Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If4c33b7479cfbfac9df168c257a145081274ed1d
Auto-generated-cl: translation import

res/values-sv/strings.xml

@@ -74,8 +74,7 @@
     <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Montera bort SD-kort"</string>
     <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Radera USB-lagring"</string>
     <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Radera SD-kort"</string>
-    <!-- no translation found for font_size_summary (1690992332887488183) -->
-    <skip />
+    <string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"Gör texten på skärmen större eller mindre."</string>
     <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Liten"</string>
     <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Medium"</string>
     <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Stor"</string>
@@ -332,10 +331,17 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Lås upp med fingeravtryck"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"Tryck bara på fingeravtryckssensorn om du vill låsa upp mobilen, auktorisera köp eller logga in i appar. \n\n Var försiktig med vems fingeravtryck du lägger till – alla som du lägger till fingeravtryck för kan göra dessa saker."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Obs! Fingeravtryck kan vara mindre säkra än en säkert lösenord eller en pinkod."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Läs mer"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"Obs! Fingeravtryck kan vara mindre säkra än ett starkt grafiskt lösenord eller en pinkod. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Avbryt"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Fortsätt"</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Funktioner för enhetsskydd aktiveras inte. Det innebär att du inte kan hindra andra från att använda surfplattan om du tappar den eller om den blir stulen eller rensad."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"Funktioner för enhetsskydd aktiveras inte. Det innebär att du inte kan hindra andra från att använda enheten om du tappar den eller om den blir stulen eller rensad."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"Funktioner för enhetsskydd aktiveras inte. Det innebär att du inte kan hindra andra från att använda mobilen om du tappar den eller om den blir stulen eller rensad."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="8783499872534165700">"Funktionerna för enhetsskydd aktiveras inte. Det innebär att du inte kan hindra andra från att använda surfplattan om du tappar den eller om den blir stulen."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3120512940873907578">"Funktionerna för enhetsskydd aktiveras inte. Det innebär att du inte kan hindra andra från att använda enheten om du tappar den eller om den blir stulen."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"Funktionerna för enhetsskydd aktiveras inte. Det innebär att du inte kan hindra andra från att använda mobilen om du tappar den eller om den blir stulen."</string>
+    <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Hoppa över ändå"</string>
+    <string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Tillbaka"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Hitta sensorn"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Leta reda på fingeravtryckssensorn på baksidan av mobilen."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Illustration med enheten och fingeravtryckssensorns plats"</string>
@@ -406,7 +412,11 @@
     <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Skydda enheten"</string>
     <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Lås upp med ditt fingeravtryck"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Välj skärmlås"</string>
-    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Välj skärmlås"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Skydda mobilen"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"Fingeravtryck kan vara mindre säkra än ett starkt grafiskt lösenord, en pinkod eller ett starkt lösenord. Konfigurera en låsskärm som reservlösning för säkerhets skull."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Hindra andra från att använda surfplattan utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Hindra andra från att använda enheten utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Hindra andra från att använda mobilen utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Välj en reservmetod för skärmlås"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Skärmlås"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Byt skärmlås"</string>
@@ -422,6 +432,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Medelhög till hög säkerhet"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Lösenord"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Hög säkerhet"</string>
+    <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"Inte nu"</string>
     <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Nuvarande skärmlås"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"Fingeravtryck + grafiskt lösenord"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"Fingeravtryck + pinkod"</string>
@@ -704,13 +715,11 @@
     <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(oförändrat)"</string>
     <string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Välj"</string>
     <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="3240743501460165224">"(Flera certifikat har lagts till)"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_use_system_certs (5270879895056893783) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"Använd systemcertifikat"</string>
     <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"Tillhandahåll inte"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"Validera inte"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Inget certifikat är specificerat. Anslutningen blir inte privat."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_no_domain_warning (5223011964091727376) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Domän måste specificeras."</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS tillgängligt"</string>
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tillgängligt)"</string>
     <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Ange nätverkslösenordet"</string>
@@ -888,8 +897,7 @@
     <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Aktiv låsskärm"</string>
     <string name="doze_summary" msgid="7128970177894383698">"Aktivera skärmen när du tar upp enheten eller får aviseringar"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Teckenstorlek"</string>
-    <!-- no translation found for short_summary_font_size (6819778801232989076) -->
-    <skip />
+    <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Gör texten större eller mindre."</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Låsinställningar för SIM-kort"</string>
     <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Ställ in lås för SIM-kort"</string>
     <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Lås för SIM-kort"</string>
@@ -1590,21 +1598,16 @@
     <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Tillgänglighet"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Tillgänglighetsinställningar"</string>
     <string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Syninställningar"</string>
-    <!-- no translation found for vision_settings_description (5679491180156408260) -->
-    <skip />
+    <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Du kan anpassa enheten efter dina behov. Tillgänglighetsfunktionerna kan ändras senare under Inställningar."</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjänster"</string>
     <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
-    <!-- no translation found for talkback_summary (8331244650729024963) -->
-    <skip />
+    <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Skärmläsaren är främst avsedd för blinda eller personer med nedsatt syn"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
     <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Skärm"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Textning"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_title (9002237235486714636) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_short_summary (3411979839172752057) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (8274106658579514922) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="9002237235486714636">"Förstorningsrörelse"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Tryck tre gånger om du vill zooma"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8274106658579514922">"Du zoomar in och ut genom att trycka med ett finger på skärmen tre gånger.\n\nNär du har zoomat in kan du:\n"<ul>\n<li>"Rulla: Dra med minst två fingrar över skärmen"</li>\n<li>"Justera zoomen: Nyp eller dra isär med minst två fingrar."</li></ul>\n\n"Om du vill zooma tillfälligt trycker du tre gånger och håller kvar fingret sista gången. Medan du håller fingret på skärmen flyttar du bilden genom att dra fingret över skärmen. Ta bort fingret när du vill zooma ut.\n\nObs! Förstoringsrörelser fungerar överallt utom på tangentbordet och navigeringsfältet."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Aktivera tillgänglighet snabbt"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"På"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Av"</string>
@@ -1938,17 +1941,16 @@
     <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Fjärrsäkerhetskopiera enhetsdata (t.ex. Wi-Fi-lösenord och samtalshistorik) och appdata (t.ex. inställningar och filer som har sparats i appar) automatiskt.\n\nNär du aktiverar automatisk säkerhetskopiering fjärrsparas enhets- och appdata då och då. Appdata kan vara all data som har sparats i en app (beroende på utvecklarinställningarna), inklusive data som kan vara känslig, till exempel kontakter, meddelanden och foton."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Inställningar för enhetsadministration"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Enhetsadministratör"</string>
-    <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Inaktivera"</string>
-    <string name="uninstall_device_admin" msgid="2019687470475335309">"Avinstallera"</string>
-    <!-- no translation found for remove_and_uninstall_device_admin (6983421266937728520) -->
-    <skip />
+    <string name="remove_device_admin" msgid="7736174723276745230">"Inaktivera den här enhetsadministratören"</string>
+    <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"Avinstallera appen"</string>
+    <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="6983421266937728520">"Inaktivera och avinstallera"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Enhetsadministratörer"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Det finns inga tillgängliga enhetsadministratörer"</string>
     <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personlig"</string>
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Arbete"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Det finns inga tillgängliga betrodda agenter"</string>
     <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Vill du aktivera enhetsadministratör?"</string>
-    <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktivera"</string>
+    <string name="add_device_admin" msgid="1349673618141610506">"Aktivera den här enhetsadministratören"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Enhetsadministratör"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Om du aktiverar den här administratören kan appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utföra följande åtgärder:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Den här administratören är aktiv och tillåter att appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utför följande åtgärder:"</string>
@@ -2269,7 +2271,7 @@
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Vill du aktivera telefonsamtal och sms?"</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Samtals- och sms-historiken delas med den här användaren."</string>
     <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Krisinformation"</string>
-    <string name="emergency_info_subtitle" msgid="1301492666470489605">"Tillgänglig via låsskärmen i nödsamtalsfunktionen"</string>
+    <string name="emergency_info_subtitle" msgid="5588995926340277372">"Kan användas av alla via knappsatsen för nödsamtal utan att låsa upp mobilen"</string>
     <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Tillåt appar och innehåll"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Appar med begränsningar"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Utöka appens inställningar"</string>
@@ -2585,22 +2587,14 @@
     </plurals>
     <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Ändra till endast alarm fram till kl. <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Ändra till avbryt alltid"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (7712038508173845101) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (6444425984146305149) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_screen_off (5026854939192419879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_screen_off_summary (6490932947651798094) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_all_visual_interruptions (2851308980832487411) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_visual_interruptions (7373348148129140528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_screen_off_visual_interruptions (4850792880144382633) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_no_visual_interruptions (8742776003822778472) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Blockera när skärmen är påslagen"</string>
+    <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Hindra att aviseringar visas på skärmen när du har aktiverat tysta aviseringar via Stör ej"</string>
+    <string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"Blockera när skärmen är avstängd"</string>
+    <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Hindra att aviseringar slår på skärmen eller visar blinkande ljusaviseringar när du har aktiverat tysta aviseringar via Stör ej"</string>
+    <string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"Inaktiverat"</string>
+    <string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"När skärmen är påslagen"</string>
+    <string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"När skärmen är avstängd"</string>
+    <string name="zen_mode_no_visual_interruptions" msgid="8742776003822778472">"När skärmen är påslagen eller avstängd"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Aviseringsinställningar"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Skicka feedback om den här enheten"</string>
     <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Ange administratörspinkod"</string>
@@ -2835,13 +2829,10 @@
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Öppna kameran med två handledsvridningar"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Öppna kameran med två tryck på strömbr."</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Öppna kameran snabbt utan att låsa upp skärmen"</string>
-    <!-- no translation found for screen_zoom_title (5233515303733473927) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_zoom_short_summary (7291960817349834688) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Visningsstorlek"</string>
+    <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Gör objekt på skärmen större eller mindre"</string>
     <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"skärmdensitet, skärmzoom, skala, förstoring"</string>
-    <!-- no translation found for screen_zoom_summary (6445488991799015407) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Gör objekten på skärmen större eller mindre. Vissa appar på skärmen kan byta plats."</string>
     <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Förhandsgranskning"</string>
     <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Förminska"</string>
     <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Förstora"</string>