Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6b8001b3f2fcb88b547b79b020472fa62d2e70c9
Auto-generated-cl: translation import

res/values-el/arrays.xml

@@ -478,4 +478,9 @@
     <item msgid="406385694840950802">"χαμηλή"</item>
     <item msgid="4212263919458209842">"κρίσιμη"</item>
   </string-array>
+  <string-array name="inversion_type_entries">
+    <item msgid="9312912686075064">"Τυπικό"</item>
+    <item msgid="7316546394967864094">"Μόνο απόχρωση"</item>
+    <item msgid="5385613066929784179">"Μόνο τιμή"</item>
+  </string-array>
 </resources>

res/values-el/strings.xml

@@ -1005,7 +1005,7 @@
     <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Τοποθεσία απενεργοποιημένη"</string>
     <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Πρόσφατα αιτήματα τοποθεσίας"</string>
     <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Καμία εφαρμογή δεν ζήτησε πρόσφατα την τοποθεσία σας."</string>
-    <string name="location_category_app_settings" msgid="46434611182743486">"Ρυθμίσεις εφαρμογής"</string>
+    <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Υπηρεσίες τοποθεσίας"</string>
     <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Υψηλή χρήση μπαταρίας"</string>
     <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Χαμηλή χρήση μπαταρίας"</string>
     <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Λειτουργία τοποθεσίας"</string>
@@ -1378,6 +1378,7 @@
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Ρυθμίσεις προσβασιμότητας"</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Υπηρεσίες"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Σύστημα"</string>
+    <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Οθόνη"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Υπότιτλοι"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Κινήσεις μεγέθυνσης"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση και σμίκρυνση πατώντας τρεις φορές την οθόνη.\n\nΚατά τη μεγέθυνση, μπορείτε να κάνετε:\n"<ul><li>"Πανοραμική λήψη: σύρετε δύο ή περισσότερα δάχτυλα κατά μήκος της οθόνης."</li>\n<li>"Προσαρμογή του επιπέδου μεγέθυνσης: πλησιάστε δύο ή περισσότερα δάχτυλα ή απομακρύνετέ τα."</li></ul>\n\n"Μπορείτε επίσης να μεγεθύνετε προσωρινά το περιεχόμενο που βρίσκεται κάτω από το δάχτυλό σας πατώντας τρεις φορές και κρατώντας παρατεταμένα. Κατά τη μεγέθυνση, μπορείτε να σύρετε το δάχτυλό σας για να εξερευνήσετε διάφορα τμήματα της οθόνης. Σηκώστε το δάχτυλό σας για να επιστρέψετε στην προηγούμενη κατάσταση.\n\nΣημείωση: το πάτημα τρεις φορές για μεγέθυνση λειτουργεί παντού εκτός από το πληκτρολόγιο και τη γραμμή πλοήγησης."</string>
@@ -1392,6 +1393,23 @@
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Το κουμπί λειτ. τερμ. την κλήση"</string>
     <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Εκφώνηση κωδικών πρόσβασης"</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Καθυστέρηση παρατετ. αγγίγματος"</string>
+    <string name="accessibility_display_contrast_preference_title" msgid="7349034776349278205">"Βελτίωση της αντίθεσης"</string>
+    <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Αντιστροφή χρωμάτων"</string>
+    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Διόρθωση χώρου χρωμάτων"</string>
+    <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Εμφάνιση στις Γρήγορες ρυθμίσεις"</string>
+    <string name="contrast_brightness" msgid="8602573248029383063">"Φωτεινότητα"</string>
+    <string name="contrast_contrast" msgid="3269496789297300264">"Αντίθεση"</string>
+    <string name="inversion_type" msgid="1582233332474243333">"Λειτουργία αναστροφής"</string>
+    <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Λειτουργία διόρθωσης"</string>
+    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Αντικαταστάθηκε από <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Απενεργοποιημένο"</string>
+    <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Πρωτανοπία"</string>
+    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Δευτερανοπία (κόκκινο-πράσινο)"</string>
+    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Πρωτανοπία (κόκκινο-πράσινο)"</string>
+    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Τριτανοπία (μπλε-κίτρινο)"</string>
+    <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Δευτερανοπία (πράσινο)"</string>
+    <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Πρωτανοπία (κόκκινο)"</string>
+    <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Τριτανοπία (μπλε)"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Ενεργή"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Ανενεργή"</string>
@@ -1521,7 +1539,7 @@
     <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Δοκιμή σύνδεσης σε διαφορετική συσκευή Bluetooth"</string>
     <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Μπαταρία που χρησιμοποιείται από την εφαρμογή"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Τερματισμός ή κατάργηση εγκατάστασης της εφαρμογής"</string>
-    <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"Χειροκίνητος έλεγχος του GPS για την αποφυγή χρήσης του από την εφαρμογή"</string>
+    <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Επιλέξτε κατάσταση εξοικονόμησης μπαταρίας"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Η εφαρμογή ενδέχεται να προσφέρει ρυθμίσεις που θα μειώσουν τη χρήση της μπαταρίας"</string>
     <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το χρήστη"</string>
     <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> από την αποσύνδεση"</string>
@@ -1798,6 +1816,7 @@
     <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Κατάρ.σφαλμ.υπέρβ.GPU"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Απενεργ. επικαλύψεων HW"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Να γίνεται πάντα χρήση του GPU για σύνθεση οθόνης"</string>
+    <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Προσομοίωση χρωματικού χώρου"</string>
     <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Ενεργοποίηση ιχνών OpenGL"</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Εμφάνιση ορίων διάταξης"</string>
     <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Εμφάνιση ορίων κλιπ, περιθωρίων, κλπ."</string>
@@ -1949,7 +1968,7 @@
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Το δίκτυο ενδέχεται να παρακολουθείται"</string>
     <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Τέλος"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Παρακολούθηση δικτύου"</string>
-    <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="2076057204539053958">"Η συσκευή αυτή τελεί υπό διαχείριση του: <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>.\n\nΟ διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα παρακολούθησης της δραστηριότητας δικτύου, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ασφαλών ιστότοπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας."</string>
+    <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Αυτή η συσκευή τελεί υπό τη διαχείριση του:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nΟ διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθήσει τη δραστηριότητα δικτύου σας, μεταξύ των οποίων μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογές και ασφαλείς ιστότοπους.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8212122519110935512">"Ένα τρίτο μέρος έχει δυνατότητα παρακολούθησης της δραστηριότητας\nδικτύου σας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ασφαλών ιστότοπων.\n\nΈνα αξιόπιστο διαπιστευτήριο που έχει εγκατασταθεί στη συσκευή σας επιτρέπει κάτι τέτοιο."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Ελέγξτε τα αξιόπιστα διαπιστευτήρια"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Χρήστες"</string>
@@ -1998,6 +2017,7 @@
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Εφαρμογές με περιορισμούς"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Επέκταση ρυθμίσεων για εφαρμ."</string>
     <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Κατάργηση εγκατάστασης αυτής της εφαρμογής"</string>
+    <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"Θα γίνει απόκρυψη των ρυθμίσεων της Αρχικής οθόνης μέχρι να εγκαταστήσετε μια άλλη εφαρμογή αρχικής οθόνης."</string>
     <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet."</string>
     <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Αυτή η χρήση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο."</string>
     <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Αλλαγή γλώσσας"</string>