Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If4c33b7479cfbfac9df168c257a145081274ed1d
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ko/strings.xml

@@ -331,10 +331,17 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"지문으로 잠금 해제"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"지문 센서를 터치하기만 하면 휴대전화를 잠금 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 있습니다. \n\n 누구의 지문을 추가할지 신중하게 결정하세요. 추가된 모든 지문으로 이러한 작업을 수행할 수 있습니다."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"참고: 지문은 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약합니다."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"자세히 알아보기"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"참고: 지문은 강력한 패턴 또는 PIN보다 안전하지 못합니다. "<annotation id="url">"자세히 알아보기"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"취소"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"계속"</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 태블릿을 분실 또는 도난당했거나 삭제된 경우 다른 사람이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 기기가 분실, 도난 또는 삭제되는 경우 다른 사람이 이 기기를 사용하는 것을 방지할 수 없습니다."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 스마트폰이 분실, 도난 또는 삭제되는 경우 다른 사람이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="8783499872534165700">"기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 다른 사람이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3120512940873907578">"기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 기기를 분실하거나 도난당했을 때 다른 사람이 이 기기를 사용하는 것을 방지할 수 없습니다."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 스마트폰을 분실하거나 도난당했을 때 다른 사람이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다."</string>
+    <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"건너뛰기"</string>
+    <string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"뒤로 이동"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"센서 찾기"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"휴대전화 뒷면에 있는 지문 센서를 찾으세요."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"기기와 지문 센서 위치가 포함된 그림"</string>
@@ -405,7 +412,11 @@
     <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"기기 보호"</string>
     <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"지문으로 잠금 해제"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"화면 잠금 선택"</string>
-    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"화면 잠금 선택"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"휴대전화 보호"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"지문은 강력한 패턴, PIN, 비밀번호보다 안전하지 못합니다. 보안을 유지하려면 백업 잠금 화면을 설정하세요."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 기기를 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요."</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"백업 화면 잠금 방식 선택"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"화면 잠금"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"화면 잠금 변경"</string>
@@ -421,6 +432,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"중상급 보안"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"비밀번호"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"상급 보안"</string>
+    <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"나중에"</string>
     <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"현재 화면 잠금"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"지문 + 패턴"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"지문 + PIN"</string>
@@ -703,13 +715,11 @@
     <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(변경 안함)"</string>
     <string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"선택하세요."</string>
     <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="3240743501460165224">"(여러 인증서가 추가됨)"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_use_system_certs (5270879895056893783) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"시스템 인증 사용"</string>
     <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"제공하지 않음"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"확인하지 않음"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"지정한 인증서가 없습니다. 비공개로 연결되지 않습니다."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_no_domain_warning (5223011964091727376) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"도메인을 지정해야 합니다."</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS 사용 가능"</string>
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS 사용 가능)"</string>
     <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"네트워크 비밀번호 입력"</string>
@@ -1931,8 +1941,8 @@
     <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"기기 데이터(예: Wi-Fi 비밀번호, 통화 기록)와 앱 데이터(예: 앱에서 저장한 설정 및 파일)를 원격으로 자동 백업합니다.\n\n자동 백업을 사용하도록 설정하면 기기 및 앱 데이터가 정기적으로 원격 저장됩니다. 앱 데이터는 연락처, 메시지, 사진과 같은 민감한 데이터를 포함하여 개발자 설정에 따라 앱에서 저장한 모든 데이터가 해당될 수 있습니다."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"기기 관리 설정"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"기기 관리자"</string>
-    <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"비활성화"</string>
-    <string name="uninstall_device_admin" msgid="2019687470475335309">"제거"</string>
+    <string name="remove_device_admin" msgid="7736174723276745230">"이 기기 관리자를 비활성화"</string>
+    <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"애플리케이션 제거"</string>
     <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="6983421266937728520">"비활성화 및 제거"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"기기 관리자"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"사용할 수 있는 기기 관리자가 없습니다."</string>
@@ -1940,7 +1950,7 @@
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"직장"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"사용 가능한 Trust Agent 없음"</string>
     <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"기기 관리자 활성화"</string>
-    <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"활성화"</string>
+    <string name="add_device_admin" msgid="1349673618141610506">"이 기기 관리자를 활성화"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"기기 관리자"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"관리자를 활성화하면 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다."</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"관리자가 활성 상태이며 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱에서 다음 작업을 수행할 수 있도록 허용합니다."</string>
@@ -2261,7 +2271,7 @@
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"통화 및 SMS 기능을 사용하시겠습니까?"</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"통화 및 SMS 기록이 이 사용자와 공유됩니다."</string>
     <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"긴급 상황 정보"</string>
-    <string name="emergency_info_subtitle" msgid="1301492666470489605">"긴급 다이얼러에서 잠금 화면을 통해 액세스할 수 있음"</string>
+    <string name="emergency_info_subtitle" msgid="5588995926340277372">"스마트폰을 잠금 해제하지 않고 긴급 다이얼러에서 누구나 액세스 가능"</string>
     <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"앱 및 콘텐츠 허용"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"애플리케이션 제한"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"애플리케이션을 위한 설정 확장"</string>