Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I25ef4cba885e681ec9c7cbb7e0696e901ea25c34
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-05-27 22:06:01 -07:00
parent 659e512b1c
commit 3aba3a26ea
85 changed files with 6598 additions and 1348 deletions

View File

@@ -556,6 +556,28 @@
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Допрете за да поставите"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"„Отклучување со отпечаток“ за „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"„Отклучување со лик“ за „Приватен простор“"</string>
<!-- no translation found for private_space_biometric_unlock_title (1978145237698659673) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_title (5187730641333680942) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_message (9092068873421435300) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_footer_message (7125255484447984854) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_finish_message (4754797926493316965) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_title (3717541082520006032) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_message (250239418499081821) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_info_looking (5694757845303924042) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_info_less_secure (8460719783943533172) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_settings_require_attention_details (2799569069549999689) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_settings_footer (7722256209563543711) -->
<skip />
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Начини на отклучување"</string>
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Исто како заклучувањето екран на уредот"</string>
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Да се избере ново заклучување за „Приватен простор“?"</string>
@@ -563,8 +585,7 @@
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Автоматско заклучување на „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Може да го заклучите вашиот „Приватен простор“ автоматски ако не сте го користеле уредот одреден временски период"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"При секое заклучување на уредот"</string>
<!-- no translation found for private_space_auto_lock_after_inactivity (7107814517866649733) -->
<skip />
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"5 минути по авто. исклучување на екранот"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Само по рестартирање на уредот"</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"Скриј го „Приватниот простор“"</string>
<string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"Скриј го „Приватниот простор“ кога е заклучен"</string>
@@ -1471,6 +1492,8 @@
<string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Дупликат APN-запис."</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Полето за име не може да биде празно."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"APN не може да биде празна."</string>
<!-- no translation found for error_apn_type_empty (8697781608034468813) -->
<skip />
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"Полето MNC мора да биде 3 цифри."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"Полето MNC мора да биде 2 или 3 бројни места."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Операторот не дозволува додавање APN од типот %s."</string>
@@ -2324,8 +2347,7 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Црвена и зелена"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Сина и жолта"</string>
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Сиви тонови"</string>
<!-- no translation found for daltonizer_saturation_title (2999486412114963068) -->
<skip />
<string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"Интензитет"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Слаба зелена, девтераномалија"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Слаба црвена, протаномалија"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Тританомалија"</string>
@@ -3306,8 +3328,7 @@
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Поставки за поврзани уреди"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ниеден}=1{Поставен е 1 распоред}one{Поставен е # распоред}other{Поставени се # распореди}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не вознемирувај"</string>
<!-- no translation found for zen_modes_list_title (5138745349253275428) -->
<skip />
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Приоритетни режими"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Добивајте известувања само од важни луѓе и апликации"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ограничете ги прекините"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Исклучување на „Не вознемирувај“"</string>
@@ -3327,7 +3348,42 @@
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Дозволете прекинувања што произведуваат звук"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Блокирајте визуелни нарушувања"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Дозволи визуелни сигнали"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Опции за прикажување на скриените известувања"</string>
<!-- no translation found for mode_interruption_filter_title (6657431939996264417) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_device_effects_title (5857008332618433744) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_display_settings_title (8132825978346535472) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_display_options_section (5151597748243866532) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_grayscale_title (6027553257331235461) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_grayscale_title_secondary_list (2662593380253642581) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_grayscale_summary (6682099523626777038) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_aod_title (5903435070341237325) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_aod_title_secondary_list (8268180392811027557) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_aod_summary (7516159044827627065) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_wallpaper_title (5549693923133928374) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_wallpaper_title_secondary_list (5034602021811580157) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_wallpaper_summary (665480011615603784) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_dark_theme_title (8099007897943513209) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_dark_theme_title_secondary_list (4761262694149772845) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_dark_theme_summary (8428887193785431898) -->
<skip />
<!-- no translation found for mode_display_settings_summary (5929234706883482380) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_title (4926944083757096458) -->
<skip />
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Кога е вклучен режимот „Не вознемирувај“"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Без звук од известувањата"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Ќе гледате известувања на екранот"</string>
@@ -3338,9 +3394,12 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Приспособени"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Овозможи ја приспособената поставка"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Отстрани ја приспособената поставка"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"Без звук од известувањата"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"Делумно скриени"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Без визуелни вознемирувања или звук од известувањата"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_muted (2826459087306271381) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_custom (6455811408721183198) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden (2157279412167366119) -->
<skip />
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Приспособени ограничувања"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Кога екранот е вклучен"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Кога екранот е исклучен"</string>
@@ -4508,7 +4567,8 @@
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Пуштај <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
<string name="media_output_title_without_playing" msgid="3339321669132875821">"Аудиото ќе се репродуцира на"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Овој уред"</string>
<string name="media_output_audio_sharing" msgid="6531742594884809737">"Споделување аудио"</string>
<!-- no translation found for media_output_audio_sharing (8169294522817470115) -->
<skip />
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Недостапно за време на повици"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Прифатете повик на"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Ова APN не може да се промени."</string>
@@ -4704,6 +4764,10 @@
<string name="sim_onboarding_next" msgid="6415025179929475355">"Следно"</string>
<string name="sim_onboarding_progressbar_turning_sim_on" msgid="1163318788393361574">"Се вклучува <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="mobile_network_spn_title" msgid="3053793174495329077">"Мобилна мрежа"</string>
<!-- no translation found for imei_primary (5312232202518974440) -->
<skip />
<!-- no translation found for meid_primary (3256732684155678106) -->
<skip />
<string name="mobile_network_phone_number_title" msgid="2090794402855021784">"Телефонски број"</string>
<string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"Боја и етикета на SIM-картичката"</string>
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Активирање на мрежата"</string>
@@ -4807,14 +4871,18 @@
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="enable_16k_pages" msgid="8001470927566110689">"Рестартирај со страница од 16 KB"</string>
<string name="enable_16k_pages_summary" msgid="1964363364670306912">"Рестарт. со поддржан кернел со страници од 16 KB"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="1286925577014793351">"Префрлете се од режим од 4 KB на режим од 16 KB"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="570198382662424714">"Вие сте во режимот за компатибилност со мемориски страници којшто извршува кернел од 4 KB и се префрлате на режимот од 16 KB. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Ова ќе го рестартира уредот. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да се вратите во режимот од 4 KB и да го заклучите вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“."</string>
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_title (611010487387251491) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_text (6129208614283750541) -->
<skip />
<string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="3210360137887034659">"Префрлете се од режим од 16 KB на режим од 4 KB"</string>
<string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="155070605667160083">"Вие сте во режимот за компатибилност со мемориски страници којшто извршува кернел од 16 KB и се префрлате на режимот од 4 KB. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Ова ќе го рестартира уредот. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да го заклучите вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“."</string>
<string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="8888858987184345567">"Не можеше да се ажурира кернелот на компатибилен кернел со страници од 16 KB."</string>
<string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"Се применува промената"</string>
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="6696191800594435577">"Да се форматира уредот повторно во ext4? (неопходно за режим од 16 KB)"</string>
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="7940372488624630214">"Пред да се користи програмерската опција од 16 KB, партицијата со податоци на уредов треба да се конвертира во ext4. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. За да се активира опцијата од 16 KB, ќе биде потребно уште едно рестартирање по ова. Штом ќе влезете во овој режим, може да се префрлате меѓу режимите од 4 KB и 16 KB со едно рестартирање. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да се вратите во режимот од 4 KB, па да го заклучите вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“. По потврдувањето, уредот ќе се избрише трајно, а системот на датотеки ќе се промени во ext4. Кога ќе заврши ова, вратете се за да овозможите режим од 16 KB повторно."</string>
<!-- no translation found for confirm_ext4_button_text (6045501984773738407) -->
<skip />
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"Неуспешно повторно форматирање и трајно бришење на партицијата со податоци во ext4."</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="5374451262432025419">"Вчитувачот на систем треба да се отклучи за режим од 16 KB"</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"Пред да може да се користи програмерската опција од 16 KB, треба да се отклучи вчитувачот на систем на уредов. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. При активирањето режим од 16 KB, ќе се избришат трајно сите кориснички податоци и поставки. Откако ќе се отклучи вчитувачот на систем, ќе бидат потребни две рестартирања за да се активира опцијата од 16 KB. Штом ќе влезете во овој режим, може да се префрлате меѓу режимите од 4 KB и 16 KB со едно рестартирање. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да се вратите во режимот од 4 KB, па да го заклучите OEM/вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Отклучете го вчитувачот на систем, па обидете се повторно. Инструкции како да го направите ова може да најдете на &lt;a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\"&gt;https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking&lt;/a&gt;"</string>
@@ -5205,8 +5273,7 @@
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Исчистете го екранот во близина на сензорот и обидете се повторно"</string>
<string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Конвертирано во eSIM. Отстранете и отфрлете."</string>
<string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Синхронизирајте на уредите"</string>
<!-- no translation found for device_diagnostics_title (2914523189695727897) -->
<skip />
<string name="device_diagnostics_title" msgid="2914523189695727897">"Дијагностика на уредот"</string>
<string name="audio_sharing_title" msgid="4144157137502923821">"Споделување аудио"</string>
<string name="audio_sharing_switch_title" msgid="7052827328670825701">"Споделете го аудиото"</string>
<string name="calls_and_alarms_device_title" msgid="6993559028175454198">"Повици и аларми"</string>
@@ -5268,8 +5335,7 @@
<string name="audio_streams_qr_code_scanner" msgid="525396804963685478">"За да започне слушањето, центрирајте го QR-кодот долу"</string>
<string name="audio_streams_add_source_bad_code_state_summary" msgid="6527086906921868757">"Проверете ја лозинката и обидете се повторно"</string>
<string name="audio_streams_add_source_failed_state_summary" msgid="3937546443978562322">"Не може да се поврзе. Обидете се повторно."</string>
<string name="audio_streams_add_source_wait_for_response_summary" msgid="3763240901110974606">"Се поврзува…"</string>
<string name="audio_streams_wait_for_sync_state_summary" msgid="11905744690831864">"Се скенира…"</string>
<string name="audio_streams_connecting_summary" msgid="7237827765572331702">"Се поврзува…"</string>
<string name="audio_streams_dialog_stream_is_not_available" msgid="4032878851270690546">"Аудиостримот не е достапен"</string>
<string name="audio_streams_is_not_playing" msgid="8480293894696007941">"Аудиостримов не пушта ништо во моментов"</string>
<string name="audio_streams_dialog_close" msgid="8177201719298408431">"Затвори"</string>
@@ -5279,7 +5345,7 @@
<string name="audio_streams_dialog_control_volume" msgid="7615062686016713544">"Аудиостримот ќе се пушти на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Користете го уредов за да ја контролирате јачината на звукот."</string>
<string name="audio_streams_dialog_cannot_listen" msgid="4432257183698209966">"Не може да се слуша аудиостримот"</string>
<string name="audio_streams_dialog_default_device" msgid="6159800303379303266">"поврзани компатибилни слушалки"</string>
<string name="audio_streams_activity_title" msgid="9011162151277443663">"Емитувања"</string>
<string name="audio_streams_activity_title" msgid="6766869545769831935">"Аудиостримови"</string>
<string name="audio_streams_no_password_summary" msgid="8976357323034830144">"Без лозинка"</string>
<string name="audio_streams_dialog_learn_more" msgid="6711241053442211345">"Дознајте повеќе"</string>
<string name="audio_streams_dialog_cannot_play" msgid="1358828316927479091">"Аудиостримов не може да се пушти на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>