر بدانید</a>" "نوشتار نمونه" "جادوگر شهر اوز" "فصل ۱۱: شهر زمردی شگفت‌انگیز اوز" @@ -755,7 +753,7 @@ "فراموش کردن دستگاه" "اتصال به..." "اتصال %1$s از صدای رسانه قطع می‌شود." - "اتصال %1$s از صدای هندزفری قطع می‌شود." + "اتصال %1$s از حالت صوتی دست‌آزاد قطع می‌شود." "اتصال %1$s از دستگاه ورودی قطع می‌شود." "دسترسی به اینترنت از طریق %1$s قطع خواهد شد." "%1$s از هم‌رسانی اتصال اینترنتی این رایانهٔ لوحی قطع خواهد شد." @@ -1176,14 +1174,10 @@ "جستجو" "صفحه‌نمایش" "چرخش خودکار صفحه" - - - - - - - - + "خاموش" + "روشن" + "روشن - براساس چهره" + "فعال کردن «تشخیص چهره»" "رنگ‌" "طبیعی" "تقویت‌شده" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "می‌توانید این دستگاه را متناسب با نیازهایتان سفارشی کنید. می‌توانید بعداً در «تنظیمات»، این ویژگی‌های دسترس‌پذیری را تغییر دهید." "تغییر اندازه قلم" "صفحه‌خوان‌ها" - "صدا و نوشتار روی صفحه" + "زیرنویس" + "صوتی" "نمایشگر" "نوشتار و نمایشگر" "تیره‌تر کردن صفحه" @@ -3638,7 +3633,7 @@ "وقفه‌ها مجاز شوند" "به برنامه اجازه پخش صدا، لرزش و/یا نمایش اعلان‌های بازشو در صفحه‌نمایش داده شود" "اولویت" - "در بالای بخش مکالمه به‌صورت حبابک شناور نشان داده می‌شود و تصویر نمایه را در صفحه قفل نمایش می‌دهد" + "در بالای بخش مکالمه به‌صورت حبابک شناور نشان داده می‌شود و عکس نمایه را در صفحه قفل نمایش می‌دهد" "%1$s از اکثر ویژگی‌های مکالمه پشتیبانی نمی‌کند. نمی‌توانید مکالمه‌ای را به‌عنوان اولویت‌دار تنظیم کنید و مکالمه‌ها به‌صورت حبابک شناور نشان داده نمی‌شوند." "در اعلان‌های پایین‌پر تیره و کوچک در یک سطر" "بدون صدا یا لرزش" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "اعلان‌های مکالمه" "اعلان‌های هشداردهنده" "اعلان‌های بی‌صدا" - - - - - - - + "برنامه‌هایی که به این شنونده متصل نشده‌اند" + "همه برنامه‌ها متصل شده‌اند" + + ‏%d برنامه متصل نشده‌اند + ‏%d برنامه متصل نشده‌اند + + "برنامه‌های متصل" "‏خدمات یاور VR" "‏هیچ برنامه نصب‌شده‌ای درخواست نکرده به‌عنوان خدمات یاور VR اجرا شود." "‏به %1$s امکان داده شود به خدمات VR دسترسی یابد؟" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d محدودیت "روش شرکت مخابراتی برای اندازه‌گیری مصرف داده ممکن است با روش دستگاهتان متفاوت باشد." - "داده‌هایی را که شبکه‌های شرکت مخابراتی استفاده می‌کنند لحاظ نمی‌کند" + + "%1$s مصرف شده" "تنظیم هشدار داده" "هشدار داده" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "سیم‌کارت را خارج کنید و دوباره در دستگاه بگذارید. اگر مشکل ادامه داشت، دستگاهتان را بازراه‌اندازی کنید." "سیم‌کارت را دوباره روشن کنید. اگر مشکل ادامه داشت، دستگاهتان را بازراه‌اندازی کنید." "فعال‌سازی شبکه" + + "%1$s فعال است" "برای به‌روزرسانی تنظیمات سیم‌کارت ضربه بزنید" "به %1$s جابه‌جا شدید" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "دردسترس نیست" "موقتاً دردسترس نیست" "سیم‌کارتی وجود ندارد" - "اولویت‌ها" + + "اتصال به شبکه‌های عمومی" "‏اتصال شبکه، اینترنت، بی‌سیم، داده، wifi،‏ wi-fi، ‏wi fi، شبکه تلفن همراه، تلفن همراه، شرکت مخابراتی تلفن همراه، 4g،‏ 3g،‏ 2g،‏ lte" "مشاهده شبکه‌های حالت هواپیما" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "رفع مشکل اتصال" "شبکه‌های حالت هواپیما دردسترس‌اند" "برای تغییر شبکه، اترنت را قطع کنید" - "هنگامی که اتصال برقرار است نمی‌توان شبکه‌ها را عوض کرد" "شبکه‌های «حالت هواپیما»" "%1$s / %2$s" "متصل است" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "وارد کردن شماره تلفن" "شماره تلفن وارد نشده است." "تأیید" + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 955c9721d96..0bd4f9de8c6 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Suurenna tai pienennä tekstiä näytöllä." "Pienennä" "Suurenna" - - - - + "Käytä automaattista kääntöä" + "Automaattinen kääntö kasvojen perusteella näkee etukameralla, katsooko joku näyttöä ja mistä suunnasta. Se mahdollistaa lukemisen makuuasennossa, ja kuvia ei koskaan tallenneta tai lähetetä Googlelle.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Lue lisää</a>" "Esimerkkiteksti" "Ihmemaa Oz" "Luku 11: Ozin ihastuttava smaragdikaupunki" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Haku" "Näyttö" "Näytön automaattinen kierto" - - - - - - - - + "Poissa päältä" + "Päällä" + "Päällä – kasvojen perusteella" + "Ota kasvojentunnistus käyttöön" "Värit" "Luonnollinen" "Tehostettu" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Käytettävyysvalintoja voi muuttaa myöhemmin asetuksissa." "Muuta fonttikokoa" "Näytönlukuohjelmat" - "Ääni ja näyttöteksti" + "Tekstitykset" + "Audio" "Näyttö" "Teksti ja näyttö" "Tummenna näyttöä" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Keskusteluilmoitukset" "Ääni-ilmoitukset" "Hiljaiset ilmoitukset" - - - - - - - + "Sovellukset, jotka eivät ole siltaavia tälle käyttäjälle" + "Kaikki sovellukset ovat siltaavia" + + %d sovellusta ei ole siltaavia + %d sovellus ei ole siltaava + + "Siltaavat sovellukset" "VR-avustinpalvelut" "Asennettuja sovelluksia ei ole pyydetty toimimaan VR-avustinpalveluina." "Sallitaanko VR-palveluiden käyttöoikeus palvelulle %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 rajoitus "Operaattorin mittaama datan määrä voi erota laitteen mittaustuloksesta." - "Ei sisällä operaattoriverkkojen käyttämää dataa" + + "%1$s käytetty" "Aseta datankäyttövaroitus" "Datavaroitus" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Poista SIM-kortti ja aseta se takaisin. Jos ongelma ei ratkea, käynnistä laite uudelleen." "Kokeile kytkeä SIM-kortti päälle uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, käynnistä laite uudelleen." "Verkon aktivointi" + + "%1$s on aktiivinen" "Päivitä SIM‑asetukset napauttamalla" "%1$s otettiin käyttöön" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "ei saatavilla" "Tilapäisesti poissa käytöstä" "Ei SIM-korttia" - "Valinnat" + + "Yhdistä julkisiin verkkoihin" "verkkoyhteys, internet, langaton, data, langaton yhteys, Wi-Fi, Wi Fi, datayhteys, mobiili, puhelinoperaattori, 4g, 3g, 2g, LTE" "Näytä lentokonetilan verkot" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Korjaa yhteysongelmat" "Lentokonetilan verkkoja saatavilla" "Vaihda verkkoa irrottamalla Ethernet-johto" - "Verkkoa ei voi vaihtaa verkkoyhteyden ollessa päällä" "Lentokonetila verkot" "%1$s / %2$s" "Yhdistetty" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Lisää puhelinnumero" "Puhelinnumero puuttuu." "OK" + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index c9175778278..050e1de5430 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "Vous pouvez personnaliser cet appareil en fonction de vos besoins. Il est possible de modifier ces fonctionnalités d\'accessibilité plus tard dans les paramètres." "Modifier la taille de la police" "Lecteurs d\'écran" - "Audio et texte à l\'écran" + "Sous-titres" + "Audio" "Affichage" "Texte et affichage" "Assombrir l\'écran" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "Notifications de conversations" "Notifications d\'alerte" "Notifications silencieuses" - - - - - - - + "Applications qui ne sont plus reliées à cet auditeur" + "Toutes les applications sont reliées" + + %d application n\'est pas reliée + %d applications ne sont pas reliées + + "Applications reliées" "Services d\'assistance de réalité virtuelle" "Aucune demande d\'exécution en tant que services de soutien de réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applications installées." "Autoriser %1$s à accéder au service de réalité virtuelle?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ %1$d restrictions "Le suivi de consommation de données du fournisseur de services peut différer de celui de l\'appareil" - "Les données utilisées sur les réseaux cellulaires sont exclues" + + "%1$s utilisés" "Activer une alerte" "Seuil d\'alerte" @@ -4909,7 +4911,7 @@ "Activer %1$s?" "Activer la carte SIM?" "Passer au réseau de %1$s?" - "Passer à l\'utilisation d\'une carte SIM?" + "Passer à la carte SIM?" "Une seule carte SIM peut être active à la fois.\n\nLe fait de passer au réseau de %1$s n\'annulera pas votre service auprès de %2$s." "Une seule carte SIM téléchargée peut être active à la fois.\n\nLe fait de passer au réseau de %1$s n\'annulera pas votre service auprès de %2$s." "Une seule carte SIM peut être active à la fois.\n\nLe fait de passer à un autre réseau n\'annulera pas votre service auprès de %1$s." @@ -4935,6 +4937,8 @@ "Retirez la carte SIM, puis réinsérez-la. Si le problème persiste, redémarrez votre appareil." "Réessayer d\'activer la carte SIM. Si le problème persiste, redémarrez votre appareil." "Activation du réseau" + + "%1$s est actif" "Touchez l\'écran pour mettre à jour les paramètres de la carte SIM" "Vous êtes passé au réseau de %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "non accessible" "Momentanément inaccessible" "Aucune carte SIM" - "Préférences" + + "Se connecter aux réseaux publics" "connexion réseau, internet, sans fil, données, wifi, wi-fi, wi fi, cellulaire, mobile, fournisseur cellulaire, 4g, 3g, 2g, lte" "Afficher les réseaux du mode Avion" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Dépanner la connectivité" "Réseaux accessibles en mode Avion" "Pour changer de réseau, débranchez le câble Ethernet" - "Impossible de changer de réseau, alors que vous êtes connecté" "Réseaux compatibles avec le mode Avion" "%1$s : %2$s" "Connexion active" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Entrer le numéro de téléphone" "Le numéro de téléphone est manquant." "OK" + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 76ffcc7f861..4051f0333e3 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "Vous pouvez personnaliser cet appareil en fonction de vos besoins et modifier ces fonctionnalités d\'accessibilité ultérieurement dans les paramètres." "Modifier la taille de la police" "Lecteurs d\'écran" - "Audio et texte à l\'écran" + "Sous-titres" + "Audio" "Écran" "Annonces textuelles et display" "Assombrir l\'écran" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "Notifications de conversation" "Notifications d\'alerte" "Notifications silencieuses" - - - - - - - + "Applis non associées à cet écouteur" + "Toutes les applications sont associées" + + %d application n\'est pas associée + %d applications ne sont pas associées + + "Applications associées" "Assistance réalité virtuelle" "Aucune demande d\'exécution en tant que service d\'assistance pour la réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applications installées." "Autoriser %1$s à accéder au service de réalité virtuelle ?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ %1$d restrictions "Le suivi de consommation de votre opérateur peut différer de celui qui est effectué sur votre appareil." - "Les données consommées via les réseaux d\'opérateurs sont exclues" + + "%1$s utilisé(s)" "Définir un seuil d\'avertissement" "Seuil d\'avertissement" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "Retirez la carte SIM et insérez-la de nouveau. Si le problème persiste, redémarrez l\'appareil." "Essayez à nouveau d\'activer la carte SIM. Si le problème persiste, redémarrez l\'appareil." "Activation du réseau" + + "%1$s est actif" "Appuyez pour mettre à jour les paramètres de la carte SIM" "Nouveau réseau : %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "non disponible" "Momentanément indisponible" "Aucune carte SIM" - "Préférences" + + "Se connecter aux réseaux publics" "connexion réseau, internet, sans fil, données, wifi, wi-fi, wi fi, cellulaire, mobile, opérateur mobile, 4g, 3g, 2g, lte" "Afficher les réseaux du mode Avion" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Corriger la connectivité" "Réseaux disponibles en mode Avion" "Pour changer de réseau, déconnectez l\'Ethernet" - "Impossible de changer de réseau en étant connecté" "Réseaux du mode Avion" "%1$s/%2$s" "Connecté" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Saisir le numéro de téléphone" "Numéro de téléphone manquant." "OK" + + diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index c2ceeab1e6f..37b37abfd85 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Reduce ou amplía o tamaño do texto na pantalla." "Reducir" "Ampliar" - - - - + "Usar Xirar automaticamente" + "Na función Xirar automaticamente baseándose na cara utilízase a cámara frontal para ver se alguén mira a pantalla e como o fai. Pódense realizar lecturas en posición deitada e, ademais, as imaxes nunca se almacenan nin envían a Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Máis información</a>" "Texto de mostra" "O marabilloso mago de Oz" "Capítulo 11: A marabillosa Cidade Esmeralda de Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Buscar" "Pantalla" "Xirar pantalla automaticamente" - - - - - - - - + "Non" + "Si" + "Activada: baseada na cara" + "Activar detección facial" "Cores" "Naturais" "Realzadas" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Podes personalizar este dispositivo segundo as túas necesidades. Podes cambiar estas funcións de accesibilidade máis tarde en Configuración." "Cambiar tamaño do tipo de letra" "Lectores de pantalla" - "Audio e texto na pantalla" + "Subtítulos" + "Audio" "Pantalla" "Texto e pantalla" "Escurecer pantalla" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Notificacións de conversa" "Notificación de alerta" "Notificacións silenciadas" - - - - - - - + "Aplicacións que non están conectadas en ponte a este axente de escoita" + "Todas as aplicacións están conectadas en ponte" + + %d aplicacións non están conectadas en ponte + %d aplicación non está conectada en ponte + + "Aplicacións conectadas en ponte" "Servizos do asistente de RV" "Ningunha aplicación instalada solicitou executarse como servizos do asistente de RV." "Queres permitir o acceso do servizo de RV para %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 restrición "A maneira na que o operador contabiliza os datos usados pode ser diferente á do dispositivo" - "Exclúe os datos usados nas redes dos operadores" + + "Datos usados: %1$s" "Definir aviso de consumo de datos" "Aviso de consumo de datos" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Quita a SIM e introdúcea de novo. Se o problema persiste, reinicia o dispositivo." "Tenta activar a SIM de novo. Se o problema persiste, reinicia o dispositivo." "Activación da rede" + + "Operador activo: %1$s" "Toca para modificar a configuración da SIM" "Cambiouse a %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "non dispoñibles" "Non está dispoñible temporalmente" "Sen SIM" - "Preferencias" + + "Conectarse a redes públicas" "conexión de rede, Internet, sen fíos, datos, wifi, móbil, operador, 4G, 3G, 2G, LTE" "Ver redes no modo avión" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Solucionar conectividade" "Hai redes dispoñibles no modo avión" "Para cambiar de rede, desconecta a Ethernet" - "Non se pode cambiar de rede se hai unha conexión establecida" "Redes do modo avión" "%1$s/%2$s" "Conectada" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Escribir o número de teléfono" "Falta o número de teléfono." "Aceptar" + + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 10b5b50c6af..3c9ef8b97b3 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "તમે તમારી જરૂરતોના મુજબ આ ડિવાઇસને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો. સેટિંગમાં આ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ પછીથી બદલી શકાય છે." "ફોન્ટનું કદ બદલો" "સ્ક્રીન રીડર" - "ઑડિઓ અને સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટ" + "કૅપ્શન" + "ઑડિયો" "ડિસ્પ્લે" "ટેક્સ્ટ અને ડિસ્પ્લે" "સ્ક્રીનને વધુ ઘેરી બનાવો" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "વાતચીત સંબંધિત નોટિફિકેશન" "અલર્ટ આપતાં નોટિફિકેશન" "સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન" - - - - - - - + "આ લિસનર માટે બ્રિજ નહીં કરેલી ઍપ" + "બધી ઍપ બ્રિજ કરેલી છે" + + %d ઍપને બ્રિજ કરવામાં આવી નથી + %d ઍપને બ્રિજ કરવામાં આવી નથી + + "બ્રિજ કરેલી ઍપ" "VR સહાયક સેવાઓ" "કોઇ ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનોએ VR સહાયક સેવાઓ તરીકે શરૂ કરવાની વિનંતી કરી નથી." "%1$s માટે VR સેવા ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ %1$d પ્રતિબંધ "કૅરિઅર ડેટા ગણતરી, ડિવાઇસ ગણતરીથી અલગ હોઈ શકે છે" - "મોબાઇલ ઑપરેટરના નેટવર્ક દ્વારા વપરાયેલો ડેટા શામેલ નથી" + + "%1$s ઉપયોગ થયો" "ડેટા ચેતવણી સેટ કરો" "ડેટા ચેતવણી" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "સિમ કાર્ડ કાઢી નાખો અને તેને ફરીથી દાખલ કરો. તેમ છતાં સમસ્યા આવે, તો તમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો." "સિમ કાર્ડ ફરીથી ચાલુ કરવાનો પ્રયાસ કરો. તેમ છતાં સમસ્યા આવે, તો તમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો." "નેટવર્કનું સક્રિયકરણ" + + "%1$s સક્રિય છે" "સિમના સેટિંગ અપડેટ કરવા માટે ટૅપ કરો" "%1$s પર સ્વિચ કર્યુ" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "ઉપલબ્ધ નથી" "હંગામી રૂપે અનુપલબ્ધ" "કોઈ સિમ કાર્ડ નથી" - "પસંદગીઓ" + + "સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો" "નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ, સેલ્યુલર, મોબાઇલ, સેલ, મોબાઇલ ઑપરેટર, 4G, 3G, 2G, LTE" "એરપ્લેન મોડ માટે સુરક્ષિત નેટવર્ક જુઓ" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "કનેક્ટિવિટી સુધારો" "એરપ્લેન મોડમાં નેટવર્ક ઉપલબ્ધ છે" "બીજા નેટવર્ક પર જવા માટે, ઇથરનેટ ડિસ્કનેક્ટ કરો" - "કનેક્ટેડ હો ત્યારે નેટવર્ક સ્વિચ કરી શકાતા નથી" "એરપ્લેન મોડના નેટવર્ક" "%1$s / %2$s" "કનેક્ટ કરેલું" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "ફોન નંબર દાખલ કરો" "ફોન નંબર ખૂટે છે." "ઓકે" + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index a0ae1ab7367..28e3300c5f3 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "स्क्रीन पर मौजूद टेक्स्ट को छोटा या बड़ा करें." "छोटा करें" "बड़ा करें" - - - - + "स्क्रीन के अपने-आप घूम जाने की सुविधा का इस्तेमाल करें" + "चेहरे के हिसाब से स्क्रीन के अपने-आप घूम जाने की सुविधा, फ़ोन के सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके पता लगाती है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. साथ ही, यह भी पता लगाती है कि स्क्रीन को किस ऐंगल से देखा जा रहा है. इस सुविधा की मदद से, आप लेट कर पढ़ सकते हैं. साथ ही, इसमें न तो इमेज सेव होती हैं और न ही उन्हें Google को भेजा जाता है.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Learn more</a>" "नमूना लेख" "ओज़ का अद्भुत जादू" "अध्याय 11: पन्ने का अद्भुत शहर ओज़" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "सर्च" "डिसप्ले" "स्‍क्रीन अपने-आप घूमने की सुविधा" - - - - - - - - + "बंद है" + "चालू है" + "चालू है - चेहरे के हिसाब से" + "चेहरा पहचानने की सुविधा चालू करें" "रंग" "बिना किसी बदलाव के" "बढ़ाया गया" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "आप इस डिवाइस में अपनी जरूरतों के हिसाब से बदलाव ला सकते हैं. ये सुलभता सुविधाएं बाद में सेटिंग में बदली जा सकती हैं." "फ़ॉन्ट का आकार बदलें" "स्क्रीन रीडर" - "ऑडियो और ऑन-स्क्रीन लेख" + "कैप्शन" + "ऑडियो" "डिसप्ले" "टेक्स्ट और डिसप्ले" "स्क्रीन की चमक को कम करें" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "बातचीत से जुड़ी सूचनाएं" "आवाज़ या वाइब्रेशन वाली सूचनाएं" "बिना आवाज़ या वाइब्रेशन वाली सूचनाएं" - - - - - - - + "इस उपयोगकर्ता को इन ऐप्लिकेशन की सूचनाएं नहीं दिखेंगी" + "सभी ऐप्लिकेशन की सूचनाएं उपयोगकर्ता को दिखेंगी" + + उपोयगकर्ता को %d ऐप्लिकेशन की सूचनाएं नहीं दिखेंगी + उपोयगकर्ता को %d ऐप्लिकेशन की सूचनाएं नहीं दिखेंगी + + "ऐप्लिकेशन जिनकी सूचनाएं उपोयगकर्ता को दिखेंगी" "VR सहायक सेवाएं" "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने VR सहायक सेवाओं के तौर पर चलाए जाने के लिए अनुरोध नहीं किया है." "%1$s के लिए VR सेवा के इस्तेमाल की अनुमति दें?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d प्रतिबंध "डेटा खर्च को लेकर मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का हिसाब आपके डिवाइस के हिसाब से अलग हो सकता है." - "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के बजाय किसी दूसरी कंपनी का इस्तेमाल किया गया डेटा" + + "%1$s का उपयोग किया गया" "डेटा चेतावनी सेट करें" "डेटा चेतावनी" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "सिम निकालकर फिर से लगाएं. अगर तब भी समस्या ठीक नहीं होती, तो डिवाइस को रीस्टार्ट करें." "सिम दोबारा चालू करने की कोशिश करें. अगर तब भी समस्या ठीक नहीं होती, तो डिवाइस को रीस्टार्ट करें." "नेटवर्क चालू करना" + + "%1$s चालू है" "सिम की सेटिंग अपडेट करने के लिए टैप करें" "अब %1$s का इस्तेमाल किया जा रहा है" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "उपलब्ध नहीं है" "फ़िलहाल, उपलब्ध नहीं है" "कोई सिम कार्ड नहीं लगाया गया है" - "प्राथमिकताएं" + + "सार्वजनिक नेटवर्क से कनेक्ट करें" "नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वाईफ़ाई, सेल्युलर, मोबाइल, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, 4g, 3g, 2g, lte" "हवाई जहाज़ मोड वाले नेटवर्क देखें" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "कनेक्टिविटी से जुड़ी समस्याएं ठीक करें" "हवाई जहाज़ मोड पर काम करने वाले नेटवर्क उपलब्ध हैं" "नेटवर्क बदलने के लिए, पहले ईथरनेट को डिसकनेक्ट करें" - "नेटवर्क बदलने के लिए, पहले ईथरनेट को डिसकनेक्ट करें" "हवाई जहाज़ मोड नेटवर्क" "%1$s / %2$s" "कनेक्ट हो गया" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "फ़ोन नंबर डालें" "फ़ोन नंबर नहीं डाला गया." "ठीक है" + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 52b40b6e21f..fc3451b4b2f 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -53,10 +53,8 @@ "Smanjite ili povećajte tekst na zaslonu." "Smanji" "Povećaj" - - - - + "Upotreba automatskog zakretanja" + "Automatsko zakretanje na temelju lica koristi se prednjom kamerom da bi saznalo gleda li netko zaslon i kako ga gleda. Omogućuje čitanje u ležećem položaju, a slike se nikad ne pohranjuju niti se šalju Googleu.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Saznajte više</a>" "Primjer teksta" "Čarobnjak iz Oza" "11. poglavlje: Čudesni Smaragdni Grad čarobnjaka Oza" @@ -1196,14 +1194,10 @@ "Pretraži" "Prikaz" "Automatski zakreni zaslon" - - - - - - - - + "Isključeno" + "Uključeno" + "Uključeno – na temelju lica" + "Omogući prepoznavanje lica" "Boje" "Prirodno" "Pojačano" @@ -2168,7 +2162,8 @@ "Ovaj uređaj možete prilagoditi svojim potrebama. Značajke pristupačnosti možete promijeniti kasnije u postavkama." "Promijenite veličinu fonta" "Čitači zaslona" - "Zvuk i tekst na zaslonu" + "Titlovi" + "Audiozapis" "Zaslon" "Tekst i prikaz" "Zatamnjenje zaslona" @@ -3728,13 +3723,14 @@ "Obavijesti o razgovorima" "Zvučne obavijesti" "Bešumne obavijesti" - - - - - - - + "Aplikacije koje nisu premošćene za ovog slušatelja" + "Sve su aplikacije premošćene" + + %d aplikacija nije premošćena + %d aplikacije nisu premošćene + %d aplikacija nije premošćeno + + "Premošćene aplikacije" "Pomoćne usluge za virtualnu stvarnost" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila da se pokrene kao pomoćna usluga za virtualnu stvarnost." "Želite li dopustiti pristup usluge virtualne stvarnosti za uslugu %1$s?" @@ -4415,7 +4411,8 @@ %1$d ograničenja "Mobilni operater može obračunavati podatke na drugačiji način od uređaja" - "Izuzima podatke koje koriste mreže mobilnog operatera" + + "Potrošili ste %1$s" "Postavi upozorenje o potrošnji" "Upozorenje o potrošnji" @@ -5022,6 +5019,8 @@ "Izvadite SIM i umetnite ga ponovo. Ako se problem ponovi, ponovo pokrenite uređaj." "Pokušajte ponovo uključiti SIM. Ako se problem ponovi, ponovo pokrenite uređaj." "Aktivacija mreže" + + "%1$s je aktivan" "Dodirnite da biste ažurirali postavke SIM-a" "Prešli ste na mobilnog operatera %1$s" @@ -5199,7 +5198,8 @@ "nije dostupno" "Privremeno nedostupno" "Nema SIM kartice" - "Postavke" + + "Poveži se s javnim mrežama" "mrežna veza, internet, bežično, podaci, wifi, wi-fi, wi fi, mobilno, mobilni uređaj, mobilni operater, 4 g, 3 g, 2 g, lte" "Pregled mreža sigurnih za rad u zrakopl." @@ -5213,7 +5213,6 @@ "Rješavanje problema s povezivošću" "Dostupne su mreže za način rada u zrakoplovu" "Da biste se prebacili na drugu mrežu, odspojite ethernet" - "Ne možete promijeniti mrežu dok ste povezani" "Mreže u načinu rada u zrakoplovu" "%1$s/%2$s" "Povezano" @@ -5248,4 +5247,6 @@ "Unesite telefonski broj" "Nedostaje telefonski broj." "U redu" + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index fcfe9c5513c..f002fe73901 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Kicsinyítheti vagy nagyíthatja a képernyőn megjelenő szöveget." "Kisebb" "Nagyobb" - - - - + "Automatikus forgatás használata" + "Az arcalapú automatikus forgatás az előlapi kamerát használja annak ellenőrzésére, hogy nézi-e felhasználó a képernyőt, és ha igen, miképpen teszi. A funkció segítségével fekvés közben is működik az arcfelismerés. A rendszer a képeket nem tárolja vagy küldi tovább a Google-nak.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>További információ.</a>" "Mintaszöveg" "Óz, a csodák csodája" "11. fejezet: A csodálatos Smaragdváros" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Keresés" "Megjelenítés" "Automatikus képernyőforgatás" - - - - - - - - + "Ki" + "Be" + "Be: Arcalapú" + "Arcfelismerés bekapcsolása" "Színek" "Természetes" "Élénk" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Eszközét saját igényeinek megfelelően testre szabhatja. Ezeket a kisegítő lehetőségeket később a Beállítások menüben módosíthatja." "Betűméret módosítása" "Képernyőolvasók" - "Hang és képernyőn megjelenő szöveg" + "Feliratok" + "Hang" "Megjelenítés" "Szöveg és megjelenítés" "Képernyő sötétítése" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Beszélgetésre vonatkozó értesítések" "Figyelemfelkeltő értesítések" "Néma értesítések" - - - - - - - + "Alkalmazások, amelyek nincsenek híd módban a hallgató számára" + "Minden alkalmazás híd módban van" + + %d alkalmazás nincs híd módban + %d alkalmazás nincs híd módban + + "Alkalmazások híd módban" "Virtuálisvalóság-segédszolgáltatás" "Egy telepített alkalmazás sem kérte, hogy virtuálisvalóság-segédszolgáltatásként legyen futtatva." "Engedélyezi a(z) %1$s számára a hozzáférést a virtuálisvalóság-szolgáltatáshoz?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 korlátozás "A szolgáltató adatszámlálási módja eltérhet az eszközétől" - "Nem tartalmazza a szolgáltatói hálózatokon használt adatforgalmat" + + "%1$s felhasználva" "Forgalmi figyelmeztetés beáll." "Adatforgalmi figyelmeztetés" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Távolítsa el a SIM-kártyát, majd helyezze be újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra az eszközt." "Próbálkozzon meg újra a SIM bekapcsolásával. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra az eszközt." "Hálózat aktiválása" + + "%1$s: aktív" "Koppintson a SIM-beállítások frissítéséhez." "Átváltva erre: %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "nem áll rendelkezésre" "Átmenetileg nem áll rendelkezésre" "SIM-kártya nélkül" - "Beállítások" + + "Csatlakozás nyilvános hálózatokhoz" "hálózati kapcsolat, internet, vezeték nélküli, mobiladat, adat, wifi, wi-fi, mobil, mobiltelefon, szolgáltató, 4g, 3g, 2g, lte" "Repülőn használható hálózatok mutatása" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Csatlakozás javítása" "Hozzáférhetők repülős üzemmódban használható hálózatok" "Hálózatváltáshoz válassza le az ethernetet" - "Csatlakozott állapotban nem lehet hálózatot váltani" "Repülős üzemmód hálózatok" "%1$s (%2$s)" "Csatlakozva" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Telefonszám megadása" "Hiányzik a telefonszám." "OK" + + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 403493583bf..b167b8a9b7c 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Փոփոխեք տեքստի չափը։" "Փոքրացնել" "Մեծացնել" - - - - + "Օգտագործել ինքնապտտումը" + "Դիմաճանաչման հիման վրա ինքնապտտման ռեժիմում սարքն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը, որպեսզի հետևի՝ արդյոք ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին և ինչպես է նայում։ Այս գործառույթը թույլ է տալիս կարդալ պառկած դիրքում, և պատկերները երբեք չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Իմանալ ավելին</a>" "Տեքստի նմուշ" "Օզի կախարդը" "Գլուխ 11. Օզի հրաշալի Զմրուխտե քաղաքը" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Որոնել" "Էկրան" "Ավտոմատ պտտել էկրանը" - - - - - - - - + "Անջատել" + "Միացնել" + "Միաց․ – Դիմաճանաչման հիման վրա" + "Միացնել դիմաճանաչումը" "Գույներ" "Բնական" "Պայծառ" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Օգտվեք հատուկ հնարավորություններից՝ հարմար աշխատանքի համար։ Այս գործառույթները կարող եք փոփոխել սարքի կարգավորումներում։" "Փոխեք տառաչափը" "Էկրանի ընթերցիչներ" - "Աուդիո և էկրանի տեքստ" + "Ենթագրեր" + "Աուդիո" "Էկրան" "Տեքստ և էկրան" "Էկրանի մգացում" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Զրույցների ծանուցումներ" "Նախազգուշացնող ծանուցումներ" "Անձայն ծանուցումներ" - - - - - - - + "Հավելվածներ, որոնք կամրջված չեն այս ունկնդրիչի հետ" + "Բոլոր հավելվածները կամրջված են" + + %d հավելված կամրջված չէ + %d հավելված կամրջված չէ + + "Կամրջված հավելվածներ" "VR օգնության ծառայություններ" "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը որպես VR օգնության ծառայություն գործարկվելու հարցում չի ուղարկել:" "Թույլատրե՞լ VR ծառայությանն օգտագործել %1$s ծառայությունը:" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d սահմանափակում "Օպերատորի վիճակագրությունը կարող է տարբերվել սարքի տվյալներից։" - "Չեն հետագծվում այն ցանցերի տվյալները, որոնք սպասարկվում են օպերատորների կողմից" + + "Օգտագործվել է %1$s" "Նախազգուշացում դնել" "Նախազգուշացում" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Հանեք, այնուհետև նորից տեղադրեք SIM քարտը։ Եթե խնդիրը չվերանա, վերագործարկեք սարքը։" "Փորձեք նորից միացնել SIM քարտը։ Եթե խնդիրը չվերանա, վերագործարկեք սարքը։" "Ցանցի ակտիվացում" + + "%1$s ցանցն ակտիվ է" "Հպեք՝ SIM քարտի կարգավորումները թարմացնելու համար" "Միացել է %1$s-ի ցանցին" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "անհասանելի է" "Ժամանակավորապես անհասանելի է" "SIM քարտ չկա" - "Կարգավորումներ" + + "Միանալ հանրային ցանցերին" "կապ, համացանց, անլար, ինտերնետ, wifi, wi-fi, wi fi, բջջային, շարժական, բջջային օպերատոր, 4g, 3g, 2g, lte" "Ցանցեր, որոնք անվտանգ են ինքնաթիռում" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Շտկել կապի խնդիրը" "Ավիառեժիմում հասանելի ցանցեր" "Այլ ցանցի անցնելու համար անջատեք Ethernet-ը" - "Հնարավոր չէ անցնել այլ ցանցի, երբ կապ է հաստատված" "Ցանցեր, որոնք անվտանգ են ինքնաթիռում" "%1$s/%2$s" "Միացած է" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Մուտքագրեք հեռախոսահամար" "Հեռախոսահամարը նշված չէ։" "Եղավ" + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 632fbb6faf0..c70ac2ac28e 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Buat teks di layar jadi lebih kecil atau lebih besar." "Buat lebih kecil" "Buat lebih besar" - - - - + "Gunakan Putar Otomatis" + "Putar Otomatis berbasis deteksi wajah menggunakan kamera depan untuk melihat apakah dan bagaimana seseorang melihat ke layar. Fitur ini memungkinkan Anda membaca sambil berbaring dan gambar tidak akan disimpan atau dikirim ke Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Pelajari lebih lanjut</a>" "Teks contoh" "Penyihir Oz yang Menakjubkan" "Bab 11: Oz, Kota Zamrud yang Menakjubkan" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Telusuri" "Tampilan" "Rotasi layar otomatis" - - - - - - - - + "Nonaktif" + "Aktif" + "Aktif - Berbasis deteksi wajah" + "Aktifkan Deteksi Wajah" "Warna" "Alami" "Ditingkatkan" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Anda dapat menyesuaikan perangkat ini sesuai kebutuhan. Fitur aksesibilitas ini dapat diubah nanti di Setelan." "Ubah ukuran font" "Pembaca layar" - "Audio & teks di layar" + "Teks" + "Audio" "Tampilan" "Teks dan tampilan" "Buat layar lebih gelap" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Notifikasi percakapan" "Notifikasi bersuara" "Notifikasi senyap" - - - - - - - + "Aplikasi yang tidak dihubungkan ke pemroses ini" + "Semua aplikasi telah dihubungkan" + + %d aplikasi tidak dihubungkan + %d aplikasi tidak dihubungkan + + "Aplikasi yang terhubung" "Layanan bantuan VR" "Tidak ada aplikasi terinstall yang meminta dijalankan sebagai layanan bantuan VR" "Izinkan akses layanan VR untuk %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 pembatasan "Perhitungan data oleh operator dapat berbeda dengan perhitungan perangkat" - "Mengecualikan data yang digunakan oleh jaringan operator" + + "%1$s digunakan" "Setel peringatan penggunaan data" "Peringatan penggunaan data" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Keluarkan SIM, lalu masukkan lagi. Jika masalah berlanjut, mulai ulang perangkat." "Coba aktifkan SIM lagi. Jika masalah berlanjut, mulai ulang perangkat." "Aktivasi jaringan" + + "%1$s aktif" "Ketuk untuk memperbarui setelan SIM" "Dialihkan ke %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "tidak tersedia" "Tidak tersedia untuk sementara" "Tidak ada SIM" - "Preferensi" + + "Hubungkan ke jaringan publik" "koneksi jaringan, internet, nirkabel, data, wifi, wi-fi, wi fi, seluler, (perangkat) seluler, operator seluler, 4g, 3g, 2g, lte" "Tampilkan jaringan mode pesawat" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Perbaiki konektivitas" "Jaringan dalam mode pesawat tersedia" "Untuk beralih jaringan, lepaskan kabel ethernet" - "Tidak dapat beralih jaringan saat terhubung" "Jaringan dalam mode pesawat" "%1$s/%2$s" "Terhubung" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Masukkan Nomor telepon" "Tidak ada nomor telepon." "Oke" + + diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index be7fa58e09e..0f9ddd750e4 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Stækkaðu eða minnkaðu texta á skjá." "Minnka" "Stækka" - - - - + "Nota sjálfvirkan snúning" + "Sjálfvirkur snúningur út frá andliti notar fremri myndavélina til að sjá hvort og hvernig einhver horfir á skjáinn Með þessum eiginleika er hægt að lesa liggjandi og myndir eru hvorki geymdar né sendar til Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Frekari upplýsingar</a>" "Textadæmi" "Galdrakarlinn í Oz" "11. kafli: Smaragðsborgin dásamlega í Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Leit" "Skjár" "Snúa skjá sjálfkrafa" - - - - - - - - + "Slökkt" + "Kveikt" + "Kveikt – út frá andliti" + "Kveikja á andlitsgreiningu" "Litir" "Náttúrulegir" "Efldir" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Þú getur sérsniðið þetta tæki eftir þínum þörfum. Þessum aðgengiseiginleikum má breyta síðar í stillingunum." "Breyta leturstærð" "Skjálesarar" - "Hljóð og skjátexti" + "Skjátextar" + "Hljóð" "Skjár" "Texti og birting" "Dekkja skjáinn" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Samtalstilkynningar" "Viðvörunartilkynningar" "Þöglar tilkynningar" - - - - - - - + "Forrit sem eru ekki brúuð við þennan hlustanda" + "Öll forrit brúuð" + + %d forrit óbrúað + %d forrit óbrúuð + + "Brúuð forrit" "Hjálparþjónusta sýndarveruleika" "Engin uppsett forrit hafa óskað eftir að vera keyrð sem sýndarveruleikaþjónusta." "Leyfa sýndarveruleikaaðgang fyrir %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d takmarkanir "Gögn símafyrirtækisins kunna að vera önnur en tækið sýnir" - "Tekur ekki með gögn sem eru notuð af netkerfum símafyrirtækja" + + "%1$s notuð" "Stilla gagnaviðvörun" "Gagnaviðvörun" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Fjarlægðu SIM-kortið og settu það inn aftur. Ef vandamálið leysist ekki skaltu endurræsa tækið." "Prófaðu að kveikja aftur á SIM-kortinu. Ef vandamálið leysist ekki skaltu endurræsa tækið." "Virkjun símkerfis" + + "%1$s er virkt" "Ýttu til að uppfæra stillingar SIM-korts" "Skipt yfir í %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "ekki tiltækt" "Ekki tiltækt í augnablikinu" "Ekkert SIM-kort" - "Kjörstillingar" + + "Tengjast opnum netum" "nettenging, internetið, þráðlaust, gögn, wifi, wi-fi, wi fi, farsímakerfi, farsími, símafyrirtæki, 4g, 3g, 2g, lte" "Skoða örugg netkerfi fyrir flugstillingu" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Laga tengigetu" "Net fyrir flugstillingu í boði" "Aftengdu ethernet til að skipta um net" - "Ekki er hægt að skipta um net á meðan tenging er virk" "Flugnet" "%1$s / %2$s" "Tengt" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Slá inn símanúmer" "Símanúmer vantar." "Í lagi" + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index c338f2010f5..90abe66a690 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Ingrandisci o riduci il testo sullo schermo." "Rimpicciolisci" "Ingrandisci" - - - - + "Usa la rotazione automatica" + "La funzionalità di rotazione automatica basata sul viso usa la fotocamera anteriore per controllare se e come qualcuno sta guardando lo schermo. Consente di leggere stando sdraiati e le immagini non vengono mai memorizzate su Google o inviate a Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Scopri di più</a>" "Testo di esempio" "Il meraviglioso mago di Oz" "Capitolo 11: La splendida Città di smeraldo di Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Ricerca" "Display" "Rotazione automatica" - - - - - - - - + "Off" + "On" + "On - Rotazione basata sul viso" + "Attiva riconoscimento facciale" "Colori" "Naturali" "Migliorati" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Puoi personalizzare questo dispositivo in base alle tue esigenze. Queste funzioni di accessibilità possono essere modificate in un secondo momento nelle Impostazioni." "Cambia dimensioni carattere" "Screen reader" - "Audio e testo su schermo" + "Sottotitoli" + "Audio" "Display" "Testo e display" "Scurisci lo schermo" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Notifiche delle conversazioni" "Notifiche di avviso" "Notifiche silenziose" - - - - - - - + "App non collegate a questo listener" + "Tutte le app sono collegate" + + %d app non collegate + %d app non collegata + + "App collegate" "Servizi helper VR" "Nessuna delle app installate ha richiesto di essere eseguita come servizio helper VR." "Consentire l\'accesso a %1$s al servizio VR?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 restrizione "I dati dell\'operatore potrebbero differire da quelli del dispositivo" - "Vengono esclusi i dati usati dalle reti dell\'operatore" + + "Dati utilizzati: %1$s" "Imposta avviso sui dati" "Avviso sui dati" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Rimuovi la SIM e inseriscila di nuovo. Se il problema persiste, riavvia il dispositivo." "Riprova ad attivare la SIM. Se il problema persiste, riavvia il dispositivo." "Attivazione della rete" + + "L\'operatore %1$s è attivo" "Tocca per aggiornare le impostazioni della SIM" "Passaggio a %1$s effettuato" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "Non disponibili" "Momentaneamente non disponibile" "Nessuna SIM rilevata" - "Preferenze" + + "Connetti a reti pubbliche" "connessione rete, internet, wireless, dati, wifi, wi-fi, wi fi, cellulare, dispositivo mobile, operatore cellulare, 4g, 3g, 2g, lte" "Visualizza reti con modalità aereo" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Risolvi problema di connettività" "Reti con modalità aereo disponibili" "Per cambiare rete, scollega il cavo Ethernet" - "Impossibile cambiare rete con la connessione attiva" "Reti con modalità aereo" "%1$s/%2$s" "Connessione attiva" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Inserisci numero di telefono" "Manca il numero di telefono." "OK" + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index b99f446b0ca..ad83736733f 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -54,10 +54,8 @@ "שינוי גודל הטקסט שמופיע במסך." "הקטנה" "הגדלה" - - - - + "שימוש בסיבוב אוטומטית" + "‏במסגרת סיבוב אוטומטי המבוסס על זיהוי פנים, המצלמה הקדמית משמשת את המכשיר כדי לבדוק אם מישהו מביט במסך. כך אפשר לקרוא בשכיבה, והתמונות לעולם לא נשמרות ב-Google או נשלחות אליה.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>למידע נוסף</a>" "טקסט לדוגמה" "הקוסם המופלא מארץ עוץ" "פרק 11: עיר הברקת המופלאה של ארץ עוץ" @@ -1216,14 +1214,10 @@ "חיפוש" "תצוגה" "סיבוב אוטומטי של המסך" - - - - - - - - + "כבוי" + "פועל" + "פועל – מבוסס על זיהוי פנים" + "הפעלת זיהוי פנים" "צבעים" "טבעי" "מוגבר" @@ -2192,7 +2186,8 @@ "ניתן להתאים אישית את המכשיר הזה כדי שיתאים לצרכיך. ניתן לשנות את תכונות הנגישות מאוחר יותר ב\'הגדרות\'." "שינוי גודל הגופן" "קוראי מסך" - "הקראת טקסט שמופיע במסך" + "כתוביות" + "אודיו" "תצוגה" "טקסט ותצוגה" "הכהיית המסך" @@ -3776,13 +3771,15 @@ "התראות על שיחות" "התראות עם צלילים או רטט" "התראות שקטות" - - - - - - - + "‏אפליקציות שאינן מקושרות ל-listener הזה" + "כל האפליקציות מקושרות" + + ‏%d אפליקציות לא מקושרות + ‏%d אפליקציות לא מקושרות + ‏%d אפליקציות לא מקושרות + אפליקציה אחת לא מקושרת + + "אפליקציות מקושרות" "‏שירותי מסייע של VR" "‏אין אפליקציות מותקנות שביקשו הפעלה כשירותי מסייע של VR." "‏האם לאפשר לשירות VR גישה אל %1$s?" @@ -4482,7 +4479,8 @@ הגבלה אחת "ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר" - "לא כולל נתונים שמשמשים את רשתות הספק" + + "נעשה שימוש ב-%1$s" "מתי תופיע אזהרת שימוש בנתונים" "אזהרה לגבי שימוש בנתונים" @@ -5103,6 +5101,8 @@ "‏יש להוציא את ה-SIM ולהכניס אותו חזרה. אם הבעיה נמשכת, יש להפעיל מחדש את המכשיר." "‏יש להפעיל שוב את ה-SIM. אם הבעיה נמשכת, יש להפעיל מחדש את המכשיר." "הפעלת רשת" + + "%1$s פעיל" "‏יש להקיש כדי לעדכן את ההגדרות של כרטיס ה-SIM" "עברת אל %1$s" @@ -5282,7 +5282,8 @@ "לא זמין" "לא זמין באופן זמני" "‏אין כרטיס SIM" - "העדפות" + + "חיבור לרשתות ציבוריות" "‏חיבור לרשת, אינטרנט, אלחוטי, נתונים, Wi-Fi, wi-fi, wi fi, סלולרי, נייד, ספק סלולרי, 4g,‏ 3g,‏ 2g,‏ lte" "הצגת רשתות בטוחות למצב טיסה" @@ -5296,7 +5297,6 @@ "תיקון קישוריות" "רשתות מצב טיסה זמינות" "כדי לעבור בין רשתות, יש לנתק את האתרנט" - "לא ניתן להחליף רשתות כשיש חיבור לרשת אתרנט" "רשתות הזמינות במצב טיסה" "%1$s / %2$s" "מחובר" @@ -5331,4 +5331,6 @@ "הזנת מספר הטלפון" "חסר מספר טלפון." "אישור" + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index ad94147bbe8..8eb88a28a85 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "このデバイスを必要に応じてカスタマイズできます。このユーザー補助機能は後から [設定] で変更できます。" "フォントサイズを変更する" "スクリーン リーダー" - "音声と画面上のテキスト" + "字幕" + "音声" "表示" "テキストとディスプレイ" "画面を暗くする" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 個の制限 "デバイスで記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります" - "携帯通信会社のネットワークで使用したデータ使用量は除外しています" + + "%1$s 使用" "データ使用量を警告" "警告するデータ使用量" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "SIM カードを取り出して、もう一度挿入してください。問題が解決しない場合は、デバイスを再起動してください。" "SIM をもう一度 ON にしてみてください。問題が解決しない場合は、デバイスを再起動してください。" "ネットワークの有効化" + + "%1$s は有効です" "SIM の設定を更新するにはタップしてください" "%1$s に切り替えました" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "使用不可" "一時的に利用できません" "SIM なし" - "設定" + + "パブリック ネットワークに接続する" "ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wifi, Wi-Fi, ワイファイ, 携帯, モバイル, 携帯通信会社, 4G, 3G, 2G, LTE" "機内モードのネットワークを表示" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "接続を修正" "機内モード ネットワークを利用できます" "ネットワークを切り替えるには、イーサネット接続を解除してください" - "接続中はネットワークを切り替えられません" "機内モード ネットワーク" "%1$s / %2$s" "接続済み" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "電話番号を入力" "電話番号が指定されていません。" "OK" + + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index a6bb375f408..a388b54bb7b 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "ამ მოწყობილობის მორგება თქვენი საჭიროებების შესაბამისად შეგიძლიათ. მარტივი წვდომის ამ პარამეტრების მოგვიანებით შეცვლა პარამეტრებიდან არის შესაძლებელი." "შრიფტის ზომის შეცვლა" "ეკრანის წამკითხველები" - "აუდიო და ეკრანზე გამოტანილი ტექსტი" + "სუბტიტრები" + "აუდიო" "ეკრანი" "ტექსტი და ჩვენება" "ეკრანის მუქი რეჟიმის ჩართვა" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "მიმოწერის შეტყობინებები" "გამაფრთხილებელი შეტყობინებები" "ჩუმი შეტყობინებები" - - - - - - - + "აპები, რომლებიც ამ მსმენელთან დაკავშირებული არ არის" + "ყველა აპი დაკავშირებულია" + + %d აპი დაკავშირებული არ არის + %d აპი დაკავშირებული არ არის + + "დაკავშირებული აპები" "ვირტუალური რეალობის დამხმარე სერვისები" "ვირტუალური სერვისის დამხმარე სერვისად გაშვება არცერთ დაინსტალირებულ აპს არ მოუთხოვია." "გსურთ ვირტუალური რეალობის სერვისისთვის %1$s-ზე წვდომის დაშვება?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 შეზღუდვა "ოპერატორი თქვენ მიერ მოხმარებულ ინტერნეტს შეიძლება მოწყობილობისგან განსხვავებულად ითვლიდეს" - "გამორიცხავს მონაცემებს, რომლებსაც ოპერატორის ქსელები იყენებს" + + "გამოყენებულია %1$s" "მონაც. გაფრთხილების დაყენება" "მოხმარების შესახებ გაფრთხილება" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "ამოიღეთ SIM ბარათი და მოათავსეთ ის ხელახლა. თუ პრობლემა არ მოგვარდა, გადატვირთეთ მოწყობილობა." "ცადეთ, ხელახლა ჩართოთ SIM ბარათი. თუ პრობლემა არ მოგვარდა, გადატვირთეთ მოწყობილობა." "ქსელის გააქტიურება" + + "%1$s აქტიურია" "შეეხეთ SIM-ბარათის პარამეტრების გასაახლებლად" "გადართულია %1$s-ზე" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "მიუწვდომელი" "დროებით მიუწვდომელია" "SIM არ არის" - "პრიორიტეტები" + + "საჯარო ქსელებთან დაკავშირება" "ქსელთან კავშირი, ინტერნეტი, უსადენო, მონაცემები, wifi, wi-fi, wi fi, ფიჭური, მობილური, ფიჭური ოპერატორი, 4g, 3g, 2g, lte" "თვითმფრინავის რეჟიმის ქსელების ნახვა" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "კავშირის გასწორება" "თვითმფრინავის რეჟიმის ქსელები ხელმისაწვდომია" "ქსელების გადასართავად, გაწყვიტეთ ethernet-თან კავშირი" - "აქტიური კავშირის დროს ქსელების გადართვა შეუძლებელია" "თვითმფრინავის რეჟიმის ქსელები" "%1$s / %2$s" "დაკავშირებული" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "შეიყვანეთ ტელეფონის ნომერი" "ტელეფონის ნომერი აკლია." "კარგი" + + diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 2d20f1eca69..ab23e1449f8 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Экрандағы мәтінді кішірейтеді немесе үлкейтеді." "Кішірек ету" "Үлкенірек ету" - - - - + "Автоматты бұруды пайдалану" + "Бет негізіндегі Автоматты бұру функциясы экранға қараған адамды тану үшін алдыңғы камераны пайдаланады. Бұл функция жатып оқуға мүмкіндік береді, сонымен қатар суреттер Google-ға сақталмайды және жіберілмейді.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Толығырақ</a>" "Мәтін үлгісі" "Оз қаласының ғажап сиқыршысы" "11-тарау: Ғажайып жасыл қала Оз" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Іздеу" "Дисплей" "Экранды автоматты бұру" - - - - - - - - + "Өшіру" + "Қосу" + "Қосулы – Бет негізінде" + "Бетті анықтауды қосу" "Түстер" "Табиғи" "Жарқын" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Бұл құрылғыны қажеттіліктерге сай реттей аласыз. Бұл арнайы мүмкіндіктерді кейінірек \"Параметрлер\" тармағында өзгертуге болады." "Қаріп өлшемін өзгерту" "Экранды оқу құралдары" - "Аудио және экранға шығатын мәтін" + "Жазулар" + "Аудио" "Дисплей" "Мәтін және көрсету" "Экранды қараңғылау" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Әңгіме хабарландырулары" "Ескертуші хабарландырулар" "Дыбыссыз хабарландырулар" - - - - - - - + "Бұл тыңдау қызметіне қосылмаған қолданбалар" + "Барлық қолданба қосылған" + + %d қолданба қосылмаған + %d қолданба қосылмаған + + "Қосылған қолданбалар" "Виртуалды шынайылық көмекші қызметтері" "Орнатылған қолданбалар виртуалды шынайылық көмекші қызметтері ретінде іске қосуды сұрамады." "Виртуалды шынайылық қызметінің %1$s қызметіне кіруіне рұқсат ету керек пе?" @@ -3905,7 +3900,7 @@ "Жұмыс күн-гі түндер" "Басталу уақыты" "Аяқталу уақыты" - "%s келесі күні" + "Келесі күні %s" "Мерзімсіз \"дабылдар ғана\" режиміне өзгерту" Дабылдарды (%2$s дейін) %1$d минутқа ғана өзгерту @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 шектеу "Оператордың деректер есебі құрылғының есебінен өзгеше болуы мүмкін." - "Оператор желілері пайдаланған деректерді қамтымайды." + + "%1$s пайдаланылған" "Дерек шығыны туралы ескерту" "Дерек шығыны туралы ескерту" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "SIM картасын шығарып, қайта салыңыз. Егер ақау жойылмаса, құрылғыны өшіріп қосыңыз." "SIM картасын қайтадан қосып көріңіз. Егер ақау жойылмаса, құрылғыны өшіріп қосыңыз." "Желіні іске қосу" + + "%1$s қосулы" "SIM параметрлерін жаңарту үшін түртіңіз." "%1$s операторына ауысты" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "қолжетімді емес" "Уақытша қолжетімді емес" "SIM картасы жоқ" - "Параметрлер" + + "Қоғамдық жерлердегі желілерге қосылу" "желі байланысы, интернет, сымсыз байланыс, деректер, wifi, Wi-Fi, Wi Fi, ұялы, мобильдік, ұялы байланыс операторы, 4g, 3g, 2g, lte" "Ұшақта қолдануға болатын желілерді көру" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Қосылу мүмкіндігін түзету" "Ұшақ режиміндегі желілер қолжетімді." "Желілерді ауыстыру үшін ethernet кабелін ажыратыңыз." - "Қосулы болса, желілерді ауыстыру мүмкін емес." "Ұшақ режимі желілері" "%1$s/%2$s" "Қосылды" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Телефон нөмірін енгізіңіз" "Телефон нөмірі енгізілмеген." "Жарайды" + + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 083c2edcfb1..463c1c5a094 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "អ្នកអាចកែសម្រួលឧបករណ៍នេះឲ្យសមតាម​តម្រូវការរបស់អ្នក។ មុខងារនៃភាព​ងាយស្រួលទាំងនេះអាចផ្លាស់​ប្តូរពេលក្រោយបាននៅក្នុងការកំណត់។" "ប្ដូរ​ទំហំពុម្ពអក្សរ" "កម្មវិធី​អានអេក្រង់" - "សំឡេង និងអក្សរ​នៅលើអេក្រង់" + "អក្សររត់" + "សំឡេង" "បង្ហាញ" "អក្សរ និងការបង្ហាញ" "ធ្វើឱ្យអេក្រង់ងងឹតជាងមុន" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "ការ​ជូនដំណឹងអំពីការសន្ទនា" "ការជូនដំណឹង​ញ័រ ឬរោទ៍" "ការជូនដំណឹង​ស្ងាត់" - - - - - - - + "កម្មវិធី​ដែលមិនត្រូវបាន​ភ្ជាប់ទៅ​អ្នកស្ដាប់​នេះ" + "កម្មវិធី​ទាំងអស់​ត្រូវបានភ្ជាប់" + + កម្មវិធី %d មិនត្រូវបាន​ភ្ជាប់ទេ + កម្មវិធី %d មិនត្រូវបាន​ភ្ជាប់ទេ + + "កម្មវិធី​ដែលបាន​ភ្ជាប់" "សេវាកម្មជំនួយ VR" "មិនមានកម្មវិធីដែលបានដំឡើងត្រូវបានស្នើឲ្យដំណើរការជាសេវាកម្មជំនួយ VR នោះទេ។" "អនុញ្ញាតឲ្យសេវាកម្ម VR ចូលដំណើរការ %1$s?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ ការដាក់កំហិត 1 "ការគណនាទិន្នន័យរបស់ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទអាចនឹងខុសគ្នាពីការគណនារបស់ឧបករណ៍" - "មិនរួមបញ្ចូល​ទិន្នន័យ​ដែលប្រើ​ដោយ​បណ្ដាញដែលមានប្រភព​មកពីក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ​ទេ" + + "បានប្រើ %1$s" "កំណត់ការព្រមានពីការប្រើទិន្នន័យ" "ការព្រមានពីការប្រើទិន្នន័យ" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "សូមដកស៊ីម រួចបញ្ចូលឡើងវិញ។ ប្រសិនបើនៅតែមានបញ្ហា សូម​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នកឡើងវិញ។" "សូម​សាកល្បង​បើកស៊ីមម្ដងទៀត។ ប្រសិនបើនៅតែមានបញ្ហា សូម​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នកឡើងវិញ។" "ការបើកដំណើរការ​បណ្ដាញ" + + "%1$s កំពុង​ដំណើរការ" "ចុច​ដើម្បី​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ការកំណត់​ស៊ីម" "បាន​ប្ដូរទៅ %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "មិនអាចប្រើ​បានទេ" "មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន​" "មិនមានស៊ីមទេ" - "ចំណូលចិត្ត" + + "ភ្ជាប់ជាមួយ​បណ្ដាញសាធារណៈ" "ការតភ្ជាប់បណ្ដាញ, អ៊ីនធឺណិត, ឥតខ្សែ, ទិន្នន័យ, wifi, wi-fi, wi fi, បណ្ដាញចល័ត, ឧបករណ៍​ចល័ត, ក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទចល័ត, 4g, 3g, 2g, lte" "មើលបណ្ដាញ​នៃមុខងារពេល​ជិះ​យន្តហោះ" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "ដោះស្រាយ​ការតភ្ជាប់" "មានបណ្ដាញ​នៃមុខងារ​ពេលជិះ​យន្តហោះ" "ដើម្បី​ប្ដូរ​បណ្ដាញ សូមផ្ដាច់​អ៊ីសឺរណិត" - "ខណៈពេលភ្ជាប់ មិនអាចប្ដូរបណ្ដាញបានទេ" "បណ្ដាញ​ពេល​ជិះ​យន្តហោះ" "%1$s / %2$s" "បានភ្ជាប់" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "បញ្ចូល​លេខទូរសព្ទ" "មិនបានបញ្ចូល​លេខទូរសព្ទ​ទេ។" "យល់ព្រម" + + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index cd8259d1b13..66dc169954d 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ಅಥವಾ ಕುಗ್ಗಿಸಿ." "ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು" "ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು" - - - - + "ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುಖ ಆಧಾರಿತ ಸ್ವಯಂತಿರುಗುವಿಕೆಯು ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಮಲಗಿಕೊಂಡು ಓದಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a>" "ಮಾದರಿ ಪಠ್ಯ" "Oz ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾಂತ್ರಿಕ" "ಅಧ್ಯಾಯ 11: Oz ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಎಮೆರಾಲ್ಡ್ ಸಿಟಿ" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Search" "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸು" - - - - - - - - + "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆನ್ ಆಗಿದೆ - ಮುಖ-ಆಧಾರಿತ" + "ಮುಖ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಬಣ್ಣಗಳು" "ಪ್ರಾಕೃತಿಕ" "ಬೂಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವುದು" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." "ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸಿ" "ಪರದೆ ರೀಡರ್‌ಗಳು" - "ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯ" + "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು" + "ಆಡಿಯೊ" "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಡಾರ್ಕ್ ಆಗಿಸಿ" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ನಿಶ್ಶಬ್ಧ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - - - - - - - + "ಈ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" + "ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿವೆ" + + %d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ + %d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ + + "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "VR ಸಹಾಯ ಸೇವೆಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು VR ಸಹಾಯಕ ಸೇವೆಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ." "%1$s ಗೆ VR ಸೇವೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d ನಿರ್ಬಂಧಗಳು "ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಸಾಧನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು" - "ವಾಹಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ" + + "%1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಡೇಟಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ" + + "%1$s ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ" "SIM ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಇಲ್ಲ" - "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು" + + "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್, ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ವೈರ್‌ಲೆಸ್, ಡೇಟಾ, ವೈಫೈ, ವೈ-ಫೈ, ವೈ ಫೈ, ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್, ಮೊಬೈಲ್, ಸೆಲ್ ವಾಹಕ, 4g, 3g, 2g, LTE" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ಇಥರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ" - "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವಾಗ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" "%1$s / %2$s" "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ" "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿದೆ." "ಸರಿ" + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index bb2541b45b4..d1b759cac77 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "화면 텍스트를 축소 또는 확대합니다." "축소" "확대" - - - - + "자동 회전 사용" + "얼굴 인식 자동 회전은 전면 카메라를 사용하여 화면을 보고 있는 사용자가 있는지 확인하는 기능입니다. 누워서 읽을 때 편리한 기능이며 이미지는 저장되거나 Google로 전송되지 않습니다.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>자세히 알아보기</a>" "샘플 텍스트" "오즈의 마법사" "11장: 오즈의 멋진 에메랄드 도시" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "검색" "디스플레이" "화면 자동 회전" - - - - - - - - + "꺼짐" + "켜짐" + "켜짐 - 얼굴 기반" + "얼굴 인식 사용" "색상" "자연스럽게" "생생하게" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "필요에 따라 기기를 맞춤설정할 수 있습니다. 다음 접근성 기능은 언제든지 설정에서 변경할 수 있습니다." "글꼴 크기 변경" "스크린 리더" - "오디오 및 화면에 있는 텍스트" + "자막" + "오디오" "디스플레이" "텍스트 및 화면" "화면 어둡게" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "대화 알림" "소리 알림" "무음 알림" - - - - - - - + "이 리스너와 연결되지 않은 앱" + "모든 앱이 연결됨" + + %d개의 앱이 연결되지 않음 + %d개의 앱이 연결되지 않음 + + "연결된 앱" "VR 도우미 서비스" "설치된 앱 중에서 VR 도우미 서비스로 실행되도록 요청한 앱이 없습니다." "VR 서비스가 %1$s에 액세스하도록 허용하시겠습니까?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 제한 1개 "기기에 표시되는 데이터 사용량은 이동통신사에서 산출한 데이터 사용량과 다를 수 있습니다." - "이동통신사 네트워크를 통해 사용한 데이터는 제외됩니다." + + "%1$s 사용함" "데이터 경고 설정" "데이터 경고" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "SIM을 삭제하고 다시 삽입해 보세요. 그래도 문제가 지속되면 기기를 다시 시작하세요." "SIM을 다시 사용 설정해 보세요. 그래도 문제가 지속되면 기기를 다시 시작하세요." "네트워크 활성화" + + "%1$s이(가) 활성화됨" "SIM 설정을 업데이트하려면 탭하세요." "%1$s(으)로 전환됨" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "사용할 수 없음" "일시적으로 사용할 수 없음" "SIM 없음" - "환경설정" + + "공용 네트워크에 연결" "네트워크 연결, 인터넷, 무선, 데이터, Wifi, Wi-Fi, Wi Fi, 셀룰러, 모바일, 이동통신사, 4G, 3G, 2G, LTE" "비행기 모드 네트워크 보기" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "연결 문제 해결" "비행기 모드 네트워크 사용 가능" "네트워크를 전환하려면 이더넷을 연결 해제하세요." - "연결된 상태에서는 네트워크를 전환할 수 없음" "비행기 모드 네트워크" "%1$s/%2$s" "연결됨" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "전화번호 입력" "전화번호를 입력하세요." "확인" + + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index d4ca6bf2ca3..00a9d9303f2 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Экрандагы текстти кичирейтип же чоңойтуңуз." "Кичирээк кылуу" "Чоңураак кылуу" - - - - + "Автоматтык бурулууну колдонуу" + "Face based Autorotate экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Анын жардамы менен экрандагыны жатып алып окуй аласыз жана сүрөттөр эч качан сакталбай же Google\'га жөнөтүлбөйт.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Кеңири маалымат</a>" "Үлгү текст" "Оз өлкөсүнүн ажайып сыйкырчысы" "11-бөлүм: Оз өлкөсүнүн ажайып зумурут шаары" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Издөө" "Экран" "Экранды авто буруу" - - - - - - - - + "Өчүк" + "Күйүк" + "Күйүк – Жүздүн негизинде" + "Жүздү аныктоону иштетүү" "Түстөр" "Табигый" "Күчөтүлгөн" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Түзмөктү өзүңүзгө карап ыңгайлаштырып алыңыз. Бул атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлерин кийинчерээк өзгөртсөңүз болот." "Арип өлчөмүн өзгөртө аласыз" "Экрандагыны окугучтар" - "Аудио жана текстти окуп берүү" + "Коштомо жазуулар" + "Аудио" "Экран" "Текст жана чагылдыруу" "Экранды караңгылатуу" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Жазышуунун билдирмелери" "Эскертүүлөр" "Үнсүз билдирмелер" - - - - - - - + "Бул угуучу менен көпүрө аркылуу туташпаган колдонмолор" + "Бардык колдонмолор көпүрө аркылуу туташты" + + %d колдонмо көпүрө аркылуу туташкан жок + %d колдонмо көпүрө аркылуу туташкан жок + + "Көпүрө аркылуу туташткан колдонмолор" "VR көмөкчү кызматтары" "Орнотулган колдонмолор көмөкчү VR кызматы катары иштөөгө уруксат сураган жок." "VR кызматына %1$s кызматында иштөөгө уруксат берилсинби?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 чектөө "Байланыш операторунун статистикасы түзмөгүңүздүн статистикасынан айырмаланышы мүмкүн." - "Байланыш операторунун тармактары колдонгон дайын-даректерден тышкары" + + "%1$s колдонулду" "Трафик тууралуу эскертүү" "Эскертүүлөр" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "SIM-картаны чыгарып, кайра салыңыз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз." "SIM-картаны кайра күйгүзүп көрүңүз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз." "Тармакты иштетүү" + + "%1$s иштеп жатат" "SIM-картанын жөндөөлөрүн жаңыртуу үчүн таптап коюңуз" "%1$s байланыш операторуна которулду" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "жеткиликсиз" "Убактылуу жеткиликсиз" "SIM-карта жок" - "Жеке жөндөөлөр" + + "Жалпыга ачык тармактарга туташуу" "тармакка туташуу, интернет, зымсыз, маалымат, wifi, wi-fi, wi fi, уюлдук, мобилдик, байланыш оператору, 4g, 3g, 2g, lte" "Учак режиминдеги тармактарды көрүү" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Байланышты оңдоо" "Учак режиминдеги тармактар жеткиликтүү" "Башка тармактарга которулуу үчүн Ethernet кабелин ажыратыңыз" - "Туташып турганда тармактарды которууга болбойт" "Учак режиминдеги тармактар" "%1$s/%2$s" "Туташты" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Телефон номерин киргизиңиз" "Телефондун номери жетишпейт." "Макул" + + diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 1f59019b3e3..874d253a3e5 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ຄຸນສົມບັດຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຖືກປ່ຽນແປງໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ." "ປ່ຽນຂະໜາດຟອນ" "ຕົວອ່ານໜ້າຈໍ" - "ສຽງ ແລະ ຂໍ້ຄວາມໜ້າຈໍ" + "ຄຳບັນຍາຍ" + "ສຽງ" "ການສະແດງຜົນ" "ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ການສະແດງຜົນ" "ເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍມືດລົງ" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "ການແຈ້ງເຕືອນການສົນທະນາ" "ການແຈ້ງເຕືອນການເຕືອນ" "ການແຈ້ງເຕືອນແບບງຽບ" - - - - - - - + "ແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຫາຕົວຟັງນີ້" + "ເຊື່ອມແອັບທັງໝົດແລ້ວ" + + ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມ %d ແອັບ + ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມ %d ແອັບ + + "ແອັບທີ່ເຊື່ອມແລ້ວ" "ບໍລິການຕົວຊ່ວຍ VR" "ບໍ່ມີແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວທີ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ໃຊ້ເປັນບໍລິການຕົວຊ່ວຍ VR." "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງບໍລິການ VR ສຳລັບ %1$s ບໍ?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 ຂໍ້ຈຳກັດ "ການນັບຂໍ້ມູນຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ອາດມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກການນັບຂອງອຸປະກອນ" - "ບໍ່ຮວມການໃຊ້ອິນເຕີເນັດທີ່ຖືກໃຊ້ໂດຍເຄືອຂ່າຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ" + + "ໃຊ້ໄປແລ້ວ %1$s" "ຕັ້ງການເຕືອນຂໍ້ມູນ" "ຄຳເຕືອນຂໍ້ມູນ" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "ກະລຸນາຖອດຊິມອອກແລ້ວໃສ່ເຂົ້າໄປໃໝ່. ຫາກຍັງຄົງພົບບັນຫາຢູ່, ໃຫ້ຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "ໃຫ້ລອງເປີດຊິມຄືນໃໝ່. ຫາກຍັງຄົງພົບບັນຫາຢູ່, ໃຫ້ຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "ການເປີດນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ" + + "ເປີດໃຊ້ %1$s ຢູ່" "ແຕະເພື່ອອັບເດດການຕັ້ງຄ່າຊິມກາດ" "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ %1$s ແລ້ວ" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຊົ່ວຄາວ" "ບໍ່ມີຊິມ" - "ການຕັ້ງຄ່າ" + + "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍສາທາລະນະ" "ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ, ອິນເຕີເນັດ, ໄຮ້ສາຍ, ອິນເຕີເນັດມືຖື, wifi, wi-fi, wi fi, ເຄືອຂ່າຍທືຖື, ມືຖື, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການມືຖື, 4g, 3g, 2g, lte" "ເບິ່ງເຄືອຂ່າຍໂໝດຢູ່ໃນຍົນ" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "ແກ້ໄຂການເຊື່ອມຕໍ່" "ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍໂໝດຢູ່ໃນຍົນໄດ້" "ເພື່ອສະຫຼັບເຄືອຂ່າຍ, ໃຫ້ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອີເທີເນັດກ່ອນ" - "ບໍ່ສາມາດສະຫຼັບເຄືອຂ່າຍໄດ້ໃນຂະນະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" "ເຄືອຂ່າຍໂໝດຢູ່ໃນຍົນ" "%1$s / %2$s" "ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "ໃສ່ເບີໂທລະສັບ" "ບໍ່ມີເບີໂທລະສັບ." "ຕົກລົງ" + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 979bc797739..842b3319b92 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -54,10 +54,8 @@ "Sumažinkite arba padidinkite ekrane rodomą tekstą." "Padaryti mažesnius" "Padaryti didesnius" - - - - + "Naudoti automatinį pasukimą" + "Automatinio pasukimo pagal veidą funkcija naudoja priekinį fotoaparatą, kad nustatytų, ar ir kaip kas nors žiūri į ekraną. Ją naudojant galima skaityti gulint ir vaizdai niekada nesaugomi ar nesiunčiami į sistemą „Google“.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Sužinokite daugiau</a>" "Pavyzdinis tekstas" "Nuostabusis Ozo šalies burtininkas" "11 skyrius. Nuostabusis Smaragdo miestas" @@ -1216,14 +1214,10 @@ "Ieškoti" "Ekranas" "Automatiškai sukti ekraną" - - - - - - - - + "Išjungta" + "Įjungta" + "Įjungta – pagal veidą" + "Įgalinti veido aptikimą" "Spalvos" "Natūrali" "Suintensyvinta" @@ -2192,7 +2186,8 @@ "Galite tinkinti šį įrenginį pagal savo poreikius. Vėliau šias pritaikymo neįgaliesiems funkcijas galite pakeisti nustatymuose." "Pakeisti šrifto dydį" "Ekrano skaitytuvai" - "Garsas ir tekstas ekrane" + "Subtitrai" + "Garsas" "Ekranas" "Tekstas ir vaizdas" "Ekrano tamsinimas" @@ -3776,13 +3771,15 @@ "Pokalbių pranešimai" "Įspėjamieji pranešimai" "Tylieji pranešimai" - - - - - - - + "Programos, kurios nesusietos su šia apdorojimo priemone" + "Visos programos susietos" + + %d programa nesusieta + %d programos nesusietos + %d programos nesusieta + %d programų nesusieta + + "Susietos programos" "Pagalbinės virtualiosios realybės paslaugos" "Nėra įdiegtų programų, kurios pateikė užklausą būti vykdomos kaip pagalbinės virtualiosios realybės paslaugos." "Leisti „%1$s“ pasiekti virtualiosios realybės paslaugą?" @@ -4482,7 +4479,8 @@ %1$d apribojimų "Operatoriaus duomenų apskaita gali skirtis nuo įrenginio duomenų apskaitos" - "Išskiriami duomenys, kuriuos naudoja operatorių tinklai" + + "Išnaudota %1$s" "Nustatyti duomenų įspėjimą" "Duomenų įspėjimas" @@ -5103,6 +5101,8 @@ "Išimkite SIM kortelę ir vėl įdėkite. Jei problema išlieka, iš naujo paleiskite įrenginį." "Pabandykite vėl įjungti SIM kortelę. Jei problema išlieka, iš naujo paleiskite įrenginį." "Tinklo aktyvinimas" + + "Operatorius „%1$s“ aktyvus" "Palieskite ir atnaujinkite SIM nustatymus" "Perjungta į „%1$s“" @@ -5282,7 +5282,8 @@ "nepasiekiama" "Laikinai nepasiekiama" "Nėra SIM kortelės" - "Nuostatos" + + "Prisijungti prie viešųjų tinklų" "tinklo ryšys, internetas, belaidis ryšys, duomenys, „Wifi“, „Wi-Fi“, „Wi Fi“, mobilusis ryšys, mobilusis, mobiliojo ryšio operatorius, 4G, 3G, 2G, LTE" "Žr. lėktuvo režimo tinklus" @@ -5296,7 +5297,6 @@ "Tvarkyti ryšį" "Pasiekiami lėktuvo režimo tinklai" "Norėdami perjungti tinklus, atjunkite eternetą" - "Negalima perjungti tinklų prisijungus" "Lėktuvo režimo tinklai" "%1$s / %2$s" "Prisijungta" @@ -5331,4 +5331,6 @@ "Įveskite telefono numerį" "Nėra telefono numerio." "Gerai" + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b94afbe425c..90798dc5fb3 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -53,10 +53,8 @@ "Palieliniet vai samaziniet tekstu ekrānā." "Samazināt" "Palielināt" - - - - + "Automātiska pagriešana" + "Automātiskai pagriešanai, pamatojoties uz sejas noteikšanu, tiek izmantota priekšējā kamera, lai noteiktu, vai kāds skatās uz ekrānu un kādā pozīcijā atrodas seja. Tādējādi tiek atvieglota lasīšana, atrodoties guļus pozīcijā. Turklāt attēli netiek ne saglabāti, ne nosūtīti uzņēmumam Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Uzzināt vairāk</a>" "Teksta paraugs" "Brīnumainais burvis no Oza zemes" "11. nodaļa: Oza zemes brīnumainā Smaragda pilsēta" @@ -1196,14 +1194,10 @@ "Meklēt" "Attēls" "Automātiska ekrāna pagriešana" - - - - - - - - + "Izslēgt" + "Ieslēgt" + "Ieslēgt (ar sejas noteikšanu)" + "Iespējot sejas noteikšanu" "Krāsas" "Dabiska" "Paspilgtināta" @@ -2168,7 +2162,8 @@ "Varat pielāgot šo ierīci savām vajadzībām. Šīs pieejamības funkcijas var mainīt vēlāk sadaļā Iestatījumi." "Mainīt fonta lielumu" "Ekrāna lasītāji" - "Audio un ekrānā redzamais teksts" + "Subtitri" + "Audio" "Attēlojums" "Teksts un attēlojums" "Ekrāna aptumšošana" @@ -3728,13 +3723,14 @@ "Paziņojumi par sarunām" "Paziņojumi ar skaņu vai vibrāciju" "Klusie paziņojumi" - - - - - - - + "Lietotnes, kas nav pievienotas šim uztvērējam" + "Visas lietotnes ir pievienotas" + + %d lietotnes nav pievienotas + %d lietotne nav pievienota + %d lietotnes nav pievienotas + + "Pievienotās lietotnes" "VR palīga pakalpojumi" "Nevienai instalētajai lietotnei nav pieprasīta palaišana kā VR palīga pakalpojumam." "Vai atļaut VR pakalpojumam piekļūt pakalpojumam %1$s?" @@ -4415,7 +4411,8 @@ %1$d ierobežojumi "Mobilo sakaru operatora datu uzskaite var atšķirties no datu uzskaites ierīcē" - "Neietver datu lietojumu, ko nodrošina mobilo sakaru operatoru tīkli." + + "%1$s izmantoti" "Ieslēgt brīdinājumu par datiem" "Datu brīdinājums" @@ -5022,6 +5019,8 @@ "Izņemiet un atkal ievietojiet SIM karti. Ja problēma nav novērsta, restartējiet savu ierīci." "Mēģiniet atkal ieslēgt SIM karti. Ja problēma nav novērsta, restartējiet savu ierīci." "Tīkla aktivizācija" + + "%1$s ir aktīvs" "Pieskarieties, lai atjauninātu SIM kartes iestatījumus." "Pārslēgts uz: %1$s" @@ -5199,7 +5198,8 @@ "nav pieejami" "Īslaicīgi nav pieejams" "Nav SIM kartes" - "Preferences" + + "Izveidot savienojumu ar publiskiem tīkliem" "tīkla savienojums, internets, bezvadu, dati, Wi-Fi, mobilais tīkls, mobilie sakari, mobilo sakaru operators, 4G, 3G, 2G, LTE" "Skatīt lidojuma režīmā pieejamos tīklus" @@ -5213,7 +5213,6 @@ "Novērst problēmu ar savienojamību" "Lidojuma režīmā pieejamie tīkli" "Lai pārslēgtu tīklus, atvienojiet tīkla Ethernet vadu." - "Nevar mainīt tīklu, kamēr savienojums ir aktīvs" "Lidojuma režīmā pieejamie tīkli" "%1$s/%2$s" "Ir izveidots savienojums" @@ -5248,4 +5247,6 @@ "Ievadiet tālruņa numuru" "Nav norādīts tālruņa numurs." "Labi" + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index d6cd8d83f34..1d0aec72986 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Намалете го или зголемете го текстот на екранот." "Намали" "Зголеми" - - - - + "Користи автоматско ротирање" + "Автоматското ротирање според лице ја користи предната камера за да види дали и како некој го гледа екранот. Тоа овозможува читање во лежечка положба, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат во Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Дознајте повеќе</a>" "Примерок на текст" "Чудесниот волшебник од Оз" "Поглавје 11: Чудесниот смарагден град Оз" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Пребарај" "Приказ" "Автоматско ротирање на екранот" - - - - - - - - + "Исклучено" + "Вклучено" + "Вклучено - според лице" + "Овозможи откривање лица" "Бои" "Природно" "Нагласено" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Уредот може да го приспособите да одговара на вашите потреби. Овие функции за пристапност може да ги смените подоцна во Поставки." "Променете ја големината на фонтот" "Читачи на екран" - "Аудио и текст на екранот" + "Титлови" + "Аудио" "Приказ" "Текст и екран" "Затемнете го екранот" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Известувања за разговор" "Известувања за предупредување" "Тивки известувања" - - - - - - - + "Апликации што не се поврзани за слушателот" + "Сите апликации се поврзани" + + %d апликација не е поврзана + %d апликации не се поврзани + + "Поврзани апликации" "VR помошни услуги" "Ниедна инсталирана апликација не побара да се извршува како VR помошните услуги." "Дозволете пристап до VR услугата за %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d ограничувања "Пресметаниот сообраќај на операторот може да се разликува од пресметаниот сообраќај на вашиот уред" - "Го исклучува сообраќајот што се користи во мрежите на операторот" + + "Потрошено %1$s" "Извести за потрошен интернет" "Предупредување за интернет" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Извадете и повторно вметнете ја SIM-картичката. Ако и понатаму се соочувате со проблемот, рестартирајте го уредот." "Обидете се повторно да ја вклучите SIM-картичката. Ако и понатаму се соочувате со проблемот, рестартирајте го уредот." "Активирање на мрежата" + + "%1$s е активен" "Допрете за да ги ажурирате поставките на SIM" "Се префрливте на %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "недостапно" "Привремено недостапен" "Нема SIM" - "Поставки" + + "Поврзувајте се на јавни мрежи" "мрежна врска, интернет, безжичен, мобилен, Wi-Fi, мобилна, мобилен оператор, 4G, 3G, 2G, LTE" "Прикажи ги мрежите во авионски режим" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Поправи ја поврзливоста" "Достапни се мрежи во авионски режим" "За промена на мрежата, прекинете ја врската со етернетот" - "Не може да се промени мрежата додека е поврзано" "Мрежи за користење во авионски режим" "%1$s/%2$s" "Поврзано" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Внесете телефонски број" "Телефонскиот број недостасува." "Во ред" + + diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 7f05490434d..3440af15334 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "സ്ക്രീനിലെ ടെക്സ്റ്റ് ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക." "ചെറുതാക്കുക" "വലുതാക്കുക" - - - - + "സ്വയമേ തിരിയൽ ഉപയോഗിക്കുക" + "ആരെങ്കിലും സ്‌ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്നും എങ്ങനെയാണ് അവർ സ്‌ക്രീനിൽ നോക്കുന്നത് എന്നും കാണാൻ, മുഖം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സ്വയമേവ തിരിയൽ, മുന്നിലെ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. കിടക്കുമ്പോൾ വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം അത് നൽകുന്നു കൂടാതെ, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും Google-ൽ സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്‌ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Learn more</a>" "സാമ്പിൾ ടെക്‌സ്റ്റ്" "ഓസ് നഗരത്തിലെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന മന്ത്രവാദി" "അധ്യായം 11: ഓസ് എന്ന അത്ഭുതകരമായ മരതകനഗരം" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Search" "ഡിസ്പ്ലേ" "സ്‌ക്രീൻ സ്വയമേവ തിരിക്കുക" - - - - - - - - + "ഓഫാണ്" + "ഓണാണ്" + "ഓണാണ് - ഫേസ് ബേസ്‌ഡ്" + "മുഖം തിരിച്ചറിയൽ ഓണാക്കൂ" "നിറങ്ങൾ" "സ്വാഭാവികം" "ബൂസ്‌റ്റ് ചെയ്‌‌തത്" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉപകരണം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം. ഈ ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചറുകൾ പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാവുന്നതാണ്." "ഫോണ്ട് വലുപ്പം മാറ്റുക" "സ്‌ക്രീൻ റീഡറുകൾ" - "ഓഡിയോയും സ്‌ക്രീനിലെ ടെക്‌സ്‌റ്റും" + "അടിക്കുറിപ്പുകൾ" + "ഓഡിയോ" "ഡി‌സ്‌പ്ലേ" "ടെക്‌സ്‌റ്റും ഡിസ്‌പ്ലേയും" "സ്ക്രീൻ കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതാക്കുക" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "സംഭാഷണ അറിയിപ്പുകൾ" "മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന അറിയിപ്പുകൾ" "നിശബ്‌ദ അറിയിപ്പുകൾ" - - - - - - - + "ഈ ലിസണറുമായി ബ്രിഡ്‌ജ് ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ആപ്പുകൾ" + "എല്ലാ ആപ്പുകളും ബ്രിഡ്‌ജ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു" + + %d ആപ്പുകൾ ബ്രിഡ്‌ജ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല + %d ആപ്പ് ബ്രിഡ്‌ജ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല + + "ബ്രിഡ്‌ജ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ" "VR സഹായി സേവനങ്ങൾ" "VR സഹായി സേവനമായി റൺ ചെയ്യുന്നതിന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്‌സൊന്നും അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല." "%1$s എന്ന സേവനത്തിന് VR സേവന ആക്‌സസ് അനുവദിക്കണോ?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ ഒരു നിയന്ത്രണം "ഉപകരണം കണക്കാക്കുന്നതിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിട്ടായിരിക്കാം സേവനദാതാക്കള്‍ കണക്കാക്കുന്നത്" - "കാരിയർ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡാറ്റ ഒഴികെയുള്ളവ" + + "%1$s ഉപയോഗിച്ചു" "ഡാറ്റാ മുന്നറിയിപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുക" "ഡാറ്റാ മുന്നറിയിപ്പ്" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "SIM നീക്കം ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ഇടുക. പ്രശ്‌നം തുടരുകയാണെങ്കിൽ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക." "SIM വീണ്ടും ഓണാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. പ്രശ്‌നം തുടരുകയാണെങ്കിൽ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക." "നെറ്റ്‌വർക്ക് സജീവമാക്കൽ" + + "%1$s സജീവമാണ്" "സിം ക്രമീകരണം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "%1$s എന്നതിലേക്ക് മാറി" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "ലഭ്യമല്ല" "താൽക്കാലികമായി ലഭ്യമല്ല" "സിം ഇല്ല" - "മുൻഗണനകൾ" + + "പൊതു നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക" "നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷൻ, ഇന്‍റര്‍നെറ്റ്, വയർലെസ്, ഡാറ്റ, വൈഫൈ, വൈഫൈ, വൈഫൈ, സെല്ലുലാർ, മൊബൈൽ, സെൽ കാരിയർ, 4g, 3g, 2g, LTE" "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് നെറ്റ്‍‌വർക്കുകൾ കാണുക" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "കണക്റ്റിവിറ്റി ശരിയാക്കുക" "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ലഭ്യമാണ്" "മറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് മാറാൻ, ഇതർനെറ്റ് വിച്ഛേദിക്കുക" - "കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ പരസ്പരം മാറാനാകില്ല" "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് നെറ്റ്‍വർക്കുകൾ" "%1$s / %2$s" "കണക്റ്റ് ചെയ്തു" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "ഫോൺ നമ്പർ നൽകുക" "ഫോൺ നമ്പർ കാണുന്നില്ല." "ശരി" + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 03828594023..104e7df5619 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "Та энэ төхөөрөмжийг өөрийнхөө шаардлагад нийцүүлэн тохируулах боломжтой. Эдгээр сонголтуудыг дараа нь Тохиргоо хэсэгт өөрчлөх боломжтой." "Фонтын хэмжээг өөрчлөх" "Дэлгэц уншигч" - "Аудио & дэлгэцийн текст" + "Тайлбар" + "Аудио" "Дэлгэц" "Текст болон дэлгэц" "Дэлгэцийг бараан болгох" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "Харилцан ярианы мэдэгдэл" "Сэрэмжлүүлэх мэдэгдэл" "Чимээгүй мэдэгдэл" - - - - - - - + "Энэ сонсогчийн гүүргүй аппууд" + "Бүх апп гүүртэй байна" + + %d апп гүүргүй байна + %d апп гүүргүй байна + + "Гүүртэй аппууд" "VR туслагч үйлчилгээ" "Суулгасан апп-с VR туслагч үйлчилгээгээр ажиллах хүсэлт гаргаагүй байна." "VR үйлчилгээг %1$s-д хандахыг зөвшөөрөх үү?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 хязгаарлалт "Оператор компанийн дата тооцоололт нь төхөөрөмжийн тооцоололтоос өөр байж болно" - "Оператор компанийн сүлжээгээр ашигласан өгөгдлийг оруулдаггүй" + + "%1$s ашигласан" "Датаны сануулгыг тохируулах" "Дата хэрэглээний сануулга" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "SIM-г салгаад, дахин хийнэ үү. Хэрэв асуудал үргэлжилсээр байвал төхөөрөмжөө дахин эхлүүлнэ үү." "SIM-г дахин асааж үзнэ үү. Хэрэв асуудал үргэлжилсээр байвал төхөөрөмжөө дахин эхлүүлнэ үү." "Сүлжээг идэвхжүүлэх" + + "%1$s идэвхтэй байна" "SIM-н тохиргоог шинэчлэхийн тулд товшино уу" "%1$s руу сэлгэсэн" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "боломжгүй" "Түр хугацаанд боломжгүй" "SIM байхгүй" - "Сонголт" + + "Олон нийтийн Wi-Fi сүлжээнд холбогдох" "сүлжээний холболт, интернэт, утасгүй интернэт, дата, wifi, wi-fi, wi fi, үүрэн холбоо, мобайл, үүрэн холбооны оператор, 4g, 3g, 2g, lte" "Нислэгийн горимын сүлжээг харах" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Холболтыг засах" "Нислэгийн горимын сүлжээ боломжтой" "Сүлжээг сэлгэхийн тулд этернэтийг салгана уу" - "Холбогдсон үед сүлжээ сэлгэх боломжгүй" "Нислэгийн горимын сүлжээ" "%1$s / %2$s" "Холбогдсон" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Утасны дугаар оруулна уу" "Утасны дугаар дутуу байна." "OK" + + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 1c2f039c5da..83b373b2d23 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "स्क्रीन वरील मजकूर आणखी लहान किंवा आणखी मोठा करा." "आणखी लहान करा" "आणखी मोठे करा" - - - - + "ऑटो-रोटेट वापरा" + "स्क्रीनकडे कोणी पाहत आहे का आणि कसे पाहत आहे हे जाणून घेण्यासाठी चेहऱ्यावर आधारित ऑटोरोटेट हे समोरचा कॅमेरा वापरते. हे आडवे पडून वाचण्याची परवानगी देते आणि इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>अधिक जाणून घ्या</a>" "नमुना मजकूर" "Oz चा अद्भूत जादूगार" "अध्याय 11: Oz चे अद्भूत पाचूंचे शहर" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Search" "डिस्प्ले" "ऑटो-रोटेट स्क्रीन" - - - - - - - - + "बंद" + "सुरू" + "सुरू - चेहऱ्यावर आधारित" + "फेस डिटेक्शन सुरू करा" "रंग" "नैसर्गिक" "बूस्ट केलेला" @@ -2145,7 +2139,8 @@ "तुम्ही तुमच्या गरजेनुसार हे डिव्हाइस कस्टमाइझ करू शकता. ही अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये नंतर सेटिंग्जमध्ये बदलता येतात." "फाँटचा आकार बदला" "स्क्रीन वाचक" - "ऑडिओ आणि स्क्रीनवरील मजकूर" + "कॅप्शन" + "ऑडिओ" "डिस्प्ले" "मजकूर आणि डिस्प्ले" "स्क्रीन आणखी गडद करा" @@ -3681,13 +3676,13 @@ "संभाषणाशी संबंधित सूचना" "इशारा देणाऱ्या सूचना" "सायलंट सूचना" - - - - - - - + "या श्रोत्याशी ब्रिज न केलेली ॲप्स" + "सर्व ॲप्स ब्रिज केलेली आहेत" + + %d ॲप्स ब्रिज केलेली नाहीत + %d ॲप ब्रिज केलेले नाही + + "ब्रिज केलेली ॲप्स" "VR मदतकर्ता सेवा" "कोणत्याही इंस्टॉल ॲप्सनी VR मदतकर्ता सेवा म्हणून चालविण्यासाठी विनंती केली नाही." "%1$s साठी VR सेवा प्रवेशाची अनुमती द्यायची?" @@ -4349,7 +4344,8 @@ 1 निर्बंध "वाहक डेटा गणना तुमच्या डिव्हाइसपेक्षा भिन्न असू शकते" - "वाहकाच्या नेटवर्कद्वारे वापरलेल्या डेटाचा समावेश करत नाही" + + "%1$s वापरला" "डेटा चेतावणी सेट करा" "डेटा चेतावणी" @@ -4942,6 +4938,8 @@ "सिम काढा आणि ते पुन्हा घाला. समस्या कायम राहिल्यास, तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा." "सिम पुन्हा सुरू करून पाहा. समस्या सुरू राहिल्यास, तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा." "नेटवर्क अ‍ॅक्टिव्हेशन" + + "%1$s अ‍ॅक्टिव्ह आहे" "सिमची सेटिंग्ज अपडेट करण्यासाठी टॅप करा" "%1$s वर स्विच केले" @@ -5037,7 +5035,7 @@ "तुमचा वाहक वाय-फाय कॉलिंगवर आणीबाणी कॉल करण्यासाठी सपोर्ट करत नाही.\nतुमचे डिव्हाइस आणीबाणी कॉल करण्यासाठी सेल्युलर नेटवर्कवर आपोआप स्विच होते.\n फक्त सेल्युलर नेटवर्कच्या परिसरात आणीबाणी कॉल करता येतात." "कॉलची गुणवत्ता वाढवण्यासाठी वाय-फाय वापरा" "बॅकअप कॉलिंग" - "%1$s उपलब्ध नसल्यास किंवा रोमिंग असल्यास, %1$s कॉलसाठी तुमचे मोबाइल डेटा सिम वापरा." + "%1$s उपलब्ध नसल्यास किंवा रोमिंगमध्ये असल्यास, %1$s कॉलसाठी तुमचे मोबाइल डेटा सिम वापरा." "बॅकअप कॉलिंग" "येणारा MMS मेसेज" "MMS मेसेज पाठवू शकत नाही" @@ -5117,7 +5115,8 @@ "उपलब्ध नाही" "तात्पुरते उपलब्ध नाही" "सिम नाही" - "प्राधान्ये" + + "सार्वजनिक नेटवर्कशी कनेक्ट करा" "नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वायफाय, वाय-फाय, वाय फाय, सेल्युलर, मोबाइल, सेल वाहक, 4g, 3g, 2g, LTE" "विमान मोड नेटवर्क पहा" @@ -5131,7 +5130,6 @@ "कनेक्टिव्हिटीसंबंधित समस्यांचे निराकरण करा" "विमान मोडमध्ये नेटवर्क उपलब्ध आहेत" "नेटवर्क स्विच करण्यासाठी, इथरनेट केबल डिस्कनेक्ट करा" - "कनेक्ट केलेले असताना नेटवर्क स्विच करू शकत नाही" "विमान मोड नेटवर्क" "%1$s / %2$s" "कनेक्ट केले आहे" @@ -5166,4 +5164,6 @@ "फोन नंबर एंटर करा" "फोन नंबर आढळला नाही." "ओके" + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 7bd2fd628cd..25d3c25c33d 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Kecilkan atau besarkan teks pada skrin." "Kecilkan" "Besarkan" - - - - + "Gunakan Autoputar" + "Autoputar berasaskan wajah menggunakan kamera depan untuk melihat sama ada dan cara seseorang sedang memandang skrin atau tidak. Ciri ini membolehkan membaca sambil berbaring dan imej tidak akan disimpan atau dihantar kepada Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Ketahui lebih lanjut</a>" "Teks contoh" "Ahli Sihir Oz yang Menakjubkan" "Bab 11: Oz, Kota Zamrud yang Menakjubkan" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Carian" "Paparan" "Autoputar skrin" - - - - - - - - + "Mati" + "Hidup" + "Di - Berasaskan wajah" + "Dayakan Pengesanan Wajah" "Warna" "Asli" "Ditingkatkan" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Anda boleh menyesuaikan peranti ini mengikut keperluan anda. Ciri kebolehaksesan ini boleh diubah kemudian dalam Tetapan." "Tukar saiz fon" "Pembaca skrin" - "Audio & teks pada skrin" + "Sari kata" + "Audio" "Paparan" "Teks dan paparan" "Jadikan skrin lebih gelap" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Pemberitahuan perbualan" "Pemberitahuan makluman" "Pemberitahuan senyap" - - - - - - - + "Apl yang tidak dihubungkan kepada pendengar ini" + "Semua apl dihubungkan" + + %d apl tidak dihubungkan + %d apl tidak dihubungkan + + "Apl yang dihubungkan" "Perkhidmatan pembantu VR" "Tiada apl terpasang yang telah meminta untuk dijalankan sebagai perkhidmatan pembantu VR." "Benarkan akses perkhidmatan VR untuk %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 sekatan "Cara pengiraan data pembawa mungkin berbeza daripada pengiraan peranti" - "Kecualikan data yang digunakan oleh rangkaian pembawa" + + "%1$s digunakan" "Tetapkan amaran data" "Amaran data" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Keluarkan SIM dan masukkan kad itu kembali. Jika masalah berlanjutan, mulakan semula peranti anda." "Cuba hidupkan SIM sekali lagi. Jika masalah berlanjutan, mulakan semula peranti anda." "Pengaktifan rangkaian" + + "%1$s aktif" "Ketik untuk mengemas kini tetapan SIM" "Bertukar kepada %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "tidak tersedia" "Tidak tersedia buat sementara waktu" "Tiada SIM" - "Pilihan" + + "Sambungkan kepada rangkaian awam" "sambungan rangkaian, internet, wayarles, data, wifi, wi-fi, wi fi, selular, mudah alih, pembawa selular, 4g, 3g, 2g, lte" "Lihat rangkaian mod pesawat" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Betulkan kesambungan" "Rangkaian mod pesawat tersedia" "Untuk menukar rangkaian, putuskan sambungan ethernet" - "Tidak boleh menukar rangkaian semasa bersambung" "Rangkaian mod pesawat" "%1$s / %2$s" "Disambungkan" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Masukkan nombor Telefon" "Tiada nombor telefon." "OK" + + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 56cd69c0260..ccd43a126c5 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ စာလုံးကို ပိုသေးအောင် သို့မဟုတ် ပိုကြီးအောင် လုပ်ပါ။" "ပိုသေးအောင် ပြုလုပ်ပါ" "ပိုကြီးအောင် ပြုလုပ်ပါ" - - - - + "အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်းကို အသုံးပြုခြင်း" + "\'မျက်နှာအခြေခံ အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်း\' က တစ်စုံတစ်ဦး ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်နေခြင်းရှိမရှိ ရှေ့ကင်မရာ အသုံးပြု၍ စစ်ဆေးသည်။ ဤသည်က လဲလျောင်းနေစဉ် စာဖတ်နိုင်ရန် ခွင့်ပြုပေးပြီး ပုံများကို Google တွင် မည်သည့်အခါမှ မသိမ်းပါ (သို့) ၎င်းသို့ မပို့ပါ။<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>ပိုမိုလေ့လာရန်</a>" "နမူနာ စာသား" "Oz ၏အံ့ဖွယ်ဝိဇ္ဇာ" "အခန်းကြီး ၁၁ − Oz ၏အံ့ဖွယ် မြစိမ်းရောင်မြို့တော်" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "ရှာဖွေခြင်း" "ဖန်သားပြင် ပြသမှု" "မျက်နှာပြင်ကို အော်တိုလှည့်ရန်" - - - - - - - - + "ပိတ်ရန်" + "ဖွင့်ရန်" + "ဖွင့်ရန် - မျက်နှာအခြေခံ" + "မျက်နှာကိုမှတ်မိခြင်း ဖွင့်ရန်" "အရောင်များ" "သဘာဝ" "အရောင်တင်ထားသည်" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိစေရန် ဤစက်ပစ္စည်းကို သင့်စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ သုံးရလွယ်သည့် ဤဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်တင်များထဲ၌ နောက်ပိုင်းတွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။" "စာလုံးအရွယ်အစားပြောင်းပါ" "မျက်နှာပြင် ဖတ်စနစ်များ" - "အသံနှင့် ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ စာသား" + "စာတန်းများ" + "အသံ" "ဖန်သားပြင် ပြသမှု" "စာသားနှင့် ပြကွက်" "ဖန်သားပြင်ကို ပိုမှောင်အောင်လုပ်ခြင်း" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "စကားဝိုင်း အကြောင်းကြားချက်များ" "သတိပေးသည့် အကြောင်းကြားချက်များ" "အကြောင်းကြားချက်များကို အသံတိတ်ခြင်း" - - - - - - - + "ဤနားဆင်သူသို့ ချိတ်ဆက်မထားသော အက်ပ်များ" + "အက်ပ်အားလုံး ချိတ်ဆက်ထားသည်" + + အက်ပ် %d ခုကို ချိတ်ဆက်မထားပါ + အက်ပ် %d ခုကို ချိတ်ဆက်မထားပါ + + "ချိတ်ဆက်ထားသော အက်ပ်များ" "VR အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှုများ" "ထည့်သွင်းထားသည့် မည်သည့်အက်ပ်ကိုမျှ VR အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှုများအဖြစ် ဖွင့်ရန် မတောင်းဆိုထားပါ။" "%1$s အတွက် VR ဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုခွင့်ပြုမလား။" @@ -4348,7 +4343,8 @@ ကန့်သတ်ချက် ၁ ခု "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ဒေတာအသုံးပြုမှု တွက်ချက်ခြင်းသည် စက်ပစ္စည်း၏ တွက်ချက်ခြင်းနှင့် ကွဲပြားနိုင်သည်" - "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ကွန်ရက်များက အသုံးပြုသော ဒေတာများ မပါဝင်ပါ" + + "%1$s အသုံးပြုထားသည်" "ဒေတာသတိပေးချက် သတ်မှတ်ရန်" "ဒေတာသတိပေးချက်" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "ဆင်းမ်ကို ဖယ်ရှားပြီး ပြန်ထည့်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာရှိနေသေးပါက သင့်စက်ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။" "ဆင်းမ်ကို ပြန်ဖွင့်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာရှိနေသေးပါက သင့်စက်ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။" "ကွန်ရက် စတင်အသုံးပြုခြင်း" + + "%1$s ကို အသုံးပြုနေသည်" "ဆင်းမ်ကတ်ဆက်တင်များ အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် တို့ပါ" "%1$s သို့ ပြောင်းလိုက်သည်" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "မရနိုင်ပါ" "ယာယီ မရနိုင်သေးပါ" "SIM မရှိပါ" - "ရွေးချယ်မှုများ" + + "အများသုံးကွန်ရက်များသို့ ချိတ်ဆက်လိုက်သည်" "ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု၊ အင်တာနက်၊ ကြိုးမဲ့၊ ဒေတာ၊ wifi၊ wi-fi၊ wi fi၊ ဆယ်လူလာ၊ မိုဘိုင်း၊ ဖုန်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ 4g၊ 3g၊ 2g၊ lte" "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ကွန်ရက်များကို ပြသရန်" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "ပုံသေ ချိတ်ဆက်နိုင်မှု" "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ကွန်ရက်များ ရရှိနိုင်သည်" "ကွန်ရက်ပြောင်းရန် အီသာနက်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ" - "ချိတ်ဆက်ထားစဉ် ကွန်ရက် မပြောင်းနိုင်ပါ" "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ကွန်ရက်များ" "%1$s / %2$s" "ချိတ်ဆက်ထားသည်" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "ဖုန်းနံပါတ် ထည့်ပါ" "ဖုန်းနံပါတ် မထည့်ရသေးပါ။" "OK" + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index a040c284894..069e5b37b23 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Gjør teksten på skjermen større eller mindre." "Gjør mindre" "Gjør større" - - - - + "Bruk automatisk rotasjon" + "Ansiktsbasert automatisk rotasjon bruker frontkameraet til å se om og hvordan noen ser på skjermen. Det gjør at du kan lese mens du ligger. Bilder blir aldri lagret eller sendt til Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Finn ut mer</a>" "Eksempeltekst" "Trollmannen fra Oz" "Kapittel 11: Den vidunderlige smaragdbyen Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Søk" "Skjerm" "Rotér skjermen automatisk" - - - - - - - - + "Av" + "På" + "På – ansiktsbasert" + "Slå på ansiktsgjenkjenning" "Farger" "Naturlig" "Forsterket" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Du kan tilpasse denne enheten etter egne behov. Tilgjengelighetsfunksjonene kan du endre senere i Innstillinger." "Endre skriftstørrelse" "Skjermlesere" - "Lyd og tekst på skjermen" + "Teksting" + "Lyd" "Skjerm" "Tekst og skjerm" "Gjør skjermen mørkere" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Samtalevarsler" "Varsler med varsling" "Lydløse varsler" - - - - - - - + "Apper som ikke er brokoblet til denne lytteren" + "Alle apper er brokoblet" + + %d apper er ikke brokoblet + %d app er ikke brokoblet + + "Brokoblede apper" "Hjelpetjenester for VR" "Ingen av de installerte appene har bedt om å bli kjørt som hjelpetjeneste for VR." "Vil du tillate tjenestetilgang for VR for %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 begrensning "Operatørens måling av databruk samsvarer ikke nødvendigvis med enhetens måling." - "Ekskluderer data som brukes av operatørnettverk" + + "%1$s er brukt" "Angi varsel om databruk" "Varsel om databruk" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Fjern SIM-kortet og sett det inn igjen. Start enheten på nytt hvis problemet vedvarer." "Prøv å slå på SIM-kortet igjen. Start enheten på nytt hvis problemet vedvarer." "Aktivering av nettverk" + + "%1$s er aktiv" "Trykk for å oppdatere SIM-kortinnstillingene" "Byttet til %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "utilgjengelig" "Midlertidig utilgjengelig" "Uten SIM-kort" - "Innstillinger" + + "Koble til offentlige nettverk" "nettverkstilkobling, internett, trådløs, data, wifi, wi-fi, wi fi, mobilnett, mobil, mobiloperatør, 4g, 3g, 2g, lte" "Se nettverk for flymodus" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Fiks tilkobling" "Nettverk for flymodus er tilgjengelig" "For å bytte nettverk, koble fra Ethernet" - "Du kan ikke bytte nettverk når du er tilkoblet" "Nettverk for flymodus" "%1$s/%2$s" "Tilkoblet" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Skriv inn telefonnummeret" "Telefonnummeret mangler." "OK" + + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index d9e019d2795..2458edb22ea 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "स्क्रिनमा भएको पाठलाई अझै सानो वा ठुलो बनाउनुहोस्।" "अझ सानो बनाउनुहोस्" "अझ ठुलो बनाउनुहोस्" - - - - + "स्वतः रोटेट हुने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" + "अनुहारमा आधारित स्वतः रोटेट हुने सुविधाले कुनै व्यक्तिले स्क्रिनमा हेरेका छन् कि छैनन् र हेरेका छन् भने कसरी हेरेका छन् भन्ने कुरा हेर्न अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्छ। यसले सुतेर पढ्ने अनुमति दिन्छ र फोटोहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Learn more</a>" "नमूना पाठ" "दि वन्डरफुल विजार्ड अफ ओज" "अध्याय ११: दि वन्डरफुल एमरल्ड सिटी अफ ओज" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "खोज्नुहोस्" "प्रदर्शन" "स्वतःघुम्ने स्क्रिन" - - - - - - - - + "अफ छ" + "अन छ" + "अन छ - अनुहारमा आधारित" + "अनुहार पत्ता लगाउने सुविधा अन गर्नुहोस्" "रङहरू" "प्राकृतिक" "बुस्ट गरिएको" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "तपाईंले आफ्नो आवश्यकताहरूसँग मेल खाने बनाउन यस यन्त्रलाई आफू अनुकूल गर्न सक्नुहुन्छ। यी पहुँच सुविधाहरू सेटिङमा पछि परिवर्तन गर्न सकिने छ।" "फन्ट साइज बदल्नुहोस्" "स्क्रिन रिडरहरू" - "अडियो तथा स्क्रिनमा देखिने पाठ सन्देश" + "क्याप्सनहरू" + "अडियो" "प्रदर्शन" "पाठ तथा डिस्प्ले" "स्क्रिन अझ अँध्यारो बनाउनुहोस्" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "कुराकानीसम्बन्धी सूचनाहरू" "कम्पन वा आवाजसहितका सूचनाहरू" "साइलेन्ट सूचनाहरू" - - - - - - - + "ती एपहरूको सूची जसबाट प्राप्त सूचनाहरू यी प्रयोगकर्ता देख्नुहुन्न" + "सबै एपहरू लिंक गरिएका छन्" + + %d वटा एपहरू लिंक गरिएका छैनन् + %d एप लिंक गरिएको छैन + + "लिंक गरिएका एपहरू" "VR का सहायक सेवाहरू" "कुनै पनि स्थापित एपहरूले VR का सहायक सेवाहरूको रूपमा चल्नका लागि अनुरोध गरेका छैनन्।" "%1$s लाई VR को सेवामा पहुँचका लागि अनुमति दिने हो?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ १ वटा बन्देज "वाहकको डेटाको हिसाब-किताब राख्ने कार्य तपाईँको यन्त्रको हिसाब-किताब राख्ने कार्य भन्दा फरक हुन सक्छ" - "यस विवरणमा सेवा प्रदायकको नेटवर्कले प्रयोग गरेको डेटा समावेश गरिएको छैन" + + "%1$s प्रयोग गरियो" "डेटाबारे चेतावनी सेट गर्नुहोस्" "डेटाबारे चेतावनी" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "SIM बाहिर झिकेर फेरि हाल्नुहोस्। अझै समस्या रहिरह्यो भने आफ्नो यन्त्र रिस्टार्ट गर्नुहोस्।" "फेरि SIM सक्रिय गरी हेर्नुहोस्। अझै समस्या रहिरह्यो भने आफ्नो यन्त्र रिस्टार्ट गर्नुहोस्।" "नेटवर्क सक्रिय गर्ने प्रक्रिया" + + "%1$s सक्रिय छ" "SIM का सेटिङ परिवर्तन गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "%1$s प्रयोग गर्न थालियो" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "उपलब्ध छैन" "केही समयका लागि अनुपलब्ध छ" "SIM कार्ड छैन" - "प्राथमिकताहरू" + + "सार्वजनिक Wi-Fi नेटवर्कमा कनेक्ट गरियोस्" "नेटवर्क कनेक्सन, इन्टरनेट, वायरलेस, डेटा, wifi, wi-fi, wi fi, सेलुलर, मोबाइल, सेल सेवा प्रदायक, 4g, 3g, 2g, lte" "हवाइजहाज मोड अन गरिएका नेटवर्क हेर्नुहोस्" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "कनेक्टिभिटीसम्बन्धी समस्या समाधान गर्नुहोस्" "हवाइजहाज मोडमा काम गर्ने नेटवर्कहरू उपलब्ध छन्" "नेटवर्क बदल्न इथरनेट डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्" - "इथरनेट नेटवर्कमा कनेक्ट भएका बेला नेटवर्क बदल्न सकिँदैन" "हवाइजहाज मोडमा चल्ने नेटवर्कहरू" "%1$s / %2$s" "इन्टरनेटमा कनेक्ट गरिएको छ" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "फोन नम्बर हाल्नुहोस्" "फोन नम्बर हालिएको छैन।" "ठिक छ" + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index f23f5c5fe5b..dca18529d7a 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Maak de tekst op het scherm kleiner of groter." "Verkleinen" "Vergroten" - - - - + "Automatisch draaien gebruiken" + "Automatisch draaien op basis van gezicht gebruikt de camera aan de voorzijde om te zien of en hoe iemand naar het scherm kijkt. Hierdoor kun je lezen terwijl je ligt. De afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google gestuurd.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Meer informatie</a>" "Voorbeeldtekst" "De tovenaar van Oz" "Hoofdstuk 11: De prachtige Smaragden Stad van Oz" @@ -1148,10 +1146,10 @@ "Ringtone en meldingen" "Meldingen" "Wekkers" - "Ringtone en meldingen dempen" - "Muziek en andere media dempen" - "Meldingen dempen" - "Wekkers dempen" + "Ringtone- en meldingsgeluid uitzetten" + "Muziek- en ander mediageluid uitzetten" + "Meldingsgeluid uitzetten" + "Wekkergeluid uitzetten" "Docken" "Instellingen voor dockstation" "Audio" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Zoeken" "Scherm" "Scherm autom. draaien" - - - - - - - - + "Uit" + "Aan" + "Aan: op basis van gezicht" + "Gezichtsherkenning aanzetten" "Kleuren" "Natuurlijk" "Versterkt" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Je kunt dit apparaat aanpassen aan je behoeften. Deze toegankelijkheidsfuncties kunnen later worden gewijzigd in Instellingen." "Lettergrootte wijzigen" "Schermlezers" - "Audio en tekst op het scherm" + "Ondertiteling" + "Audio" "Scherm" "Tekst en weergave" "Scherm donkerder maken" @@ -3297,7 +3292,7 @@ "resetten, herstellen, terugzetten naar fabrieksinstellingen" "wissen, verwijderen, legen, herstellen, schoonmaken, fabrieksinstellingen terugzetten" "printer" - "speakerpiep, speaker, luidspreker, volume, dempen, stil, audio, muziek" + "speakerpiep, speaker, luidspreker, volume, dempen, geluid uitzetten, stil, audio, muziek" "niet storen, verstoren, onderbreking, storing" "RAM" "in de buurt, locatie, geschiedenis, rapportage, gps" @@ -3337,7 +3332,7 @@ "scherm dimmen, slaap, batterij, time-out, aandacht, display, scherm, inactiviteit" "roteren, draaien, omdraaien, rotatie, portret, landschap, oriëntatie, verticaal, horizontaal, staand, liggend" "upgrade, android" - "dnd, schema, meldingen, blokkeren, stil, trillen, slapen, werken, focus, geluid, dempen, dag, weekdag, weekend, doordeweekse avond, evenement, afspraak" + "dnd, schema, meldingen, blokkeren, stil, trillen, slapen, werken, focus, geluid, dempen, dag, weekdag, weekend, doordeweekse avond, evenement, afspraak, geluid uitzetten, niet storen" "scherm, vergrendelingstijd, time-out, vergrendelscherm" "geheugen, cache, gegevens, wissen, verwijderen, vrij, vrijmaken, ruimte" "verbonden, apparaat, hoofdtelefoon, koptelefoon, headset, speaker, luidspreker, draadloos, koppelen, oordoppen, oordopjes, muziek, media" @@ -3407,7 +3402,7 @@ "Planningen" "Planning" "Planning" - "Telefoon dempen op bepaalde tijdstippen" + "Telefoongeluid uitzetten op bepaalde tijdstippen" "Regels voor \'Niet storen\' instellen" "Planning" "Planning gebruiken" @@ -3432,7 +3427,7 @@ "Aangepaste beperkingen" "Wanneer het scherm is ingeschakeld" "Wanneer het scherm is uitgeschakeld" - "Geluid en trillen dempen" + "Geluid en trillen uitzetten" "Scherm niet inschakelen" "Lampje niet laten knipperen" "Geen meldingen op het scherm" @@ -3474,14 +3469,14 @@ "Wekkers en andere onderbrekingen" "Planningen" "Duur voor \'Snelle instellingen\'" - "Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld, worden geluiden en trillingen gedempt, behalve voor de items die je hierboven toestaat." + "Als \'Niet storen\' aanstaat, staan geluiden en trillingen uit, behalve als je ze hierboven toestaat." "Aangepaste instellingen" "Planning controleren" "OK" "Meldingen" "Duur" "Meldingen, afspraken en herinneringen" - "Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld, worden berichten, herinneringen en afspraken gedempt, met uitzondering van de items die je hierboven toestaat. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken." + "Als \'Niet storen\' aanstaat, wordt het geluid van berichten, herinneringen en afspraken uitgezet, behalve als je ze hierboven toestaat. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je nog wel kunnen bereiken." "Klaar" "Instellingen" "Geen zichtbare of hoorbare meldingen" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Gespreksmeldingen" "Meldingen met waarschuwing" "Stille meldingen" - - - - - - - + "Apps die niet zijn gekoppeld aan deze listener" + "Alle apps zijn gekoppeld" + + %d apps zijn niet gekoppeld + %d app is niet gekoppeld + + "Gekoppelde apps" "VR-helperservices" "Er zijn geen geïnstalleerde apps die hebben gevraagd om te worden uitgevoerd als VR-helperservices." "VR-servicetoegang toestaan voor %1$s?" @@ -3918,7 +3913,7 @@ "Wijzigen in \'Alleen wekkers\' tot %1$s" "Wijzigen in \'Altijd onderbreken\'" "Wanneer het scherm is ingeschakeld" - "Meldingen die door \'Niet storen\' zijn gedempt, op het scherm laten weergeven en een icoon in de statusbalk weergeven" + "Meldingen die door \'Niet storen\' geen geluid maken, op het scherm laten weergeven en een icoon in de statusbalk weergeven" "Wanneer het scherm is uitgeschakeld" "Toestaan dat meldingen die op stil zijn gezet door \'Niet storen\', het scherm inschakelen of het meldingslampje laten knipperen" "Meldingen die op stil zijn gezet door \'Niet storen\', het scherm laten inschakelen" @@ -4284,7 +4279,7 @@ "Vliegmodus is ingeschakeld" "Netwerken niet beschikbaar" "\'Niet storen\' is ingeschakeld" - "Telefoon gedempt" + "Telefoongeluid staat uit" "Met uitzonderingen" "Batterijbesparing aan" "Functies zijn beperkt" @@ -4295,7 +4290,7 @@ "Werkprofiel is uitgeschakeld" "Voor apps en meldingen" "Geluid inschakelen" - "Belsoftware gedempt" + "Ringtone staat uit" "Voor gesprekken en meldingen" "Alleen trillen" "Voor gesprekken en meldingen" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 beperking "Het door de provider berekende dataverbruik kan afwijken van de berekening van het apparaat" - "Sluit data uit die worden gebruikt door providernetwerken" + + "%1$s gebruikt" "Datawaarschuwing instellen" "Datawaarschuwing" @@ -4775,10 +4771,10 @@ "Druk tegelijkertijd op de aan/uit-knop en de knop \'Volume omhoog\' voor" "Snelkoppeling om ringtone uit te schakelen" "Trillen" - "Dempen" + "Geluid uitzetten" "Niets doen" "Trillen" - "Dempen" + "Geluid uit" "Netwerkgegevens" "Je apparaatnaam is zichtbaar voor apps op je telefoon. De apparaatnaam kan ook door andere mensen worden gezien als je verbinding maakt met bluetooth-apparaten of een wifi-netwerk, of als je een wifi-hotspot instelt." "Apparaten" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Verwijder de simkaart en plaats deze opnieuw. Als het probleem blijft optreden, start je het apparaat opnieuw op." "Probeer de simkaart weer in te schakelen. Als het probleem blijft optreden, start je het apparaat opnieuw op." "Netwerkactivering" + + "%1$s is actief" "Tik om de instellingen voor de simkaart te updaten" "Overgeschakeld naar %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "niet beschikbaar" "Tijdelijk niet beschikbaar" "Geen simkaart" - "Voorkeuren" + + "Verbinden met openbare netwerken" "netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wifi, wi-fi, wi fi, mobiel, mobiele provider, 4g, 3g, 2g, lte" "Netwerken voor vliegtuigmodus bekijken" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Connectiviteitsproblemen oplossen" "Netwerken voor vliegtuigmodus beschikbaar" "Verbreek de ethernetverbinding om van netwerk te wisselen" - "Kan niet van netwerk wisselen als er verbinding is" "Netwerken voor vliegtuigmodus" "%1$s/%2$s" "Verbonden" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Telefoonnummer opgeven" "Telefoonnummer ontbreekt." "OK" + + diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index aad31cb3725..32654745f6c 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "ନିଜର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଆପଣ କଷ୍ଟମାଇଜ୍‌ କରିପାରିବେ। ଏହି ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ସେଟିଂସରେ ବଦଳା ଯାଇପାରିବ।" "ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ରିଡର୍" - "ଅଡିଓ ଓ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ ଟେକ୍ସଟ୍" + "କ୍ୟାପସନଗୁଡ଼ିକ" + "ଅଡିଓ" "ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ" "ଟେକ୍ସଟ୍ ଓ ଡିସପ୍ଲେ" "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଆଲର୍ଟ କରୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" - - - - - - - + "ଏହି ଶ୍ରୋତାଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇନଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ" + "ସମସ୍ତ ଆପ୍ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇଛି" + + %dଟି ଆପ୍ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇନାହିଁ + %dଟି ଆପ୍ ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇନାହିଁ + + "ବ୍ରିଜ୍ ହୋଇଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ" "VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବା" "VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବା ଭାବରେ ଚଲାଯିବା ପାଇଁ, ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହିଁ।" "%1$s ପାଇଁ VR ସେବା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ ୧ଟି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ "ଡିଭାଇସ୍‌ର ଗଣନାଠାରୁ କେରିଅର୍‌ର ଡାଟା ଗଣନା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ।" - "କ୍ୟାରିଅର୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନୁହେଁ" + + "%1$s ବ୍ୟବହୃତ" "ଡାଟା ଚେତାବନୀ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡାଟା ଚେତାବନୀ" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "SIMକୁ କାଢ଼ି ପୁଣି ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରହେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "SIMକୁ ପୁଣି ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରହେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "ନେଟୱାର୍କ ସକ୍ରିୟକରଣ" + + "%1$s ସକ୍ରିୟ ଅଛି" "SIM ସେଟିଂସକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "%1$sକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରାଯାଇଛି" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅନୁପଲବ୍ଧ" "କୌଣସି SIM ନାହିଁ" - "ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" + + "ସାର୍ବଜନୀନ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗ, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍, ୱାୟାରଲେସ୍, ଡାଟା, ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ୱାଇ ଫାଇ, ସେଲ୍ୟୁଲାର୍, ମୋବାଇଲ, ସେଲ୍ କ୍ୟାରିଅର୍, 4g, 3g, 2g, lte" "ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "ସଂଯୋଗ ଠିକ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି" "ନେଟୱାର୍କ ସୁଇଚ୍ କରିବାକୁ, ଇଥରନେଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ" - "ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ସମୟରେ ନେଟୱାର୍କ୍ ସ୍ୱିଚ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ" "ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ" "%1$s / %2$s" "ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଲେଖନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "ଠିକ୍ ଅଛି" + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index bed0e469698..7d12ac2c1e8 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਦੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ ਕਰੋ।" "ਛੋਟਾ ਕਰੋ" "ਵੱਡਾ ਕਰੋ" - - - - + "ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" + "ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਚਿਹਰਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ ਸੁਵਿਧਾ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਵਿਧਾ ਲੇਟੇ ਹੋਏ ਦੌਰਾਨ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ Google \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</a>" "ਨਮੂਨਾ ਲਿਖਤ" "ਔਜ਼ ਦਾ ਨਿਰਾਲਾ ਵਿਜ਼ਾਰਡ" "ਪਾਠ 11: ਔਜ਼ ਦਾ ਹੀਰਿਆਂ-ਪੰਨਿਆਂ ਵਾਲਾ ਨਿਰਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "ਖੋਜੋ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ" - - - - - - - - + "ਬੰਦ" + "ਚਾਲੂ" + "ਚਾਲੂ - ਚਿਹਰਾ-ਆਧਾਰਿਤ" + "ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਰੰਗ" "ਕੁਦਰਤੀ" "ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ" - "ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਿਖਤ" + "ਸੁਰਖੀਆਂ" + "ਆਡੀਓ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰੋ" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "ਗੱਲਬਾਤ ਸੰਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਸੁਚੇਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਸ਼ਾਂਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" - - - - - - - + "ਉਹ ਐਪਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸਰੋਤੇ ਨਾਲ ਬਰਿੱਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ" + "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਬਰਿੱਜ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ" + + %d ਐਪ ਬਰਿੱਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ + %d ਐਪਾਂ ਬਰਿੱਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ + + "ਬਰਿੱਜ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" "VR ਮਦਦਗਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ" "ਕੋਈ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ VR ਸਹਾਇਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।" "ਕੀ %1$s ਲਈ VR ਸੇਵਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ "ਕੈਰੀਅਰ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" - "ਕੈਰੀਅਰ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ" + + "%1$s ਵਰਤਿਆ" "ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "ਸਿਮ ਹਟਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾਓ। ਜੇ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।" "ਸਿਮ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਜੇ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ" + + "%1$s ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ" "SIM ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "%1$s ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" "ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਣਉਪਲਬਧ" "ਕੋਈ ਸਿਮ ਨਹੀਂ" - "ਤਰਜੀਹਾਂ" + + "ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡਾਟਾ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਸੈਲਿਊਲਰ, ਮੋਬਾਈਲ, ਸੈੱਲ ਕੈਰੀਅਰ, 4G, 3G, 2G, LTE" "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇਖੋ" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਠੀਕ ਕਰੋ" "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹਨ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਈਥਰਨੈੱਟ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ" "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਨੈੱਟਵਰਕ" "%1$s / %2$s" "ਕਨੈਕਟ ਹੈ" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਠੀਕ ਹੈ" + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 1ec4bf89c55..0a7d0b76d9d 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -54,10 +54,8 @@ "Powiększ lub pomniejsz tekst na ekranie." "Pomniejsz" "Powiększ" - - - - + "Użyj autoobracania" + "Autoobracanie na podstawie twarzy wykorzystuje aparat przedni, by określić, czy i jak ktoś patrzy na ekran. Ułatwia to czytanie podczas leżenia, a obrazy nigdy nie są zapisywane ani przekazywane do Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Więcej informacji</a>" "Przykładowy tekst" "Czarnoksiężnik z Krainy Oz" "Rozdział 11: Szmaragdowe Miasto" @@ -1216,14 +1214,10 @@ "Wyszukiwanie" "Wyświetlacz" "Autoobracanie ekranu" - - - - - - - - + "Wyłączono" + "Włączono" + "Włączono – na podstawie twarzy" + "Włącz wykrywanie twarzy" "Kolory" "Naturalne" "Wzmocnione" @@ -2192,7 +2186,8 @@ "Możesz dostosować urządzenie do swoich potrzeb. Ułatwienia dostępu możesz zawsze zmienić w Ustawieniach." "Zmień rozmiar czcionki" "Czytniki ekranu" - "Dźwięk i tekst na ekranie" + "Napisy" + "Dźwięk" "Wyświetlacz" "Tekst i wyświetlanie" "Przyciemnij ekran" @@ -3776,13 +3771,15 @@ "Powiadomienia w rozmowach" "Alerty" "Ciche powiadomienia" - - - - - - - + "Aplikacje niepołączone z tym detektorem" + "Wszystkie aplikacje są połączone" + + %d aplikacje nie są połączone + %d aplikacji nie jest połączonych + %d aplikacji nie jest połączone + %d aplikacja nie jest połączona + + "Połączone aplikacje" "Usługi pomocnicze rzeczywistości wirtualnej" "Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o uruchomienie w trybie usług pomocniczych rzeczywistości wirtualnej." "Zezwalasz usłudze %1$s na dostęp do usługi rzeczywistości wirtualnej?" @@ -4482,7 +4479,8 @@ 1 ograniczenie "Operator komórkowy może obliczać ilość przesłanych danych inaczej niż urządzenie" - "Użycie danych w sieciach operatorów nie jest uwzględniane" + + "Wykorzystano %1$s" "Ustaw ostrzeżenie dotyczące danych" "Ostrzeżenie dotyczące danych" @@ -5103,6 +5101,8 @@ "Wyjmij kartę SIM i włóż ją ponownie. Jeśli problem nie ustąpi, uruchom urządzenie ponownie." "Spróbuj ponownie włączyć kartę SIM. Jeśli problem nie ustąpi, uruchom urządzenie ponownie." "Aktywacja sieci" + + "Sieć %1$s jest aktywna" "Kliknij, by zaktualizować ustawienia karty SIM" "Przełączono na sieć %1$s" @@ -5282,7 +5282,8 @@ "niedostępne" "Chwilowo niedostępna" "Brak karty SIM" - "Ustawienia" + + "Łącz się z sieciami publicznymi" "połączenie sieciowe, internet, bezprzewodowy, dane, Wi-Fi, wi-fi, wi fi, komórka, telefon, operator komórkowy, 4g, 3g, 2g, lte" "Wyświetl sieci dostępne w trybie samolotowym" @@ -5296,7 +5297,6 @@ "Rozwiąż problemy z połączeniami" "Dostępne sieci działające w trybie samolotowym" "Aby przełączać sieci, odłącz Ethernet" - "Nie można przełączyć sieci po połączeniu" "Sieci działające w trybie samolotowym" "%1$s/%2$s" "Połączono" @@ -5331,4 +5331,6 @@ "Wpisz numer telefonu" "Brak numeru telefonu." "OK" + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index d220ed279d3..41237c81158 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Aumentar ou diminuir o texto na tela" "Tornar menor" "Tornar maior" - - - - + "Usar o giro automático" + "Usando a câmera frontal, o giro automático com reconhecimento facial detecta se e como alguém está olhando para a tela. Ele permite que o usuário leia enquanto está deitado, e as imagens nunca são armazenadas ou enviadas para o Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Saiba mais</a>" "Texto de amostra" "O Mágico de Oz" "Capítulo 11: A maravilhosa Cidade das Esmeraldas de Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Pesquisar" "Tela" "Giro automático da tela" - - - - - - - - + "Desativado" + "Ativado" + "Ativ. - Reconhecimento facial" + "Ativar a detecção facial" "Cores" "Naturais" "Realçadas" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "É possível personalizar este dispositivo para atender às suas necessidades. Esses recursos de acessibilidade podem ser alterados posteriormente em \"Configurar\"." "Alterar tamanho da fonte" "Leitores de tela" - "Áudio e texto na tela" + "Legendas" + "Áudio" "Tela" "Texto e exibição" "Escurecer a tela" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Notificações de conversas" "Notificações com alerta" "Notificações silenciosas" - - - - - - - + "Apps que não estão conectados em ponte a esse listener" + "Todos os apps estão conectados em ponte" + + %d app não está conectado em ponte + %d apps não estão conectados em ponte + + "Apps conectados em ponte" "Serviços de ajuda para RV" "Nenhum app instalado solicitou ser executado como serviços de ajuda para RV." "Permitir acesso ao serviço de RV para %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d restrições "O cálculo de dados da operadora pode ser diferente daquele realizado pelo seu dispostivo" - "Excluir dados usados por redes de operadoras" + + "%1$s usado(s)" "Definir alerta de uso de dados" "Alerta de uso de dados" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Remova o chip e insira-o novamente. Se o problema continuar, reinicie o dispositivo." "Tente ativar o chip novamente. Se o problema continuar, reinicie o dispositivo." "Ativação de rede" + + "A operadora %1$s está ativa" "Toque para atualizar as configurações do chip" "Mudou para %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "indisponível" "Temporariamente indisponível" "Sem chip" - "Preferências" + + "Conectar-se a redes públicas" "conexão de rede, internet, sem fio, dados, wifi, wi-fi, wi fi, celular, rede móvel, operadora de celular, 4g, 3g, 2g, lte" "Ver redes do modo avião" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Corrigir conectividade" "Redes do modo avião disponíveis" "Para mudar de rede, desconecte o cabo Ethernet" - "Não é possível mudar de rede enquanto estiver conectado" "Redes para o modo avião" "%1$s / %2$s" "Conectado" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Inserir número de telefone" "O número de telefone não foi informado." "OK" + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 7580ac36a3e..0deee07f90d 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Aumente ou diminua o texto no ecrã." "Diminuir" "Aumentar" - - - - + "Utilize a rotação automática" + "A rotação automática baseada no rosto utiliza a câmara frontal para ver se e como alguém está a olhar para o ecrã. Permite ler deitado e as imagens nunca são armazenadas nem enviadas para a Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Saiba mais</a>" "Exemplo de texto" "O Maravilhoso Feiticeiro de Oz" "Capítulo 11: A Maravilhosa Cidade Esmeralda de Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Pesquisar" "Ecrã" "Rodar ecrã automaticamente" - - - - - - - - + "Desativada" + "Ativada" + "Ativada – Com base no rosto" + "Ativar deteção facial" "Cores" "Naturais" "Amplificadas" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Pode personalizar este dispositivo de acordo com as suas necessidades. Pode alterar estas funcionalidades de acessibilidade mais tarde em Definições." "Alterar o tamanho do tipo de letra" "Leitores de ecrã" - "Áudio e texto no ecrã" + "Legendas" + "Áudio" "Visualização" "Texto e visualização" "Escureça o ecrã" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Notificações de conversas" "Notificações de alerta" "Notificações silenciosas" - - - - - - - + "Apps que não estão em bridge para este ouvinte" + "Todas as apps estão em bridge" + + %d apps não estão em bridge + %d app não está em bridge + + "Apps em bridge" "Serviços de assistente de RV" "Nenhuma app instalada pediu para ser executada como serviço de assistente de RV." "Permitir que o serviço de RV tenha acesso a %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 restrição "A contagem de dados do operador pode ser diferente da contagem do dispositivo" - "Exclui os dados utilizados por redes de operadores." + + "%1$s utilizado(s)" "Definir aviso de dados" "Aviso de dados" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Remova o SIM e insira-o novamente. Se o problema continuar, reinicie o dispositivo." "Experimente ativar o SIM novamente. Se o problema continuar, reinicie o dispositivo." "Ativação da rede" + + "O operador %1$s está ativo" "Toque para atualizar as definições do SIM." "Alterado para %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "indisponíveis" "Temporariamente indisponível" "sem cartão SIM" - "Preferências" + + "Ligar a redes públicas" "ligação de rede, internet, sem fios, dados, wifi, wi-fi, wi fi, telemóvel, dispositivo móvel, operador de telemóvel, 4g, 3g, 2g, lte" "Ver redes do modo de avião" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Corrigir a conetividade" "Redes do modo de avião disponíveis." "Para mudar de rede, desligue a Ethernet." - "Não pode mudar de rede enquanto tiver ligação estabelecida." "Redes do modo de avião" "%1$s/%2$s" "Ligado" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Introduza o número de telefone" "O número de telefone está em falta." "OK" + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d220ed279d3..41237c81158 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Aumentar ou diminuir o texto na tela" "Tornar menor" "Tornar maior" - - - - + "Usar o giro automático" + "Usando a câmera frontal, o giro automático com reconhecimento facial detecta se e como alguém está olhando para a tela. Ele permite que o usuário leia enquanto está deitado, e as imagens nunca são armazenadas ou enviadas para o Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Saiba mais</a>" "Texto de amostra" "O Mágico de Oz" "Capítulo 11: A maravilhosa Cidade das Esmeraldas de Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Pesquisar" "Tela" "Giro automático da tela" - - - - - - - - + "Desativado" + "Ativado" + "Ativ. - Reconhecimento facial" + "Ativar a detecção facial" "Cores" "Naturais" "Realçadas" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "É possível personalizar este dispositivo para atender às suas necessidades. Esses recursos de acessibilidade podem ser alterados posteriormente em \"Configurar\"." "Alterar tamanho da fonte" "Leitores de tela" - "Áudio e texto na tela" + "Legendas" + "Áudio" "Tela" "Texto e exibição" "Escurecer a tela" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Notificações de conversas" "Notificações com alerta" "Notificações silenciosas" - - - - - - - + "Apps que não estão conectados em ponte a esse listener" + "Todos os apps estão conectados em ponte" + + %d app não está conectado em ponte + %d apps não estão conectados em ponte + + "Apps conectados em ponte" "Serviços de ajuda para RV" "Nenhum app instalado solicitou ser executado como serviços de ajuda para RV." "Permitir acesso ao serviço de RV para %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ %1$d restrições "O cálculo de dados da operadora pode ser diferente daquele realizado pelo seu dispostivo" - "Excluir dados usados por redes de operadoras" + + "%1$s usado(s)" "Definir alerta de uso de dados" "Alerta de uso de dados" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Remova o chip e insira-o novamente. Se o problema continuar, reinicie o dispositivo." "Tente ativar o chip novamente. Se o problema continuar, reinicie o dispositivo." "Ativação de rede" + + "A operadora %1$s está ativa" "Toque para atualizar as configurações do chip" "Mudou para %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "indisponível" "Temporariamente indisponível" "Sem chip" - "Preferências" + + "Conectar-se a redes públicas" "conexão de rede, internet, sem fio, dados, wifi, wi-fi, wi fi, celular, rede móvel, operadora de celular, 4g, 3g, 2g, lte" "Ver redes do modo avião" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Corrigir conectividade" "Redes do modo avião disponíveis" "Para mudar de rede, desconecte o cabo Ethernet" - "Não é possível mudar de rede enquanto estiver conectado" "Redes para o modo avião" "%1$s / %2$s" "Conectado" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Inserir número de telefone" "O número de telefone não foi informado." "OK" + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index d49fc343dc3..795c8220406 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -53,10 +53,8 @@ "Măriți sau micșorați textul de pe ecran." "Micșorați" "Măriți" - - - - + "Folosiți Rotirea automată" + "Rotirea automată în funcție de chip folosește camera frontală pentru a vedea dacă și cum se uită cineva la ecran. Aceasta face posibilă citirea din poziția culcat. Imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Aflați mai multe</a>" "Exemplu de text" "Minunatul Vrăjitor din Oz" "Capitolul 11: Minunatul Oraș de Smarald Oz" @@ -1196,14 +1194,10 @@ "Căutați" "Afișaj" "Rotire automată a ecranului" - - - - - - - - + "Dezactivată" + "Activată" + "Activată – În funcție de chip" + "Activați Detectarea facială" "Culori" "Natural" "Intensificat" @@ -2168,7 +2162,8 @@ "Puteți personaliza acest dispozitiv conform dorințelor dvs. Aceste funcții de accesibilitate pot fi modificate ulterior în Setări." "Modificați dimensiunea fontului" "Cititoare de ecran" - "Audio și text pe ecran" + "Subtitrări" + "Audio" "Afișaj" "Text și afișaj" "Reduceți luminozitatea ecranului" @@ -3728,13 +3723,14 @@ "Notificări pentru conversații" "Notificări de alertare" "Notificări silențioase" - - - - - - - + "Aplicații care nu sunt asociate acestei funcții de procesare" + "Toate aplicațiile sunt asociate" + + %d aplicații nu sunt asociate + %d de aplicații nu sunt asociate + %d aplicație nu este asociată + + "Aplicații asociate" "Servicii de ajutor pentru RV" "Nicio aplicație instalată nu a solicitat să fie rulată ca un serviciu de ajutor pentru RV." "Permiteți accesul la serviciul RV pentru %1$s?" @@ -4415,7 +4411,8 @@ 1 restricție "Cuantificarea datelor de către operator poate fi diferită de cea de pe dispozitiv" - "Sunt excluse datele folosite în rețele de operator" + + "Date utilizate: %1$s" "Setați avertisment pentru date" "Avertisment pentru date" @@ -5022,6 +5019,8 @@ "Scoateți SIM-ul și introduceți-l din nou. Dacă problema persistă, reporniți dispozitivul." "Încercați din nou să activați SIM-ul. Dacă problema persistă, reporniți dispozitivul." "Activarea rețelei" + + "%1$s este activ" "Atingeți pentru a actualiza setările SIM" "Ați trecut la %1$s" @@ -5199,7 +5198,8 @@ "indisponibile" "Temporar indisponibil" "Niciun card SIM" - "Preferințe" + + "Conectați-vă la rețele publice" "conexiune la rețea, internet, wireless, date, wifi, wi-fi, wi fi, celular, mobil, operator servicii mobile, 4g, 3g, 2g, lte" "Vedeți rețelele sigure pentru avioane" @@ -5213,7 +5213,6 @@ "Remediați problemele legate de conectivitate" "Sunt disponibile rețele în modul Avion" "Pentru a schimba rețeaua, deconectați ethernet" - "Nu puteți schimba rețeaua cât timp dispozitivul e conectat" "Rețele acceptate în modul Avion" "%1$s / %2$s" "Conectat" @@ -5248,4 +5247,6 @@ "Introduceți numărul de telefon" "Lipsește numărul de telefon." "OK" + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b7d26036fb7..64e069e6d27 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -54,10 +54,8 @@ "Сделайте текст на экране мельче или крупнее." "Уменьшить" "Увеличить" - - - - + "Автоповорот" + "Используя фронтальную камеру, автоповорот на основе распознавания лиц замечает, когда кто-то смотрит на экран, а также определяет, в каком положении находится голова пользователя. Благодаря этой функции удобно читать лежа. Кроме того, сделанные ей изображения не сохраняются и не отправляются в Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Подробнее…</a>" "Пример текста" "Удивительный волшебник из страны Оз" "Глава 11. Изумрудный Город страны Оз" @@ -1216,14 +1214,10 @@ "Поиск" "Экран" "Автоповорот экрана" - - - - - - - - + "Отключить" + "Включить" + "Включить (на основе распознавания лиц)" + "Включить распознавание лиц" "Цвета" "Натуральные" "Яркие" @@ -2192,7 +2186,8 @@ "Используйте специальные возможности для удобной работы с устройством. Эти параметры можно изменить в настройках." "Изменить размер шрифта" "Программы чтения с экрана" - "Аудио и озвучивание текста" + "Субтитры" + "Аудио" "Экран" "Текст и отображение" "Уменьшение яркости экрана" @@ -3776,13 +3771,15 @@ "Уведомления о сообщениях" "Оповещения" "Беззвучные уведомления" - - - - - - - + "Приложения, которые не подключены к этой службе" + "Все приложения подключены" + + %d приложение не подключено + %d приложения не подключено + %d приложений не подключено + %d приложения не подключено + + "Подключенные приложения" "Вспомогательные VR-сервисы" "Установленные приложения не запрашивали доступ для работы в качестве вспомогательного VR-сервиса" "Разрешить VR-сервису доступ к сервису \"%1$s\"?" @@ -4482,7 +4479,8 @@ %1$d ограничения "Данные оператора связи могут отличаться от данных на устройстве." - "Исключить данные, переданные через сети оператора связи" + + "Расход: %1$s" "Установить предупреждение" "Предупреждение" @@ -5103,6 +5101,8 @@ "Извлеките и снова вставьте SIM-карту. Если проблема не исчезнет, перезапустите устройство." "Попробуйте включить SIM-карту ещё раз. Если проблема не исчезнет, перезапустите устройство." "Активация сети" + + "Сеть \"%1$s\" активна" "Нажмите, чтобы обновить настройки SIM-карты." "Вы переключились на сеть %1$s" @@ -5282,7 +5282,8 @@ "Недоступно" "Временно недоступно" "Нет SIM-карты" - "Настройки" + + "Подключаться к общедоступным сетям" "сетевое подключение, Интернет, беспроводная сеть, передача данных, Wi-Fi, wifi, wi fi, сотовая сеть, мобильный Интернет, сотовый оператор, 4G, 3G, 2G, LTE" "Показать сети, доступные в режиме полета" @@ -5296,7 +5297,6 @@ "Исправить проблемы с подключением" "Сети, доступные в режиме полета" "Чтобы переключиться между сетями, отключите кабель Ethernet" - "Невозможно переключить сеть, пока установлено подключение" "Сети, доступные в режиме полета" "%1$s/%2$s" "Подключено" @@ -5331,4 +5331,6 @@ "Введите номер телефона" "Номер телефона не указан." "ОК" + + diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index b2a40849857..3ab2a935253 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "ඔබට ඔබේ අවශ්‍යතාවන්ට ගැළපෙන පරිදි මෙම උපාංගය අභිරුචිකරණය කළ හැකිය. මෙම ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංග සැකසීම්වල පසුව වෙනස් කළ හැකිය." "ෆොන්ට තරම වෙනස් කරන්න" "තිර කියවන" - "ශ්‍රව්‍ය සහ තිරය මත පෙළ" + "සිරස්තල" + "ශ්‍රව්‍ය" "සංදර්ශකය" "පෙළ සහ සංදර්ශකය" "තිරය අඳුරු කිරීම ක්‍රියාත්මක කිරීම" @@ -4342,7 +4343,8 @@ සීමා %1$dක් "උපාංග ගිණුම්ගත කිරීමෙන් වාහක දත්ත ගිණුම්ගත කිරීම වෙනස් විය හැකිය" - "වාහක ජාල මගින් භාවිත කරන දත්ත බැහැර කරයි" + + "%1$s භාවිත විය" "දත්ත අනතුරු ඇඟවීම සකසන්න" "දත්ත අනතුරු ඇඟවීම" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "SIM එක ඉවත් කර එය නැවත ඇතුළු කරන්න. ප්‍රශ්නය දිගටම පැවතුණහොත්, ඔබේ උපාංගය යළි ආරම්භ කරන්න." "නැවත SIM එක ක්‍රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ කරන්න. ප්‍රශ්නය දිගටම පැවතුණහොත්, ඔබේ උපාංගය යළි ආරම්භ කරන්න." "ජාල සක්‍රිය කිරීම" + + "%1$s සක්‍රියයි" "SIM සැකසීම් යාවත්කාලීන කිරීමට තට්ටු කරන්න" "%1$s වෙත මාරු විය" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "ලබා ගත නොහැකිය" "තාවකාලිකව ලබා ගත නොහැකිය" "SIM නැත" - "මනාප" + + "පොදු ජාලයකට සම්බන්ධ වන්න" "ජාල සම්බන්ධතාව, අන්තර්ජාලය, රැහැන් රහිත, දත්ත, wifi, wi-fi, wi fi, සෙලියුලර්, ජංගම, සෙල් වාහක, 4g, 3g, 2g, lte" "ගුවන් යානා ප්‍රකාර ජාල බලන්න" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "සබැඳුම් හැකියාව සකසන්න" "ගුවන් යානා ප්‍රකාර ජාල ලබා ගත හැකිය" "ජාල මාරු කිරීමට, ඊතර්නෙට් විසන්ධි කරන්න" - "සම්බන්ධිත අතරතුර ජාල මාරු කළ නොහැකිය" "ගුවන් යානා ප්‍රකාර ජාල" "%1$s / %2$s" "සම්බන්ධයි" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "දුරකථන අංකය ඇතුළත් කරන්න" "දුරකථන අංකය අස්ථානගතයි." "හරි" + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index e52604456b6..d6eace5e388 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -54,10 +54,8 @@ "Zväčšite alebo zmenšite text na obrazovke." "Zmenšiť" "Zväčšiť" - - - - + "Použitie automatického otáčania" + "Automatické otáčanie podľa tváre pomocou predného fotoaparátu zistí, či sa používateľ pozerá na obrazovku a akým spôsobom. Umožňuje čítať po ležiačky a snímky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú do Googlu.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Ďalšie informácie</a>" "Ukážkový text" "Čarodejník z krajiny Oz" "11. kapitola: Nádherné smaragdové mesto" @@ -1216,14 +1214,10 @@ "Hľadať" "Obrazovka" "Automaticky otáčať obrazovku" - - - - - - - - + "Vypnuté" + "Zapnuté" + "Zapnuté – podľa tváre" + "Povoliť rozpoznávanie tváre" "Farby" "Prirodzené" "Zosilnené" @@ -2192,7 +2186,8 @@ "Zariadenie môžete prispôsobiť, aby zodpovedalo vašim potrebám. Tieto funkcie dostupnosti môžete neskôr zmeniť v Nastaveniach." "Zmeniť veľkosť písma" "Čítačky obrazovky" - "Zvuk a text na obrazovke" + "Titulky" + "Zvuk" "Zobrazenie" "Text a grafika" "Stmavenie obrazovky" @@ -3776,13 +3771,15 @@ "Upozornenia na konverzáciu" "Varovné upozornenia" "Tiché upozornenia" - - - - - - - + "Aplikácie, ktoré nie sú prepojené s týmto prijímačom" + "Všetky aplikácie sú prepojené" + + %d aplikácie nie sú prepojené + %d apps are not bridged + %d aplikácií nie je prepojených + %d aplikácia nie je prepojená + + "Prepojené aplikácie" "Pomocné služby VR" "Žiadne nainštalované aplikácie nežiadali, aby boli spúšťané ako pomocné služby VR." "Umožniť službe VR prístup do služby %1$s?" @@ -4482,7 +4479,8 @@ 1 obmedzenie "Účtovanie dát operátorom sa môže líšiť od účtovania na zariadení" - "Vylučuje dáta spotrebované sieťami operátora" + + "Spotreba %1$s" "Nastaviť dátové upozornenie" "Dátové upozornenie" @@ -5103,6 +5101,8 @@ "Vyberte SIM kartu a znova ju vložte. Ak bude problém pretrvávať, reštartujte zariadenie." "Skúste SIM kartu znova zapnúť. Ak bude problém pretrvávať, reštartujte zariadenie." "Aktivácia siete" + + "Operátor %1$s je aktívny" "Klepnutím aktualizujete nastavenia SIM karty" "Prepnuté na operátora %1$s" @@ -5282,7 +5282,8 @@ "nie je k dispozícii" "Dočasne nedostupný" "Žiadna SIM karta" - "Predvoľby" + + "Pripájať k verejným sieťam" "pripojenie k sieti, internet, bezdrôtové, dátové, wifi, wi-fi, wi fi, mobilné, mobilný operátor, 4g, 3g, 2g, lte" "Zobraziť siete režimu v lietadle" @@ -5296,7 +5297,6 @@ "Odstrániť problém s pripojením" "Siete dostupné v režime v lietadle" "Ak chcete prepnúť siete, odpojte ethernet" - "Počas pripojenia nie je možné prepnúť siete" "Siete režimu v lietadle" "%1$s / %2$s" "Pripojené" @@ -5331,4 +5331,6 @@ "Zadajte telefónne číslo" "Chýba telefónne číslo." "OK" + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 9ea9506fc91..db9e40cbc8e 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -54,10 +54,8 @@ "Pomanjšava ali povečava besedila na zaslonu" "Pomanjšanje" "Povečanje" - - - - + "Uporaba samodejnega zasuka" + "Funkcija samodejnega zasuka na podlagi obraza uporablja sprednji fotoaparat, da zazna, ali kdo gleda zaslon in kako to počne. S tem je omogočeno branje leže. Slike se v nobenem primeru ne shranijo in ne pošiljajo Googlu.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Več o tem</a>" "Vzorčno besedilo" "Čudoviti čarovnik iz Oza" "11. poglavje: Čudovito Smaragdno mesto" @@ -1216,14 +1214,10 @@ "Iskanje" "Zaslon" "Samodejno zasukaj zaslon" - - - - - - - - + "Izklopljeno" + "Vklopljeno" + "Vklopljeno – na podlagi obraza" + "Omogoči zaznavanje obraza" "Barve" "Naravne" "Poudarjene" @@ -2192,7 +2186,8 @@ "To napravo lahko prilagodite svojim potrebam. Te funkcije za ljudi s posebnimi potrebami lahko pozneje spremenite v nastavitvah." "Spremenite velikost pisave" "Bralniki zaslona" - "Zvok in besedilo na zaslonu" + "Podnapisi" + "Zvok" "Zaslon" "Besedilo in prikaz" "Potemnitev zaslona" @@ -3776,13 +3771,15 @@ "Obvestila za pogovor" "Obvestila z opozorilom" "Tiha obvestila" - - - - - - - + "Aplikacije, ki niso v premostitvenem načinu s tem poslušalcem" + "Vse aplikacije so v premostitvenem načinu" + + %d aplikacija ni v premostitvenem načinu. + %d aplikaciji nista v premostitvenem načinu. + %d aplikacije niso v premostitvenem načinu. + %d aplikacij ni v premostitvenem načinu. + + "Aplikacije v premostitvenem načinu" "Storitve za pomoč za VR" "Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala izvajanja kot storitev za pomoč za VR." "Dovolite storitvi %1$s dostop za storitev za VR?" @@ -4482,7 +4479,8 @@ %1$d omejitev "Operaterjeve meritve prenosa podatkov so morda drugačne kot v napravi" - "Ne vključuje podatkov, prenesenih v omrežjih operaterjev" + + "Preneseno: %1$s" "Nastavi opozorilo za prenos podatkov" "Opozorilo za prenos podatkov" @@ -5103,6 +5101,8 @@ "Kartico SIM odstranite in jo znova vstavite. Če s tem ne odpravite težave, znova zaženite napravo." "Poskusite znova vklopiti kartico SIM. Če s tem ne odpravite težave, znova zaženite napravo." "Aktivacija omrežja" + + "Operater %1$s je aktiven" "Dotaknite se, če želite posodobiti nastavitve kartice SIM" "Preklopljeno na omrežje operaterja %1$s" @@ -5282,7 +5282,8 @@ "ni na voljo" "Začasno ni na voljo" "Ni kartice SIM" - "Nastavitve" + + "Povezovanje z javnimi omrežji" "omrežna povezava, internet, brezžično, podatki, wifi, wi-fi, wi fi, mobilno omrežje, mobilno, mobilni operater, 4g, 3g, 2g, lte" "Prikaži omrežja za uporabo v letalu" @@ -5296,7 +5297,6 @@ "Odpravljanje težav s povezavo" "Razpoložljiva omrežja v načinu za letalo" "Če želite preklopiti omrežje, prekinite ethernetno povezavo." - "Preklop med omrežji ni mogoč ob vzpostavljeni povezavi." "Omrežja v načinu za letalo" "%1$s/%2$s" "Povezano" @@ -5331,4 +5331,6 @@ "Vnesite telefonsko številko" "Manjka telefonska številka." "V redu" + + diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index a9f0e1d35b1..c1b809b7ac6 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "Mund ta personalizosh këtë pajisje për t\'iu përshtatur nevojave të tua. Këto veçori të qasshmërisë mund të ndryshohen më vonë te \"Cilësimet\"." "Ndrysho madhësinë e shkrimit" "Lexuesit e ekranit" - "Audioja dhe teksti në ekran" + "Titrat" + "Audio" "Ekrani" "Teksti dhe ekrani" "Bëj ekranin më të errët" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "Njoftimet e bisedës" "Njoftimet sinjalizuese" "Njoftimet në heshtje" - - - - - - - + "Aplikacionet që nuk janë të lidhura me këtë aplikacion dëgjues të njoftimeve" + "Të gjitha aplikacionet janë të lidhura" + + %d aplikacione nuk janë lidhuir + %d aplikacion nuk është lidhur + + "Aplikacionet e lidhura" "Shërbimet e ndihmësit VR" "Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar të ekzekutohet si shërbim ndihmësi VR." "Të lejohet qasja e shërbimit VR për %1$s?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 kufizim "Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga llogaritja e pajisjes" - "Përjashton të dhënat që përdoren nga rrjetet e operatorit celular" + + "%1$s të përdorura" "Cakto paralajm. për të dhënat" "Paralajmërimi i të dhënave" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "Hiq kartën SIM dhe fute përsëri. Nëse problemi vazhdon, rinise pajisjen." "Provo të aktivizosh kartën SIM përsëri. Nëse problemi vazhdon, rinise pajisjen." "Aktivizimi i rrjetit" + + "%1$s është aktiv" "Trokit për të përditësuar cilësimet e kartës SIM" "Kaloi te %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "e padisponueshme" "Nuk ofrohet për momentin" "Nuk ka kartë SIM" - "Preferencat" + + "Lidhu me rrjetet publike" "lidhja e rrjetit, internet, pa tel, të dhëna, wifi, wi-fi, wi fi, rrjeti celular, celular, operatori celular, 4g, 3g, 2g, lte" "Shiko rrjetet e modalitetit të aeroplanit" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Rregullo problemin me lidhshmërinë" "Ofrohen rrjete të modalitetit të aeroplanit" "Për të ndërruar rrjetet, shkëput eternetin" - "Rrjetet nuk mund të ndërrohen kur je lidhur" "Rrjetet e \"Modalitetit të aeroplanit\"" "%1$s / %2$s" "Lidhur" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Fut numrin e telefonit" "Numri i telefonit mungon." "Në rregull" + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index decc4984b4c..8c162b1b592 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -53,10 +53,8 @@ "Омогућава да текст на екрану буде мањи или већи." "Умањи" "Увећај" - - - - + "Користите аутоматско ротирање" + "Аутоматско ротирање на основу лица користи предњу камеру да би утврдило да ли и како неко гледа у екран. То омогућава читање док лежите, а слике се никад не чувају нити шаљу Google-у.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Сазнајте више</a>" "Пример текста" "Чаробњак из Оза" "Поглавље 11: Чудесни Смарагдни град Оза" @@ -1196,14 +1194,10 @@ "Претрага" "Екран" "Аутоматско ротирање екрана" - - - - - - - - + "Искључено" + "Укључено" + "Укључено – на основу лица" + "Омогући препознавање лица" "Боје" "Природне" "Појачане" @@ -2168,7 +2162,8 @@ "Можете да прилагодите овај уређај према потребама. Те функције приступачности можете касније да промените у Подешавањима." "Промените величину фонта" "Читачи екрана" - "Звук и текст на екрану" + "Титл" + "Звук" "Приказ" "Текст и приказ" "Затамњује екран" @@ -3728,13 +3723,14 @@ "Обавештења за конверзацију" "Звучна обавештења" "Нечујна обавештења" - - - - - - - + "Апликације које нису премошћене за овог слушаоца" + "Све апликације су премошћене" + + %d апликација није премошћена + %d апликације нису премошћене + %d апликација није премошћено + + "Премошћене апликације" "Услуге помагача за виртуелну реалност" "Ниједна инсталирана апликација није захтевала да се покрене као услуга помагача за виртуелну реалност." "Желите ли да дозволите приступ услузи виртуелне реалности за %1$s?" @@ -4415,7 +4411,8 @@ %1$d ограничења "Обрачун података код мобилног оператера се можда разликује од обрачуна уређаја." - "Не обухвата податке које користе мреже мобилних оператера" + + "Потрошили сте %1$s" "Подеси упозорење о подацима" "Упозорење за потрошњу података" @@ -5022,6 +5019,8 @@ "Уклоните SIM картицу, па је ставите поново. Ако се проблем и даље јавља, рестартујте уређај." "Пробајте поново да укључите SIM картицу. Ако се проблем и даље јавља, рестартујте уређај." "Активација мреже" + + "Мобилни оператер %1$s је активан" "Додирните да бисте ажурирали подешавања SIM-а" "Прешли сте на %1$s" @@ -5199,7 +5198,8 @@ "недоступно" "Привремено је недоступно" "Нема SIM картице" - "Подешавања" + + "Повежите се са јавним мрежама" "мрежна веза, интернет, бежично, подаци, wifi, wi-fi, wi fi, мобилни телефон, мобилни, мобилни оператер, 4g, 3g, 2g, lte" "Прикажи мреже за режим рада у авиону" @@ -5213,7 +5213,6 @@ "Реши проблем са повезивањем" "Доступне су мреже за режим рада у авиону" "Да бисте променили мрежу, прекините етернет везу" - "Не можете да промените мрежу док сте повезани" "Мреже у режиму рада у авиону" "%1$s/%2$s" "Повезано" @@ -5248,4 +5247,6 @@ "Унесите број телефона" "Није наведен број телефона." "Потврди" + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index b6f48229352..3e9c6c0c523 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Gör texten på skärmen större eller mindre." "Förminska" "Förstora" - - - - + "Använd automatiskt rotation" + "Den främre kameran används i ansiktsbaserad automatisk rotation för att avgöra hur någon tittar på skärmen. Det innebär att du kan läsa när du ligger ned. Bilder lagras aldrig och skickas inte till Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Läs mer</a>" "Exempeltext" "Den fantastiska trollkarlen från Oz" "Kapitel 11: Den underbara Smaragdstaden i Oz" @@ -409,8 +407,8 @@ "Använda ditt fingeravtryck" "Tryck på fingeravtryckssensorn när du vill låsa upp telefonen, auktorisera köp eller logga in i appar. Var försiktig med vems fingeravtryck du lägger till eftersom alla som du lägger till kan utföra alla dessa åtgärder." "Fingeravtryck kan vara mindre säkra än ett säkert grafiskt lösenord eller en pinkod." - "Använd fingeravtrycket för att låsa upp mobilen eller godkänna köp.\n\nObs! Du kan inte använda fingeravtrycket för att låsa upp den här enheten. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer." - "Använd fingeravtrycket för att låsa upp mobilen eller godkänna köp.\n\nObs! Fingeravtrycket kan vara mindre säkert än ett starkt grafiskt lösenord eller en bra pinkod." + "Du kan använda fingeravtrycket för att låsa upp mobilen och godkänna köp.\n\nObs! Du kan inte använda fingeravtrycket för att låsa upp den här enheten. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer." + "Du kan använda fingeravtrycket för att låsa upp mobilen och godkänna köp.\n\nObs! Fingeravtrycket kan vara mindre säkert än ett starkt grafiskt lösenord eller en bra pinkod." "Avbryt" "Nej tack" "Fortsätt" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Sök" "Skärm" "Rotera skärmen automatiskt" - - - - - - - - + "Av" + "På" + "På – ansiktsbaserad" + "Aktivera ansiktsidentifiering" "Färger" "Naturliga" "Förstärkta" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Du kan anpassa enheten efter dina behov. Tillgänglighetsfunktionerna kan ändras senare under Inställningar." "Ändra teckenstorlek" "Skärmläsningsprogram" - "Ljud och text på skärmen" + "Textning" + "Ljud" "Skärm" "Text och visning" "Gör skärmen mörkare" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Aviseringar om konversationer" "Aviseringar med vibrationer eller ljud" "Ljudlösa aviseringar" - - - - - - - + "Appar som inte är bryggade till denna lyssnare" + "Alla appar är bryggade" + + %d appar är inte bryggade + %d app är inte bryggad + + "Bryggade appar" "Hjälptjänster för VR" "Inga installerade appar har begärt att få köras som hjälptjänster för VR." "Vill du tillåta att tjänsten för VR får tillgång till %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 begränsning "Operatörens dataredovisning kan skilja sig från enhetens dataredovisning." - "Data som används via operatörer utesluts" + + "%1$s har använts" "Ställ in en datavarning" "Datavarning" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Ta ut SIM-kortet och sätt i det igen. Starta om enheten om problemet kvarstår." "Testa att aktivera SIM-kortet igen. Starta om enheten om problemet kvarstår." "Nätverksaktivering" + + "%1$s är aktiv" "Tryck för att uppdatera SIM-inställningarna" "Du har bytt till %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "otillgängligt" "Inte tillgängligt just nu" "Inget SIM-kort" - "Inställningar" + + "Anslut till offentliga nätverk" "nätverksanslutning, internet, trådlös, data, wifi, wi-fi, wi fi, mobil, telefon, mobiloperatör, 4g, 3g, 2g, lte" "Visa nätverk med flygplansläge" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Åtgärda anslutning" "Nätverk för flygplansläge är tillgängliga" "Koppla bort Ethernet för att byta nätverk" - "Det går inte att växla nätverk när du är ansluten" "Nätverk för flygplansläge" "%1$s/%2$s" "Ansluten" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Ange telefonnummer" "Telefonnummer saknas." "OK" + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d6202cc8216..f3987c0eb96 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "Unaweza kubadilisha mipangilio ya kifaa hiki kulingana na mahitaji yako. Vipengele hivi vya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia vinaweza kubadilishwa baadaye kwenye Mipangilio." "Badilisha ukubwa wa fonti" "Visomaji skrini" - "Maandishi kwenye skrini na sauti" + "Manukuu" + "Sauti" "Skrini" "Maandishi na onyesho" "Geuza skrini iwe nyeusi" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "Arifa za mazungumzo" "Arifa za tahadhari" "Arifa zisizo na sauti" - - - - - - - + "Programu ambazo hazijaunganishwa kwa ajili ya msikilizaji huyu" + "Programu zote zimeunganishwa" + + Programu %d hazijaunganishwa + Programu %d haijaunganishwa + + "Programu zilizounganishwa" "Huduma za kisaidizi cha Uhalisia Pepe" "Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zinaweza kutekeleza huduma za kisaidizi cha Uhalisia Pepe." "Ungependa kuruhusu huduma za Uhalisia Pepe katika %1$s?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ Kizuizi 1 "Huenda hesabu ya data ya mtoa huduma ikawa tofauti na ya kifaa chako" - "Haijumuishi data inayotumiwa na mitandao ya mtoa huduma" + + "%1$s zimetumika" "Weka onyo la matumizi ya data" "Onyo kuhusu data" @@ -4936,6 +4938,8 @@ "Ondoa SIM na uiweke tena. Iwapo tatizo litaendelea, zima kisha uwashe kifaa chako." "Jaribu kuwasha SIM tena. Iwapo tatizo litaendelea, zima kisha uwashe kifaa chako." "Kuwasha mtandao" + + "Unatumia %1$s" "Gusa ili usasishe mipangilio ya SIM" "Sasa unatumia %1$s" @@ -5111,7 +5115,8 @@ "haipatikani" "Haipatikani kwa muda" "Hakuna SIM" - "Mapendeleo" + + "Unganisha kwenye mitandao ya umma" "muunganisho wa mtandao, intaneti, isiyotumia waya, data, wifi, wi-fi, wi fi, mtandao wa simu, vifaa vya mkononi, mtoa huduma za vifaa vya mkononi, 4g, 3g, 2g, lte" "Angalia mitandao ya hali ya ndegeni" @@ -5125,7 +5130,6 @@ "Rekebisha hitilafu ya muunganisho" "Mitandao inayotumika katika hali ya ndegeni inapatikana" "Ili kubadili mitandao, tenganisha ethaneti" - "Haiwezi kubadili mitandao wakati imeunganishwa" "Mitandao ya hali ya ndegeni" "%1$s / %2$s" "Imeunganishwa" @@ -5160,4 +5164,6 @@ "Weka Nambari ya simu" "Nambari ya simu haipo." "Sawa" + + diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 3d4fe11efe8..fff89fb0e19 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "திரையில் காட்டப்படும் உரையைச் சிறிதாக்கும் அல்லது பெரிதாக்கும்." "சிறிதாக்கு" "பெரிதாக்கு" - - - - + "தானாகச் சுழற்றுதல் அமைப்பைப் பயன்படுத்து" + "திரையை ஒருவர் பார்க்கிறாரா, எப்படிப் பார்க்கிறார் என்பனவற்றைக் கண்டறிய, முகம் அடிப்படையிலான \'தானாகச் சுழற்றுதல்\' அமைப்பானது முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்தும். இது படுத்துக்கொண்டே படிக்க அனுமதிக்கும். படங்களைச் சேமிக்கவோ அவற்றை Googleளுக்கு அனுப்பவோ ஒருபோதும் அனுமதிக்காது.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>மேலும் அறிக</a>" "மாதிரி உரை" "தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸ்" "அத்தியாயம் 11: ஓஸின் அற்புதமான மரகத நகரம்" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "தேடு" "திரை அமைப்பு" "திரையைத் தானாகச் சுழற்று" - - - - - - - - + "ஆஃப்" + "ஆன்" + "ஆன் - முகம் அடிப்படையிலானது" + "முகம் கண்டறிதல் அமைப்பை இயக்கு" "வண்ணங்கள்" "இயற்கை வண்ணம்" "பூஸ்ட் செய்யப்பட்டது" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "உங்கள் தேவைகளுக்கேற்ப இந்தச் சாதனத்தைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம். பின்னர் அணுகுமுறை அம்சங்களை, அமைப்புகளில் மாற்றி கொள்ளலாம்" "எழுத்தின் அளவை மாற்று" "திரைப் படிப்பான்கள்" - "ஆடியோ & திரையில் காட்டப்படும் உரை" + "வசனங்கள்" + "ஆடியோ" "திரை அமைப்பு" "உரை மற்றும் காட்சி" "திரையின் ஒளிர்வைக் குறைத்தல்" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "உரையாடல் அறிவிப்புகள்" "விழிப்பூட்டல் அறிவிப்புகள்" "ஒலியில்லாத அறிவிப்புகள்" - - - - - - - + "அறிவிப்புகளைக் கண்காணிக்கும் இச்சேவையுடன் இணைக்கப்படாத ஆப்ஸ்" + "அனைத்து ஆப்ஸும் இணைக்கப்பட்டன" + + %d ஆப்ஸ் இணைக்கப்படவில்லை + %d ஆப்ஸ் இணைக்கப்படவில்லை + + "இணைக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்" "VR உதவிச் சேவைகள்" "VR உதவிச் சேவைகளாக இயங்குவதற்காகக் கோரிய ஆப்ஸ் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை." "%1$sஐ அணுக VR சேவையை அனுமதிக்கவா?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 கட்டுப்பாடு "மொபைல் நிறுவனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும், சாதனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும் மாறுபடலாம்" - "மொபைல் நிறுவன நெட்வொர்க்குகள் மூலம் பயன்படுத்திய டேட்டா தவிர்த்து" + + "%1$s பயன்படுத்தப்பட்டது" "டேட்டா பயன்பாட்டு எச்சரிக்கையை அமை" "டேட்டா பயன்பாட்டு எச்சரிக்கை" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "சிம்மை அகற்றிவிட்டு மீண்டும் செருகவும். சிக்கல் தொடரும்பட்சத்தில் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." "சிம்மை மீண்டும் ஆன் செய்து பார்க்கவும். சிக்கல் தொடரும்பட்சத்தில் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." "மொபைல் நெட்வொர்க்கை இயக்குதல்" + + "%1$s செயல்பாட்டில் உள்ளது" "SIM அமைப்புகளை மாற்ற தட்டவும்" "%1$sக்கு மாற்றப்பட்டது" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "அழைப்புகள்/மெசேஜ் செய்ய முடியாது" "தற்காலிகமாகக் கிடைக்கவில்லை" "சிம் இல்லை" - "விருப்பத்தேர்வுகள்" + + "பொது நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்கலாம்" "நெட்வொர்க் இணைப்பு, இணையம், வயர்லெஸ், டேட்டா, வைஃபை, வை-ஃபை, வை ஃபை, செல்லுலார், மொபைல், செல் கேரியர், 4g, 3g, 2g, lte" "விமானப் பயன்முறை நெட்வொர்க்குகளை காட்டு" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "இணைப்புநிலையைச் சரிசெய்" "விமானப் பயன்முறை நெட்வொர்க்குகள் கிடைக்கின்றன" "நெட்வொர்க்குகளை மாற்ற ஈதர்நெட் இணைப்பைத் துண்டிக்கவும்" - "இணைப்பில் இருக்கும்போது நெட்வொர்க்குகளை மாற்ற முடியாது" "விமானப் பயன்முறை நெட்வொர்க்குகள்" "%1$s / %2$s" "இணைக்கப்பட்டது" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "மொபைல் எண்ணை உள்ளிடுக" "மொபைல் எண் உள்ளிடப்படவில்லை." "சரி" + + diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 231a6fe9eb4..37bb5564abc 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "స్క్రీన్‌పై ఉండే వచనాన్ని చిన్నదిగా లేదా పెద్దదిగా చేస్తుంది." "చిన్నదిగా చేస్తుంది" "పెద్దదిగా చేస్తుంది" - - - - + "ఆటో-రొటేట్‌ను ఉపయోగించండి" + "ఎవరైనా స్క్రీన్‌ను ఎలా చూస్తున్నారో చూడటానికి ముఖం ఆధారం ఆటోరోటేట్ ముందు కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పడుకున్నప్పుడు చదవడానికి అనుమతిస్తుంది, ఇమేజ్‌లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>మరింత తెలుసుకోండి</a>" "నమూనా వచనం" "ది వండర్‌ఫుల్ విజర్డ్ ఆఫ్ ఆజ్" "అధ్యాయం 11: ది వండర్‌ఫుల్ ఎమరాల్డ్ సిటీ ఆఫ్ ఆజ్" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "సెర్చ్" "డిస్‌ప్లే" "స్క్రీన్ ఆటో-రొటేట్‌" - - - - - - - - + "ఆఫ్‌లో ఉంది" + "ఆన్‌లో ఉంది" + "\'ముఖం ఆధారం\'ను ఆన్ చేయండి" + "ముఖ గుర్తింపును ఎనేబుల్ చేయండి" "రంగులు" "సహజం" "మెరుగుపరిచినవి" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరాన్ని అనుకూలీకరించవచ్చు. ఈ యాక్సెస్ ఫీచర్‌లను సెట్టింగ్‌లలో తర్వాత మార్చవచ్చు." "ఫాంట్ పరిమాణాన్ని మార్చండి" "స్క్రీన్ రీడర్‌లు" - "ఆడియో & స్క్రీన్‌పై ఉండే టెక్స్ట్" + "క్యాప్షన్‌లు" + "ఆడియో" "డిస్‌ప్లే" "టెక్స్ట్, డిస్‌ప్లే" "స్క్రీన్‌ను ముదురు రంగులో కనిపించేలా చేయండి" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "సంభాషణ నోటిఫికేషన్‌లు" "అలర్ట్ చేసే నోటిఫికేషన్‌లు" "నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్‌లు" - - - - - - - + "ఈ యూజర్ కోసం బ్రిడ్జ్ చేయబడని యాప్‌లు" + "అన్ని యాప్‌లు బ్రిడ్జ్ చేయబడ్డాయి" + + %d యాప్‌లు బ్రిడ్జ్ చేయబడలేదు + %d యాప్ బ్రిడ్జ్ చేయబడలేదు + + "బ్రిడ్జ్ చేసిన యాప్‌లు" "VR సహాయక సేవలు" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు ఏవీ VR సహాయక సేవలుగా అమలు కావడానికి అభ్యర్థించబడలేదు." "%1$s కోసం VR సేవ ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?" @@ -4350,7 +4345,8 @@ 1 పరిమితి "క్యారియర్ డేటా గణన మరియు పరికర డేటా గణన మధ్య తేడా ఉండవచ్చు" - "క్యారియర్ నెట్‌వర్క్‌ల ద్వారా వినియోగించబడిన డేటా మినహాయించబడుతుంది" + + "%1$s వినియోగించబడింది" "డేటా హెచ్చరికను సెట్ చేయండి" "డేటా హెచ్చరిక" @@ -4943,6 +4939,8 @@ "SIMను తీసివేసి, తిరిగి ఇన్‌సర్ట్ చేయండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయండి." "SIMను తిరిగి ఆన్ చేయడానికి ట్రై చేయండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయండి." "నెట్‌వర్క్ యాక్టివేషన్" + + "%1$s యాక్టివ్‌గా ఉంది" "SIM సెట్టింగ్‌లను అప్‌డేట్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" "%1$sకి మార్చబడింది" @@ -5118,7 +5116,8 @@ "అందుబాటులో లేదు" "తాత్కాలికంగా అందుబాటులో లేదు" "సిమ్ లేదు" - "ప్రాధాన్యతలు" + + "పబ్లిక్ నెట్‌వర్క్‌లకు కనెక్ట్ అవ్వండి" "నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్, ఇంటర్‌నెట్, వైర్‌లెస్, డేటా, Wi-Fi, Wi-Fi, Wi-Fi, సెల్యూలార్, మొబైల్, సెల్ క్యారియర్, 4g, 3g, 2g, lte" "విమానం మోడ్ నెట్‌వర్క్‌లను చూడండి" @@ -5132,7 +5131,6 @@ "కనెక్టివిటీని సరిచేయి" "విమానం మోడ్ నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి" "నెట్‌వర్క్‌లను మార్చడానికి, ఈథర్‌నెట్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి" - "కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు నెట్‌వర్క్‌లను మార్చలేరు" "విమానం మోడ్ నెట్‌వర్క్‌లు" "%1$s / %2$s" "కనెక్ట్ చేయబడింది" @@ -5167,4 +5165,6 @@ "ఫోన్ నంబర్‌ను ఎంటర్ చేయండి" "ఫోన్ నంబర్ లేదు." "సరే" + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index a1bfe26cefc..4b0310e93f2 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "ปรับขนาดข้อความบนหน้าจอให้เล็กลงหรือใหญ่ขึ้น" "ทำให้เล็กลง" "ทำให้ใหญ่ขึ้น" - - - - + "ใช้การหมุนอัตโนมัติ" + "การหมุนอัตโนมัติตามใบหน้าจะใช้กล้องหน้าเพื่อดูว่าผู้ใช้กำลังดูหน้าจออยู่หรือไม่และดูในลักษณะใด ซึ่งทำให้คุณอ่านในขณะเอนตัวนอนได้และจะไม่มีการจัดเก็บหรือส่งรูปภาพไปยัง Google<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>ดูข้อมูลเพิ่มเติม</a>" "ข้อความตัวอย่าง" "พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ" "บทที่ 11: เมืองมรกตมหัศจรรย์แห่งออซ" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "ค้นหา" "การแสดงผล" "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" - - - - - - - - + "ปิด" + "เปิด" + "เปิด - ตามใบหน้า" + "เปิดใช้การตรวจจับใบหน้า" "สี" "ธรรมชาติ" "บูสต์" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "คุณปรับแต่งอุปกรณ์นี้ให้ตรงกับความต้องการได้ และเปลี่ยนฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษเหล่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า" "เปลี่ยนขนาดแบบอักษร" "โปรแกรมอ่านหน้าจอ" - "เสียงและข้อความบนหน้าจอ" + "คำบรรยายวิดีโอ" + "เสียง" "การแสดงผล" "ข้อความและจอแสดงผล" "ปรับแสงหน้าจอให้มืดลง" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "การแจ้งเตือนการสนทนา" "การแจ้งเตือนแบบส่งเสียง" "การแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียง" - - - - - - - + "แอปที่ไม่ได้เชื่อมต่อกับ Listener นี้" + "ทุกแอปเชื่อมต่อแล้ว" + + มี %d แอปไม่ได้เชื่อมต่อ + มี %d แอปไม่ได้เชื่อมต่อ + + "แอปที่เชื่อมต่อ" "บริการตัวช่วย VR" "แอปที่ติดตั้งอยู่ไม่ได้ขอให้เรียกใช้เป็นบริการตัวช่วย VR" "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึงบริการ VR ไหม" @@ -4348,7 +4343,8 @@ ข้อจำกัด 1 ข้อ "การบันทึกการใช้อินเทอร์เน็ตของผู้ให้บริการอาจแตกต่างไปจากการบันทึกในอุปกรณ์" - "ไม่รวมอินเทอร์เน็ตที่ใช้โดยเครือข่ายผู้ให้บริการ" + + "ใช้ไป %1$s" "ตั้งค่าเตือนการใช้อินเทอร์เน็ต" "เตือนปริมาณอินเทอร์เน็ต" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "ถอดซิมออกแล้วใส่กลับเข้าไปอีกครั้ง หากยังพบปัญหาอยู่ ให้รีสตาร์ทอุปกรณ์" "ลองเปิดใช้ซิมอีกครั้ง หากยังพบปัญหาอยู่ ให้รีสตาร์ทอุปกรณ์" "การเปิดใช้งานเครือข่าย" + + "%1$s ใช้งานอยู่" "แตะเพื่ออัปเดตการตั้งค่าซิม" "เปลี่ยนไปใช้ %1$s แล้ว" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "ไม่ว่าง" "ไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว" "ไม่มีซิม" - "ค่ากำหนด" + + "เชื่อมต่อเครือข่ายสาธารณะ" "การเชื่อมต่อเครือข่าย, อินเทอร์เน็ต, ไร้สาย, อินเทอร์เน็ตมือถือ, wifi, wi-fi, wi fi, เครือข่ายมือถือ, อุปกรณ์เคลื่อนที่, ผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือ, 4g, 3g, 2g, lte" "ดูเครือข่ายที่ใช้โหมดบนเครื่องบินได้" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "แก้ไขการเชื่อมต่อ" "มีเครือข่ายที่ใช้งานได้ในโหมดบนเครื่องบิน" "ตัดการเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ตเพื่อสลับเครือข่าย" - "สลับเครือข่ายขณะที่เชื่อมต่ออยู่ไม่ได้" "เครือข่ายสำหรับโหมดบนเครื่องบิน" "%1$s/%2$s" "เชื่อมต่อแล้ว" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "ป้อนหมายเลขโทรศัพท์" "ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์" "ตกลง" + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5c09c1cc05e..d7740ddd90d 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "Maaari mong i-customize ang device na ito upang maging angkop sa iyong mga pangangailangan. Maaaring baguhin ang mga feature sa accessibility na ito sa ibang pagkakataon sa Mga Setting." "Baguhin ang laki ng font" "Mga screen reader" - "Audio at text sa screen" + "Mga Caption" + "Audio" "Display" "Text at display" "Gawing mas madilim ang screen" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "Mga notification sa pag-uusap" "Mga nag-aalertong notification" "Mga silent na notification" - - - - - - - + "Mga app na hindi na-bridge sa listener na ito" + "Na-bridge ang lahat ng app" + + Hindi na-bridge ang %d app + Hindi na-bridge ang %d na app + + "Mga na-bridge na app" "Mga serbisyong pantulong sa VR" "Walang mga naka-install na app ang humiling na mapagana bilang mga serbisyong pantulong sa VR." "Payagan ang access sa serbisyo ng VR para sa %1$s?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ %1$d na paghihigpit "Maaaring iba ang accounting ng data ng carrier kumpara sa accounting ng device" - "Hindi kasama ang data na ginagamit ng mga carrier network" + + "%1$s ang nagamit" "Magtakda ng babala sa data" "Babala sa paggamit ng data" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "Alisin ang SIM at ilagay ito ulit. Kung magpapatuloy ang problema, i-restart ang iyong device." "Subukang i-on ulit ang SIM. Kung magpapatuloy ang problema, i-restart ang iyong device." "Pag-activate ng network" + + "Aktibo ang %1$s" "I-tap para i-update ang mga setting ng SIM" "Lumipat sa %1$s" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "hindi available" "Pansamantalang hindi available" "Walang SIM" - "Mga Kagustuhan" + + "Kumonekta sa mga pampublikong network" "koneksyon ng network, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, cell carrier, 4g, 3g, 2g, lte" "Tingnan ang mga network sa airplane mode" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Ayusin ang pagkakonekta" "May mga available na network sa airplane mode" "Para lumipat ng network, idiskonekta ang ethernet" - "Hindi makakalipat ng network habang nakakonekta" "Mga network sa airplane mode" "%1$s / %2$s" "Nakakonekta" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Ilagay ang Numero ng telepono" "Walang numero ng telepono." "OK" + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 0c68d4f0467..941ac3aaf30 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -2138,7 +2138,8 @@ "Bu cihazı gereksinimlerinize uygun şekilde özelleştirebilirsiniz. Bu erişilebilirlik özellikleri daha sonra Ayarlar\'dan değiştirilebilir." "Yazı tipi boyutunu değiştir" "Ekran okuyucular" - "Ses ve ekran metni" + "Altyazı" + "Ses" "Ekran" "Metin ve görüntülü" "Ekranı koyulaştır" @@ -3674,13 +3675,13 @@ "Görüşme bildirimleri" "Uyaran bildirimler" "Sessiz bildirimler" - - - - - - - + "Bu işleyici ile köprü modunda olmayan uygulamalar" + "Tüm uygulamalar köprü modunda" + + %d uygulama köprü modunda değil + %d uygulama köprü modunda değil + + "Köprü modundaki uygulamalar" "VR yardımcı hizmetleri" "Yüklü hiçbir uygulamanın VR yardımcı hizmetleri olarak çalışması istenmedi." "%1$s için VR hizmetine erişim izni verilsin mi?" @@ -4342,7 +4343,8 @@ 1 kısıtlama "Operatörünüzün veri kullanımı hesaplaması, cihazdaki hesaplamadan farklı olabilir" - "Operatör ağları tarafından kullanılan verileri hariç tutar" + + "%1$s kullanıldı" "Veri uyarısı oluştur" "Veri uyarısı" @@ -4935,6 +4937,8 @@ "SIM\'i çıkarıp tekrar yerleştirmeyi deneyin. Sorun devam ederse cihazınızı yeniden başlatın." "SIM\'i tekrar açmayı deneyin. Sorun devam ederse cihazınızı yeniden başlatın." "Ağ etkinleştirme" + + "%1$s etkin durumda" "SIM ayarlarını güncellemek için dokunun" "%1$s ağ türüne geçildi" @@ -5110,7 +5114,8 @@ "kullanılamıyor" "Geçici olarak kullanılamıyor" "SIM kart yok" - "Tercihler" + + "Herkese açık ağlara bağlan" "ağ bağlantısı, internet, kablosuz, veri, wifi, wi-fi, wi fi, hücresel, mobil, hücresel operatör, 4g, 3g, 2g, lte" "Uçak modu ağlarını göster" @@ -5124,7 +5129,6 @@ "Sabit bağlantı" "Kullanılabilir uçak modu ağları" "Ağ değiştirmek için ethernet bağlantısını kesin" - "Bağlı durumdayken ağ değiştirilemez" "Uçak modu ağları" "%1$s / %2$s" "Bağlı" @@ -5159,4 +5163,6 @@ "Telefon numarası girin" "Telefon numarası eksik." "Tamam" + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index d225b4e4e1a..a0f861e75b1 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -54,10 +54,8 @@ "Збільшуйте або зменшуйте текст на екрані." "Зменшити" "Збільшити" - - - - + "Застосувати автообертання" + "Функція автообертання за обличчям за допомогою камери на передній панелі визначає, чи дивиться користувач на екран і як саме. Завдяки цьому ви можете читати лежачи. Жодні зображення з камери не зберігаються й не передаються в Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Докладнішеlt;/a>" "Зразок тексту" "Чарівник країни Оз" "Глава 11. Дивовижне Смарагдове місто країни Оз" @@ -1216,14 +1214,10 @@ "Пошук" "Екран" "Автообертання екрана" - - - - - - - - + "Вимкнути" + "Увімкнути" + "Увімкнути (за обличчям)" + "Увімкнути розпізнавання облич" "Кольори" "Природні" "Яскраві" @@ -2192,7 +2186,8 @@ "Ви можете налаштувати цей пристрій для своїх потреб. Ці спеціальні можливості можна пізніше змінити в налаштуваннях." "Змінити розмір шрифту" "Програми зчитування з екрана" - "Аудіо й текст на екрані" + "Cубтитри" + "Аудіо" "Екран" "Текст і відображення" "Затемняти екран" @@ -3776,13 +3771,15 @@ "Сповіщення про повідомлення" "Сповіщення зі звуком чи вібрацією" "Беззвучні сповіщення" - - - - - - - + "Додатки, не підключені до цього прослуховувача" + "Усі додатки підключено" + + %d додаток не підключено + %d додатки не підключено + %d додатків не підключено + %d додатка не підключено + + "Підключені додатки" "Допоміжні VR-сервіси" "Установлені додатки не запитували доступу для роботи в режимі допоміжних служб VR." "Надати VR-сервісу доступ до сервісу %1$s?" @@ -4482,7 +4479,8 @@ %1$d обмеження "Оператор може по-іншому вимірювати статистику використання трафіку" - "Не включає дані, що використовуються в мережах операторів мобільного зв\'язку" + + "Використано %1$s" "Сповіщення щодо трафіку" "Застереження про трафік" @@ -5103,6 +5101,8 @@ "Вийміть SIM-карту та вставте її знову. Якщо проблема не зникне, перезапустіть пристрій." "Спробуйте знову ввімкнути SIM-карту. Якщо проблема не зникне, перезапустіть пристрій." "Активація мережі" + + "%1$s активовано" "Натисніть, щоб оновити налаштування SIM-карти" "Ви перейшли в мережу оператора %1$s" @@ -5282,7 +5282,8 @@ "недоступно" "Тимчасово недоступно" "Немає SIM-карти" - "Параметри" + + "Підключатися до загальнодоступних мереж" "з\'єднання з мережею, Інтернет, бездротове, дані, Wi-Fi, wi-fi, wi fi, мобільний, стільниковий, оператор мобільного зв\'язку, 4G, 3G, 2G, LTE" "Мережі, доступні в режимі польоту" @@ -5296,7 +5297,6 @@ "Вирішити проблеми зі з\'єднанням" "Мережі, доступні в режимі польоту" "Щоб вибрати іншу мережу, від\'єднайте кабель Ethernet" - "Якщо встановлено з\'єднання, змінити мережу не можна" "Мережі в режимі польоту" "%1$s/%2$s" "Підключено" @@ -5331,4 +5331,6 @@ "Ввести номер телефону" "Номер телефону відсутній." "OK" + + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 4bda711ccd9..096bae39caa 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "اسکرین پر موجود متن کو چھوٹا یا بڑا کریں۔" "چھوٹا کریں" "بڑا کریں" - - - - + "خود کار طور پر گھمائیں کا استعمال کریں" + "‏چہرے پر مبنی خود کار طور پر گھمانے کی سہولت یہ دیکھنے کے لیے فرنٹ کیمرے کا استعمال کرتی ہے کہ اسکرین پر کون کیسے دیکھ رہا ہے۔ یہ لیٹنے کے دوران پڑھنے کی اجازت دیتی ہے اور تصاویر کبھی بھی Google میں نہ تو اسٹور کی جاتی ہیں اور نہ ہی بھیجی جاتی ہیں br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt&gt مزید جانیں</a>" "نمونہ متن" "اوز کا شاندار جادوگر" "گیارھواں باب: اوز کا شاندار زمردی شہر" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "تلاش کریں" "ڈسپلے" "اسکرین کو خود کار طور پر گھمائیں" - - - - - - - - + "آف" + "آن" + "آن - چہرے پر مبنی" + "چہرے کی شناخت کو فعال کریں" "رنگ" "قدرتی" "بڑھایا گیا" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "آپ اس آلہ کو اپنی ضروریات کے مطابق حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔ یہ ایکسیسبیلٹی خصوصیات بعد میں ترتیبات میں تبدیل ہو سکتی ہیں۔" "فونٹ سائز تبدیل کریں" "اسکرین ریڈرز" - "آڈیو اور اسکرین پر موجود ٹیکسٹ" + "کیپشنز" + "آڈیو" "ڈسپلے" "متن اور ڈسپلے" "اسکرین کو مزید گہرا کریں" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "بات چیت کی اطلاعات" "متنبہ کرنے کی اطلاعات" "خاموش اطلاعات" - - - - - - - + "ایپس جو اس سامع کیلئے برجڈ نہیں ہیں" + "تمام ایپس برجڈ ہیں" + + ‏%d ایپس برجڈ نہیں ہیں + ‏%d ایپ برجڈ نہیں ہے + + "برجڈ ایپس" "‏VR مددگار سروسز" "‏کسی انسٹال کردہ ایپ نے VR مددگار سروسز کے طور پر چلائے جانے کی درخواست نہیں کی ہے۔" "‏%1$s کیلئے VR سروس کی رسائی کی اجازت دیں؟" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 پابندی "کیریئر ڈیٹا کا حساب آپ کے آلہ کے حساب سے مختلف ہو سکتا ہے" - "کیریئر نیٹ ورکس کے ذریعے استعمال کردہ ڈیٹا کو خارج کرتا ہے" + + "%1$s استعمال ہوا" "ڈیٹا وارننگ سیٹ کریں" "ڈیٹا وارننگ" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "‏SIM نکال کر دوبارہ داخل کریں۔ مسئلے کے برقرار رہنے پر اپنا آلہ ری اسٹارٹ کریں۔" "‏SIM کو دوبارہ آن کرنے کی کوشش کریں۔ مسئلے کے برقرار رہنے پر اپنا آلہ ری اسٹارٹ کریں۔" "نیٹ ورک کی فعالیت" + + "%1$s فعال ہے" "‏SIM کی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کرنے کے ليے تھپتھپائیں" "%1$s پر سوئچ ہو گیا" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "دستیاب نہیں" "عارضی طور پر دستیاب نہیں ہے" "‏کوئی SIM نہیں ہے" - "ترجیحات" + + "عوامی نیٹ ورکس سے منسلک ہوں" "‏نیٹ ورک کنکشن، انٹرنیٹ، وائرلیس، ڈیٹا، wifi، wi-fi، wi fi، سیلولر، موبائل، سیل کیریئر، 4g، 3g، 2g، ‏lte" "ہوائی جہاز وضع کے نیٹ ورکس دیکھیں" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "کنیکٹوٹی درست کریں" "ہوائی جہاز وضع کے نیٹ ورکس دستیاب ہیں" "نیٹ ورکس پر سوئچ کرنے کیلئے، ایتھرنیٹ غیر منسلک کریں" - "منسلک ہونے کے دوران نیٹ ورکس کو سوئچ نہیں کر سکتے" "ہوائی جہاز وضع کے نیٹ ورکس" "%1$s / %2$s" "منسلک ہے" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "فون نمبر درج کریں" "فون نمبر موجود نہیں ہے۔" "ٹھیک ہے" + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 04623dd8a74..3d524d468f3 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Ekrandagi matnni kattalashtirish yoki kichiklashtirish." "Kichiklashtirish" "Kattalashtirish" - - - - + "Avtomatik burishdan foydalanish" + "Yuz asosida avtomatik burish rejimi kimdir old kameraga qaraganini aniqlashda ishlatiladi Bu yotib oʻqish imkonini beradi va rasmlar hech qachon saqlanmaydi va Googlega yuborilmaydi.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Batafsil</a>" "Namunaviy matn" "Oz mamlakati sehrgari" "11-bob: Oz mamlakatining zumrad shahri" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Qidiruv" "Ekran" "Ekranning avtomatik burilishi" - - - - - - - - + "Oʻchirish" + "Yoqish" + "Yoqish - Yuz asosida" + "Yuzni tanishni yoqish" "Ranglar" "Tabiiy" "Yorqin" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Qurilmangizdan qulay foydalanish uchun maxsus imkoniyatlardan foydalaning. Bu parametrlarni keyinroq sozlamalar orqali o‘zgartirish mumkin." "Shrift o‘lchamini o‘zgartiring" "Ekrandan o‘qish vositalari" - "Audio va ekrandagi matn" + "Taglavhalar" + "Audio" "Ekran" "Matn va displey" "Ekranni xiralashtirish" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Suhbat bildirishnomalari" "Ogohlantirishlar" "Sokin bildirishnomalar" - - - - - - - + "Bu xizmatga ulanmagan ilovalar" + "Barcha ilovalar ulangan" + + %d ta ilova ulanmagan + %d ta ilova ulanmagan + + "Ulangan ilovalar" "Yordamchi VR xizmatlar" "Hech qanday ilova yordamchi VR xizmatlar sifatida ishga tushirilishiga ruxsat so‘ramagan." "VR xizmatiga “%1$s” xizmatidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 ta cheklov "Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin" - "Mobil tarmoq trafik sarfidan boshqa" + + "%1$s sarflandi" "Trafik sarfiga oid ogohlantirish" "Ogohlantirish" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "SIM kartani chiqarib olib, qaytadan soling. Agar muammo davom etsa, qurilmangizni qayta ishga tushiring." "SIM kartani qaytadan yoqing. Agar muammo davom etsa, qurilmangizni qayta ishga tushiring." "Tarmoqni faollashtirish" + + "%1$s faol" "SIM karta sozlamalarini yangilash uchun bosing" "Bunga almashdi: %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "mavjud emas" "Vaqtinchalik mavjud emas" "SIM kartasiz" - "Sozlamalar" + + "Ochiq tarmoqlarga ulanish" "tarmoq aloqasi, internet, simsiz, aloqa, wifi, wi-fi, wi fi, mobil, mobile, mobil tarmoq operatori, 4g, 3g, 2g, lte" "Parvoz rejimi tarmoqlarini ochish" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Aloqani tiklash" "Parvoz rejimi tarmoqlari mavjud" "Boshqa tarmoqqa almashish uchun Ethernet tarmogʻini uzing" - "Ulangan tarmoqlarni almashtirish imkonsiz" "Parvoz rejimi tarmoqlari" "%1$s / %2$s" "Ulandi" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Telefon raqamini kiriting" "Telefon raqami kiritilmagan." "OK" + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index a6f5420f0d6..2645f87a25c 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Thu nhỏ hoặc phóng to văn bản trên màn hình." "Thu nhỏ" "Phóng to" - - - - + "Dùng tính năng Tự động xoay" + "Tính năng Tự động xoay dựa trên khuôn mặt dùng máy ảnh trước để xem liệu có người nào đang nhìn vào màn hình hay không và theo cách nào. Tính năng này giúp bạn có thể đọc khi đang nằm và hình ảnh không bao giờ được lưu trữ hoặc gửi đến Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Tìm hiểu thêm</a>" "Văn bản mẫu" "Phù thủy xứ Oz" "Chương 11: Thành phố ngọc lục bảo của xứ Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Tìm kiếm" "Hiển thị" "Tự động xoay màn hình" - - - - - - - - + "Đang tắt" + "Đang bật" + "Đang bật – Dựa trên khuôn mặt" + "Bật tính năng Phát hiện khuôn mặt" "Màu" "Tự nhiên" "Tăng độ nét" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "Bạn có thể tùy chỉnh thiết bị này cho phù hợp với nhu cầu của mình. Bạn có thể thay đổi các tính năng hỗ trợ tiếp cận này trong phần Cài đặt." "Thay đổi cỡ chữ" "Trình đọc màn hình" - "Âm thanh và văn bản trên màn hình" + "Phụ đề" + "Âm thanh" "Hiển thị" "Văn bản và hiển thị" "Giảm bớt độ sáng màn hình" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "Thông báo về cuộc trò chuyện" "Thông báo cảnh báo" "Thông báo im lặng" - - - - - - - + "Những ứng dụng không bật chế độ cầu nối với trình nghe này" + "Tất cả ứng dụng đều ở chế độ cầu nối" + + %d ứng dụng không ở chế độ cầu nối + %d ứng dụng ở chế độ cầu nối + + "Những ứng dụng ở chế độ cầu nối" "Các dịch vụ của trình trợ giúp thực tế ảo" "Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu được chạy dưới dạng dịch vụ trình trợ giúp VR." "Cho phép quyền truy cập dịch vụ VR đối với %1$s?" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 hạn chế "Cách tính dữ liệu của nhà mạng có thể khác với thiết bị của bạn." - "Ngoại trừ dữ liệu được dùng trong mạng của nhà mạng" + + "Đã sử dụng %1$s" "Đặt cảnh báo dữ liệu" "Cảnh báo dữ liệu" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "Hãy tháo SIM rồi lắp lại. Nếu vấn đề vẫn xảy ra, vui lòng khởi động lại thiết bị." "Hãy thử bật lại SIM. Nếu vấn đề vẫn xảy ra, vui lòng khởi động lại thiết bị." "Kích hoạt mạng" + + "%1$s đang hoạt động" "Nhấn để cập nhật tùy chọn cài đặt SIM" "Đã chuyển sang %1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "không có sẵn" "Tạm thời không sử dụng được" "Không có SIM" - "Lựa chọn ưu tiên" + + "Kết nối với mạng công cộng" "kết nối mạng, Internet, không dây, dữ liệu, wifi, wi-fi, wi fi, di động, nhà mạng di động, 4g, 3g, 2g, lte" "Xem các mạng khi ở chế độ trên máy bay" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "Khắc phục sự cố về kết nối" "Các mạng dùng được khi ở chế độ trên máy bay" "Để chuyển mạng, hãy rút cáp Ethernet" - "Bạn không thể chuyển đổi mạng khi đã kết nối" "Mạng ở chế độ trên máy bay" "%1$s/%2$s" "Đã kết nối" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "Nhập số điện thoại" "Thiếu số điện thoại." "Đã hiểu" + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index a4ec4f0d68f..4711c0cb476 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "缩小或放大屏幕上的文字。" "缩小" "放大" - - - - + "使用自动屏幕旋转" + "基于人脸的自动屏幕旋转功能会使用前置摄像头，判断是否有人正在看屏幕及其看屏幕的方式。该功能可让您在躺着时阅读内容。系统绝不会存储图片或将图片发送给 Google。<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>了解详情</a>" "示例文本" "绿野仙踪" "第 11 章：奥兹国神奇的翡翠城" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "搜索" "显示" "自动旋转屏幕" - - - - - - - - + "关闭" + "开启" + "开启 - 基于人脸" + "启用人脸检测" "颜色" "自然色" "增强色" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "您可以根据自己的需求对此设备进行自定义。以后，您可以在“设置”中更改这些辅助功能设置。" "更改字体大小" "屏幕阅读器" - "音频和屏幕上的文字" + "字幕" + "音频" "显示" "文字和显示" "调暗屏幕" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "对话通知" "提醒通知" "无声通知" - - - - - - - + "未与此监听器桥接的应用" + "所有应用均已桥接" + + %d 个应用未桥接 + %d 个应用未桥接 + + "已桥接的应用" "VR 助手服务" "没有任何已安装的应用请求以 VR 助手服务的形式运行。" "允许%1$s访问 VR 服务吗？" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 项限制 "运营商的流量计算方式可能与您设备的计算方式不同" - "不包括运营商网络的流量消耗" + + "已使用 %1$s" "设置数据流量警告" "数据流量警告" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "请取出 SIM 卡，然后重新插入。如果问题仍然存在，请重启您的设备。" "请尝试重新启用 SIM 卡。如果问题仍然存在，请重启您的设备。" "网络激活" + + "%1$s已启用" "点按即可更新 SIM 卡设置" "已切换到%1$s" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "不可用" "暂时无法使用" "没有 SIM 卡" - "偏好设置" + + "连接到公共网络" "网络连接, 互联网, 无线, 数据, WiFi, Wi-Fi, Wi Fi, WLAN, 移动网络, 移动, 手机运营商, 4G, 3G, 2G, LTE" "查看飞行模式网络" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "修复连接" "有可用的飞行模式网络" "如要切换网络，请拔出以太网网线" - "连接到以太网时无法切换网络" "飞行模式网络" "%1$s / %2$s" "已连接" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "输入电话号码" "缺少电话号码。" "确定" + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 224be1ff222..656d775d2cf 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "縮小或放大畫面上的文字。" "縮小" "放大" - - - - + "啟用自動旋轉" + "面孔偵測自動旋轉功能會使用前置鏡頭，判斷是否有人正在看著螢幕，以及注視螢幕的方式。此功能可讓您在躺下時閱讀內容。系統不會儲存相關圖片或將其傳送給 Google。<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>瞭解詳情</a>" "範例文字" "《綠野仙蹤》" "第 11 章：奧茲國的奇妙翡翠城" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "搜尋" "螢幕" "自動旋轉螢幕" - - - - - - - - + "已關閉" + "已開啟" + "已開啟 - 根據臉孔偵測" + "啟用臉孔偵測" "顏色" "自然" "強化" @@ -2145,7 +2139,8 @@ "您可視乎個人需要自訂此裝置。這些無障礙功能可在 [設定] 中變更。" "變更字型大小" "螢幕閱讀器" - "音訊和螢幕上的文字" + "字幕" + "音訊" "螢幕" "文字廣告同多媒體廣告" "校暗螢幕" @@ -3681,13 +3676,13 @@ "對話通知" "提醒通知" "靜音通知" - - - - - - - + "未與此接聽器橋接的應用程式" + "所有應用程式均已橋接" + + %d 個應用程式未橋接 + %d 個應用程式未橋接 + + "已橋接的應用程式" "VR 助手服務" "沒有已安裝的應用程式要求提供 VR 助手服務。" "允許 VR 服務存取 %1$s 嗎？" @@ -4349,7 +4344,8 @@ 1 個限制 "流動網絡供應商的數據計算方式可能與裝置有所不同" - "不包括流動網絡供應商網絡使用的數據" + + "已使用 %1$s" "設定數據用量警告" "數據用量警告" @@ -4942,6 +4938,8 @@ "請移除 SIM 卡再重新插入。如果問題持續發生，請重新啟動裝置。" "請嘗試再次啟用 SIM 卡。如果問題持續發生，請重新啟動裝置。" "網絡啟用" + + "已啟用%1$s" "輕按以更新 SIM 卡設定" "已切換至 %1$s" @@ -5117,7 +5115,8 @@ "無法使用" "暫時無法使用" "沒有 SIM 卡" - "偏好設定" + + "連線至公共網絡" "網絡連線, 互聯網, 無線, 數據, Wi-Fi, 流動網絡, 流動裝置, 流動網絡供應商, 4G, 3G, 2G, LTE" "查看飛行模式網絡" @@ -5131,7 +5130,6 @@ "修正連線" "有可用的飛行模式網絡" "如要切換網絡，請中斷以太網連線" - "連接以太網絡後就無法切絡" "飛行模式網絡" "%1$s/%2$s" "已連線" @@ -5166,4 +5164,6 @@ "輸入電話號碼" "缺少電話號碼。" "確定" + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 3162f019ca6..0446411b297 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "縮小或放大畫面上的文字。" "縮小" "放大" - - - - + "啟用自動旋轉" + "臉部偵測自動旋轉功能會使用前置鏡頭，判斷是否有人正在看著螢幕，以及注視螢幕的方式。這項功能可讓你在躺下時閱讀內容。系統不會儲存相關圖片或將其傳送給 Google。<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>瞭解詳情</a>" "範例文字" "綠野仙蹤" "第 11 章：奧茲國的翡翠城" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "搜尋" "螢幕" "自動旋轉螢幕" - - - - - - - - + "已關閉" + "已開啟" + "已開啟 - 臉部偵測" + "啟用臉部偵測" "色彩" "自然" "增強" @@ -2144,7 +2138,8 @@ "你可以根據個人需求自訂這個裝置，日後，你可以前往 [設定] 變更這些無障礙功能。" "變更字型大小" "螢幕閱讀器" - "音訊和畫面上的文字" + "字幕" + "音訊" "螢幕" "文字和顯示" "調暗螢幕" @@ -3680,13 +3675,13 @@ "對話通知" "警示通知" "靜音通知" - - - - - - - + "未橋接到這個接聽器的應用程式" + "所有應用程式都已橋接" + + 有 %d 個未橋接的應用程式 + 有 %d 個未橋接的應用程式 + + "已橋接的應用程式" "VR 小幫手服務" "沒有任何已安裝的應用程式要求透過 VR 小幫手服務來執行。" "要允許 %1$s 存取 VR 服務嗎？" @@ -4348,7 +4343,8 @@ 1 項限制 "電信業者與裝置的數據計算方式可能有所不同" - "排除電信業者網路的數據用量" + + "已使用 %1$s" "設定數據用量警告" "數據用量警告" @@ -4941,6 +4937,8 @@ "請移除 SIM 卡再重新插入，如果問題持續發生，請重新啟動裝置。" "請試著再次啟用 SIM 卡，如果問題持續發生，請重新啟動裝置。" "啟用網路" + + "「%1$s」已啟用" "輕觸即可更新 SIM 卡設定" "已切換成「%1$s」" @@ -5116,7 +5114,8 @@ "無法使用" "暫時無法使用" "沒有 SIM 卡" - "偏好設定" + + "連線至公用網路" "網路連線, 網際網路, 無線, 行動數據, wifi, wi-fi, wi fi, 行動網路, 行動, 電信業者, 4g, 3g, 2g, lte" "查看飛航模式網路" @@ -5130,7 +5129,6 @@ "修正連線" "目前可以使用飛航模式網路" "如要切換網路，請中斷乙太網路連線" - "連上乙太網路後就無法切換到其他網路" "飛航模式網路" "%1$s/%2$s" "已連線" @@ -5165,4 +5163,6 @@ "輸入手機號碼" "缺少電話號碼。" "確定" + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index ae6409e908f..be9df5811c2 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -52,10 +52,8 @@ "Yenza umbhalo okusikrini ube mncane noma mkhulu." "Yenza kube kuncane" "Yenza kube kukhulu" - - - - + "Sebenzisa ukuphenduka okuzenzakalelayo" + "Ukuphenduka okuzenzakalelayo okususelwe kubuso kusebenzizsa ikhamera engaphambili ukubona ukuthi umuntu ubhekile yini isikrini futhi kanjani. Kuvumela ukufunda ngenkathi ulele futhi izithombe azigcinwa noma azithunyelwa ku-Google.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt<Funda kabanzi</a>" "Isampuli yombhalo" "I-The Wonderful Wizard of Oz" "Isahluko 11: The Wonderful Emerald City of Oz" @@ -1176,14 +1174,10 @@ "Sesha" "Ukubukeka" "Phendula iskrini ngokuzenzakalela" - - - - - - - - + "Valiwe" + "Vuliwe" + "Vuliwe - Kususelwe kubuso" + "Nika amandla ukutholwa kobuso" "Imibala" "Kwemvelo" "I-Boost" @@ -2145,7 +2139,8 @@ "Ungenza ngendlela oyifisayo le divayisi ukuze ihlangabezane nezidingo zakho. Lezi zici ezingafinyeleleka zingashintshwa ngemuva kwesikhathi kuzilungiselelo." "Shintsha usayizi wefonti" "Izifundi zesikrini" - "Umsindo nombhalo okusikrini" + "Amagama-ncazo" + "Umsindo" "Bonisa" "Umbhalo nesibonisi" "Yenza isikrini sibe mnyama" @@ -3681,13 +3676,13 @@ "Izaziso zengxoxo" "Izaziso zokuxwayisa" "Thulisa izaziso" - - - - - - - + "Izinhlelo zokusebenza ezingabhrijiwe kulo mlaleli" + "Zonke izinhlelo zokusebenza zibhrijiwe" + + Izinhlelo zokusebenza ezingu-%d azibhrijiwe + Izinhlelo zokusebenza ezingu-%d azibhrijiwe + + "Izinhlelo zokusebenza ezibhrijiwe" "Amasevisi omsizi we-VR" "Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezicele ukusetshenziswa njengamasevisi wesisizi se-VR." "Vumela isevisi ye-VR ukufinyelela i-%1$s?" @@ -4349,7 +4344,8 @@ %1$d imikhawulo "Ukubalwa kwedatha yenkampani yenethiwekhi kungahluka kusuka ekubaleni kwedivayisi" - "Ngaphandle kwedatha esetshenziswa amanethiwekhi wenkampani yenethiwekhi" + + "%1$s okusetshenzisiwe" "Setha isexwayiso sedatha" "Isexwayiso sedatha" @@ -4942,6 +4938,8 @@ "Khipha i-SIM yakho bese uyifake futhi. Inkinga iyaqhubeka, qala kabusha idivayisi yakho." "Zama ukuvula i-SIM futhi. Inkinga iyaqhubeka, qala kabusha idivayisi yakho." "Ukwenziwa kusebenze kwenethiwekhi" + + "I-%1$s iyasebenza" "Thepha ukuze ubuyekeze izilungiselelo ze-SIM" "Ishintshelwe ku-%1$s" @@ -5117,7 +5115,8 @@ "ayitholakali" "Akutholakali okwesikhashana" "Ayikho i-SIM" - "Okuncamelayo" + + "Xhuma kumanethiwekhi asesidlangalaleni" "uxhumano lenethiwekhi, i-inthanethi, okungenantambo, idatha, i-wifi, i-wi-fi, i-wi fi, iselula, iselula, inkampani yekholi, i-4g, i-3g, i-2g, i-lte" "Buka amanethiwekhi wemodi yendiza" @@ -5131,7 +5130,6 @@ "Lungisa ukuxhumeka" "Amanethiwekhi wemodi yendiza ayatholakala" "Ukuze ushintshe amanethiwekhi, nqamula i-ethernet" - "Ayikwazi ukushintsha amanethiwekhi ngenkathi ixhunyiwe" "Amanethiwekhi wemodi yendiza" "%1$s / %2$s" "Ixhunyiwe" @@ -5166,4 +5164,6 @@ "Faka inombolo yefoni" "Inombolo yefoni ayikho." "KULUNGILE" + +