Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2c1b0bdfc57617ba89544cdfd830f6af4b00a135
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-04-10 23:57:39 -07:00
parent 11648c709e
commit 38819c3840
85 changed files with 3313 additions and 2747 deletions

View File

@@ -103,10 +103,8 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Jy moet jou toestel herbegin om hierdie instelling te verander."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Herbegin"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Kanselleer"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_leaudio (8619410595945155354) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disable_leaudio_summary (4756307633476985470) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Deaktiveer Bluetooth LE-oudio"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Deaktiveer Bluetooth LE oudio-kenmerk as die toestel LE oudiohardewarevermoëns ondersteun."</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Aktiveer Bluetooth LE-oudiotoelaatlys"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Aktiveer Bluetooth LE-oudiotoelaatlyskenmerk."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mediatoestelle"</string>
@@ -179,8 +177,10 @@
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Eerste dag van die week"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Nommervoorkeure"</string>
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Gebruik appverstek"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="6118523647432383132">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="4622209814782318725">"Fahrenheit (°F)"</string>
<!-- no translation found for celsius_temperature_unit (8896459071273084507) -->
<skip />
<!-- no translation found for fahrenheit_temperature_unit (1118677820614569801) -->
<skip />
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sondag"</string>
<string name="monday_first_day_of_week" msgid="7244698610476506771">"Maandag"</string>
<string name="tuesday_first_day_of_week" msgid="5085370946936582391">"Dinsdag"</string>
@@ -265,8 +265,7 @@
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Sekuriteit en privaatheid"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Appsekuriteit, toestelslot, toestemmings"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gesig is bygevoeg"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (523320857738436024) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Opstelling is nodig"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Gesigslot"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Gesigslot vir werk"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Hoe om Gesigslot op te stel"</string>
@@ -329,8 +328,7 @@
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Vingerafdruk vir werk"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Voeg vingerafdruk by"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Vingerafdruk is bygevoeg}other{# vingerafdrukke is bygevoeg}}"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none (1146977379031250790) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Opstelling is nodig"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Stel jou vingerafdruk op"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Laat vingerafdrukslot toe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Gebruik jou vingerafdruk"</string>
@@ -374,8 +372,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Gesig, vingerafdrukke en <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> is bygevoeg"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Gesigslot en vingerafdrukslot"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Gesig- en Vingerafdrukslot vir werk"</string>
<!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled (213377753727694575) -->
<skip />
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Opstelling is nodig"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Gesig en vingerafdrukke is bygevoeg"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Gesig en vingerafdruk is bygevoeg"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy \'n masker dra of op \'n donker plek is"</string>
@@ -387,6 +384,14 @@
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Gebruik vingerafdruk"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Gebruik gesig of vingerafdruk"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_add_face_in_split_mode_title (6041232223862753222) -->
<skip />
<!-- no translation found for biometric_settings_add_face_in_split_mode_message (1904738532939614456) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_title" msgid="9194670722730454903">"Kan nie vingerafdruk opstel nie"</string>
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"Verlaat verdeelde skerm om Vingerafdrukslot op te stel"</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok (564103789097253645) -->
<skip />
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Slaan skermslot oor?"</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Slaan in elk geval oor"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Gaan terug"</string>
@@ -466,8 +471,7 @@
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Enkripsie, eiebewyse, en meer"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"sekuriteit, meer sekuriteitinstellings, meer instellings, gevorderde sekuriteitinstellings"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Meer privaatheidinstellings"</string>
<!-- no translation found for more_security_privacy_settings (123465614090328851) -->
<skip />
<string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"Meer sekuriteit en privaatheid"</string>
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Sekuriteit"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privaatheid"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Werkprofiel"</string>
@@ -501,10 +505,8 @@
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Ontsluit outomaties as jy n korrekte PIN van 6 of meer syfers invoer. Dit is effens minder veilig as om op Enter te tik om te bevestig."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Outobevestig korrekte PIN"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Dit is veiliger om jou PIN te bevestig deur op Enter te tik as om outobevestiging te gebruik"</string>
<!-- no translation found for auto_confirm_on_pin_verify_description (2052240431173223502) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_confirm_off_pin_verify_description (4256219155659760047) -->
<skip />
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Voer toestel-PIN in om outobevestig te aktiveer"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"Voer toestel-PIN in om outobevestig te deaktiveer"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Skermslot"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Werkprofielslot"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Geen"</string>
@@ -1783,10 +1785,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Vergrotingkortpad"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Vergroot tikwerk"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Vergrootglas volg teks terwyl jy tik"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3814297443759580936) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (306908451430863049) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Hou aan terwyl apps gewissel word"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"Vergrootglas bly aan en zoem uit wanneer jy apps wissel"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Speelstok"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Aktiveer en skuif die vergrootglas met n speelstok op die skerm. Tik en hou die speelstok, en sleep dit dan om die vergrootglas te beheer. Tik en sleep om die speelstok self te skuif."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Meer oor vergroting"</string>
@@ -2106,6 +2106,7 @@
<string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
<string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"verstel kleur"</string>
<string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"maak skerm donker, maak skerm lig"</string>
<string name="keywords_contrast" msgid="4668393735398949873">"kleurkontras"</string>
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"motories, muis"</string>
@@ -4127,7 +4128,7 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi-beheer"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Laat program toe om Wi-Fi te beheer"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Laat hierdie program toe om Wi-Fi aan of af te skakel, Wi-Fi-netwerke te soek en aan hulle te koppel, netwerke by te voeg en te verwyder, en om \'n slegsplaaslike warmkol te begin"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Stel via NFC beskikbaar"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Begin via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Laat toe dat dit met NFC-skandering begin"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Laat hierdie app toe om te begin wanneer n NFC-merker geskandeer word.\nAs hierdie toestemming aan is, sal die app as n opsie beskikbaar wees elke keer wanneer n merker bespeur word."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Speel media na"</string>
@@ -4544,6 +4545,8 @@
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultrawye band (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Help om die relatiewe posisie te bepaal van toestelle in die omtrek wat UWB het"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Skakel vliegtuigmodus af om UWB te gebruik"</string>
<!-- no translation found for uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory (3465456428217979428) -->
<skip />
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Kameratoegang"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Mikrofoontoegang"</string>
<string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Vir programme en dienste"</string>
@@ -4666,8 +4669,7 @@
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Flits die kameralig of die skerm wanneer jy kennisgewings ontvang of wanneer wekkers lui"</string>
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Flits die skerm wanneer jy kennisgewings ontvang of wanneer wekkers lui"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Gebruik flitskennisgewings versigtig as jy ligsensitief is"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_keywords (2458759275318514836) -->
<skip />
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"flits, lig, hardhorend, gehoorverlies"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Voorskou"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Kameraflits"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Skermflits"</string>
@@ -4686,5 +4688,9 @@
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"Pers"</string>
<string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"Klaar"</string>
<string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"Kanselleer"</string>
<string name="contrast_title" msgid="6885768151336508075">"Kontras"</string>
<string name="contrast_standard" msgid="1097297089917185235">"Standaard"</string>
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Medium"</string>
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Hoog"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Hierdie app kan net in 1 venster oopgemaak word"</string>
</resources>