PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

Browse Source
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2020-08-05 22:11:08 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent 11499d9cc5 afc251ea5a
commit 3a44ea5f5b
85 changed files with 1411 additions and 1040 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -798,7 +798,7 @@
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Wi-FiをONにする"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="6043556596728888">"Wi-Fi の使用"</string>
<string name="wifi_settings_primary_switch_title" msgid="628360786662947258">"Wi-Fi の使用"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"Wi-Fiの設定"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"ワイヤレスアクセスポイントを設定する"</string>
@@ -932,8 +932,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Wi‑Fi パスワード: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"アクセス ポイントのパスワード: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"自動接続"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"このネットワークに近付いたら自動で接続する"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"このネットワークの近くで自動接続することをタブレットに許可する"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"圏内に入ると自動的にこのネットワークに接続するようになります"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"デバイスを追加"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"QR コードを使用して、このネットワークにデバイスを追加できます"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR コードの形式が無効です"</string>
@@ -945,7 +944,6 @@
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"システム証明書を使用"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"指定しない"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"検証しない"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="5741728006175181647">"証明書が指定されていません。この接続ではプライバシーが保護されません。"</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"ネットワーク名が長すぎます。"</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"ドメインを指定する必要があります。"</string>
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"証明書が必要です。"</string>
@@ -972,6 +970,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"接続"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi‑Fi を有効にしました"</string>
<string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> に接続しました"</string>
<string name="wifi_connecting_to_message" msgid="3153205024060064551">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> に接続中"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"接続しています…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"ネットワークに接続できませんでした"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"ネットワーク圏外です"</string>
@@ -1193,7 +1192,7 @@
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"スムーズ ディスプレイ"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"コンテンツに応じて、リフレッシュ レートを自動的に 60 Hz から 90 Hz に変更します。電池使用量が増えます。"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="7458268305727889355">"スムーズ ディスプレイ"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="5861514655252832828">"90 Hz リフレッシュ レートの適用"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"最高のリフレッシュ レートを適用します。タップの反応とアニメーションの品質が向上します。電池使用量が増えます。"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"スクリーン アテンション"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ON / 見ている間は画面が OFF になりません"</string>
@@ -2592,9 +2591,9 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"スケジュールの設定"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"電池を長持ちさせる"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"充電時にオフにする"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6862168106613838677">"スマートフォンの電池が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> まで充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6740553373344759992">"タブレットの電池残量が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> になると、バッテリー セーバーは無効になります"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8512106347424406909">"デバイスの電池残量が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> になると、バッテリー セーバーは無効になります"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="4969508893424116609">"スマートフォンの電池が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以上充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6613068787945311001">"タブレットの電池が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以上充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8707774542183385479">"デバイスの電池が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以上充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"ON にする"</string>
@@ -2670,9 +2669,6 @@
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"ユーザー認証情報"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"保存されている認証情報の表示と変更"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"詳細設定"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="930861336971619888">"ストレージのタイプ"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="2630040425119817220">"ハードウェア式"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4786996040468294626">"ソフトウェアのみ"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"認証情報はこのユーザーには表示されません"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"VPN とアプリ用にインストール済み"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"Wi-Fi 用にインストール済み"</string>
@@ -4461,6 +4457,8 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"タブレットをタップしてチェックする"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"デバイスをタップしてチェックする"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"時刻、通知などの情報を確認するには、画面をタップします。"</string>
<string name="emergency_sos_gesture_screen_title" msgid="3318900013176821617">"パニックボタン"</string>
<string name="emergency_sos_gesture_screen_summary" msgid="2673458710436425024">"電源ボタンを 5 回すばやく押すと、SOS 緊急アクションが実行されます。"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"指紋センサーをスワイプして通知を表示"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"指紋センサーのスワイプ"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプして、通知を確認できます。"</string>
@@ -4684,6 +4682,11 @@
<string name="network_query_error" msgid="6406348372070035274">"ネットワークが見つかりませんでした。もう一度お試しください。"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="7404863971282262991">"（禁止）"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1497407489810953863">"SIM カードなし"</string>
<string name="sim_card" msgid="6381158752066377709">"SIM"</string>
<string name="wifi_no_sim_card" msgid="7144290066491585672">"SIM なし"</string>
<string name="wifi_no_related_sim_card" msgid="3568255415415630510">"なし"</string>
<string name="wifi_require_sim_card_to_connect" msgid="1524984445750423666">"SIM を接続する必要があります"</string>
<string name="wifi_require_specific_sim_card_to_connect" msgid="8136020469861668506">"<xliff:g id="WIRELESS_CARRIER">%s</xliff:g> の SIM を接続する必要があります"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="230527592752934655">"優先ネットワーク モード: WCDMA 優先"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="2936969642076535162">"優先ネットワーク モード: GSM のみ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="632816273979433076">"優先ネットワーク モード: WCDMA のみ"</string>
@@ -4885,7 +4888,7 @@
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"仕事用"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"システムのデフォルト"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"この選択は無効になりました。もう一度お試しください。"</string>
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"デバイス コントロール"</string>
<string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"ホームデバイス コントロール"</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"デバイス コントロール"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"カードとパス"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"カードとパス"</string>
@@ -4896,7 +4899,7 @@
<string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"カード、パス、デバイス コントロールを表示"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"ロック画面"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"どのコンテンツも表示しない"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"デリケートなコンテンツ"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"プライベートな内容"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"ロック時にカードとコントロールを表示"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"ロック中にコントロールを表示"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"ロック中にカードを表示"</string>