Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9f3516fd312c8dc0048777e85934029ef6d5e086

res/values-gu/strings.xml

@@ -2138,7 +2138,8 @@
     <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"તમે તમારી જરૂરતોના મુજબ આ ડિવાઇસને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો. સેટિંગમાં આ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ પછીથી બદલી શકાય છે."</string>
     <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ફોન્ટનું કદ બદલો"</string>
     <string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"સ્ક્રીન રીડર"</string>
-    <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"ઑડિઓ અને સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટ"</string>
+    <string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"કૅપ્શન"</string>
+    <string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"ઑડિયો"</string>
     <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"ડિસ્પ્લે"</string>
     <string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"ટેક્સ્ટ અને ડિસ્પ્લે"</string>
     <string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"સ્ક્રીનને વધુ ઘેરી બનાવો"</string>
@@ -3674,13 +3675,13 @@
     <string name="notif_type_conversation" msgid="3014259738224129504">"વાતચીત સંબંધિત નોટિફિકેશન"</string>
     <string name="notif_type_alerting" msgid="2300039323822104165">"અલર્ટ આપતાં નોટિફિકેશન"</string>
     <string name="notif_type_silent" msgid="2514763073653979199">"સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન"</string>
-    <!-- no translation found for notif_listener_excluded_title (639103158747320529) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notif_listener_excluded_summary_zero (5152444145866958400) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notif_listener_excluded_summary_nonzero (3218891004546748617) -->
-    <!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_title (8102477888511595023) -->
-    <skip />
+    <string name="notif_listener_excluded_title" msgid="639103158747320529">"આ લિસનર માટે બ્રિજ નહીં કરેલી ઍપ"</string>
+    <string name="notif_listener_excluded_summary_zero" msgid="5152444145866958400">"બધી ઍપ બ્રિજ કરેલી છે"</string>
+    <plurals name="notif_listener_excluded_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3218891004546748617">
+      <item quantity="one">%d ઍપને બ્રિજ કરવામાં આવી નથી</item>
+      <item quantity="other">%d ઍપને બ્રિજ કરવામાં આવી નથી</item>
+    </plurals>
+    <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="8102477888511595023">"બ્રિજ કરેલી ઍપ"</string>
     <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR સહાયક સેવાઓ"</string>
     <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"કોઇ ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનોએ VR સહાયક સેવાઓ તરીકે શરૂ કરવાની વિનંતી કરી નથી."</string>
     <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> માટે VR સેવા ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?"</string>
@@ -4342,7 +4343,8 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> પ્રતિબંધ</item>
     </plurals>
     <string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"કૅરિઅર ડેટા ગણતરી, ડિવાઇસ ગણતરીથી અલગ હોઈ શકે છે"</string>
-    <string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="7361998122602474430">"મોબાઇલ ઑપરેટરના નેટવર્ક દ્વારા વપરાયેલો ડેટા શામેલ નથી"</string>
+    <!-- no translation found for non_carrier_data_usage_warning (4707184871368847697) -->
+    <skip />
     <string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ઉપયોગ થયો"</string>
     <string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"ડેટા ચેતવણી સેટ કરો"</string>
     <string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"ડેટા ચેતવણી"</string>
@@ -4935,6 +4937,8 @@
     <string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"સિમ કાર્ડ કાઢી નાખો અને તેને ફરીથી દાખલ કરો. તેમ છતાં સમસ્યા આવે, તો તમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો."</string>
     <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"સિમ કાર્ડ ફરીથી ચાલુ કરવાનો પ્રયાસ કરો. તેમ છતાં સમસ્યા આવે, તો તમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો."</string>
     <string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"નેટવર્કનું સક્રિયકરણ"</string>
+    <!-- no translation found for sim_switch_channel_id (4927038626791837861) -->
+    <skip />
     <string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> સક્રિય છે"</string>
     <string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"સિમના સેટિંગ અપડેટ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
     <string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> પર સ્વિચ કર્યુ"</string>
@@ -5110,7 +5114,8 @@
     <string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"ઉપલબ્ધ નથી"</string>
     <string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"હંગામી રૂપે અનુપલબ્ધ"</string>
     <string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"કોઈ સિમ કાર્ડ નથી"</string>
-    <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8038469368705591439">"પસંદગીઓ"</string>
+    <!-- no translation found for network_and_internet_preferences_title (8635896466814033405) -->
+    <skip />
     <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
     <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ, સેલ્યુલર, મોબાઇલ, સેલ, મોબાઇલ ઑપરેટર, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
     <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"એરપ્લેન મોડ માટે સુરક્ષિત નેટવર્ક જુઓ"</string>
@@ -5124,7 +5129,6 @@
     <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"કનેક્ટિવિટી સુધારો"</string>
     <string name="airplane_mode_network_available" msgid="1059499681300395240">"એરપ્લેન મોડમાં નેટવર્ક ઉપલબ્ધ છે"</string>
     <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"બીજા નેટવર્ક પર જવા માટે, ઇથરનેટ ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
-    <string name="cannot_switch_networks_while_connected" msgid="3867944849171754777">"કનેક્ટેડ હો ત્યારે નેટવર્ક સ્વિચ કરી શકાતા નથી"</string>
     <string name="airplane_mode_network_panel_title" msgid="6385046104863403604">"એરપ્લેન મોડના નેટવર્ક"</string>
     <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"કનેક્ટ કરેલું"</string>
@@ -5159,4 +5163,6 @@
     <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ફોન નંબર દાખલ કરો"</string>
     <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ફોન નંબર ખૂટે છે."</string>
     <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ઓકે"</string>
+    <!-- no translation found for enable_2g_title (8184757884636162942) -->
+    <skip />
 </resources>