Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9f3516fd312c8dc0048777e85934029ef6d5e086

res/values-ja/strings.xml

@@ -2138,7 +2138,8 @@
     <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"このデバイスを必要に応じてカスタマイズできます。このユーザー補助機能は後から [設定] で変更できます。"</string>
     <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"フォントサイズを変更する"</string>
     <string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"スクリーン リーダー"</string>
-    <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"音声と画面上のテキスト"</string>
+    <string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"字幕"</string>
+    <string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"音声"</string>
     <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"表示"</string>
     <string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"テキストとディスプレイ"</string>
     <string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"画面を暗くする"</string>
@@ -4342,7 +4343,8 @@
       <item quantity="one">1 個の制限</item>
     </plurals>
     <string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"デバイスで記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります"</string>
-    <string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="7361998122602474430">"携帯通信会社のネットワークで使用したデータ使用量は除外しています"</string>
+    <!-- no translation found for non_carrier_data_usage_warning (4707184871368847697) -->
+    <skip />
     <string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 使用"</string>
     <string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"データ使用量を警告"</string>
     <string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"警告するデータ使用量"</string>
@@ -4935,6 +4937,8 @@
     <string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"SIM カードを取り出して、もう一度挿入してください。問題が解決しない場合は、デバイスを再起動してください。"</string>
     <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"SIM をもう一度 ON にしてみてください。問題が解決しない場合は、デバイスを再起動してください。"</string>
     <string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"ネットワークの有効化"</string>
+    <!-- no translation found for sim_switch_channel_id (4927038626791837861) -->
+    <skip />
     <string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> は有効です"</string>
     <string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"SIM の設定を更新するにはタップしてください"</string>
     <string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> に切り替えました"</string>
@@ -5110,7 +5114,8 @@
     <string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"使用不可"</string>
     <string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"一時的に利用できません"</string>
     <string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"SIM なし"</string>
-    <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8038469368705591439">"設定"</string>
+    <!-- no translation found for network_and_internet_preferences_title (8635896466814033405) -->
+    <skip />
     <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"パブリック ネットワークに接続する"</string>
     <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wifi, Wi-Fi, ワイファイ, 携帯, モバイル, 携帯通信会社, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
     <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"機内モードのネットワークを表示"</string>
@@ -5124,7 +5129,6 @@
     <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"接続を修正"</string>
     <string name="airplane_mode_network_available" msgid="1059499681300395240">"機内モード ネットワークを利用できます"</string>
     <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"ネットワークを切り替えるには、イーサネット接続を解除してください"</string>
-    <string name="cannot_switch_networks_while_connected" msgid="3867944849171754777">"接続中はネットワークを切り替えられません"</string>
     <string name="airplane_mode_network_panel_title" msgid="6385046104863403604">"機内モード ネットワーク"</string>
     <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"接続済み"</string>
@@ -5159,4 +5163,6 @@
     <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"電話番号を入力"</string>
     <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"電話番号が指定されていません。"</string>
     <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
+    <!-- no translation found for enable_2g_title (8184757884636162942) -->
+    <skip />
 </resources>