Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If4c33b7479cfbfac9df168c257a145081274ed1d
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ar/strings.xml

@@ -339,10 +339,17 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"إلغاء التأمين باستخدام بصمة الإصبع"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"المس مستشعر بصمات الإصبع لإلغاء تأمين هاتفك أو التفويض بعمليات شراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات. \n\n توخ الحذر عند إضافة بصمات الأصابع، فإن أي بصمات أصابع تتم إضافتها ستتمكن من تنفيذ هذه المهام."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"ملاحظة: يمكن أن يكون استخدام ميزة بصمة الإصبع أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"مزيد من المعلومات"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"ملاحظة: ربما تكون بصمة إصبعك أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"إلغاء"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"متابعة"</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"لن يتم تنشيط ميزات حماية الجهاز، ولن يكون بمقدورك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز اللوحي في حال فقده أو سرقته أو محو بياناته."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"لن يتم تنشيط ميزات حماية الجهاز، ولن يكون بمقدورك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز في حال فقده أو سرقته أو محو بياناته."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"لن يتم تنشيط ميزات حماية الجهاز، ولن يكون بمقدورك منع الآخرين من استخدام هذا الهاتف في حال فقده أو سرقته أو محو بياناته."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="8783499872534165700">"لن يتم تنشيط ميزات حماية الجهاز، ولن يكون بمقدورك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز اللوحي في حال فقده أو سرقته."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3120512940873907578">"لن يتم تنشيط ميزات حماية الجهاز، ولن يكون بمقدورك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز في حال فقده أو سرقته."</string>
+    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"لن يتم تنشيط ميزات حماية الجهاز، ولن يكون بمقدورك منع الآخرين من استخدام هذا الهاتف في حال فقده أو سرقته."</string>
+    <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"تخطٍ على أية حال"</string>
+    <string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"رجوع"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"العثور على المستشعر"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"ضع مستشعر بصمات الإصبع على الجزء الخلفي لهاتفك."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"صورة توضيحية تبرز الجهاز وموقع جهاز استشعار بصمة الإصبع"</string>
@@ -413,7 +420,11 @@
     <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"حماية جهازك"</string>
     <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"إلغاء التأمين باستخدام بصمة الإصبع"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"اختيار قفل الشاشة"</string>
-    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1584792702475081908">"اختيار قفل الشاشة"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"حماية هاتفك"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"ربما تكون بصمة إصبعك أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي أو كلمة مرور قوية. يمكنك إعداد شاشة تأمين احتياطية لتأمين نفسك."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز اللوحي بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الهاتف بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"اختيار الطريقة الاحتياطية لقفل الشاشة"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"تأمين الشاشة"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"تغيير تأمين الشاشة"</string>
@@ -429,6 +440,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"من تأمين متوسط إلى عال"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"كلمة المرور"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"تأمين عال"</string>
+    <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"ليس الآن"</string>
     <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"قفل الشاشة الحالي"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"بصمة الإصبع والنقش"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"بصمة الإصبع ورقم التعريف الشخصي"</string>
@@ -735,13 +747,11 @@
     <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(لم يتم التغيير)"</string>
     <string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"الرجاء التحديد"</string>
     <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="3240743501460165224">"(تمت إضافة عدة شهادات)"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_use_system_certs (5270879895056893783) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"استخدام شهادات النظام"</string>
     <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"عدم التوفير"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"عدم التحقق"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"لم يتم تحديد أية شهادات. لن يكون اتصالك خاصًا."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_no_domain_warning (5223011964091727376) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"يجب تحديد نطاق."</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"‏WPS متاح"</string>
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" ‏ (WPS متاح)"</string>
     <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"أدخل كلمة مرور الشبكة"</string>
@@ -1995,8 +2005,8 @@
     <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"‏بإمكانك الاحتفاظ تلقائيًا بنسخة احتياطية من بيانات الجهاز (مثل كلمات مرور Wi-Fi وسجل المكالمات) وبيانات التطبيقات (مثل الإعدادات والملفات التي تخزنها التطبيقات) عن بُعد.\n\nعند تشغيل الاحتفاظ التلقائي بنسخة احتياطية، يتم بشكل دوري حفظ بيانات الجهاز وبيانات التطبيقات عن بُعد. ويمكن أن تكون بيانات التطبيقات أية بيانات تم حفظها في التطبيق (استنادًا إلى إعدادات مطور التطبيق) بما في ذلك البيانات المحتمل أن تكون حساسة مثل جهات الاتصال والرسائل والصور."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"إعدادات إدارة الجهاز"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"مشرف الجهاز"</string>
-    <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"إلغاء التنشيط"</string>
-    <string name="uninstall_device_admin" msgid="2019687470475335309">"إلغاء التثبيت"</string>
+    <string name="remove_device_admin" msgid="7736174723276745230">"إلغاء تنشيط مشرف هذا الجهاز"</string>
+    <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"إلغاء تثبيت التطبيق"</string>
     <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="6983421266937728520">"إلغاء التنشيط وإلغاء التثبيت"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"مشرفو الجهاز"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ليس هناك مشرفو أجهزة متاحين"</string>
@@ -2004,7 +2014,7 @@
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"العمل"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون"</string>
     <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"هل تريد تنشيط مشرف الجهاز؟"</string>
-    <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"تنشيط"</string>
+    <string name="add_device_admin" msgid="1349673618141610506">"تنشيط مشرف هذا الجهاز"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"مشرف الجهاز"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"سيؤدي تنشيط هذا المشرف إلى السماح للتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بتنفيذ العمليات التالية:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"هذا المشرف نشط ويسمح للتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بتنفيذ العمليات التالية:"</string>
@@ -2325,7 +2335,7 @@
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"‏تشغيل المكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة SMS؟"</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"‏ستتم مشاركة سجل المكالمات والرسائل القصيرة SMS مع هذا المستخدم."</string>
     <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"معلومات الطوارئ"</string>
-    <string name="emergency_info_subtitle" msgid="1301492666470489605">"يمكن الوصول من خلال شاشة التأمين في برنامج اتصال الطوارئ"</string>
+    <string name="emergency_info_subtitle" msgid="5588995926340277372">"يمكن لأي شخص الوصول من خلال طالب الطوارئ بدون إلغاء تأمين هاتفك"</string>
     <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"السماح بالتطبيقات والمحتوى"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"التطبيقات ذات القيود"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"توسيع إعدادات التطبيق"</string>