diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 3b38ccc9790..1629efc4e7e 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Skakel Wi-Fi aan"
"Wi-Fi"
- "Gebruik Wi-Fi"
+ "Gebruik Wi-Fi"
"Wi-Fi-instellings"
"Wi-Fi"
"Stel en beheer draadlose toegangspunte"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi-wagwoord: %1$s"
"Warmkolwagwoord: %1$s"
"Outokoppel"
- "Laat foon toe om outomaties te koppel naby hierdie netwerk"
- "Laat tablet toe om outomaties te koppel naby hierdie netwerk"
+ "Laat aansluiting aan hierdie netwerk toe wanneer dit binne bereik is"
"Voeg toestel by"
"Gebruik \'n QR-kode om \'n toestel by hierdie netwerk te voeg"
"QR-kode is nie \'n geldige formaat nie"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Gebruik stelselsertifikate"
"Moenie verskaf nie"
"Moenie staaf nie"
- "Geen sertifikaat is gespesifiseer nie. Jou verbinding sal nie privaat wees nie."
"Netwerknaam is te lank."
"Moet \'n domein spesifiseer."
"Sertifikaat word vereis."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Koppel"
"Wi-Fi is aangeskakel"
"Gekoppel aan %1$s"
+ "Koppel tans aan %1$s"
"Koppel tans …"
"Netwerkverbinding het misluk"
"Netwerk nie binne sendbereik nie"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Gladde Vertoning"
"Verhoog die herlaaikoers vir sommige inhoud outomaties van 60 tot 90 Hz. Verhoog batterygebruik."
- "Gladde vertoonskerm"
+ "Dwing herlaaikoers van 90 Hz af"
"Hoogste herlaaikoers vir verbeterde raaksensitiwiteit en animasiegehalte. Verhoog batterygebruik."
"Skermaandag"
"Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Stel \'n skedule"
"Verleng batterylewe"
"Skakel af wanneer dit gelaai is"
- "Batterybespaarder skakel af wanneer jou foon by %1$s is"
- "Batterybespaarder skakel af wanneer jou tablet by %1$s is"
- "Batterybespaarder skakel af wanneer jou toestel by %1$s is"
+ "Batterybespaarder skakel af wanneer jou foon bo %1$s gelaai is"
+ "Batterybespaarder skakel af wanneer jou tablet bo %1$s gelaai is"
+ "Batterybespaarder skakel af wanneer jou toestel bo %1$s gelaai is"
"Skakel aan"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Gebruikereiebewyse"
"Bekyk en wysig gebergde eiebewyse"
"Gevorderd"
- "Bergingtipe"
- "Hardeware-geondersteun"
- "Net sagteware"
"Eiebewyse is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie"
"Geïnstalleer vir VPN en programme"
"Geïnstalleer vir Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tik om na tablet te kyk"
"Tik om na toestel te kyk"
"Tik op jou skerm om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."
+ "Paniekknoppie"
+ "Begin die nood-SOS-handelinge deur die aan/af-skakelaar 5 keer vinnig te druk."
"Swiep vingerafdruk vir kennisgewings"
"Swiep vingerafdruk"
"Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou foon om jou kennisgewings na te gaan."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Kon nie netwerke kry nie. Probeer weer."
"(verbode)"
"Geen SIM-kaart nie"
+ "SIM"
+ "Geen SIM nie"
+ "Geen"
+ "Benodig SIM om te koppel"
+ "Benodig %s-SIM om te koppel"
"Voorkeurnetwerkmodus: WCDMA verkies"
"Voorkeurnetwerkmodus: net GSM"
"Voorkeurnetwerkmodus: net WCDMA"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 253e5a2a25c..e7478f1cc97 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi-Fi ያብሩ"
"Wi‑Fi"
- "Wi-Fiን ተጠቀም"
+ "Wi-Fiን ተጠቀም"
"የWi-Fi ቅንብሮች"
"Wi‑Fi"
"አዘጋጅ& የገመድ አልባ ድረስ ነጥብ አደራጅ"
@@ -932,8 +932,7 @@
"የWi-Fi ይለፍ ቃል፦ %1$s"
"የመገናኛ ነጥብ የይለፍ ቃል፦ %1$s"
"በራስ-ሰር ተገናኝ"
- "ስልክ ከዚህ አውታረ መረብ አቅራቢያ በራስ-ሰር እንዲገናኝ ይፍቀዱለት"
- "ጡባዊ ከዚህ አውታረ መረብ አቅራቢያ በራስ-ሰር እንዲገናኝ ይፍቀዱለት"
+ "በክልል ውስጥ ሲሆን ከዚህ አውታረ መረብ ጋር ግንኙነት ይፍቀዱ"
"መሣሪያ ያክሉ"
"አንድ መሣሪያ ወደዚህ አውታረ መረብ ለማከል የQR ኮድ ይጠቀሙ"
"QR ኮድ ልክ ያልኾነ ቅርጸት ነው"
@@ -945,7 +944,6 @@
"የሥርዓት የዕውቅና ማረጋገጫዎችን ይጠቀሙ"
"አታቅርብ"
"አታረጋግጥ"
- "ምንም የእውቅና ማረጋገጫ አልተጠቀሰም። የእርስዎ ግንኙነት የግል አይሆንም።"
"የአውታረ መረብ ስም ከልክ በላይ ረዥም ነው።"
"ጎራ መጠቀስ አለበት።"
"የእውቅና ማረጋገጫ ያስፈልጋል።"
@@ -972,6 +970,7 @@
"አያይዝ"
"Wi-Fi በርቷል"
"ከ%1$s ጋር ተገናኝቷል"
+ "ወደ %1$s በመገናኘት ላይ"
"በመገናኘት ላይ…"
"ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘት አልተሳካም"
"አውታረ መረብ በክክል ውስጥ አይደለም"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"ለስላሳ ማሳያ"
"ለአንዳንድ ይዘት የማደሻ ፍጥነቱን በራስ-ሰር ከ60 ወደ 90 ኸርዝ ያሳድገዋል። የባትሪ ፍጆታን ይጨምራል።"
- "ለስላሳ ማሳያ"
+ "የ90 ኸርዝ እድሳትን አስገድድ"
"ለተሻሻለ የንክኪ አጸፋ እና የእነማ ጥራት በጣም ከፍተኛው ዕድሳት ፍጥነት የባትሪ ፍጆታን ይጨምራል።"
"የማያ ገጽ ትኩረት"
"በርቷል / ማያ ገጽ እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ አይጠፋም"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"መርሐግብር ያቀናብሩ"
"የባትሪ ዕድሜን አራዝም"
"ኃይል ሲሞላ አጥፋ"
- "ባትሪ ቆጣቢ የእርስዎ ስልክ በ %1$s ላይ ሲሆን ይጠፋል"
- "ባትሪ ቆጣቢ የእርስዎ ጡባዊ በ %1$s ላይ ሲሆን ይጠፋል"
- "ባትሪ ቆጣቢ የእርስዎ መሣሪያ በ %1$s ላይ ሲሆን ይጠፋል"
+ "የእርስዎ ስልክ ከ%1$s በላይ ሲሞላ ባሪ ቆጣቢ ይጠፋል"
+ "የእርስዎ ጡባዊ ከ%1$s በላይ ሲሞላ ባሪ ቆጣቢ ይጠፋል"
+ "የእርስዎ መሣሪያ ከ%1$s በላይ ሲሞላ ባሪ ቆጣቢ ይጠፋል"
"አብራ"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"የተጠቃሚ ምስክርነቶች"
"የተከማቹ ምስክርነቶችን ይመልከቱ እና ያሻሽሉ"
"ከፍተኛ"
- "የማከማቻ አይነት"
- "በሃርድዌር የተደገፈ"
- "ሶፍትዌር ብቻ"
"ምስክርነቶች ለዚህ ተጠቃሚ አይገኙም"
"ለVPN እና መተግበሪያዎች ተጭኗል"
"ለWi-Fi ተጭኗል"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"ጡባዊ ላይ ምልክት ያድርጉ"
"መሣሪያ ላይ ምልክት ያድርጉ"
"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ማያ ገጽ መታ ያድርጉት።"
+ "የቀውስ አዝራር"
+ "የኃይል አዝራሩን 5 ጊዜ በፍጥነት በመጫን የድንገተኛ አደጋ ኤስኦኤስ እርምጃዎችን ያስጀምሩ።"
"ማሳወቂያዎችን ለማግኘት የጣት አሻራን ያንሸራትቱ"
"የጣት አሻራን ያንሸራቱ"
"የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመመልከት በስልክዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"አውታረ መረቦችን ማግኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"
"(የተከለከለ)"
"ምንም ሲም ካርድ የለም"
+ "ሲም"
+ "ምንም SIM የለም"
+ "ምንም"
+ "ለመገናኘት ሲም ያስፈልገዋል"
+ "ለመገናኘት የ%s ሲም ያስፈልገዋል"
"ተመራጭ የአውታረ መረብ፦ WCDMA ሁነታ ተመራጭ"
"ተመራጭ የአውታረ መረብ፦ GSM ብቻ"
"ተመራጭ የአውታረ መረብ፦ WCDMA ብቻ"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index ef790f310e1..5384ba9442d 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -866,7 +866,7 @@
"Wi‑Fi"
"تفعيل شبكة Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "استخدام Wi-Fi"
+ "استخدام Wi-Fi"
"إعدادات Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"إعداد وإدارة نقاط الدخول اللاسلكية"
@@ -1000,8 +1000,7 @@
"كلمة مرور Wi-Fi هي: %1$s"
"كلمة مرور نقطة الاتصال: %1$s"
"اتصال تلقائي"
- "السماح للهاتف بالاتصال بالإنترنت تلقائيًا بالقرب من هذه الشبكة"
- "السماح للجهاز اللوحي بالاتصال بالإنترنت تلقائيًا بالقرب من هذه الشبكة"
+ "السماح بالاتصال بهذه الشبكة عندما تكون في نطاقها"
"إضافة جهاز"
"استخدِم رمز استجابة سريعة لإضافة جهاز إلى هذه الشبكة."
"تنسيق رمز الاستجابة السريعة غير صالح."
@@ -1013,7 +1012,6 @@
"استخدام شهادات النظام"
"عدم التوفير"
"عدم التحقق"
- "لم يتم تحديد أي شهادات. لن يكون اتصالك خاصًا."
"اسم الشبكة طويل جدًا."
"يجب تحديد نطاق."
"يجب تقديم شهادة."
@@ -1040,6 +1038,7 @@
"اتصال"
"تم تفعيل Wi‑Fi."
"متّصل بـ %1$s"
+ "جارٍ الربط بـ %1$s"
"جارٍ الاتصال…"
"تعذّر التوصيل بالشبكة"
"الشبكة ليست في النطاق."
@@ -1273,7 +1272,7 @@
"العرض السلس"
"تعمل هذه الميزة على رفع معدل إعادة التحميل تلقائيًا من 60 إلى 90 هرتز لبعض أنواع المحتوى، ما يؤدي إلى زيادة استخدام البطارية."
- "العرض السلس"
+ "فرض معدل إعادة تحميل بمقدار 90 هرتز"
"أعلى معدل إعادة تحميل لتحسين استجابة اللمس وجودة الصور المتحركة. يؤدي هذا إلى زيادة استخدام البطارية."
"استعراض الشاشة"
"تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها."
@@ -2744,9 +2743,9 @@
"ضبط جدول زمني"
"إطالة عمر البطارية"
"إيقاف الميزة عندما يكون الجهاز مشحونًا"
- "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عند وصول مستوى بطارية الهاتف إلى %1$s."
- "يتم إيقاف \"توفير شحن البطارية\" عند وصول مستوى بطارية الجهاز اللوحي إلى %1$s."
- "يتم إيقاف \"توفير شحن البطارية\" عند وصول مستوى بطارية الجهاز إلى %1$s."
+ "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عند زيادة مستوى شحن بطارية الهاتف عن %1$s."
+ "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عند زيادة مستوى شحن بطارية الجهاز اللوحي عن %1$s."
+ "يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عند زيادة مستوى شحن بطارية الجهاز عن %1$s."
"تفعيل"
@@ -2822,9 +2821,6 @@
"بيانات اعتماد المستخدم"
"عرض بيانات الاعتماد المخزَّنة وتعديلها"
"إعدادات متقدمة"
- "نوع وحدة التخزين"
- "وحدة تخزين صلبة"
- "وحدة تخزين برمجية فقط"
"لا تتوفر بيانات الاعتماد لهذا المستخدم"
"تم التثبيت للاستخدام بواسطة الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) والتطبيقات"
"تم التثبيت للاستخدام بواسطة Wi-Fi"
@@ -4753,6 +4749,8 @@
"النقر لفحص الجهاز اللوحي"
"النقر لفحص الجهاز"
"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، انقر على شاشتك."
+ "زر الطوارئ"
+ "يمكنك بدء إجراءات حالات الطوارئ عن طريق الضغط على زر التشغيل بسرعة 5 مرات."
"تمرير بصمة الإصبع لعرض الإشعارات"
"تمرير بصمة الإصبع"
"للاطّلاع على الإشعارات، مرِّر إصبعك للأسفل على زر استشعار بصمات الإصبع في الجزء الخلفي لهاتفك."
@@ -5004,6 +5002,11 @@
"تعذّر العثور على شبكات. حاوِل مرة أخرى."
"(محظورة)"
"ليست هناك شريحة SIM."
+ "شريحة SIM"
+ "ليس هناك شريحة SIM"
+ "بدون شريحة"
+ "يجب توفّر شريحة SIM للاتصال بالشبكة"
+ "يجب توفّر شريحة SIM من %s للاتصال بالشبكة"
"وضع الشبكة المُفضَّل: تمّ تفضيل WCDMA"
"وضع الشبكة المُفضَّل: GSM فقط"
"وضع الشبكة المُفضَّل: WCDMA فقط"
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 8da3c2f6229..d025ded5aaa 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"ৱাই-ফাই"
"বাই-ফাই অন কৰক"
"ৱাই-ফাই"
- "ৱাই-ফাই ব্যৱহাৰ কৰক"
+ "ৱাই-ফাই ব্যৱহাৰ কৰক"
"ৱাই-ফাই ছেটিংসমূহ"
"ৱাই-ফাই"
"ৱায়াৰলেচ একচেছ পইণ্টসমূহ ছেটআপ আৰু পৰিচালনা কৰক"
@@ -932,8 +932,7 @@
"ৱাই-ফাইৰ পাছৱৰ্ড: %1$s"
"হটস্পটৰ পাছৱৰ্ড: %1$s"
"স্বয়ং-সংযোগ"
- "ফ\'নটো এই নেটৱর্কটোৰ কাষত থাকিলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযোগ হ\'বলৈ অনুমতি দিয়ক"
- "টেবলেটটো এই নেটৱর্কটোৰ কাষত থাকিলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযোগ হ\'বলৈ অনুমতি দিয়ক"
+ "পৰিসৰত থাকিলে এই নেটৱর্কলৈ সংযোগৰ অনুমতি দিয়ক"
"ডিভাইচ যোগ কৰক"
"এই নেটৱৰ্কটোত কোনো ডিভাইচ যোগ কৰিবলৈ এটা কিউআৰ ক’ড ব্যৱহাৰ কৰক"
"কিউআৰ ক\'ডটো মান্য ফৰ্মেট নহয়"
@@ -945,7 +944,6 @@
"ছিষ্টেমৰ প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক"
"প্ৰদান নকৰিব"
"মান্য় নকৰিব"
- "কোনো প্ৰমাণপত্ৰ নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই। আপোনাৰ সংযোগ ব্যক্তিগত ৰূপত নাথাকিব।"
"নেটৱৰ্কৰ নাম অতি দীঘল হৈছে৷"
"এটা ড\'মেইন নিৰ্দিষ্ট কৰিবই লাগিব"
"প্ৰমাণপত্ৰৰ প্ৰয়োজন।"
@@ -972,6 +970,7 @@
"সংযোগ কৰক"
"ৱাই-ফাই অন কৰা হ’ল"
"%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছে"
+ "%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰি থকা হৈছে"
"সংযোগ কৰি থকা হৈছে…"
"নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল"
"নেটৱৰ্ক পৰিসৰত নাই"
@@ -1193,7 +1192,8 @@
"মসৃণ ডিছপ্লে’"
"কিছুমান সমলৰ বাবে ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৬০ৰ পৰা ৯০হাৰ্টজলৈ বঢ়ায়। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।"
- "মসৃণ ডিছপ্লে’"
+
+
"স্পৰ্শৰ উন্নত সংবেদনশীলতা আৰু এনিমেশ্বনৰ গুণগত মানৰ বাবে সৰ্বোচ্চ ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।"
"স্ক্ৰীণৰ সতর্কতা"
"অন / আপুনি যদি চাই থাকে তেন্তে স্ক্ৰীণখন কেতিয়াও বন্ধ নহয়"
@@ -2592,9 +2592,12 @@
"সময়সূচী ছেট কৰক"
"বেটাৰিৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰক"
"চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হ’লে বন্ধ কৰক"
- "আপোনাৰ ফ’ন %1$s হ’লে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ হয়"
- "আপোনাৰ টেবলেটৰ বেটাৰি %1$sত থাকিলে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ হয়।"
- "আপোনাৰ ডিভাইচ %1$s হ’লে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ হয়"
+
+
+
+
+
+
"অন কৰক"
@@ -2670,9 +2673,6 @@
"ব্যৱহাৰকাৰীৰ ক্ৰেডেনশ্বিয়েল"
"সঞ্চয় কৰা প্ৰমাণপত্ৰসমূহ চাওক আৰু সংশোধন কৰক"
"উচ্চখাপৰ ছেটিংসমূহ"
- "সঞ্চয়াগাৰৰ প্ৰকাৰ"
- "হাৰ্ডৱেৰ-সমৰ্থিত"
- "কেৱল ছফ্টৱেৰ"
"এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ উপলব্ধ নহয়"
"ভিপিএন আৰু এপ্সমূহৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হৈছে"
"ৱাই-ফাইৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হৈছে"
@@ -4461,6 +4461,10 @@
"টেবলেটটো পৰীক্ষা কৰিবলৈ টিপক"
"ডিভাইচটো পৰীক্ষা কৰিবলৈ টিপক"
"সময়, জাননী আৰু অন্য তথ্য চাবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীণত টিপক।"
+
+
+
+
"জাননীৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক"
"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক"
"জাননীবিলাক চাবলৈ আপোনাৰ ফ\'নটোৰ পিছফালে থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰত ওপৰৰ পৰা তললৈ আঙুলি বুলাওক।"
@@ -4684,6 +4688,16 @@
"নেটৱৰ্ক বিচাৰি পোৱা নগ\'ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"
"(নিষিদ্ধ)"
"কোনো ছিম কাৰ্ড নাই"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: WCDMA অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত"
"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: GSM মাত্ৰ"
"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: WCDMA মাত্ৰ"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 344d62d9a6b..b5ce062e41a 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Wi-Fi yandırın"
"Wi-Fi"
- "Wi-Fi istifadə edin"
+ "Wi-Fi istifadə edin"
"Wi-Fi ayarları"
"Wi-Fi"
"Simzis giriş nöqtələrini quraşdırın və idarə edin"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi parolu: %1$s"
"Hotspot parolu: %1$s"
"Avto bağlantı"
- "Bu şəbəkənin yaxınlığında telefonun avtomatik qoşulmasına icazə verin"
- "Bu şəbəkənin yaxınlığında planşetin avtomatik qoşulmasına icazə verin"
+ "Əhatə dairəsində olduqda bu şəbəkəyə bağlanmağa icazə verin"
"Cihaz əlavə edin"
"Bu şəbəkəyə cihaz əlavə etmək üçün QR kodundan istifadə edin"
"QR kodu doğru formatda deyil"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Sistem sertifikatlarını istifadə edin"
"Təmin etməyin"
"Düzgünlüyü yoxlamayın"
- "Sertifikat təyin olunmayıb. Bağlantınız şəxsi olmayacaq."
"Şəbəkə adı çox uzundur."
"Domen göstərilməlidir."
"Sertifikat tələb edilir."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Qoşul"
"Wifi aktivdir"
"%1$s şəbəkəsinə qoşulub"
+ "%1$s şəbəkəsinə qoşulur"
"Qoşulur…"
"Şəbəkəyə qoşulmaq alınmadı"
"Şəbəkə aralıqda deyil"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Rahat Displey"
"Bəzi məzmun üçün yeniləmə dərəcəsini 60 Hs-dən 90 Hs-ə avtomatik yüksəldir. Batareya istifadəsini artırır."
- "Rahat Displey"
+ "90 Hs yeniləmə dərəcəsini məcbur tətbiq edin"
"Təkmilləşdirilmiş toxunuş həssaslığı və animasiya keyfiyyəti üçün yüksək yeniləmə dərəcəsi. Batareya istifadəsini artırır."
"Ekran həssaslığı"
"Aktiv/ Ekrana baxırsınızsa, sönməyəcək"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Plan ayarlayın"
"Batareya istifadəsinin müddətini artırın"
"Şarj olduqda deaktiv edin"
- "Telefonun batareyası %1$s olduqda Enerjiyə qənaət deaktiv edilir"
- "Planşetin batareyası %1$s olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"
- "Cihazın batareyası %1$s olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"
+ "Telefonunuz %1$s-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"
+ "Planşetiniz %1$s-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"
+ "Cihazınız %1$s-dən çox şarj olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"
"Aktiv edin"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"İstifadəçi məlumatı"
"Saxlanılan məlumatlara baxın və dəyişin"
"Qabaqcıl ayarlar"
- "Saxlama növü"
- "Avadanlıq təminatı"
- "Yalnız proqram"
"Kredensiallar bu istifadəçi üçün əlçatan deyil"
"VPN və tətbiq üçün quraşdırılıb"
"Wi-Fi üçün quraşdırılıb"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Planşeti yoxlamaq üçün klikləyin"
"Cihazı yoxlamaq üçün klikləyin"
"Vaxt, bildiriş və digər məlumatı yoxlamaq üçün ekrana klikləyin."
+ "Həyəcan düyməsi"
+ "Enerji düyməsini 5 dəfə cəld basdıqda fövqəladə SOS əməliyyatları başladılsın."
"Bildirişlər üçün barmaq izinizi sürüşdürün"
"Barmaq izini sürüşdürün"
"Bildirişləri yoxlamaq üçün, barmaq izi sensorunda aşağı sürüşdürün."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Şəbəkə tapılmadı. Yenidən cəhd edin."
"(qadağandır)"
"SIM kart yoxdur"
+ "SIM"
+ "SIM yoxdur"
+ "Heç biri"
+ "Qoşulmaq üçün SIM tələb olunur"
+ "Qoşulmaq üçün %s SIM tələb olunur"
"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: WCDMA tərcih edilir"
"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: Yalnız GSM"
"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: yalnız WCDMA"
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 26e561b5bbd..526f847d326 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -815,7 +815,7 @@
"Wi‑Fi"
"Uključivanje Wi-Fi-ja"
"Wi‑Fi"
- "Koristi Wi-Fi"
+ "Koristi Wi-Fi"
"Wi-Fi podešavanja"
"Wi‑Fi"
"Podešavanje i upravljanje bežičnim pristupnim tačkama"
@@ -949,8 +949,7 @@
"Lozinka za Wi-Fi: %1$s"
"Lozinka hotspota: %1$s"
"Automatsko povezivanje"
- "Dozvolite telefonu da se automatski povezuje u blizini ove mreže"
- "Dozvolite tabletu da se automatski povezuje u blizini ove mreže"
+ "Dozvolite povezivanje sa ovom mrežom kada je uređaj u dometu"
"Dodaj uređaj"
"Koristite QR kôd da biste dodali uređaj na ovu mrežu"
"QR kôd nije u važećem formatu"
@@ -962,7 +961,6 @@
"Koristi sertifikate sistema"
"Ne pružaj"
"Ne proveravaj"
- "Nije naveden nikakav sertifikat. Veza neće biti privatna."
"Naziv mreže je predugačak."
"Morate da navedete domen."
"Sertifikat je obavezan."
@@ -989,6 +987,7 @@
"Poveži"
"Wi-Fi je uključen"
"Povezano je na mrežu %1$s"
+ "Povezujete se na %1$s"
"Povezuje se…"
"Povezivanje sa mrežom nije uspelo"
"Mreža nije u dometu"
@@ -1213,7 +1212,7 @@
"Tečni prikaz"
"Automatski podiže učestalost osvežavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije."
- "Tečni prikaz"
+ "Nametni učestalost osvežavanja od 90 Hz"
"Najveća učestalost osvežavanja za poboljšan odziv na dodir i kvalitet animacije. Povećava potrošnju baterije."
"Pažnja ekrana"
"Uključeno/ekran se neće isključiti ako gledate u njega"
@@ -2630,9 +2629,9 @@
"Podesite raspored"
"Produžite trajanje baterije"
"Isključi kada se napuni"
- "Ušteda baterije se isključuje kada je telefon na %1$s"
- "Ušteda baterije se isključuje kada je tablet na %1$s"
- "Ušteda baterije se isključuje kada je uređaj na %1$s"
+ "Ušteda energije se isključuje kada je telefon napunjen više od %1$s"
+ "Ušteda energije se isključuje kada je tablet napunjen više od %1$s"
+ "Ušteda energije se isključuje kada je uređaj napunjen više od %1$s"
"Uključi"
@@ -2708,9 +2707,6 @@
"Korisnički akreditivi"
"Pregledajte i menjajte sačuvane akreditive"
"Napredna"
- "Tip memorijskog prostora"
- "Podržan hardverom"
- "Samo softverski"
"Akreditivi nisu dostupni za ovog korisnika"
"Instalirano za VPN i aplikacije"
"Instalirano za Wi-Fi"
@@ -4534,6 +4530,8 @@
"Dodirnite da biste proverili tablet"
"Dodirnite da biste proverili uređaj"
"Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, dodirnite ekran."
+ "Dugme alarma za paniku"
+ "Da biste pokrenuli radnje za hitne slučajeve, brzo dodirnite dugme za uključivanje 5 puta."
"Prevucite prstom za obaveštenja"
"Prevucite prstom"
"Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani telefona."
@@ -4764,6 +4762,11 @@
"Nismo uspeli da pronađemo mreže. Probajte ponovo."
"(zabranjeno)"
"Nema SIM kartice"
+ "SIM"
+ "Nema SIM kartice"
+ "Nema"
+ "Neophodan je SIM radi povezivanja"
+ "Neophodan je %s SIM radi povezivanja"
"Željeni režim mreže: WCDMA"
"Željeni režim mreže: samo GSM"
"Željeni režim mreže: samo WCDMA"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 6b239904af6..976b4928306 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -748,7 +748,7 @@
"Падключыцца"
"Адключыць"
"Спарыць і падключыць"
- "Разарваць пару"
+ "Разлучыць"
"Адключыць і разарваць пару"
"Параметры..."
"Пашыраныя налады"
@@ -832,7 +832,7 @@
"Wi-Fi"
"Уключыць Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Выкарыстоўваць Wi-Fi"
+ "Выкарыстоўваць Wi-Fi"
"Налады Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Усталяванне бесправадных кропак доступу і кіраванне iмi"
@@ -966,8 +966,7 @@
"Пароль Wi-Fi: %1$s"
"Пароль хот-спота: %1$s"
"Аўтаматычнае падключэнне"
- "Дазволіць тэлефону аўтаматычна падключацца да гэтай сеткі, калі ён знаходзіцца паблізу ад яе"
- "Дазвольце планшэту аўтаматычна падключацца да гэтай сеткі, калі ён знаходзіцца паблізу ад яе"
+ "Дазвольце падключэнне да гэтай сеткі, калі сігнал будзе ў межах дасягальнасці"
"Дадаць прыладу"
"Каб дадаць прыладу ў гэту сетку, скарыстайце QR-код"
"QR-код мае несапраўдны фармат"
@@ -979,7 +978,6 @@
"Выкарыстоўваць сістэмныя сертыфікаты"
"Не даваць"
"Не правяраць"
- "Сертыфікат не пазначаны. Ваша падлучэнне не будзе прыватным."
"Імя сеткі занадта доўгае."
"Неабходна ўказаць дамен."
"Патрэбны сертыфікат."
@@ -1006,6 +1004,7 @@
"Падключыцца"
"Wi-Fi уключаны"
"Падключана да сеткi %1$s"
+ "Ідзе падключэнне да сеткі \"%1$s\""
"Ідзе падключэнне…"
"Не атрымалася падключыцца да сеткі"
"Сетка не ў зоне дасягальнасці"
@@ -1233,7 +1232,7 @@
"Плаўнае адлюстраванне"
"Аўтаматычна павялічвае частату абнаўлення пэўнага змесціва з 60 да 90 Гц. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара."
- "Плаўнае адлюстраванне"
+ "Прымусовая частата абнаўлення: 90 Гц"
"Найвышэйшая частата абнаўлення для лепшага рэагавання на дотыкі і вышэйшай якасці анімацыі. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара."
"Адаптыўны рэжым"
"Укл. / Калі глядзець на экран, ён не будзе выключацца"
@@ -2668,9 +2667,9 @@
"Задаць расклад"
"Павялічыць тэрмін службы акумулятара"
"Выключаць, калі прылада поўнасцю зарадзіцца"
- "Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад тэлефона дасягае %1$s"
- "Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад планшэта дасягае %1$s"
- "Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад прылады дасягае %1$s"
+ "Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад тэлефона перавышае %1$s"
+ "Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад планшэта перавышае %1$s"
+ "Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад прылады перавышае %1$s"
"Уключыць"
@@ -2746,9 +2745,6 @@
"Уліковыя даныя карыстальніка"
"Прагляд і рэдагаванне захаваных уліковых даных"
"Пашыраныя налады"
- "Тып сховішча"
- "Апаратнае"
- "Толькі праграмнае забеспячэнне"
"Сертыфікаты недаступныя для гэтага карыстальніка"
"Усталявана для VPN і праграм"
"Усталявана для Wi-Fi"
@@ -4607,6 +4603,8 @@
"Націсніце, каб праверыць планшэт"
"Націсніце, каб праверыць прыладу"
"Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, дакраніцеся да экрана."
+ "Трывожная кнопка"
+ "Запусціце экстранны выклік SOS, хутка націснуўшы кнопку сілкавання 5 разоў."
"Правядзіце пальцам, каб убачыць апавяшчэнні"
"Сканер адбіткаў"
"Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку тэлефона."
@@ -4844,6 +4842,11 @@
"Не ўдалося знайсці сеткі. Паўтарыце спробу."
"(забаронена)"
"Няма SIM-карты"
+ "SIM"
+ "Няма SIM-карты"
+ "Няма"
+ "Для падключэння неабходная SIM-карта"
+ "Для падключэння неабходная SIM-карта аператара \"%s\""
"Прыярытэтны рэжым сеткі: пераважна WCDMA"
"Прыярытэтны рэжым сеткі: толькі GSM"
"Прыярытэтны рэжым сеткі: толькі WCDMA"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index b59dce2fbcc..bf1b779f10c 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -331,7 +331,7 @@
"Стартиране"
"Ако функцията за отключване с лице е изключена, някои стъпки за настройване може да не работят правилно с TalkBack."
"Назад"
- "Настройване: Напред"
+ "Продължаване за настройване"
"Настр. на ф-ята за достъпност: Ползване"
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Включване на Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
- "Използване на Wi-Fi"
+ "Използване на Wi-Fi"
"Настройки за Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
"Задаване и управление на безжични точки за достъп"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Парола за Wi-Fi: %1$s"
"Парола за точката за достъп: %1$s"
"Автоматично свързване"
- "Разрешаване телефонът автоматично да се свързва в района на тази мрежа"
- "Разрешаване таблетът автоматично да се свързва в района на тази мрежа"
+ "Разрешете свързване с тази мрежа, когато е в обхват"
"Добавяне на устройство"
"Използвайте код за бърза реакция, за да добавите устройство към тази мрежа"
"Невалиден формат на кода за бърза реакция"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Използване на системни сертификати"
"Без предоставяне"
"Без удостоверяване"
- "Не е посочен сертификат. Връзката ви няма да бъде частна."
"Името на мрежата е твърде дълго."
"Трябва да посочите домейн."
"Изисква се сертификат."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Свързване"
"Функцията за Wi-Fi е включена"
"Установена е връзка с(ъс) %1$s"
+ "Свързване към %1$s"
"Свързва се…"
"Свързването с мрежата не бе успешно"
"Мрежата не е в обхват"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Плавно показване"
"Автоматично увеличава честотата на опресняване от 60 на 90 Hz за част от съдържанието. По-интензивно използване на батерията."
- "Плавно показване"
+ "Принудителна честота на опресняване при 90 Hz"
"Най-висока честота на опресняване за по-добро реагиране при докосване и качество на анимациите. По-интензивно използване на батерията."
"Внимание към екрана"
"Вкл. – Екранът няма да се изключи, ако гледате в него"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Задаване на график"
"Удължаване на живота на батерията"
"Изключване при зареждане"
- "Режимът за запазване на батерията се изключва, когато телефонът ви е зареден на %1$s"
- "Режимът за запазване на батерията се изключва, когато таблетът ви е зареден на %1$s"
- "Режимът за запазване на батерията се изключва, когато устройството ви е заредено на %1$s"
+ "Режимът за запазване на батерията се изключва, когато телефонът ви се зареди над %1$s"
+ "Режимът за запазване на батерията се изключва, когато таблетът ви се зареди над %1$s"
+ "Режимът за запазване на батерията се изключва, когато устройството ви се зареди над %1$s"
"Включване"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Идентиф. данни на потребителя"
"Преглед и промяна на съхранените идентификационни данни"
"Разширени"
- "Тип на хранилището"
- "С хардуерна поддръжка"
- "Само софтуерно"
"Идентификационните данни не са налице за този потребител"
"Инсталирани за виртуалната частна мрежа (VPN) и приложения"
"Инсталирани за Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Докоснете за проверка на таблета"
"Докоснете за проверка на устройството"
"За да проверите часа, известията и друга информация, докоснете екрана."
+ "Паник бутон"
+ "Стартирайте действията при спешни случаи (SOS) с бързо петкратно натискане на бутона за захранване."
"Преглед на известията с плъзване през сензора за отпечатъци"
"Плъзване през сензора за отпечат."
"За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на телефона си."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Не можаха да бъдат намерени мрежи. Опитайте отново."
"(забранено)"
"Няма SIM карта"
+ "SIM"
+ "Няма SIM карта"
+ "Няма"
+ "За установяването на връзка се изисква SIM карта"
+ "За установяването на връзка се изисква SIM карта от %s"
"Предпочитан режим на мрежата: Предпочита се WCDMA"
"Предпочитан режим на мрежата: Само GSM"
"Предпочитан режим на мрежата: Само WCDMA"
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 4f402ae215c..4a3639295e6 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -329,6 +329,9 @@
"যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন"
"শুরু করুন"
+ "অ্যাক্সেসিবিলিটি ফেস আনলক বন্ধ থাকলে কিছু সেটআপ পদ্ধতি টকব্যাকের ক্ষেত্রে সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।"
+ "ফিরে যান"
+ "সেটআপ চালিয়ে যান"
"অ্যাক্সেসিবিলিটি সেট-আপ ব্যবহার"
@@ -795,7 +798,7 @@
"ওয়াই-ফাই"
"ওয়াই-ফাই চালু করুন"
"ওয়াই-ফাই"
- "ওয়াই-ফাই ব্যবহার করুন"
+ "ওয়াই-ফাই ব্যবহার করুন"
"ওয়াই-ফাই সেটিংস"
"ওয়াই-ফাই"
"ওয়্যারলেস অ্যাক্সেস পয়েন্ট সেট-আপ ও পরিচালনা করুন"
@@ -929,8 +932,7 @@
"ওয়াই-ফাইয়ের পাসওয়ার্ড: %1$s"
"হটস্পটের পাসওয়ার্ড: %1$s"
"অটো-কানেক্ট"
- "এই নেটওয়ার্কের কাছাকাছি আসলেই আপনার ফোন যাতে অটোমেটিক কানেক্ট হয়ে যায়, তার অনুমতি দিন"
- "এই নেটওয়ার্কের কাছাকাছি আসলেই আপনার ট্যাবলেট যাতে অটোমেটিক কানেক্ট হয়ে যায়, তার অনুমতি দিন"
+ "সীমার মধ্যে থাকলে এই নেটওয়ার্কে কানেকশনের অনুমতি দিন"
"ডিভাইস যোগ করুন"
"এই নেটওয়ার্কে কোনও ডিভাইস যোগ করার জন্য QR কোড ব্যবহার করুন"
"QR কোড ফর্ম্যাট ভুল"
@@ -942,7 +944,6 @@
"সিস্টেমের সার্টিফিকেটগুলি ব্যবহার করুন"
"প্রদান করবেন না"
"যাচাই করবেন না"
- "কোনও সার্টিফিকেট নির্দিষ্ট করা নেই৷ আপনার কানেকশন ব্যক্তিগত করা হবে না৷"
"নেটওয়ার্কের নাম খুব বড়।"
"একটি ডোমেন উল্লেখ করা আবশ্যক৷"
"সার্টিফিকেট প্রয়োজন।"
@@ -969,6 +970,7 @@
"কানেক্ট করুন"
"ওয়াই-ফাই চালু আছে"
"%1$s-এ কানেক্ট আছে"
+ "%1$s-এ কানেক্ট করা হচ্ছে"
"কানেক্ট করা হচ্ছে…"
"নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট করতে ব্যর্থ হয়েছে"
"নেটওয়ার্ক পরিষেবা সীমার মধ্যে নেই"
@@ -1190,7 +1192,8 @@
"স্মুথ ডিসপ্লে"
"কিছু কন্টেন্টের রিফ্রেশ রেট অটোমেটিক ৬০ থেকে ৯০ Hz পর্যন্ত বেড়ে যায়। ব্যাটারির ব্যবহার বেড়ে যায়।"
- "স্মুথ ডিসপ্লে"
+
+
"সর্বাধিক রিফ্রেশ রেট সেট করে টাচ রেসপন্সিভনেস এবং অ্যানিমেশন কোয়ালিটি উন্নত করুন। ব্যাটারির খরচ বেড়ে যায়।"
"স্ক্রিন অ্যাটেনশন"
"চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না"
@@ -2589,9 +2592,12 @@
"সময়সূচি সেট করুন"
"ব্যাটারি আরও বেশি সময় চলবে"
"চার্জের সময় বন্ধ করুন"
- "আপনার ফোনের চার্জ %1$s হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যায়"
- "আপনার ট্যাবলেটের চার্জ %1$s হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যায়"
- "আপনার ডিভাইসের চার্জ %1$s হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যায়"
+
+
+
+
+
+
"চালু করুন"
@@ -2667,9 +2673,6 @@
"ব্যবহারকারীর সার্টিফিকেট"
"সংরক্ষিত সার্টিফিকেট দেখুন এবং সংশোধন করুন"
"উন্নত"
- "স্টোরেজের প্রকার"
- "হার্ডওয়্যার-ব্যাকড"
- "শুধুমাত্র সফ্টওয়্যার"
"এই ব্যবহারকারীর জন্য প্রমাণপ্রত্রাদি উপলব্ধ নয়"
"VPN এবং অ্যাপ্সের জন্য ইনস্টল করা হয়েছে"
"ওয়াই-ফাই এর জন্য ইনস্টল করা হয়েছে"
@@ -4445,8 +4448,6 @@
"৪ সেকেন্ড"
"৮ সেকেন্ড"
"১২ সেকেন্ড"
-
-
"রিচেবিলিটি"
"সময়, বিজ্ঞপ্তি এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার স্ক্রিনে ডবল-ট্যাপ করুন।"
"ফোন চেক করতে সেটিকে হাতে নিন"
@@ -4460,6 +4461,10 @@
"ট্যাবলেট যাচাই করতে ট্যাপ করুন"
"ডিভাইস যাচাই করতে ট্যাপ করুন"
"সময়, বিজ্ঞপ্তি এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার স্ক্রিনে ট্যাপ করুন।"
+
+
+
+
"বিজ্ঞপ্তির জন্য আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করা"
"আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করুন"
"আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ফোনের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷"
@@ -4683,6 +4688,16 @@
"নেটওয়ার্ক পাওয়া যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।"
"(নিষিদ্ধ)"
"কোনও সিম কার্ড নেই"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: বেছে নেওয়া WCDMA"
"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: শুধুমাত্র GSM"
"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: শুধুমাত্র WCDMA"
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 46a44bb0e37..81d6d98b59e 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -815,7 +815,7 @@
"WiFi"
"Uključite Wi‑Fi"
"WiFi"
- "Koristi WiFi"
+ "Koristi WiFi"
"WiFi postavke"
"WiFi"
"Podešavanje bežičnih pristupnih tačaka i upravljanje njima"
@@ -949,8 +949,7 @@
"Lozinka WiFi mreže: %1$s"
"Lozinka pristupne tačke: %1$s"
"Automatsko povezivanje"
- "Dozvoli telefonu da se automatski poveže kada je u blizini ove mreže"
- "Dozvoli tabletu da se automatski poveže kada je u blizini ove mreže"
+ "Dozvolite povezivanje s ovom mrežom kada je u dometu"
"Dodaj uređaj"
"Dodajte uređaj na ovu mrežu pomoću QR koda"
"Format QR koda nije važeći"
@@ -962,7 +961,6 @@
"Koristi certifikate sistema"
"Ne navodi"
"Ne potvrđuj valjanost"
- "Nije naveden certifikat. Veza neće biti privatna."
"Naziv mreže je predug."
"Morate navesti domenu."
"Potreban je certifikat."
@@ -989,6 +987,7 @@
"Poveži se"
"WiFi je uključen"
"Povezano s mrežom %1$s"
+ "Povezivanje s mrežom %1$s"
"Povezivanje…"
"Povezivanje na mrežu nije uspjelo"
"Mreža nije u dometu"
@@ -1213,7 +1212,7 @@
"Glatki prikaz"
"Automatski povećava interval osvježavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije."
- "Glatki prikaz"
+ "Nametni brzinu osvježavanja od 90 Hz"
"Najveća brzina osvježavanja za poboljšanu reakciju na dodir i kvalitet animacije. Povećava potrošnju baterije."
"Svjesni ekran"
"Uključeno / ekran se neće isključiti ako gledate u njega"
@@ -2630,9 +2629,9 @@
"Postavite raspored"
"Produžite vijek trajanja baterije"
"Isključi nakon punjenja"
- "Ušteda baterije se isključuje kada je baterija telefona napunjena %1$s"
- "Ušteda baterije se isključuje kada je baterija tableta napunjena %1$s"
- "Ušteda baterije se isključuje kada je baterija uređaja napunjena %1$s"
+ "Ušteda baterije se isključuje kada se telefon napuni više od %1$s"
+ "Ušteda baterije se isključuje kada se tablet napuni više od %1$s"
+ "Ušteda baterije se isključuje kada se uređaj napuni više od %1$s"
"Uključi"
@@ -2708,9 +2707,6 @@
"Korisnički akreditivi"
"Prikaz i izmjena pohranjenih akreditiva"
"Napredno"
- "Vrsta pohrane"
- "Sa hardverskom podlogom"
- "Samo softverski"
"Akreditivi nisu dostupni za ovog korisnika"
"Instalirani za VPN i aplikacije"
"Instalirani za WiFi mrežu"
@@ -4534,6 +4530,8 @@
"Dodirnite da provjerite tablet"
"Dodirnite da provjerite uređaj"
"Da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije, dodirnite ekran."
+ "Dugme za uzbunu"
+ "Pokrenite radnje za pomoć u hitnim slučajevima brzim pritiskanjem dugmeta za isključivanje u trajanju od 5 sekundi."
"Prevucite prstom za obavještenja"
"Prevlačenje prstom"
"Da provjerite obavještenja, prevucite prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja."
@@ -4764,6 +4762,11 @@
"Nisu pronađene mreže. Pokušajte ponovo."
"(zabranjeno)"
"Nema SIM kartice"
+ "SIM"
+ "Nema SIM-a"
+ "Nema"
+ "Potreban je SIM da se povežete"
+ "Potreban je SIM operatera %s da se povežete"
"Preferirani način rada mreže: preferiraj WCDMA"
"Preferirani način rada mreže: samo GSM"
"Preferirani način rada mreže: samo WCDMA"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index f68212e2651..f3f946b83f4 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Activa la Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Utilitza la Wi‑Fi"
+ "Utilitza la Wi‑Fi"
"Configuració de Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configura i gestiona els punts d\'accés sense fil"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Contrasenya de la Wi‑Fi: %1$s"
"Contrasenya del punt d\'accés Wi‑Fi: %1$s"
"Connexió automàtica"
- "Permet que el telèfon es connecti automàticament quan sigui a prop d\'aquesta xarxa"
- "Permet que la tauleta es connecti automàticament quan sigui a prop d\'aquesta xarxa"
+ "Permet la connexió a aquesta xarxa quan estigui dins de l\'abast"
"Afegeix un dispositiu"
"Utilitza un codi QR per afegir un dispositiu a aquesta xarxa"
"El codi QR no té un format vàlid"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Utilitza certificats del sistema"
"No proporcionis un certificat d\'usuari"
"No validis"
- "No s\'ha especificat cap certificat. La connexió no serà privada."
"El nom de la xarxa és massa llarg."
"Has d\'especificar un domini."
"Es necessita un certificat."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Connecta"
"La xarxa Wi‑Fi està activada"
"Connectat a %1$s"
+ "S\'està connectant a %1$s"
"S\'està connectant…"
"No s\'ha pogut connectar a la xarxa"
"La xarxa està fora de l\'abast"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Augmenta automàticament la freqüència d\'actualització de 60 a 90 Hz en alguns continguts. Augmenta l\'ús de la bateria."
- "Smooth Display"
+ "Força una freqüència d\'actualització de 90 Hz"
"La freqüència d\'actualització més alta millora la resposta al tacte i la qualitat de les animacions. Augmenta l\'ús de la bateria."
"Atenció a la pantalla"
"Activat / La pantalla no s\'apagarà si estàs mirant-la"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Defineix una programació"
"Allarga la durada de la bateria"
"Desactiva quan estigui carregada"
- "L\'estalvi de bateria es desactiva quan el telèfon té un %1$s de bateria"
- "L\'estalvi de bateria es desactivarà quan la tauleta tingui un %1$s de bateria"
- "L\'estalvi de bateria es desactivarà quan el dispositiu tingui un %1$s"
+ "Estalvi de bateria es desactiva quan el telèfon té més d\'un %1$s de bateria"
+ "Estalvi de bateria es desactiva quan la tauleta té més d\'un %1$s de bateria"
+ "Estalvi de bateria es desactiva quan el dispositiu té més d\'un %1$s de bateria"
"Activa"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Credencials d\'usuari"
"Mostra i modifica les credencials emmagatzemades"
"Configuració avançada"
- "Tipus d\'emmagatzematge"
- "Emmagatzemat en maquinari"
- "Només programari"
"Les credencials no estan disponibles per a aquest usuari."
"Instal·lada per a xarxes VPN i aplicacions"
"Instal·lada per a xarxes Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Toca per consultar la tauleta"
"Toca per consultar el dispositiu"
"Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, toca la pantalla."
+ "Botó del pànic"
+ "Per iniciar les accions d\'emergència, prem el botó d\'engegada 5 vegades ràpidament."
"Fes lliscar l\'empremta digital per veure notificacions"
"Fes lliscar l\'empremta"
"Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes dactilars de la part posterior del telèfon."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"No s\'ha pogut trobar cap xarxa. Torna-ho a provar."
"(prohibida)"
"No hi ha cap SIM"
+ "SIM"
+ "No hi ha cap SIM"
+ "Cap"
+ "Cal una SIM per connectar-se"
+ "Cal una SIM %s per connectar-se"
"Mode de xarxa preferent: WCDMA preferit"
"Mode de xarxa preferent: només GSM"
"Mode de xarxa preferent: només WCDMA"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 560c7abc0e4..e3b7a799962 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
"Wi-Fi"
"Zapnout Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Používat Wi-Fi"
+ "Použít Wi-Fi"
"Nastavení Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Umožňuje nastavit a spravovat přístupové body bezdrátové sítě"
@@ -966,8 +966,7 @@
"Heslo k Wi-Fi: %1$s"
"Heslo k hotspotu: %1$s"
"Automatické připojení"
- "Povolit telefonu automatické připojování v dosahu této sítě"
- "Povolit tabletu automatické připojování v dosahu této sítě"
+ "Povolit připojení k této síti, když bude v dosahu"
"Přidat zařízení"
"Pomocí QR kódu přidejte zařízení do této sítě"
"QR kód není platný formát"
@@ -979,7 +978,6 @@
"Použít certifikáty systému"
"Neposkytovat"
"Neověřovat"
- "Není určen žádný certifikát. Připojení nebude soukromé."
"Název sítě je příliš dlouhý."
"Zadejte doménu."
"Je vyžadován certifikát."
@@ -1006,6 +1004,7 @@
"Připojit"
"Připojení Wi-Fi je zapnuto"
"Připojeno k %1$s"
+ "Připojování k síti %1$s"
"Připojování…"
"Připojení k síti se nezdařilo."
"Síť není v dosahu"
@@ -1233,7 +1232,7 @@
"Plynulé zobrazení"
"U některého obsahu automaticky zvýší obnovovací frekvenci z 60 na 90 Hz. Zvyšuje využití baterie."
- "Plynulé zobrazení"
+ "Vynutit obnovovací frekvenci 90 Hz"
"Vyšší obnovovací frekvence za účelem vylepšení responzivity klepnutí a kvality animace. Zvyšuje využití baterie."
"Vnímavá obrazovka"
"Zapnuto / obrazovka se nevypne, když se na ni budete dívat"
@@ -2668,9 +2667,9 @@
"Nastavení plánu"
"Prodloužení výdrže baterie"
"Vypnout při nabití"
- "Spořič baterie se vypne, až bude telefon na %1$s"
- "Spořič baterie se vypne, až bude tablet na %1$s"
- "Spořič baterie se vypne, až bude zařízení na %1$s"
+ "Spořič baterie se vypne, až se telefon nabije nad %1$s"
+ "Spořič baterie se vypne, až se tablet nabije nad %1$s"
+ "Spořič baterie se vypne, až se zařízení nabije nad %1$s"
"Zapnout"
@@ -2746,9 +2745,6 @@
"Identifikační údaje uživatele"
"Zobrazení a úprava uložených identifikačních údajů"
"Rozšířené nastavení"
- "Typ úložiště"
- "Hardwarové"
- "Pouze software"
"Pro tohoto uživatele jsou identifikační údaje nedostupné."
"Nainstalováno pro síť VPN a aplikace"
"Nainstalování pro síť Wi-Fi"
@@ -4607,6 +4603,8 @@
"Kontrola tabletu klepnutím"
"Kontrola zařízení klepnutím"
"Chcete-li zobrazit čas, oznámení a další informace, klepněte na obrazovku."
+ "Tlačítko zvukového alarmu"
+ "Nouzové SOS akce spustíte, když pětkrát za sebou rychle stisknete vypínač."
"Sejmout otisk prstu pro zobrazení oznámení"
"Sejmout otisk prstu"
"Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně telefonu."
@@ -4844,6 +4842,11 @@
"Nebyla nalezena žádná síť. Zkuste to znovu."
"(zakázáno)"
"Chybí SIM karta"
+ "SIM"
+ "Žádná SIM karta"
+ "Žádné"
+ "K připojení vyžaduje SIM kartu"
+ "K připojení vyžaduje SIM kartu %s"
"Preferovaný režim sítě: preferováno WCDMA"
"Preferovaný režim sítě: pouze GSM"
"Preferovaný režim sítě: pouze WCDMA"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index fe3d7b14f20..fec043b01c5 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Slå Wi-Fi til"
"Wi-Fi"
- "Brug Wi-Fi"
+ "Brug Wi-Fi"
"Indstillinger for Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Konfiguration og administration af trådløse adgangspunkter"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Adgangskode til Wi-Fi-netværk: %1$s"
"Adgangskode til hotspot: %1$s"
"Opret automatisk forbindelse"
- "Tillad, at telefonen automatisk opretter forbindelse, når den er i nærheden af dette netværk"
- "Tillad, at din tablet automatisk opretter forbindelse, når den er i nærheden af dette netværk"
+ "Tillad forbindelse til dette netværk, når det er inden for rækkevidde"
"Tilføj enhed"
"Brug en QR-kode til at føje en enhed til dette netværk"
"QR-koden har ikke et gyldigt format"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Brug systemets certifikater"
"Angiv ikke"
"Bekræft ikke"
- "Der er ikke angivet noget certifikat. Din forbindelse er ikke privat."
"Netværksnavnet er for langt."
"Domæne skal angives."
"Certifikat er påkrævet."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Forbind"
"Wi-Fi er slået til"
"Forbundet til %1$s"
+ "Opretter forbindelse til %1$s"
"Tilslutter…"
"Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket"
"Netværket er ikke inden for rækkevidde"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Øger automatisk opdateringshastigheden fra 60 til 90 Hz for noget indhold. Medfører højere batteriforbrug."
- "Smooth Display"
+ "Gennemtving en opdateringshastighed på 90 Hz"
"Den højeste opdateringshastighed, som giver forbedret animationskvalitet og reaktionsevne ved berøring. Medfører højere batteriforbrug."
"Opmærksom skærm"
"Til – Skærmen slukker ikke, når du kigger på den"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Angiv en tidsplan"
"Forlæng batteritiden"
"Deaktiver, når enheden er opladet"
- "Batterisparefunktion slås fra, når din telefon er på %1$s"
- "Batterisparefunktion slås fra, når din tablet er på %1$s"
- "Batterisparefunktion slås fra, når din enhed er på %1$s"
+ "Batterisparefunktion deaktiveres, når din telefon er opladet til mere end %1$s"
+ "Batterisparefunktion deaktiveres, når din tablet er opladet til mere end %1$s"
+ "Batterisparefunktion deaktiveres, når din enhed er opladet til mere end %1$s"
"Aktivér"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Brugerloginoplysninger"
"Se og rediger gemte loginoplysninger"
"Avanceret"
- "Lagertype"
- "Hardwarebaseret"
- "Kun software"
"Loginoplysningerne for denne bruger er ikke tilgængelige"
"Installeret til VPN og apps"
"Installeret til Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tryk for at tjekke din tablet"
"Tryk for at tjekke enheden"
"Tryk på skærmen for at se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger."
+ "Panikknap"
+ "Start nødhandlinger ved at trykke på afbryderknappen hurtigt fem gange."
"Stryg over fingeraftrykslæser for at se notifikationer"
"Stryg fingeraftryk"
"Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af telefonen."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Der blev ikke fundet nogen netværk. Prøv igen."
"(forbudt)"
"Intet SIM-kort"
+ "SIM"
+ "Intet SIM-kort"
+ "Ingen"
+ "Du skal bruge et SIM-kort for at oprette forbindelse"
+ "Du skal bruge et SIM-kort fra %s for at oprette forbindelse"
"Foretrukken netværkstilstand: WCDMA foretrækkes"
"Foretrukken netværkstilstand: Kun GSM"
"Foretrukken netværkstilstand: Kun WCDMA"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 4cfd551b497..a2d1d48a28c 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -799,7 +799,7 @@
"WLAN"
"WLAN aktivieren"
"WLAN"
- "WLAN verwenden"
+ "WLAN verwenden"
"WLAN-Einstellungen"
"WLAN"
"WLAN-Zugangspunkte festlegen und verwalten"
@@ -933,8 +933,7 @@
"WLAN-Passwort: %1$s"
"Passwort des Hotspots: %1$s"
"Automatische Verbindung"
- "Zulassen, dass das Smartphone automatisch eine Verbindung herstellt, wenn es in der Nähe dieses Netzwerks ist"
- "Zulassen, dass das Tablet automatisch eine Verbindung herstellt, wenn es in der Nähe dieses Netzwerks ist"
+ "Verbindung zulassen, wenn dieses Netzwerk in Reichweite ist"
"Gerät hinzufügen"
"QR-Code verwenden, um diesem Netzwerk ein Gerät hinzuzufügen"
"QR-Code ist kein gültiges Format"
@@ -946,7 +945,6 @@
"Systemzertifikate verwenden"
"Nicht bereitstellen"
"Nicht validieren"
- "Kein Zertifikat angegeben. Es wird keine private Verbindung hergestellt."
"Der Netzwerkname ist zu lang."
"Angabe einer Domain erforderlich."
"Zertifikat erforderlich."
@@ -973,6 +971,7 @@
"Verbinden"
"WLAN ist aktiviert"
"Verbunden mit %1$s"
+ "Verbindung zu %1$s wird hergestellt"
"Verbinden…"
"Netzwerkverbindung konnte nicht hergestellt werden."
"Netzwerk außer Reichweite"
@@ -1194,7 +1193,8 @@
"Smooth Display"
"Setzt die Aktualisierungsrate für einige Inhalte automatisch von 60 auf 90 Hz herauf. Erhöhter Akkuverbrauch."
- "Smooth Display"
+
+
"Höchste Aktualisierungsrate für bessere Touchscreen-Reaktion und flüssigere Animationen. Erhöhter Akkuverbrauch."
"Aufmerksamkeitserkennung"
"An / Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, solange du auf ihn blickst"
@@ -2593,9 +2593,12 @@
"Zeitplan festlegen"
"Akkulaufzeit verlängern"
"Bei vollem Akku ausschalten"
- "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, sobald dein Smartphone wieder zu %1$s geladen ist"
- "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Tabletakku bei %1$s steht"
- "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Geräteakku bei %1$s steht"
+
+
+
+
+
+
"Aktivieren"
@@ -2671,9 +2674,6 @@
"Nutzeranmeldedaten"
"Gespeicherte Anmeldedaten anzeigen und ändern"
"Erweitert"
- "Speichertyp"
- "Hardware-gestützt"
- "Nur Software"
"Anmeldedaten sind für diesen Nutzer nicht verfügbar."
"Installiert für VPN und Apps"
"Installiert für WLAN"
@@ -4462,6 +4462,10 @@
"Beim Tippen Display aktivieren"
"Beim Tippen Display aktivieren"
"Wenn du auf den Bildschirm tippst, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."
+
+
+
+
"Benachrichtigungen durch Wischen über Fingerabdrucksensor öffnen"
"Fingerabdrucksensor verwenden"
"Zum Lesen von Benachrichtigungen von oben nach unten über den Fingerabdrucksensor auf der Rückseite des Smartphones wischen"
@@ -4685,6 +4689,16 @@
"Netzwerke nicht gefunden. Bitte versuch es noch einmal."
"(nicht zulässig)"
"Keine SIM-Karte"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Bevorzugter Netzmodus: WCDMA"
"Bevorzugter Netzmodus: nur GSM"
"Bevorzugter Netzmodus: nur WCDMA"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index db3112b01d0..935eae32af2 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Ενεργοποίηση Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Χρήση Wi-Fi"
+ "Χρήση Wi-Fi"
"Ρυθμίσεις Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Ορισμός & διαχείριση ασύρματων σημείων πρόσβασης"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Κωδικός πρόσβασης Wi-Fi: %1$s"
"Κωδικός πρόσβασης σημείου πρόσβασης Wi-Fi: %1$s"
"Αυτόματη σύνδεση"
- "Επιτρέψτε στο τηλέφωνο να συνδέεται αυτόματα όταν βρίσκεται κοντά σε αυτό το δίκτυο."
- "Επιτρέψτε στο tablet να συνδέεται αυτόματα όταν βρίσκεται κοντά σε αυτό το δίκτυο."
+ "Να επιτρέπεται η σύνδεση σε αυτό το δίκτυο όταν βρίσκεται εντός εμβέλειας"
"Προσθήκη συσκευής"
"Χρησιμοποιήστε έναν κωδικό QR για να προσθέσετε μια συσκευή σε αυτό το δίκτυο"
"Ο κωδικός QR δεν έχει έγκυρη μορφή"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Χρήση πιστοποιητικών συστήματος"
"Να μην παρέχεται"
"Να μην επικυρώνεται"
- "Δεν έχει καθοριστεί πιστοποιητικό. Η σύνδεσή σας δεν θα είναι ιδιωτική."
"Το όνομα δικτύου είναι υπερβολικά μεγάλο."
"Πρέπει να καθορίσετε έναν τομέα."
"Απαιτείται πιστοποιητικό."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Σύνδεση"
"Το Wi-Fi ενεργοποιήθηκε"
"Σύνδεση σε %1$s"
+ "Σύνδεση στο δίκτυο %1$s"
"Σύνδεση…"
"Αποτυχία σύνδεσης στο δίκτυο"
"Το δίκτυο δεν βρίσκεται εντός εμβέλειας"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Αυξάνει αυτόματα τον ρυθμό ανανέωσης από τα 60 στα 90 Hz για ορισμένο περιεχόμενο. Αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας."
- "Smooth Display"
+ "Επιβολή ρυθμού ανανέωσης 90 Hz"
"Ο υψηλότερος δυνατός ρυθμός ανανέωσης για βελτιωμένη απόκριση αφής και ποιότητα κινούμενων εικόνων. Αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας."
"Παρακολούθηση οθόνης"
"Ενεργό/Η οθόνη δεν θα απενεργοποιείται εάν την κοιτάτε"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Ορίστε ένα πρόγραμμα"
"Επέκταση διάρκειας ζωής της μπαταρίας"
"Απενεργοποίηση όταν είναι φορτισμένη"
- "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας του τηλεφώνου σας είναι στο %1$s"
- "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας του tablet σας είναι στο %1$s"
- "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας της συσκευής σας είναι στο %1$s"
+ "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας του τηλεφώνου σας είναι πάνω από %1$s"
+ "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας του tablet σας είναι πάνω από %1$s"
+ "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας της συσκευής σας είναι πάνω από %1$s."
"Ενεργοποίηση"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Διαπιστευτήρια χρήστη"
"Προβολή και τροποποίηση αποθηκευμένων διαπιστευτηρίων"
"Για προχωρημένους"
- "Τύπος αποθήκευσης"
- "Με υποστήριξη εξοπλισμού"
- "Μόνο λογισμικό"
"Τα διαπιστευτήρια δεν είναι διαθέσιμα γι\' αυτόν το χρήστη"
"Εγκαταστάθηκε για VPN και εφαρμογές"
"Εγκαταστάθηκε για Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Πατήστε για έλεγχο του tablet"
"Πατήστε για έλεγχο της συσκευής"
"Πατήστε την οθόνη για να ελέγξετε την ώρα, τις ειδοποιήσεις και άλλες πληροφορίες."
+ "Κουμπί πανικού"
+ "Ξεκινήστε τις ενέργειες SOS έκτακτης ανάγκης, πατώντας γρήγορα το κουμπί λειτουργίας 5 φορές."
"Σύρετε στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για ειδοποιήσεις"
"Ολίσθηση δακτυλ. αποτυπ."
"Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του τηλεφώνου."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Δεν ήταν δυνατή η εύρεση δικτύων. Δοκιμάστε ξανά."
"(απαγορευμένο)"
"Δεν υπάρχει κάρτα SIM"
+ "SIM"
+ "Δεν υπάρχει SIM"
+ "Δεν υπάρχει"
+ "Απαιτείται SIM για σύνδεση"
+ "Απαιτείται SIM %s για σύνδεση"
"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: προτιμώμενο WCDMA"
"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: μόνο GSM"
"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: μόνο WCDMA"
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index f4f10bcbc99..a09dc44333c 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Turn on Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
- "Use Wi‑Fi"
+ "Use Wi‑Fi"
"Wi‑Fi settings"
"Wi‑Fi"
"Set up & manage wireless access points"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi‑Fi password: %1$s"
"Hotspot password: %1$s"
"Auto‑connect"
- "Allow phone to automatically connect near this network"
- "Allow tablet to automatically connect near this network"
+ "Allow connection to this network when in range"
"Add device"
"Use a QR code to add a device to this network"
"QR code isn\'t a valid format"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Use system certificates"
"Do not provide"
"Do not validate"
- "No certificate specified. Your connection will not be private."
"Network name is too long."
"Must specify a domain."
"Certificate required."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Connect"
"Wi‑Fi turned on"
"Connected to %1$s"
+ "Connecting to %1$s"
"Connecting…"
"Failed to connect to network"
"Network not in range"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth display"
"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."
- "Smooth Display"
+ "Force 90 Hz refresh rate"
"Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage."
"Screen attention"
"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Set a schedule"
"Extend battery life"
"Turn off when charged"
- "Battery Saver turns off when your phone is at %1$s"
- "Battery Saver turns off when your tablet is at %1$s"
- "Battery Saver turns off when your device is at %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your phone charges to above %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your tablet charges to above %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your device charges to above %1$s"
"Turn on"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"User credentials"
"View and modify stored credentials"
"Advanced"
- "Storage type"
- "Hardware-backed"
- "Software only"
"Credentials are not available for this user"
"Installed for VPN and apps"
"Installed for Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tap to check tablet"
"Tap to check device"
"To check time, notifications and other info, tap your screen."
+ "Panic button"
+ "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times."
"Swipe fingerprint for notifications"
"Swipe fingerprint"
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Couldn’t find networks. Try again."
"(forbidden)"
"No SIM card"
+ "SIM"
+ "No SIM"
+ "None"
+ "Requires SIM to connect"
+ "Requires %s SIM to connect"
"Preferred network mode: WCDMA preferred"
"Preferred network mode: GSM only"
"Preferred network mode: WCDMA only"
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 70e8af4a1dc..016d1cfe124 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Turn on Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
- "Use Wi‑Fi"
+ "Use Wi‑Fi"
"Wi‑Fi settings"
"Wi‑Fi"
"Set up & manage wireless access points"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi‑Fi password: %1$s"
"Hotspot password: %1$s"
"Auto‑connect"
- "Allow phone to automatically connect near this network"
- "Allow tablet to automatically connect near this network"
+ "Allow connection to this network when in range"
"Add device"
"Use a QR code to add a device to this network"
"QR code isn\'t a valid format"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Use system certificates"
"Do not provide"
"Do not validate"
- "No certificate specified. Your connection will not be private."
"Network name is too long."
"Must specify a domain."
"Certificate required."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Connect"
"Wi‑Fi turned on"
"Connected to %1$s"
+ "Connecting to %1$s"
"Connecting…"
"Failed to connect to network"
"Network not in range"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth display"
"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."
- "Smooth Display"
+ "Force 90 Hz refresh rate"
"Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage."
"Screen attention"
"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Set a schedule"
"Extend battery life"
"Turn off when charged"
- "Battery Saver turns off when your phone is at %1$s"
- "Battery Saver turns off when your tablet is at %1$s"
- "Battery Saver turns off when your device is at %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your phone charges to above %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your tablet charges to above %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your device charges to above %1$s"
"Turn on"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"User credentials"
"View and modify stored credentials"
"Advanced"
- "Storage type"
- "Hardware-backed"
- "Software only"
"Credentials are not available for this user"
"Installed for VPN and apps"
"Installed for Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tap to check tablet"
"Tap to check device"
"To check time, notifications and other info, tap your screen."
+ "Panic button"
+ "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times."
"Swipe fingerprint for notifications"
"Swipe fingerprint"
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Couldn’t find networks. Try again."
"(forbidden)"
"No SIM card"
+ "SIM"
+ "No SIM"
+ "None"
+ "Requires SIM to connect"
+ "Requires %s SIM to connect"
"Preferred network mode: WCDMA preferred"
"Preferred network mode: GSM only"
"Preferred network mode: WCDMA only"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 1633670df1a..3d50ad60fca 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Turn on Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
- "Use Wi‑Fi"
+ "Use Wi‑Fi"
"Wi‑Fi settings"
"Wi‑Fi"
"Set up & manage wireless access points"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi‑Fi password: %1$s"
"Hotspot password: %1$s"
"Auto‑connect"
- "Allow phone to automatically connect near this network"
- "Allow tablet to automatically connect near this network"
+ "Allow connection to this network when in range"
"Add device"
"Use a QR code to add a device to this network"
"QR code isn\'t a valid format"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Use system certificates"
"Do not provide"
"Do not validate"
- "No certificate specified. Your connection will not be private."
"Network name is too long."
"Must specify a domain."
"Certificate required."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Connect"
"Wi‑Fi turned on"
"Connected to %1$s"
+ "Connecting to %1$s"
"Connecting…"
"Failed to connect to network"
"Network not in range"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth display"
"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."
- "Smooth Display"
+ "Force 90 Hz refresh rate"
"Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage."
"Screen attention"
"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Set a schedule"
"Extend battery life"
"Turn off when charged"
- "Battery Saver turns off when your phone is at %1$s"
- "Battery Saver turns off when your tablet is at %1$s"
- "Battery Saver turns off when your device is at %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your phone charges to above %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your tablet charges to above %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your device charges to above %1$s"
"Turn on"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"User credentials"
"View and modify stored credentials"
"Advanced"
- "Storage type"
- "Hardware-backed"
- "Software only"
"Credentials are not available for this user"
"Installed for VPN and apps"
"Installed for Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tap to check tablet"
"Tap to check device"
"To check time, notifications and other info, tap your screen."
+ "Panic button"
+ "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times."
"Swipe fingerprint for notifications"
"Swipe fingerprint"
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Couldn’t find networks. Try again."
"(forbidden)"
"No SIM card"
+ "SIM"
+ "No SIM"
+ "None"
+ "Requires SIM to connect"
+ "Requires %s SIM to connect"
"Preferred network mode: WCDMA preferred"
"Preferred network mode: GSM only"
"Preferred network mode: WCDMA only"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 96f2cc31aa6..24db8e3f30d 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Turn on Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
- "Use Wi‑Fi"
+ "Use Wi‑Fi"
"Wi‑Fi settings"
"Wi‑Fi"
"Set up & manage wireless access points"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi‑Fi password: %1$s"
"Hotspot password: %1$s"
"Auto‑connect"
- "Allow phone to automatically connect near this network"
- "Allow tablet to automatically connect near this network"
+ "Allow connection to this network when in range"
"Add device"
"Use a QR code to add a device to this network"
"QR code isn\'t a valid format"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Use system certificates"
"Do not provide"
"Do not validate"
- "No certificate specified. Your connection will not be private."
"Network name is too long."
"Must specify a domain."
"Certificate required."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Connect"
"Wi‑Fi turned on"
"Connected to %1$s"
+ "Connecting to %1$s"
"Connecting…"
"Failed to connect to network"
"Network not in range"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth display"
"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."
- "Smooth Display"
+ "Force 90 Hz refresh rate"
"Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage."
"Screen attention"
"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Set a schedule"
"Extend battery life"
"Turn off when charged"
- "Battery Saver turns off when your phone is at %1$s"
- "Battery Saver turns off when your tablet is at %1$s"
- "Battery Saver turns off when your device is at %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your phone charges to above %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your tablet charges to above %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your device charges to above %1$s"
"Turn on"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"User credentials"
"View and modify stored credentials"
"Advanced"
- "Storage type"
- "Hardware-backed"
- "Software only"
"Credentials are not available for this user"
"Installed for VPN and apps"
"Installed for Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tap to check tablet"
"Tap to check device"
"To check time, notifications and other info, tap your screen."
+ "Panic button"
+ "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times."
"Swipe fingerprint for notifications"
"Swipe fingerprint"
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Couldn’t find networks. Try again."
"(forbidden)"
"No SIM card"
+ "SIM"
+ "No SIM"
+ "None"
+ "Requires SIM to connect"
+ "Requires %s SIM to connect"
"Preferred network mode: WCDMA preferred"
"Preferred network mode: GSM only"
"Preferred network mode: WCDMA only"
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 536afcc3884..2e5bf50bbe3 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Turn on Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
- "Use Wi‑Fi"
+ "Use Wi‑Fi"
"Wi‑Fi settings"
"Wi‑Fi"
"Set up & manage wireless access points"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi‑Fi password: %1$s"
"Hotspot password: %1$s"
"Auto‑connect"
- "Allow phone to automatically connect near this network"
- "Allow tablet to automatically connect near this network"
+ "Allow connection to this network when in range"
"Add device"
"Use a QR code to add a device to this network"
"QR code isn\'t a valid format"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Use system certificates"
"Do not provide"
"Do not validate"
- "No certificate specified. Your connection will not be private."
"Network name is too long."
"Must specify a domain."
"Certificate required."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Connect"
"Wi‑Fi turned on"
"Connected to %1$s"
+ "Connecting to %1$s"
"Connecting…"
"Failed to connect to network"
"Network not in range"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."
- "Smooth Display"
+ "Force 90 Hz refresh rate"
"Highest refresh rate for improved touch responsiveness & animation quality. Increases battery usage."
"Screen attention"
"On / Screen won’t turn off if you’re looking at it"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Set a schedule"
"Extend battery life"
"Turn off when charged"
- "Battery Saver turns off when your phone is at %1$s"
- "Battery Saver turns off when your tablet is at %1$s"
- "Battery Saver turns off when your device is at %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your phone charges above %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your tablet charges above %1$s"
+ "Battery Saver turns off when your device charges above %1$s"
"Turn on"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"User credentials"
"View and modify stored credentials"
"Advanced"
- "Storage type"
- "Hardware-backed"
- "Software only"
"Credentials are not available for this user"
"Installed for VPN and apps"
"Installed for Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tap to check tablet"
"Tap to check device"
"To check time, notifications, and other info, tap your screen."
+ "Panic button"
+ "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly 5 times."
"Swipe fingerprint for notifications"
"Swipe fingerprint"
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Couldn’t find networks. Try again."
"(forbidden)"
"No SIM card"
+ "SIM"
+ "No SIM"
+ "None"
+ "Requires SIM to connect"
+ "Requires %s SIM to connect"
"Preferred network mode: WCDMA preferred"
"Preferred network mode: GSM only"
"Preferred network mode: WCDMA only"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index e40e712d085..9493991b969 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Activar Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Usar Wi-Fi"
+ "Usar Wi-Fi"
"Configuración de Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configurar y administrar los puntos de acceso de teléfonos inalámbricos"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Contraseña de Wi-Fi: %1$s"
"Contraseña del hotspot: %1$s"
"Conectar automáticamente"
- "Permitir que el teléfono se conecte automáticamente cerca de esta red"
- "Permite que la tablet se conecte automáticamente cerca de esta red"
+ "Permitir conexión a esta red al entrar en su rango"
"Agregar dispositivo"
"Usar un código QR para agregar un dispositivo a esta red"
"El código QR no es un formato válido"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Usar certificados de sistema"
"No proporcionar"
"No validar"
- "No especificaste ningún certificado. Tu conexión no será privada."
"El nombre de la red es demasiado largo."
"Se debe especificar un dominio."
"Se requiere un certificado."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Conectar"
"Wi-Fi activado"
"Conectado a %1$s"
+ "Estableciendo conexión con %1$s"
"Conectando…"
"No se pudo establecer conexión con la red."
"Red fuera de alcance"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 Hz a 90 Hz para cierto contenido. Incrementa el uso de batería."
- "Smooth Display"
+ "Forzar frecuencia de actualización de 90 Hz"
"La máxima frecuencia de actualización mejora la respuesta táctil y la calidad de las animaciones. Incrementa el uso de batería."
"Atención a la pantalla"
"Activado: No se apagará la pantalla si estás mirándola"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Establecer un programa"
"Extender la duración de la batería"
"Desactivar después de la carga"
- "El Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono tiene %1$s de carga"
- "El Ahorro de batería se desactiva cuando la tablet tiene %1$s de carga"
- "El Ahorro de batería se desactiva cuando el dispositivo tiene %1$s de carga"
+ "El Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono tiene más del %1$s de carga"
+ "El Ahorro de batería se desactiva cuando la tablet tiene más del %1$s de carga"
+ "El Ahorro de batería se desactiva cuando el dispositivo tiene más del %1$s de carga"
"Activar"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Credenciales de usuario"
"Ver y modificar las credenciales guardadas"
"Configuración avanzada"
- "Tipo de almacenamiento"
- "Copia de seguridad en hardware"
- "Solo software"
"Las credenciales no están disponibles para este usuario."
"Se instaló para redes VPN y apps"
"Se instaló para redes Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Presiona para revisar la tablet"
"Presiona para revisar el dispositivo"
"Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, presiona la pantalla."
+ "Botón de pánico"
+ "Para iniciar las acciones de ayuda en emergencias, presiona rápido el botón de encendido 5 veces."
"Deslizar tu huella para ver notificaciones"
"Deslizar huella digital"
"Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales ubicado en la parte posterior del teléfono."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"No se encontraron redes. Vuelve a intentarlo."
"(prohibida)"
"Sin tarjeta SIM"
+ "SIM"
+ "No hay ninguna tarjeta SIM"
+ "No hay información"
+ "Se requiere una tarjeta SIM para conectarse"
+ "Se requiere una tarjeta SIM %s para conectarse"
"Modo de red preferido: WCDMA preferido"
"Modo de red preferido: solo GSM"
"Modo de red preferido: solo WCDMA"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 278dca6fd3d..056d7916a0c 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -329,9 +329,9 @@
"Usa tu cara para autenticarte"
"Empezar"
- "Si el desbloqueo facial está desactivado, es posible que algunos pasos de configuración no funcionen correctamente con TalkBack."
+ "Si el desbloqueo facial está desactivado, es posible que algunos pasos de la configuración no funcionen correctamente con TalkBack."
"Atrás"
- "Seguir configurando"
+ "Continuar configuración"
"Utilizar ajustes accesibilidad"
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Activar conexión Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Usar Wi‑Fi"
+ "Utilizar Wi‑Fi"
"Ajustes de Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configurar y administrar puntos de acceso inalámbricos"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Contraseña de la red Wi‑Fi: %1$s"
"Contraseña del punto de acceso: %1$s"
"Conexión automática"
- "Permite que el teléfono se conecte automáticamente a esta red cuando esté cerca"
- "Permitir que el tablet se conecte automáticamente a esta red cuando esté cerca"
+ "Permitir conectarse a esta red cuando esté en rango"
"Añadir dispositivo"
"Usa un código QR para añadir un dispositivo a esta red"
"El formato del código QR no es válido"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Usar certificados del sistema"
"No proporcionar"
"No validar"
- "No se ha especificado ningún certificado. La conexión no será privada."
"El nombre de la red es demasiado largo."
"Se debe especificar un dominio."
"Se necesita un certificado."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Conectar"
"Red Wi‑Fi activada"
"Con conexión a %1$s"
+ "Conectando a %1$s"
"Conectando…"
"Error al conectar a la red"
"La red está fuera de rango"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Pantalla fluida"
"Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contenido, lo que gasta más batería."
- "Pantalla fluida"
+ "Forzar frecuencia de actualización de 90 Hz"
"Se utiliza la mayor frecuencia de actualización posible para mejorar la capacidad de respuesta a toques y la calidad de las animaciones. Aumenta el uso de batería."
"Atención a la pantalla"
"Activado / La pantalla no se apagará si estás mirándola"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Establecer una programación"
"Amplía la duración de la batería"
"Desactivar cuando la batería esté cargada"
- "El modo Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono está al %1$s"
- "El modo Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono está al %1$s"
- "El modo Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono está al %1$s"
+ "Ahorro de batería se desactiva cuando tu teléfono tiene más del %1$s de batería"
+ "Ahorro de batería se desactiva cuando tu tablet tiene más del %1$s de batería"
+ "Ahorro de batería se desactiva cuando tu dispositivo tiene más del %1$s de batería"
"Activar"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Credenciales de usuario"
"Consulta y modifica credenciales almacenadas"
"Avanzado"
- "Tipo de almacenamiento"
- "Almacenado en hardware"
- "Solo software"
"Las credenciales no están disponibles para este usuario"
"Instalada para redes VPN y aplicaciones"
"Instalada para redes Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Toca para comprobar el tablet"
"Toca para comprobar el dispositivo"
"Para ver la hora, las notificaciones y otra información, toca la pantalla."
+ "Botón de pánico"
+ "Puedes iniciar las acciones de SOS de emergencia pulsando el botón de encendido 5 veces rápidamente."
"Deslizar por el sensor de huellas para ver notificaciones"
"Deslizar por sensor de huella digital"
"Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales de la parte trasera del teléfono."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"No se ha encontrado ninguna red. Vuelve a intentarlo."
"(prohibida)"
"No hay ninguna tarjeta SIM"
+ "Tarjeta SIM"
+ "Ninguna tarjeta SIM"
+ "Nada"
+ "Se necesita una tarjeta SIM para conectarse"
+ "Se necesita una tarjeta SIM de %s para conectarse"
"Preferencia de modo de red: WCDMA preferido"
"Preferencia de modo de red: solo GSM"
"Preferencia de modo de red: solo WCDMA"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index ff7cb1218a0..e1608a05ad7 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"WiFi"
"Lülita WiFi sisse"
"WiFi"
- "WiFi kasutus"
+ "WiFi kasutus"
"WiFi-seaded"
"WiFi"
"Määra ja halda traadita pääsupunkte"
@@ -932,8 +932,7 @@
"WiFi-võrgu parool: %1$s"
"Kuumkoha parool: %1$s"
"Automaatne ühendamine"
- "Luba telefonil selle võrgu läheduses automaatselt ühendada"
- "Luba tahvelarvutil selle võrgu läheduses automaatselt ühendada"
+ "Luba levialas selle võrguga ühendamine"
"Seadme lisamine"
"Kasutage sellesse võrku seadme lisamiseks QR-koodi"
"QR-kood ei ole sobilik vorming"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Kasuta süsteemi sertifikaate"
"Ära esita"
"Ära kinnita"
- "Sertifikaati pole määratud. Teie ühendus pole privaatne."
"Võrgu nimi on liiga pikk."
"Domeeni määramine on kohustuslik."
"Sertifikaat on nõutav."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Ühenda"
"WiFi on sisse lülitatud"
"Ühendatud võrguga %1$s"
+ "Ühendamine võrguga %1$s"
"Ühendamine …"
"Võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus"
"Te ei ole võrgu levialas"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Suurendab teatud sisu puhul värskendamissagedust 60 hertsilt 90 hertsini. Akukasutus suureneb."
- "Smooth Display"
+ "Jõusta 90 Hz värskendamissagedus"
"Kõrgeim värskendamissagedus täiustab puutetundlikkust ja pakub sujuvamaid animatsioone. Akukasutus suureneb."
"Ekraanivaatamise tuvastus"
"Sees / ekraan jääb sisselülitatuks, kui seda vaatate"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Ajakava määramine"
"Aku tööea pikendamine"
"Lülita välja, kui aku on täis laetud"
- "Akusäästja lülitub välja, kui telefoni aku laetuse tase on %1$s"
- "Akusäästja lülitub välja, kui tahvelarvuti aku laetuse tase on %1$s"
- "Akusäästja lülitub välja, kui seadme aku laetuse tase on %1$s"
+ "Akusäästja lülitub välja, kui telefoni laetuse tase ületab %1$s"
+ "Akusäästja lülitub välja, kui tahvelarvuti laetuse tase ületab %1$s"
+ "Akusäästja lülitub välja, kui seadme laetuse tase ületab %1$s"
"Lülita sisse"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Kasutaja mandaadid"
"Salvestatud mandaatide vaatamine ja muutmine"
"Täpsemad"
- "Salvestusruumi tüüp"
- "Riistvaratoega"
- "Ainult tarkvara"
"Mandaadid pole selle kasutaja jaoks saadaval"
"Installitud VPN-i ja rakenduste jaoks"
"Installitud WiFi jaoks"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Puudutamine tahvelarvuti kontrollimiseks"
"Puudutamine seadme kontrollimiseks"
"Kellaaja, märguannete ja muu teabe vaatamiseks puudutage oma ekraani."
+ "Paanikanupp"
+ "Hädaolukorra SOS-toimingute käivitamiseks vajutage kiiresti viis korda järjest toitenuppu."
"Sõrmejälje pühkimine märguannete vaatamiseks"
"Sõrmejälje pühkimine"
"Märguannete kontrollimiseks pühkige telefoni tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Võrke ei õnnestunud leida. Proovige uuesti."
"(keelatud)"
"SIM-kaarti pole"
+ "SIM-kaart"
+ "SIM-kaarti pole"
+ "Pole"
+ "Ühendamiseks on vaja SIM-kaarti"
+ "Ühendamiseks on vaja operaatori %s SIM-kaarti"
"Eelistatud võrgurežiim: eelistatud WCDMA"
"Eelistatud võrgurežiim: ainult GSM"
"Eelistatud võrgurežiim: ainult WCDMA"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index d494ed9591d..cd356f11687 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wifia"
"Aktibatu Wi-Fia"
"Wifia"
- "Erabili wifi-konexioa"
+ "Erabili wifi-konexioa"
"Wi-Fi ezarpenak"
"Wifia"
"Konfiguratu eta kudeatu hari gabeko sarbide-puntuak"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wifi-sarearen pasahitza: %1$s"
"Wifi-gunearen pasahitza: %1$s"
"Konexio automatikoa"
- "Baimendu telefonoari automatikoki konektatzea sare honetatik gertu dagoenean"
- "Baimendu tabletari automatikoki konektatzea sare honetatik gertu dagoenean"
+ "Baimendu sare honetara konektatzea barrutian dagoenean"
"Gehitu gailu bat"
"Erabili QR kode bat sare honetan gailu bat gehitzeko"
"QR kodearen formatua ez da baliozkoa"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Erabili sistemaren ziurtagiriak"
"Ez zehaztu"
"Ez balidatu"
- "Ez da zehaztu ziurtagiririk. Konexioa ez da izango pribatua."
"Sarearen izena luzeegia da."
"Domeinua zehaztu behar da."
"Ziurtagiria behar da."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Konektatu"
"Wifi konexioa aktibatu da"
"Hona konektatuta: %1$s"
+ "%1$s sarera konektatzen"
"Konektatzen…"
"Ezin izan da sarera konektatu"
"Sarea ez dago barrutian"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik 90 Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria-erabilera luzatzen du."
- "Smooth Display"
+ "Aplikatu 90 Hz-ko freskatze-abiadura"
"Freskatze-abiadura handiena, ukipenei erantzuteko gaitasuna eta animazioen kalitatea hobetzeko. Bateria-erabilera luzatzen du."
"Pantaila kontzientea"
"Aktibatuta / Pantaila ez da itzaliko hari begira zauden bitartean"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Ezarri programazioa"
"Luzatu bateriaren iraupena"
"Desaktibatu kargatuta dagoenean"
- "Telefonoaren bateria %1$s denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea"
- "Tabletaren bateria %1$s denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea"
- "Gailuaren bateria %1$s denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea"
+ "Telefonoaren bateria %1$s baino gehiago kargatu denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea"
+ "Tabletaren bateria %1$s baino gehiago kargatu denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea"
+ "Gailuaren bateria %1$s baino gehiago kargatu denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea"
"Aktibatu"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Erabiltzaile-kredentzialak"
"Ikusi eta aldatu gordetako kredentzialak"
"Aurreratuak"
- "Biltegiratze mota"
- "Hardwarean gordetakoa"
- "Softwarean soilik"
"Erabiltzaile honek ez dauka kredentzialik"
"VPN konexioarekin eta aplikazioekin erabiltzeko instalatuta"
"Wi-Fi konexioarekin erabiltzeko instalatuta"
@@ -3940,7 +3936,7 @@
"Aplikazio ezezaguna"
"Baimenen kudeatzailea"
"Hauek atzi ditzaketen aplikazioak: %1$s"
- "%1$s erabiltzen dituzten aplikazioak eta beste"
+ "%1$s eta beste erabiltzen dituzten aplikazioak"
"Sakatu aktibatzeko"
"Sakatu birritan pantailako edozein puntu gailua aktibatzeko"
"Irekiko diren estekak"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Sakatu tableta egiaztatzeko"
"Sakatu gailua egiaztatzeko"
"Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, sakatu pantaila."
+ "Arrotzak uxatzeko alarmaren botoia"
+ "Larrialdi-ekintzak abiarazteko, sakatu etengailua azkar bost aldiz."
"Pasatu hatza sentsoretik jakinarazpenak ikusteko"
"Pasatu hatza sentsoretik"
"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza behera telefonoaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Ezin izan da aurkitu sarerik. Saiatu berriro."
"(debekatuta)"
"Ez dago SIM txartelik"
+ "SIM txartela"
+ "Ez dago SIM txartelik"
+ "Bat ere ez"
+ "SIM txartela behar da konektatzeko"
+ "%s operadorearen SIM txartela behar da konektatzeko"
"Sare modu hobetsia: WCDMA hobetsita"
"Sare modu hobetsia: GSM soilik"
"Sare modu hobetsia: WCDMA soilik"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 0da89dc1037..ce5ccb32337 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"روشن کردن Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "استفاده از Wi-Fi"
+ "استفاده از Wi-Fi"
"تنظیمات Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"تنظیم و مدیریت نقاط دسترسی بی سیم"
@@ -932,8 +932,7 @@
"گذرواژه Wi-Fi: %1$s"
"گذرواژه نقطه اتصال: %1$s"
"اتصال خودکار"
- "به تلفن اجازه داده شود نزدیک این شبکه بهطور خودکار متصل شود"
- "به رایانه لوحی اجازه داده شود نزدیک این شبکه بهطور خودکار متصل شود"
+ "مجاز کردن اتصال به این شبکه (وقتی در محدوده باشد)"
"افزودن دستگاه"
"برای افزودن دستگاه به این شبکه، از کد QR استفاده کنید"
"کد QR، قالب معتبری نیست"
@@ -945,7 +944,6 @@
"استفاده از گواهیهای سیستم"
"ارائه نشود"
"راستیآزمایی نشود"
- "مجوزی مشخص نشده است. اتصال شما خصوصی نخواهد بود."
"نام شبکه خیلی طولانی است."
"باید دامنهای مشخص کنید."
"به گواهینامه نیاز است."
@@ -972,6 +970,7 @@
"اتصال"
"Wi-Fi روشن شد"
"به %1$s متصل شد"
+ "درحال اتصال به %1$s"
"درحال اتصال…"
"اتصال به شبکه برقرار نشد"
"شبکه در محدوده نیست"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"نمایشگر روان"
"بهطور خودکار سرعت بازخوانی را برای بعضی محتواها، از ۶۰ هرتز تا ۹۰ هرتز بالا میبرد. مصرف باتری را افزایش میدهد."
- "نمایشگر روان"
+ "اجباری کردن نرخ بازخوانی ۹۰ هرتز"
"بالاترین نرخ بازخوانی برای پاسخگویی بهبودیافته لمس و کیفیت پویانمایی. مصرف باتری را افزایش میدهد."
"توجه به صفحه"
"روشن / تازمانیکه درحال تماشای صفحهنمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد"
@@ -2074,7 +2073,7 @@
"تست کردن"
"اطلاعات رایانهٔ لوحی"
"اطلاعات تلفن"
- "ووردی متن"
+ "ورودی نوشتاری"
"روش ورودی"
"صفحهکلید کنونی"
"انتخابگر روش ورودی"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"تنظیم زمانبندی"
"افزایش عمر باتری"
"وقتی شارژ شد خاموش شود"
- "وقتی شارژ تلفن %1$s شود، «بهینهسازی باتری» خاموش میشود"
- "وقتی شارژ رایانه لوحی %1$s باشد، «بهینهسازی باتری» خاموش میشود"
- "وقتی شارژ دستگاه %1$s باشد، «بهینهسازی باتری» خاموش میشود"
+ "وقتی شارژ تلفن بیشتر از %1$s شود، «بهینهسازی باتری» خاموش میشود"
+ "وقتی شارژ رایانه لوحی بیشتر از %1$s شود، «بهینهسازی باتری» خاموش میشود"
+ "وقتی شارژ دستگاه بیشتر از %1$s شود، «بهینهسازی باتری» خاموش میشود"
"روشن کردن"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"اطلاعات کاربری"
"مشاهده و تغییر اطلاعات کاربری ذخیرهشده"
"پیشرفته"
- "نوع فضای ذخیرهسازی"
- "سختافزاری"
- "فقط نرمافزاری"
"اطلاعات کاربری این کاربر در دسترس نیست"
"نصبشده برای VPN و برنامهها"
"نصبشده برای Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"ضربه زدن برای بررسی رایانه لوحی"
"ضربه زدن برای بررسی دستگاه"
"برای بررسی زمان، اعلانها و اطلاعات دیگر، روی صفحهنمایش ضربه بزنید."
+ "دکمه وحشت"
+ "با پنجبار فشار دادن سریع کلید «روشن/خاموش»، درخواست کمک اضطراری SOS شروع کنید."
"تند کشیدن اثر انگشت برای اعلانها"
"تند کشیدن اثر انگشت"
"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثر انگشت (در پشت تلفن) تند به پایین بکشید."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"شبکهها پیدا نشدند. دوباره امتحان کنید."
"(ممنوع است)"
"سیمکارت موجود نیست"
+ "سیمکارت"
+ "سیمکارتی وجود ندارد"
+ "موردی وجود ندارد"
+ "وجود سیمکارت برای اتصال لازم است"
+ "وجود سیمکارت %s برای اتصال لازم است"
"حالت شبکه برگزیده: WCDMA برگزیده"
"حالت شبکه برگزیده: فقط GSM"
"حالت شبکه برگزیده: فقط WCDMA"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 761a95c6a9b..7a535b04609 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Ota Wi-Fi käyttöön"
"Wi-Fi"
- "Käytä Wi-Fiä"
+ "Käytä Wi-Fi-yhteyttä"
"Wi-Fi-asetukset"
"Wi-Fi"
"Ota käyttöön ja hallinnoi langattoman yhteyden tukiasemia"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi-verkon salasana: %1$s"
"Hotspotin salasana: %1$s"
"Automaattinen yhdistäminen"
- "Salli puhelimen yhdistää automaattisesti tämän verkon lähellä"
- "Salli tabletin yhdistää automaattisesti tämän verkon lähellä"
+ "Salli tähän verkkoon yhdistäminen sen kantoalueella ollessa"
"Lisää laite"
"Lisää laite tähän verkkoon QR-koodin avulla"
"QR-koodin muoto ei kelpaa"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Käytä järjestelmän varmenteita"
"Älä anna"
"Älä vahvista"
- "Ei määritettyä varmennetta. Yhteytesi ei ole yksityinen."
"Verkon nimi on liian pitkä."
"Määritä verkkotunnus."
"Varmenne vaaditaan."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Yhdistä"
"Wi-Fi on käytössä"
"Yhdistetty verkkoon %1$s"
+ "Yhdistetään: %1$s"
"Yhdistetään…"
"Yhteyden muodostaminen verkkoon epäonnistui."
"Verkko ei ole kantoalueella"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Nostaa tietyn sisällön päivitysvälin automaattisesti 60 hertsistä 90:een. Lisää akun käyttöä."
- "Smooth Display"
+ "Pakota 90 Hz:n päivitysväli"
"Korkein päivitysväli parantaa kosketukseen vastaamista ja animaatioiden laatua. Lisää akun käyttöä."
"Huomionäyttö"
"Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Luo aikataulu"
"Pidennä akunkestoa"
"Laita pois päältä, kun lataus on valmis"
- "Virransäästö menee pois päältä, kun puhelimen varaus on %1$s"
- "Virransäästö menee pois päältä, kun tabletin varaus on %1$s"
- "Virransäästö menee pois päältä, kun laitteen varaus on %1$s"
+ "Virransäästö menee pois päältä, kun puhelimen varaus on yli %1$s"
+ "Virransäästö menee pois päältä, kun tabletin varaus on yli %1$s"
+ "Virransäästö menee pois päältä, kun laitteen varaus on yli %1$s"
"Ota käyttöön"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Käyttäjän kirjautumistiedot"
"Tarkastele ja muokkaa tallennettuja kirjautumistietoja."
"Lisäasetukset"
- "Tallennustilan tyyppi"
- "Laitteiston tukema"
- "Vain ohjelmisto"
"Kirjautumistunnukset eivät ole tämän käyttäjän käytettävissä"
"Asennettu VPN:ää ja sovelluksia varten"
"Asennettu Wi-Fiä varten"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tarkista tabletin ilmoitukset napauttamalla"
"Tarkista laitteen ilmoitukset napauttamalla"
"Napauta näyttöä, niin näet ajan, ilmoitukset ja muita tietoja."
+ "Paniikkinappula"
+ "Aloita hätätilannepalvelujen käyttö painamalla virtapainiketta nopeasti viisi kertaa."
"Pyyhkäise ilmoitukset esiin"
"Sormenjäljen pyyhkäisy"
"Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä puhelimen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Verkkoja ei löytynyt. Yritä uudelleen."
"(kielletty)"
"Ei SIM-korttia"
+ "SIM-kortti"
+ "Ei SIM-korttia"
+ "Ei mitään"
+ "Yhdistämiseen tarvitaan SIM-kortti"
+ "Yhdistämiseen tarvitaan SIM-kortti (%s)"
"Ensisijainen verkkotila: ensisijaisesti WCDMA"
"Ensisijainen verkkotila: vain GSM"
"Ensisijainen verkkotila: vain WCDMA"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 2c5a837d89d..d2536ea9896 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Activer le Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Utiliser le Wi-Fi"
+ "Utiliser le Wi-Fi"
"Paramètres Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configurer et gérer les points d\'accès sans fil"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Mot de passe Wi-Fi : %1$s"
"Mot de passe du point d\'accès : %1$s"
"Connexion automatique"
- "Autoriser le téléphone à se connecter automatiquement lorsqu\'il est à proximité de ce réseau"
- "Autoriser la tablette à se connecter automatiquement lorsqu\'elle est à proximité de ce réseau"
+ "Autoriser la connexion à ce réseau lorsqu\'il est à portée"
"Ajouter un appareil"
"Utiliser un code QR pour ajouter un appareil à ce réseau"
"Le format du code QR est incorrect"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Utiliser les certificats système"
"Ne pas fournir"
"Ne pas valider"
- "Aucun certificat indiqué. Votre connexion ne sera pas privée."
"Le nom du réseau est trop long."
"Vous devez spécifier un domaine."
"Certificat obligatoire."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Connexion"
"Wi-Fi activé"
"Connecté à %1$s"
+ "Connexion à %1$s en cours…"
"Connexion en cours…"
"Échec de la connexion au réseau."
"Réseau hors de portée"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Affichage fluide"
"Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 Hz à 90 Hz pour certains contenus. Cette fonctionns sollicite davantage la pile de l\'appareil."
- "Affichage fluide"
+ "Forcer le taux d\'actualisation de 90 Hz"
"Taux d\'actualisation supérieur pour une amélioration de la réactivité tactile et de la fluidité des animations. Cette fonction sollicite davantage la pile de l\'appareil."
"Écran attentif"
"Activé : L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Configurer un horaire"
"Prolonger l\'autonomie de la pile"
"Désactiver lorsque l\'appareil est chargé"
- "Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint %1$s"
- "Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint %1$s"
- "Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint %1$s"
+ "Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint %1$s sur votre téléphone"
+ "Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint %1$s sur votre tablette"
+ "Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint %1$s sur votre appareil"
"Activer"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Authentifiants d\'utilisateur"
"Afficher et modifier les authentifiants stockés"
"Avancés"
- "Type de stockage"
- "Intégré au matériel"
- "Uniquement logiciel"
"Les identifiants ne sont pas accessibles pour cet utilisateur"
"Installé pour le RPV et les applications"
"Installé pour le Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Toucher pour vérifier la tablette"
"Toucher pour vérifier l\'appareil"
"Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, touchez l\'écran."
+ "Bouton de panique"
+ "Démarrez les actions de SOS d\'urgence en appuyant rapidement cinq fois sur l\'interrupteur."
"Balayer le lecteur d\'empreintes pour voir les notifications"
"Balayer empreinte digit."
"Pour consulter vos notifications, passer votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière du téléphone."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Impossible de trouver des réseaux. Réessayez."
"(interdit)"
"Aucune carte SIM"
+ "SIM"
+ "Aucune carte SIM"
+ "Aucune"
+ "Une carte SIM est requise pour établir la connexion"
+ "Une carte SIM de %s est requise pour établir la connexion"
"Mode réseau préféré : WCDMA de préférence"
"Mode réseau préféré : GSM uniquement"
"Mode réseau préféré : WCDMA uniquement"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 513cd4d7234..d97ced4608c 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Activer le Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Utiliser le Wi-Fi"
+ "Utiliser le Wi-Fi"
"Paramètres Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configurer et gérer les points d\'accès sans fil"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Mot de passe Wi-Fi : %1$s"
"Mot de passe du point d\'accès : %1$s"
"Connexion automatique"
- "Autoriser le téléphone à se connecter automatiquement lorsqu\'il se trouve à proximité de ce réseau"
- "Autoriser la tablette à se connecter automatiquement lorsqu\'elle se trouve à proximité de ce réseau"
+ "Autoriser la connexion à ce réseau lorsqu\'il est à portée"
"Ajouter un appareil"
"Utiliser un code QR pour ajouter un appareil à ce réseau"
"Le format de code QR n\'est pas valide"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Utiliser les certificats du système"
"Ne pas fournir"
"Ne pas valider"
- "Aucun certificat indiqué. Votre connexion ne sera pas privée."
"Le nom du réseau est trop long."
"Vous devez spécifier un domaine."
"Certificat requis."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Se connecter"
"Wi-Fi activé"
"Connecté à %1$s"
+ "Connexion à %1$s…"
"Connexion…"
"Échec de la connexion au réseau."
"Réseau hors de portée"
@@ -1193,7 +1192,8 @@
"Affichage fluide"
"Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 à 90 Hz pour certains contenus. Accroît l\'utilisation de la batterie."
- "Affichage fluide"
+
+
"Fréquence d\'actualisation la plus élevée pour améliorer la réactivité au toucher et la qualité d\'animation. Accroît l\'utilisation de la batterie."
"Regard sur écran"
"Activé - L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez"
@@ -2592,9 +2592,12 @@
"Définir un programme"
"Prolonger l\'autonomie de la batterie"
"Désactiver quand la batterie est chargée"
- "L\'économiseur de batterie se désactive lorsque votre téléphone atteint un niveau de charge de %1$s"
- "L\'économiseur de batterie se désactive lorsque votre tablette atteint un niveau de charge de %1$s"
- "L\'économiseur de batterie se désactive lorsque votre appareil atteint un niveau de charge de %1$s"
+
+
+
+
+
+
"Activer"
@@ -2670,9 +2673,6 @@
"Identifiants de l\'utilisateur"
"Afficher et modifier les identifiants enregistrés"
"Paramètres avancés"
- "Type de stockage"
- "Intégré au matériel"
- "Uniquement logiciel"
"Les identifiants ne sont pas disponibles pour cet utilisateur."
"Installé pour le VPN et les applications"
"Installé pour le Wi-Fi"
@@ -4010,7 +4010,7 @@
"Utilisation de la batterie optimisée"
"Optimisation de la batterie non disponible"
"N\'applique aucune optimisation de batterie et risque de décharger la batterie plus rapidement."
- "Autoriser l\'appli à toujours s\'exécuter en arrière-plan ?"
+ "Toujours autoriser en arrière-plan ?"
"Si vous autorisez %1$s à toujours fonctionner en arrière-plan, l\'autonomie de la batterie peut être réduite. \n\nVous pouvez modifier cette option ultérieurement dans Paramètres > Applis et notifications."
"Utilisation depuis la dernière charge complète : %1$s"
"Gestion de l\'alimentation"
@@ -4461,6 +4461,10 @@
"Appuyer pour vérifier la tablette"
"Appuyer pour vérifier l\'appareil"
"Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, appuyez sur l\'écran."
+
+
+
+
"Balayer le lecteur d\'empreinte digitale pour voir les notifications"
"Balayer lecteur empreinte"
"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone."
@@ -4684,6 +4688,16 @@
"Réseaux introuvables. Veuillez réessayer."
"(interdit)"
"Pas de carte SIM"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Mode réseau préféré : WCDMA de préférence"
"Mode réseau préféré : GSM uniquement"
"Mode réseau préféré : WCDMA uniquement"
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index d49a6e5cec9..9e1850cfd3c 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wifi"
"Activar a wifi"
"Wifi"
- "Usar rede wifi"
+ "Usar wifi"
"Configuración da wifi"
"Wifi"
"Configura e xestiona puntos de acceso sen fíos"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Contrasinal da rede wifi: %1$s"
"Contrasinal da zona wifi: %1$s"
"Conectar automaticamente"
- "Permite que o teléfono se conecte automaticamente a esta rede cando estea preto dela"
- "Permite que a tableta se conecte automaticamente a esta rede cando estea preto dela"
+ "Permite que o dispositivo se conecte a esta rede cando estea dentro da súa zona de cobertura"
"Engadir dispositivo"
"Utiliza un código QR para engadir un dispositivo a esta rede"
"O formato do código QR non é válido"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Utilizar certificados do sistema"
"Non fornecer"
"Non validar"
- "Non se especificou ningún certificado. A túa conexión non será privada."
"O nome da rede é demasiado longo."
"Debe especificarse un dominio."
"Necesítase un certificado."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Conectar"
"A wifi está activada"
"Conectácheste á rede %1$s"
+ "Conectando con %1$s"
"Conectando…"
"Erro ao conectar á rede"
"Estás fóra da zona de cobertura da rede"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Incrementa automaticamente a frecuencia de actualización de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contido. Aumenta o uso da batería."
- "Smooth Display"
+ "Forzar taxa de actualización de 90 Hz"
"A taxa de actualización máis alta para mellorar a resposta aos toques e a calidade das animacións. Aumenta o uso da batería."
"Atención á pantalla"
"Activado/A pantalla non se apagará se miras para ela"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Establecer unha planificación"
"Aumenta a duración da batería"
"Desactivar cando a batería estea cargada"
- "A función Aforro de batería desactívase cando o nivel de batería do teu teléfono está ao %1$s"
- "A función Aforro de batería desactívase cando o nivel de batería da túa tableta sexa o %1$s"
- "A función Aforro de batería desactívase cando o nivel de batería do teu dispositivo sexa o %1$s"
+ "A función Aforro de batería desactívase cando a carga do teléfono é superior ao %1$s"
+ "A función Aforro de batería desactívase cando a carga da tableta é superior ao %1$s"
+ "A función Aforro de batería desactívase cando a carga do dispositivo é superior ao %1$s"
"Activar"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Credenciais do usuario"
"Mostra e modifica as credenciais almacenadas"
"Configuración avanzada"
- "Tipo de almacenamento"
- "Almacenado en hardware"
- "Só software"
"As credenciais non están dispoñibles para este usuario"
"Instalada para a VPN e as aplicacións"
"Instalada para a wifi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Toca para consultar a tableta"
"Tocar para consultar o dispositivo"
"Para consultar a hora, as notificacións e outra información, toca a pantalla."
+ "Botón de pánico"
+ "Inicia as accións SOS de emerxencia premendo rapidamente o botón de acendido 5 veces."
"Pasar o dedo polo sensor de impresións dixitais para ver as notificacións"
"Pasar dedo polo sensor"
"Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do teléfono."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Non se puido encontrar ningunha rede. Téntao de novo."
"(rede non-permitida)"
"Non hai ningunha tarxeta SIM"
+ "SIM"
+ "Sen SIM"
+ "Ningunha"
+ "Require unha SIM para conectarse"
+ "Require unha SIM de %s para conectarse"
"Modo de rede preferido: WCDMA preferido"
"Modo de rede preferido: só GSM"
"Modo de rede preferido: só WCDMA"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 5d133697b05..eff505d25a4 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"વાઇ-ફાઇ"
"વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો"
"વાઇ-ફાઇ"
- "વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરો"
+ "વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરો"
"વાઇ-ફાઇ સેટિંગ્સ"
"વાઇ-ફાઇ"
"વાયરલેસ ઍક્સેસ બિંદુઓને સેટ અને સંચાલિત કરો"
@@ -932,8 +932,7 @@
"વાઇ-ફાઇનો પાસવર્ડ: %1$s"
"હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ: %1$s"
"ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ કરો"
- "આ નેટવર્કની નજીક ફોનને ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ થવાની મંજૂરી આપો"
- "આ નેટવર્કની નજીક ટૅબ્લેટને ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ થવાની મંજૂરી આપો"
+ "જ્યારે રેન્જમાં હોય, ત્યારે આ નેટવર્કના કનેક્શનની મંજૂરી આપો"
"ડિવાઇસ ઉમેરો"
"આ નેટવર્ક પર ડિવાઇસ ઉમેરવા માટે QR કોડનો ઉપયોગ કરો"
"QR કોડનું માન્ય ફોર્મેટ નથી"
@@ -945,7 +944,6 @@
"સિસ્ટમ પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરો"
"પ્રદાન કરશો નહીં"
"માન્ય કરશો નહીં"
- "કોઇ પ્રમાણપત્ર સ્પષ્ટ કરેલ નથી. તમારું કનેક્શન ખાનગી રહેશે નહીં."
"નેટવર્કનું નામ ખૂબ લાંબુ છે."
"ડોમેનનો ઉલ્લેખ કરવો આવશ્યક છે."
"પ્રમાણપત્ર જરૂરી છે."
@@ -972,6 +970,7 @@
"કનેક્ટ કરો"
"Wifi ચાલુ કર્યું"
"%1$sથી કનેક્ટ થયા"
+ "%1$s સાથે કનેક્ટ કરી રહ્યાં છીએ"
"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"
"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"
"નેટવર્ક રેન્જમાં નથી"
@@ -1193,7 +1192,8 @@
"Smooth Display"
"અમુક કન્ટેન્ટ માટે રિફ્રેશ થવાનો રેટ ઑટોમૅટિક રીતે 60થી વધારીને 90 Hz કરે છે. બૅટરીનો વપરાશ વધારે છે."
- "Smooth Display"
+
+
"સ્પર્શના પ્રતિભાવમાં સુધારણા અને ઍનિમેશનની ક્વૉલિટી માટે ઉચ્ચતમ રિફ્રેશ રેટ. આ સુવિધા બૅટરીનો વપરાશ વધારે છે."
"સ્ક્રીન અટેન્શન"
"ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં"
@@ -2592,9 +2592,12 @@
"શેડ્યૂલ સેટ કરો"
"બૅટરી આવરદા વધારો"
"ચાર્જ થાય ત્યારે બંધ કરો"
- "તમારો ફોન %1$s પર હોય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે"
- "તમારું ટૅબ્લેટ %1$s પર હોય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે"
- "તમારું ડિવાઇસ %1$s પર હોય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે"
+
+
+
+
+
+
"ચાલુ કરો"
@@ -2670,9 +2673,6 @@
"વપરાશકર્તા ઓળખપત્ર"
"સંગ્રહિત ઓળખપત્ર જુઓ અને સંશોધિત કરો"
"વિગતવાર"
- "સંગ્રહ પ્રકાર"
- "હાર્ડવેર-બેક્ડ"
- "ફક્ત સોફ્ટવેર"
"આ વપરાશકર્તા માટે ઓળખપત્રો ઉપલબ્ધ નથી"
"VPN અને ઍપ્લિકેશનો માટે ઇન્સ્ટૉલ કરેલ"
"વાઇ-ફાઇ માટે ઇન્સ્ટૉલ કરેલ"
@@ -2888,7 +2888,7 @@
"મીટર કરેલ"
"મીટર કરેલ નથી"
"કેરિઅર ડેટા એકાઉન્ટિંગ તમારા ઉપકરણથી અલગ હોઈ શકે છે."
- "કટોકટીમાં કૉલ જોડો"
+ "ઇમર્જન્સી કૉલ"
"કૉલ પર પાછા ફરો"
"નામ"
"પ્રકાર"
@@ -4461,6 +4461,10 @@
"ટૅબ્લેટ ચેક કરવા માટે ટૅપ કરો"
"ડિવાઇસ ચેક કરવા માટે ટૅપ કરો"
"સમય, નોટિફિકેશન અને અન્ય માહિતી ચેક કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો."
+
+
+
+
"નોટિફિકેશનો માટે ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો"
"ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો"
"તમારા નોટિફિકેશનને જોવા માટે, તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો."
@@ -4684,6 +4688,16 @@
"નેટવર્ક શોધી શક્યાં નથી. ફરી પ્રયાસ કરો."
"(પ્રતિબંધિત)"
"કોઈ સિમ કાર્ડ નથી"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: WCDMA પસંદ કરેલ છે"
"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: માત્ર GSM"
"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: માત્ર WCDMA"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 072187380c5..6db3175c1f7 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"वाई-फ़ाई"
"वाई-फ़ाई चालू करें"
"वाई-फ़ाई"
- "वाई-फ़ाई इस्तेमाल करें"
+ "वाई-फ़ाई इस्तेमाल करें"
"वाई-फ़ाई सेटिंग"
"वाई-फ़ाई"
"वायरलेस पहुंच बिंदुओं को सेट अप और प्रबंधित करें"
@@ -932,8 +932,7 @@
"वाई-फ़ाई पासवर्ड: %1$s"
"हॉटस्पॉट का पासवर्ड: %1$s"
"अपने-आप कनेक्ट हो जाए"
- "अनुमति दें कि इस वाई-फ़ाई नेटवर्क के पास आते ही आपका फ़ोन अपने-आप इससे कनेक्ट हो जाए"
- "अनुमति दें कि इस वाई-फ़ाई नेटवर्क के पास आते ही आपका टैबलेट अपने-आप इससे कनेक्ट हो जाए"
+ "जब रेंज में हो, तब डिवाइस काे इस वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़ने की अनुमति दें"
"डिवाइस जोड़ें"
"इस नेटवर्क से किसी डिवाइस को जोड़ने के लिए QR कोड का इस्तेमाल करें"
"QR कोड का फ़ॉर्मैट गलत है"
@@ -945,7 +944,6 @@
"सिस्टम प्रमाणपत्रों का उपयोग करें"
"मुहैया न कराएं"
"मान्य न करें"
- "कोई प्रमाणपत्र मौजूद नहीं है. आपका कनेक्शन निजी नहीं होगा."
"नेटवर्क का नाम बहुत लंबा है."
"डोमेन बताना ज़रूरी है."
"प्रमाणपत्र ज़रूरी है."
@@ -972,6 +970,7 @@
"जोड़ दें"
"वाई-फ़ाई चालू किया गया"
"%1$s से कनेक्ट किया गया"
+ "%1$s से कनेक्ट हो रहा है"
"कनेक्ट हो रहा है…"
"नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल रहा"
"नेटवर्क पहुंच से बाहर है"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"स्मूद डिसप्ले"
"कुछ कॉन्टेंट के लिए, यह अपने-आप ही रीफ़्रेश दर को 60 हर्ट्ज़ से बढ़ाकर 90 हर्ट्ज़ कर देता है. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है."
- "स्मूद डिसप्ले"
+ "रीफ़्रेश दर को 90 हर्ट्ज़ पर सेट करें"
"रीफ़्रेश होने की सबसे ज़्यादा दर जिसके लागू होने के बाद छूकर की जाने वाली कार्रवाइयां तेज़ हो जाती हैं. साथ ही, ऐनिमेशन की क्वालिटी बेहतर हो जाती है. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है."
"स्क्रीन चालू रखने की सुविधा"
"चालू / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"शेड्यूल तय करें"
"बैटरी लाइफ़ बढ़ाएं"
"चार्ज होने पर बंद करें"
- "आपके फ़ोन की बैटरी %1$s होने पर बैटरी सेवर बंद हो जाता है"
- "आपके टैबलेट की बैटरी %1$s होने पर बैटरी सेवर बंद हो जाता है"
- "आपके डिवाइस की बैटरी %1$s होने पर बैटरी सेवर बंद हो जाता है"
+ "फ़ोन की बैटरी को %1$s से ज़्यादा चार्ज करने पर, बैटरी सेवर मोड बंद हो जाता है"
+ "टैबलेट की बैटरी को %1$s से ज़्यादा चार्ज करने पर, बैटरी सेवर मोड बंद हो जाता है"
+ "डिवाइस की बैटरी को %1$s से ज़्यादा चार्ज करने पर, बैटरी सेवर मोड बंद हो जाता है"
"चालू करें"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"यूज़र क्रेडेंशियल"
"स्टोर किए गए क्रेडेंशियल देखें और उनमें बदलाव करें"
"बेहतर सेटिंग"
- "मेमोरी का प्रकार"
- "हार्डवेयर-समर्थित"
- "केवल सॉफ़्टवेयर"
"इस उपयोगकर्ता के लिए क्रेडेंशियल मौजूद नहीं हैं"
"VPN और ऐप्लिकेशन के लिए इंस्टॉल किया गया"
"वाई-फ़ाई के लिए इंस्टॉल किया गया"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"टैबलेट की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं"
"डिवाइस की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं"
"समय, सूचनाएं, और दूसरी जानकारी देखने के लिए फ़ोन की स्क्रीन पर टैप करें."
+ "खतरे के अलार्म वाला बटन"
+ "आपातकालीन स्थिति में जगह की जानकारी शेयर करने के लिए, पावर बटन को पांच बार तेज़ी से दबाएं."
"सूचनाओं के लिए फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें"
"फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें"
"अपनी सूचनाएं देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ़ स्वाइप करें."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"कोई नेटवर्क नहीं मिला. फिर से कोशिश करें."
"(मना है)"
"कोई सिम कार्ड नहीं है"
+ "सिम कार्ड"
+ "कोई सिम कार्ड नहीं लगाया गया है"
+ "इस वाई-फ़ाई नेटवर्क पर सिम कार्ड की कोई जानकारी नहीं है"
+ "वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए, सिम कार्ड लगा होना चाहिए"
+ "वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए, %s का सिम कार्ड लगा होना चाहिए"
"पसंदीदा नेटवर्क मोड: WCDMA को प्राथमिकता"
"पसंदीदा नेटवर्क मोड: सिर्फ़ GSM"
"पसंदीदा नेटवर्क मोड: सिर्फ़ WCDMA"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 9ccd8a68a15..e655df5b3c6 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -815,7 +815,7 @@
"Wi-Fi"
"Uključite Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Upotreba Wi-Fija"
+ "Koristi Wi-Fi"
"Postavke Wi-Fija"
"Wi-Fi"
"Postavljanje i upravljanje bežičnim pristupnim točkama"
@@ -949,8 +949,7 @@
"Zaporka Wi-Fi mreže: %1$s"
"Zaporka žarišne točke: %1$s"
"Automatsko povezivanje"
- "Dopustite telefonu automatsko povezivanje kada je u blizini ove mreže"
- "Dopustite tabletu automatsko povezivanje kada je u blizini ove mreže"
+ "Dopusti vezu s ovom mrežom kad je u dometu"
"Dodajte uređaj"
"Dodajte uređaj u mrežu pomoću QR koda"
"QR kôd nije u važećem formatu"
@@ -962,7 +961,6 @@
"Upotrijebi certifikate sustava"
"Nemoj pružiti"
"Nemoj potvrditi"
- "Nije naveden nijedan certifikat. Veza neće biti privatna."
"Mreža ima predugačak naziv."
"Mora se navesti domena."
"Potreban je certifikat."
@@ -989,6 +987,7 @@
"Poveži"
"Wi-Fi uključen"
"Povezano s %1$s"
+ "Povezivanje s mrežom %1$s"
"Povezivanje…"
"Povezivanje s mrežom nije uspjelo"
"Mreža nije u dometu"
@@ -1213,7 +1212,7 @@
"Glatki prikaz"
"Automatsko povećanje učestalosti osvježavanja sa 60 na 90 Hz za neki sadržaj. Povećava potrošnju baterije."
- "Glatki prikaz"
+ "Nametni učestalost osvježavanja od 90 Hz"
"Najviša učestalost osvježavanja za poboljšano reagiranje na dodir i kvalitetu animacije. Povećava potrošnju baterije."
"Pozornost zaslona"
"Uključeno/zaslon se neće isključiti ako ga gledate"
@@ -2630,9 +2629,9 @@
"Postavite raspored"
"Produljenje trajanja baterije"
"Isključi nakon punjenja"
- "Štednja baterije isključuje se kad je telefon na %1$s"
- "Štednja baterije isključuje se kad je tablet na %1$s"
- "Štednja baterije isključuje se kad je uređaj na %1$s"
+ "Štednja baterije isključuje se kad je telefon napunjen iznad %1$s"
+ "Štednja baterije isključuje se kad je tablet napunjen iznad %1$s"
+ "Štednja baterije isključuje se kad je uređaj napunjen iznad %1$s"
"Uključi"
@@ -2708,9 +2707,6 @@
"Korisničke vjerodajnice"
"Prikaz i izmjena pohranjenih vjerodajnica"
"Dodatne postavke"
- "Vrsta pohrane"
- "Hardverska"
- "Samo softverska"
"Za ovog korisnika nisu dostupne vjerodajnice"
"Instalirano za VPN i aplikacije"
"Instalirano za Wi-Fi"
@@ -4534,6 +4530,8 @@
"Dodirnite da biste provjerili tablet"
"Dodirnite da biste provjerili uređaj"
"Da biste pogledali vrijeme, obavijesti i druge informacije, dodirnite zaslon."
+ "Gumb za uzbunu"
+ "Brzo 5 puta pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste pokrenuli hitne SOS radnje."
"Prelazak prstom preko senzora za obavijesti"
"Prelazak prstom preko senzora"
"Da biste pogledali obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani telefona."
@@ -4764,6 +4762,11 @@
"Nije pronađena nijedna mreža. Pokušajte ponovo."
"(zabranjeno)"
"Nema SIM kartice"
+ "SIM"
+ "Nema SIM kartice"
+ "Nema"
+ "Potrebna je SIM kartica radi povezivanja"
+ "Potrebna je SIM kartica operatera %s radi povezivanja"
"Način željene mreže: Preferirano WCDMA"
"Način željene mreže: Samo GSM"
"Način željene mreže: Samo WCDMA"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 102853c9762..2a82c3f0287 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Wi-Fi bekapcsolása"
"Wi-Fi"
- "Wi-Fi használata"
+ "Wi-Fi használata"
"Wi-Fi beállítások"
"Wi-Fi"
"Vezeték nélküli hozzáférési pontok beállítása és kezelése"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi-jelszó: %1$s"
"Hotspot jelszava: %1$s"
"Automatikus csatlakozás"
- "A telefon automatikusan csatlakozhat e hálózat közelében"
- "A táblagép automatikusan csatlakozhat e hálózat közelében"
+ "A hálózathoz való csatlakozás engedélyezése hatótávolságon belül"
"Eszköz hozzáadása"
"Használjon QR-kódot, ha új eszközt szeretne hozzáadni a hálózathoz"
"A QR-kód nem érvényes formátum"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Rendszertanúsítvány használata"
"Ne adja meg"
"Ne hitelesítse"
- "Nincs megadva tanúsítvány. A kapcsolat nem privát jellegű lesz."
"A hálózat neve túl hosszú."
"A domain megadása kötelező."
"Tanúsítvány szükséges."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Kapcsolódás"
"Wi-Fi bekapcsolva"
"Kapcsolódva a(z) %1$s hálózathoz"
+ "Csatlakozás a következőhöz: %1$s"
"Csatlakozás…"
"Nem sikerült hálózathoz csatlakozni."
"A hálózat nincs hatókörön belül"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Néhány tartalomnál automatikusan megemeli a frissítés gyakoriságát 60-ról 90 Hz-re. Növeli az akkumulátorhasználatot."
- "Smooth Display"
+ "90 Hz-es frissítési gyakoriság kényszerítése"
"Legnagyobb frissítési gyakoriság a kifinomultabb érintési érzékenység és a jobb minőségű animációk érdekében. Növeli az akkumulátorhasználatot."
"Képernyőfigyelő"
"Be / A képernyő nem kapcsol majd ki, ha Ön épp azt nézi"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Ütemezés beállítása"
"Az akkumulátor élettartamának növelése"
"Kikapcsolás töltés közben"
- "Az Akkumulátorkímélő mód %1$s-os töltöttségi szint elérésekor kikapcsol"
- "Az Akkumulátorkímélő mód %1$s-os töltöttségi szint elérésekor kikapcsol"
- "Az Akkumulátorkímélő mód %1$s-os töltöttségi szint elérésekor kikapcsol"
+ "Az Akkumulátorkímélő mód kikapcsol, ha a telefon akkumulátora %1$s-os szintre emelkedik."
+ "Az Akkumulátorkímélő mód kikapcsol, ha a táblagép akkumulátora %1$s-os szintre emelkedik."
+ "Az Akkumulátorkímélő mód kikapcsol, ha az eszköz akkumulátora %1$s-os szintre emelkedik."
"Bekapcsolás"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Felhasználó hitelesítési adatai"
"A tárolt hitelesítési adatok megtekintése és módosítása"
"Speciális"
- "Tárhelytípus"
- "Hardveresen támogatott"
- "Kizárólag szoftveres"
"A hitelesítési adatok nem érhetők el ennél a felhasználónál"
"VPN-hez és alkalmazásokhoz telepítve"
"Wi-Fi-hez telepítve"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Koppintson a táblagép megtekintéséhez"
"Koppintson az eszköz megtekintéséhez"
"Az idő, az értesítések és egyéb információk megtekintéséhez koppintson a képernyőre."
+ "Pánik gomb"
+ "A bekapcsológombot egymás után gyorsan ötször lenyomva vészhelyzeti műveleteket kezdeményezhet."
"Értesítések ujjlenyomattal"
"Ujjlenyomat csúsztatása"
"Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a telefonja hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Nincs hálózat. Próbálja újra."
"(tiltott)"
"Nincs SIM-kártya"
+ "SIM"
+ "Nincs SIM-kártya"
+ "Nincs"
+ "A csatlakozáshoz SIM-kártya szükséges"
+ "A csatlakozáshoz %s SIM-kártya szükséges"
"Előnyben részesített hálózati mód: preferált WCDMA"
"Előnyben részesített hálózati mód: csak GSM"
"Előnyben részesített hálózati mód: csak WCDMA"
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index d124f3b66a3..4e04e21f23d 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Միացնել Wi-Fi-ը"
"Wi‑Fi"
- "Օգտագործել Wi-Fi"
+ "Օգտագործել Wi-Fi"
"Wi‑Fi կարգավորումներ"
"Wi‑Fi"
"Կարգավորել և կառավարել անլար միացման կետերը"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi-ի գաղտնաբառ՝ %1$s"
"Թեժ կետի գաղտնաբառը՝ %1$s"
"Ավտոմատ միացում"
- "Թույլատրել հեռախոսին ավտոմատ միանալ այս ցանցի տարածքում"
- "Թույլատրել պլանշետին ավտոմատ միանալ այս ցանցի տարածքում"
+ "Թույլատրեք միանալ այս ցանցին, երբ այն հասանելի լինի"
"Ավելացնել սարք"
"Այս ցանցին սարք ավելացնելու համար օգտագործեք QR կոդ"
"QR կոդը վավեր ձևաչափ չէ"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Օգտագործել համակարգի հավաստագրերը"
"Չտրամադրել"
"Չվավերացնել"
- "Վկայականը նշված չէ: Միացումը գաղտնի չի լինի:"
"Ցանցի անունը չափազանց երկար է։"
"Անհրաժեշտ է նշել տիրույթը:"
"Պահանջվում է հավաստագիր։"
@@ -972,6 +970,7 @@
"Միանալ"
"Wi-Fi-ը միացած է"
"Միացած է %1$s ցանցին"
+ "Միացում %1$s ցանցին"
"Միացում…"
"Ցանցին միանալ չհաջողվեց"
"Ցանցն անհասանելի է"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Սահուն պատկեր"
"Որոշակի բովանդակության համար թարմացման հաճախականությունը 60-ից կդառնա 90 Հց։ Երկարացնում է մարտկոցի օգտագործման ժամանակը։"
- "Սահուն պատկեր"
+ "Պարտադիր միացնել 90 Հց թարմացման հաճախականությունը"
"Էկրանի թարմացման բարձր հաճախականությունը լավացնում է հպման արձագանքը և շարժանկարների որակը։ Այն նաև երկարացնում է մարտկոցի օգտագործման ժամանակը։"
"Ադապտիվ քնի ռեժիմ"
"Միացված է – Եթե նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։"
@@ -1684,10 +1683,10 @@
"Օգնություն"
"Բջջային ցանց"
"Բջջային փաթեթ"
- "SMS-ի հավելված"
- "Փոխե՞լ SMS հավելվածը"
- "Որպես SMS ծրագիր` %2$s-ի փոխարեն օգտագործե՞լ %1$s-ը:"
- "Որպես SMS ծրագիր` օգտագործե՞լ %s-ը:"
+ "SMS-ների փոխանակման հավելված"
+ "Փոխե՞լ SMS-ների փոխանակման հավելվածը"
+ "Որպես SMS-ների փոխանակման հավելված %2$s-ի փոխարեն օգտագործե՞լ %1$s-ը:"
+ "Որպես SMS-ների փոխանակման հավելված օգտագործե՞լ %s-ը:"
"Ցանցերի վարկանիշի աղբյուրը"
"Չկա"
"Փոխե՞լ Wi-Fi օգնականին:"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Ստեղծել ժամանակացույց"
"Երկարացնել մարտկոցի աշխատաժամանակը"
"Անջատել, երբ լիցքավորվի"
- "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ հեռախոսի լիցքը %1$s է"
- "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ պլանշետի լիցքը %1$s է"
- "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ ձեր սարքի լիցքը %1$s է"
+ "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ հեռախոսի լիցքը %1$s-ից անցնում է։"
+ "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ պլանշետի լիցքը %1$s-ից անցնում է։"
+ "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ սարքի լիցքը %1$s-ից անցնում է։"
"Միացնել"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Օգտատիրոջ մուտքի տվյալներ"
"Դիտել և փոփոխել պահված մուտքի տվյալները"
"Ընդլայնված"
- "Պահոցի տեսակը"
- "Սարքակազմ"
- "Միայն ծրագրային"
"Հավատարմագրերը հասանելի չեն այս օգտատիրոջ"
"Տեղադրվել է VPN-ի և հավելվածների համար"
"Տեղադրվել է Wi-Fi-ի համար"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար"
"Հպեք՝ սարքը ստուգելու համար"
"Ժամը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար կրկնակի հպեք էկրանին:"
+ "Խուճապային ազդանշանի կոճակ"
+ "Արտակարգ իրավիճակներում գործարկեք SOS գործողությունները՝ սնուցման կոճակը 5 անգամ արագ սեղմելով։"
"Ծանուցումները դիտելու համար օգտագործել մատնահետքերի սկաները"
"Մատնահետքերի սկաներ"
"Ծանուցումները տեսնելու համար՝ մատը սահեցրեք ներքև հեռախոսի հետևի մասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Չհաջողվեց ցանցեր գտնել: Նորից փորձեք:"
"(արգելված)"
"SIM քարտ չկա"
+ "SIM քարտ"
+ "SIM քարտ չկա"
+ "Չկա"
+ "Միանալու համար անհրաժեշտ է SIM քարտ"
+ "Միանալու համար անհրաժեշտ է %s-ի SIM քարտ"
"Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ WCDMA"
"Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ միայն GSM"
"Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ միայն WCDMA"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 61636e49f18..40879c6bdf1 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -403,9 +403,9 @@
"Lewati sidik jari?"
"Penyiapan sidik jari hanya memerlukan waktu 1 atau 2 menit. Jika langkah ini dilewati, selanjutnya Anda dapat menambahkan sidik jari di setelan."
"Lewati kunci layar?"
- "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang, dicuri, atau disetel ulang."
- "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang, dicuri, atau disetel ulang."
- "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain ponsel perangkat ini jika hilang, dicuri, atau disetel ulang."
+ "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang, dicuri, atau direset."
+ "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang, dicuri, atau direset."
+ "Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain ponsel perangkat ini jika hilang, dicuri, atau direset."
"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang atau dicuri."
"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang atau dicuri."
"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan ponsel ini jika hilang atau dicuri."
@@ -486,8 +486,8 @@
"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."
"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."
"Dekripsi gagal"
- "Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah disetel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."
- "Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."
+ "Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah direset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."
+ "Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah reset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."
"Beralih metode masukan"
"Amankan ponsel Anda"
"Setel kunci layar untuk melindungi tablet"
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Nyalakan Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "Gunakan Wi-Fi"
+ "Gunakan Wi-Fi"
"Setelan Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"Siapkan & kelola titik akses nirkabel"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Sandi Wi‑Fi: %1$s"
"Sandi hotspot: %1$s"
"Hubungkan otomatis"
- "Izinkan ponsel untuk terhubung otomatis di dekat jaringan ini"
- "Izinkan tablet untuk terhubung otomatis di dekat jaringan ini"
+ "Izinkan sambungan ke jaringan ini saat berada dalam jangkauan"
"Tambahkan perangkat"
"Gunakan kode QR untuk menambahkan perangkat ke jaringan ini"
"Format kode QR tidak valid"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Gunakan sertifikat sistem"
"Jangan berikan"
"Jangan validasi"
- "Sertifikat tidak ditentukan. Sambungan tidak bersifat pribadi."
"Nama jaringan terlalu panjang."
"Domain harus ditentukan."
"Perlu sertifikat."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Sambungkan"
"Wi-Fi diaktifkan"
"Terhubung ke %1$s"
+ "Menghubungkan ke %1$s"
"Menyambungkan…"
"Gagal menyambung ke jaringan"
"Jaringan di luar jangkauan"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Otomatis meningkatkan rasio pembaruan dari 60 menjadi 90 Hz untuk beberapa konten. Meningkatkan penggunaan baterai."
- "Smooth Display"
+ "Paksa rasio pembaruan 90 Hz"
"Rasio pembaruan tertinggi untuk penyempurnaan respons sentuhan & kualitas animasi. Meningkatkan penggunaan baterai."
"Fokus ke layar"
"Aktif / Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya"
@@ -1588,22 +1587,22 @@
"Bidang MNC harus 2 atau 3 digit."
"Operator tidak mengizinkan penambahan APN jenis %s."
"Memulihkan setelan APN default."
- "Setel ulang ke default"
+ "Reset ke default"
"Reset setelan APN default selesai."
"Opsi reset"
"Jaringan, aplikasi, atau perangkat dapat direset"
- "Aplikasi dapat disetel ulang"
+ "Aplikasi dapat direset"
"Reset Wi-Fi, data seluler & Bluetooth"
"Tindakan ini akan mereset semua setelan jaringan, termasuk:\n\n""Wi‑Fi"\n"Data seluler"\n"Bluetooth"
"Hapus SIM hasil download"
"Untuk mendownload SIM pengganti, hubungi operator Anda. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket pembelian layanan seluler apa pun."
"Reset setelan"
- "Setel ulang semua setelan jaringan? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."
- "Setel ulang semua setelan jaringan dan hapus SIM yang didownload? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."
+ "Reset semua setelan jaringan? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."
+ "Reset semua setelan jaringan dan hapus SIM yang didownload? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."
"Reset setelan"
- "Setel ulang?"
- "Setel ulang jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini"
- "Setelan jaringan telah disetel ulang"
+ "Reset?"
+ "Reset jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini"
+ "Setelan jaringan telah direset"
"Tidak dapat menghapus SIM"
"SIM hasil download tidak dapat dihapus karena terjadi error.\n\nMulai ulang perangkat Anda, lalu coba lagi."
"Reset ke setelan pabrik"
@@ -1626,7 +1625,7 @@
"Semua informasi pribadi dan aplikasi yang didownload akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."
"Semua informasi pribadi, termasuk aplikasi & SIM yang telah download, akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."
"Hapus semua"
- "Penyetelan ulang tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia."
+ "Peresetan tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia."
"Hapus semua data?"
"Fitur kembalikan ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini"
"Menghapus"
@@ -1798,9 +1797,9 @@
"Untuk tambahan keamanan, gunakan pola profil kerja"
"Untuk tambahan keamanan, masukkan PIN profil kerja"
"Untuk tambahan keamanan, masukkan sandi profil kerja"
- "Ponsel telah disetel ulang ke setelan pabrik. Masukkan pola sebelumnya untuk menggunakan ponsel."
- "Ponsel telah disetel ulang ke setelan pabrik. Masukkan PIN sebelumnya untuk menggunakan ponsel."
- "Ponsel telah disetel ulang ke setelan pabrik. Masukkan sandi sebelumnya untuk menggunakan ponsel."
+ "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan pola sebelumnya untuk menggunakan ponsel."
+ "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan PIN sebelumnya untuk menggunakan ponsel."
+ "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan sandi sebelumnya untuk menggunakan ponsel."
"Verifikasi pola"
"Verifikasi PIN"
"Verifikasi sandi"
@@ -2384,7 +2383,7 @@
"Jumlah waktu layar diaktifkan sejak pengisian daya terakhir hingga penuh"
"Penggunaan perangkat sejak pengisian baterai penuh terakhir"
"Penggunaan baterai sejak dicabut"
- "Penggunaan baterai sejak penyetelan ulang"
+ "Penggunaan baterai sejak peresetan"
"Memakai baterai: %1$s"
"%1$s sejak dicabut"
"Mengisi daya"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Setel jadwal"
"Memperpanjang masa pakai baterai"
"Nonaktifkan saat diisi dayanya"
- "Penghemat Baterai nonaktif saat daya ponsel Anda mencapai %1$s"
- "Penghemat Baterai nonaktif saat daya tablet Anda mencapai %1$s"
- "Penghemat Baterai nonaktif saat daya perangkat Anda mencapai %1$s"
+ "Penghemat Baterai nonaktif saat daya ponsel terisi lebih dari %1$s"
+ "Penghemat Baterai nonaktif saat daya tablet terisi lebih dari %1$s"
+ "Penghemat Baterai nonaktif saat daya perangkat terisi lebih dari %1$s"
"Aktifkan"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Kredensial pengguna"
"Lihat dan ubah kredensial yang tersimpan"
"Lanjutan"
- "Jenis penyimpanan"
- "Menggunakan hardware"
- "Khusus software"
"Kredensial tidak tersedia untuk pengguna ini"
"Dipasang untuk VPN dan aplikasi"
"Dipasang untuk Wi-Fi"
@@ -2858,7 +2854,7 @@
"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin setiap perubahan yang dilakukan di ponsel ke web. Akun Google mengikuti cara kerja tersebut."
"Nonaktifkan sinkronisasi data otomatis?"
"Ini akan menghemat penggunaan baterai dan data, tapi Anda perlu menyinkronkan setiap akun secara manual untuk mengumpulkan informasi terkini. Anda juga tidak akan menerima pemberitahuan ketika ada update."
- "Tanggal penyetelan ulang siklus penggunaan"
+ "Tanggal peresetan siklus penggunaan"
"Tanggal setiap bulannya:"
"Setel"
"Setel peringatan penggunaan data"
@@ -3228,7 +3224,7 @@
"pengenal, masukan, ucapan, ucapkan, bahasa, handsfree, hands free, pengenalan, menyinggung, kata, audio, histori, bluetooth headset"
"beri rating, bahasa, default, ucapkan, berbicara, text to speech, aksesibilitas, pembaca layar, tunanetra"
"jam, militer"
- "setel ulang, memulihkan, pabrik"
+ "reset, memulihkan, pabrik"
"hapus total, hapus, pulihkan, kosongkan, hilangkan, reset ke setelan pabrik"
"printer"
"bip speaker, speaker, volume, nonaktifkan notifikasi, matikan suara, audio, musik"
@@ -3238,7 +3234,7 @@
"akun, tambahkan satu akun, profil kerja, dan tambah akun"
"pembatasan, membatasi, dibatasi"
"koreksi teks, benar suara, getar otomatis, bahasa, isyarat, sarankan, saran, tema, menyinggung, kata, jenis, emoji, internasional"
- "setel ulang, preferensi, default"
+ "reset, preferensi, default"
"apl download aplikasi sistem"
"aplikasi, izin, keamanan"
"aplikasi, default"
@@ -4356,8 +4352,8 @@
"Lihat lainnya"
"Benar-benar hapus data pengguna dan konversikan ke enkripsi file?"
"Hapus dan konversikan"
- "Setel ulang pembatasan frekuensi ShortcutManager"
- "Pembatasan kecepatan PengelolaPintasan telah disetel ulang"
+ "Reset pembatasan frekuensi ShortcutManager"
+ "Pembatasan kecepatan PengelolaPintasan telah direset"
"Kontrol info di layar kunci"
"Menampilkan atau menyembunyikan konten notifikasi"
"Semua"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Ketuk untuk memeriksa tablet"
"Ketuk untuk memeriksa perangkat"
"Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ketuk layar Anda."
+ "Tombol panik"
+ "Mulai tindakan SOS darurat dengan menekan cepat tombol daya sebanyak 5 kali."
"Usapkan sidik jari untuk melihat notifikasi"
"Usapkan sidik jari"
"Untuk memeriksa notifikasi, usapkan jari ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang ponsel."
@@ -4584,7 +4582,7 @@
"Level logging"
"Permintaan maks per sesi"
"Jumlah set data maks yang terlihat"
- "Setel ulang ke nilai default"
+ "Reset ke nilai default"
"Opsi developer IsiOtomatis telah direset"
"Tema perangkat"
"Default"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Tidak dapat menemukan jaringan. Coba lagi."
"(terlarang)"
"Tidak ada kartu SIM"
+ "SIM"
+ "Tidak ada SIM"
+ "Tidak ada"
+ "Memerlukan SIM agar terhubung"
+ "Memerlukan SIM %s agar terhubung"
"Mode jaringan pilihan: WCDMA dipilih"
"Mode jaringan pilihan: hanya GSM"
"Mode jaringan pilihan: hanya WCDMA"
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 09e75707573..7961608c051 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Kveikja á Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Nota Wi-Fi"
+ "Nota Wi-Fi"
"Stillingar Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Setja upp og stjórna þráðlausum aðgangsstöðum"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi aðgangsorð: %1$s"
"Aðgangsorð fyrir heitan reit: %1$s"
"Sjálfvirk tenging"
- "Leyfa síma að tengjast sjálfkrafa nálægt þessu netkerfi"
- "Leyfa spjaldtölvu að tengjast sjálfkrafa nálægt þessu netkerfi"
+ "Leyfa tengingu við þetta net þegar samband næst"
"Bæta tæki við"
"Nota QR-kóða til að bæta tæki við þetta net"
"QR-kóði er ekki gilt snið"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Nota kerfisvottorð"
"Ekki bjóða upp á"
"Ekki staðfesta"
- "Ekkert vottorð tilgreint. Tengingin verður ekki lokuð."
"Heiti netkerfis er of langt."
"Tilgreina þarf lén."
"Vottorðs krafist."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Tengjast"
"Kveikt á Wi-Fi"
"Tengt við %1$s"
+ "Tengist %1$s"
"Tengist…"
"Ekk tókst að tengjast neti"
"Ekkert samband við netkerfi"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Hnökralaus skjár"
"Breytir endurnýjunarhraða sjálfkrafa úr 60 í 90 Hz fyrir sumt efni. Eykur rafhlöðunotkun."
- "Hnökralaus skjár"
+ "Þvinga fram 90 Hz endurnýjunarhraða"
"Mesti endurnýjunarhraði fyrir bætta snertisvörun og gæði hreyfimynda. Eykur rafhlöðunotkun."
"Skjáskynjun"
"Kveikt / Það slokknar ekki á skjánum ef þú horfir á hann"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Stilla virknitíma"
"Lengja endingartíma rafhlöðu"
"Slökkva þegar tækið er hlaðið"
- "Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla símans er %1$s"
- "Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla spjaldtölvunnar er %1$s"
- "Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla tækisins er %1$s"
+ "Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla símans er yfir %1$s"
+ "Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla spjaldtölvunnar er yfir %1$s"
+ "Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla tækisins er yfir %1$s"
"Kveikja"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Notandaskilríki"
"Skoða og breyta vistuðum skilríkjum"
"Ítarlegt"
- "Gerð geymslu"
- "Byggist á vélbúnaði"
- "Hugbúnaður eingöngu"
"Skilríki eru ekki í boði fyrir þennan notanda"
"Sett upp fyrir VPN og forrit"
"Sett upp fyrir Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Ýttu til að athuga spjaldtölvu"
"Ýttu til að athuga tæki"
"Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningar og aðrar upplýsingar skaltu ýta á skjáinn."
+ "Neyðarhnappur"
+ "Ræstu neyðaraðgerð með því að ýta snöggt á aflrofann fimm sinnum."
"Fingrafar til að opna tilkynningar"
"Lesa fingrafar"
"Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að skoða tilkynningarnar."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Ekkert símkerfi fannst. Reyndu aftur."
"(bannað)"
"Ekkert SIM-kort"
+ "SIM"
+ "Ekkert SIM-kort"
+ "Ekkert"
+ "SIM-kort er nauðsynlegt til að tengjast"
+ "%s SIM-kort er nauðsynlegt til að tengjast"
"Valin símkerfisstilling: WCDMA fyrsta val"
"Valin símkerfisstilling: GSM eingöngu"
"Valin símkerfisstilling: WCDMA eingöngu"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 874628376c1..edc60c29d30 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Attiva Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
- "Utilizza Wi-Fi"
+ "Utilizza Wi-Fi"
"Impostazioni Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
"Configura e gestisci punti di accesso wireless"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Password Wi-Fi: %1$s"
"Password hotspot: %1$s"
"Connessione automatica"
- "Consenti la connessione automatica del telefono nei pressi di questa rete"
- "Consenti la connessione automatica del tablet nei pressi di questa rete"
+ "Consenti la connessione a questa rete quando è disponibile"
"Aggiungi dispositivo"
"Usa un codice QR per aggiungere un dispositivo a questa rete"
"Il formato del codice QR non è valido"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Utilizza certificati di sistema"
"Non fornire"
"Non convalidare"
- "Nessun certificato specificato. La connessione non sarà privata."
"Il nome della rete è troppo lungo."
"Specifica un dominio."
"Certificato obbligatorio."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Connetti"
"Wi-Fi attivato"
"Connessione alla rete %1$s stabilita"
+ "Connessione a %1$s"
"Connessione…"
"Impossibile connettersi alla rete"
"Rete fuori portata"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Display fluido"
"Aumenta automaticamente la frequenza di aggiornamento da 60 a 90 Hz per alcuni contenuti. Aumenta l\'utilizzo della batteria."
- "Display fluido"
+ "Forza frequenza di aggiornamento a 90 Hz"
"Massima frequenza di aggiornamento per migliore reattività al tocco e qualità dell\'animazione. Aumenta il consumo della batteria."
"Schermo vigile"
"On/Lo schermo non si spegne se lo stai guardando"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Imposta una pianificazione"
"Prolunga la durata della batteria"
"Disattiva quando in carica"
- "Risparmio energetico si disattiva quando il livello di carica del telefono è %1$s"
- "Risparmio energetico si attiva quando il tablet è a un livello di carica pari a %1$s"
- "Risparmio energetico si attiva quando il dispositivo è a un livello di carica pari a %1$s"
+ "Il risparmio energetico viene disattivato quando la carica del telefono è superiore al %1$s"
+ "Il risparmio energetico viene disattivato quando la carica del tablet è superiore al %1$s"
+ "Il risparmio energetico viene disattivato quando la carica del dispositivo è superiore al %1$s"
"Attiva"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Credenziali utente"
"Visualizza e modifica credenziali archiviate"
"Avanzate"
- "Tipo di archivio"
- "Basato sull\'hardware"
- "Solo software"
"Le credenziali non sono disponibili per questo utente"
"Installata per VPN e app"
"Installata per Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tocca per selezionare le notifiche"
"Tocca per selezionare il dispositivo"
"Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, tocca lo schermo."
+ "Pulsante di emergenza"
+ "Avvia le azioni SOS di emergenza premendo rapidamente per 5 volte il tasto di accensione."
"Usa l\'impronta per le notifiche"
"Usa l\'impronta"
"Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte sul retro del telefono."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Impossibile trovare reti. Riprova."
"(vietato)"
"Nessuna scheda SIM"
+ "SIM"
+ "Nessuna SIM rilevata"
+ "Nessuna"
+ "È necessaria una SIM per connettersi"
+ "È necessaria una SIM %s per connettersi"
"Modalità di rete preferita: WCDMA (preferita)"
"Modalità di rete preferita: solo GSM"
"Modalità di rete preferita: solo WCDMA"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 8a2b0dbda1d..1a335661b46 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
"Wi-Fi"
"הפעל את ה-Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "שימוש ב-Wi-Fi"
+ "שימוש ב-Wi-Fi"
"הגדרות Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"הגדרה וניהול של נקודות גישה אלחוטיות"
@@ -966,8 +966,7 @@
"סיסמת ה-Wi‑Fi היא: %1$s"
"סיסמה של נקודה לשיתוף אינטרנט: %1$s"
"חיבור אוטומטי"
- "הטלפון יוכל להתחבר באופן אוטומטי בסביבת הרשת הזו"
- "הטאבלט יוכל להתחבר באופן אוטומטי בסביבת הרשת הזו"
+ "יש להפעיל את החיבור לרשת זו כשנמצאים בטווח"
"הוספת מכשיר"
"אפשר להשתמש בקוד QR כדי להוסיף מכשיר לרשת זו"
"קוד QR אינו בפורמט חוקי"
@@ -979,7 +978,6 @@
"השתמש באישורי מערכת"
"ללא אישור"
"ללא אימות"
- "לא הוגדר אישור. החיבור שלך לא יהיה פרטי."
"שם הרשת ארוך מדי."
"חובה לציין דומיין."
"נדרש אישור."
@@ -1006,6 +1004,7 @@
"התחברות"
"Wi-Fi הופעל"
"יש חיבור אל %1$s"
+ "מתבצעת התחברות אל %1$s"
"מתחבר…"
"נכשל הניסיון להתחבר לרשת"
"הרשת לא בטווח"
@@ -1233,7 +1232,7 @@
"תצוגה חלקה"
"קצב הרענון עולה באופן אוטומטי מ-60 ל-Hz90 לחלק מהתוכן. פעולה זו מגבירה את השימוש בסוללה."
- "תצוגה חלקה"
+ "אילוץ קצב רענון של 90 הרץ"
"קצב הרענון הגבוה ביותר לתגובה משופרת למגע ולאיכות אנימציה טובה יותר. פעולה זו מגבירה את השימוש בסוללה."
"המסך נשאר דלוק"
"התכונה פועלת / המסך לא נכבה כשמביטים בו"
@@ -2668,9 +2667,9 @@
"הגדרת לוח זמנים"
"הארכת חיי הסוללה"
"כיבוי כשהסוללה טעונה"
- "\'חיסכון בסוללה\' כבה כשהטלפון מגיע ל-%1$s"
- "\'חיסכון בסוללה\' כבה כשהטאבלט מגיע ל-%1$s"
- "\'חיסכון בסוללה\' כבה כשהמכשיר מגיע ל-%1$s"
+ "\'חיסכון בסוללה\' כבה כשטעינת הטלפון גבוהה מ-%1$s"
+ "\'חיסכון בסוללה\' כבה כשטעינת הטאבלט גבוהה מ-%1$s"
+ "\'חיסכון בסוללה\' כבה כשטעינת המכשיר גבוהה מ-%1$s"
"הפעלה"
@@ -2746,9 +2745,6 @@
"פרטי משתמש"
"הצגה ועריכה של פרטי כניסה מאוחסנים"
"אפשרויות מתקדמות"
- "סוג אחסון"
- "מגובה באמצעות חומרה"
- "תוכנה בלבד"
"פרטי כניסה אינם זמינים עבור המשתמש הזה"
"מותקן עבור VPN ואפליקציות"
"מותקן עבור Wi-Fi"
@@ -3743,9 +3739,9 @@
"הפעלת ההרשאה \'נא לא להפריע\'"
"אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'"
"טוען אפליקציות..."
- "לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר זה הצגת התראות מאפליקציה זו"
- "לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של קטגוריית התראות זו"
- "לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של מקבץ הודעות זה"
+ "לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מהאפליקציה הזו"
+ "לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות ששייכות לקטגוריה הזו"
+ "לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מקבוצה זו"
"קטגוריות"
"אחר"
@@ -4607,6 +4603,8 @@
"הקשה לבדיקת הטאבלט"
"הקשה לבדיקת המכשיר"
"כדי להתעדכן מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, צריך להקיש על המסך."
+ "לחצן מצוקה"
+ "כדי להפעיל את הפעולות למקרה חירום, יש ללחוץ על לחצן ההפעלה 5 פעמים במהירות."
"החלקת טביעת אצבע לקריאת התראות"
"החלקה של טביעת אצבע"
"כדי לבדוק התראות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטלפון."
@@ -4844,6 +4842,11 @@
"לא נמצאו רשתות. אפשר לנסות שוב."
"(אסור)"
"אין כרטיס SIM"
+ "SIM"
+ "אין כרטיס SIM"
+ "אין מידע על רשת ה-Wi-Fi"
+ "נדרש כרטיס SIM כדי להתחבר לרשת ה-Wi-Fi"
+ "נדרש כרטיס SIM של %s כדי להתחבר לרשת ה-Wi-Fi"
"מצב רשת מועדפת: WCDMA מועדף"
"מצב רשת מועדפת: GSM בלבד"
"מצב רשת מועדפת: WCDMA בלבד"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 68e79e6473e..d736d1ae928 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Wi-FiをONにする"
"Wi-Fi"
- "Wi-Fi の使用"
+ "Wi-Fi の使用"
"Wi-Fiの設定"
"Wi-Fi"
"ワイヤレスアクセスポイントを設定する"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi‑Fi パスワード: %1$s"
"アクセス ポイントのパスワード: %1$s"
"自動接続"
- "このネットワークに近付いたら自動で接続する"
- "このネットワークの近くで自動接続することをタブレットに許可する"
+ "圏内に入ると自動的にこのネットワークに接続するようになります"
"デバイスを追加"
"QR コードを使用して、このネットワークにデバイスを追加できます"
"QR コードの形式が無効です"
@@ -945,7 +944,6 @@
"システム証明書を使用"
"指定しない"
"検証しない"
- "証明書が指定されていません。この接続ではプライバシーが保護されません。"
"ネットワーク名が長すぎます。"
"ドメインを指定する必要があります。"
"証明書が必要です。"
@@ -972,6 +970,7 @@
"接続"
"Wi‑Fi を有効にしました"
"%1$s に接続しました"
+ "%1$s に接続中"
"接続しています…"
"ネットワークに接続できませんでした"
"ネットワーク圏外です"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"スムーズ ディスプレイ"
"コンテンツに応じて、リフレッシュ レートを自動的に 60 Hz から 90 Hz に変更します。電池使用量が増えます。"
- "スムーズ ディスプレイ"
+ "90 Hz リフレッシュ レートの適用"
"最高のリフレッシュ レートを適用します。タップの反応とアニメーションの品質が向上します。電池使用量が増えます。"
"スクリーン アテンション"
"ON / 見ている間は画面が OFF になりません"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"スケジュールの設定"
"電池を長持ちさせる"
"充電時にオフにする"
- "スマートフォンの電池が %1$s まで充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります"
- "タブレットの電池残量が %1$s になると、バッテリー セーバーは無効になります"
- "デバイスの電池残量が %1$s になると、バッテリー セーバーは無効になります"
+ "スマートフォンの電池が %1$s 以上充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります"
+ "タブレットの電池が %1$s 以上充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります"
+ "デバイスの電池が %1$s 以上充電されると、バッテリー セーバーが OFF になります"
"ON にする"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"ユーザー認証情報"
"保存されている認証情報の表示と変更"
"詳細設定"
- "ストレージのタイプ"
- "ハードウェア式"
- "ソフトウェアのみ"
"認証情報はこのユーザーには表示されません"
"VPN とアプリ用にインストール済み"
"Wi-Fi 用にインストール済み"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"タブレットをタップしてチェックする"
"デバイスをタップしてチェックする"
"時刻、通知などの情報を確認するには、画面をタップします。"
+ "パニックボタン"
+ "電源ボタンを 5 回すばやく押すと、SOS 緊急アクションが実行されます。"
"指紋センサーをスワイプして通知を表示"
"指紋センサーのスワイプ"
"スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプして、通知を確認できます。"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"ネットワークが見つかりませんでした。もう一度お試しください。"
"(禁止)"
"SIM カードなし"
+ "SIM"
+ "SIM なし"
+ "なし"
+ "SIM を接続する必要があります"
+ "%s の SIM を接続する必要があります"
"優先ネットワーク モード: WCDMA 優先"
"優先ネットワーク モード: GSM のみ"
"優先ネットワーク モード: WCDMA のみ"
@@ -4885,7 +4888,7 @@
"仕事用"
"システムのデフォルト"
"この選択は無効になりました。もう一度お試しください。"
- "デバイス コントロール"
+ "ホームデバイス コントロール"
"デバイス コントロール"
"カードとパス"
"カードとパス"
@@ -4896,7 +4899,7 @@
"カード、パス、デバイス コントロールを表示"
"ロック画面"
"どのコンテンツも表示しない"
- "デリケートなコンテンツ"
+ "プライベートな内容"
"ロック時にカードとコントロールを表示"
"ロック中にコントロールを表示"
"ロック中にカードを表示"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index f59440ee6da..9d7688c45d6 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi-ს ჩართვა"
"Wi‑Fi"
- "Wi-Fi-ს გამოყენება"
+ "Wi-Fi-ს გამოყენება"
"Wi‑Fi პარამეტრები"
"Wi‑Fi"
"უსადენო წვდომის წერტილების დაყენება და მართვა"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi ქსელის პაროლი: %1$s"
"უსადენო ქსელის პაროლი: %1$s"
"ავტოდაკავშირება"
- "ტელეფონს შეეძლოს ავტომატურად დაკავშირება ამ ქსელთან ახლოს ყოფნისას"
- "ტაბლეტს შეეძლოს ავტომატურად დაკავშირება ამ ქსელთან ახლოს ყოფნისას"
+ "დაუშვით ამ ქსელთან დაკავშირება, როდესაც დიაპაზონში მოხვდება"
"მოწყობილობის დამატება"
"ამ ქსელზე მოწყობილობის დასამატებლად გამოიყენეთ QR კოდი"
"QR კოდის ფორმატი არასწორია"
@@ -945,7 +944,6 @@
"სისტემის სერტიფიკატების გამოყენება"
"არ მსურს მიწოდება"
"არ მსურს დადასტურება"
- "სერტიფიკატი მითითებული არ არის. კავშირი არ იქნება კონფიდენციალური."
"ქსელის სახელი მეტისმეტად გრძელია."
"მიუთითეთ დომენი."
"საჭიროა სერტიფიკატი."
@@ -972,6 +970,7 @@
"დაკავშირება"
"Wi-Fi ჩართულია"
"დაკავშირებულია %1$s-თან"
+ "მიმდინარეობს %1$s-თან დაკავშირება"
"დაკავშირება…"
"ქსელთან დაკავშირება ვერ ხერხდება"
"ქსელი არეალში არ არის"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"ავტომატურად ზრდის განახლების სიხშირეს 60-დან და 90 ჰც-მდე გარკვეული კონტენტისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას."
- "Smooth Display"
+ "იძულებითი 90 ჰც განახლების სიხშირე"
"განახლების უმაღლესი სიხშირე შეხებაზე გაუმჯობესებული რეაგირებისთვის და უფრო ერთგვაროვანი ანიმაციისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას."
"ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება"
"ჩართულია / ეკრანი არ გამოირთვება, თუ მას უყურებთ"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"განრიგის დაწესება"
"ზრდის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობას"
"გამოირთოს, როდესაც დაიტენება"
- "ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი ტელეფონი %1$s-ს მიაღწევს"
- "ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი ტაბლეტი %1$s-ს მიაღწევს"
- "ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი მოწყობილობა %1$s-ს მიაღწევს"
+ "ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი ტელეფონი %1$s-ზე მეტად დაიტენება"
+ "ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი ტაბლეტი %1$s-ზე მეტად დაიტენება"
+ "ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი მოწყობილობა %1$s-ზე მეტად დაიტენება"
"ჩართვა"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"მომხმ. ავტორიზაციის მონაცემები"
"შენახული ავტორიზაციის მონაცემების ნახვა და შეცვლა"
"გაფართოებული"
- "საცავის ტიპი"
- "აპარატურული"
- "მხოლოდ პროგრამული"
"ამ მომხმარებლისთვის ავტორიზაციის მონაცემები ხელმისაწვდომი არ არის"
"დაინსტალირებულია VPN-ისა და აპებისთვის"
"დაინსტალირებულია Wi-Fi-სთვის"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"შეეხეთ ტაბლეტის შესამოწმებლად"
"შეეხეთ მოწყობილობას შესამოწმებლად"
"დროის, შეტყობინებებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად შეეხეთ ეკრანს."
+ "პანიკის ღილაკი"
+ "დაიწყეთ საგანგებო SOS მოქმედებები ჩართვის ღილაკზე სწრაფად 5-ჯერ დაჭერით."
"თითის ანაბეჭდით გადაფურცვლა შეტყობინებების შესამოწმებლად"
"ანაბეჭდით გადაფურცვლა"
"თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"ქსელები ვერ მოიძებნა. ცადეთ ხელახლა."
"(აკრძალული)"
"SIM ბარათი არ არის"
+ "SIM"
+ "SIM არ არის"
+ "არცერთი"
+ "დასაკავშირებლად სჭირდება SIM"
+ "დასაკავშირებლად სჭირდება %s-ის SIM"
"ქსელის სასურველი რეჟიმი: სასურველია WCDMA"
"ქსელის სასურველი რეჟიმი: მხოლოდ GSM"
"ქსელის სასურველი რეჟიმი: მხოლოდ WCDMA"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 635b884309d..dc403b736be 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi қосу"
"Wi‑Fi"
- "Wi-Fi пайдалану"
+ "Wi-Fi пайдалану"
"Wi‑Fi параметрлері"
"Wi‑Fi"
"Сымсыз қол жетімділік нүктесін орнату және басқару"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi құпия сөзі: %1$s"
"Хотспот құпия сөзі: %1$s"
"Aвтоматты жалғау"
- "Осы желіге жақын болғанда, телефонға оған қосылуға рұқсат ету"
- "Осы желіге жақын болғанда, планшетке оған қосылуға рұқсат ету"
+ "Аралықта болғанда, осы желімен байланысқа рұқсат ету"
"Құрылғы қосу"
"Желіге құрылғы қосу үшін QR кодын пайдаланыңыз."
"QR кодының форматы жарамсыз."
@@ -945,7 +944,6 @@
"Жүйелік сертификаттарды пайдалану"
"Қамтамасыз етпеу"
"Тексермеу"
- "Сертификат көрсетілмеген. Байланыс жеке болмайды."
"Желі атауы тым ұзын."
"Доменді көрсету керек."
"Сертификат қажет."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Жалғау"
"Wi-Fi қосылды."
"%1$s желісіне жалғанды."
+ "%1$s желісіне қосылуда"
"Жалғануда…"
"Желіге қосылу орындалмады"
"Желі байланыс аясында емес."
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Кейбір мазмұндар үшін жаңарту жиілігі 60-тан 90 Гц-ке автоматты түрде артады. Батарея заряды тезірек таусылады."
- "Smooth Display"
+ "90 Гц жаңарту жиілігін қолмен қосу"
"Жақсартылған датчик сезгіштігі және анимация сапасына арналған ең жоғарғы жаңарту жиілігі. Батарея заряды тезірек таусылады."
"Зейінді экран"
"Қосулы кезде экранға қарап тұрсаңыз, ол өшпейді."
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Кестені белгілеу"
"Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру"
"Толық зарядталғанда өшіру"
- "Телефон заряды %1$s болғанда, Battery Saver өшіріледі."
- "Планшет заряды %1$s болғанда, Battery Saver өшіріледі."
- "Құрылғы заряды %1$s болғанда, Battery Saver өшіріледі."
+ "Телефон %1$s-дан аса зарядталғанда, Battery Saver өшеді."
+ "Планшет %1$s-дан аса зарядталғанда, Battery Saver өшеді."
+ "Құрылғы %1$s-дан аса зарядталғанда, Battery Saver өшеді."
"Қосу"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Пайдаланушының тіркелу деректері"
"Сақталған тіркелу деректерін көру және өзгерту"
"Қосымша"
- "Жад түрі"
- "Аппараттық"
- "Компьютерлік бағдарлама ғана"
"Осы пайдаланушы үшін тіркелгі деректері қол жетімді емес"
"VPN желілері мен қолданбалар үшін орнатылған"
"Wi-Fi үшін орнатылған"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Планшетті тексеру үшін түртіңіз"
"Құрылғыны тексеру үшін түртіңіз"
"Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін экранды түртіңіз."
+ "Үрейлендіргіш дабыл түймесі"
+ "Қуат түймесін 5 рет жылдам басу арқылы төтенше жағдай әрекеттерін іске қосыңыз."
"Хабарландыруларды көру үшін саусақ ізін пайдалану"
"Саусақ ізі сканері"
"Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Желілер табылмады. Қайталап көріңіз."
"(тыйым салынған)"
"SIM картасы салынбаған"
+ "SIM"
+ "SIM жоқ."
+ "Жоқ"
+ "Қосылу үшін SIM картасы қажет."
+ "Қосылу үшін %s SIM картасы қажет"
"Оңтайлы желі режимі: WCDMA таңдалды"
"Оңтайлы желі режимі: тек GSM"
"Оңтайлы желі режимі: тек WCDMA"
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 5113c949cdd..784b96afc9e 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"បើកវ៉ាយហ្វាយ"
"Wi‑Fi"
- "ប្រើ Wi‑Fi"
+ "ប្រើ Wi‑Fi"
"ការកំណត់វ៉ាយហ្វាយ"
"Wi-Fi"
"រៀបចំ & គ្រប់គ្រងចំណុចចូលដំណើរការឥតខ្សែ"
@@ -932,8 +932,7 @@
"ពាក្យសម្ងាត់ Wi‑Fi៖ %1$s"
"ពាក្យសម្ងាត់ហតស្ប៉ត៖ %1$s"
"ភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
- "អនុញ្ញាតឱ្យទូរសព្ទភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលនៅជិតបណ្ដាញនេះ"
- "អនុញ្ញាតឱ្យថេប្លេតភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលនៅជិតបណ្ដាញនេះ"
+ "អនុញ្ញាតឱ្យភ្ជាប់ជាមួយបណ្ដាញនេះ នៅពេលមានសេវា"
"បញ្ចូលឧបករណ៍"
"ប្រើកូដ QR ដើម្បីបញ្ចូលឧបករណ៍ទៅបណ្តាញនេះ"
"កូដ QR មិនមែនជាទម្រង់ដែលត្រឹមត្រូវទេ"
@@ -945,7 +944,6 @@
"ប្រើវិញ្ញាបនបត្រប្រព័ន្ធ"
"កុំផ្តល់"
"កុំបញ្ជាក់សុពលភាព"
- "មិនមានវិញ្ញាបនបត្រដែលបានបញ្ជាក់ទេ។ ការតភ្ជាប់របស់អ្នកនឹងមិនមានលក្ខណៈឯកជនទេ។"
"ឈ្មោះបណ្តាញវែងពេកហើយ។"
"ត្រូវតែបញ្ជាក់ដែន"
"តម្រូវឱ្យមានវិញ្ញាបនបត្រ។"
@@ -972,6 +970,7 @@
"តភ្ជាប់"
"បានបើក Wi‑Fi"
"បានភ្ជាប់ជាមួយ %1$s"
+ "កំពុងភ្ជាប់ទៅ %1$s"
"កំពុងភ្ជាប់…"
"បានបរាជ័យក្នុងការតភ្ជាប់បណ្ដាញ"
"បណ្ដាញមិនមានសេវាទេ"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"បង្កើនអត្រាផ្ទុកឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិពី 60 ទៅ 90 Hz សម្រាប់ខ្លឹមសារមួយចំនួន។ ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើនជាងមុន។"
- "Smooth Display"
+ "ជំរុញឱ្យមានអត្រាផ្ទុកឡើងវិញ 90 Hz"
"អត្រាផ្ទុកឡើងវិញខ្ពស់បំផុតសម្រាប់គុណភាពនៃរូបមានចលនា និងការឆ្លើយតបនៃការចុចប្រសើរជាងមុន។ ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើនជាងមុន។"
"ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ"
"បើក / អេក្រង់នឹងមិនបិទទេ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមើលអេក្រង់"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"កំណត់កាលវិភាគ"
"បង្កើនកម្រិតថាមពលថ្ម"
"បិទ នៅពេលសាកថ្មពេញ"
- "កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលទូរសព្ទរបស់អ្នកមានថ្ម %1$s"
- "កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលថេប្លេតរបស់អ្នកមានថ្ម %1$s"
- "កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលឧបករណ៍របស់អ្នកមានថ្ម %1$s"
+ "មុខងារសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលទូរសព្ទរបស់អ្នកសាកថ្មលើសពី %1$s"
+ "មុខងារសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលថេប្លេតរបស់អ្នកសាកថ្មលើសពី %1$s"
+ "មុខងារសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលឧបករណ៍របស់អ្នកសាកថ្មលើសពី %1$s"
"បើក"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"ព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួនអ្នកប្រើ"
"មើល និងកែប្រែព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួនដែលបានផ្ទុក"
"កម្រិតខ្ពស់"
- "ប្រភេទឧបករណ៍ផ្ទុក"
- "កន្លែងផ្ទុករបស់ផ្នែករឹង"
- "កន្លែងផ្ទុករបស់កម្មវិធី"
"ព័ត៌មានសម្ងាត់មិនមានសម្រាប់អ្នកប្រើនេះទេ"
"បានដំឡើេងសម្រាប់ VPN និងកម្មវិធី"
"បានដំឡើងសម្រាប់ Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"ចុចដើម្បីពិនិត្យមើលថេប្លេត"
"ចុចដើម្បីពិនិត្យមើលឧបករណ៍"
"ដើម្បីពិនិត្យមើលម៉ោង ការជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត សូមចុចអេក្រង់របស់អ្នក។"
+ "ប៊ូតុងបំភ័យ"
+ "ចាប់ផ្ដើមសកម្មភាពហៅទូរសព្ទទៅសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដោយចុចប៊ូតុងថាមពលឱ្យរហ័ស 5 ដង។"
"អូសលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់ការជូនដំណឹង"
"អូសស្នាមម្រាមដៃ"
"ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយទូរសព្ទរបស់អ្នក។"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"រកបណ្ដាញមិនឃើញទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។"
"(ហាម)"
"គ្មានស៊ីមកាតទេ"
+ "ស៊ីម"
+ "មិនមានស៊ីមទេ"
+ "គ្មាន"
+ "តម្រូវឱ្យមានស៊ីម ដើម្បីភ្ជាប់"
+ "តម្រូវឱ្យមានស៊ីម %s ដើម្បីភ្ជាប់"
"មុខងារបណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព៖ ប្រើ WCDMA"
"មុខងារបណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព៖ GSM ប៉ុណ្ណោះ"
"មុខងារបណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព៖ WCDMA ប៉ុណ្ណោះ"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 630e7a768d5..e62888dee6f 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಿ"
"Wi‑Fi"
- "ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ"
+ "ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ"
"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"Wi‑Fi"
"ವಯರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ & ನಿರ್ವಹಿಸಿ"
@@ -932,8 +932,7 @@
"ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್: %1$s"
"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್: %1$s"
"ಸ್ವಯಂ-ಕನೆಕ್ಟ್"
- "ನೀವು ಆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಿ ಇರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ"
- "ನೀವು ಆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಿ ಇರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ"
+ "ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"
"ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"
"QR ಕೋಡ್ ಮಾನ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ"
@@ -945,7 +944,6 @@
"ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"
"ಒದಗಿಸಬೇಡಿ"
"ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಬೇಡಿ"
- "ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ."
"ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಡಿಸಬೇಕು."
"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."
@@ -972,6 +970,7 @@
"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"
"ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
"%1$s ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
+ "%1$s ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"
@@ -1193,7 +1192,8 @@
"ನಯವಾದ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ"
"ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ 60 ರಿಂದ 90 ಕ್ಕೆ ಏರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ."
- "ಸ್ಮೂತ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ"
+
+
"ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್ ಗುಣಮಟ್ಟಗಳಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯಧಿಕ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ."
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ"
"ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕಡೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆನ್ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ"
@@ -2592,9 +2592,12 @@
"ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ"
"ಚಾರ್ಜ್ ಆದ ನಂತರ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"
- "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ %1$s ಇದ್ದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"
- "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ %1$s ಇದ್ದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"
- "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಬ್ಯಾಟರಿ %1$s ಇದ್ದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"
+
+
+
+
+
+
"ಆನ್"
@@ -2670,9 +2673,6 @@
"ಬಳಕೆದಾರ ರುಜುವಾತುಗಳು"
"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"
"ಸುಧಾರಿತ"
- "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ"
- "ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಬೆಂಬಲಿತ"
- "ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಮಾತ್ರ"
"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ರುಜುವಾತುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
"VPN ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ವೈ-ಫೈಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"
@@ -3645,8 +3645,8 @@
"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"
"ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ"
"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
- "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"
- "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"
+ "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"
+ "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"
"ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"
"ವಿಭಾಗಗಳು"
"ಇತರೆ"
@@ -4461,6 +4461,10 @@
"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."
+
+
+
+
"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
"ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."
@@ -4684,6 +4688,16 @@
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
"(ನಿಷೇಧಿತ)"
"ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: WCDMA ಗೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಲಾಗಿದೆ"
"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: GSM ಮಾತ್ರ"
"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: WCDMA ಮಾತ್ರ"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 6e852f17108..7fe0b808996 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Wi-Fi 사용"
"Wi-Fi"
- "Wi-Fi 사용"
+ "Wi-Fi 사용"
"Wi-Fi 설정"
"Wi-Fi"
"무선 액세스포인트(AP) 설정 및 관리"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi 비밀번호: %1$s"
"핫스팟 비밀번호: %1$s"
"자동 연결"
- "이 네트워크 근처에 있을 때 휴대전화가 자동으로 연결되도록 허용"
- "이 네트워크 근처에 있을 때 태블릿이 자동으로 연결되도록 허용"
+ "범위 안에 들어오면 이 네트워크의 연결을 허용합니다."
"기기 추가"
"QR 코드를 사용하여 네트워크에 기기 추가"
"QR 코드가 유효한 형식이 아닙니다."
@@ -945,7 +944,6 @@
"시스템 인증 사용"
"제공하지 않음"
"확인하지 않음"
- "지정한 인증서가 없습니다. 비공개로 연결되지 않습니다."
"네트워크 이름이 너무 깁니다."
"도메인을 지정해야 합니다."
"인증서가 필요합니다."
@@ -972,6 +970,7 @@
"연결"
"Wi-Fi 사용 설정됨"
"%1$s에 연결됨"
+ "%1$s에 연결 중"
"연결 중…"
"네트워크 연결 실패"
"범위 안에 네트워크가 없음"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"스무스 디스플레이"
"일부 콘텐츠의 새로고침 빈도를 자동으로 60Hz에서 90Hz로 늘립니다. 이렇게 하면 배터리 사용량이 증가합니다."
- "스무스 디스플레이"
+ "90Hz 새로고침 빈도 강제 적용"
"향상된 터치 반응 속도 및 애니메이션 품질에 맞는 가장 높은 새로고침 빈도입니다. 배터리 사용량이 증가합니다."
"화면 시선 감지"
"사용/화면을 보고 있으면 꺼지지 않음"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"일정 설정"
"배터리 수명 연장"
"충전 완료 시 사용 중지"
- "휴대전화가 %1$s가 되면 절전 모드를 사용 중지합니다."
- "태블릿이 %1$s가 되면 절전 모드를 사용 중지합니다."
- "기기가 %1$s가 되면 절전 모드를 사용 중지합니다."
+ "휴대전화가 %1$s 이상 충전되면 절전 모드를 사용 중지합니다."
+ "태블릿이 %1$s 이상 충전되면 절전 모드를 사용 중지합니다."
+ "기기가 %1$s 이상 충전되면 절전 모드를 사용 중지합니다."
"사용 설정"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"사용자 인증 정보"
"저장된 사용자 인증 정보를 확인하고 수정"
"고급"
- "저장공간 유형"
- "하드웨어 지원"
- "소프트웨어 전용"
"이 사용자는 자격증명을 확인하거나 수정할 수 없습니다."
"VPN 및 앱에 사용하도록 설치됨"
"Wi-Fi에 사용하도록 설치됨"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"탭하여 태블릿 확인"
"탭하여 기기 확인"
"시간, 알림, 기타 정보를 확인하려면 화면을 탭하세요."
+ "긴급 버튼"
+ "전원 버튼을 빠르게 5회 누르면 긴급 SOS 기능이 실행됩니다."
"지문을 스와이프하여 알림 보기"
"지문 스와이프"
"알림을 확인하려면 휴대전화 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"네트워크를 찾지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
"(금지됨)"
"SIM 카드 없음"
+ "SIM"
+ "SIM 없음"
+ "없음"
+ "연결하려면 SIM이 필요합니다."
+ "연결하려면 %s SIM이 필요합니다."
"기본 네트워크 모드: WCDMA 선호"
"기본 네트워크 모드: GSM 전용"
"기본 네트워크 모드: WCDMA 전용"
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 6d560f5468c..963323f6a60 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi\'ды жандыруу"
"Wi‑Fi"
- "Wi-Fi\'ды иштетүү"
+ "Wi-Fi\'ды колдонуу"
"Wi‑Fi тууралоолору"
"Wi‑Fi"
"Зымсыз кошулуу түйүндөрүн орнотуу жана башкаруу"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi‑Fi сырсөзү: %1$s"
"Байланыш түйүнүнүн сырсөзү: %1$s"
"Авто-туташуу"
- "Ушул тармакка жакын жерде автоматтык түрдө туташууга уруксат берүү"
- "Планшетке ушул тармакка автоматтык түрдө туташууга уруксат берүү"
+ "Тейлөө аймагына келгенде, бул тармакка туташууга уруксат берүү"
"Түзмөк кошуу"
"Түзмөктү бул тармакка кошуу үчүн, QR кодун колдонуңуз"
"QR кодунун форматы жараксыз"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Тутумдун тастыктамаларын көрсөтүү"
"Берилбесин"
"Текшерилбесин"
- "Эч тастыктама көрсөтүлгөн жок. Туташууңуз купуя болбойт."
"Тармактын аталышы өтө узун."
"Домен көрсөтүлүшү керек."
"Тастыктама талап кылынат."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Туташуу"
"Wi-Fi күйгүзүлдү"
"%1$s менен туташты"
+ "%1$s менен туташууда"
"Туташууда…"
"Түйүндгө байланышкан жок"
"Тармак тейлөө аймагында эмес"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Айрым мазмундар үчүн жаңыртуу ылдамдыгын 60 Герцтен 90 Герцке көтөрөт. Батареянын колдонулушун жогорулатат."
- "Smooth Display"
+ "90 Герц жаңыртуу ылдамдыгын колдонуу"
"Сенсордун функциясын жана анимациянын сапатын жакшыртуу үчүн жаңыртуу ылдамдыгы жогорулатылды. Батареянын колдонулушун жогорулатат."
"Ыңгайлашуучу көшүү режими"
"Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Пландаштыруу"
"Батареяны үнөмдөө"
"Кубатталганда өчүрүү"
- "Телефон %1$s жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат"
- "Планшет %1$s жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат"
- "Түзмөк %1$s жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат"
+ "Телефон %1$s жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат"
+ "Планшет %1$s жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат"
+ "Түзмөк %1$s жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат"
"Күйгүзүү"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Колдонуучунун каттоо маалыматы"
"Сакталган эсептик дайын-даректерди көрүп/өзгөртө аласыз"
"Өркүндөтүлгөн"
- "Сактагычтын түрү"
- "Аппараттык негизде"
- "Програмдык гана"
"Бул колдонуучу далдаштырма дайындарын колдоно албайт"
"VPN жана колдонмолор үчүн орнотулган"
"Wi-Fi үчүн орнотулган"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Планшетти текшерүү үчүн, басып коюу"
"Түзмөктү текшерүү үчүн, басып коюу"
"Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн, экранды таптап коюңуз."
+ "Сирена баскычы"
+ "Күйгүзүү/өчүрүү баскычын 5 жолу катары менен басып, SOS аракеттерин иштетиңиз."
"Билдирмелерди манжа изинин сенсору менен көрүү"
"Манжа изинин сканери"
"Билдирмелериңизди текшерүү үчүн, телефондун аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз"
@@ -4494,7 +4492,7 @@
"Башкарылган түзмөк жөнүндө маалымат"
"Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр уюмуңуз тарабынан башкарылат"
"Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр %s тарабынан башкарылат"
- "Жумуш дайындарына кирүүгө уруксат берүү үчүн, уюмуңуз жөндөөлөрдү өзгөртүп, түзмөгүңүзгө программа орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алуу үчүн уюмуңуздун администратору менен байланышыңыз."
+ "Жумуш дайындарына кирүүгө уруксат берүү үчүн, уюмуңуз жөндөөлөрдү өзгөртүп, түзмөгүңүзгө программа орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алуу үчүн, уюмуңуздун администратору менен байланышыңыз."
"Уюмуңуз көрө алган маалыматтын түрлөрү"
"Уюмуңуздун администратору киргизген өзгөртүүлөр"
"Бул түзмөккө кирүү мүмкүнчүлүгүңүз"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Тармактар табылбай койду. Кайталап көрүңүз."
"(тыюу салынган)"
"SIM-карта жок"
+ "SIM-карта"
+ "SIM-карта жок"
+ "Жок"
+ "SIM-картаны туташтыруу талап кылынат"
+ "%s SIM-картасын туташтыруу талап кылынат"
"Тандалган тармак режими: WCDMA тандалган"
"Тандалган тармак режими: GSM гана"
"Тандалган тармак режими: WCDMA гана"
@@ -4874,7 +4877,7 @@
"Мобилдик Интернет өчүп турса да, %1$s операторунан MMS билдирүүлөрдү алып туруу үчүн басып коюңуз"
"MMS билдирүүлөр"
"SIM карталар айкалышпай жатат"
- "%1$s операторунун эки SIM картасын колдонсоңуз, түзмөк жакшы иштебей калышы мүмкүн. Кененирээк маалымат алуу үчүн таптап коюңуз."
+ "%1$s операторунун эки SIM картасын колдонсоңуз, түзмөк жакшы иштебей калышы мүмкүн. Кененирээк маалымат алуу үчүн, таптап коюңуз."
"SIM карталардын айкалышы"
"Жумуш саясатыңыздын маалыматы"
"IT администраторуңуз тарабынан башкарылган жөндөөлөр"
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 8b63eadd2b1..f7ac90d4fa6 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"ເປີດໃຊ້ Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "ໃຊ້ Wi-Fi"
+ "ໃຊ້ Wi-Fi"
"ການຕັ້ງຄ່າ Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"ຕັ້ງຄ່າ & ຈັດການຈຸດການເຂົ້າໃຊ້ລະບົບໄຮ້ສາຍ"
@@ -932,8 +932,7 @@
"ລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi: %1$s"
"ລະຫັດຜ່ານຮັອດສະປອດ: %1$s"
"ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ"
- "ອະນຸຍາດໃຫ້ໂທລະສັບເຊື່ອມຕໍ່ໃກ້ເຄືອຂ່າຍນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
- "ອະນຸຍາດໃຫ້ແທັບເລັດເຊື່ອມຕໍ່ໃກ້ເຄືອຂ່າຍນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
+ "ອະນຸຍາດການເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍນີ້ເມື່ອຢູ່ໃນໄລຍະ"
"ເພີ່ມອຸປະກອນ"
"ໃຊ້ລະຫັດ QR ເພື່ອເພີ່ມອຸປະກອນໃສ່ເຄືອຂ່າຍນີ້"
"ຮູບແບບລະຫັດ QR ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
@@ -945,7 +944,6 @@
"ໃຊ້ໃບຮັບຮອງລະບົບ"
"ບໍ່ໃຫ້"
"ບໍ່ກວດຮັບຮອງ"
- "ບໍ່ໄດ້ລະບຸໃບຢັ້ງຢືນໃດໆ. ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານຈະບໍ່ເປັນສ່ວນຕົວ."
"ຊື່ເຄືອຂ່າຍຍາວເກີນໄປ."
"ຕ້ອງລະບຸໂດເມນ."
"ຕ້ອງມີໃບຮັບຮອງ."
@@ -972,6 +970,7 @@
"ເຊື່ອມຕໍ່"
"ເປີດໃຊ້ Wi-Fi ແລ້ວ"
"ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s ແລ້ວ"
+ "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s"
"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່…"
"ລົ້ມເຫລວໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ"
"ເຄືອຂ່າຍບໍ່ຢູ່ໃນໄລຍະ"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"ເພີ່ມຣີເຟຣຊເຣດຈາກ 60 ເປັນ 90 Hz ສຳລັບບາງເນື້ອຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ."
- "Smooth Display"
+ "ບັງຄັບໃຫ້ເປັນຣີເຟຣດເຣດ 90 Hz"
"ຣີເຟຣດເຣດສູງສຸດເພື່ອປັບປຸງການຕອບສະໜອງການສຳຜັດ ແລະ ຄຸນນະພາບອະນິເມຊັນ. ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ."
"ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍ"
"ເປີດ / ໜ້າຈໍຈະບໍ່ປິດຫາກທ່ານເບິ່ງມັນຢູ່"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"ຕັ້ງກຳນົດເວລາ"
"ຂະຫຍາຍອາຍຸແບັດເຕີຣີ"
"ປິດເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ"
- "ປິດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເມື່ອໂທລະສັບຂອງທ່ານເຫຼືອ %1$s"
- "ປິດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເມື່ອແທັບເລັດຂອງທ່ານເຫຼືອ %1$s"
- "ປິດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເມື່ອອຸປະກອນຂອງທ່ານເຫຼືອ %1$s"
+ "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະປິດເມື່ອໂທລະສັບຂອງທ່ານມີແບັດເຕີຣີເກີນ %1$s"
+ "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະປິດເມື່ອແທັບເລັດຂອງທ່ານມີແບັດເຕີຣີເກີນ %1$s"
+ "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະປິດເມື່ອອຸປະກອນຂອງທ່ານມີແບັດເຕີຣີເກີນ %1$s"
"ເປີດ"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"ຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຜູ້ໃຊ້"
"ເບິ່ງ ແລະ ດັດແປງຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວທີ່ເກັບໄວ້"
"ຂັ້ນສູງ"
- "ປະເພດພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
- "ໃຊ້ຮາດແວ"
- "ຊອບແວເທົ່ານັ້ນ"
"ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຮັບຮອງໂຕສຳລັບຜູ່ໃຊ້ນີ້"
"ຕິດຕັ້ງສຳລັບ VPN ແລະ ແອັບຕ່າງໆແລ້ວ"
"ຕິດຕັ້ງສຳລັບ Wi-Fi ແລ້ວ"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"ແຕະເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ"
"ແຕະເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ"
"ເພື່ອກວດສອບເວລາ, ການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ."
+ "ປຸ່ມສັນຍານເຕືອນໄພ"
+ "ເລີ່ມຄຳສັ່ງ SOS ສຸກເສີນໂດຍການກົດປຸ່ມເປີດປິດໄວໆ 5 ເທື່ອ."
"ປັດລາຍນິ້ວມືສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນ"
"ປັດລາຍນິ້ວມື"
"ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"ບໍ່ພົບເຄືອຂ່າຍ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກເທື່ອໜຶ່ງ."
"(ຕ້ອງຫ້າມ)"
"ບໍ່ມີຊິມກາດ"
+ "SIM"
+ "ບໍ່ມີຊິມ"
+ "ບໍ່ມີ"
+ "ຕ້ອງໃຊ້ SIM ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່"
+ "ຕ້ອງໃຊ້ SIM %s ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່"
"ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: ຕ້ອງການ WCDMA"
"ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: GSM ເທົ່ານັ້ນ"
"ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: WCDMA ເທົ່ານັ້ນ"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 8ad46d5e8bd..b6d954fac89 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
"Wi-Fi"
"Įjungti „Wi-Fi“"
"Wi-Fi"
- "Naudoti „Wi-Fi“"
+ "Naudoti „Wi-Fi“"
"„Wi-Fi“ nustatymai"
"Wi-Fi"
"Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus"
@@ -966,8 +966,7 @@
"„Wi-Fi“ slaptažodis: %1$s"
"Viešosios interneto prieigos taško slaptažodis: %1$s"
"Automatiškai prisijungti"
- "Leisti telefonui automatiškai prisijungti esant netoli šio tinklo"
- "Leisti planšetiniam kompiuteriui automatiškai prisijungti esant netoli šio tinklo"
+ "Leisti prisijungti prie šio tinklo, kai įrenginys bus tinklo diapazone"
"Pridėti įrenginį"
"Naudokite QR kodą, kad galėtumėte pridėti įrenginį prie šio tinklo"
"QR kodas netinkamo formato"
@@ -979,7 +978,6 @@
"Naudoti sistemos sertifikatus"
"Neteikti"
"Nepatvirtinti"
- "Nenurodytas joks sertifikatas. Ryšys nebus privatus."
"Tinklo pavadinimas per ilgas."
"Būtina nurodyti domeną."
"Būtinas sertifikatas."
@@ -1006,6 +1004,7 @@
"Prijungti"
"„Wi-Fi“ įjungtas"
"Prisijungta prie „%1$s“"
+ "Prisijungiama prie „%1$s“"
"Prijungiama…"
"Jungiantis prie tinklo įvyko klaida."
"Tinklas ne diapazone"
@@ -1233,7 +1232,7 @@
"Smooth Display"
"Automatiškai padidinamas kai kurio turinio atnaujinimo dažnis nuo 60 iki 90 Hz. Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos."
- "Smooth Display"
+ "Priverstinis 90 Hz atnaujinimo dažnis"
"Didžiausias atnaujinimo dažnis, siekiant patobulinti palietimo atsakomumą ir animacijos kokybę. Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos."
"Žiūrėjimas į ekraną"
"Įjungta – ekranas neišsijungs, kol į jį žiūrėsite"
@@ -2668,9 +2667,9 @@
"Nustatyti tvarkaraštį"
"Pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką"
"Išjungti įkrovus"
- "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama telefonui pasiekus %1$s"
- "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama planšetiniam kompiuteriui pasiekus %1$s"
- "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama įrenginiui pasiekus %1$s"
+ "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama, kai telefono įkrovimo lygis viršija %1$s"
+ "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama, kai planšetinio kompiuterio įkrovimo lygis viršija %1$s"
+ "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama, kai įrenginio įkrovimo lygis viršija %1$s"
"Įjungti"
@@ -2746,9 +2745,6 @@
"Naudotojo prisijungimo duom."
"Peržiūrėkite ir keiskite išsaugotus prisijungimo duomenis"
"Išplėstiniai"
- "Saugyklos tipas"
- "Atsarginė kopija saugoma įrenginio vidinėje atmintyje"
- "Saugoma tik programinėje įrangoje"
"Prisijungimo duomenys nepasiekiami šiam naudotojui"
"Įdiegta VPN ir programoms"
"Įdiegta „Wi-Fi“"
@@ -4607,6 +4603,8 @@
"Palieskite, kad patikrintumėte planšetinį kompiuterį"
"Palieskite, kad patikrintumėte įrenginį"
"Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, palieskite ekraną."
+ "Pavojaus signalo mygtukas"
+ "Pradėkite pagalbos iškvietimo kritiniu atveju veiksmus penkis kartus greitai paspausdami maitinimo mygtuką."
"Perbraukimas piršto antspaudo jutikliu norint peržiūrėti pranešimus"
"Perbr. kontr. k. jutikliu"
"Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn piršto antspaudo jutikliu telefono užpakalinėje dalyje."
@@ -4844,6 +4842,11 @@
"Nepavyko rasti tinklų. Bandykite dar kartą."
"(uždrausta)"
"Nėra SIM kortelės"
+ "SIM"
+ "Nėra SIM kortelės"
+ "Nėra"
+ "Kad būtų galima prisijungti, reikia SIM kortelės"
+ "Kad būtų galima prisijungti, reikia „%s“ SIM kortelės"
"Pageidaujamas tinklo režimas: pageidautina WCDMA"
"Pageidaujamas tinklo režimas: tik GSM"
"Pageidaujamas tinklo režimas: tik WCDMA"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 760a66b0127..13b96323538 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -815,7 +815,7 @@
"Wi-Fi"
"Ieslēgt Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Izmantot Wi-Fi"
+ "Izmantot Wi-Fi"
"Wi-Fi iestatījumi"
"Wi-Fi"
"Bezvadu piekļuves punktu iestatīšana un pārvaldība"
@@ -949,8 +949,7 @@
"Wi-Fi tīkla parole: %1$s"
"Tīklāja parole: %1$s"
"Automātiski izveidot savienojumu"
- "Ļaut tālrunim automātiski izveidot savienojumu šī tīkla tuvumā"
- "Ļaut planšetdatoram automātiski izveidot savienojumu šī tīkla tuvumā"
+ "Atļaujiet savienojuma izveidi ar šo tīklu, kad tas ir pieejams"
"Pievienot ierīci"
"Izmantojiet ātrās atbildes kodu, lai pievienotu ierīci šim tīklam"
"Ātrās atbildes koda formāts nav derīgs."
@@ -962,7 +961,6 @@
"Izmantot sistēmas sertifikātus"
"Nenorādīt"
"Neapstiprināt"
- "Sertifikāts nav norādīts. Savienojums nebūs privāts."
"Tīkla nosaukums ir pārāk garš."
"Norādiet domēnu."
"Nepieciešams sertifikāts."
@@ -989,6 +987,7 @@
"Izveidot savienojumu"
"Wi-Fi ir ieslēgts"
"Izveidots savienojums ar tīklu “%1$s”"
+ "Notiek savienojuma izveide ar tīklu %1$s"
"Veido savienojumu…"
"Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu."
"Neesat tīkla sasniedzamības zonā"
@@ -1213,7 +1212,7 @@
"Smooth Display"
"Noteikta satura atsvaidzināšanas biežums tiek automātiski palielināts no 60 līdz 90 Hz. Tas palielina akumulatora lietojumu."
- "Smooth Display"
+ "Piespiedu 90 Hz atsvaidzināšanas biežums"
"Augstākais atsvaidzināšanas biežums uzlabotai reakcijai uz pieskārienu un labākai animācijas kvalitātei. Tas palielina akumulatora lietojumu."
"Atpazīšana ekrānā"
"Ieslēgts/ekrāns netiks izslēgts, ja uz to skatīsieties"
@@ -2492,9 +2491,9 @@
"Šī lietotne varēs izmantot akumulatora enerģiju fonā. Tādējādi akumulators var izlādēties ātrāk nekā parasti."
"Noņemt"
"Atcelt"
- "Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu tālrunī tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora jaudas taupīšanas režīmu."
- "Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu planšetdatorā tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora jaudas taupīšanas režīmu."
- "Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu ierīcē tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora jaudas taupīšanas režīmu."
+ "Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu tālrunī tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu."
+ "Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu planšetdatorā tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu."
+ "Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu ierīcē tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu."
"Akumulatora pārvaldnieks"
"Automātiska akumulatora enerģijas patēriņa pārvaldība"
"Ierobežojiet akumulatora enerģijas patēriņu tām lietotnēm, kuras neizmantojat bieži"
@@ -2589,7 +2588,7 @@
"Mēģiniet izveidot savienojumu ar citu Bluetooth ierīci"
"Lietotnes darbībai izmantotā akumulatora enerģija"
"Apturiet lietotnes darbību vai atinstalējiet lietotni"
- "Atlasiet akumulatora jaudas taupīšanas režīmu"
+ "Atlasiet akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu"
"Lietotnē var būt pieejami iestatījumi akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanai"
"Lietotāja patērētā akumulatora jauda"
"Dažādu avotu enerģijas patēriņš"
@@ -2620,23 +2619,23 @@
"Atsvaidzināt"
"Mediaserver"
"Lietotnes optimizācija"
- "Akumulatora jaudas taupīšanas režīms"
+ "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms"
"Automātiska ieslēgšana"
"Nav grafika"
"Atbilstoši jūsu ikdienas grafikam"
"Atbilstoši uzlādes līmenim"
- "Akumulatora jaudas taupīšanas režīms ieslēgsies, ja akumulators var izlādēties vēl pirms ierastā uzlādes laika."
+ "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms ieslēgsies, ja akumulators var izlādēties vēl pirms ierastā uzlādes laika."
"Ieslēgsies uzlādes līmenim sasniedzot %1$s"
"Iestatīt grafiku"
"Akumulatora darbības laika paildzināšana"
"Izslēgt, kad uzlādējies"
- "Akumulatora jaudas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad tālruņa uzlādes līmenis ir %1$s"
- "Akumulatora jaudas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad planšetdatora uzlādes līmenis ir %1$s"
- "Akumulatora jaudas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad ierīces uzlādes līmenis ir %1$s"
+ "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad tālruņa uzlādes līmenis pārsniedz %1$s"
+ "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad planšetdatora uzlādes līmenis pārsniedz %1$s"
+ "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad ierīces uzlādes līmenis pārsniedz %1$s"
"Ieslēgt"
- "Izmantot akumulatora jaudas taupīšanas režīmu"
+ "Izmantot akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu"
"Ieslēgt automātiski"
"Nekad"
"ar akumulatora uzlādes līmeni %1$s"
@@ -2708,9 +2707,6 @@
"Lietotāja akreditācijas dati"
"Saglabāto akreditācijas datu skatīšana un pārvaldīšana"
"Papildu"
- "Krātuves tips"
- "Krātuve aparatūrā"
- "Tikai programmatūrā"
"Šim lietotājam nav pieejami akreditācijas dati."
"Instalēts VPN konfigurācijai un lietotnēm"
"Instalēts Wi-Fi konfigurācijai"
@@ -3328,8 +3324,8 @@
"haptisks, vibrēt, ekrāns, jutīgums"
"skārienjutīgs, vibrācija, tālrunis, zvans, jutīgums, zvanīšana"
"skārienjutīgs, vibrācija, jutīgums"
- "akumulatora jaudas taupīšanas režīms, fiksēts, saglabāties, jaudas taupīšanas režīms, akumulators"
- "darbību secība, grafiks, akumulatora jaudas taupīšanas režīms, jaudas taupīšanas režīms, akumulators, automātiski, procenti"
+ "akumulatora enerģijas taupīšanas režīms, fiksēts, saglabāties, enerģijas taupīšanas režīms, akumulators"
+ "darbību secība, grafiks, akumulatora enerģijas taupīšanas režīms, enerģijas taupīšanas režīms, akumulators, automātiski, procenti"
"VoLTE, paplašinātas zvanu iespējas, 4G zvani"
"pievienot valodu, valodas pievienošana"
"Noklusējuma skaņa"
@@ -4258,7 +4254,7 @@
"Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts"
"Tālruņa skaņa izslēgta"
"Ar izņēmumiem"
- "Akumulatora jaudas taupīšana"
+ "Akumulatora enerģijas taupīšana"
"Funkcijas ir ierobežotas"
"Mobilie dati ir izslēgti"
"Internets ir pieejams, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu"
@@ -4441,8 +4437,8 @@
"Izveidots savienojums ar vairākām ierīcēm"
"Sistēmas lietotāja saskarnes demonstrācijas režīms"
"Tumšais motīvs"
- "Ieslēgts/īslaicīgi atspējots jaudas taupīšanas dēļ"
- "Īslaicīgi ieslēgts akumulatora jaudas taupīšanas dēļ"
+ "Ieslēgts/īslaicīgi atspējots enerģijas taupīšanas dēļ"
+ "Īslaicīgi ieslēgts akumulatora enerģijas taupīšanas dēļ"
"Arī lietotnes, kas atbalsta šo režīmu, tiks pārslēgtas uz tumšo motīvu"
"Labi"
"Izmēģiniet tumšo motīvu"
@@ -4534,6 +4530,8 @@
"Planšetdatora paziņojumu pārbaude pieskaroties"
"Ierīces paziņojumu pārbaude pieskaroties"
"Lai skatītu laiku, paziņojumus un citu informāciju, pieskarieties ekrānam."
+ "Trauksmes poga"
+ "Sākt ārkārtas palīdzības darbības, ja piecreiz strauji nospiežat barošanas pogu."
"Ziņu skatīšana ar pirksta nospiedumu"
"Nospiedumu skeneris"
"Lai skatītu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru tālruņa aizmugurē."
@@ -4764,6 +4762,11 @@
"Neizdevās atrast tīklus. Mēģiniet vēlreiz."
"(aizliegts)"
"Nav SIM kartes"
+ "SIM karte"
+ "Nav SIM kartes"
+ "Nav"
+ "Lai izveidotu savienojumu, nepieciešama SIM karte"
+ "Lai izveidotu savienojumu, nepieciešama %s SIM karte"
"Ieteicamais tīkla režīms: WCDMA"
"Ieteicamais tīkla režīms: tikai GSM"
"Ieteicamais tīkla režīms: tikai WCDMA"
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 77878031749..43a6e25c5da 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Вклучи Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Користи Wi-Fi"
+ "Користи Wi-Fi"
"Поставки за Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Постави и управувај со безжични пристапни точки"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Лозинка за Wi-Fi: %1$s"
"Лозинка за точката на пристап: %1$s"
"Автоматско поврзување"
- "Дозволи телефонот автоматски да се поврзува во близина на мрежава"
- "Дозволи таблетот автоматски да се поврзува во близина на мрежава"
+ "Дозволете поврзување на мрежава кога ќе биде во опсег"
"Додајте уред"
"Користете QR-код за да додадете уред на мрежава"
"QR-кодот не е во важечки формат"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Користи системски сертификати"
"Не обезбедувај"
"Не потврдувај"
- "Нема назначено сертификат. Вашата врска нема да биде приватна."
"Името на мрежата е премногу долго."
"Мора да се наведе домен."
"Потребен е сертификат."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Поврзи се"
"Wi-Fi мрежата е вклучена"
"Поврзано со %1$s"
+ "Поврзување со %1$s"
"Се поврзува…"
"Не успеа да се поврзе со мрежата"
"Мрежата не е во опсег"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Течен приказ"
"Автоматски ја зголемува зачестеноста на освежување од 60 на 90 Hz за некои содржини. Го зголемува користењето на батеријата."
- "Течен приказ"
+ "Наметни стапка на освежување од 90 Hz"
"Највисока стапка на освежување за подобрена реакција на допир и квалитет на анимацијата. Го зголемува користењето на батеријата."
"Вклучен екран"
"Вклучено/Екранот нема да се исклучи додека гледате во него"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Поставете распоред"
"Продолжете го траењето на батеријата"
"Исклучи кога ќе се наполни"
- "„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога нивото на батеријата на телефонот ќе биде %1$s"
- "„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога нивото на батеријата на таблетот ќе биде на %1$s"
- "„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога нивото на батеријата на уредот ќе биде на %1$s"
+ "„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога телефонот е наполнет над %1$s"
+ "„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога таблетот е наполнет над %1$s"
+ "„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога уредот е наполнет над %1$s"
"Вклучи"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Кориснички акредитиви"
"Прегледајте и изменете ги зачуваните акредитиви"
"Напредни"
- "Тип меморија"
- "Хардверска"
- "Само софтвер"
"Акредитивите не се достапни за овој корисник"
"Инсталиран за VPN и апликации"
"Инсталиран за Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Допрете за да го проверите таблетот"
"Допрете за да го проверите уредот"
"За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, допрете го екранот."
+ "Копче за паника"
+ "Започнете ги SOS-дејствата за итни случаи со брзо притискање на копчето за вклучување 5 пати."
"Повлечете отпечаток за известувања"
"Повлечете отпечаток"
"За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на телефонот."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Не најдовме мрежи. Обидете се повторно."
"(забранета)"
"Нема SIM-картичка"
+ "SIM"
+ "Нема SIM"
+ "Нема"
+ "Потребна е SIM за поврзување"
+ "Потребна е SIM од %s за поврзување"
"Претпочитан режим на мрежа: претпочитан е WCDMA"
"Претпочитан режим на мрежа: само GSM"
"Претпочитан режим на мрежа: само WCDMA"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 26a01f3eb7d..9b87d94b523 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"വൈഫൈ"
"വൈഫൈ ഓണാക്കുക"
"വൈഫൈ"
- "വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കുക"
+ "വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കുക"
"വൈഫൈ ക്രമീകരണങ്ങൾ"
"വൈഫൈ"
"വയർലെസ് ആക്സസ് പോയിന്റുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക"
@@ -932,8 +932,7 @@
"വൈഫൈ പാസ്വേഡ്: %1$s"
"ഹോട്ട്സ്പോട്ടിന്റെ പാസ്വേഡ്: %1$s"
"സ്വയമേവ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"
- "ഈ നെറ്റ്വർക്കിന് സമീപമെത്തുമ്പോൾ സ്വയമേവ കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഫോണിനെ അനുവദിക്കുക"
- "ഈ നെറ്റ്വർക്കിന് സമീപമെത്തുമ്പോൾ സ്വയമേവ കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ടാബ്ലെറ്റിനെ അനുവദിക്കുക"
+ "പരിധിയിൽ വരുമ്പോൾ ഈ നെറ്റവർക്കിലേക്ക് കണക്ഷൻ അനുവദിക്കുക"
"ഉപകരണം ചേർക്കുക"
"ഈ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് ഒരു ഉപകരണം ചേർക്കാൻ ഒരു QR കോഡ് ഉപയോഗിക്കൂ"
"QR കോഡ് സാധുവായ ഫോർമാറ്റിലല്ല"
@@ -945,7 +944,6 @@
"സിസ്റ്റം സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"
"നൽകരുത്"
"സാധൂകരിക്കരുത്"
- "സർട്ടിഫിക്കറ്റൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല. നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ സ്വകാര്യമായിരിക്കുകയില്ല."
"നെറ്റ്വർക്കിന്റെ പേര് ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്."
"ഒരു ഡൊമെയ്ൻ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കണം."
"സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യമാണ്."
@@ -972,6 +970,7 @@
"കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"
"വൈഫൈ ഓണാക്കി"
"%1$s എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്തു"
+ "%1$s എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു"
"കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു…"
"നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"
"നെറ്റ്വർക്ക് പരിധിയിലില്ല"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"സ്മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ"
"ചില ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ പുതുക്കൽ നിരക്ക് 60 Hz-ൽ നിന്നും 90 Hz-ലേക്ക് സ്വയമേവ ഉയർത്തുന്നു. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു."
- "സ്മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ"
+ "ഫോഴ്സ് 90 Hz പുതുക്കൽ നിരക്ക്"
"മെച്ചപ്പെട്ട സ്പർശന പ്രതികരണശേഷി, ആനിമേഷൻ നിലവാരം എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഉയർന്ന പുതുക്കൽ നിരക്ക്. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു."
"സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ"
"ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"ഷെഡ്യൂള് സജ്ജീകരിക്കൂ"
"ബാറ്ററി ലൈഫ് നീട്ടുക"
"ചാർജായാൽ ഓഫാക്കുക"
- "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ %1$s-ത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാകും"
- "നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് %1$s എത്തുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാവും"
- "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം %1$s എത്തുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാവും"
+ "നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ചാർജ് %1$s-ത്തിന് മുകളിലാകുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാകും"
+ "നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ചാർജ് %1$s-ത്തിന് മുകളിലാകുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാകും"
+ "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ചാർജ് %1$s-ത്തിന് മുകളിലാകുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാകും"
"ഓണാക്കുക"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"ഉപയോക്തൃ ക്രെഡന്ഷ്യലുകൾ"
"സംഭരിച്ച ക്രെഡന്ഷ്യലുകൾ കാണുക, പരിഷ്ക്കരിക്കുക"
"വിപുലമായത്"
- "സ്റ്റോറേജ് തരം"
- "ഹാർഡ്വെയറിൽ സംഭരിച്ചത്"
- "സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ മാത്രം"
"ഈ ഉപയോക്താവിന് ക്രെഡൻഷ്യലുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല"
"VPN, ആപ്സ് എന്നിവയ്ക്കായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു"
"വൈഫൈ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"ടാബ്ലെറ്റ് പരിശോധിക്കാൻ, ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
"ഉപകരണം പരിശോധിക്കാൻ, ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
"സമയവും അറിയിപ്പുകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും പരിശോധിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."
+ "പാനിക് ബട്ടൺ"
+ "പവർ ബട്ടൺ വേഗത്തിൽ 5 പ്രാവശ്യം അമർത്തുന്നതിലൂടെ അടിയന്തര SOS പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുക."
"അറിയിപ്പുകൾക്ക് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക"
"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സ്വൈപ്പ്"
"അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഫോണിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"നെറ്റ്വർക്കുകൾ കണ്ടെത്താനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
"(നിരോധിക്കപ്പെട്ടത്)"
"സിം കാർഡില്ല"
+ "സിം"
+ "സിം ഇല്ല"
+ "ഒന്നുമില്ല"
+ "കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ സിം ആവശ്യമാണ്"
+ "കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ %s സിം ആവശ്യമാണ്"
"മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് മോഡ്: WCDMA-യ്ക്ക് മുൻഗണന"
"മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് മോഡ്: GSM മാത്രം"
"മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് മോഡ്: WCDMA മാത്രം"
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 859bc392d85..9276d8c73bb 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi-г асаах"
"Wi‑Fi"
- "Wi-Fi-г ашиглах"
+ "Wi-Fi ашиглах"
"Wi‑Fi тохиргоо"
"Wi-Fi"
"Утасгүй хандалтын цэгүүдийг тохируулах & удирдах"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi‑Fi-н нууц үг: %1$s"
"Сүлжээний цэгийн нууц үг: %1$s"
"Автомат холболт"
- "Утсыг энэ сүлжээний ойролцоо байх үед автоматаар холбогдохыг зөвшөөрөх"
- "Таблетыг энэ сүлжээний ойролцоо байх үед автоматаар холбогдохыг зөвшөөрөх"
+ "Хүрээнд байгаа үед энэ сүлжээнд холбогдохыг зөвшөөрнө үү"
"Төхөөрөмж нэмэх"
"Энэ сүлжээнд төхөөрөмж нэмэхийн тулд QR код ашиглах"
"QR код буруу форматтай байна"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Системийн гэрчилгээ ашигла"
"\"Бүү олго\""
"Бүү хүчин төгөлдөр болго"
- "Ямар ч сертификат заагаагүй байна. Таны холболт хувийн биш байх болно."
"Сүлжээний нэр хэтэрхий урт байна."
"Домэйн зааж өгөх шаардлагатай."
"Сертификат шаардлагатай."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Холбогдох"
"Wi-Fi-г асаасан"
"%1$s-д холбогдсон"
+ "%1$s-д холбогдож байна"
"Холбогдож байна…"
"Сүлжээнд холбогдож чадсангүй"
"Сүлжээ хүрээнд алга"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Зарим контентын сэргээх хурдыг автоматаар 60-с 90 Гц болгож өсгөнө. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ."
- "Smooth Display"
+ "90 Гц-н хүчээр сэргээх хурд"
"Хүрэлтийн хариу үйлдэл болон анимацийн чанарыг сайжруулахад зориулсан хамгийн өндөр сэргээх үнэлгээ юм. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ."
"Соргог дэлгэц"
"Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Хуваарь тохируулах"
"Батарейн ажиллах хугацааг сунгах"
"Цэнэглэсэн үед унтраах"
- "Батарей хэмнэгч таны утсыг %1$s-тай болох үед унтарна"
- "Батарей хэмнэгч таны таблетыг %1$s-тай болох үед унтарна"
- "Батарей хэмнэгч таны төхөөрөмжийг %1$s-тай болох үед унтарна"
+ "Таны утас %1$s-с дээш цэнэглэгдэхэд Батарей хэмнэгч унтарна"
+ "Таны таблет %1$s-с дээш цэнэглэгдэхэд Батарей хэмнэгч унтарна"
+ "Таны төхөөрөмж %1$s-с дээш цэнэглэгдэхэд Батарей хэмнэгч унтарна"
"Асаах"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Хэрэглэгчийн итгэмжлэл"
"Хадгалсан өгөгдлийг харах, өөрчлөх"
"Дэлгэрэнгүй"
- "Хадгалах сангийн төрөл"
- "Техник хангамжаар дэмжигдсэн"
- "Зөвхөн программ"
"Энэ хэрэглэгчид итгэмжлэл байхгүй байна"
"VPN, апп-д суулгасан"
"Wi-Fi-д суулгасан"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Таблетаа шалгахын тулд товшино уу"
"Төхөөрөмжийг шалгахын тулд товшино уу"
"Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд дэлгэцээ товшино уу."
+ "Түгшүүрийн товчлуур"
+ "Асаах товчыг 5 удаа хурдан дарж, яаралтай тусламжийн SOS үйлдлүүдийг эхлүүлээрэй."
"Мэдэгдэл харах бол хурууны хээгээ шударна уу"
"Хурууны хээгээр шудрах"
"Мэдэгдлээ шалгахын тулд утасныхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Сүлжээ олдсонгүй. Дахин оролдоно уу."
"(хориглосон)"
"SIM карт алга"
+ "СИМ"
+ "СИМ алга"
+ "Байхгүй"
+ "Холбогдоход СИМ шаардлагатай"
+ "Холбогдоход %s-н СИМ шаардлагатай"
"Давуу эрхтэй сүлжээний горим: WCDMA давуу эрхтэй"
"Давуу эрхтэй сүлжээний горим: зөвхөн GSM"
"Давуу эрхтэй сүлжээний горим: зөвхөн WCDMA"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index fcce6860ad2..3d68eb2cf1a 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"वाय-फाय"
"वाय-फाय सुरू करा"
"वाय-फाय"
- "वाय-फाय वापरा"
+ "वाय-फाय वापरा"
"वाय-फाय सेटिंग्ज"
"वाय-फाय"
"वायरलेस प्रवेश बिंदू सेट करा आणि व्यवस्थापित करा"
@@ -932,8 +932,7 @@
"वाय-फाय पासवर्ड: %1$s"
"हॉटस्पॉट पासवर्ड: %1$s"
"आपोआप कनेक्ट करा"
- "या नेटवर्कजवळ फोनला आपोआप कनेक्ट होण्याची अनुमती द्या"
- "या नेटवर्कजवळ टॅबलेटला आपोआप कनेक्ट होण्याची अनुमती द्या"
+ "रेंजमध्ये असताना या नेटवर्कला कनेक्शनची अनुमती द्या"
"डिव्हाइस जोडा"
"या नेटवर्कमध्ये डिव्हाइस जोडण्यासाठी QR कोड वापरा"
"QR कोडचा फॉरमॅट चुकीचा आहे"
@@ -945,7 +944,6 @@
"सिस्टम प्रमाणपत्रे वापरा"
"प्रदान करू नका"
"प्रमाणित करू नका"
- "कोणतेही प्रमाणपत्र नमूद केले नाही. तुमचे कनेक्शन खाजगी होणार नाही."
"नेटवर्कचे नाव फार लांबलचक आहे."
"एक डोमेन नमूद करणे आवश्यक आहे."
"प्रमाणपत्र आवश्यक आहे."
@@ -972,6 +970,7 @@
"कनेक्ट करा"
"वाय-फाय सुरू केले आहे"
"%1$s शी कनेक्ट केले आहे"
+ "%1$s शी कनेक्ट करत आहे"
"कनेक्ट करत आहे…"
"नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी"
"नेटवर्क रेंजमध्ये नाही"
@@ -1193,7 +1192,8 @@
"Smooth Display"
"काही आशयासाठी रिफ्रेश रेट ६० ते ९० Hz पर्यंत आपोआप वाढवते. बॅटरी वापर वाढवते."
- "Smooth Display"
+
+
"सुधारित स्पर्श प्रतिसाद आणि अॅनिमेशन गुणवत्तेसाठी उच्चतम रिफ्रेश रेट. बॅटरी वापर वाढवतो."
"स्क्रीन अटेंशन"
"सुरू करा / तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन बंद होणार नाही"
@@ -2593,9 +2593,12 @@
"शेड्युल सेट करा"
"बॅटरी लाइफ वाढवा"
"चार्ज झाल्यानंतर बंद करा"
- "तुमचा फोन %1$s वर असताना बॅटरी सेव्हर बंद होतो"
- "तुमचे टॅबलेट %1$s वर असताना बॅटरी सेव्हर बंद होतो"
- "तुमचे डिव्हाइस %1$s वर असताना बॅटरी सेव्हर बंद होतो"
+
+
+
+
+
+
"सुरू करा"
@@ -2671,9 +2674,6 @@
"वापरकर्ता क्रेडेंशियल"
"स्टोअर केलेली क्रेडेंशियल पाहा आणि त्यांत सुधारणा करा"
"प्रगत"
- "स्टोरेज प्रकार"
- "हार्डवेअर बॅकअप घेतला"
- "केवळ सॉफ्टवेअर"
"या वापरकर्त्यासाठी क्रेडेंशियल उपलब्ध नाहीत"
"VPN आणि ॲप्ससाठी इंस्टॉल केले"
"वाय-फाय साठी इंस्टॉल केले"
@@ -4462,6 +4462,10 @@
"टॅबलेट तपासण्यासाठी टॅप करा"
"डिव्हाइस तपासण्यासाठी टॅप करा"
"वेळ, सूचना आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर टॅप करा."
+
+
+
+
"सूचनांसाठी फिंगरप्रिंट स्वाइप करा"
"फिंगरप्रिंट स्वाइप करा"
"तुमच्या सूचना तपासण्यासाठी, तुमच्या फोनच्या पाठीमागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा."
@@ -4685,6 +4689,16 @@
"नेटवर्क मिळू शकले नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा."
"(मनाई केलेले)"
"सिम कार्ड नाही"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"प्राधान्यकृत नेटवर्क मोड: WCDMA प्राधान्यकृत"
"प्राधान्यकृत नेटवर्क मोड: केवळ GSM"
"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार: केवळ WCDMA"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index ddb7248eb96..9fbb1d97676 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Hidupkan Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "Gunakan Wi-Fi"
+ "Gunakan Wi-Fi"
"Tetapan Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
"Sediakan & urus titik capaian wayarles"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Kata laluan Wi-Fi: %1$s"
"Kata laluan tempat liputan: %1$s"
"Autosambung"
- "Benarkan telefon bersambung secara automatik berdekatan rangkaian ini"
- "Benarkan tablet bersambung secara automatik berdekatan rangkaian ini"
+ "Benarkan sambungan kepada rangkaian ini apabila berada dalam julat"
"Tambah peranti"
"Gunakan kod QR untuk menambahkan peranti pada rangkaian ini"
"Kod QR bukan dalam format yang sah"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Gunakan sijil sistem"
"Jangan berikan"
"Jangan sahkan"
- "Tiada sijil yang ditentukan. Sambungan anda tidak akan menjadi sambungan peribadi."
"Nama rangkaian terlalu panjang."
"Perlu nyatakan domain."
"Sijil diperlukan."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Sambung"
"Wi-Fi dihidupkan"
"Disambungkan kepada %1$s"
+ "Menyambung ke %1$s"
"Menyambung…"
"Gagal menyambung ke rangkaian."
"Rangkaian di luar liputan"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Meningkatkan kadar muat semula daripada 60 kepada 90 Hz untuk sesetengah kandungan secara automatik. Meningkatkan penggunaan bateri."
- "Smooth Display"
+ "Paksa kadar muat semula 90 Hz"
"Kadar muat semula tertinggi untuk keresponsifan sentuhan & kualiti animasi yang dipertingkat. Meningkatkan penggunaan bateri."
"Perhatian skrin"
"Hidup / Skrin tidak akan dimatikan jika anda melihat pada skrin"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Tetapkan jadual"
"Panjangkan hayat bateri"
"Matikan apabila dicas"
- "Penjimat Bateri dimatikan apabila telefon anda pada %1$s"
- "Penjimat Bateri dimatikan apabila tablet anda pada %1$s"
- "Penjimat Bateri dimatikan apabila peranti anda pada %1$s"
+ "Penjimat Bateri dimatikan apabila telefon anda dicas di atas %1$s"
+ "Penjimat Bateri dimatikan apabila tablet anda dicas di atas %1$s"
+ "Penjimat Bateri dimatikan apabila peranti anda dicas di atas %1$s"
"Hidupkan"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Bukti kelayakan pengguna"
"Lihat dan ubah suai bukti kelayakan yang disimpan"
"Lanjutan"
- "Jenis storan"
- "Bersandarkan perkakasan"
- "Perisian sahaja"
"Bukti kelayakan tidak tersedia untuk pengguna ini"
"Dipasang untuk VPN dan apl"
"Dipasang untuk Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Ketik untuk memeriksa tablet"
"Ketik untuk memeriksa peranti"
"Untuk menyemak masa, pemberitahuan dan maklumat lain, ketik skrin anda."
+ "Butang panik"
+ "Mulakan tindakan SOS kecemasan dengan menekan butang kuasa dengan cepat sebanyak 5 kali."
"Leret cap jari untuk pemberitahuan"
"Leret cap jari"
"Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang telefon anda."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Tidak menemui rangkaian. Cuba lagi."
"(dilarang)"
"Tiada kad SIM"
+ "SIM"
+ "Tiada SIM"
+ "Tiada"
+ "Memerlukan SIM untuk menyambung"
+ "Memerlukan SIM %s untuk menyambung"
"Mod rangkaian pilihan: WCDMA diutamakan"
"Mod rangkaian pilihan: GSM sahaja"
"Mod rangkaian pilihan: WCDMA sahaja"
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index ccf12d85876..2424602bb22 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ရန်"
"Wi-Fi"
- "Wi-Fi သုံးရန်"
+ "Wi-Fi သုံးပါ"
"ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်များ"
"Wi-Fi"
"ကြိုးမဲ့ချိတ်ဆက်ပွိုင့်များအား သတ်မှတ်ခြင်း & စီမံခြင်း"
@@ -875,7 +875,7 @@
"လိုင်းအမြန်နှုန်း"
"လှိုင်းနှုန်း"
"အိုင်ပီလိပ်စာ"
- "မှတဆင့် သိမ်းရန်"
+ "မှတစ်ဆင့် သိမ်းရန်"
"%1$s အထောက်အထားများ"
"EAP နည်းလမ်း"
"အဆင့်(၂) စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုခြင်း"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi စကားဝှက်− %1$s"
"ဟော့စပေါ့စကားဝှက်− %1$s"
"အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မှု"
- "ဤကွန်ရက်အနီးတွင် ဖုန်းရှိပါက အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပြုပါ"
- "ဤကွန်ရက်အနီးတွင် တက်ဘလက်ရှိပါက အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပြုပါ"
+ "ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် အကွာအဝေးအတွင်း ရှိပါက ဤကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်မှုအား ခွင့်ပြုရန်"
"စက်ပစ္စည်း ထည့်ရန်"
"ဤကွန်ရက်သို့ စက်တစ်ခုထည့်ရန် QR ကုဒ်ကို အသုံးပြုပါ"
"QR ကုဒ်သည် မှန်ကန်သောဖော်မက် မဟုတ်ပါ"
@@ -945,7 +944,6 @@
"စနစ်ပိုင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို သုံးပါ"
"မပေးထားပါ"
"အတည်မပြုပါ"
- "အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် သတ်မှတ်မထားပါ။ သင့်ချိတ်ဆက်မှု တသီးတသန့်ဖြစ်မည် မဟုတ်ပါ။"
"ကွန်ရက်အမည် ရှည်လွန်းပါသည်။"
"ဒိုမိန်းတစ်ခု သတ်မှတ်ပေးရပါမည်။"
"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် လိုအပ်သည်။"
@@ -972,6 +970,7 @@
"ချိတ်ဆက်ရန်"
"Wi-Fi ဖွင့်ထားသည်"
"%1$s သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်"
+ "%1$s သို့ ချိတ်ဆက်နေပါသည်"
"ချိတ်ဆက်နေသည်…"
"ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"
"ကွန်ရက်သည် ရနိုင်သောအကွာအဝေးတွင် မရှိပါ"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"အကြောင်းအရာအချို့အတွက် ပြန်လည်စတင်နှုန်းကို ၆၀ မှ ၉၀ Hz သို့ အလိုအလျောက် တိုးပေးသည်။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။"
- "ချောမွေ့သော ဖန်သားပြင်ပြသမှု"
+ "၉၀ Hz ပြန်ဖွင့်မှုနှုန်းကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုရန်"
"ထိတွေ့မှု တုံ့ပြန်အားနှင့် ကာတွန်းပုံအရည်အသွေးပိုကောင်းလာရန် အမြင့်ဆုံးပြန်ဖွင့်မှုနှုန်း။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။"
"ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း"
"ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"အချိန်ဇယား သတ်မှတ်ပါ"
"ဘက်ထရီသက်တမ်းကို တိုးပေးသည်"
"အားသွင်းနေသည့်အခါ ပိတ်ရန်"
- "သင်၏ဖုန်း %1$s ဖြစ်သည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကိုပိတ်ပါမည်"
- "သင်၏တက်ဘလက် %1$s ဖြစ်နေသည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကိုပိတ်ပါမည်"
- "သင့်စက်ပစ္စည်း %1$s ဖြစ်နေသည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကိုပိတ်ပါမည်"
+ "သင့်ဖုန်းကို %1$s အထက်အားသွင်းပြီးသည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ပိတ်သွားမည်"
+ "သင့်တက်ဘလက်ကို %1$s အထက်အားသွင်းပြီးသည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ပိတ်သွားမည်"
+ "သင့်စက်ကို %1$s အထက်အားသွင်းပြီးသည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ပိတ်သွားမည်"
"ဖွင့်ရန်"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"အသုံးပြုသူ၏ အထောက်အထားများ"
"သိမ်းဆည်းထားသည့် အထောက်အထားများကို ကြည့်ပြီး မွမ်းမံရန်"
"အဆင့်မြင့်"
- "သိုလှောင်ခန်း အမျိုးအစား"
- "ဟာ့ဒ်ဝဲနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော"
- "ဆော့ဖ်ဝဲသပ်သပ်"
"ဒီအသုံးပြုသူ အတွက် စိတ်ချရ အချက်များ မရှိ"
"VPN နှင့် အက်ပ်များအတွက် ထည့်သွင်းထားပါသည်"
"Wi-Fi အတွက် ထည့်သွင်းထားပါသည်"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"တက်ဘလက်ကို စစ်ဆေးရန် တို့ပါ"
"စက်ပစ္စည်းကို စစ်ဆေးရန် တို့ပါ"
"အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးရန် သင့်ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ။"
+ "ကြောက်လန့်လျှင်နှိပ်ရန် ခလုတ်"
+ "\'ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်\' ကို ၅ ကြိမ် အမြန်နှိပ်ခြင်းဖြင့် အရေးပေါ် SOS လုပ်ဆောင်ချက်များကို စတင်ပါ။"
"သတိပေးချက်အတွက် လက်ဗွေပွတ်ဆွဲပါ"
"လက်ဗွေပွတ်ဆွဲခြင်း"
"အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် ဖုန်း၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"ကွန်ရက် ရှာမတွေ့ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"
"(တားမြစ်ထားသည်)"
"ဆင်းမ်ကတ် မရှိပါ"
+ "SIM"
+ "ဆင်းကဒ်မရှိပါ"
+ "မရှိ"
+ "ချိတ်ဆက်ရန် SIM ကတ်လိုအပ်သည်"
+ "ချိတ်ဆက်ရန် %s SIM ကတ် လိုအပ်သည်"
"အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- WCDMA"
"အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- GSM သီးသန့်"
"အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- WCDMA သာ"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index f9a27367867..e69bb37c42e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Slå på Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Bruk Wi-Fi"
+ "Bruk Wi-Fi"
"Innstillinger for Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Sett opp og styr trådløse aksesspunkt"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi-passord: %1$s"
"Passord for Wi-Fi-sone: %1$s"
"Automatisk tilkobling"
- "Tillat at telefonen kobler seg til automatisk i nærheten av dette nettverket"
- "Tillat at nettbrettet kobler seg til automatisk i nærheten av dette nettverket"
+ "Tillat tilkobling til dette nettverket når det er innen rekkevidde"
"Legg til en enhet"
"Bruk en QR-kode for å legge til en enhet på dette nettverket"
"QR-kode er ikke et gyldig format"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Bruk systemsertifikat"
"Ikke oppgi"
"Ikke godkjenn"
- "Ingen sertifikater er spesifisert. Tilkoblingen din blir ikke privat."
"Nettverksnavnet er for langt."
"Du må angi et domene."
"Sertifikat er påkrevd."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Koble til"
"Wi-Fi er slått på"
"Koblet til %1$s"
+ "Kobler til %1$s"
"Kobler til …"
"Kan ikke koble til nettverket"
"Nettverket er ikke innen rekkevidde"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Øker oppdateringsfrekvensen automatisk fra 60 til 90 Hz for noe innhold. Øker batteribruken."
- "Smooth Display"
+ "Tving oppdateringsfrekvens på 90 Hz"
"Den høyeste oppdateringsfrekvensen for å oppnå bedre trykkfølsomhet og animasjonskvalitet. Øker batteribruken."
"Skjermoppmerksomhet"
"På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Angi en tidsplan"
"Forleng batteriets levetid"
"Slå av når den er ladet"
- "Batterisparing slås av når telefonen har %1$s"
- "Batterisparing slås av når nettbrettet har %1$s"
- "Batterisparing slås av når enheten har %1$s"
+ "Batterisparing slås av når telefonen lades til over %1$s"
+ "Batterisparing slås av når nettbrettet lades til over %1$s"
+ "Batterisparing slås av når enheten lades til over %1$s"
"Slå på"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Brukerlegitimasjon"
"Se og endre lagret legitimasjon"
"Avansert"
- "Lagringstype"
- "Maskinvarebasert"
- "Bare programvare"
"Legitimasjon er ikke tilgjengelig for denne brukeren"
"Installert for VPN og apper"
"Installert for Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Trykk for å sjekke nettbrettet"
"Trykk for å sjekke enheten"
"Trykk på skjermen for å sjekke klokkeslettet, varsler og annen informasjon."
+ "Panikknapp"
+ "Start nødhandlingene ved å trykke raskt fem ganger på av/på-knappen."
"Sveip fingersensoren for varsler"
"Sveip på fingersensoren"
"Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av telefonen."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Fant ingen nettverk. Prøv på nytt."
"(forbudt)"
"SIM-kortet mangler"
+ "SIM-kort"
+ "Uten SIM-kort"
+ "Ingen"
+ "Krever SIM-kort for å koble til"
+ "Krever %s-SIM-kort for å koble til"
"Foretrukket nettverksmodus: WCDMA foretrekkes"
"Foretrukket nettverksmodus: kun GSM"
"Foretrukket nettverksmodus: kun WCDMA"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 01c91fb61c0..b9e1d17d38d 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Wi-Fi खोल्नुहोस्"
"Wi-Fi"
- "Wi-Fi प्रयोग गर्नुहोस्"
+ "Wi-Fi प्रयोग गर्नुहोस्"
"Wi-Fi सेटिङहरू"
"Wi-Fi"
"ताररहित पहुँच बिन्दुहरू सेटअप र प्रबन्ध गर्नुहोस्"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi को पासवर्ड: %1$s"
"हटस्पटको पासवर्ड: %1$s"
"स्वतः जडान"
- "फोनलाई यो नेटवर्कका छेउमा हुँदा स्वतः कनेक्ट हुन दिनुहोस्"
- "ट्याब्लेटलाई यो नेटवर्कका छेउमा हुँदा स्वतः जोडिन दिनुहोस्"
+ "दायराभित्र भएको बेला यो नेटवर्कमा जडान हुने अनुमति दिनुहोस्"
"यन्त्र थप्नुहोस्"
"यो नेटवर्कमा थप्नका ला्गि कुनै QR प्रयोग गर्नुहोस्"
"QR कोडको ढाँचा मान्य छैन"
@@ -945,7 +944,6 @@
"प्रणालीका प्रमाणपत्रहरू प्रयोग गर्नुहोस्"
"प्रदान नगर्नुहोस्"
"प्रमाणित नगर्नुहोस्"
- "कुनै प्रमाणपत्र निर्दिष्ट गरिएको छैन। तपाईंको जडान निजी हुने छैन।"
"नेटवर्कको नाम धेरै लामो भयो।"
"डोमेन तोक्नु पर्छ"
"प्रमाणपत्र चाहिन्छ।"
@@ -972,6 +970,7 @@
"जडान गर्नुहोस्"
"Wi-Fi सक्रिय गरियो"
"%1$s मा कनेक्ट गरियो"
+ "%1$s मा कनेक्ट गरिँदै"
"जडान गर्दै…"
"सञ्जालमा जडान गर्न विफल"
"नेटवर्क दायरामा छैन"
@@ -1193,7 +1192,8 @@
"Smooth Display"
"केही सामग्रीका लागि रिफ्रेस रेट स्वतः ६० हर्ट्जबाट बढाएर ९० हर्ट्ज बनाउँछ। ब्याट्रीको उपयोग बढाउँछ।"
- "Smooth Display"
+
+
"स्क्रिनमा छुँदा स्क्रिनले जनाउने प्रतिक्रिया र एनिमेसनको गुणस्तर सुधार्न उच्चतम रिफ्रेस रेट। ब्याट्रीको खपत बढाउँछ।"
"स्क्रिनमा हेरिरहेको पहिचान गर्ने सुविधा"
"सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन"
@@ -2592,9 +2592,12 @@
"समयतालिका सेट गर्नुहोस्"
"ब्याट्रीको खपत बढाउनुहोस्"
"चार्ज भएपछि अफ गर्नुहोस्"
- "तपाईंको फोन %1$s भएपछि ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ"
- "तपाईंको ट्याब्लेटको चार्ज %1$s भएपछि ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ"
- "तपाईंको यन्त्र %1$s भएपछि ब्याट्री सेभर अफ हुन्छ"
+
+
+
+
+
+
"सक्रिय गर्नुहोस्"
@@ -2670,9 +2673,6 @@
"प्रयोगकर्ताका प्रमाणपत्रहरू"
"भण्डारमा भएका प्रमाणपत्रहरू हेर्नुहोस् र परिमार्जन गर्नुहोस्"
"उन्नत"
- "भण्डारण प्रकार"
- "हार्डवेयर-ब्याक गरिएको"
- "सफ्टवेयर मात्र"
"साखकर्ताहरू यस प्रयोगकर्ताका लागि उपलव्ध छैन"
"VPN र अनुप्रयोगहरूका लागि स्थापना गरिएको"
"Wi-Fi का लागि स्थापना गरिएको"
@@ -4461,6 +4461,10 @@
"ट्याब्लेटको जाँच गर्न ट्याप गर्नुहोस्"
"यन्त्रको जाँच गर्न ट्याप गर्नुहोस्"
"समय, सूचना र अन्य जानकारी हेर्न आफ्नो यन्त्रको स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्।"
+
+
+
+
"सूचनाहरू प्राप्त गर्न फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नुहोस्"
"फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नु"
"अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो फोनको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।"
@@ -4684,6 +4688,16 @@
"नेटवर्कहरू फेला पार्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
"(निषेध गरिएको)"
"SIM कार्ड छैन"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"रुचाइएको नेटवर्क मोड: WCDMA रुचाइएको"
"रुचाइएको नेटवर्क मोड: GSM मात्र"
"रुचाइएको नेटवर्क मोड: WCDMA मात्र"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 387ec7cb879..9155e157be0 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
"De verbinding tussen je tablet en %1$s wordt verbroken."
"De verbinding tussen je apparaat en %1$s wordt verbroken."
"Koppel los"
- "Je hebt geen toestemming om de Bluetooth-instellingen te wijzigen."
+ "Je hebt geen rechten om de Bluetooth-instellingen te wijzigen."
"Apparaat koppelen"
"bluetooth"
"%1$s is zichtbaar voor apparaten in de buurt wanneer het venster \'Bluetooth-instellingen\' is geopend."
@@ -424,7 +424,7 @@
"Til op en raak opnieuw aan"
"Raak de sensor meerdere keren aan om de verschillende delen van je vingerafdruk toe te voegen."
"Vingerafdruk toegevoegd"
- "Wanneer je dit pictogram ziet, kun je je vingerafdruk gebruiken voor identificatie of om een aankoop goed te keuren."
+ "Als je dit icoon ziet, kun je je vingerafdruk gebruiken voor identificatie of om een aankoop goed te keuren."
"Later doen"
"Instellen van vingerafdruk overslaan?"
"Je hebt ervoor gekozen je vingerafdruk te gebruiken als manier om je telefoon te ontgrendelen. Als je dit nu overslaat, moet je het later instellen. Het instellen neemt ongeveer een minuut in beslag."
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wifi"
"Wifi inschakelen"
"Wifi"
- "Wifi gebruiken"
+ "Wifi gebruiken"
"Wifi-instellingen"
"Wifi"
"Draadloze toegangspunten instellen en beheren"
@@ -852,7 +852,7 @@
"Netwerk aanpassen"
"Schakel wifi in om beschikbare netwerken te zien."
"Wifi-netwerken zoeken…"
- "Je hebt geen toestemming om het wifi-netwerk te wijzigen."
+ "Je hebt geen rechten om het wifi-netwerk te wijzigen."
"Meer"
"Autom. config. (WPS)"
"Wifi-scannen aanzetten?"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wifi-wachtwoord: %1$s"
"Wachtwoord hotspot: %1$s"
"Automatisch verbinding maken"
- "Toestaan dat telefoon automatisch verbinding maakt met dit netwerk"
- "Toestaan dat tablet automatisch verbinding maakt met dit netwerk"
+ "Verbinding met dit netwerk toestaan indien binnen bereik"
"Apparaat toevoegen"
"Gebruik een QR-code om een apparaat aan dit netwerk toe te voegen"
"QR-code heeft geen geldige indeling"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Systeemcertificaten gebruiken"
"Niet leveren"
"Niet valideren"
- "Geen certificaat opgegeven. Je verbinding is niet privé."
"Netwerknaam is te lang."
"Je moet een domein opgeven."
"Certificaat vereist."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Verbinden"
"Wifi ingeschakeld"
"Verbonden met %1$s"
+ "Verbinding maken met %1$s"
"Verbinden…"
"Kan geen verbinding maken met het netwerk"
"Netwerk is niet binnen bereik"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Hiermee wordt de vernieuwingssnelheid automatisch verhoogd van 60 naar 90 Hz voor bepaalde content. Het batterijgebruik neemt toe."
- "Smooth Display"
+ "Vernieuwingssnelheid van 90 Hz afdwingen"
"De hoogste vernieuwingssnelheid voor verbeterde responsiviteit voor aanraking en animatiekwaliteit. Het batterijgebruik neemt toe."
"Schermaandacht"
"Aan / Scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt"
@@ -1732,7 +1731,7 @@
"Locatie en Google Zoeken"
"Google toestaan je locatie te gebruiken om zoekresultaten en andere services te verbeteren"
"Toegang tot mijn locatie"
- "Apps die je toestemming hebben gevraagd, toestaan je locatiegegevens te gebruiken"
+ "Apps die je toestemming hebben gevraagd, rechten geven om je locatiegegevens te gebruiken"
"Locatiebronnen"
"Over tablet"
"Over de telefoon"
@@ -2010,7 +2009,7 @@
"Talen en invoer"
- "Je hebt geen toestemming om de apparaattaal te wijzigen."
+ "Je hebt geen rechten om de apparaattaal te wijzigen."
"Talen en invoer"
"Tools"
"Toetsenbord en invoermethoden"
@@ -2166,7 +2165,7 @@
"Tik snel drie keer op het scherm. Deze snelkoppeling kan je apparaat vertragen."
"Geavanceerd"
"Toegankelijkheid is ingesteld op %1$s. Als je vergroting wilt gebruiken, tik je op de knop Toegankelijkheid, houd je deze vast en selecteer je Vergroting."
- "Het toegankelijkheidsgebaar is ingesteld op %1$s. Als je vergroting wilt gebruiken, veeg je met twee vingers omhoog vanaf het onderkant van het scherm en houd je vast. Selecteer vervolgens Vergroting."
+ "Het toegankelijkheidsgebaar is ingesteld op %1$s. Als je vergroting wilt gebruiken, swipe je met twee vingers omhoog vanaf het onderkant van het scherm en houd je vast. Selecteer vervolgens Vergroting."
"Sneltoets via volumeknop"
"Service van sneltoets"
"Instellingen voor snelkoppelingen"
@@ -2222,7 +2221,7 @@
"Meer opties"
"Niet alle apps ondersteunen deze ondertitelingsvoorkeuren"
"Knop Toegankelijkheid"
- "Omhoog vegen met twee vingers"
+ "Omhoog swipen met twee vingers"
"Volumetoetsen ingedrukt houden"
"Drie keer op het scherm tikken"
"Doorgaan"
@@ -2309,7 +2308,7 @@
"Magenta"
"Toestaan dat %1$s volledige controle over je apparaat heeft?"
"\'%1$s\' moet het volgende kunnen:"
- "Aangezien een app een toestemmingsverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren."
+ "Aangezien een app een rechtenverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren."
"Als je %1$s inschakelt, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."
"Omdat je een toegankelijkheidsservice hebt ingeschakeld, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."
"Aangezien het inschakelen van %1$s van invloed is op de gegevensversleuteling, moet je je patroon bevestigen."
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Een planning instellen"
"Gebruiksduur van de batterij verlengen"
"Uitschakelen als opgeladen"
- "Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je telefoon %1$s batterijlading heeft"
- "Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je tablet %1$s batterijlading heeft"
- "Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je apparaat %1$s batterijlading heeft"
+ "Batterijbesparing wordt uitgeschakeld als je telefoon meer dan %1$s batterijlading heeft"
+ "Batterijbesparing wordt uitgeschakeld als je tablet meer dan %1$s batterijlading heeft"
+ "Batterijbesparing wordt uitgeschakeld als je apparaat meer dan %1$s batterijlading heeft"
"Inschakelen"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Inloggegevens van gebruiker"
"Opgeslagen inloggegevens bekijken en aanpassen"
"Geavanceerd"
- "Opslagtype"
- "Ondersteund door hardware"
- "Alleen software"
"Er zijn geen inloggegevens beschikbaar voor deze gebruiker"
"Geïnstalleerd voor VPN en apps"
"Geïnstalleerd voor wifi"
@@ -2829,7 +2825,7 @@
"Achtergrond"
"beperkt"
"Mobiele data uitschakelen?"
- "Mobiele gegevenslimiet instellen"
+ "Mobiele-datalimiet instellen"
"4G-gegevenslimiet instellen"
"2G-3G-gegevenslimiet instellen"
"Wifi-datalimiet instellen"
@@ -2849,7 +2845,7 @@
"App-instellingen"
"Achtergrondgegevens"
"Gebruik van mobiele data op de achtergrond toestaan"
- "Als je achtergrondgegevens wilt beperken voor deze app, moet je eerst een mobiele gegevenslimiet instellen."
+ "Als je achtergrondgegevens wilt beperken voor deze app, moet je eerst een mobiele-datalimiet instellen."
"Achtergrondgegevens beperken?"
"Deze functie kan ervoor zorgen dat een app die afhankelijk is van achtergrondgegevens, stopt als er alleen mobiele netwerken beschikbaar zijn.\n\nJe kunt meer geschikte besturingselementen voor datagebruik vinden in de instellingen van de app."
"Je kunt achtergrondgegevens alleen beperken als je een limiet voor mobiele data hebt ingesteld."
@@ -3485,9 +3481,9 @@
"Alle gesprekken kunnen als bubbel worden weergegeven, behalve"
"Bubbels uitschakelen voor dit gesprek"
"Bubbels inschakelen voor dit gesprek"
- "Veegacties"
- "Veeg naar rechts om te sluiten of naar links voor het menu"
- "Veeg naar links om te sluiten of naar rechts voor het menu"
+ "Swipeacties"
+ "Swipe naar rechts om te sluiten of naar links voor het menu"
+ "Swipe naar links om te sluiten of naar rechts voor het menu"
"Subtiele meldingen"
"Ook weergeven in"
"Statusbalk"
@@ -3833,7 +3829,7 @@
"Wijzigen in \'Alleen wekkers\' tot %1$s"
"Wijzigen in \'Altijd onderbreken\'"
"Wanneer het scherm is ingeschakeld"
- "Meldingen die door \'Niet storen\' zijn gedempt, op het scherm laten weergeven en een pictogram in de statusbalk weergeven"
+ "Meldingen die door \'Niet storen\' zijn gedempt, op het scherm laten weergeven en een icoon in de statusbalk weergeven"
"Wanneer het scherm is uitgeschakeld"
"Toestaan dat meldingen die op stil zijn gezet door \'Niet storen\', het scherm inschakelen of het meldingslampje laten knipperen"
"Meldingen die op stil zijn gezet door \'Niet storen\', het scherm laten inschakelen"
@@ -4111,7 +4107,7 @@
"vr virtual reality listener stereo helperservice"
"Weergeven vóór andere apps"
"%1$d van %2$d apps mogen worden weergegeven vóór andere apps"
- "Apps met toestemming"
+ "Apps met rechten"
"Toegestaan"
"Niet toegestaan"
"apps installeren via onbekende bronnen"
@@ -4335,7 +4331,7 @@
"externe invoer"
"aangepaste weergave"
"extra\'s"
- "pictogram"
+ "icoon"
"pakketgrootte"
"ashmem"
"waarschuwing voor melding weergegeven"
@@ -4419,11 +4415,11 @@
"Sneller selfies maken"
"Systeemnavigatie"
"Navigatie met twee knoppen"
- "Om tussen apps te schakelen, veeg je omhoog op de startknop. Om alle apps te bekijken veeg je nogmaals omhoog. Om terug te gaan tik je op de knop Terug."
+ "Om tussen apps te schakelen, swipe je omhoog op de startknop. Om alle apps te bekijken swipe je nogmaals omhoog. Om terug te gaan tik je op de knop Terug."
"Probeer de nieuwe startknop"
"Schakel het nieuwe gebaar in om tussen apps te schakelen"
"Navigatie met gebaren"
- "Als je naar het startscherm wilt gaan, veeg je omhoog vanaf de onderkant van het scherm. Om tussen apps te schakelen veeg je omhoog vanaf de onderkant, houd vast en laat los. Om terug te gaan veeg je vanaf de linker- of rechterrand."
+ "Als je naar het startscherm wilt gaan, swipe je omhoog vanaf de onderkant van het scherm. Om tussen apps te schakelen swipe je omhoog vanaf de onderkant, houd vast en laat los. Om terug te gaan swipe je vanaf de linker- of rechterrand."
"Navigatie met drie knoppen"
"Met de knoppen onderaan je scherm kun je teruggaan, naar het startscherm gaan en tussen apps schakelen."
"systeemnavigatie, navigatie met twee knoppen, navigatie met drie knoppen, navigatie met gebaren, swipen, vegen"
@@ -4461,11 +4457,13 @@
"Tik om tablet te controleren"
"Tik om apparaat te controleren"
"Tik op je scherm om de tijd, meldingen en andere informatie te bekijken."
- "Over vingerafdruksensor vegen voor meldingen"
- "Over vingerafdruk vegen"
- "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je telefoon."
- "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je tablet."
- "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je apparaat."
+ "Paniekknop"
+ "Start de SOS-acties voor noodgevallen door snel vijf keer op de aan/uit-knop te drukken."
+ "Over vingerafdruksensor swipen voor meldingen"
+ "Over vingerafdruk swipen"
+ "Als je je meldingen wilt bekijken, swipe je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je telefoon."
+ "Als je je meldingen wilt bekijken, swipe je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je tablet."
+ "Als je je meldingen wilt bekijken, swipe je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je apparaat."
"Snel meldingen bekijken"
"Aan"
"Uit"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Kan geen netwerken vinden. Probeer het opnieuw."
"(niet toegestaan)"
"Geen simkaart"
+ "Simkaart"
+ "Geen simkaart"
+ "Geen"
+ "Simkaart vereist voor verbinding"
+ "Simkaart van %s vereist voor verbinding"
"Voorkeursnetwerkmodus: voorkeur voor WCDMA"
"Voorkeursnetwerkmodus: alleen GSM"
"Voorkeursnetwerkmodus: alleen WCDMA"
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 38eeb9d94bc..e0f76ea8fe3 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -330,7 +330,7 @@
"ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"
"ଯଦି ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି, ତେବେ TalkBack ସହ କିଛି ସେଟଅପ୍ ଷ୍ଟେପ୍ ସଠିକ୍ ଭାବରେ କାମ କରିନପାରେ।"
- "ପଛକୁ ଫେର"
+ "ପଛକୁ ଯାଅ"
"ସେଟଅପ୍ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"
"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟ୍ଅପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
@@ -798,7 +798,7 @@
"ୱାଇଫାଇ"
"ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"
"ୱାଇ-ଫାଇ"
- "ୱାଇ-ଫାଇ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
+ "ୱାଇ-ଫାଇ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
"ୱାଇ-ଫାଇ ସେଟିଂସ୍"
"ୱାଇ-ଫାଇ"
"ୱାୟର୍ଲେସ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟର ସେଟ୍ଅପ୍ ଓ ପରିଚାଳନା"
@@ -932,8 +932,7 @@
"ୱାଇ-ଫାଇ ପାସୱାର୍ଡ: %1$s"
"ହଟସ୍ପଟ୍ ପାସୱାର୍ଡ: %1$s"
"ସ୍ଵତଃ-ସଂଯୋଗ"
- "ଏହି ନେଟୱାର୍କର ପାଖାପାଖି ହେଲେ ଫୋନକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସଂଯୋଗ ହେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
- "ଏହି ନେଟୱାର୍କର ପାଖାପାଖି ହେଲେ ଟାବଲେଟକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସଂଯୋଗ ହେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
+ "ରେଞ୍ଜରେ ରହିଲେ ଏହି ନେଟୱାର୍କକୁ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
"ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
"ଏହି ନେଟ୍ୱାର୍କରେ ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏକ QR କୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
"QR କୋଡ୍ ଏକ ବୈଧ ଫର୍ମାଟ୍ ନୁହେଁ"
@@ -945,7 +944,6 @@
"ସିଷ୍ଟମ୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
"ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"
"ବୈଧ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"
- "କୌଣସି ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଦର୍ଶାଯାଇନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗ ଗୋପନ ରହିବ ନାହିଁ।"
"ନେଟୱାର୍କ ନାମ ବହୁତ ଲମ୍ଵା ଅଟେ।"
"ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଏକ ଡୋମେନ୍ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ।"
"ସାର୍ଟିଫିକେଟ ଆବଶ୍ୟକ।"
@@ -972,6 +970,7 @@
"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
"ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ ଅଛି"
"%1$s ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି"
+ "%1$s ସହ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି"
"ସଂଯୋଗ ହେଉଛି…"
"ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"
"ନେଟ୍ୱର୍କ ପରିସୀମା ମଧ୍ୟରେ ନାହିଁ"
@@ -1193,7 +1192,8 @@
"ସ୍ମୁଥ୍ ଡିସପ୍ଲେ"
"କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ 60ରୁ 90 Hz ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢ଼ାଇଥାଏ। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।"
- "ସ୍ମୁଥ୍ ଡିସପ୍ଲେ"
+
+
"ଉନ୍ନତ ସ୍ପର୍ଶ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଓ ଆନିମେସନ୍ ଗୁଣବତ୍ତା ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।"
"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍ସନ୍"
"ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଚାଲୁ / ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ"
@@ -2592,9 +2592,12 @@
"ଗୋଟିଏ ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
"ବ୍ୟାଟେରୀର ଜୀବନକାଳ ବଢ଼ାନ୍ତୁ"
"ଚାର୍ଜ ହୋଇଗଲେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
- "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ %1$s ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ"
- "ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍ର ଚାର୍ଜ %1$s ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ"
- "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ %1$s ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ"
+
+
+
+
+
+
"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"
@@ -2670,9 +2673,6 @@
"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍"
"ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍ ଦେଖନ୍ତୁ ଓ ବଦଳାନ୍ତୁ"
"ଉନ୍ନତ"
- "ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ପ୍ରକାର"
- "ହାର୍ଡୱେର୍-ସମର୍ଥିତ"
- "ସଫ୍ଟୱେୟାର କେବଳ"
"ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର ତଥ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
"VPN ଏବଂ ଆପସ୍ ପାଇଁ ସଂସ୍ଥାପିତ"
"ୱାଇ-ଫାଇ ପାଇଁ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଛି"
@@ -4461,6 +4461,10 @@
"ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଡିଭାଇସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
"ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନାର ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍କୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"
+
+
+
+
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଟିପଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଫୋନ୍ ପଛପଟେ ଥିବା ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖି ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"
@@ -4684,6 +4688,16 @@
"ନେଟ୍ୱର୍କ ମିଳୁନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
"(ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ)"
"SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: WCDMAକୁ ପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି"
"ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: GSM କେବଳ"
"ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: କେବଳ WCDMA"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index fbc13b418c6..56f5989b8c1 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -329,12 +329,9 @@
"ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
"ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
-
-
-
-
-
-
+ "ਜੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਾਲੀ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬੰਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੇ ਕੁਝ ਪੜਾਅ TalkBack ਨਾਲ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ।"
+ "ਵਾਪਸ ਜਾਓ"
+ "ਸੈੱਟਅੱਪ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਰਤੋ"
@@ -801,7 +798,7 @@
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"
- "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਰਤੋ"
+ "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਰਤੋ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"
"ਵਾਇਰਲੈਸ ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਸੈੱਟ ਅੱਪ & ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"
@@ -935,8 +932,7 @@
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ: %1$s"
"ਹੌਟਸਪੌਟ ਪਾਸਵਰਡ: %1$s"
"ਸਵੈ-ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"
- "ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"
- "ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"
+ "ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿਓ"
"ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ ਵਰਤੋ"
"QR ਕੋਡ ਵੈਧ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"
@@ -948,7 +944,6 @@
"ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
"ਮੁਹੱਈਆ ਨਾ ਕਰੋ"
"ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਾ ਕਰੋ"
- "ਕੋਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਤੁਹਾਡਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਿੱਜੀ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ।"
"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਡਾ ਹੈ।"
"ਇੱਕ ਡੋਮੇਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।"
"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।"
@@ -975,6 +970,7 @@
"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"%1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"
+ "%1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
"ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
"ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"
"ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ"
@@ -1196,7 +1192,8 @@
"ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ"
"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਲਈ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਨੂੰ 60 ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ 90 Hz ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"
- "ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ"
+
+
"ਬਿਹਤਰ ਸਪਰਸ਼ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਲਈ ਉੱਚਤਮ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ"
"ਚਾਲੂ / ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ"
@@ -2595,9 +2592,12 @@
"ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
"ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਓ"
"ਚਾਰਜ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"
- "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ %1$s \'ਤੇ ਹੋਣ ਉਪਰੰਤ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"
- "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ %1$s \'ਤੇ ਹੋਣ ਉਪਰੰਤ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"
- "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ %1$s \'ਤੇ ਹੋਣ ਉਪਰੰਤ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"
+
+
+
+
+
+
"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
@@ -2673,9 +2673,6 @@
"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"
"ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਸੋਧੋ"
"ਵਿਕਸਿਤ"
- "ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਕਿਸਮ"
- "ਹਾਰਡਵੇਅਰ-ਸਮਰਥਿਤ"
- "ਕੇਵਲ ਸਾਫਟਵੇਅਰ"
"ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"
"VPN ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
@@ -4464,6 +4461,10 @@
"ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"
"ਡੀਵਾਈਸ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"
"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।"
+
+
+
+
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"
"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"
"ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"
@@ -4687,6 +4688,16 @@
"ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
"(ਵਰਜਿਤ)"
"ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਤਰਜੀਹੀ WCDMA"
"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਸਿਰਫ਼ GSM"
"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਸਿਰਫ਼ WCDMA"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ed1c3129f75..7129692835f 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
"Wi‑Fi"
"Włącz Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "Użyj Wi-Fi"
+ "Użyj Wi-Fi"
"Ustawienia Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"Konfiguruj punkty dostępowe sieci bezprzewodowej i zarządzaj nimi"
@@ -966,8 +966,7 @@
"Hasło do Wi-Fi: %1$s"
"Hasło do hotspota: %1$s"
"Łącz automatycznie"
- "Pozwól telefonowi automatycznie łączyć się w pobliżu tej sieci"
- "Pozwól tabletowi automatycznie łączyć się w pobliżu tej sieci"
+ "Zezwalaj na połączenie z tą siecią, gdy będziesz w jej zasięgu"
"Dodaj urządzenie"
"Dodaj urządzenie do tej sieci, używając kodu QR"
"Nieprawidłowy format kodu QR"
@@ -979,7 +978,6 @@
"Użyj certyfikatów systemowych"
"Nie podawaj"
"Nie sprawdzaj poprawności"
- "Nie określono certyfikatu. Twoje połączenie nie będzie prywatne."
"Nazwa sieci jest zbyt długa."
"Musisz określić domenę."
"Wymagany certyfikat."
@@ -1006,6 +1004,7 @@
"Połącz"
"Wi-Fi włączone"
"Połączono z siecią %1$s"
+ "Łączę z: %1$s"
"Łączę…"
"Nie można nawiązać połączenia z siecią"
"Poza zasięgiem sieci"
@@ -1233,7 +1232,7 @@
"Płynne wyświetlanie"
"W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania z 60 na 90 Hz. Zwiększa zużycie baterii."
- "Płynne wyświetlanie"
+ "Wymuś częstotliwość odświeżania na poziomie 90 Hz"
"Najszybsza częstotliwość odświeżania zapewnia szybszą reakcję na dotyk i wyższą jakość animacji. Zwiększa zużycie baterii."
"Aktywność ekranu"
"Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz"
@@ -2668,9 +2667,9 @@
"Ustaw harmonogram"
"Wydłużanie czasu pracy na baterii"
"Wyłącz po naładowaniu"
- "Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania telefonu wyniesie %1$s"
- "Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania tabletu wyniesie %1$s"
- "Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania urządzenia wyniesie %1$s"
+ "Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania telefonu przekroczy %1$s"
+ "Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania tabletu przekroczy %1$s"
+ "Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania urządzenia przekroczy %1$s"
"Włącz"
@@ -2746,9 +2745,6 @@
"Dane logowania użytkownika"
"Wyświetl i zmień zapisane dane logowania"
"Zaawansowane"
- "Typ pamięci"
- "Wspomagana sprzętowo"
- "Tylko programowa"
"Ten użytkownik nie ma dostępu do poświadczeń"
"Zainstalowane dla VPN i aplikacji"
"Zainstalowane dla Wi-Fi"
@@ -3436,7 +3432,7 @@
"Zezwól na powiadomienia dźwiękowe"
"Blokuj wyświetlanie"
"Zezwól na sygnały wizualne"
- "Wyświetl opcje ukrytych powiadomień"
+ "Opcje wyświetlania ukrytych powiadomień"
"Po włączeniu trybu Nie przeszkadzać"
"Brak dźwięku powiadomień"
"Powiadomienia będą wyświetlać się na ekranie"
@@ -4607,6 +4603,8 @@
"Kliknij, by sprawdzić tablet"
"Kliknij, by sprawdzić urządzenie"
"Aby sprawdzić godzinę, powiadomienia i inne informacje, kliknij ekran."
+ "Przycisk alarmu antywłamaniowego"
+ "Uruchom działania alarmowe, naciskając przycisk zasilania 5 razy."
"Sprawdzanie powiadomień odciskiem palca"
"Przesuwanie po czytniku"
"Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół po czytniku linii papilarnych z tyłu telefonu."
@@ -4844,6 +4842,11 @@
"Nie udało się znaleźć sieci. Spróbuj ponownie."
"(dostęp zabroniony)"
"Brak karty SIM"
+ "Karta SIM"
+ "Brak karty SIM"
+ "Brak"
+ "Połączenie wymaga karty SIM"
+ "Połączenie wymaga karty SIM operatora %s"
"Preferowany tryb sieci: preferowany WCDMA"
"Preferowany tryb sieci: tylko GSM"
"Preferowany tryb sieci: tylko WCDMA"
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b504155e2bc..bc57ed12737 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Ativar o Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Usar Wi-Fi"
+ "Usar Wi-Fi"
"Configurações de Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configurar e gerenciar pontos de acesso sem fio"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Senha do Wi-Fi: %1$s"
"Senha do ponto de acesso: %1$s"
"Conexão automática"
- "Permitir que o smartphone conecte automaticamente a essa rede quando estiver perto dela"
- "Permita que o tablet se conecte automaticamente quando estiver perto dessa rede"
+ "Permitir conexão com esta rede quando ela estiver ao alcance"
"Adicionar dispositivo"
"Use um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede"
"O código QR não está em um formato válido"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Usar certificados do sistema"
"Não fornecer"
"Não validar"
- "Nenhum certificado especificado. Sua conexão não será particular."
"O nome da rede é muito longo."
"É necessário especificar um domínio."
"Certificado obrigatório."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Conectar"
"Wi-Fi ativado"
"Conectado a %1$s"
+ "Conectando a %1$s"
"Conectando…"
"Falha ao conectar à rede"
"Rede fora do alcance"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para alguns conteúdos. Maior uso da bateria."
- "Smooth Display"
+ "Forçar a taxa de atualização de 90 Hz"
"Maior taxa de atualização para melhoria na resposta tátil e na qualidade das animações. Maior uso da bateria."
"Reconhecimento de tela em uso"
"Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Definir uma programação"
"Prolongar a duração da bateria"
"Desativar quando estiver carregado"
- "A Economia de bateria é desativada quando a carga do smartphone chega a %1$s"
- "A Economia de bateria é desativada quando a carga do tablet chega a %1$s"
- "A Economia de bateria é desativada quando a carga da bateria do dispositivo chega a %1$s"
+ "A Economia de bateria é desativada quando a carga do smartphone chega a mais de %1$s"
+ "A Economia de bateria é desativada quando a carga do tablet chega a mais de %1$s"
+ "A Economia de bateria é desativada quando a carga do dispositivo chega a mais de %1$s"
"Ativar"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Credenciais do usuário"
"Ver e modificar as credenciais armazenadas"
"Avançado"
- "Tipo de armazenamento"
- "No hardware"
- "Somente software"
"As credenciais não estão disponíveis para este usuário"
"Instalada para VPN e apps"
"Instalada para Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tocar para verificar o tablet"
"Tocar para verificar o dispositivo"
"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela."
+ "Botão de pânico"
+ "Pressione rapidamente o botão liga/desliga cinco vezes para iniciar as ações de emergência."
"Deslizar para baixo no sensor de impressão digital para ver as notificações"
"Usar impressão digital"
"Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone."
@@ -4469,7 +4467,7 @@
"Ver notificações rapidamente"
"Ativado"
"Desativado"
- "O bootloader já está desbloqueado"
+ "O carregador de inicialização já está desbloqueado"
"Conecte-se à Internet primeiro"
"Conecte-se à Internet ou entre em contato com sua operadora"
"Indisponível em dispositivos bloqueados pela operadora"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Não foi possível encontrar redes. Tente novamente."
"(proibida)"
"Sem chip"
+ "Chip"
+ "Sem chip"
+ "Nenhuma"
+ "Chip necessário para se conectar"
+ "Chip da %s necessário para se conectar"
"Modo de rede preferencial: WCDMA"
"Modo de rede preferencial: somente GSM"
"Modo de rede preferencial: somente WCDMA"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f8167cdf478..c149a58ee94 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Ativar Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "Utilizar o Wi-Fi"
+ "Utilizar o Wi-Fi"
"Definições de Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"Configurar e gerir pontos de acesso sem fios"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Palavra-passe de Wi-Fi: %1$s"
"Palavra-passe da zona Wi-Fi: %1$s"
"Ligação automática"
- "Permitir que o telemóvel estabeleça ligação automaticamente quando estiver perto desta rede"
- "Permitir que o tablet estabeleça ligação automaticamente quando estiver perto desta rede"
+ "Permita a ligação a esta rede quando estiver ao alcance."
"Adicionar dispositivo"
"Utilize um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede"
"O código QR não é um formato válido."
@@ -945,7 +944,6 @@
"Utilizar certificados do sistema"
"Não fornecer"
"Não validar"
- "Nenhum certificado especificado. A sua ligação não será privada."
"O nome da rede é demasiado longo."
"É necessário especificar um domínio."
"Certificado obrigatório."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Ligar"
"Wi-Fi ativado"
"Ligado a %1$s"
+ "A ligar a %1$s"
"A ligar…"
"Não foi possível estabelecer ligação à rede"
"A rede não está ao alcance"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para algum conteúdo. Aumenta a utilização da bateria."
- "Smooth Display"
+ "Forçar taxa de atualização de 90 Hz"
"A taxa de atualização mais elevada para uma capacidade de resposta tátil e uma qualidade de animação melhoradas. Aumenta a utilização da bateria."
"Atenção ao ecrã"
"Ativada/O ecrã não se desliga se estiver a olhar para o mesmo"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Definir um horário"
"Prolongue a autonomia da bateria"
"Desativar após o carregamento"
- "A Poupança de bateria é desativada quando o telemóvel estiver com %1$s."
- "A Poupança de bateria é desativada quando o tablet estiver com %1$s."
- "A Poupança de bateria é desativada quando o dispositivo estiver com %1$s."
+ "A Poupança de bateria é desativada quando o telemóvel estiver com mais de %1$s de bateria."
+ "A Poupança de bateria é desativada quando o tablet estiver com mais de %1$s de bateria."
+ "A Poupança de bateria é desativada quando o dispositivo estiver com mais de %1$s de bateria."
"Ativar"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Credenciais de utilizador"
"Ver e modificar credenciais de utilizador"
"Avançadas"
- "Tipo de armazenamento"
- "Suportado por hardware"
- "Apenas software"
"As credenciais não estão disponíveis para este utilizador"
"Instalada para VPN e aplicações"
"Instalada para Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Toque para verificar o tablet"
"Toque para verificar o dispositivo"
"Para consultar a hora, as notificações e outras informações, toque no ecrã."
+ "Botão de pânico"
+ "Inicie as ações SOS de emergência ao premir o botão ligar/desligar rapidamente 5 vezes."
"Utilizar impressão digital para ver as notificações"
"Usar impressão digital"
"Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do telemóvel."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Não foi possível encontrar qualquer rede. Tente novamente."
"(proibida)"
"Nenhum cartão SIM"
+ "SIM"
+ "Nenhum cartão SIM"
+ "Nenhum"
+ "Requer o SIM para estabelecer ligação"
+ "Requer o SIM do operador %s para estabelecer ligação"
"Modo de rede preferido: apenas WCDMA"
"Modo de rede preferido: apenas GSM"
"Modo de rede preferido: apenas WCDMA"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index b504155e2bc..bc57ed12737 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Ativar o Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Usar Wi-Fi"
+ "Usar Wi-Fi"
"Configurações de Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configurar e gerenciar pontos de acesso sem fio"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Senha do Wi-Fi: %1$s"
"Senha do ponto de acesso: %1$s"
"Conexão automática"
- "Permitir que o smartphone conecte automaticamente a essa rede quando estiver perto dela"
- "Permita que o tablet se conecte automaticamente quando estiver perto dessa rede"
+ "Permitir conexão com esta rede quando ela estiver ao alcance"
"Adicionar dispositivo"
"Use um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede"
"O código QR não está em um formato válido"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Usar certificados do sistema"
"Não fornecer"
"Não validar"
- "Nenhum certificado especificado. Sua conexão não será particular."
"O nome da rede é muito longo."
"É necessário especificar um domínio."
"Certificado obrigatório."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Conectar"
"Wi-Fi ativado"
"Conectado a %1$s"
+ "Conectando a %1$s"
"Conectando…"
"Falha ao conectar à rede"
"Rede fora do alcance"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para alguns conteúdos. Maior uso da bateria."
- "Smooth Display"
+ "Forçar a taxa de atualização de 90 Hz"
"Maior taxa de atualização para melhoria na resposta tátil e na qualidade das animações. Maior uso da bateria."
"Reconhecimento de tela em uso"
"Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Definir uma programação"
"Prolongar a duração da bateria"
"Desativar quando estiver carregado"
- "A Economia de bateria é desativada quando a carga do smartphone chega a %1$s"
- "A Economia de bateria é desativada quando a carga do tablet chega a %1$s"
- "A Economia de bateria é desativada quando a carga da bateria do dispositivo chega a %1$s"
+ "A Economia de bateria é desativada quando a carga do smartphone chega a mais de %1$s"
+ "A Economia de bateria é desativada quando a carga do tablet chega a mais de %1$s"
+ "A Economia de bateria é desativada quando a carga do dispositivo chega a mais de %1$s"
"Ativar"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Credenciais do usuário"
"Ver e modificar as credenciais armazenadas"
"Avançado"
- "Tipo de armazenamento"
- "No hardware"
- "Somente software"
"As credenciais não estão disponíveis para este usuário"
"Instalada para VPN e apps"
"Instalada para Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tocar para verificar o tablet"
"Tocar para verificar o dispositivo"
"Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela."
+ "Botão de pânico"
+ "Pressione rapidamente o botão liga/desliga cinco vezes para iniciar as ações de emergência."
"Deslizar para baixo no sensor de impressão digital para ver as notificações"
"Usar impressão digital"
"Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone."
@@ -4469,7 +4467,7 @@
"Ver notificações rapidamente"
"Ativado"
"Desativado"
- "O bootloader já está desbloqueado"
+ "O carregador de inicialização já está desbloqueado"
"Conecte-se à Internet primeiro"
"Conecte-se à Internet ou entre em contato com sua operadora"
"Indisponível em dispositivos bloqueados pela operadora"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Não foi possível encontrar redes. Tente novamente."
"(proibida)"
"Sem chip"
+ "Chip"
+ "Sem chip"
+ "Nenhuma"
+ "Chip necessário para se conectar"
+ "Chip da %s necessário para se conectar"
"Modo de rede preferencial: WCDMA"
"Modo de rede preferencial: somente GSM"
"Modo de rede preferencial: somente WCDMA"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index ed09caaebdf..4f6d2a63a85 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -815,7 +815,7 @@
"Wi-Fi"
"Activați conexiunea Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Utilizați Wi-Fi"
+ "Folosiți Wi-Fi"
"Setări Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configurați și gestionați punctele de acces wireless"
@@ -949,8 +949,7 @@
"Parola rețelei Wi-Fi: %1$s"
"Parolă hotspot: %1$s"
"Conectare automată"
- "Permiteți ca telefonul să se conecteze automat în apropiere de această rețea"
- "Permiteți ca tableta să se conecteze automat în apropiere de această rețea"
+ "Permiteți conectarea la această rețea când se află în aria de acoperire"
"Adăugați un dispozitiv"
"Folosiți un cod QR pentru a adăuga un dispozitiv la această rețea"
"Codul QR nu are un format valid"
@@ -962,7 +961,6 @@
"Folosiți certificate de sistem"
"Nu se furnizează"
"Nu se validează"
- "Nu s-a specificat niciun certificat. Conexiunea nu va fi privată."
"Numele rețelei este prea lung."
"Trebuie să specificați un domeniu."
"Este obligatoriu un certificat."
@@ -989,6 +987,7 @@
"Conectați-vă"
"Conexiunea prin Wi-Fi este activată"
"V-ați conectat la %1$s"
+ "Se conectează la %1$s"
"Se conectează…"
"Nu s-a putut stabili conexiunea la rețea"
"Rețeaua este în afara ariei de acoperire"
@@ -1213,7 +1212,7 @@
"Smooth Display"
"Ridică automat rata de actualizare de la 60 la 90 Hz pentru unele tipuri de conținut. Mărește utilizarea bateriei."
- "Smooth Display"
+ "Forțați rata de actualizare de 90 Hz"
"Cea mai ridicată rată de actualizare, pentru receptivitate la atingere îmbunătățită și animații de calitate. Mărește utilizarea bateriei."
"Atenție la ecran"
"Activat/Ecranul nu se va închide dacă vă uitați la el"
@@ -2299,7 +2298,7 @@
"Vibrații scăzute setate pentru sonerie și notificări"
"Vibrații medii setate pentru sonerie și notificări"
"Vibrații ridicate setate pentru sonerie și notificări"
- "Dezactivat"
+ "Dezactivate"
"Scăzută"
"Medie"
"Ridicată"
@@ -2630,9 +2629,9 @@
"Setați un program"
"Prelungiți autonomia bateriei"
"Dezactivează când este încărcat complet"
- "Economisirea bateriei se dezactivează când telefonul este la %1$s"
- "Economisirea bateriei se dezactivează când tableta este la %1$s"
- "Economisirea bateriei se dezactivează când dispozitivul este la %1$s"
+ "Economisirea bateriei se dezactivează când telefonul se încarcă peste %1$s"
+ "Economisirea bateriei se dezactivează când tableta se încarcă peste %1$s"
+ "Economisirea bateriei se dezactivează când dispozitivul se încarcă peste %1$s"
"Activați"
@@ -2708,9 +2707,6 @@
"Date de conectare utilizator"
"Vedeți și modificați datele de conectare stocate"
"Avansate"
- "Tip de stocare"
- "Stocare hardware"
- "Stocare software"
"Datele de conectare nu sunt disponibile pentru acest utilizator"
"Instalate pentru VPN și aplicații"
"Instalate pentru Wi-Fi"
@@ -4534,6 +4530,8 @@
"Atingeți pentru a verifica tableta"
"Atingeți pentru a verifica dispozitivul"
"Ca să verificați ora, notificările și alte informații, atingeți ecranul."
+ "Buton de alarmă"
+ "Inițiați acțiunile de urgență apăsând rapid butonul de pornire de cinci ori."
"Glisați amprenta pentru notificări"
"Glisați amprenta"
"Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele telefonului."
@@ -4764,6 +4762,11 @@
"Nu s-au găsit rețele. Încercați din nou."
"(interzisă)"
"Niciun card SIM"
+ "SIM"
+ "Niciun card SIM"
+ "Fără"
+ "Necesită un card SIM pentru a se conecta"
+ "Necesită un card SIM %s pentru a se conecta"
"Mod de rețea preferat: de preferat WCDMA"
"Mod de rețea preferat: numai GSM"
"Mod de rețea preferat: numai WCDMA"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 1a64dd0e1f3..0933a8d2d28 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
"Wi-Fi"
"Включить Wi‑Fi"
"Wi-Fi"
- "Использовать Wi-Fi"
+ "Использовать Wi-Fi"
"Настройки Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Настройка и управление точками доступа беспроводной сети"
@@ -966,8 +966,7 @@
"Пароль сети Wi-Fi: %1$s"
"Пароль точки доступа: %1$s"
"Автоматическое подключение"
- "Разрешить автоматическое подключение в зоне действия этой сети"
- "Разрешить автоматическое подключение в зоне действия этой сети"
+ "Разрешите подключение к этой сети в зоне ее действия."
"Добавить устройство"
"Использовать QR-код, чтобы добавить устройство к этой сети"
"Недопустимый формат QR-кода"
@@ -979,7 +978,6 @@
"Системные сертификаты"
"Не указывать"
"Не проверять"
- "Сертификат не указан. Будет установлено незащищенное соединение."
"Слишком длинное имя сети."
"Укажите домен."
"Требуется сертификат."
@@ -1006,6 +1004,7 @@
"Подключить"
"Wi-Fi включен"
"Подключено: %1$s"
+ "Подключение к сети \"%1$s\"…"
"Подключение…"
"Не удалось подключиться к сети."
"Вы не находитесь в зоне действия сети."
@@ -1233,7 +1232,7 @@
"Плавный экран"
"Автоматически изменять частоту обновления экрана с 60 до 90 Гц для некоторых типов контента (при этом батарея разряжается быстрее)"
- "Плавный экран"
+ "Установить частоту обновления экрана 90 Гц"
"Высокая частота обновления экрана улучшает ответ на касания и делает анимацию более плавной. При этом батарея разряжается быстрее."
"Адаптивный спящий режим"
"Включено (экран не будет отключаться, если вы смотрите на него)"
@@ -2668,9 +2667,9 @@
"Задать расписание"
"Продление времени работы от батареи"
"Выключать при полном заряде"
- "Отключать режим энергосбережения, когда уровень заряда достигает %1$s"
- "Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда достигает %1$s."
- "Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда достигает %1$s."
+ "Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда телефона выше %1$s."
+ "Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда планшета выше %1$s."
+ "Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда устройства выше %1$s."
"Включить"
@@ -2746,9 +2745,6 @@
"Учетные данные пользователя"
"Посмотреть/изменить сохраненные учетные данные"
"Дополнительные настройки"
- "Тип хранилища"
- "Аппаратное"
- "Только программное"
"Этот пользователь не может изменять учетные данные"
"Установлено для VPN и приложений"
"Установлено для Wi-Fi"
@@ -4607,6 +4603,8 @@
"Нажмите, чтобы проверить планшет"
"Нажмите, чтобы проверить устройство"
"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, коснитесь экрана."
+ "Кнопка panic"
+ "Быстро нажмите пять раз на кнопку питания, чтобы позвонить в экстренные службы."
"Использовать сканер отпечатков для просмотра уведомлений"
"Сканер отпечатков"
"Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели телефона"
@@ -4844,6 +4842,11 @@
"Сети не найдены. Повторите попытку."
"(доступ запрещен)"
"Нет SIM-карты."
+ "SIM-карта"
+ "Нет SIM-карты"
+ "Нет"
+ "Для подключения требуется SIM-карта"
+ "Для подключения требуется SIM-карта оператора \"%s\""
"Предпочтительный режим: WCDMA"
"Предпочтительный режим: только GSM"
"Предпочтительный режим: только WCDMA"
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index adc7f3bc505..9d010152e06 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Wi-Fi සක්රිය කරන්න"
"Wi-Fi"
- "Wi-Fi භාවිත කරන්න"
+ "Wi-Fi භාවිත කරන්න"
"Wi-Fi සැකසුම්"
"Wi-Fi"
"රැහැන් රහිත ප්රවේශ තැන් සකසන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi මුරපදය: %1$s"
"හොට්ස්පොට් මුරපදය: %1$s"
"ස්වයං‑සම්බන්ධ වීම"
- "දුරකථනයට මෙම ජාලය අසල ස්වයංක්රියව සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දෙන්න"
- "ටැබ්ලට් පරිගණකයට මෙම ජාලය අසල ස්වයංක්රියව සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දෙන්න"
+ "පරාසය තුළ සිටින විට මෙම ජාලයට සම්බන්ධතාව ඉඩ දෙන්න"
"උපාංගය එක් කරන්න"
"මෙම ජාලයට උපාංගයක් එක් කිරීමට QR කේතයක් භාවිතා කරන්න"
"QR කේතය වලංගු ආකෘතියක් නොවේ"
@@ -945,7 +944,6 @@
"පද්ධති සහතික භාවිත කරන්න"
"නොසපයන්න"
"වලංගු නොකරන්න"
- "සහතිකයක් දක්වා නැත. ඔබේ සබැඳුම පුද්ගලික නොවනු ඇත."
"ජාල නම දිග වැඩියි."
"වසමක් නියම කළ යුතුය."
"සහතිකය අවශ්යයි."
@@ -972,6 +970,7 @@
"සම්බන්ධ කරන්න"
"Wifi සක්රීයයි"
"%1$s වෙත සබැඳිණි"
+ "%1$s වෙත සබැඳෙමින්"
"සබැඳෙමින්…"
"ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීම අසාර්ථක විය"
"ජාලය පරාසය තුළ නැත"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"සුමට සංදර්ශකය"
"සමහර අන්තර්ගත සඳහා නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය හර්ට්ස් 60 සිට 90 දක්වා ස්වයංක්රියව ඉහළ නංවයි. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි."
- "සුමට සංදර්ශකය"
+ "90 Hz යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය බල කරන්න"
"වැඩි දියුණු කළ ස්පර්ශ ප්රතිචාර සඳහා ඉහළම යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය සහ සජීවිකරණ ගුණාත්මකභාවය. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි."
"තිර අවධානය"
"සක්රීයයි / ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් තිරය අක්රිය නොවේ"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"කාලසටහනක් සකසන්න"
"බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කරන්න"
"ආරෝපණය වූ විට ක්රියාවිරහිත කරන්න"
- "ඔබේ දුරකථනය %1$s හි තිබෙන විට බැටරි සුරැකුම අක්රිය වෙයි"
- "ඔබේ ටැබ්ලටය %1$s හි තිබෙන විට බැටරි සුරැකුම අක්රිය වෙයි"
- "ඔබේ උපාංගය %1$s හි තිබෙන විට බැටරි සුරැකුම අක්රිය වෙයි"
+ "ඔබේ දුරකථනය %1$sට වඩා වැඩියෙන් ආරෝපණය වූ විට බැටරි සුරැකුම ක්රියාවිරහිත වෙයි"
+ "ඔබේ ටැබ්ලටය %1$sට වඩා වැඩියෙන් ආරෝපණය වූ විට බැටරි සුරැකුම ක්රියාවිරහිත වෙයි"
+ "ඔබේ උපාංගය %1$sට වඩා වැඩියෙන් ආරෝපණය වූ විට බැටරි සුරැකුම ක්රියාවිරහිත වෙයි"
"ක්රියාත්මක කරන්න"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"පරිශීලක අක්තපත්ර"
"ගබඩා කළ අක්තපත්ර බලන්න සහ විකරණය කරන්න"
"උසස්"
- "ආචයන වර්ගය"
- "දෘඩාංග රක්ෂිත"
- "මෘදුකාංග පමණි"
"මෙම පරිශීලකයාට අක්තපත්ර නොතිබේ"
"VPN සහ යෙදුම් සඳහා ස්ථාපිත"
"Wi-Fi සඳහා ස්ථාපිත"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"ටැබ්ලටය පරීක්ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න"
"උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න"
"වේලාව, දැනුම්දීම් සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ තිරයට දෙවරක් තට්ටු කරන්න."
+ "ව්යාකූල බොත්තම"
+ "බල බොත්තම 5 වතාවක් ඉක්මනින් එබීමෙන් හදිසි SOS ක්රියා ආරම්භ කරන්න."
"දැනුම්දීම් සඳහා ඇඟිලි සලකුණ ස්වයිප් කරන්න"
"ඇඟිලි සලකුණ ස්වයිප් කරන්න"
"ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ දුරකථනයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"ජාල සොයා ගත නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න."
"(තහනම්)"
"SIM කාඩ්පතක් නැත"
+ "SIM"
+ "SIM නැත"
+ "කිසිවක් නැත"
+ "සබැඳි වීමට SIM අවශ්යයි"
+ "සබැඳි වීමට %s SIM අවශ්යයි"
"ප්රිය ජාල ආකාරය: WCDMA කැමතියි"
"ප්රිය ජාල ආකාරය: GSM පමණි"
"ප්රිය ජාල ආකාරය: WCDMA පමණි"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index b7bdf10a139..3518017b9d6 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
"Wi‑Fi"
"Zapnúť Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
- "Používať Wi‑Fi"
+ "Používať Wi‑Fi"
"Nastavenia Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
"Umožňuje nastaviť a spravovať prístupové body bezdrôtovej siete"
@@ -966,8 +966,7 @@
"Heslo siete Wi‑Fi: %1$s"
"Heslo hotspotu: %1$s"
"Automaticky pripájať"
- "Povoľte automatické pripájanie telefónu v blízkosti tejto siete"
- "Povoľte automatické pripájanie tabletu v blízkosti tejto siete"
+ "Povoľte pripojenie k tejto sieti, keď je v dosahu"
"Pridať zariadenie"
"Pridajte zariadenie do tejto siete pomocou QR kódu"
"QR kód nie je platný formát"
@@ -979,7 +978,6 @@
"Použiť certifikáty systému"
"Neposkytovať"
"Neoverovať"
- "Nebol určený žiadny certifikát. Vaše pripojenie nebude súkromné."
"Názov siete je príliš dlhý."
"Je potrebné zadať doménu."
"Vyžaduje sa certifikát."
@@ -1006,6 +1004,7 @@
"Pripojiť"
"Pripojenie Wi‑Fi je zapnuté"
"Pripojené k sieti %1$s"
+ "Pripája sa k sieti %1$s"
"Pripája sa…"
"Nepodarilo sa pripojiť k sieti"
"Sieť nie je v dosahu"
@@ -1233,7 +1232,7 @@
"Plynulý obraz"
"Automaticky zvyšuje frekvenciu obnovenia zo 60 na 90 Hz pre určitý obsah. Zvýši sa spotreba batérie."
- "Plynulý obraz"
+ "Vynútiť frekvenciu obnovenia 90 Hz"
"Najvyššia frekvencia obnovenia zlepšujúca dotykovú odozvu a kvalitu animácií. Zvýši sa spotreba batérie."
"Vnímavá obrazovka"
"Zapnuté, obrazovka sa nevypne, keď sa na ňu budete pozerať"
@@ -2668,9 +2667,9 @@
"Nastavenie plánu"
"Predĺženie výdrže batérie"
"Vypnúť pri nabití"
- "Šetrič batérie sa vypne, keď bude telefón nabitý na %1$s"
- "Šetrič batérie sa vypne, keď bude tablet nabitý na %1$s"
- "Šetrič batérie sa vypne, keď bude zariadenie nabité na %1$s"
+ "Šetrič batérie sa vypne, keď sa telefón nabije nad %1$s"
+ "Šetrič batérie sa vypne, keď sa tablet nabije nad %1$s"
+ "Šetrič batérie sa vypne, keď sa zariadenie nabije nad %1$s"
"Zapnúť"
@@ -2746,9 +2745,6 @@
"Poverenia používateľa"
"Zobraziť a zmeniť uložené poverenia"
"Rozšírené"
- "Typ úložiska"
- "Hardvérové"
- "Iba softvérové"
"Poverenia nie sú pre tohto používateľa k dispozícii"
"Nainštalované pre sieť VPN a aplikácie"
"Nainštalované pre sieť Wi‑Fi"
@@ -4607,6 +4603,8 @@
"Klepnutím skontrolujete tablet"
"Klepnutím skontrolujete zariadenie"
"Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, klepnite na obrazovku."
+ "Tlačidlo zvukového alarmu"
+ "Akcie na privolanie pomoci v tiesni spustíte tak, že päťkrát rýchlo stlačíte vypínač."
"Upozornenia odtlačkom prsta"
"Potiahnutie prstom"
"Upozornenia zobrazíte potiahnutím nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane telefónu."
@@ -4844,6 +4842,11 @@
"Nepodarilo sa nájsť siete. Skúste to znova."
"(zakázané)"
"Žiadna SIM karta"
+ "SIM"
+ "Žiadna SIM karta"
+ "Žiadne"
+ "Na pripojenie sa vyžaduje SIM karta"
+ "Na pripojenie sa vyžaduje SIM karta %s"
"Preferovaný režim siete: preferované WCDMA"
"Preferovaný režim siete: iba GSM"
"Preferovaný režim siete: iba WCDMA"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index cb33faf8c08..ce3638d1e95 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
"Wi‑Fi"
"Vklopi Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "Uporabi Wi-Fi"
+ "Uporabi Wi-Fi"
"Nastavitve za Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"Nastavi in upravljaj brezžične dostopne točke"
@@ -966,8 +966,7 @@
"Geslo za Wi-Fi: %1$s"
"Geslo za dostopno točko: %1$s"
"Samodejna povezava"
- "Dovoli telefonu, da se samodejno poveže v bližini tega omrežja"
- "Dovoli tabličnemu računalniku, da se samodejno poveže v bližini tega omrežja"
+ "Dovolite povezavo s tem omrežjem, ko je v dosegu"
"Dodajte napravo"
"Če želite dodati napravo v to omrežje, uporabite kodo QR"
"Koda QR nima pravilne oblike zapisa"
@@ -979,7 +978,6 @@
"Uporabi sistemska potrdila"
"Ne posreduj"
"Ne preverjaj"
- "Ni navedenih potrdil. Povezava ne bo zasebna."
"Ime omrežja je predolgo."
"Določiti morate domeno."
"Potrdilo je obvezno."
@@ -1006,6 +1004,7 @@
"Vzpostavi povezavo"
"Wi-Fi je vklopljen"
"Povezano z omrežjem %1$s"
+ "Vzpostavljanje povezave z omrežjem %1$s"
"Povezovanje …"
"Vzpostavljanje povezave z omrežjem ni uspelo"
"Omrežje ni v dosegu"
@@ -1233,7 +1232,7 @@
"Tekoč prikaz"
"Samodejno povečanje hitrosti osveževanja s 60 na 90 Hz za nekatere vsebine. Poveča porabo energije baterije."
- "Tekoč prikaz"
+ "Vsili hitrost osveževanja 90 Hz"
"Višja hitrost osveževanja za izboljšano odzivnost na dotik in kakovost animacij. Povečana poraba energije baterije."
"Zaznavanje pogleda na zaslon"
"Vklopljeno / zaslon se ne bo izklopil, če ga gledate"
@@ -2668,9 +2667,9 @@
"Nastavitev razporeda"
"Podaljšanje časa delovanja baterije"
"Izklop ob polni napolnjenosti"
- "Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je telefon napolnjen na %1$s"
- "Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je tablični računalnik napolnjen na %1$s"
- "Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je naprava napolnjena na %1$s"
+ "Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je telefon napolnjen več kot %1$s"
+ "Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je tablični računalnik napolnjen več kot %1$s"
+ "Varčevanje z energijo baterije se izklopi, ko je naprava napolnjena več kot %1$s"
"Vklop"
@@ -2746,9 +2745,6 @@
"Uporabniške poverilnice"
"Ogled in spreminjanje shranjenih poverilnic"
"Dodatno"
- "Vrsta shrambe"
- "Strojna"
- "Samo programska"
"Za tega uporabnika niso na voljo poverilnice"
"Nameščeno za VPN in aplikacije"
"Nameščeno za Wi-Fi"
@@ -4607,6 +4603,8 @@
"Dotik za preverjanje tabličnega računalnika"
"Dotik za preverjanje naprave"
"Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, se dotaknite zaslona."
+ "Gumb za paniko"
+ "Zaženite SOS dejanja v sili tako, da petkrat hitro pritisnete gumb za vklop."
"Poteg s prstom po tipalu prstnih odtisov za prikaz obvestil"
"Poteg po prstnem tipalu"
"Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani telefona."
@@ -4844,6 +4842,11 @@
"Omrežij ni bilo mogoče najti. Poskusite znova."
"(prepovedano)"
"Ni kartice SIM"
+ "SIM"
+ "Ni kartice SIM"
+ "Ni podatkov"
+ "Za povezavo je potrebna kartica SIM"
+ "Za povezavo je potrebna kartica SIM operaterja %s"
"Prednostni način omrežja: prednostno WCDMA"
"Prednostni način omrežja: samo GSM"
"Prednostni način omrežja: samo WCDMA"
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 4701a140180..c901285d842 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Aktivizo Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "Përdor Wi-Fi"
+ "Përdor Wi-Fi"
"Cilësimet e Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"Cakto dhe menaxho zonat e qasjes të rrjetit me valë"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Fjalëkalimi i Wi‑Fi: %1$s"
"Fjalëkalimi i zonës së qasjes për internet: %1$s"
"Lidh automatikisht"
- "Lejo që telefoni të lidhet automatikisht në afërsi të këtij rrjeti"
- "Lejo që tableti të lidhet automatikisht në afërsi të këtij rrjeti"
+ "Lejo lidhjen me këtë rrjet kur të jetë brenda rrezes"
"Shto pajisje"
"Përdor një kod QR për të shtuar një pajisje në këtë rrjet"
"Kodi QR nuk është në format të vlefshëm"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Përdor certifikatat e sistemit"
"Mos e ofro"
"Mos e mirato"
- "Nuk u specifikua asnjë certifikatë. Lidhja jote nuk do të jetë private."
"Emri i rrjetit është shumë i gjatë."
"Duhet të specifikohet një domen."
"Kërkohet certifikimi."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Lidh"
"Wi-Fi është i aktivizuar"
"Lidhur me %1$s"
+ "Po lidhet me %1$s"
"Po lidhet…"
"Lidhja me rrjetin dështoi"
"Rrjeti nuk është brenda rrezes"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Ekrani me butësi"
"Rrit automatikisht shpejtësinë e rifreskimit nga 60 në 90 Hz për disa përmbajtje. Rrit përdorimin e baterisë."
- "Smooth Display"
+ "Detyro shpejtësinë e rifreskimit 90 Hz"
"Shpejtësia më e lartë e rifreskimit për përmirësimin e reagueshmërisë së prekjes dhe cilësisë së animacioneve. Rrit përdorimin e baterisë."
"Vëmendja ndaj ekranit"
"Aktiv / Ekrani nuk do të fiket nëse shikon tek ai"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Cakto një orar"
"Zgjat kohëzgjatjen e baterisë"
"Çaktivizo kur të karikohet"
- "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur telefoni yt është në %1$s"
- "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur tableti yt është në %1$s"
- "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur pajisja jote është në %1$s"
+ "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur telefoni yt karikohet mbi %1$s"
+ "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur tableti yt karikohet mbi %1$s"
+ "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur pajisja jote karikohet mbi %1$s"
"Aktivizo"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Kredencialet e përdoruesit"
"Shiko dhe modifiko kredencialet e ruajtura"
"Të përparuara"
- "Lloji i hapësirës ruajtëse"
- "E mbështetur nga hardueri"
- "Vetëm ajo e softuerit"
"Kredencialet nuk ofrohen për këtë përdorues"
"Instaluar për VPN dhe aplikacione"
"Instaluar për Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Trokit për të kontrolluar tabletin"
"Trokit për të kontrolluar pajisjen"
"Për të kontrolluar orën, njoftimet dhe informacione të tjera, trokit tek ekrani."
+ "Butoni i panikut"
+ "Nis veprimet SOS të urgjencës duke shtypur butonin e energjisë me shpejtësi 5 herë."
"Rrëshqit gjurmën e gishtit për njoftimet"
"Rrëshqit gjurmën e gishtit"
"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të telefonit."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Rrjetet nuk mund të gjendeshin. Provo përsëri."
"(ndalohet)"
"Nuk ka kartë SIM"
+ "SIM"
+ "Nuk ka kartë SIM"
+ "Asnjë"
+ "Kërkon kartë SIM për t\'u lidhur"
+ "Kërkon kartë SIM nga %s për t\'u lidhur"
"Modaliteti i rrjetit të preferuar: preferohet WCDMA"
"Modaliteti i rrjetit të preferuar: vetëm GSM"
"Modaliteti i rrjetit të preferuar: vetëm WCDMA"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 2df8a6d9063..a4f7b9f541e 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -815,7 +815,7 @@
"Wi‑Fi"
"Укључивање Wi-Fi-ја"
"Wi‑Fi"
- "Користи Wi-Fi"
+ "Користи Wi-Fi"
"Wi-Fi подешавања"
"Wi‑Fi"
"Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама"
@@ -949,8 +949,7 @@
"Лозинка за Wi-Fi: %1$s"
"Лозинка хотспота: %1$s"
"Аутоматско повезивање"
- "Дозволите телефону да се аутоматски повезује у близини ове мреже"
- "Дозволите таблету да се аутоматски повезује у близини ове мреже"
+ "Дозволите повезивање са овом мрежом када је уређај у домету"
"Додај уређај"
"Користите QR кôд да бисте додали уређај на ову мрежу"
"QR кôд није у важећем формату"
@@ -962,7 +961,6 @@
"Користи сертификате система"
"Не пружај"
"Не проверавај"
- "Није наведен никакав сертификат. Веза неће бити приватна."
"Назив мреже је предугачак."
"Морате да наведете домен."
"Сертификат је обавезан."
@@ -989,6 +987,7 @@
"Повежи"
"Wi-Fi је укључен"
"Повезано је на мрежу %1$s"
+ "Повезујете се на %1$s"
"Повезује се…"
"Повезивање са мрежом није успело"
"Мрежа није у домету"
@@ -1213,7 +1212,7 @@
"Течни приказ"
"Аутоматски подиже учесталост освежавања са 60 на 90 Hz за одређени садржај. Повећава потрошњу батерије."
- "Течни приказ"
+ "Наметни учесталост освежавања од 90 Hz"
"Највећа учесталост освежавања за побољшан одзив на додир и квалитет анимације. Повећава потрошњу батерије."
"Пажња екрана"
"Укључено/екран се неће искључити ако гледате у њега"
@@ -2630,9 +2629,9 @@
"Подесите распоред"
"Продужите трајање батерије"
"Искључи када се напуни"
- "Уштеда батерије се искључује када је телефон на %1$s"
- "Уштеда батерије се искључује када је таблет на %1$s"
- "Уштеда батерије се искључује када је уређај на %1$s"
+ "Уштеда енергије се искључује када је телефон напуњен више од %1$s"
+ "Уштеда енергије се искључује када је таблет напуњен више од %1$s"
+ "Уштеда енергије се искључује када је уређај напуњен више од %1$s"
"Укључи"
@@ -2708,9 +2707,6 @@
"Кориснички акредитиви"
"Прегледајте и мењајте сачуване акредитиве"
"Напредна"
- "Тип меморијског простора"
- "Подржан хардвером"
- "Само софтверски"
"Акредитиви нису доступни за овог корисника"
"Инсталирано за VPN и апликације"
"Инсталирано за Wi-Fi"
@@ -4534,6 +4530,8 @@
"Додирните да бисте проверили таблет"
"Додирните да бисте проверили уређај"
"Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, додирните екран."
+ "Дугме аларма за панику"
+ "Да бисте покренули радње за хитне случајеве, брзо додирните дугме за укључивање 5 пута."
"Превуците прстом за обавештења"
"Превуците прстом"
"Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни телефона."
@@ -4764,6 +4762,11 @@
"Нисмо успели да пронађемо мреже. Пробајте поново."
"(забрањено)"
"Нема SIM картице"
+ "SIM"
+ "Нема SIM картице"
+ "Нема"
+ "Неопходан је SIM ради повезивања"
+ "Неопходан је %s SIM ради повезивања"
"Жељени режим мреже: WCDMA"
"Жељени режим мреже: само GSM"
"Жељени режим мреже: само WCDMA"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index cecb8e82954..e072dc05fc7 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Aktivera Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Använd Wi-Fi"
+ "Använd Wi-Fi"
"Wi-Fi-inställningar"
"Wi-Fi"
"Ställ in och hantera trådlösa åtkomstpunkter"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi-lösenord: %1$s"
"Lösenord till surfzon: %1$s"
"Automatisk anslutning"
- "Tillåt att telefonen ansluter automatiskt i närheten av det här nätverket"
- "Tillåt att surfplattan ansluter automatiskt i närheten av det här nätverket"
+ "Tillåt anslutning till det här nätverket när det är inom räckvidd."
"Lägg till enhet"
"Lägg till en enhet på nätverket med hjälp av en QR-kod"
"QR-kodens format är ogiltigt"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Använd systemcertifikat"
"Tillhandahåll inte"
"Validera inte"
- "Inget certifikat är specificerat. Anslutningen blir inte privat."
"Nätverkets namn är för långt."
"Domän måste specificeras."
"Certifikat krävs."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Anslut"
"Wi-Fi har aktiverats"
"Ansluten till %1$s"
+ "Ansluter till %1$s"
"Ansluter …"
"Det gick inte att ansluta till nätverket."
"Nätverket är inte inom räckvidd"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Höjer uppdateringsfrekvensen dynamiskt från 60 till 90 Hz för visst innehåll. Ökar batteriförbrukningen."
- "Smooth Display"
+ "Tvinga fram 90 Hz i uppdateringsfrekvens"
"Den högsta uppdateringsfrekvensen ger bättre tryckkänslighet och animationskvalitet. Ökar batteriförbrukningen."
"Blickavkänning"
"På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Ställ in ett schema"
"Utöka batteritiden"
"Stäng av när enheten är laddad"
- "Batterisparläget inaktiveras när telefonen når %1$s"
- "Batterisparläget inaktiveras när surfplattan når %1$s"
- "Batterisparläget inaktiveras när enheten når %1$s"
+ "Batterisparläget inaktiveras när telefonen laddas över %1$s"
+ "Batterisparläget inaktiveras när surfplattan laddas över %1$s"
+ "Batterisparläget inaktiveras när enheten laddas över %1$s"
"Aktivera"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Användaruppgifter"
"Visa och hantera lagrade användaruppgifter"
"Avancerat"
- "Lagringstyp"
- "Maskinvarustöd"
- "Endast programvara"
"Användaruppgifter är inte tillgängliga för den här användaren"
"Har installerats för VPN och appar"
"Har installerats för Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tryck för att kolla surfplattan"
"Tryck för att kolla enheten"
"Visa tid, aviseringar och annan information genom att trycka på skärmen."
+ "Panikknapp"
+ "Starta åtgärderna för nödsituationer genom att trycka på strömbrytaren snabbt fem gånger."
"Svep över fingeravtryckssensorn för aviseringar"
"Svep över fingeravtryckssensorn"
"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av telefonen."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Det gick inte att hitta nätverk. Försök igen."
"(förbjudet)"
"Inget SIM-kort"
+ "SIM"
+ "Inget SIM-kort"
+ "Inget"
+ "SIM-kort krävs för att ansluta"
+ "SIM-kort från %s krävs för att ansluta"
"Föredraget nätverksläge: Föredrar WCDMA"
"Föredraget nätverksläge: Endast GSM"
"Föredraget nätverksläge: Endast WCDMA"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 4ad0f83885b..621800a4e45 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"Washa Wi-Fi"
"Wi-Fi"
- "Tumia Wi-Fi"
+ "Tumia Wi-Fi"
"Mipangilio ya Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Weka na udhibiti vituo vya kufikia mitandao-hewa"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Nenosiri la Wi-Fi: %1$s"
"Nenosiri la mtandaopepe: %1$s"
"Unganisha kiotomatiki"
- "Ruhusu simu iunganishe kiotomatiki ikiwa karibu na mtandao huu"
- "Ruhusu kompyuta kibao iunganishe kiotomatiki karibu na mtandao huu"
+ "Ruhusu iunganishe kwenye mtandao huu unapokuwa karibu"
"Ongeza kifaa"
"Tumia msimbo wa QR ili uongeze kifaa kwenye mtandao huu"
"Msimbo wa QR si muundo sahihi"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Tumia vyeti vya mfumo"
"Usitoe"
"Usithibitishe"
- "Hakuna cheti kilichobainishwa. Muunganisho wako hautakuwa wa faragha."
"Jina la mtandao ni refu sana."
"Lazima ubainishe kikoa."
"Inahitaji cheti."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Unganisha"
"Umewasha Wi‑Fi"
"Imeunganishwa kwenye %1$s"
+ "Inaunganisha kwenye %1$s"
"Inaunganisha…"
"Imeshindwa kuunganisha kwa mtandao"
"Mtandao hauko karibu"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Onyesho Laini"
"Huinua kiotomatiki kiwango cha kuonyesha upya kutoka Hz 60 hadi 90 kwa baadhi ya maudhui. Huongeza matumizi ya betri."
- "Onyesho Laini"
+ "Lazimisha kiwango cha kuonyesha upya cha Hz 90"
"Kiwango cha juu kabisa cha kuonyesha upya kwa utendakazi wa mguso ulioboreshwa na ubora wa uhuishaji. Huongeza matumizi ya betri."
"Utashi wa skrini"
"Umewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Weka ratiba"
"Ongeza muda wa matumizi ya betri"
"Zima kiokoa betri simu ikipata chaji"
- "Kiokoa betri hujizima simu yako inapofika %1$s"
- "Kiokoa betri hujizima kompyuta yako kibao inapokuwa na %1$s"
- "Kiokoa betri hujizima kifaa chako kinapokuwa na %1$s"
+ "Kiokoa betri hujizima chaji ya simu yako inapokuwa zaidi ya %1$s"
+ "Kiokoa betri hujizima chaji ya kompyuta yako kibao inapokuwa zaidi ya %1$s"
+ "Kiokoa betri hujizima chaji ya kifaa chako inapokuwa zaidi ya %1$s"
"Washa"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Kitambulisho cha mtumiaji"
"Angalia na urekebishe vitambulisho vilivyohifadhiwa"
"Mipangilio Ya Kina"
- "Aina ya hifadhi"
- "Inaweza kutumiwa na maunzi"
- "Programu pekee"
"Kitambulisho hakipatikani kwa mtumiaji huyu"
"Imesakinishwa kwa ajili ya VPN na programu"
"Imesakinishwa kwa ajili ya Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Gusa ili uangalie kompyuta kibao"
"Gusa ili uangalie kifaa"
"Ili uangalie saa, arifa na maelezo mengine, gusa skrini yako."
+ "Kitufe cha kengele ya kushtua"
+ "Anzisha vitendo vya dharura vya SOS kwa kubonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima haraka mara tano."
"Telezesha kidole ili upate arifa"
"Telezesha kidole"
"Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole kilicho upande wa nyuma wa simu yako."
@@ -4685,6 +4683,11 @@
"Imeshindwa kupata mitandao. Jaribu tena."
"(hairuhusiwi)"
"Hakuna SIM kadi"
+ "SIM"
+ "Hakuna SIM"
+ "Hamna"
+ "Inahitaji SIM ili uunganishe"
+ "Inahitaji SIM ya %s ili uunganishe"
"Hali ya mtandao inayopendelewa: WCDMA pendekezwa"
"Hali ya mtandao inayopendelewa: GSM pekee"
"Hali ya mtandao inayopendelewa: WCDMA pekee"
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 15c205e6395..34a811896f8 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"வைஃபை"
"வைஃபையை இயக்கு"
"வைஃபை"
- "வைஃபையைப் பயன்படுத்து"
+ "வைஃபையைப் பயன்படுத்து"
"வைஃபை அமைப்பு"
"வைஃபை"
"வயர்லெஸ் ஆக்சஸ் பாயிண்ட்களை அமைத்து & நிர்வகிக்கவும்"
@@ -932,8 +932,7 @@
"வைஃபை கடவுச்சொல்: %1$s"
"ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்: %1$s"
"தானாக இணைத்தல்"
- "இந்த நெட்வொர்க்கின் அருகில் இருக்கும்போது மொபைலைத் தானாக இணைவதற்கு அனுமதிக்கும்"
- "இந்த நெட்வொர்க்கின் அருகில் இருக்கும்போது டேப்லெட்டைத் தானாக இணைவதற்கு அனுமதிக்கும்"
+ "தொடர்பு எல்லையில் இருக்கும்போது இந்த நெட்வொர்க்கிற்கு இணைப்பை அனுமதிக்கவும்"
"சாதனத்தைச் சேர்க்கவும்"
"நெட்வொர்க்கில் சாதனத்தைச் சேர்க்க QR குறியீட்டைப் பயன்படுத்தவும்"
"QR குறியீடு சரியான வடிவமில்லை"
@@ -945,7 +944,6 @@
"முறைமைச் சான்றிதழ்களைப் பயன்படுத்து"
"வழங்காதே"
"சரிபார்க்காதே"
- "சான்றிதழ் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. உங்கள் இணைப்பு தனிப்பட்டதாக இருக்காது."
"நெட்வொர்க்கின் பெயர் மிகவும் நீளமாக உள்ளது."
"டொமைனைக் குறிப்பிட வேண்டும்."
"சான்றிதழ் தேவை."
@@ -972,6 +970,7 @@
"இணை"
"வைஃபை ஆன் செய்யப்பட்டது"
"%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டது"
+ "%1$s உடன் இணைக்கிறது"
"இணைக்கிறது…"
"நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை"
"நெட்வொர்க் தொடர்பு எல்லையில் இல்லை"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"சில உள்ளடக்கத்திற்குப் புதுப்பிக்கும் விகிதத்தை 60லிருந்து 90 Hzக்குத் தானாகவே உயர்த்தும். இதனால் பேட்டரி உபயோகம் அதிகரிக்கும்."
- "Smooth Display"
+ "ரெஃப்ரெஷ் விகிதம்: Force 90 Hz"
"மேம்பட்ட தொடு இயக்கத்திறனுக்கும் அனிமேஷன் தரத்திற்குமான அதிவேக ரெஃப்ரெஷ் விகிதம். இதனால் பேட்டரி உபயோகம் அதிகரிக்கும்."
"திரை மீது கவனம்"
"ஆன் / திரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் அது ஆஃப் ஆகாது"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"பேட்டரி சேமிப்பு திட்டமிடல்"
"பேட்டரி நிலையை நீட்டிக்கும்"
"சார்ஜ் ஆகும்போது ஆஃப் செய்"
- "உங்கள் மொபைலின் பேட்டரி %1$s சார்ஜ் ஆகியிருக்கையில் பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்"
- "உங்கள் டேப்லெட்டின் பேட்டரி %1$s சார்ஜ் ஆகியிருக்கையில் பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்"
- "உங்கள் சாதனத்தின் பேட்டரி %1$s சார்ஜ் ஆகியிருக்கையில் பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்"
+ "%1$s மேல் மொபைலின் பேட்டரி சார்ஜ் ஆகும்போது பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்"
+ "%1$s மேல் டேப்லெட்டின் பேட்டரி சார்ஜ் ஆகும்போது பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்"
+ "%1$s மேல் சாதனத்தின் பேட்டரி சார்ஜ் ஆகும்போது பேட்டரி சேமிப்பான் ஆஃப் ஆகிவிடும்"
"ஆன் செய்"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"பயனரின் அனுமதிச் சான்றுகள்"
"சேமித்த அனுமதிச் சான்றுகளைப் பார்க்கும், திருத்தும்"
"மேம்பட்டது"
- "சேமிப்பிடத்தின் வகை"
- "வன்பொருள்-காப்புப் பிரதியெடுக்கப்பட்டது"
- "மென்பொருள் மட்டும்"
"இவருக்கு நற்சான்றுகளை அணுக அனுமதியில்லை"
"VPN மற்றும் பயன்பாடுகளுக்காக நிறுவியது"
"வைஃபைக்காக நிறுவியது"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கத் தட்டவும்"
"சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கத் தட்டவும்"
"நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்கத் திரையைத் தட்டவும்."
+ "பயமுறுத்தும் ஒலியெழுப்பும் பட்டன்"
+ "பவர் பட்டனை விரைவாக 5 முறை அழுத்துவதன் மூலம் அவசரகால SOS செயல்களைத் தொடங்கலாம்."
"அறிவிப்புகளைப் பெற சென்சாரில் ஸ்வைப் செய்தல்"
"கைரேகை ஸ்வைப்"
"அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை சென்சாரில் கீழ் நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"நெட்வொர்க்குகளைக் கண்டறிய முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்."
"(தடுக்கப்பட்டது)"
"சிம் கார்டு இல்லை"
+ "சிம்"
+ "சிம் இல்லை"
+ "ஏதுமில்லை"
+ "இணைப்பதற்கு சிம் தேவைப்படுகிறது"
+ "இணைப்பதற்கு %s சிம் தேவைப்படுகிறது"
"விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: WCDMAக்கு முன்னுரிமை"
"விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: GSM மட்டும்"
"விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: WCDMA மட்டும்"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 3fd94628002..87fbf0f3cdb 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -329,12 +329,9 @@
"ప్రామాణీకరించడానికి మీ ముఖం ఉపయోగించండి"
"ప్రారంభం"
-
-
-
-
-
-
+ "యాక్సెసిబిలిటీ ఫేస్ అన్లాక్ ఆఫ్ చేయబడితే, కొన్ని సెటప్ దశలు TalkBackతో సరిగా పని చేయకపోవచ్చు."
+ "వెనుకకు"
+ "సెటప్ను కొనసాగించు"
"యాక్సెసిబిలిటీ సెటప్ని ఉపయోగించు"
@@ -801,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fiని ప్రారంభించండి"
"Wi‑Fi"
- "Wi-Fiని ఉపయోగించండి"
+ "Wi-Fiని ఉపయోగించండి"
"Wi‑Fi సెట్టింగ్లు"
"Wi‑Fi"
"వైర్లెస్ యాక్సెస్ స్థానాలను సెటప్ చేయండి & నిర్వహించండి"
@@ -935,8 +932,7 @@
"Wi‑Fi పాస్వర్డ్: %1$s"
"హాట్స్పాట్ పాస్వర్డ్: %1$s"
"ఆటోమేటిక్-కనెక్ట్"
- "ఫోన్ ఈ నెట్వర్క్ సమీపంలోకి రాగానే, ఆటోమేటిక్గా కనెక్ట్ అయ్యేలా అనుమతించండి"
- "ఈ నెట్వర్క్ సమీపంలో ఆటోమేటిక్గా కనెక్ట్ అవ్వడానికి టాబ్లెట్ను అనుమతించండి"
+ "పరిధిలో ఉన్నప్పుడు ఈ నెట్వర్క్కు కనెక్షన్ని అనుమతించండి"
"పరికరాన్ని జోడించండి"
"ఈ నెట్వర్క్కు పరికరాన్ని జోడించడానికి QR కోడ్ను ఉపయోగించండి"
"QR కోడ్ చెల్లుబాటు అయ్యే ఫార్మాట్లో లేదు"
@@ -948,7 +944,6 @@
"సిస్టమ్ సర్టిఫికెట్లను ఉపయోగించు"
"అందించవద్దు"
"ప్రామాణీకరించవద్దు"
- "సర్టిఫికెట్ ఏదీ పేర్కొనబడలేదు. మీ కనెక్షన్ ప్రైవేట్గా ఉండదు."
"నెట్వర్క్ పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది."
"తప్పనిసరిగా డొమైన్ను పేర్కొనాలి."
"సర్టిఫికెట్ అవసరం."
@@ -975,6 +970,7 @@
"కనెక్ట్ చేయి"
"Wi‑Fi ఆన్ చేయబడింది"
"%1$sకు కనెక్ట్ అయ్యింది"
+ "%1$sకు కనెక్ట్ చేయబడుతోంది"
"కనెక్ట్ అవుతోంది…"
"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది"
"నెట్వర్క్ పరిధిలో లేదు"
@@ -1196,7 +1192,7 @@
"స్మూత్ డిస్ప్లే"
"కొంత కంటెంట్ కోసం రిఫ్రెష్ రేటును ఆటోమేటిక్గా 60 నుండి 90 Hz వరకు పెంచుతుంది. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది."
- "స్మూత్ డిస్ప్లే"
+ "ఫోర్స్ 90 Hz రిఫ్రెష్ రేటు"
"మెరుగైన స్పర్శ ప్రతిస్పందన & యానిమేషన్ నాణ్యత కోసం అత్యధిక రిఫ్రెష్ రేటు. ఇది బ్యాటరీ వినియోగం పెరిగేలా చేస్తుంది."
"స్క్రీన్ అటెన్షన్"
"ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు"
@@ -2595,9 +2591,9 @@
"షెడ్యూల్ సెట్ చేయండి"
"బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పెంచుకోండి"
"ఛార్జ్ అయ్యాక ఆఫ్ చేయండి"
- "మీ ఫోన్ ఛార్జింగ్ %1$s వద్దకు చేరినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"
- "మీ టాబ్లెట్ ఛార్జింగ్ %1$s వద్దకు చేరినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"
- "మీ పరికరంలో బ్యాటరీ స్థాయి %1$s వద్ద ఉన్నప్పుడు బ్యాటర్ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"
+ "మీ ఫోన్ %1$s కంటే ఎక్కువగా ఛార్జ్ అయినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"
+ "మీ టాబ్లెట్ %1$s కంటే ఎక్కువగా ఛార్జ్ అయినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"
+ "మీ పరికరం %1$s కంటే ఎక్కువగా ఛార్జ్ అయినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"
"ఆన్ చేయి"
@@ -2673,9 +2669,6 @@
"యూజర్ ఆధారాలు"
"నిల్వ ఉన్న ఆధారాలను చూడండి, వాటిని సవరించండి"
"అధునాతన సెట్టింగ్లు"
- "నిల్వ రకం"
- "హార్డ్వేర్ మద్దతు"
- "సాప్ట్వేర్ మాత్రమే"
"ఈ వినియోగదారు కోసం ఆధారాలు అందుబాటులో లేవు"
"VPN మరియు అనువర్తనాల కోసం ఇన్స్టాల్ చేయబడింది"
"Wi-Fi కోసం ఇన్స్టాల్ చేయబడింది"
@@ -4466,6 +4459,8 @@
"టాబ్లెట్ను తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి"
"పరికరాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి"
"సమయం, నోటిఫికేషన్లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి."
+ "ఎమర్జెన్సీ బటన్"
+ "పవర్ బటన్ను వెంటవెంటనే 5 సార్లు నొక్కడం ద్వారా ఎమర్జెన్సీ SOS చర్యలను ప్రారంభించండి."
"నోటిఫికేషన్ల కోసం వేలిముద్రతో స్వైప్ చేయండి"
"వేలిముద్రతో స్వైప్ చేయి"
"మీ నోటిఫికేషన్లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ ఫోన్ వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్పై కిందికి స్వైప్ చేయండి."
@@ -4689,6 +4684,11 @@
"నెట్వర్క్లను కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
"(నిషేధించబడింది)"
"SIM కార్డ్ లేదు"
+ "సిమ్"
+ "సిమ్ లేదు"
+ "ఏదీ కాదు"
+ "కనెక్ట్ కావడానికి సిమ్ కావాలి"
+ "కనెక్ట్ కావడానికి %s సిమ్ కావాలి"
"ప్రాధాన్యత గల నెట్వర్క్ మోడ్: WCDMAకు ప్రాధాన్యత"
"ప్రాధాన్యత గల నెట్వర్క్ మోడ్: GSM మాత్రమే"
"ప్రాధాన్యత గల నెట్వర్క్ మోడ్: WCDMA మాత్రమే"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 9f2192d45cb..5b4d8b51f6a 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi-Fi"
"เปิด WiFi"
"Wi-Fi"
- "ใช้ Wi-Fi"
+ "ใช้ Wi-Fi"
"การตั้งค่า WiFi"
"Wi-Fi"
"ตั้งค่าและจัดการจุดเข้าใช้งานระบบไร้สาย"
@@ -932,8 +932,7 @@
"รหัสผ่าน Wi-Fi: %1$s"
"รหัสผ่านฮอตสปอต: %1$s"
"เชื่อมต่ออัตโนมัติ"
- "อนุญาตให้โทรศัพท์เชื่อมต่อโดยอัตโนมัติเมื่ออยู่ใกล้เครือข่ายนี้"
- "อนุญาตให้แท็บเล็ตเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติเมื่ออยู่ใกล้เครือข่ายนี้"
+ "อนุญาตให้เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้เมื่ออยู่ในพื้นที่ให้บริการ"
"เพิ่มอุปกรณ์"
"ใช้คิวอาร์โค้ดเพื่อเพิ่มอุปกรณ์ในเครือข่ายนี้"
"คิวอาร์โค้ดมีรูปแบบไม่ถูกต้อง"
@@ -945,7 +944,6 @@
"ใช้ใบรับรองของระบบ"
"ไม่ต้องระบุ"
"ไม่ต้องตรวจสอบ"
- "ไม่ได้ระบุใบรับรอง การเชื่อมต่อของคุณจะไม่เป็นส่วนตัว"
"ชื่อเครือข่ายยาวเกินไป"
"ต้องระบุโดเมน"
"ต้องมีใบรับรอง"
@@ -972,6 +970,7 @@
"เชื่อมต่อ"
"เปิด Wi-Fi แล้ว"
"เชื่อมต่อกับ %1$s แล้ว"
+ "กำลังเชื่อมต่อกับ %1$s"
"กำลังเชื่อมต่อ…"
"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย"
"เครือข่ายไม่อยู่ในพื้นที่ให้บริการ"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"เพิ่มอัตราการรีเฟรชจาก 60 เป็น 90 Hz โดยอัตโนมัติสำหรับเนื้อหาบางรายการ เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่"
- "Smooth Display"
+ "บังคับอัตราการรีเฟรชเป็น 90 เฮิร์ตซ์"
"อัตราการรีเฟรชสูงสุดสำหรับการตอบสนองต่อการแตะและคุณภาพของภาพเคลื่อนไหวที่ดียิ่งขึ้น เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่"
"การจดจ่อที่หน้าจอ"
"เปิด/หน้าจอจะไม่ปิดหากคุณกำลังดูอยู่"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"ตั้งกำหนดการ"
"ยืดอายุใช้งานแบตเตอรี่"
"ปิดเมื่อชาร์จเต็มแล้ว"
- "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อมีแบตเตอรี่โทรศัพท์อยู่ที่ %1$s"
- "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแบตเตอรี่แท็บเล็ตอยู่ที่ %1$s"
- "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแบตเตอรี่อุปกรณ์อยู่ที่ %1$s"
+ "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อโทรศัพท์ชาร์จเกิน %1$s"
+ "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแท็บเล็ตชาร์จเกิน %1$s"
+ "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่ออุปกรณ์ชาร์จเกิน %1$s"
"เปิด"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"ข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้"
"ดูและแก้ไขข้อมูลเข้าสู่ระบบที่เก็บไว้"
"ขั้นสูง"
- "ประเภทพื้นที่เก็บข้อมูล"
- "ใช้ฮาร์ดแวร์"
- "ซอฟต์แวร์เท่านั้น"
"ข้อมูลรับรองไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้"
"ติดตั้งแล้วสำหรับ VPN และแอป"
"ติดตั้งแล้วสำหรับ Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"แตะเพื่อดูแท็บเล็ต"
"แตะเพื่อดูอุปกรณ์"
"หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้แตะหน้าจอ"
+ "ปุ่มสัญญาณเตือนภัย"
+ "เริ่มการดำเนินการขอความช่วยเหลือฉุกเฉินโดยกดปุ่มเปิด/ปิดเร็วๆ 5 ครั้ง"
"ใช้ลายนิ้วมือแสดงการแจ้งเตือน"
"เลื่อนนิ้วสแกนลายนิ้วมือ"
"ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังโทรศัพท์"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"ไม่พบเครือข่าย โปรดลองอีกครั้ง"
"(ห้ามใช้)"
"ไม่มีซิมการ์ด"
+ "ซิม"
+ "ไม่มีซิม"
+ "ไม่มี"
+ "ต้องใช้ซิมเพื่อเชื่อมต่อ"
+ "ต้องใช้ซิม %s เพื่อเชื่อมต่อ"
"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: ต้องการ WCDMA"
"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: GSM เท่านั้น"
"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: WCDMA เท่านั้น"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index cecb1e10516..5dee91116fc 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"I-on ang Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "Gumamit ng Wi‑Fi"
+ "Gumamit ng Wi‑Fi"
"Mga setting ng Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"Mag-set up & mamahala ng mga wireless na access point"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Password ng Wi‑Fi: %1$s"
"Password ng hotspot: %1$s"
"Auto‑connect"
- "Payagan ang telepono na awtomatikong kumonekta malapit sa network na ito"
- "Payagan ang tablet na awtomatikong kumonekta malapit sa network na ito"
+ "Payagan ang pagkonekta sa network na ito kapag may signal ito"
"Magdagdag ng device"
"Gumamit ng QR code para makapagdagdag ng device sa network na ito"
"Hindi valid na format ang QR code"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Gamitin ang mga certificate ng system"
"Huwag ibigay"
"Huwag patotohanan"
- "Walang natukoy na certificate. Hindi magiging pribado ang iyong koneksyon."
"Masyadong mahaba ang pangalan ng network."
"Dapat tumukoy ng domain."
"Kinakailangan ang certificate."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Kumonekta"
"Na-on ang Wi‑Fi"
"Nakakonekta sa %1$s"
+ "Kumokonekta sa %1$s"
"Kumokonekta…"
"Nabigong kumonekta sa network."
"Walang signal ang network"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth na Display"
"Awtomatikong itinataas sa 90 Hz mula sa 60 Hz ang refresh rate para sa ilang content. Mas lumalakas ang paggamit ng baterya."
- "Smooth Display"
+ "Pilitin ang 90 Hz na rate ng pag-refresh"
"Pinakamataas na rate ng pag-refresh para sa pinahusay na pagiging responsive ng pagpindot at kalidad ng animation. Pinapalakas ang paggamit ng baterya."
"Atensyon sa screen"
"Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Magtakda ng iskedyul"
"Patagalin ang baterya"
"I-off kapag naka-charge"
- "Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa %1$s na ang iyong telepono"
- "Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa %1$s na ang iyong tablet"
- "Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa %1$s na ang iyong device"
+ "Mag-o-off ang Pantipid ng Baterya kapag lampas %1$s na ang charge ng iyong telepono"
+ "Mag-o-off ang Pantipid ng Baterya kapag lampas %1$s na ang charge ng iyong tablet"
+ "Mag-o-off ang Pantipid ng Baterya kapag lampas %1$s na ang charge ng iyong device"
"I-on"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Mga kredensyal ng user"
"Tingnan at baguhin ang mga naka-store na kredensyal"
"Advanced"
- "Uri ng storage"
- "Hardware-backed"
- "Software lang"
"Hindi available ang mga kredensyal para sa user na ito"
"Na-install para sa VPN at mga app"
"Na-install para sa Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"I-tap para suriin ang tablet"
"I-tap para suriin ang device"
"Para tingnan ang oras, mga notification, at iba pang impormasyon, i-tap ang iyong screen."
+ "Panic button"
+ "Simulan ang mga pang-emergency na SOS na pagkilos sa pamamagitan ng mabilis na pagpindot sa power button nang 5 beses."
"I-swipe ang fingerprint para sa mga notification"
"I-swipe ang fingerprint"
"Para makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng telepono mo."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Hindi makahanap ng mga network. Subukang muli."
"(ipinagbabawal)"
"Walang SIM card"
+ "SIM"
+ "Walang SIM"
+ "Wala"
+ "Kailangan ng SIM para makakonekta"
+ "Kailangan ng SIM ng %s para makakonekta"
"Mas gustong network mode: WCDMA ang mas gusto"
"Mas gustong network mode: GSM lang"
"Mas gustong network mode: WCDMA lang"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 0c6a54aedb1..2d4863100d7 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Kablosuz"
"Kablosuz\'u aç"
"Kablosuz"
- "Kablosuz bağlantıyı kullan"
+ "Kablosuz bağlantıyı kullan"
"Kablosuz ayarları"
"Kablosuz"
"Kablosuz erişim noktalarını kur ve yönet"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Kablosuz ağ şifresi: %1$s"
"Hotspot şifresi: %1$s"
"Otomatik bağlan"
- "Bu ağın yakınındayken telefonun otomatik olarak bağlanmasına izin verin"
- "Bu ağın yakınındayken tabletin otomatik olarak bağlanmasına izin verin"
+ "Kapsama alanındayken bu ağa bağlanmaya izin verin"
"Cihaz ekle"
"Bu ağa cihaz eklemek için QR kodu kullanın"
"QR kodu geçerli bir biçim değil"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Sistem sertifikalarını kullan"
"Sağlama"
"Doğrulama yapma"
- "Sertifika belirtilmedi. Bağlantınız gizli olmayacak."
"Ağ adı çok uzun."
"Alan adı belirtilmelidir."
"Sertifika zorunlu."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Bağlan"
"Kablosuz bağlantı açık"
"%1$s ağına bağlandı"
+ "%1$s cihazına bağlanıyor"
"Bağlanıyor…"
"Ağa bağlanılamadı"
"Ağ, kapsama alanında değil"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Bazı içerikler için yenileme hızını otomatik olarak 60 Hz\'den 90 Hz\'e yükseltir. Pil kullanımını artırır."
- "Smooth Display"
+ "90 Hz yenileme hızına zorla"
"Geliştirilmiş dokunma duyarlılığı ve animasyon kalitesi için en yüksek yenileme hızı. Pil kullanımını artırır."
"Ekrana dikkat verme"
"Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Bir plan belirleyin"
"Pil ömrünü uzatın"
"Şarj olduğunda kapat"
- "Pil Tasarrufu, telefonunuzun gücü %1$s olduğunda kapanır"
- "Tabletinizin şarjı %1$s olduğunda Pil Tasarrufu kapanır"
- "Pil Tasarrufu, cihazınızın gücü %1$s olduğunda kapanır"
+ "Pil Tasarrufu, telefonunuz %1$s seviyesinin üzerinde şarj olduğunda kapanır"
+ "Pil Tasarrufu, tabletiniz %1$s seviyesinin üzerinde şarj olduğunda kapanır"
+ "Pil Tasarrufu, cihazınız %1$s seviyesinin üzerinde şarj olduğunda kapanır"
"Aç"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Kullanıcı kimlik bilgileri"
"Depolanmış kimlik bilgilerini görüntüleyin ve değiştirin"
"Gelişmiş"
- "Depolama türü"
- "Donanım destekli"
- "Yalnızca yazılım"
"Bu kullanıcı için kimlik bilgileri kullanılamıyor"
"VPN ve uygulamalar için yüklendi"
"Kablosuz bağlantı için yüklendi"
@@ -2888,7 +2884,7 @@
"Sayaçlı"
"Sınırsız"
"Operatörünüzün veri hesaplaması, cihazınızınkinden farklı olabilir."
- "Acil durum çağrısı"
+ "Acil durum araması"
"Çağrıya dön"
"Ad"
"Tür"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Tableti kontrol etmek için dokunun"
"Cihazı kontrol etmek için dokunun"
"Saati, bildirimleri ve diğer bilgileri kontrol etmek için ekranınıza dokunun."
+ "Panik düğmesi"
+ "Güç düğmesine hızlı bir şekilde 5 kez basarak acil durum yardım isteme işlemlerini başlatın."
"Bildirimler için parmak izini kaydırın"
"Parmak izini kaydırın"
"Bildirimlerinizi kontrol etmek için telefonunuzun arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Ağ bulunamadı. Tekrar deneyin."
"(yasak)"
"SIM kart yok"
+ "SIM"
+ "SIM kart yok"
+ "Yok"
+ "Bağlanmak için SIM gerektirir"
+ "Bağlanmak için %s operatörünün SIM\'ini gerektirir"
"Tercih edilen ağ modu: WCDMA tercih edilir"
"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca GSM"
"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca WCDMA"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 1831c128cb7..22626f06941 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
"Wi‑Fi"
"Увімкнути Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "Використовувати Wi-Fi"
+ "Використовувати Wi-Fi"
"Налаштування Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"Налашт. і керуйте бездрот. точками доступу"
@@ -966,8 +966,7 @@
"Пароль Wi-Fi: %1$s"
"Пароль точки доступу: %1$s"
"Автоматичне підключення"
- "Надати телефону дозвіл на автоматичне з\'єднання з цією мережею"
- "Надайте планшету дозвіл на автоматичне з\'єднання з цією мережею"
+ "Дозволити підключатися до цієї мережі в зоні її покриття"
"Додати пристрій"
"Зіскануйте QR-код, щоб додати пристрій до цієї мережі"
"Недійсний формат QR-коду"
@@ -979,7 +978,6 @@
"Використовувати сертифікати системи"
"Не надавати"
"Не перевіряти"
- "Сертифікат не вказано. З’єднання не буде конфіденційним."
"Назва мережі задовга."
"Укажіть домен."
"Потрібен сертифікат."
@@ -1006,6 +1004,7 @@
"Підключити"
"Wi-Fi увімкнено"
"Підключено до мережі \"%1$s\""
+ "Підключення до мережі \"%1$s\""
"Підключення…"
"Помилка під’єднання до мережі."
"Ви знаходитеся поза зоною покриття мережі"
@@ -1233,7 +1232,7 @@
"Плавне відображення"
"Автоматично збільшує частоту оновлення певного вмісту з 60 до 90 Гц. Підвищує використання заряду акумулятора."
- "Плавне відображення"
+ "Примусова частота оновлення: 90 Гц"
"Найвища частота оновлення для кращого реагування на дотики й вищої якості анімації. Підвищує використання заряду акумулятора."
"Адаптивний сплячий режим"
"Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь"
@@ -2156,7 +2155,7 @@
"Змінити розмір шрифту"
"Програми зчитування з екрана"
"Аудіо й текст на екрані"
- "Дисплей"
+ "Екран"
"Елементи керування взаємодією"
"Завантажені додатки"
"Експериментальні налаштування"
@@ -2668,9 +2667,9 @@
"Налаштувати розклад"
"Подовжте час роботи акумулятора"
"Вимикати, коли заряджено"
- "Режим економії заряду акумулятора вимкнеться, коли рівень заряду телефона досягне %1$s"
- "Режим енергозбереження буде вимкнено, коли рівень заряду планшета досягне %1$s"
- "Режим енергозбереження буде вимкнено, коли рівень заряду пристрою досягне %1$s"
+ "Режим енергозбереження вимкнеться, коли ваш телефон досягне %1$s заряду"
+ "Режим енергозбереження вимкнеться, коли ваш планшет досягне %1$s заряду"
+ "Режим енергозбереження вимкнеться, коли ваш пристрій досягне %1$s заряду"
"Увімкнути"
@@ -2746,9 +2745,6 @@
"Облікові дані користувача"
"Переглянути та змінити збережені облікові дані"
"Додатково"
- "Тип сховища"
- "Апаратне забезпечення"
- "Лише програмне забезпечення"
"Облікові дані недоступні для цього користувача"
"Установлено для мережі VPN і додатків"
"Установлено для мережі Wi-Fi"
@@ -4607,6 +4603,8 @@
"Торкніться, щоб перевірити планшет"
"Торкніться, щоб перевірити пристрій"
"Щоб перевірити час, сповіщення та іншу інформацію, торкніться екрана."
+ "Кнопка тривоги"
+ "Щоб розпочати екстрені дії, швидко натисніть кнопку живлення 5 разів."
"Використовувати відбиток пальця для перегляду сповіщень"
"Сканер відбитків"
"Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі телефона."
@@ -4844,6 +4842,11 @@
"Не вдалося знайти мережу. Повторіть спробу."
"(заборонено)"
"Немає SIM-карти"
+ "SIM-карта"
+ "Немає SIM-карти"
+ "Не вказано"
+ "Щоб підключитись, вставте SIM-карту"
+ "Щоб підключитись, вставте SIM-карту %s"
"Рекомендований режим мережі: бажано WCDMA"
"Рекомендований режим мережі: лише GSM"
"Рекомендований режим мережі: лише WCDMA"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index f00811c0dcd..3707ab7be97 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi آن کریں"
"Wi‑Fi"
- "Wi-Fi استعمال کریں"
+ "Wi-Fi کا استعمال کریں"
"Wi‑Fi ترتیبات"
"Wi‑Fi"
"وائرلیس رسائی پوائنٹس کو ترتیب دیں اور ان کا نظم کریں"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi کا پاس ورڈ: %1$s"
"ہاٹ اسپاٹ کا پاس ورڈ: %1$s"
"خود کار طور پر منسلک کریں"
- "فون کو خود کار طور پر اس نیٹ ورک کے قریب منسلک ہونے کی اجازت دیں"
- "ٹیبلیٹ کو خود کار طور پر اس نیٹ ورک کے قریب منسلک ہونے کی اجازت دیں"
+ "رینج میں ہونے پر اس نیٹ ورک سے کنکشن کی اجازت دیں"
"آلہ شامل کریں"
"اس نیٹ ورک میں کوئی آلہ شامل کرنے کے لیے QR کوڈ استعمال کریں"
"QR کوڈ درست فارمیٹ نہیں ہے"
@@ -945,7 +944,6 @@
"سسٹم سرٹیفکیٹس استعمال کریں"
"فراہم نہ کریں"
"توثیق نہ کریں"
- "کوئی سرٹیفیکیٹ متعین نہیں کیا گیا۔ آپ کا کنکشن نجی نہیں ہو گا۔"
"نیٹ ورک کا نام کافی بڑا ہے۔"
"کوئی ڈومین مختص کرنا لازمی ہے۔"
"سرٹیفکیٹ درکار ہے۔"
@@ -972,6 +970,7 @@
"مربوط کریں"
"Wi‑Fi کو آن کر دیا گیا"
"%1$s سے منسلک کردہ"
+ "%1$s سے منسلک ہو رہا ہے"
"منسلک ہو رہا ہے…"
"نیٹ ورک سے مربوط ہونے میں ناکام رہا"
"نیٹ ورک رینج میں نہیں ہے"
@@ -1193,7 +1192,8 @@
"ہموار ڈسپلے"
"کچھ مواد کے لیے 60 سے 90 Hz تک ریفریش کی شرح خودکار طور پر بڑھ جاتی ہے۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔"
- "ہموار ڈسپلے"
+
+
"اعلی ترین ریفریش کرنے کی بہتر شرح کے ليے ٹچ کی کارکردگی اور اینیمیشن کوالٹی۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔"
"اسکرین پر توجہ"
"اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی"
@@ -2592,9 +2592,12 @@
"شیڈیول سیٹ کریں"
"بیٹری لائف میں توسیع کریں"
"چارج ہونے پر آف کریں"
- "جب آپ کا فون %1$s ہو جاتا ہے تو بیٹری سیور آف ہو جاتی ہے"
- "جب آپ کا ٹیبلیٹ %1$s پر ہوتا ہے تو بیٹری سیور آف ہو جاتی ہے"
- "جب آپ کا آلہ %1$s پر ہوتا ہے تو بیٹری سیور آف جاتی ہے"
+
+
+
+
+
+
"آن کریں"
@@ -2670,9 +2673,6 @@
"صارف کی اسناد"
"اسٹور کردہ اسناد دیکھیں اور ان میں ترمیم کریں"
"جدید ترین"
- "اسٹوریج کی قسم"
- "ہارڈ ویئر کے ذریعے تعاون یافتہ"
- "صرف سافٹ ویئر"
"اس صارف کیلئے اسنادات دستیاب نہیں ہیں"
"VPN اور ایپس کیلئے انسٹال کردہ"
"Wi-Fi کیلئے انسٹال کردہ"
@@ -4461,6 +4461,10 @@
"ٹیبلیٹ چیک کرنے کے لیے تھپتھپائیں"
"آلہ چیک کرنے کے لیے تھپتھپائیں"
"وقت، اطلاعات، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے اپنی اسکرین کو دو بار تھپتھپائیں۔"
+
+
+
+
"اطلاعات کیلئے فنگر پرنٹ سوائپ"
"فنگر پرنٹ سوائپ کریں"
"اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے فون کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔"
@@ -4684,6 +4688,16 @@
"نیٹ ورکس نہیں مل سکے۔ دوبارہ کوشش کریں۔"
"(ممنوع)"
"کوئی SIM کارڈ نہیں ہے"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: WCDMA ترجیحی"
"ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: صرف GSM"
"ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: صرف WCDMA"
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 7486b35deeb..410f3d98733 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi‘ni yoqish"
"Wi‑Fi"
- "Wi-Fi ishlatish"
+ "Wi-Fi orqali"
"Wi‑Fi sozlamalari"
"Wi‑Fi"
"Ulanish nuqtalarini sozlash & boshqarish"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi paroli: %1$s"
"Hotspot paroli: %1$s"
"Avtoulanish"
- "Bu tarmoq doirasida avtomatik ulanishga ruxsat berish"
- "Bu tarmoq doirasida avtomatik ulanishga ruxsat berish"
+ "Xizmat doirasida bu tarmoqqa ulanishga ruxsat bering"
"Qurilma kiritish"
"Qurilmani bu tarmoqqa kiritish uchun QR kodni skanlang"
"QR xato formatda"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Tizim sertifikatlaridan foydalanish"
"Taklif etilmasin"
"Tasdiqlanmasin"
- "Birorta ham sertifikat ko‘rsatilmagan. Aloqangiz ochiq bo‘ladi."
"Tarmoq nomi juda uzun."
"Domenni kiriting."
"Sertifikat talab etiladi."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Ulanish"
"Wi-Fi yoqildi"
"%1$s ilovasiga ulandi"
+ "Ulanmoqda: %1$s"
"Ulanmoqda…"
"Tarmoqqa ulanmadi"
"Tarmoq xizmat doirasidan tashqarida"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Smooth Display"
"Ayrim kontent uchun ekranning yangilanish chastotasi 60-90 Gs orasida almashib turadi. Batareya tezroq sarflanadi."
- "Smooth Display"
+ "Majburiy yangilanish chastotasi: 90 Gs"
"Ekran sensorining javob qaytarishi va animatsiyalar sifati uchun eng yuqori yangilanish chastotasi Batareya tezroq sarflanadi."
"Moslashuvchan kutish rejimi"
"Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Jadval tuzish"
"Batareya quvvati sarfini uzaytirish"
"Quvvatlanayotganda faolsizlantirish"
- "Telefon quvvati %1$s ga yetganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi"
- "Planshet quvvati %1$s ga yetganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi"
- "Qurilma quvvati %1$s ga yetganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi"
+ "Telefon quvvati %1$s dan oshganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi"
+ "Planshet quvvati %1$s dan oshganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi"
+ "Qurilma quvvati %1$s dan oshganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi"
"Yoqish"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Foydalanuvchining hisob axboroti"
"Saqlab olingan hisob ma’lumotlarini ko‘rish va o‘zgartirish"
"Kengaytirilgan sozlamalar"
- "Ombor turi"
- "Apparatli"
- "Faqat dasturiy"
"Ushbu foydalanuvchi uchun hisob ma’lumotlari mavjud emas"
"VPN va ilovalar uchun o‘rnatilgan"
"Wi-Fi uchun o‘rnatilgan"
@@ -3646,8 +3642,8 @@
"Hech qanday ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan"
"Ilovalar yuklanmoqda…"
"Android ushbu ilova bildirishnomalarini ekranga chiqarmaydi"
- "Talabingizga binoan, Android bu turkumdagi bildirishnomalarni bloklamoqda"
- "Talabingizga binoan, Android bunday bildirishnomalar guruhini bloklaydi"
+ "Android bu turkumdagi bildirishnomalarni bloklamoqda"
+ "Android bunday bildirishnomalar guruhini bloklaydi"
"Turkumlar"
"Boshqa"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Planshetni tekshirish uchun bosing"
"Qurilmani tekshirish uchun bosing"
"Vaqt, bildirishnoma va boshqa axborotni tekshirish uchun ekranni bosing."
+ "Vahima tugmasi"
+ "Favqulodda SOS chaqiruvlarini amalga oshirish uchun oʻchirib-yoqish tugmasini tez-tez 5 marta bosing."
"Bildirishnomalarni barmoq izi bilan ochish"
"Barmoq izi skaneri"
"Bildirishnomalarni tekshirish uchun telefon orqasidagi barmoq izi skaneri ustida pastga suring"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Hech qanday tarmoq topilmadi. Qaytadan urining."
"(taqiqlangan)"
"SIM karta solinmagan"
+ "SIM"
+ "SIM karta solinmagan"
+ "Yoʻq"
+ "Ulanish uchun SIM karta kerak"
+ "Ulanish uchun %s SIM kartasi kerak"
"Tanlangan tarmoq rejimi: WCDMA tanlangan"
"Tanlangan tarmoq rejimi: faqat GSM"
"Tanlangan tarmoq rejimi: faqat WCDMA"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 0c33ced6f31..542e530ace6 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"Bật Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
- "Sử dụng Wi-Fi"
+ "Sử dụng Wi-Fi"
"Cài đặt Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
"Thiết lập & quản lý điểm truy cập mạng"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Mật khẩu Wi-Fi: %1$s"
"Mật khẩu điểm phát sóng: %1$s"
"Tự động kết nối"
- "Cho phép điện thoại tự động kết nối khi ở gần mạng này"
- "Cho phép máy tính bảng tự động kết nối khi ở gần mạng này"
+ "Cho phép kết nối với mạng này khi nằm trong vùng phủ sóng"
"Thêm thiết bị"
"Sử dụng mã QR để thêm thiết bị vào mạng này"
"Mã QR không phải là định dạng hợp lệ"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Sử dụng chứng chỉ hệ thống"
"Không cung cấp"
"Không xác thực"
- "Không có chứng chỉ nào được chỉ định. Kết nối của bạn sẽ không phải là riêng tư."
"Tên mạng quá dài."
"Phải chỉ định một miền."
"Bạn cần có chứng chỉ."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Kết nối"
"Đã bật Wi-Fi"
"Đã kết nối với %1$s"
+ "Đang kết nối với %1$s"
"Đang kết nối…"
"Không thể kết nối với mạng"
"Đang nằm ngoài vùng phủ sóng của mạng"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Hình ảnh mượt"
"Tự động tăng tốc độ làm mới từ 60 lên 90 Hz đối với một số nội dung. Làm tăng mức sử dụng pin."
- "Hình ảnh mượt"
+ "Buộc làm mới ở tốc độ 90 Hz"
"Tốc độ làm mới cao nhất giúp cải thiện khả năng phản hồi khi chạm và chất lượng ảnh động. Làm tăng mức sử dụng pin."
"Chú ý đến màn hình"
"Bật / Màn hình sẽ không tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình"
@@ -2372,7 +2371,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s còn lại"
"%1$s để tính phí"
- "Hạn chế trong nền"
+ "Hạn chế chạy trong nền"
"Cho phép ứng dụng chạy trong nền"
"Ứng dụng không được phép chạy trong nền"
"Không thể hạn chế sử dụng trong nền"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"Đặt lịch biểu"
"Kéo dài thời lượng pin"
"Tắt khi sạc đầy"
- "Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi pin của điện thoại ở mức %1$s"
- "Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi pin của máy tính bảng ở mức %1$s"
- "Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi pin của thiết bị ở mức %1$s"
+ "Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi điện thoại sạc được hơn %1$s"
+ "Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi máy tính bảng sạc được hơn %1$s"
+ "Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi thiết bị sạc được hơn %1$s"
"Bật"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"Thông tin xác thực người dùng"
"Xem và sửa đổi thông tin xác thực đã lưu trữ"
"Nâng cao"
- "Loại lưu trữ"
- "Dựa trên phần cứng"
- "Chỉ phần mềm"
"Không có thông tin đăng nhập cho người dùng này"
"Đã cài đặt cho VPN và ứng dụng"
"Đã cài đặt cho Wi-Fi"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"Nhấn để kiểm tra máy tính bảng"
"Nhấn để kiểm tra thiết bị"
"Để xem thời gian, thông báo và thông tin khác, hãy nhấn vào màn hình."
+ "Nút cảnh báo khẩn cấp"
+ "Bật tính năng SOS khẩn cấp bằng cách nhấn nhanh nút nguồn 5 lần."
"Vuốt cảm biến vân tay để xem thông báo"
"Vuốt vân tay"
"Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau điện thoại."
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"Không tìm thấy mạng. Hãy thử lại."
"(cấm)"
"Không có thẻ SIM"
+ "SIM"
+ "Không có SIM"
+ "Không có"
+ "Cần có SIM để kết nối"
+ "Cần có SIM %s để kết nối"
"Chế độ mạng ưa thích: ưu tiên WCDMA"
"Chế độ mạng ưa thích: chỉ GSM"
"Chế độ mạng ưa thích: chỉ WCDMA"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 991f5b410fa..c388c5f5314 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"WLAN"
"打开WLAN"
"WLAN"
- "使用 WLAN"
+ "使用 WLAN"
"WLAN设置"
"WLAN"
"设置和管理无线接入点"
@@ -932,8 +932,7 @@
"WLAN 密码:%1$s"
"热点密码:%1$s"
"自动连接"
- "允许手机在此网络附近时自动连接"
- "允许平板电脑在此网络附近时自动连接"
+ "允许在进入此网络的覆盖范围时连接到此网络"
"添加设备"
"使用二维码将设备添加到此网络"
"二维码的格式无效"
@@ -945,7 +944,6 @@
"使用系统证书"
"不提供"
"不验证"
- "未指定任何证书。您的网络连接将不是私密连接。"
"网络名称太长。"
"必须指定域名。"
"需要指定证书。"
@@ -972,6 +970,7 @@
"连接"
"WLAN 已开启"
"已连接到“%1$s”"
+ "正在连接到“%1$s”"
"正在连接…"
"无法连接网络"
"网络不在范围内"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"流畅画面"
"自动将某些内容的刷新频率从 60 Hz 调高到 90 Hz。这么做会增加耗电量。"
- "流畅画面"
+ "强制使用 90 Hz 刷新频率"
"使用最高刷新频率可提升按触操作响应和动画质量,但会增加耗电量。"
"屏幕感知"
"开启 / 您看着屏幕时,它将不会关闭"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"设置时间表"
"延长电池续航时间"
"充电时关闭"
- "在手机电量达到 %1$s 时关闭省电模式"
- "在平板电脑电量为 %1$s 时关闭省电模式"
- "在设备电量为 %1$s 时关闭省电模式"
+ "在手机电量充到 %1$s 以上时关闭省电模式"
+ "在平板电脑电量充到 %1$s 以上时关闭省电模式"
+ "在设备电量充到 %1$s 以上时关闭省电模式"
"开启"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"用户凭据"
"查看和修改存储的凭据"
"高级"
- "存储类型"
- "硬件支持"
- "仅限软件"
"此用户无法查看或修改凭据"
"已安装(用于 VPN 和应用)"
"已安装(用于 WLAN)"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"点按即可查看平板电脑相关信息"
"点按即可查看设备相关信息"
"要查看时间、通知和其他信息,请点按您的屏幕。"
+ "紧急按钮"
+ "快速按电源按钮 5 次即可启动紧急 SOS 操作。"
"滑动指纹即可查看通知"
"滑动指纹"
"要查看通知,请在手机背面的指纹传感器上向下滑动手指。"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"找不到网络,请重试。"
"(禁止)"
"没有 SIM 卡"
+ "SIM 卡"
+ "没有 SIM 卡"
+ "无"
+ "需要 SIM 卡才能连接"
+ "需要%s SIM 卡才能连接"
"首选网络模式:首选 WCDMA"
"首选网络模式:仅限 GSM"
"首选网络模式:仅限 WCDMA"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 250606ecbab..801019783ac 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -329,7 +329,7 @@
"使用臉孔驗證"
"開始"
- "如關閉無障礙功能設定「臉孔解鎖」,部分設定步驟可能無法與 TalkBack 正常配合完成。"
+ "如無障礙版「臉孔解鎖」已關閉,部分設定步驟可能無法配合 TalkBack 正常執行。"
"返回"
"繼續設定"
"使用無障礙功能設定"
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"開啟 Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "使用 Wi-Fi"
+ "使用 Wi-Fi"
"Wi-Fi 設定"
"Wi‑Fi"
"設定和管理無線網絡接入點"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi 密碼:%1$s"
"熱點密碼:%1$s"
"自動連線"
- "允許手機在此網絡附近時自動連線"
- "允許平板電腦在此網絡附近時自動連線"
+ "當進入覆蓋範圍內時,允許連接此網絡"
"新增裝置"
"使用二維條碼,在此網絡中加入裝置"
"二維條碼格式無效"
@@ -945,7 +944,6 @@
"使用系統憑證"
"不提供"
"不驗證"
- "您未指定任何憑證,因此將無法設定私人連線。"
"網絡名稱太長。"
"必須指定網域。"
"需要認證。"
@@ -972,6 +970,7 @@
"連線"
"已開啟 Wi-Fi"
"已連線至「%1$s」"
+ "正在連接至「%1$s」"
"連接中…"
"無法連接網絡"
"網絡不在覆蓋範圍內"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"流暢顯示"
"自動將部分內容的重新整理頻率,從 60 Hz 提升到 90 Hz。此功能會增加耗電量。"
- "流暢畫面"
+ "提升重新整理頻率至 90 Hz"
"最高的重新整理頻率,帶來更靈敏的觸控反應和更高畫質的動畫。這會增加電池用量。"
"螢幕感知"
"啟用 / 假如正您望向螢幕,螢幕將不會關閉"
@@ -2593,9 +2592,9 @@
"設定時間表"
"延長電池壽命"
"充電時關閉"
- "當您的手機電量達到 %1$s 時,省電模式會關閉"
- "當您的平板電腦電量達到 %1$s 時,省電模式會關閉"
- "當您的裝置電量達到 %1$s 時,省電模式會關閉"
+ "當裝置電量達 %1$s 時關閉「省電模式」"
+ "當平板電腦電量達 %1$s 時關閉「省電模式」"
+ "當裝置電量達 %1$s 時關閉「省電模式」"
"開啟"
@@ -2671,9 +2670,6 @@
"使用者憑證"
"查看和修改已儲存的憑證"
"進階"
- "儲存空間類型"
- "硬件支援"
- "只限軟件"
"這位使用者無法存取憑證"
"已針對 VPN 和應用程式安裝憑證"
"已針對 Wi-Fi 安裝憑證"
@@ -4462,6 +4458,8 @@
"輕按即可查看平板電腦"
"輕按即可查看裝置"
"輕按螢幕即可查看時間、通知和其他資訊。"
+ "緊急按鈕"
+ "快速按下電源按鈕 5 次即可觸發緊急求救動作。"
"在指紋感應器上滑動以查看通知"
"滑動指紋"
"如要查看通知,請在手機背面的指紋感應器上向下滑動。"
@@ -4685,6 +4683,11 @@
"找不到網絡,請再試一次。"
"(禁止)"
"沒有 SIM 卡"
+ "SIM 卡"
+ "沒有 SIM 卡"
+ "無"
+ "需要 SIM 卡才能連接網絡"
+ "需要 %s 的 SIM 卡才能連接網絡"
"首選網絡模式:首選 WCDMA"
"首選網絡模式:僅限 GSM"
"首選網絡模式:僅限 WCDMA"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 85d8bdaea93..0a8be71c6aa 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"Wi‑Fi"
"開啟 Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
- "使用 Wi-Fi"
+ "使用 Wi-Fi"
"Wi-Fi 設定"
"Wi‑Fi"
"設定、管理無線網路存取點"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Wi-Fi 密碼:%1$s"
"無線基地台密碼:%1$s"
"自動連線"
- "允許手機在進入連線範圍內時自動連上這個網路"
- "允許平板電腦在進入連線範圍內時自動連上這個網路"
+ "允許裝置在進入有效範圍時連線至這個網路"
"新增裝置"
"使用 QR 圖碼將裝置新增至這個網路"
"QR 圖碼格式無效"
@@ -945,7 +944,6 @@
"使用系統憑證"
"不提供"
"不進行驗證"
- "你未指定任何憑證,因此無法為你設定私人連線。"
"網路名稱太長。"
"必須指定網域。"
"需要憑證。"
@@ -972,6 +970,7 @@
"連線"
"Wi‑Fi 已開啟"
"已連線到「%1$s」"
+ "正在連線到「%1$s」"
"連線中…"
"無法連線至網路"
"不在網路有效範圍內"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"流暢顯示"
"自動將某些內容的重新整理頻率從 60 調高到 90 赫茲 (Hz)。請注意,開啟這項設定會增加電池用量。"
- "流暢顯示"
+ "強制使用 90 Hz 重新整理頻率"
"強制使用最高重新整理頻率可提升觸控回應和動畫品質。請注意,開啟這項設定會增加電池用量。"
"螢幕感知"
"啟用/螢幕不會在你注視時關閉"
@@ -2592,9 +2591,9 @@
"設定時間表"
"延長電池續航力"
"充電時關閉"
- "在你手機的電池電量達 %1$s 時關閉省電模式"
- "在你平板電腦的電池電量達 %1$s 時關閉省電模式"
- "在你裝置的電池電量達 %1$s 時關閉省電模式"
+ "在手機電量達 %1$s 時關閉節約耗電量模式"
+ "在平板電腦電量達 %1$s 時關閉節約耗電量模式"
+ "在裝置電量達 %1$s 時關閉節約耗電量模式"
"開啟"
@@ -2670,9 +2669,6 @@
"使用者憑證"
"查看及修改已儲存的憑證"
"進階"
- "儲存空間類型"
- "硬體備份"
- "僅限軟體"
"這位使用者無法存取憑證"
"已為 VPN 和應用程式安裝"
"已為 Wi-Fi 安裝"
@@ -4461,6 +4457,8 @@
"輕觸以查看平板電腦"
"輕觸以查看裝置"
"如要查看時間、通知和其他資訊,請輕觸螢幕。"
+ "緊急按鈕"
+ "快速按下電源按鈕 5 次即可觸發緊急求救動作。"
"滑動指紋感應器以查看通知"
"滑動手指"
"將手指放在手機背面的指紋感應器上並向下滑動,即可查看通知。"
@@ -4684,6 +4682,11 @@
"找不到網路,請再試一次。"
"(已禁止)"
"沒有 SIM 卡"
+ "SIM 卡"
+ "沒有 SIM 卡"
+ "無"
+ "必須要有 SIM 卡才能連上網路"
+ "必須要有「%s」的 SIM 卡才能連上網路"
"首選網路模式:首選 WCDMA"
"首選網路模式:僅限 GSM"
"首選網路模式:僅限 WCDMA"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 4ece5b69880..a402e6ae5d1 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -798,7 +798,7 @@
"I-Wi-Fi"
"Vula i-Wi-Fi"
"I-Wi-Fi"
- "Sebenzisa i-Wi-Fi"
+ "Sebenzisa i-Wi-Fi"
"Izilungiselelo ze-Wi-Fi"
"I-Wi-Fi"
"Hlela, uphathe izindawo zokungena ezingenantambo"
@@ -932,8 +932,7 @@
"Iphasiwedi ye-Wi‑Fi: %1$s"
"Iphasiwedi ye-hotspot: %1$s"
"Ukuxhumeka okuzenzakalelayo"
- "Vumela ifoni ukuba ixhume ngokuzenzakalelayo eduze nale nethiwekhi"
- "Vumela ithebulethi ukuba ixhume ngokuzenzakalelayo eduze nale nethiwekhi"
+ "Vumela ukuxhumeka kule nethiwekhi uma ikubanga"
"Engeza idivayisi"
"Sebenzisa ikhodi ye-QR ukuze ungeze idivayisi kule nethiwekhi"
"Ikhodi ye-QR ayiyona ifomethi evumelekile"
@@ -945,7 +944,6 @@
"Sebenzisa izitifiketi zesistimu"
"Unganikezeli"
"Ungaqinisekisi"
- "Asikho isitifiketi esicacisiwe. Ukuxhumeka kwakho ngeke kube yimfihlo."
"Igama lenethiwekhi lide kakhulu."
"Kumele icacise isizinda."
"Isitifiketi siyadingeka."
@@ -972,6 +970,7 @@
"Xhuma kwi-inthanethi"
"I-Wi-Fi ivuliwe"
"Ixhumeke ku-%1$s"
+ "Ixhuma ku-%1$s"
"Iyaxhuma…"
"Yehlulekile ukuxhuma kunethiwekhi"
"Inethiwekhi ayikho kubanga"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
"Isibonisi esibushelelezi"
"Iphakamisa ngokuzenzakalela isilinganiso sokuvuselela kusukela kokungu-60 ukuya kokungu-90 Hz kokunye okuqukethwe. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri."
- "Isibonisi esibushelelezi"
+ "Phoqa inani lokuvuselela elingu-90 Hz"
"Inani lokuvuselela eliphezulu kakhulu lokuphendula kokuthinta okuthuthukisiwe nekhwalithi yokugqwayiza. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri."
"Ukunaka isikrini"
"Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile"
@@ -2593,9 +2592,9 @@
"Setha ishejuli"
"Khulisa impilo yebhethri"
"Vala lapho ishajiwe"
- "Isilondolozi sebhethri sivalwa uma ifoni yakho iku-%1$s"
- "Isilondolozi sebhethri siyavalwa uma ithebulethi yakho iku-%1$s"
- "Isilondolozi sebhethri siyavalwa uma idivayisi yakho iku-%1$s"
+ "Isilondolozi sebhethri sivala lapho ifoni yakho ishaja ngaphezu kuka-%1$s"
+ "Isilondolozi sebhethri sivala lapho ithebulethi yakho ishaja ngaphezu kuka-%1$s"
+ "Isilondolozi sebhethri sivala lapho idivayisi yakho ishaja ngaphezu kuka-%1$s"
"Vula"
@@ -2671,9 +2670,6 @@
"Ukuqinisekisa komsebenzisi"
"Buka uphinde ulungise ukuqinisekisa okugciniwe"
"Ithuthukisiwe"
- "Uhlobo lwesitoreji"
- "Izingxenyekazi zekhompyutha zisekelwe ngokulondoloza"
- "Isofthiwe kuphela"
"Izifakazo azitholakaleli lo msebenzisi"
"Kufakelwe i-VPN nezinhlelo zokusebenza"
"Kufakelwe i-Wi-Fi"
@@ -4462,6 +4458,8 @@
"Thepha ukuze uhlole ithebulethi"
"Thepha ukuze uhlole idivayisi"
"Ukuze uhlole isikhathi, izaziso, nolunye ulwazi, thepha isikrini sakho."
+ "inkinobho yokwesaba"
+ "Qala izenzo ze-SOS yesimo esiphuthumayo ngokucindezela inkinobho yamandla ngokushesha izikhathi ezi-5."
"Swayipha izigxivizo zeminwe ukuze uthole izaziso"
"Swayipha izigxivizo zeminwe"
"Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwefoni yakho."
@@ -4685,6 +4683,11 @@
"Ayikwazanga ukuthola amanethiwekhi. Zama futhi."
"(kunqatshelwe)"
"Alikho ikhadi le-SIM."
+ "I-SIM"
+ "Ayikho i-SIM"
+ "Lutho"
+ "Idinga i-SIM ukuze ixhume"
+ "Idinga i-SIM ye-%s ukuze ixhume"
"Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-WCDMA ekhethwayo"
"Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-GSM kuphela"
"Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-WCDMA kuphela"