Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If4c33b7479cfbfac9df168c257a145081274ed1d
Auto-generated-cl: translation import

res/values-fr/strings.xml

@@ -331,10 +331,17 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Déverrouillage avec empreinte"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"Il vous suffit d\'appuyer sur le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. \n\n Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Remarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code d\'accès fiables."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"En savoir plus"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"Remarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code d\'accès fiables. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Annuler"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Continuer"</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette en cas de perte ou de vol, ou si les données en sont effacées."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil en cas de perte ou de vol, ou si les données en sont effacées."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser ce téléphone en cas de perte ou de vol, ou si les données en sont effacées."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="8783499872534165700">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette en cas de perte ou de vol."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3120512940873907578">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil en cas de perte ou de vol."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser ce téléphone en cas de perte ou de vol."</string>
+    <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Ignorer quand même"</string>
+    <string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Retour"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Localiser le capteur"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Localisez le lecteur d\'empreinte à l\'arrière du téléphone."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Illustration présentant l\'appareil et la position du lecteur d\'empreintes digitales"</string>
@@ -405,7 +412,11 @@
     <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Protégez votre appareil"</string>
     <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Déverrouiller un appareil avec votre empreinte digitale"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Verrouillage de l\'écran"</string>
-    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"Sélectionner le verrouillage de l\'écran"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Protégez votre téléphone"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma, un code d\'accès ou un mot de passe fiables. Pour plus de sécurité, configurez une méthode alternative pour verrouiller l\'écran."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser ce téléphone sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser."</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Choisissez une méthode alternative pour verrouiller l\'écran."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Verrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Modifier écran verr."</string>
@@ -421,6 +432,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Sécurité moyenne à élevée"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Mot de passe"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Sécurité élevée"</string>
+    <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"Pas maintenant"</string>
     <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Verrouillage de l\'écran actuel"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"Empreinte digitale + schéma"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"Empreinte digitale + code"</string>
@@ -703,13 +715,11 @@
     <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(aucune modification)"</string>
     <string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Veuillez sélectionner un élément."</string>
     <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="3240743501460165224">"(Plusieurs certificats ajoutés)"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_use_system_certs (5270879895056893783) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"Utiliser les certificats du système"</string>
     <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"Ne pas fournir"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"Ne pas valider"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Aucun certificat indiqué. Votre connexion ne sera pas privée."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_no_domain_warning (5223011964091727376) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Vous devez spécifier un domaine."</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponible"</string>
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponible)"</string>
     <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Saisissez votre mot de passe réseau."</string>
@@ -1931,8 +1941,8 @@
     <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Sauvegardez automatiquement les données de l\'appareil (telles que les mots de passe Wi-Fi et l\'historique des appels) et celles des applications (telles que les paramètres et les fichiers enregistrés par ces applications) à distance.\n\nLorsque vous activez la sauvegarde automatique, les données de l\'appareil et des applications sont enregistrées régulièrement à distance. Les données d\'applications correspondent à toutes les données enregistrées par une application (en fonction des paramètres que le développeur définit), y compris les données potentiellement confidentielles comme les contacts, les messages et les photos."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Paramètres de gestion de l\'appareil"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrateur de l\'appareil"</string>
-    <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Désactiver"</string>
-    <string name="uninstall_device_admin" msgid="2019687470475335309">"Désinstaller"</string>
+    <string name="remove_device_admin" msgid="7736174723276745230">"Désactiver cet administrateur de l\'appareil"</string>
+    <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"Désinstaller l\'application"</string>
     <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="6983421266937728520">"Désactiver et désinstaller"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administrateurs de l\'appareil"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Aucun administrateur disponible."</string>
@@ -1940,7 +1950,7 @@
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Professionnel"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Aucun agent de confiance disponible"</string>
     <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Activer l\'administrateur de l\'appareil ?"</string>
-    <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Activer"</string>
+    <string name="add_device_admin" msgid="1349673618141610506">"Activer cet administrateur de l\'appareil"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Administrateur de l\'appareil"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"L\'activation de cet administrateur permettra à l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> d\'effectuer les opérations suivantes :"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Cet administrateur est activé et permet à l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> d\'effectuer les opérations suivantes :"</string>
@@ -2261,7 +2271,7 @@
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Activer les appels téléphoniques et les SMS ?"</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"L\'historique des appels et des SMS sera partagé avec cet utilisateur."</string>
     <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informations d\'urgence"</string>
-    <string name="emergency_info_subtitle" msgid="1301492666470489605">"Accessibles via le clavier d\'urgence sur l\'écran de verrouillage"</string>
+    <string name="emergency_info_subtitle" msgid="5588995926340277372">"Accessible par tous depuis le clavier d\'urgence sans déverrouiller votre téléphone"</string>
     <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Autoriser des applications et des contenus"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Applications avec restrictions"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Développer paramètres applis"</string>