@@ -2588,10 +2588,10 @@
<string name= "vpn_no_ca_cert" msgid= "3687379414088677735" > "(不要驗證伺服器)"</string>
<string name= "vpn_no_server_cert" msgid= "8106540968643125407" > "(從伺服器接收)"</string>
<string name= "vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid= "4699113710248872972" > "這個 VPN 類型無法隨時保持連線"</string>
<string name= "vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid= "2635347740046212693" > "永久連線的 VPN 僅支援數值格式的伺服器地址"</string>
<string name= "vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid= "3980357762395272467" > "必須為永久連線的 VPN 指定 DNS 伺服器"</string>
<string name= "vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid= "3934369594591801587" > "DNS 伺服器地址必須為數字才能使用永久連線的 VPN"</string>
<string name= "vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid= "4571905303713233321" > "輸入的資訊不支援永久連線的 VPN"</string>
<string name= "vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid= "2635347740046212693" > "永久連線 VPN 僅支援數值格式的伺服器地址"</string>
<string name= "vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid= "3980357762395272467" > "必須為永久連線 VPN 指定 DNS 伺服器"</string>
<string name= "vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid= "3934369594591801587" > "DNS 伺服器地址必須為數字才能使用永久連線 VPN"</string>
<string name= "vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid= "4571905303713233321" > "輸入的資訊不支援永久連線 VPN"</string>
<string name= "vpn_cancel" msgid= "5929410618112404383" > "取消"</string>
<string name= "vpn_done" msgid= "5137858784289564985" > "關閉"</string>
<string name= "vpn_save" msgid= "683868204634860888" > "儲存"</string>
@@ -2605,19 +2605,19 @@
<string name= "vpn_version" msgid= "6344167191984400976" > "版本"</string>
<string name= "vpn_forget_long" msgid= "729132269203870205" > "清除 VPN 設定檔"</string>
<string name= "vpn_replace_vpn_title" msgid= "3994226561866340280" > "要取代現有的 VPN 嗎?"</string>
<string name= "vpn_set_vpn_title" msgid= "1667539483005810682" > "要設定永久連線的 VPN 嗎?"</string>
<string name= "vpn_set_vpn_title" msgid= "1667539483005810682" > "要設定永久連線 VPN 嗎?"</string>
<string name= "vpn_first_always_on_vpn_message" msgid= "2769478310633047870" > "開啟這項設定後,在 VPN 成功連線之前,你將無法連上網際網路"</string>
<string name= "vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid= "9154843462740876652" > "現有的 VPN 會遭到取代,而且在 VPN 成功連線之前,你將無法連上網際網路"</string>
<string name= "vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid= "4299175336198481106" > "你已連線至特定的永久連線 VPN。連線至其他 VPN 將會取代現有的 VPN, 並關閉永久連線模式。"</string>
<string name= "vpn_replace_vpn_message" msgid= "1094297700371463386" > "你已連線至特定 VPN。連線至其他 VPN 將會取代現有的 VPN。"</string>
<string name= "vpn_turn_on" msgid= "3568307071295211187" > "開啟"</string>
<string name= "vpn_cant_connect_title" msgid= "5670787575925519386" > "無法連線至 <xliff:g id= "VPN_NAME" > %1$s</xliff:g> "</string>
<string name= "vpn_cant_connect_message" msgid= "2139148820719163694" > "這個應用程式不支援永久連線的 VPN"</string>
<string name= "vpn_cant_connect_message" msgid= "2139148820719163694" > "這個應用程式不支援永久連線 VPN"</string>
<string name= "vpn_title" msgid= "3068868814145870274" > "VPN"</string>
<string name= "vpn_create" msgid= "7546073242936894638" > "新增 VPN 設定檔"</string>
<string name= "vpn_menu_edit" msgid= "5100387853773792379" > "編輯設定檔"</string>
<string name= "vpn_menu_delete" msgid= "4455966182219039928" > "刪除設定檔"</string>
<string name= "vpn_menu_lockdown" msgid= "5284041663859541007" > "永久連線的 VPN"</string>
<string name= "vpn_menu_lockdown" msgid= "5284041663859541007" > "永久連線 VPN"</string>
<string name= "vpn_no_vpns_added" msgid= "7387080769821533728" > "尚未新增任何 VPN"</string>
<string name= "vpn_always_on_summary" msgid= "2171252372476858166" > "隨時與 VPN 保持連線"</string>
<string name= "vpn_always_on_summary_not_supported" msgid= "9084872130449368437" > "不受這個應用程式支援"</string>
@@ -2626,9 +2626,9 @@
<string name= "vpn_require_connection" msgid= "1027347404470060998" > "封鎖沒有 VPN 的連線"</string>
<string name= "vpn_require_connection_title" msgid= "4186758487822779039" > "需要 VPN 連線嗎?"</string>
<string name= "vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid= "1857621742868835300" > "這個 VPN 不安全,請更新為 IKEv2 VPN"</string>
<string name= "vpn_lockdown_summary" msgid= "4700625960550559029" > "選取要永久連線的 VPN 設定檔。只有在連線到這個 VPN 後才能使用網路。"</string>
<string name= "vpn_lockdown_summary" msgid= "4700625960550559029" > "選取要永久連線 VPN 設定檔。只有在連線到這個 VPN 後才能使用網路。"</string>
<string name= "vpn_lockdown_none" msgid= "455915403560910517" > "無"</string>
<string name= "vpn_lockdown_config_error" msgid= "1992071316416371316" > "永久連線的 VPN 需要同時具備伺服器和 DNS 的 IP 位址。"</string>
<string name= "vpn_lockdown_config_error" msgid= "1992071316416371316" > "永久連線 VPN 需要同時具備伺服器和 DNS 的 IP 位址。"</string>
<string name= "vpn_no_network" msgid= "7187593680049843763" > "沒有網路連線,請稍後再試。"</string>
<string name= "vpn_disconnected" msgid= "7694522069957717501" > "已中斷與 VPN 的連線"</string>
<string name= "vpn_disconnected_summary" msgid= "721699709491697712" > "無"</string>
@@ -3875,7 +3875,7 @@
<string name= "bluetooth_disabled" msgid= "835838280837359514" > "關閉"</string>
<string name= "bluetooth_connected_summary" msgid= "8043167194934315712" > "已連線到「<xliff:g id= "ID_1" > %1$s</xliff:g> 」"</string>
<string name= "bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid= "2294954614327771844" > "已連線到多個裝置"</string>
<string name= "demo_mode" msgid= "6566167465451386728" > "系統 UI 示範 模式"</string>
<string name= "demo_mode" msgid= "6566167465451386728" > "系統 UI 展 示模式"</string>
<string name= "dark_ui_mode" msgid= "898146394425795281" > "深色主題"</string>
<string name= "dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid= "4554134480159161533" > "因「省電模式」而暫時停用"</string>
<string name= "ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid= "1787784892047029560" > "因「省電模式」而暫時停用"</string>
@@ -4001,9 +4001,9 @@
<string name= "enterprise_privacy_number_packages" msgid= "5294444005035188274" > "{count,plural, =1{# 個應用程式}other{# 個應用程式}}"</string>
<string name= "enterprise_privacy_input_method" msgid= "3278314982700662246" > "預設鍵盤"</string>
<string name= "enterprise_privacy_input_method_name" msgid= "2974859490559054584" > "已設為「<xliff:g id= "APP_LABEL" > %s</xliff:g> 」"</string>
<string name= "enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid= "1735829327405126695" > "已開啟「永久連線的 VPN」"</string>
<string name= "enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid= "8395903360175064841" > "已開啟你個人設定檔中的「永久連線的 VPN」"</string>
<string name= "enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid= "2496961514592522377" > "已開啟你工作資料夾中的「永久連線的 VPN」"</string>
<string name= "enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid= "1735829327405126695" > "已開啟「永久連線 VPN」"</string>
<string name= "enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid= "8395903360175064841" > "已開啟你個人設定檔中的「永久連線 VPN」"</string>
<string name= "enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid= "2496961514592522377" > "已開啟你工作資料夾中的「永久連線 VPN」"</string>
<string name= "enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid= "4350347418068037051" > "已設定全域 HTTP Proxy"</string>
<string name= "enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid= "1816495877258727663" > "信任的憑證"</string>
<string name= "enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid= "1516422660828485795" > "你的個人設定檔中安裝的信任的憑證"</string>