Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If4c33b7479cfbfac9df168c257a145081274ed1d Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -331,10 +331,17 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Shkyçe me gjurmën e gishtit"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"Thjesht prek te sensori i gjurmës së gishtit për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar tek aplikacionet. \n\n Trego kujdes se gjurmët e kujt shton, pasi çdo gjurmë gishti e shtuar do të mund t\'i kryejë këto gjëra."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Shënim: Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv ose një kod PIN i fortë."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Mëso më shumë"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"Shënim: Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv ose një kod PIN i fortë. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Anulo"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Vazhdo"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të aktivizohen. Ti nuk do të mund t\'i parandalosh të tjerët të përdorin këtë tablet nëse ai humb, të vidhet ose fshihet."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të aktivizohen. Ti nuk do mund t\'i parandalosh të tjerët ta përdorin këtë pajisje nëse nëse e humb atë ose nëse të vidhet."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të aktivizohen. Ti nuk do mund t\'i parandalosh të tjerët ta përdorin këtë telefon nëse e humb atë ose nëse të vidhet."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="8783499872534165700">"Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të aktivizohen. Ti nuk do mund t\'i parandalosh të tjerët ta përdorin këtë tablet nëse e humb atë ose nëse të vidhet."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3120512940873907578">"Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të aktivizohen. Ti nuk do mund t\'i parandalosh të tjerët ta përdorin këtë pajisje nëse e humb atë ose nëse të vidhet."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të aktivizohen. Ti nuk do mund t\'i parandalosh të tjerët ta përdorin këtë telefon nëse e humb atë ose nëse të vidhet."</string>
|
||||
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Kapërceje gjithsesi"</string>
|
||||
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Kthehu prapa"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Gjej sensorin"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Gjej sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të telefonit."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Ilustrim me pajisjen dhe vendndodhjen e sensorit të gjurmës së gjishtit"</string>
|
||||
@@ -405,7 +412,11 @@
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Mbroje pajisjen tënde"</string>
|
||||
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Shkyçe me gjurmën e gishtit"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Zgjidh kyçjen e ekranit"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Zgjidh kyçjen e ekranit"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Mbroje telefonin tënd"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv, një kod PIN ose një fjalëkalim i fortë. Konfiguro një ekran rezervë të kyçjes për të qenë i sigurt."</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë tablet pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh."</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë pajisje pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh."</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë telefon pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh."</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Zgjidh mënyrën rezervë të kyçjes së ekranit"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Kyçja e ekranit"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ndrysho ekranin e kyçjes"</string>
|
||||
@@ -421,6 +432,7 @@
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Siguri mesatare deri në të lartë"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Me fjalëkalim"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Siguri e lartë"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"Jo tani"</string>
|
||||
<string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Kyçja aktuale e ekranit"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"Gjurma e gishtit + Motivi"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"Gjurma e gishtit + Kodi PIN"</string>
|
||||
@@ -703,13 +715,11 @@
|
||||
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(i pandryshuar)"</string>
|
||||
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Zgjidh"</string>
|
||||
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="3240743501460165224">"(U shtuan shumë certifikata)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_use_system_certs (5270879895056893783) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"Përdor certifikatat e sistemit"</string>
|
||||
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"Mos e ofro"</string>
|
||||
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"Mos e mirato"</string>
|
||||
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Nuk u specifikua asnjë certifikatë. Lidhja jote nuk do të jetë private."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_no_domain_warning (5223011964091727376) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Duhet të specifikohet një domen."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Ofrohet WPS"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (Ofrohet WPS)"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Fut fjalëkalimin e rrjetit"</string>
|
||||
@@ -1931,8 +1941,8 @@
|
||||
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Rezervo automatikisht në largësi të dhënat e pajisjes (si p.sh. fjalëkalimet e Wi-Fi dhe historikun e telefonatave) dhe të dhënat e aplikacioneve (si p.sh. cilësimet dhe skedarët e ruajtur nga aplikacionet).\n\nKur aktivizon rezervimin automatik, të dhënat e pajisjes dhe të aplikacioneve ruhen periodikisht në largësi. Të dhënat e aplikacioneve mund të jenë çdo e dhënë që ka ruajtur një aplikacion (bazuar në cilësimet e zhvilluesit), duke përfshirë të dhëna ndoshta delikate si kontaktet, mesazhet dhe fotografitë."</string>
|
||||
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Cilësimet e administrimit të pajisjes"</string>
|
||||
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administratori i pajisjes"</string>
|
||||
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Çaktivizo"</string>
|
||||
<string name="uninstall_device_admin" msgid="2019687470475335309">"Çinstalo"</string>
|
||||
<string name="remove_device_admin" msgid="7736174723276745230">"Çaktivizoje këtë administrator të pajisjes"</string>
|
||||
<string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"Çinstalo aplikacionin"</string>
|
||||
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="6983421266937728520">"Çativizo dhe çinstalo"</string>
|
||||
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administratorët e pajisjes"</string>
|
||||
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nuk mundësohet asnjë administrator pajisjeje"</string>
|
||||
@@ -1940,7 +1950,7 @@
|
||||
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Punë"</string>
|
||||
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nuk mundësohet asnjë agjent i besuar"</string>
|
||||
<string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Të aktivizohet administratori i pajisjes?"</string>
|
||||
<string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktivizo"</string>
|
||||
<string name="add_device_admin" msgid="1349673618141610506">"Aktivizo këtë administrator të pajisjes"</string>
|
||||
<string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Administratori i pajisjes"</string>
|
||||
<string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Aktivizimi i këtij administratori do të lejojë që aplikacioni \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" të kryejë veprimet e mëposhtme:"</string>
|
||||
<string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Ky administrator është aktiv dhe lejon aplikacionin <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> të kryejë operacionet vijuese:"</string>
|
||||
@@ -2261,7 +2271,7 @@
|
||||
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Të aktivizohen telefonatat dhe SMS-të?"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Historiku i telefonatave dhe SMS-ve do të ndahet me këtë përdorues."</string>
|
||||
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informacioni i urgjencës"</string>
|
||||
<string name="emergency_info_subtitle" msgid="1301492666470489605">"E qasshme përmes ekranit të kyçjes në formuesin e numrave në rast urgjence"</string>
|
||||
<string name="emergency_info_subtitle" msgid="5588995926340277372">"E arritshme nga çdo person nga formuesi i numrit të urgjencës pa e shkyçur telefonin"</string>
|
||||
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Lejo aplikacionet dhe përmbajtjen"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikacionet me kufizime"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Zgjeroji cilësimet për aplikacionin"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user