Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If4c33b7479cfbfac9df168c257a145081274ed1d
Auto-generated-cl: translation import

res/values-it/strings.xml

@@ -331,10 +331,17 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Sblocca con l\'impronta"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app desiderate. \n\n Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Nota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN complesso."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Ulteriori informazioni"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"Nota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN efficaci. "<annotation id="url">"Ulteriori informazioni"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Annulla"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Continua"</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altri di utilizzare il tablet se lo perdi, ti viene rubato o vengono cancellati i dati."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altri di utilizzare il dispositivo se lo perdi, ti viene rubato o se vengono cancellati i dati."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altri di utilizzare il telefono se lo perdi, ti viene rubato o se vengono cancellati i dati."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="8783499872534165700">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altri di utilizzare il tablet in caso di furto o smarrimento."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3120512940873907578">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altri di utilizzare il dispositivo in caso di furto o smarrimento."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altri di utilizzare il telefono in caso di furto o smarrimento."</string>
+    <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Ignora comunque"</string>
+    <string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Torna indietro"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Trova il sensore"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Individua il sensore di impronte digitali sul retro del telefono."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Illustrazione con il dispositivo e la posizione del sensore di impronte digitali"</string>
@@ -405,7 +412,11 @@
     <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Proteggi il tuo dispositivo"</string>
     <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Sblocco del dispositivo con l\'impronta digitale"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Blocco schermo"</string>
-    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Scegli blocco schermo"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Proteggi il telefono"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"L\'impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza, una password o un PIN efficaci. Per sicurezza, configura una schermata di blocco di backup."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Impedisci ad altri di utilizzare il tablet senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Impedisci ad altri di utilizzare il dispositivo senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Impedisci ad altri di utilizzare il telefono senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Scegli il metodo di backup per il blocco dello schermo"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Blocco schermo"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Cambia blocco schermo"</string>
@@ -421,6 +432,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Protezione medio-alta"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Password"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Protezione alta"</string>
+    <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"Non ora"</string>
     <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Blocco schermo attuale"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"Impronta digitale + sequenza"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"Impronta digitale + PIN"</string>
@@ -703,13 +715,11 @@
     <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(invariato)"</string>
     <string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Seleziona un\'opzione"</string>
     <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="3240743501460165224">"(Più certificati aggiunti)"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_use_system_certs (5270879895056893783) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"Utilizza certificati di sistema"</string>
     <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"Non fornire"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"Non convalidare"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Nessun certificato specificato. La connessione non sarà privata."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_no_domain_warning (5223011964091727376) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Specifica un dominio."</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponibile"</string>
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponibile)"</string>
     <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Inserisci la password di rete"</string>
@@ -1931,8 +1941,8 @@
     <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Effettua il backup automatico dei dati del dispositivo (come password Wi-Fi e cronologia chiamate) e delle app (come impostazioni e file archiviati dalle app) da remoto.\n\nQuando attivi il backup automatico, i dati del dispositivo e delle app vengono salvati periodicamente da remoto. I dati delle app possono essere tutti i dati salvati da un\'app (in base alle impostazioni dello sviluppatore), inclusi i dati potenzialmente sensibili come contatti, messaggi e foto."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Impostazioni di amministrazione dispositivo"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Amministratore dispositivo"</string>
-    <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Disattiva"</string>
-    <string name="uninstall_device_admin" msgid="2019687470475335309">"Disinstalla"</string>
+    <string name="remove_device_admin" msgid="7736174723276745230">"Disattiva questo amministratore del dispositivo"</string>
+    <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"Disinstalla app"</string>
     <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="6983421266937728520">"Disattiva e disinstalla"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Amministratori dispositivo"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nessun amministratore dispositivo disponibile"</string>
@@ -1940,7 +1950,7 @@
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Lavoro"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non sono disponibili agenti di attendibilità"</string>
     <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Attivare amministratore dispositivo?"</string>
-    <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Attiva"</string>
+    <string name="add_device_admin" msgid="1349673618141610506">"Attiva questo amministratore del dispositivo"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Amministratore dispositivo"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"L\'attivazione di questo amministratore consentirà all\'applicazione <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di eseguire le seguenti operazioni:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Questo amministratore è attivo e consente all\'applicazione <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di eseguire le seguenti operazioni:"</string>
@@ -2261,7 +2271,7 @@
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Desideri attivare chiamate e SMS?"</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"La cronologia chiamate e SMS verrà condivisa con questo utente."</string>
     <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informazioni relative all\'emergenza"</string>
-    <string name="emergency_info_subtitle" msgid="1301492666470489605">"Accessibile dalla schermata di blocco durante la chiamata di emergenza"</string>
+    <string name="emergency_info_subtitle" msgid="5588995926340277372">"Accessibile da chiunque durante la chiamata di emergenza, senza sbloccare il telefono"</string>
     <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Consenti app e contenuti"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Applicazioni con limitazioni"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Espandi impostazioni per app"</string>