Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I25ef4cba885e681ec9c7cbb7e0696e901ea25c34
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -259,7 +259,7 @@
|
||||
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="594848300882055361">"Vyberte posun od UTC"</string>
|
||||
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="2186042522225153092">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="3960192548990990152">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="zone_info_footer_first_sentence" msgid="1326664252091302458">"Použití: <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="SECOND_SENTENCE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zone_info_footer_first_sentence" msgid="1326664252091302458">"Použité časové pásmo: <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="SECOND_SENTENCE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zone_info_footer_second_sentence" msgid="6472889173541729110">"<xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> začíná <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8399585343328811158">"Používá <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. Nepoužívá letní čas."</string>
|
||||
<string name="zone_time_type_dst" msgid="9189689342265305808">"Letní čas"</string>
|
||||
@@ -556,6 +556,28 @@
|
||||
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Nastavíte klepnutím"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Odemknutí otiskem prstu pro soukromý prostor"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Odemknutí obličejem pro soukromý prostor"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_biometric_unlock_title (1978145237698659673) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_title (5187730641333680942) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_message (9092068873421435300) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_footer_message (7125255484447984854) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_finish_message (4754797926493316965) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_title (3717541082520006032) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_message (250239418499081821) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_info_looking (5694757845303924042) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_info_less_secure (8460719783943533172) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_settings_require_attention_details (2799569069549999689) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_settings_footer (7722256209563543711) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Způsoby odemykání"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Stejný způsob zamykání jako u obrazovky"</string>
|
||||
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Vybrat nový zámek pro soukromý prostor?"</string>
|
||||
@@ -859,7 +881,7 @@
|
||||
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Přihlásit se"</string>
|
||||
<string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Otevřít web"</string>
|
||||
<string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"Zbývá: <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Platnost vyprší <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Platnost skončí <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
|
||||
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
|
||||
<string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
|
||||
@@ -1470,6 +1492,8 @@
|
||||
<string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Duplicitní záznam APN."</string>
|
||||
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Pole Jméno nesmí být prázdné."</string>
|
||||
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"Název přístupového bodu nesmí být prázdný."</string>
|
||||
<!-- no translation found for error_apn_type_empty (8697781608034468813) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"Pole MCC musí obsahovat 3 číslice."</string>
|
||||
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"Pole MNC musí obsahovat 2 nebo 3 číslice."</string>
|
||||
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Operátor přidání přístupových bodů typu %s neumožňuje."</string>
|
||||
@@ -3324,7 +3348,42 @@
|
||||
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Povolit vyrušení, která vydávají zvuk"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blokovat vizuální vyrušení"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Povolit vizuální signály"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Možnosti zobrazení skrytých oznámení"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mode_interruption_filter_title (6657431939996264417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_device_effects_title (5857008332618433744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_display_settings_title (8132825978346535472) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_display_options_section (5151597748243866532) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_grayscale_title (6027553257331235461) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_grayscale_title_secondary_list (2662593380253642581) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_grayscale_summary (6682099523626777038) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_aod_title (5903435070341237325) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_aod_title_secondary_list (8268180392811027557) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_aod_summary (7516159044827627065) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_wallpaper_title (5549693923133928374) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_wallpaper_title_secondary_list (5034602021811580157) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_wallpaper_summary (665480011615603784) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_dark_theme_title (8099007897943513209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_dark_theme_title_secondary_list (4761262694149772845) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_dark_theme_summary (8428887193785431898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mode_display_settings_summary (5929234706883482380) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_title (4926944083757096458) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Když je zapnutý režim Nerušit"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Oznámení bez zvukového upozornění"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Oznámení se zobrazí na obrazovce"</string>
|
||||
@@ -3335,9 +3394,12 @@
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Vlastní"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Aktivovat vlastní nastavení"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Odstranit vlastní nastavení"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"Oznámení bez zvukového upozornění"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"Částečně skryté"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Oznámení bez vizuálního a zvukového upozornění"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_muted (2826459087306271381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_custom (6455811408721183198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden (2157279412167366119) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Vlastní omezení"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Když je obrazovka zapnutá"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Když je obrazovka vypnutá"</string>
|
||||
@@ -4505,7 +4567,8 @@
|
||||
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Pustit <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> přes"</string>
|
||||
<string name="media_output_title_without_playing" msgid="3339321669132875821">"Zvuk se bude přehrávat přes"</string>
|
||||
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Toto zařízení"</string>
|
||||
<string name="media_output_audio_sharing" msgid="6531742594884809737">"Sdílení zvuku"</string>
|
||||
<!-- no translation found for media_output_audio_sharing (8169294522817470115) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Při volání nedostupné"</string>
|
||||
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Přijmout hovor v zařízení"</string>
|
||||
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Tento APN nelze změnit."</string>
|
||||
@@ -4701,6 +4764,10 @@
|
||||
<string name="sim_onboarding_next" msgid="6415025179929475355">"Další"</string>
|
||||
<string name="sim_onboarding_progressbar_turning_sim_on" msgid="1163318788393361574">"Zapínání operátora <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_spn_title" msgid="3053793174495329077">"Mobilní síť"</string>
|
||||
<!-- no translation found for imei_primary (5312232202518974440) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for meid_primary (3256732684155678106) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mobile_network_phone_number_title" msgid="2090794402855021784">"Telefonní číslo"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"Štítek a barva SIM karty"</string>
|
||||
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Aktivace sítě"</string>
|
||||
@@ -4804,14 +4871,18 @@
|
||||
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_16k_pages" msgid="8001470927566110689">"Spustit s velikostí stránek 16 KB"</string>
|
||||
<string name="enable_16k_pages_summary" msgid="1964363364670306912">"Spustit zařízení s jádrem s podporou 16KB stránek"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="1286925577014793351">"Přepnutí ze 4KB do 16KB režimu"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="570198382662424714">"Aktuálně používáte stránkově agnostický režim se 4KB jádrem a chystáte se přepnout na 16KB režim. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Touto akcí zařízení restartujete. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete ho muset přepnout zpět do 4KB režimu a uzamknout bootloader, čímž zařízení resetujete do továrního nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM."</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_title (611010487387251491) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_text (6129208614283750541) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="3210360137887034659">"Přepnutí ze 16KB do 4KB režimu"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="155070605667160083">"Aktuálně používáte stránkově agnostický režim se 16KB jádrem a chystáte se přepnout na 4KB režim. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Touto akcí zařízení restartujete. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete muset uzamknout bootloader, čímž zařízení resetujete do továrního nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM."</string>
|
||||
<string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="8888858987184345567">"Jádro se nepodařilo aktualizovat na kompatibilní se 16KB stránkami."</string>
|
||||
<string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"Změna se uplatňuje"</string>
|
||||
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="6696191800594435577">"Přeformátovat zařízení na ext4? (Pro 16KB režim vyžadováno)"</string>
|
||||
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="7940372488624630214">"Před použitím 16KB možnosti pro vývojáře je potřeba převést datový oddíl tohoto zařízení na systém souborů ext4. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. K aktivaci 16KB režimu pak bude potřeba zařízení restartovat ještě jednou. Po jeho aktivaci pak bude k přepnutí mezi 4KB a 16KB režimem stačit pouze jeden restart. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete systém muset přepnout zpět do 4KB režimu a uzamknout bootloader, čímž zařízení resetujete do továrního nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM. Po potvrzení se zařízení vymaže a systém souborů se změní na ext4. Po dokončení se vraťte a aktivujte 16KB režim znovu."</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_ext4_button_text (6045501984773738407) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"Přeformátování na ext4 a nevratné vymazání datového oddílu se nezdařilo."</string>
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="5374451262432025419">"16KB režim vyžaduje odemknutí bootloaderu"</string>
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"K použití možnosti 16KB režimu pro vývojáře musí mít zařízení odemknutý bootloader. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Při aktivaci 16KB režimu se vymažou všechna uživatelská data a nastavení. Po odemknutí bootloaderu bude aktivace 16KB režimu vyžadovat dva restarty. Po jeho aktivaci pak bude k přepnutí mezi 4KB a 16KB režimem stačit pouze jeden restart. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete systém muset přepnout zpět do 4KB režimu a pak v něm deaktivovat odemknutí OEM / uzamknout bootloader (čímž zařízení resetujete do továrního nastavení). Odemkněte bootloader a zkuste to znovu. Pokyny, jak to provést, najdete na stránce <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>"</string>
|
||||
@@ -5266,8 +5337,7 @@
|
||||
<string name="audio_streams_qr_code_scanner" msgid="525396804963685478">"Pokud chcete začít poslouchat, zaměřte QR kód níže"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_add_source_bad_code_state_summary" msgid="6527086906921868757">"Zkontrolujte heslo a zkuste to znovu"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_add_source_failed_state_summary" msgid="3937546443978562322">"Nejde se připojit. Zkuste to znovu."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_add_source_wait_for_response_summary" msgid="3763240901110974606">"Připojování…"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_wait_for_sync_state_summary" msgid="11905744690831864">"Vyhledávání…"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_connecting_summary" msgid="7237827765572331702">"Připojování…"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_stream_is_not_available" msgid="4032878851270690546">"Zvukový stream není k dispozici"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_is_not_playing" msgid="8480293894696007941">"Tento zvukový stream momentálně nic nepřehrává"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_close" msgid="8177201719298408431">"Zavřít"</string>
|
||||
@@ -5277,7 +5347,7 @@
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_control_volume" msgid="7615062686016713544">"Zvukový stream se bude přehrávat na zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Hlasitost ovládejte na tomto zařízení."</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_cannot_listen" msgid="4432257183698209966">"Zvukový stream nelze poslouchat"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_default_device" msgid="6159800303379303266">"kompatibilní sluchátka připojena"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_activity_title" msgid="9011162151277443663">"Vysílání"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_activity_title" msgid="6766869545769831935">"Zvukové streamy"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_no_password_summary" msgid="8976357323034830144">"Žádné heslo"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_learn_more" msgid="6711241053442211345">"Další informace"</string>
|
||||
<string name="audio_streams_dialog_cannot_play" msgid="1358828316927479091">"Na zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tento zvukový stream přehrát nelze."</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user