PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I25ef4cba885e681ec9c7cbb7e0696e901ea25c34
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-05-27 22:06:01 -07:00
parent 659e512b1c
commit 3aba3a26ea
85 changed files with 6598 additions and 1348 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

90
res/values-th/strings.xml
View File

@@ -556,6 +556,28 @@
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"แตะเพื่อตั้งค่า"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือสำหรับพื้นที่ส่วนตัว"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"การปลดล็อกด้วยใบหน้าสำหรับพื้นที่ส่วนตัว"</string>
<!-- no translation found for private_space_biometric_unlock_title (1978145237698659673) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_title (5187730641333680942) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_message (9092068873421435300) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_footer_message (7125255484447984854) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_finish_message (4754797926493316965) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_title (3717541082520006032) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_message (250239418499081821) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_info_looking (5694757845303924042) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_info_less_secure (8460719783943533172) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_settings_require_attention_details (2799569069549999689) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_settings_footer (7722256209563543711) -->
<skip />
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"วิธีปลดล็อก"</string>
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"เหมือนกับล็อกหน้าจออุปกรณ์"</string>
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"เลือกการล็อกใหม่สำหรับพื้นที่ส่วนตัวไหม"</string>
@@ -1470,6 +1492,8 @@
<string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"รายการ APN ซ้ำกัน"</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"ต้องใส่ข้อมูลในช่องชื่อ"</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"ต้องใส่ข้อมูล APN"</string>
<!-- no translation found for error_apn_type_empty (8697781608034468813) -->
<skip />
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"ช่อง MCC ต้องเป็นเลข 3 หลัก"</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"ช่อง MNC ต้องมีเลขอย่างน้อย 2 หรือ 3 หลัก"</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"ผู้ให้บริการไม่อนุญาตให้เพิ่ม APN ประเภท %s"</string>
@@ -3324,7 +3348,42 @@
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"อนุญาตการรบกวนที่มีเสียง"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"บล็อกสิ่งรบกวนการมองเห็น"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"อนุญาตสัญญาณที่มองเห็น"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"ตัวเลือกการแสดงผลสำหรับการแจ้งเตือนที่ซ่อนอยู่"</string>
<!-- no translation found for mode_interruption_filter_title (6657431939996264417) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_device_effects_title (5857008332618433744) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_display_settings_title (8132825978346535472) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_display_options_section (5151597748243866532) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_grayscale_title (6027553257331235461) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_grayscale_title_secondary_list (2662593380253642581) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_grayscale_summary (6682099523626777038) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_aod_title (5903435070341237325) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_aod_title_secondary_list (8268180392811027557) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_aod_summary (7516159044827627065) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_wallpaper_title (5549693923133928374) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_wallpaper_title_secondary_list (5034602021811580157) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_wallpaper_summary (665480011615603784) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_dark_theme_title (8099007897943513209) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_dark_theme_title_secondary_list (4761262694149772845) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_dark_theme_summary (8428887193785431898) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_display_settings_summary (5929234706883482380) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_title (4926944083757096458) -->
<skip />
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"เมื่อเปิดโหมดห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"ไม่มีเสียงเวลาแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"คุณจะเห็นการแจ้งเตือนบนหน้าจอ"</string>
@@ -3335,9 +3394,12 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"กำหนดเอง"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"เปิดใช้การตั้งค่าที่กำหนดเอง"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"นำการตั้งค่าที่กำหนดเองออก"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"ไม่มีเสียงเวลาแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"ซ่อนบางส่วน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"ไม่แสดงภาพหรือเสียงเวลาแจ้งเตือน"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_muted (2826459087306271381) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_custom (6455811408721183198) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden (2157279412167366119) -->
<skip />
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"การจำกัดที่กำหนดเอง"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"เมื่อหน้าจอเปิดอยู่"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"เมื่อหน้าจอปิดอยู่"</string>
@@ -4505,7 +4567,8 @@
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"เล่น <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ใน"</string>
<string name="media_output_title_without_playing" msgid="3339321669132875821">"เสียงจะเล่นต่อใน"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"อุปกรณ์นี้"</string>
<string name="media_output_audio_sharing" msgid="6531742594884809737">"การแชร์เสียง"</string>
<!-- no translation found for media_output_audio_sharing (8169294522817470115) -->
<skip />
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"ใช้งานไม่ได้ขณะสนทนาโทรศัพท์"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"รับสายใน"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"เปลี่ยนแปลง APN นี้ไม่ได้"</string>
@@ -4701,6 +4764,10 @@
<string name="sim_onboarding_next" msgid="6415025179929475355">"ถัดไป"</string>
<string name="sim_onboarding_progressbar_turning_sim_on" msgid="1163318788393361574">"กำลังเปิด <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="mobile_network_spn_title" msgid="3053793174495329077">"เครือข่ายมือถือ"</string>
<!-- no translation found for imei_primary (5312232202518974440) -->
<skip />
<!-- no translation found for meid_primary (3256732684155678106) -->
<skip />
<string name="mobile_network_phone_number_title" msgid="2090794402855021784">"หมายเลขโทรศัพท์"</string>
<string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"ป้ายกำกับและสีซิม"</string>
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"การเปิดใช้งานเครือข่าย"</string>
@@ -4804,14 +4871,18 @@
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="enable_16k_pages" msgid="8001470927566110689">"บูตโดยใช้หน้าหน่วยความจำขนาด 16KB"</string>
<string name="enable_16k_pages_summary" msgid="1964363364670306912">"บูตอุปกรณ์โดยใช้เคอร์เนลที่รองรับหน้าหน่วยความจำขนาด 16 KB"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="1286925577014793351">"เปลี่ยนจากโหมด 4KB เป็นโหมด 16KB"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="570198382662424714">"คุณอยู่ในโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำซึ่งใช้เคอร์เนลขนาด 4KB และกำลังจะเปลี่ยนไปใช้โหมด 16KB ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง การดำเนินการนี้จะรีบูตอุปกรณ์ ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการให้อุปกรณ์กลับสู่โหมดโปรดักชัน คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4KB และล็อก Bootloader ซึ่งจะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้น หลังจากที่อุปกรณ์บูตเข้าสู่ Android ได้สำเร็จ ให้ปิดการปลดล็อก OEM ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป"</string>
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_title (611010487387251491) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_text (6129208614283750541) -->
<skip />
<string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="3210360137887034659">"เปลี่ยนจากโหมด 16KB เป็นโหมด 4KB"</string>
<string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="155070605667160083">"คุณอยู่ในโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำซึ่งใช้เคอร์เนลขนาด 16KB และกำลังจะเปลี่ยนไปใช้โหมด 4KB ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง การดำเนินการนี้จะรีบูตอุปกรณ์ ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการให้อุปกรณ์กลับสู่โหมดโปรดักชัน คุณต้องล็อก Bootloader ซึ่งจะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้น หลังจากที่อุปกรณ์บูตเข้าสู่ Android ได้สำเร็จ ให้ปิดการปลดล็อก OEM ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป"</string>
<string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="8888858987184345567">"อัปเดตเป็นเคอร์เนลที่รองรับการใช้งานหน้าขนาด 16 KB ไม่สำเร็จ"</string>
<string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"กำลังใช้การเปลี่ยนแปลง"</string>
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="6696191800594435577">"ฟอร์แมตอุปกรณ์ใหม่เป็น ext4 ใช่ไหม (จำเป็นสำหรับโหมด 16KB)"</string>
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="7940372488624630214">"ต้องแปลงพาร์ติชันข้อมูลของอุปกรณ์นี้เป็น ext4 ก่อนที่จะใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอปแบบ 16KB ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง การเปิดใช้งานตัวเลือก 16KB จะต้องมีการรีบูตอีกครั้งหลังจากนี้ เมื่ออยู่ในโหมดนี้แล้ว คุณจะเปลี่ยนไปมาระหว่างโหมด 4KB กับ 16KB ได้โดยมีการรีบูตครั้งเดียว ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการให้อุปกรณ์กลับสู่โหมดโปรดักชัน คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4KB จากนั้นล็อก Bootloader ซึ่งจะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้น หลังจากที่อุปกรณ์บูตเข้าสู่ Android ได้สำเร็จ ให้ปิดการปลดล็อก OEM ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป อุปกรณ์จะถูกล้างข้อมูลและระบบไฟล์จะเปลี่ยนเป็น ext4 หลังจากการยืนยัน หลังจากการดำเนินการนี้เสร็จสมบูรณ์ โปรดกลับมาเปิดใช้โหมด 16KB อีกครั้ง"</string>
<!-- no translation found for confirm_ext4_button_text (6045501984773738407) -->
<skip />
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"ฟอร์แมตใหม่และล้างพาร์ติชันข้อมูลเป็น ext4 ไม่สำเร็จ"</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="5374451262432025419">"ต้องปลดล็อก Bootloader สำหรับโหมด 16KB"</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"อุปกรณ์นี้ต้องมีการปลดล็อก Bootloader ก่อนที่จะใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอปแบบ 16KB ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ข้อมูลผู้ใช้และการตั้งค่าทั้งหมดจะถูกล้างเมื่อเปิดใช้งานโหมด 16KB เมื่อปลดล็อก Bootloader แล้ว การเปิดใช้งานตัวเลือก 16KB จะต้องมีการรีบูต 2 ครั้ง เมื่ออยู่ในโหมดนี้แล้ว คุณจะเปลี่ยนไปมาระหว่างโหมด 4KB กับ 16KB ได้โดยมีการรีบูตครั้งเดียว ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการให้อุปกรณ์กลับสู่โหมดโปรดักชัน คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4KB จากนั้นล็อก OEM/Bootloader (ซึ่งจะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้น) โปรดปลดล็อก Bootloader แล้วลองอีกครั้ง ดูวิธีการได้ที่ &lt;a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\"&gt;https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking&lt;/a&gt;"</string>
@@ -5264,8 +5335,7 @@
<string name="audio_streams_qr_code_scanner" msgid="525396804963685478">"ถือให้คิวอาร์โค้ดอยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเริ่มฟัง"</string>
<string name="audio_streams_add_source_bad_code_state_summary" msgid="6527086906921868757">"ตรวจสอบรหัสผ่านและลองอีกครั้ง"</string>
<string name="audio_streams_add_source_failed_state_summary" msgid="3937546443978562322">"เชื่อมต่อไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง"</string>
<string name="audio_streams_add_source_wait_for_response_summary" msgid="3763240901110974606">"กำลังเชื่อมต่อ…"</string>
<string name="audio_streams_wait_for_sync_state_summary" msgid="11905744690831864">"กำลังสแกน…"</string>
<string name="audio_streams_connecting_summary" msgid="7237827765572331702">"กำลังเชื่อมต่อ…"</string>
<string name="audio_streams_dialog_stream_is_not_available" msgid="4032878851270690546">"สตรีมเสียงไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="audio_streams_is_not_playing" msgid="8480293894696007941">"สตรีมเสียงไม่ได้เล่นสิ่งใดในขณะนี้"</string>
<string name="audio_streams_dialog_close" msgid="8177201719298408431">"ปิด"</string>
@@ -5275,7 +5345,7 @@
<string name="audio_streams_dialog_control_volume" msgid="7615062686016713544">"สตรีมเสียงจะเล่นใน <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ใช้อุปกรณ์เครื่องนี้เพื่อควบคุมระดับเสียง"</string>
<string name="audio_streams_dialog_cannot_listen" msgid="4432257183698209966">"ฟังสตรีมเสียงไม่ได้"</string>
<string name="audio_streams_dialog_default_device" msgid="6159800303379303266">"เชื่อมต่อหูฟังที่รองรับการใช้งานแล้ว"</string>
<string name="audio_streams_activity_title" msgid="9011162151277443663">"การบรอดแคสต์"</string>
<string name="audio_streams_activity_title" msgid="6766869545769831935">"สตรีมเสียง"</string>
<string name="audio_streams_no_password_summary" msgid="8976357323034830144">"ไม่มีรหัสผ่าน"</string>
<string name="audio_streams_dialog_learn_more" msgid="6711241053442211345">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="audio_streams_dialog_cannot_play" msgid="1358828316927479091">"เล่นสตรีมเสียงนี้ใน <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่ได้"</string>