diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 2a61f4aff79..2e13725f4a7 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Jy moet jou toestel herbegin om hierdie instelling te verander."
"Herbegin"
"Kanselleer"
-
-
-
-
+ "Deaktiveer Bluetooth LE-oudio"
+ "Deaktiveer Bluetooth LE oudio-kenmerk as die toestel LE oudiohardewarevermoëns ondersteun."
"Aktiveer Bluetooth LE-oudiotoelaatlys"
"Aktiveer Bluetooth LE-oudiotoelaatlyskenmerk."
"Mediatoestelle"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Eerste dag van die week"
"Nommervoorkeure"
"Gebruik appverstek"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Sondag"
"Maandag"
"Dinsdag"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Sekuriteit en privaatheid"
"Appsekuriteit, toestelslot, toestemmings"
"Gesig is bygevoeg"
-
-
+ "Opstelling is nodig"
"Gesigslot"
"Gesigslot vir werk"
"Hoe om Gesigslot op te stel"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Vingerafdruk vir werk"
"Voeg vingerafdruk by"
"{count,plural, =1{Vingerafdruk is bygevoeg}other{# vingerafdrukke is bygevoeg}}"
-
-
+ "Opstelling is nodig"
"Stel jou vingerafdruk op"
"Laat vingerafdrukslot toe"
"Gebruik jou vingerafdruk"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Gesig, vingerafdrukke en %s is bygevoeg"
"Gesigslot en vingerafdrukslot"
"Gesig- en Vingerafdrukslot vir werk"
-
-
+ "Opstelling is nodig"
"Gesig en vingerafdrukke is bygevoeg"
"Gesig en vingerafdruk is bygevoeg"
"Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy \'n masker dra of op \'n donker plek is"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Gebruik vingerafdruk"
"Gebruik gesig of vingerafdruk"
"OK"
+
+
+
+
+ "Kan nie vingerafdruk opstel nie"
+ "Verlaat verdeelde skerm om Vingerafdrukslot op te stel"
+
+
"Slaan skermslot oor?"
"Slaan in elk geval oor"
"Gaan terug"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Enkripsie, eiebewyse, en meer"
"sekuriteit, meer sekuriteitinstellings, meer instellings, gevorderde sekuriteitinstellings"
"Meer privaatheidinstellings"
-
-
+ "Meer sekuriteit en privaatheid"
"Sekuriteit"
"Privaatheid"
"Werkprofiel"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Ontsluit outomaties as jy ’n korrekte PIN van 6 of meer syfers invoer. Dit is effens minder veilig as om op Enter te tik om te bevestig."
"Outobevestig korrekte PIN"
"Dit is veiliger om jou PIN te bevestig deur op Enter te tik as om outobevestiging te gebruik"
-
-
-
-
+ "Voer toestel-PIN in om outobevestig te aktiveer"
+ "Voer toestel-PIN in om outobevestig te deaktiveer"
"Skermslot"
"Werkprofielslot"
"Geen"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Vergrotingkortpad"
"Vergroot tikwerk"
"Vergrootglas volg teks terwyl jy tik"
-
-
-
-
+ "Hou aan terwyl apps gewissel word"
+ "Vergrootglas bly aan en zoem uit wanneer jy apps wissel"
"Speelstok"
"Aktiveer en skuif die vergrootglas met ’n speelstok op die skerm. Tik en hou die speelstok, en sleep dit dan om die vergrootglas te beheer. Tik en sleep om die speelstok self te skuif."
"Meer oor vergroting"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"verstel kleur"
"maak skerm donker, maak skerm lig"
+ "kleurkontras"
"motories, muis"
@@ -4127,7 +4128,7 @@
"Wi-Fi-beheer"
"Laat program toe om Wi-Fi te beheer"
"Laat hierdie program toe om Wi-Fi aan of af te skakel, Wi-Fi-netwerke te soek en aan hulle te koppel, netwerke by te voeg en te verwyder, en om \'n slegsplaaslike warmkol te begin"
- "Stel via NFC beskikbaar"
+ "Begin via NFC"
"Laat toe dat dit met NFC-skandering begin"
"Laat hierdie app toe om te begin wanneer ’n NFC-merker geskandeer word.\nAs hierdie toestemming aan is, sal die app as ’n opsie beskikbaar wees elke keer wanneer ’n merker bespeur word."
"Speel media na"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"Ultrawye band (UWB)"
"Help om die relatiewe posisie te bepaal van toestelle in die omtrek wat UWB het"
"Skakel vliegtuigmodus af om UWB te gebruik"
+
+
"Kameratoegang"
"Mikrofoontoegang"
"Vir programme en dienste"
@@ -4666,8 +4669,7 @@
"Flits die kameralig of die skerm wanneer jy kennisgewings ontvang of wanneer wekkers lui"
"Flits die skerm wanneer jy kennisgewings ontvang of wanneer wekkers lui"
"Gebruik flitskennisgewings versigtig as jy ligsensitief is"
-
-
+ "flits, lig, hardhorend, gehoorverlies"
"Voorskou"
"Kameraflits"
"Skermflits"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"Pers"
"Klaar"
"Kanselleer"
+ "Kontras"
+ "Standaard"
+ "Medium"
+ "Hoog"
"Hierdie app kan net in 1 venster oopgemaak word"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 852020c0148..8588cbfbf56 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -179,8 +179,10 @@
"የሳምንቱ የመጀመሪያ ቀን"
"የቁጥሮች አማራጮች"
"የመተግበሪያ ነባሪን ይጠቀሙ"
- "ሴልሺየስ (°C)"
- "ፋራናይት (°F)"
+
+
+
+
"እሑድ"
"ሰኞ"
"ማክሰኞ"
@@ -387,6 +389,16 @@
"የጣት አሻራን መጠቀም"
"መልክን ወይም የጣት አሻራን መጠቀም"
"እሺ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"የማያ ገጽ መቆለፊያ ይዘለል?"
"ለማንኛውም ዝለል"
"ወደኋላ ተመለስ"
@@ -501,10 +513,8 @@
"6 አሃዞች ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ትክክለኛ ፒኖችን ካስገቡ በራስ ሰር ይክፈቱ። ይህ ለማረጋገጥ አስገባ ላይ መታ ከማድረግ በመጠኑ ያነሰ አስተማማኝ ነው።"
"ትክክለኛ ፒንን በራስ ሰር ማረጋገጥ"
"አስገባ ላይ መታ በማድረግ ፒንዎን ማረጋገጥ በራስ ሰር ከማረጋገጥ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው"
-
-
-
-
+ "ራስ ሰር-ማረጋገጥን ለማንቃት የመሣሪያውን ፒን ያስገቡ"
+ "ራስ ሰር-ማረጋገጥን ለማሰናከል የመሣሪያውን ፒን ያስገቡ"
"ማሳያ መቆለፊያ"
"የስራ መገለጫ መቆለፊያ"
"ምንም"
@@ -1696,8 +1706,7 @@
"ሁሉንም የአሻሻይ ቁልፎች ወደ ነባሪያቸው ዳግም ማስጀመር እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?"
"ተከናውኗል"
"ይቅር"
-
-
+ "ዳግም አስጀምር"
"አሻሻይ ቁልፍ ይምረጡ"
"ለ%1$s አዲስ ቁልፍ ይምረጡ፦"
"ነባሪ"
@@ -1784,10 +1793,8 @@
"የማጉላት አቋራጭ"
"መተየብን አጉላ"
"እርስዎ ሲተይቡ ማጉያው ጽሑፉን ይከተላል"
-
-
-
-
+ "መተግበሪያዎችን በመቀያየር ላይ ሳለ ይቀጥሉ"
+ "ማጉያ እንደበራ ይቆያል እና መተግበሪያዎችን ሲቀይሩ ያሳንሣል"
"ጆይስቲክ"
"በታይታ ጆይስቲክ ማጉያውን ያግብሩ እና ያንቀሳቅሱት። መታ አድርገው ይያዙ ከዚያም ማጉያውን ለመቆጣጠር ጆይስቲኩን ይጎትቱ። ጆይስቲኩን ራሱን ለማንቀሳቀስ መታ ያድርጉ እና ይጎትቱ።"
"ስለማጉላት"
@@ -1965,8 +1972,7 @@
"እንዲሁም ከማያ ገጽዎ አናት ላይ ተጨማሪ ደብዛዛን ወደ ፈጣን ቅንብሮች ማከል ይችላሉ።"
"የአንድ እጅ ሁነታ ወደ ፈጣን ቅንብሮች ታክሏል በማንኛውም ጊዜ ለማብራት ወይም ለማጥፋት ወደ ታች ያሸራቱ።"
"እንዲሁም ከማያ ገጽዎ አናት ላይ የአንድ እጅ ሁነታን ወደ ፈጣን ቅንብሮች ማከል ይችላሉ"
-
-
+ "የቅርጸ-ቁምፊ መጠን ወደ ፈጣን ቅንብሮች ታክሏል። የቅርጸ-ቁምፊ መጠንን በማንኛውም ጊዜ ለመለወጥ ወደታች ያሸብልሉ።"
"አሰናብት"
"የቀለም ማስተካከያን ተጠቀም"
"የቀለም ማስተካከያ አቋራጭ"
@@ -2108,6 +2114,8 @@
"ቀለም ያስተካክሉ"
"ማያ ገጹን ወደ ጨለማ ይቀይሩ፣ ማያ ገጹን ወደ ብርሃን ይቀይሩ"
+
+
"ሞተር፣ መዳፊት"
@@ -4546,6 +4554,8 @@
"ልዕለ-ሰፊ ባንድ (UWB)"
"UWB ያላቸውን በአቅራቢያ ያሉ የመሣሪያዎች አንፃራዊ ቦታ አቀማመጥን ለመለየት ይረዳል"
"UWBን ለመጠቀም የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ"
+
+
"የካሜራ መዳረሻ"
"የማይክሮፎን መዳረሻ"
"ለመተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች"
@@ -4666,11 +4676,9 @@
"በርቷል / የማያ ገጽ ብልጭታ"
"በርቷል / የካሜራ እና የማያ ገጽ ብልጭታ"
"ማሳወቂያዎች ሲደርሱዎት ወይም ማንቂያዎች ሲጮሁ የካሜራውን ብርሃን ወይም ማያ ገጹን ብልጭ ያደርጋል"
-
-
+ "ማሳወቂያዎች ሲደርስዎ ወይም ማንቂያዎች ድምጽ ሲያወጡ ማያገጹን ብልጭ ያድርጉ"
"ለብርሃን በቀላሉ ተጠቂ ከሆኑ የብልጭታ ማሳወቂያዎችን በጥንቃቄ ይጠቀሙ"
-
-
+ "ብልጭታ፣ ብርሃን፣ የመስማት ችግር፣ የመስማት ችሎታን ማጣት"
"ቅድመ ዕይታ"
"የካሜራ ብልጭታ"
"የማያ ገጽ ብልጭታ"
@@ -4689,5 +4697,13 @@
"ሐምራዊ"
"ተከናውኗል"
"ይቅር"
+
+
+
+
+
+
+
+
"ይህ መተግበሪያ መከፈት የሚችለው በ1 መስኮት ብቻ ነው"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index b3bef2ea6e8..37f30fc5b4d 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
"سيتم تغيير إعدادات الجهاز والإعدادات المفضّلة لمنطقتك."
"تغيير"
"لا تتوفّر اللغة %s"
- "لا يمكن استخدام هذه اللغة كلغة النظام، ولكن تم السماح للتطبيقات والمواقع الإلكترونية بمعرفة أنّك تفضّل هذه اللغة."
+ "لا يمكن استخدام هذه اللغة كلغة النظام، ولكن تم إعلام التطبيقات والمواقع الإلكترونية بأنّك تفضّل هذه اللغة."
"الإعدادات المفضّلة لمنطقتك"
"يمكنك ضبط الإعدادات المفضّلة لوحدات القياس والأرقام."
"السماح للتطبيقات بمعرفة الإعدادات المفضّلة لمنطقتك لتتمكن من تخصيص تجربتك."
@@ -179,8 +179,10 @@
"أول يوم في الأسبوع"
"الإعدادات المفضّلة لنظام الأرقام"
"استخدام الإعدادات التلقائية للتطبيق"
- "درجة مئوية (°م)"
- "فهرنهايت (°ف)"
+
+
+
+
"الأحد"
"الاثنين"
"الثلاثاء"
@@ -387,6 +389,14 @@
"استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\""
"استخدام الوجه أو بصمة الإصبع"
"حسنًا"
+
+
+
+
+ "يتعذّر إعداد بصمة الإصبع"
+ "أغلِق وضع تقسيم الشاشة لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"."
+
+
"هل تريد تخطّي قفل الشاشة؟"
"التخطّي"
"رجوع"
@@ -501,10 +511,8 @@
"يتم فتح القفل تلقائيًا إذا أدخلت رقم تعريف شخصيًا صحيحًا مكونًا من 6 أرقام أو أكثر. هذا إلى حد ما أقل أمانًا من النقر على Enter للتأكيد."
"التأكيد التلقائي لرقم التعريف الشخصي الصحيح"
"تأكيد رقم التعريف الشخصي عن طريق النقر على Enter هو طريقة أكثر أمانًا من استخدام التأكيد التلقائي."
-
-
-
-
+ "أدخِل رقم التعريف الشخصي للجهاز لتفعيل التأكيد التلقائي."
+ "أدخِل رقم التعريف الشخصي للجهاز لإيقاف التأكيد التلقائي."
"قفل الشاشة"
"قفل الملف الشخصي للعمل"
"بدون قفل"
@@ -1004,7 +1012,7 @@
"لن يتم تفعيل الميزة تلقائيًا على الإطلاق."
"سيتم التفعيل تلقائيًا في %1$s"
"سيتم التفعيل تلقائيًا عند غروب الشمس."
- "لن يتم الإيقاف تلقائيًا مطلقًا"
+ "لن يتم الإيقاف بشكل تلقائي مطلقًا"
"سيتم الإيقاف تلقائيًا عند الساعة %1$s"
"سيتم الإيقاف تلقائيًا عند شروق الشمس"
"الإضاءة الليلية غير مفعلة حاليًا"
@@ -1025,7 +1033,7 @@
"سيتم التفعيل تلقائيًا عند غروب الشمس."
"سيتم تفعيل الإعداد تلقائيًا في %1$s."
"سيتم تفعيله تلقائيًا عند حلول وقت النوم."
- "لن يتم مطلقًا إيقاف الوضع تلقائيًا."
+ "لن يتم الإيقاف بشكل تلقائي مطلقًا"
"سيتم إيقاف الوضع تلقائيًا عند شروق الشمس"
"سيتم إيقاف الإعداد تلقائيًا في %1$s."
"سيتم إيقافه تلقائيًا بعد انتهاء وقت النوم."
@@ -1335,7 +1343,7 @@
"الموقع الجغرافي للملف الشخصي للعمل"
"أذونات التطبيقات لتحديد الموقع الجغرافي"
"خدمة الموقع الجغرافي غير مفعّلة"
- "{count,plural, =1{يملك تطبيق واحد من إجمالي {total} تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}zero{يملك # تطبيق من إجمالي {total} تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}two{يملك تطبيقان من إجمالي {total} تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}few{يملك # تطبيقات من إجمالي {total} تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}many{يملك # تطبيقًا من إجمالي {total} تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}other{يملك # تطبيق من إجمالي {total} تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}}"
+ "{count,plural, =1{يملك تطبيق واحد من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}zero{يملك # تطبيق من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}two{يملك تطبيقان من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}few{يملك # تطبيقات من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}many{يملك # تطبيقًا من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}other{يملك # تطبيق من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}}"
"التطبيقات التي وصلت مؤخرًا إلى الموقع الجغرافي"
"عرض الكل"
"عرض التفاصيل"
@@ -1696,8 +1704,7 @@
"هل تريد فعلاً إعادة ضبط كل مفاتيح التعديل على الإعدادات التلقائية؟"
"تم"
"إلغاء"
-
-
+ "إعادة الضبط"
"اختيار مفتاح التعديل"
"اختيار مفتاح جديد لـ \"%1$s\":"
"تلقائي"
@@ -1784,10 +1791,8 @@
"اختصار ميزة \"التكبير\""
"تكبير الكتابة"
"يتبع المكبّر النص أثناء الكتابة"
-
-
-
-
+ "الإبقاء مفعّلاً عند تبديل التطبيقات"
+ "يظل المكبّر مفعّلاً ويتم تصغيره عند التبديل بين التطبيقات."
"ذراع التحكّم"
"يتم تفعيل ونقل المكبّر باستخدام ذراع تحكّم على الشاشة. انقر مع الاستمرار ثم اسحب على ذراع التحكّم للتحكّم في المكبّر. انقر على ذراع التحكّم واسحبه لنقله."
"لمحة عن التكبير"
@@ -1965,8 +1970,7 @@
"يمكنك أيضًا إضافة ميزة \"زيادة تعتيم الشاشة\" إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\" من أعلى الشاشة."
"تمت إضافة وضع \"التصفح بيد واحدة\" إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\". مرِّر سريعًا للأسفل لتفعيله أو إيقافه في أي وقت."
"يمكنك أيضًا إضافة وضع \"التصفح بيد واحدة\" إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\" من أعلى الشاشة."
-
-
+ "تمت إضافة إعدادات حجم الخط إلى \"الإعدادات السريعة\". مرِّر سريعًا للأسفل لتغيير حجم الخط في أي وقت."
"إغلاق"
"تصحيح الألوان"
"اختصار تصحيح الألوان"
@@ -2108,6 +2112,8 @@
"ضبط اللون"
"تعتيم الشاشة، تفتيح الشاشة"
+
+
"المهارات الحركية، الماوس"
@@ -3463,8 +3469,8 @@
"تساعدك هذه الميزة التجريبية على حماية جهازك من الأخطاء التي قد تُعرّض أمانك للخطر."
"مفعَّلة"
"غير مفعّلة"
- "يجب إعادة التشغيل لتفعيل الميزة"
- "يجب إعادة التشغيل لإيقاف الميزة"
+ "يجب إعادة تشغيل الجهاز لتفعيل الميزة"
+ "يجب إعادة تشغيل الجهاز لإيقاف الميزة"
"غير متاحة حاليًا لجهازك"
"مفعَّلة دائمًا على جهازك"
"يجب إعادة تشغيل جهازك لتفعيل ميزة \"الحماية المتقدمة للذاكرة\" أو إيقافها. عندما تكون مفعَّلة، قد تلاحظ أنّ أداء الجهاز أبطأ."
@@ -4133,9 +4139,9 @@
"التحكّم في شبكة Wi-Fi"
"السماح للتطبيق بالتحكم في شبكة Wi-Fi"
"يمكنك السماح لهذا التطبيق بتفعيل شبكة Wi-Fi أو إيقافها، أو البحث عن شبكات Wi-Fi والاتصال بها، أو إضافة الشبكات أو إزالتها، أو بدء نقطة اتصال للأجهزة المحلية فقط."
- "الإطلاق من خلال NFC"
+ "الإطلاق من خلال تقنية NFC"
"السماح بتشغيل التطبيق عند مسح علامة NFC ضوئيًا"
- "اسمح بتشغيل هذا التطبيق عندما يتم مسح علامة NFC ضوئيًا.\nإذا كان هذا الإذن مفعّلاً، سيتوفّر التطبيق كخيار كلّما تم رصد علامة."
+ "السماح بتشغيل هذا التطبيق عندما يتم مسح علامة NFC ضوئيًا.\nإذا كان هذا الإذن مفعّلاً، سيتوفّر التطبيق كخيار كلّما تم رصد علامة."
"تشغيل الوسائط على"
"تشغيل %s على"
"هذا الجهاز"
@@ -4366,7 +4372,7 @@
"ستحتاج إلى إعادة تشغيل جهازك لتفعيل إضافة وضع علامات الذاكرة (MTE)."
"ستحتاج إلى إعادة تشغيل جهازك لإيقاف إضافة وضع علامات الذاكرة (MTE)."
"تفعيل إضافة وضع علامات الذاكرة (MTE) لجلسة واحدة"
- "ستتم إعادة تشغيل النظام والسماح بتجربة إضافة وضع علامات الذاكرة (MTE). وقد تؤثر هذه الإضافة سلبًا على أداء النظام وثباته. وستتم إعادة الضبط عند إعادة التشغيل اللاحقة."
+ "ستتم إعادة تشغيل النظام والسماح بتجربة إضافة وضع علامات الذاكرة (MTE). وقد تؤثر هذه الإضافة سلبًا على أداء النظام وثباته. وستتم إعادة ضبط الميزة بعد إعادة تشغيل الجهاز."
"إعادة التشغيل لجلسة واحدة تكون فيها إضافة وضع علامات الذاكرة (MTE) مفعَّلة"
"إضافة وضع علامات الذاكرة (MTE) مفعَّلة."
"جارٍ تسجيل نَسْخ الذاكرة في النظام"
@@ -4554,6 +4560,8 @@
"النطاق الواسع جدًا (UWB)"
"يساعد هذا الإعداد في التعرّف على الموضع النسبي للأجهزة القريبة التي تستخدم النطاق الواسع جدًا."
"يجب إيقاف وضع الطيران لاستخدام النطاق الواسع جدًا."
+
+
"الوصول إلى الكاميرا"
"الوصول إلى الميكروفون"
"للتطبيقات والخدمات"
@@ -4667,18 +4675,16 @@
"{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهر}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}}"
"{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من شهر واحد}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهر}}"
"أداة استشعار بصمة الإصبع"
- "وميض الإشعارات"
+ "الإشعارات المصحوبة بوميض"
"لمحة عن الإشعارات المصحوبة بوميض"
"الخيار غير مفعَّل"
"الخيار مفعَّل / وميض فلاش الكاميرا"
"الخيار مفعَّل / وميض الشاشة"
"الخيار مفعَّل / وميض فلاش الكاميرا والشاشة"
- "وميض فلاش الكاميرا أو الشاشة عند تلقّي إشعارات أو عند إصدار أصوات المنبّهات"
-
-
+ "وميض فلاش الكاميرا أو الشاشة عند تلقّي إشعارات أو عندما تبدأ المنبّهات"
+ "وميض الشاشة عند تلقّي إشعارات أو عند إصدار أصوات المنبّهات"
"يُرجى توخّي الحذر عند استخدام الإشعارات المصحوبة بوميض إذا كنت حساسًا للضوء."
-
-
+ "فلاش، ضوء، ضعيف السمع، فقدان السمع"
"معاينة"
"وميض فلاش الكاميرا"
"وميض الشاشة"
@@ -4697,5 +4703,13 @@
"بنفسجي"
"تم"
"إلغاء"
+
+
+
+
+
+
+
+
"لا يمكن فتح هذا التطبيق إلا في نافذة واحدة."
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index e1b33c3ffd6..87544f7e9b3 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"আপুনি এই ছেটিংটো সলনি কৰিবলৈ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিব লাগিব।"
"ৰিষ্টাৰ্ট কৰক"
"বাতিল কৰক"
-
-
-
-
+ "ব্লুটুথ LE অডিঅ’ অক্ষম কৰক"
+ "ডিভাইচটোৱে LE অডিঅ’ হাৰ্ডৱেৰ ক্ষমতাসমূহ সমৰ্থন কৰিলে ই ব্লুটুথ LE অডিঅ’ সুবিধাসমূহ অক্ষম কৰে।"
"ব্লুটুথ LE অডিঅ’ অনুমতি দিয়া সূচীৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰক"
"ব্লুটুথ LE অডিঅ’ অনুমতি দিয়া সূচীৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰক।"
"মিডিয়া ডিভাইচসমূহ"
@@ -179,8 +177,10 @@
"সপ্তাহৰ প্ৰথম দিন"
"সংখ্যাৰ অগ্ৰাধিকাৰ"
"এপৰ ডিফ’ল্ট ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰক"
- "চেলছিয়াছ(°C)"
- "ফাৰেনহাইট(°F)"
+
+
+
+
"দেওবাৰ"
"সোমবাৰ"
"মংগলবাৰ"
@@ -265,8 +265,7 @@
"সুৰক্ষা আৰু গোপনীয়তা"
"এপৰ সুৰক্ষা, ডিভাইচৰ লক, অনুমতি"
"চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল"
-
-
+ "ছেটআপৰ আৱশ্যক"
"ফেচ আনলক"
"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ বাবে ফেচ আনলক"
"ফেচ আনলক কেনেকৈ ছেটআপ কৰে"
@@ -329,8 +328,7 @@
"কৰ্মস্থানৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"
"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক"
"{count,plural, =1{ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}one{# টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}other{# টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}}"
-
-
+ "ছেটআপৰ আৱশ্যক"
"নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰক"
"ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলকৰ অনুমতি দিয়ক"
"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"
@@ -374,8 +372,7 @@
"মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে"
"ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক"
"কাৰ্যৰ বাবে ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক"
-
-
+ "ছেটআপৰ আৱশ্যক"
"মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হ’ল"
"মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হ’ল"
"আপুনি ফেচ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব"
@@ -387,6 +384,14 @@
"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি"
"মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি"
"ঠিক আছে"
+
+
+
+
+ "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিব নোৱাৰি"
+ "ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক ছেট আপৰ বাবে বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ পৰা বাহিৰ হওক"
+
+
"স্ক্ৰীন লক ছেট নকৰাকৈ এৰি যাব?"
"তথাপি এৰি যাওক"
"পিছলৈ যাওক"
@@ -466,8 +471,7 @@
"এনক্ৰিপশ্বন, ক্ৰেডেনশ্বিয়েল আৰু বহুতো"
"সুৰক্ষা, সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় অধিক ছেটিং, অধিক ছেটিং, উন্নত সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় ছেটিং"
"গোপনীয়তাৰ অধিক ছেটিং"
-
-
+ "অধিক সুৰক্ষা আৰু গোপনীয়তা"
"সুৰক্ষা"
"গোপনীয়তা"
"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল"
@@ -501,10 +505,8 @@
"আপুনি ৬ টা অথবা তাতকৈ অধিক অংকৰ সঠিক পিন ইনপুট কৰিলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আনলক কৰক। নিশ্চিত কৰিবলৈ এণ্টাৰ টিপাতকৈ এইটো অলপ কম সুৰক্ষিত।"
"সঠিক পিনটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিশ্চিত কৰক"
"এণ্টাৰ টিপি আপোনাৰ পিন নিশ্চিত কৰাটো স্বয়ংক্ৰিয়-নিশ্চিতকৰণ ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ অধিক সুৰক্ষিত"
-
-
-
-
+ "স্বয়ংক্ৰিয় নিশ্চিতকৰণ সক্ষম কৰিবলৈ ডিভাইচৰ পিনটো দিয়ক"
+ "স্বয়ংক্ৰিয় নিশ্চিতকৰণ অক্ষম কৰিবলৈ ডিভাইচৰ পিনটো দিয়ক"
"স্ক্ৰীন লক"
"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ লক"
"নাই"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"বিবৰ্ধন কৰা সুবিধাটোৰ শ্বৰ্টকাট"
"টাইপিং বিবৰ্ধন কৰক"
"আপুনি টাইপ কৰি থাকোঁতে বিবৰ্ধকে পাঠ অনুসৰণ কৰে"
-
-
-
-
+ "এপ্ সলনি কৰোঁতে অন কৰি ৰাখক"
+ "আপুনি এপ্ সলনি কৰোঁতে বিৱৰ্ধন অন হৈ থাকে আৰু জুম আউট হয়"
"জয়ষ্টিক"
"স্ক্ৰীনত থকা এডাল জয়ষ্টিকেৰে বিবৰ্ধকটো সক্ৰিয় কৰি লৰচৰ কৰক। বিবৰ্ধকটো নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ প্ৰথমে টিপি অলপ সময় ধৰি থাকক তাৰ পাছত জয়ষ্টিকত টানি আনি এৰক। জয়ষ্টিকডাল লৰচৰ কৰিবলৈ টিপক আৰু টানি আনি এৰক।"
"বিবৰ্ধনৰ বিষয়ে"
@@ -2106,6 +2106,8 @@
"ৰং মিলাওক"
"স্ক্ৰীন গাঢ় কৰক, স্ক্ৰীনৰ উজ্জ্বলতা কম কৰক"
+
+
"মটৰ, মাউছ"
@@ -2959,7 +2961,7 @@
"এলাৰ্মৰ ভলিউম"
"ৰিং আৰু জাননীৰ ভলিউম"
"ৰিঙৰ ভলিউম"
- "জাননী-ধ্বনিৰ ভলিউম"
+ "জাননীৰ ভলিউম"
"ৰিং মিউট কৰি থোৱাৰ বাবে উপলব্ধ নহয়"
"ফ\'নৰ ৰিংট\'ন"
"ডিফ\'ল্ট জাননী ধ্বনি"
@@ -4544,6 +4546,8 @@
"আল্ট্ৰা-ৱাইডবেণ্ড (UWB)"
"UWB থকা নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ আপেক্ষিক স্থান চিনাক্ত কৰাত সহায় কৰে"
"UWB ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এয়াৰপ্লেন ম’ডটো অফ কৰক"
+
+
"কেমেৰাৰ এক্সেছ"
"মাইক্ৰ’ফ’নৰ এক্সেছ"
"এপ্ আৰু সেৱাৰ বাবে"
@@ -4666,12 +4670,11 @@
"আপুনি জাননী পালে অথবা এলাৰ্ম বাজিলে কেমেৰাৰ লাইট অথবা স্ক্ৰীনখন ফ্লেশ্ব কৰক"
"আপুনি জাননী পালে অথবা এলাৰ্ম বাজিলে স্ক্ৰীনখন ফ্লেশ্ব কৰক"
"আপুনি যদি পোহৰৰ ক্ষেত্ৰত সংবেদনশীল হয়, তেন্তে ফ্লেশ্বৰ জাননী সাৱধানে ব্যৱহাৰ কৰক"
-
-
+ "ফ্লেশ্ব, উজ্জ্বল, কমকৈ শুনা, শ্ৰৱণশক্তিৰ ক্ষয়"
"পূৰ্বদৰ্শন কৰক"
"কেমেৰাৰ ফ্লেশ্ব"
"স্ক্ৰীনৰ ফ্লেশ্ব"
- "স্ক্ৰীনৰ ফ্লাশ্বৰ ৰং"
+ "স্ক্ৰীনৰ ফ্লেশ্বৰ ৰং"
"নীলা"
"এজুৰ"
"চায়ান"
@@ -4686,5 +4689,13 @@
"বেঙুনীয়া"
"কৰা হ’ল"
"বাতিল কৰক"
+
+
+
+
+
+
+
+
"এই এপ্টো কেৱল ১ খন ৱিণ্ড’ত খুলিব পাৰি"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 5cdb6ed1430..a02fc504d45 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Bu ayarı dəyişmək üçün cihazı yenidən başlatmalısınız."
"Yenidən başladın"
"Ləğv edin"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE audionu deaktiv edin"
+ "Cihaz LE audio avadanlıq imkanlarını dəstəkləyirsə, Bluetooth LE audio funksiyasını deaktiv edir."
"Bluetooth LE audio icazə siyahısını aktivləşdirin"
"Bluetooth LE audio icazə siyahısı funksiyasını aktivləşdirin."
"Media cihazları"
@@ -165,7 +163,7 @@
"Sisteminiz, tətbiqləriniz və vebsaytlarınız tərcih etdiyiniz dillərdən ilk dəstəklənən dildən istifadə edir."
"Hər tətbiqə dil seçmək üçün tətbiq dili ayarlarına keçin."
"Tətbiq dilləri haqqında daha ətraflı"
- "Sistem dili %s olaraq dəyişilsin?"
+ "Sistem dili %s olsun?"
"Cihaz ayarları və regional tərcihlər dəyişəcək."
"Dəyişin"
"%s əlçatan deyil"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Həftənin ilk günü"
"Rəqəm tərcihləri"
"Defolt tətbiqdən istifadə edin"
- "Selsi (°C)"
- "Farengeyt (°F)"
+
+
+
+
"Bazar"
"Bazar ertəsi"
"Çərşənbə axşamı"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Güvənlik və məxfilik"
"Tətbiq təhlükəsizliyi, cihaz kilidi, icazələr"
"Üz əlavə edildi"
-
-
+ "Ayarlamaq lazımdır"
"Üz ilə kiliddən çıxarma"
"İş üçün Üz ilə kiliddən çıxarma"
"Üz ilə kiliddən çıxarmanı necə ayarlamalı"
@@ -329,8 +328,7 @@
"İş üçün barmaq izi"
"Barmaq izi əlavə edin"
"{count,plural, =1{Barmaq izi əlavə edildi}other{# barmaq izi əlavə edildi}}"
-
-
+ "Ayarlamaq lazımdır"
"Barmaq izi ayarlayın"
"Barmaq izi ilə kiliddən çıxarmaya icazə verin"
"Barmaq izinizi istifadə edin"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Üz, barmaq izləri və %s əlavə edilib"
"Üz və barmaq izi ilə kiliddən çıxarma"
"İş üçün Üz və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma"
-
-
+ "Ayarlamaq lazımdır"
"Üz və barmaq izləri əlavə edildi"
"Üz və barmaq izi əlavə edildi"
"Üz ilə kiliddən çıxarma və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma ayarladıqda maska taxdığınız, yaxud qaranlıq yerdə olduğunuz zaman telefonunuz barmaq izinizi istəyəcək"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Barmaq izindən istifadə edərək"
"Üz və ya barmaq izindən istifadə edərək"
"OK"
+
+
+
+
+ "Barmaq izi ayarlamaq olmur"
+ "Barmaqla açmaq üçün bölünmüş ekrandan çıxın"
+
+
"Ekran kilidi ötürülsün?"
"Hər halda atla"
"Geri qayıt"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Şifrələmə, giriş məlumatları və s."
"təhlükəsizlik, digər təhlükəsizlik ayarları, digər ayarlar, qabaqcıl təhlükəsizlik ayarları"
"Digər məxfilik ayarları"
-
-
+ "Digər təhlükəsizlik və məxfilik ayarları"
"Təhlükəsizlik"
"Məxfilik"
"İş profili"
@@ -501,10 +505,8 @@
"6 və ya daha çox rəqəmdən ibarət düzgün PİN kodu daxil etsəniz, avtomatik kiliddən çıxarın. Bu, təsdiqləmək üçün Enter düyməsinə toxunmaqdan bir qədər az təhlükəsizdir."
"Düzgün PİN kodu avtomatik təsdiqləyin"
"Enter düyməsinə toxunmaqla PİN kodu təsdiqləmək avtomatik təsdiqdən istifadə etməkdən daha təhlükəsizdir"
-
-
-
-
+ "Avtomatik təsdiqi aktivləşdirmək üçün cihaz PIN-i daxil edin"
+ "Avtomatik təsdiqi deaktiv etmək üçün cihaz PIN-i daxil edin"
"Ekran kilidi"
"İş profili kilidi"
"Heç biri"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Bütün dəyişdirici açarları defoltlarına sıfırlamaq istədiyinizə əminsiniz?"
"Hazırdır"
"Ləğv edin"
-
-
+ "Sıfırlayın"
"Dəyişdirici açarı seçin"
"%1$s üçün yeni açar seçin:"
"Defolt"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Böyütmə qısayolu"
"Yazını böyüdün"
"Siz yazarkən böyüdücü mətni izləyir"
-
-
-
-
+ "Tətbiqi dəyişərkən aktiv saxlayın"
+ "Tətbiqi dəyişdikdə böyüdücü aktiv qalır və kiçilir"
"Coystik"
"Ekrandakı coystik ilə böyüdücünü aktivləşdirin və hərəkət etdirin. Böyüdücünü idarə etmək üçün coystikə toxunub saxlayın, sonra sürüşdürün. Coystiki hərəkət etdirmək üçün toxunub sürüşdürün."
"Böyütmə haqqında"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Həmçinin ekranınızın yuxarı hissəsindən Sürətli Ayarlara əlavə qaraltma əlavə edə bilərsiniz"
"Sürətli Ayarlara tək əl rejimi əlavə edilib. İstənilən vaxt aktiv və ya deaktiv etmək üçün aşağı sürüşdürün."
"Həmçinin ekranınızın yuxarı hissəsindən Sürətli Ayarlara tək əl rejimi əlavə edə bilərsiniz"
-
-
+ "Şrift ölçüsü Sürətli Ayarlara əlavə edildi. Şrift ölçüsünü dəyişmək üçün aşağı sürüşdürün."
"Qapadın"
"Rəng korreksiyası işlədilsin"
"Rəng korreksiyası qısayolu"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"rəngi tənzimlə"
"ekranı qaranlıq et, ekranı işıqlandır"
+ "rəng kontrastı"
"sistem, maus"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"Ultra Genişzolaqlı (UWB)"
"UWB olan yaxınlıqdakı cihazların nisbi mövqeyini müəyyənləşdirməyə kömək edir"
"UWB istifadə etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin"
+
+
"Kameraya giriş"
"Mikrofona giriş"
"Tətbiqlər və xidmətlər üçün"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"Aktiv / Ekran fləşi"
"Aktiv / Kamera və ekran fləşi"
"Bildirişlər aldıqda və ya zəngli saat səsləndikdə kamera işığı, yaxud ekran yanıb-sönsün"
-
-
+ "Bildiriş aldıqda və ya zəngli saat səsləndikdə ekran yanıb-sönsün"
"İşığa həssassınızsa, fləş bildirişlərindən ehtiyatla istifadə edin"
-
-
+ "fləş, işıq, eşitmə çətinliyi, eşitmə imkanının itməsi"
"Önizləmə"
"Kamera fləşi"
"Ekran fləşi"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"Bənövşəyi"
"Hazırdır"
"Ləğv edin"
+ "Kontrast"
+ "Standart"
+ "Orta"
+ "Yüksək"
"Bu tətbiq yalnız 1 pəncərədə açıla bilər"
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index d331c57a983..e9b93fa5e3c 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Restartujte uređaj da biste promenili ovo podešavanje."
"Restartuj"
"Otkaži"
-
-
-
-
+ "Onemogući Bluetooth LE audio"
+ "Onemogućava funkciju Bluetooth LE audio ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera."
"Omogući Bluetooth LE Audio listu dozvola"
"Omogućava funkciju Bluetooth LE Audio listu dozvola."
"Medijski uređaji"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Prvi dan nedelje"
"Podešavanja brojeva"
"Koristi podrazumevanu aplikaciju"
- "Celzijus (°C)"
- "Farenhajt (°F)"
+
+
+
+
"nedelja"
"ponedeljak"
"utorak"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Bezbednost i privatnost"
"Bezbednost aplikacija, zaključavanje uređaja, dozvole"
"Lice je dodato"
-
-
+ "Neophodno je podešavanje"
"Otključavanje licem"
"Otključavanje licem za posao"
"Kako da podesite otključavanje licem"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Otisak prsta za posao"
"Dodaj otisak prsta"
"{count,plural, =1{Dodat je otisak prsta}one{Dodat je # otisak prsta}few{Dodata su # otiska prsta}other{Dodato je # otisaka prstiju}}"
-
-
+ "Neophodno je podešavanje"
"Podesite otisak prsta"
"Otključavanje otiskom prsta"
"Koristite otisak prsta"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Dodati su lice, otisci prstiju i %s"
"Otključavanje licem i otiskom prsta"
"Otključavanje licem i otiskom prsta za posao"
-
-
+ "Neophodno je podešavanje"
"Lice i otisci prsta su dodati"
"Lice i otisak prsta su dodati"
"Kada podesite otključavanje licem i otiskom prsta, telefon će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na mračnom mestu"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Korišćenje otiska prsta"
"Korišćenje lica ili otiska prsta"
"Važi"
+
+
+
+
+ "Podešavanje otiska prsta nije uspelo"
+ "Zatvorite podeljeni ekran da biste podesili otključavanje otiskom prsta"
+
+
"Preskačete zaključavanje ekrana?"
"Ipak preskoči"
"Vrati se"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Šifrovanje, akreditivi i drugo"
"bezbednost, još bezbednosnih podešavanja, još podešavanja, napredna bezbednosna podešavanja"
"Još podešavanja privatnosti"
-
-
+ "Još bezbednosti i privatnosti"
"Bezbednost"
"Privatnost"
"Poslovni profil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Otključava se automatski ako unesete PIN sa 6 ili više cifara. To je malo manje pouzdano nego da dodirnete Enter da biste potvrdili."
"Automatski potvrdi tačan PIN"
"Potvrda PIN-a dodirom na Enter je bezbednija nego automatska potvrda"
-
-
-
-
+ "Unesite PIN uređaja da biste omogućili automatsku potvrdu"
+ "Unesite PIN uređaja da biste onemogućili automatsku potvrdu"
"Zaključavanje ekrana"
"Zaključavanje poslovnog profila"
"Ništa"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Prečica za uvećanje"
"Uvećavaj uneti tekst"
"Lupa automatski prati tekst dok ga unosite"
-
-
-
-
+ "Zadrži tokom promene aplikacije"
+ "Lupa ostaje uključena i umanjuje prikaz kada promenite aplikaciju"
"Džojstik"
"Aktivirajte i premestite lupu pomoću džojstika na ekranu. Dodirnite i zadržite, pa prevlačite po džojstiku da biste kontrolisali lupu. Dodirnite i prevucite da biste pomerili i sam džojstik."
"O uvećanju"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"podešavanje boje"
"zatamniti ekran, osvetliti ekran"
+ "kontrast boja"
"motorika, miš"
@@ -4357,11 +4358,11 @@
"Dodatak za označavanje memorije (MTE) olakšava da pronađete bezbednosne probleme memorije u aplikaciji i osigurate matični kôd."
"Uključivanje MTE-a može da uspori performanse uređaja."
"Saznajte više o MTE-u"
- "Omogućite MTE dok ga ne isključite"
+ "Omogući MTE dok ga ne isključim"
"Morate da restartujete uređaj da biste uključili MTE."
"Morate da restartujete uređaj da biste isključili MTE."
"Omogući MTE za jednu sesiju"
- "Sistem će se restartovati i omogućiti eksperimentisanje sa Dodatkom za označavanje memorije (MTE). MTE može negativno da utiče na performanse i stabilnost sistema. Resetovanje će se obaviti pri sledećem restartovanju."
+ "Sistem će se restartovati i omogućiti eksperimentisanje sa Dodatkom za označavanje memorije (MTE). MTE može negativno da utiče na performanse i stabilnost sistema. Biće poništeno pri sledećem restartovanju."
"Restartujte za jednu sesiju sa omogućenim MTE-om"
"MTE je već omogućen"
"Snimanje dinamičkog dela memorije sistema"
@@ -4546,6 +4547,8 @@
"Ultra-široki pojas (UWB)"
"Pomaže u identifikaciji relativnog položaja uređaja u blizini koji imaju UWB"
"Isključuje režim rada u avionu radi korišćenja UWB-a"
+
+
"Pristup kameri"
"Pristup mikrofonu"
"Za aplikacije i usluge"
@@ -4659,7 +4662,7 @@
"{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u poslednjih mesec dana}one{Aplikacije instalirane u poslednjih # meseci}few{Aplikacije instalirane u poslednja # meseca}other{Aplikacije instalirane u poslednjih # meseci}}"
"{count,plural, =1{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}one{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}few{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}other{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseci}}"
"Senzor za otisak prsta"
- "Obaveštenja sa treperenjem"
+ "Treperuća obaveštenja"
"O treperućim obaveštenjima"
"Isključeno"
"Uključeno/treperenje kamere"
@@ -4667,9 +4670,8 @@
"Uključeno/treperenje kamere i ekrana"
"Svetlo na kameri ili ekran treperi kada primite obaveštenje ili kada se aktiviraju alarmi"
"Svetlo na ekranu treperi kada primate obaveštenja ili kada se aktiviraju alarmi"
- "Koristite obaveštenja sa treperenjem oprezno ako ste osetljivi na svetlo"
-
-
+ "Koristite treperuća obaveštenja oprezno ako ste osetljivi na svetlo"
+ "blic, svetlo, oštećenje sluha, gubitak sluha"
"Pregled"
"Blic kamere"
"Treperenje ekrana"
@@ -4688,5 +4690,9 @@
"Ljubičasta"
"Gotovo"
"Otkaži"
+ "Kontrast"
+ "Standardno"
+ "Srednje"
+ "Visoko"
"Ova aplikacija može da se otvori samo u jednom prozoru"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index c442915d295..205b7efc82d 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Каб змяніць гэту наладу, трэба перазапусціць прыладу."
"Перазапусціць"
"Скасаваць"
-
-
-
-
+ "Адключыць Bluetooth LE Audio"
+ "Адключае функцыю Bluetooth LE audio, калі прылада падтрымлівае апаратнае забеспячэнне LE audio."
"Уключыць белы спіс Bluetooth LE Audio"
"Уключыць функцыю белага спіса Bluetooth LE Audio."
"Носьбіты даных"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Першы дзень тыдня"
"Налады лічбаў"
"Выкарыстоўваць стандартную праграму"
- "Градус Цэльсія (°C)"
- "Градус Фарэнгейта (°F)"
+
+
+
+
"Нядзеля"
"Панядзелак"
"Аўторак"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Бяспека і прыватнасць"
"Бяспека праграм, блакіроўка прылады, дазволы"
"Твар дададзены"
-
-
+ "Патрабуецца наладжванне"
"Распазнаванне твару"
"Распазнаванне твару для працы"
"Як наладзіць распазнаванне твару"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Адбітак пальца (праца)"
"Дадаць адбітак пальца"
"{count,plural, =1{Дададзены адбітак пальца}one{Дададзены # адбітак пальца}few{Дададзена # адбіткі пальцаў}many{Дададзена # адбіткаў пальцаў}other{Дададзена # адбітка пальцаў}}"
-
-
+ "Патрабуецца наладжванне"
"Наладзьце адбітак пальца"
"Дазволіць разблакіраванне адбіткам"
"Сканер адбіткаў пальцаў"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Твар, адбіткі пальцаў і гадзіннік \"%s\" дададзены"
"Распазнаванне твару і разблакіроўка адбіткам пальца"
"Разблакіроўка тварам і адбіткам пальца для працоўнага профілю"
-
-
+ "Патрабуецца наладжванне"
"Дададзены твар і адбіткі пальцаў"
"Дададзены твар і адбітак пальца"
"Пасля наладжвання разблакіроўкі праз распазнаванне твару і адбітка пальца тэлефон будзе запытваць адбітак пальца, калі навокал цёмна ці ў вас на твары маска"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Выкарыстанне адбітка пальца"
"Выкарыстанне твару ці адбітка пальца"
"ОК"
+
+
+
+
+ "Не ўдалося захаваць адбітак пальца"
+ "Выйдзіце з падзеленага экрана, каб наладзіць разблакіроўку адбіткам пальца"
+
+
"Прапусціць наладжванне блакіроўкі экрана?"
"Усё роўна прапусціць"
"Назад"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Шыфраванне, уліковыя даныя і іншыя звесткі"
"бяспека, іншыя налады бяспекі, іншыя налады, пашыраныя налады бяспекі"
"Іншыя налады прыватнасці"
-
-
+ "Дадатковыя налады бяспекі і прыватнасці"
"Бяспека"
"Прыватнасць"
"Працоўны профіль"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Аўтаматычна разблакіраваць пры ўводзе правільнага PIN-кода з 6 ці болей лічбаў. Гэта менш бяспечна, чым націскаць кнопку \"Увод\" для пацвярджэння."
"Аўтаматычнае пацвярджэнне правільнасці PIN-кода"
"Пацвярджаць PIN-код націсканнем кнопкі \"Увод\" бяспечней, чым ужываць аўтаматычнае пацвярджэнне"
-
-
-
-
+ "Увядзіце PIN-код прылады, каб уключыць аўтаматычнае пацвярджэнне"
+ "Увядзіце PIN-код прылады, каб выключыць аўтаматычнае пацвярджэнне"
"Блакіроўка экрана"
"Блакір. прац. профілю"
"Няма"
@@ -894,7 +896,7 @@
"Павольныя хуткасці. Можна падключыць любую прыладу."
"5 ГГц"
"Вялікія хуткасці. Можна падключыць большасць прылад."
- "2.4 і 5 ГГц"
+ "2,4 і 5 ГГц"
"Вялікія хуткасці. Любая прылада можа быць падключана да двухдыяпазоннага хот-спота."
"6 ГГц"
"Максімальныя хуткасці. Можна падключыць некаторыя прылады."
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Сапраўды скінуць усе клавішы-мадыфікатары да стандартных значэнняў?"
"Гатова"
"Скасаваць"
-
-
+ "Скінуць"
"Выберыце клавішу-мадыфікатар"
"Выберыце новы ключ для \"%1$s\":"
"Стандартная"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Хуткая каманда для павелічэння"
"Павялічваць тэкст, які ўводзіцца"
"Экранная лупа павялічвае тэкст, які вы ўводзіце"
-
-
-
-
+ "Працягваць пры пераключэнні паміж праграмамі"
+ "Лупа застаецца ўключанай і памяншае маштаб пры пераключэнні паміж праграмамі"
"Джойсцік"
"Уключайце і перамяшчайце лупу з дапамогай экраннага джойсціка. Каб кіраваць лупай, націсніце і ўтрымлівайце джойсцік, а потым перацягніце яго. Каб перасунуць сам джойсцік, націсніце яго і адразу перацягніце."
"Пра павелічэнне"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Вы можаце дадаць дадатковае памяншэнне яркасці і ў хуткія налады, якія адкрываюцца ўверсе экрана"
"Рэжым кіравання адной рукой дададзены ў хуткія налады. Праводзьце пальцам па экране ўніз, каб уключаць ці выключаць яго ў любы час."
"Вы можаце дадаць рэжым кіравання адной рукой і ў хуткія налады, якія адкрываюцца ўверсе экрана"
-
-
+ "Памер шрыфту дададзены ў хуткія налады. Каб змяніць памер шрыфту, правядзіце па экране ўніз."
"Закрыць"
"Выкарыстоўваць карэкцыю колераў"
"Хуткая каманда для карэкцыі колераў"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"змяніць колер"
"зацямніць экран, асвятліць экран"
+
+
"маторыка, мыш"
@@ -4550,6 +4550,8 @@
"Звышшырокапалосная сувязь (UWB)"
"Дапамагае вызначаць месцазнаходжанне прылад з UWB паблізу"
"Каб выкарыстоўваць UWB, выключыце рэжым палёту"
+
+
"Доступ да камеры"
"Доступ да мікрафона"
"Для праграм і сэрвісаў"
@@ -4670,11 +4672,9 @@
"Уключана / успышка экрана"
"Уключана / успышка камеры і экрана"
"Каб бачыць, калі прыходзіць апавяшчэнне або спрацоўвае будзільнік, наладзьце ўключэнне ўспышкі камеры ці экрана"
-
-
+ "Каб бачыць, калі прыходзіць апавяшчэнне або спрацоўвае будзільнік, наладзьце ўключэнне ўспышкі экрана"
"Калі ў вас павышаная адчувальнасць да святла, карыстайцеся флэш-апавяшчэннямі з асцярожнасцю"
-
-
+ "Успышка, святло, асобы з парушэннем слыху, парушаны слых"
"Перадпрагляд"
"Успышка камеры"
"Успышка экрана"
@@ -4693,5 +4693,13 @@
"Фіялетавы"
"Гатова"
"Скасаваць"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Гэту праграму можна адкрыць толькі ў адным акне"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 0150eeea453..82a6018e2b9 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"За да промените настройката, трябва да рестартирате устройството си."
"Рестартиране"
"Отказ"
-
-
-
-
+ "Деактивиране на Bluetooth LE Audio"
+ "Деактивира Bluetooth LE Audio, ако устройството поддържа хардуер с възможност за LE Audio."
"Активиране на списъка с разрешени устройства за Bluetooth LE Audio"
"Служи за активиране на функцията за списък с разрешени устройства за Bluetooth LE Audio."
"Мултимедийни устройства"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Първи ден от седмицата"
"Предпочитания за числата"
"Ползване на стандартната настройка за приложението"
- "Целзий (°C)"
- "Фаренхайт (°F)"
+
+
+
+
"неделя"
"понеделник"
"вторник"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Сигурност и поверителност"
"Сигурност на приложенията, заключване на у-вото, разрешения"
"Лицето е добавено"
-
-
+ "Необходимо е настройване"
"Отключване с лице"
"Отключване с лице за служебни цели"
"Как да настроите отключването с лице"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Отпечатък за служ. цели"
"Добавяне на отпечатък"
"{count,plural, =1{Отпечатъкът е добавен}other{Добавени са # отпечатъка}}"
-
-
+ "Необходимо е настройване"
"Настройване на отпечатъка ви"
"Разреш. на откл. с отпечатък"
"Използване на отпечатъка ви"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Лицето, отпечатъците и %s бяха добавени"
"Отключване с лице и отпечатък"
"Отключване с лице и отпечатък за служебни цели"
-
-
+ "Необходимо е настройване"
"Добавени са лице и отпечатъци"
"Добавени са лице и отпечатък"
"Когато носите маска или се намирате на тъмно място и сте настроили опциите за отключване с лице и отпечатък, телефонът ви ще поиска да използвате отпечатъка си"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Използване на отпечатък"
"Използване на лице/отпечатък"
"OK"
+
+
+
+
+ "Не може да се настрои отпечатък"
+ "Изход от разд. екран за настройв. на „Отключване с отпечатък“"
+
+
"Пропуск. на опцията за закл.?"
"Пропускане въпреки това"
"Назад"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Шифроване, идентификационни данни и др."
"сигурност, още настройки за сигурност, още настройки, разширени настройки за сигурност"
"Още настройки за поверителност"
-
-
+ "Още настройки за сигурност и поверителност"
"Сигурност"
"Поверителност"
"Служебен потребителски профил"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Автоматично отключване при въвеждане на правилен ПИН код с дължина от поне 6 цифри. Това е по-малко сигурно от потвърждаването чрез докосване на Enter."
"Автоматично потвърждаване на правилния ПИН код"
"Потвърждаването на ПИН кода чрез докосване на Enter е по-сигурно от автоматичното"
-
-
-
-
+ "Въведете ПИН кода на устройството, за да активирате автоматичното потвърждаване"
+ "Въведете ПИН кода на устройството, за да деактивирате автоматичното потвърждаване"
"Заключване на екрана"
"Служ. потр. профил: заключв."
"Няма"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Наистина ли искате да възстановите стандартните настройки за всички модифициращи клавиши?"
"Готово"
"Отказ"
-
-
+ "Нулиране"
"Избиране на модифициращ клавиш"
"Изберете нов ключ за %1$s:"
"По подразбиране"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Пряк път за увеличение"
"Увеличаване при въвеждане на текст"
"Лупата следва текста, докато въвеждате"
-
-
-
-
+ "Да остане вкл. при превкл. на прил."
+ "Лупата остава включена и намалява мащаба, когато превключвате между приложения"
"Джойстик"
"Активирайте лупата и я местете с помощта на екранния джойстик. Докоснете и задръжте, след което плъзнете пръст по джойстика, за да контролирате лупата. Докоснете и плъзнете, за да преместите самия джойстик."
"Всичко за увеличението на мащаба"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Можете също да добавите функцията за допълнително затъмняване към бързите настройки от горната част на екрана"
"Режимът за работа с една ръка е добавен към бързите настройки. По всяко време можете да прекарате пръст надолу, за да го включите или изключите."
"Можете също да добавите режима за работа с една ръка към бързите настройки от горната част на екрана"
-
-
+ "Опцията за промяна на размера на шрифта е добавена към бързите настройки. Прекарайте пръст надолу, за да промените размера на шрифта по всяко време."
"Отхвърляне"
"Използване на корекция на цветовете"
"Пряк път за корекция на цветовете"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"коригиране на цветовете"
"тъмен екран, светъл екран"
+ "контраст на цветовете"
"двигателна система, мишка"
@@ -4355,7 +4354,7 @@
"Разрешаване на приложенията да изпращат съдържание до системата Android"
"Създаване на моментна снимка на паметта за системата"
"Memory Tagging Extension (MTE)"
- "MTE улеснява намирането на проблеми с безопасността на паметта и повишава сигурността на кода с директно изпълнение в прилож."
+ "MTE улеснява намирането на проблеми с безопасността на паметта и повишава сигурността на кода с директно изпълнение в приложeнието."
"Включването на MTE може да забави работата на устройството."
"Научете повече за MTE"
"Активиране на MTE, докато не го изключите"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"Ултрашироколентови сигнали (UWB)"
"Помага за определянето на относителната позиция на устройства в близост, които използват ултрашироколентови сигнали"
"Изключете самолетния режим, за да използвате UWB"
+
+
"Достъп до камерата"
"Достъп до микрофона"
"За приложения и услуги"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"Вкл./премигване на екрана"
"Вкл./премигване на светкавицата и екрана"
"Светкавицата или екранът премигват, когато получите известие или при активиране на будилници"
-
-
+ "Екранът премигва, когато получите известие или при активиране на будилници"
"Внимавайте при използването на известията с премигване, ако имате повишена чувствителност към светлина"
-
-
+ "светкавица, светлина, лице с увреден слух, загуба на слуха"
"Визуализация"
"Светкавица на камерата"
"Премигване на екрана"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"Виолетово"
"Готово"
"Отказ"
+ "Контраст"
+ "Стандартен"
+ "Среден"
+ "Висок"
"Това приложение може да се отвори само в 1 прозорец"
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index a90da816ea4..b2a6fe7a191 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"এই সেটিং পরিবর্তন করতে আপনার ডিভাইস রিস্টার্ট করতে হবে।"
"রিস্টার্ট করুন"
"বাতিল করুন"
-
-
-
-
+ "ব্লুটুথ LE অডিও বন্ধ করুন"
+ "ডিভাইসে LE অডিও হার্ডওয়্যার কাজ করলে, ব্লুটুথ LE অডিও ফিচার বন্ধ করে।"
"ব্লুটুথ LE অডিও অনুমোদন করার তালিকা চালু করুন"
"ব্লুটুথ LE অডিও অনুমোদন করার তালিকা সংক্রান্ত ফিচার চালু করুন।"
"মিডিয়া ডিভাইস"
@@ -169,7 +167,7 @@
"আপনার ডিভাইসের সেটিংস ও আঞ্চলিক পছন্দ বদলে যাবে।"
"পরিবর্তন করুন"
"%s ভাষা উপলভ্য নেই"
- "সিস্টেমে ভাষা হিসেবে এই ভাষা ব্যবহার করা যাবে না তবে এই ভাষা যে আপনার পছন্দ সেই কথা অ্যাপ ও ওয়েবসাইটে জানিয়েছেন।"
+ "সিস্টেমের ভাষা হিসেবে এই ভাষা ব্যবহার করা যাবে না, তবে এটি যে আপনার পছন্দের ভাষা তা আপনি অ্যাপ ও ওয়েবসাইটে জানিয়েছেন।"
"আঞ্চলিক পছন্দ"
"ইউনিট ও নম্বর সংক্রান্ত পছন্দ সেট করুন"
"অ্যাপকে আপনার আঞ্চলিক পছন্দ সম্পর্কে জানতে দিন, যাতে সেগুলি আপনার অভিজ্ঞতা পছন্দমতো করে তুলতে পারে।"
@@ -179,8 +177,10 @@
"সপ্তাহের প্রথম দিন"
"নম্বর সংক্রান্ত পছন্দ"
"ডিফল্ট অ্যাপ ব্যবহার করুন"
- "সেলসিয়াস(°C)"
- "ফারেনহাইট(°F)"
+
+
+
+
"রবিবার"
"সোমবার"
"মঙ্গলবার"
@@ -265,8 +265,7 @@
"নিরাপত্তা এবং গোপনীয়তা"
"অ্যাপের নিরাপত্তা, ডিভাইস লক, অনুমতি"
"ফেস যোগ করা হয়েছে"
-
-
+ "সেট-আপ করতে হবে"
"ফেস আনলক"
"অফিসের জন্য \'ফেস আনলক\'"
"\'ফেস আনলক\' কীভাবে সেট আপ করবেন"
@@ -329,8 +328,7 @@
"কাজের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট"
"আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন"
"{count,plural, =1{ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}one{#টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}other{#টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}}"
-
-
+ "সেট-আপ করতে হবে"
"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট\' সেট আপ করুন"
"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' করতে অনুমতি"
"আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন"
@@ -374,8 +372,7 @@
"ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে"
"ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক"
"কাজের জন্য ফেস ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার"
-
-
+ "সেট-আপ করতে হবে"
"ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে"
"ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে"
"আপনি \'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে থাকলে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে আপনার ফোন আঙ্গুলের ছাপ চাইবে"
@@ -387,6 +384,14 @@
"আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে"
"মুখ বা আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে"
"ঠিক আছে"
+
+
+
+
+ "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করা যাচ্ছে না"
+ "\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট-আপ করতে, \'স্প্লিট স্ক্রিন\' থেকে বেরিয়ে যান"
+
+
"স্ক্রিন লক এড়িয়ে যেতে চান?"
"তবুও এড়িয়ে যান"
"ফিরে যান"
@@ -466,8 +471,7 @@
"এনক্রিপশন, ক্রেডেনশিয়াল এবং আরও অনেক কিছু"
"নিরাপত্তা, আরও নিরাপত্তা সেটিংস, আরও সেটিংস, উন্নত নিরাপত্তা সেটিংস"
"গোপনীয়তা সংক্রান্ত আরও সেটিংস"
-
-
+ "আরও সুরক্ষা ও গোপনীয়তা"
"নিরাপত্তা"
"গোপনীয়তা"
"অফিস প্রোফাইল"
@@ -501,10 +505,8 @@
"৬ বা তার বেশি সংখ্যার সঠিক পিন লিখলে অটোমেটিক আনলক করুন। Enter ট্যাপ করে কনফার্ম করার থেকে এই প্রক্রিয়াটি সামান্য কম নিরাপদ।"
"সঠিক পিন অটোমেটিক কনফার্ম করুন"
"অটোমেটিক কনফার্মেশনের চেয়ে Enter ট্যাপ করে আপনার পিন কনফার্ম করা অনেক বেশি নিরাপদ"
-
-
-
-
+ "\'অটো-কনফার্ম\' সেটিং চালু করতে ডিভাইসের পিন লিখুন"
+ "\'অটো-কনফার্ম\' সেটিং বন্ধ করতে ডিভাইসের পিন লিখুন"
"স্ক্রিন লক"
"অফিস প্রোফাইল লক"
"কোনো কিছুই নয়"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"আপনি কি সবকটি \'পরিবর্তক কী\' তাদের ডিফল্ট সেটিংয়ে রিসেট করার ব্যাপারে নিশ্চিত?"
"হয়ে গেছে"
"বাতিল করুন"
-
-
+ "রিসেট করুন"
"\'পরিবর্তক কী\' বেছে নেওয়া"
"%1$s-এর জন্য নতুন \'কী\' বেছে নিন:"
"ডিফল্ট"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"বড় করে দেখার শর্টকাট"
"টাইপ করার সময় বড় করে দেখুন"
"আপনি টাইপ করার সময় ম্যাগনিফায়ার তা বড় করে দেখায়"
-
-
-
-
+ "অ্যাপ পরিবর্তন করার সময় চালু রাখুন"
+ "আপনি অ্যাপ পরিবর্তন করলেও ম্যাগনিফায়ার চালু থাকে ও জুম আউট হয়ে যায়"
"জয়স্টিক"
"স্ক্রিনে থাকা জয়স্টিকের মাধ্যমে ম্যাগনিফায়ার চালু করুন ও সরান। ম্যাগনিফায়ার কন্ট্রোল করতে, জয়স্টিকে ট্যাপ করে ধরে থাকুন, তারপর টেনে আনুন। জয়স্টিক নিজে থেকে সরাতে ট্যাপ করে টেনে আনুন।"
"ম্যাগনিফিকেশন বিষয়ক"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"আপনার স্ক্রিনের একদম উপর থেকেও \'দ্রুত সেটিংস\' মেনুতে অতিরিক্ত কম ব্রাইটনেস সুবিধা যোগ করতে পারবেন"
"এক হাতে ব্যবহার করার মোড \'দ্রুত সেটিংস\' মেনুতে যোগ করা হয়েছে। নিচের দিকে সোয়াইপ করে যেকোনও সময় চালু বা বন্ধ করুন।"
"আপনার স্ক্রিনের একদম উপর থেকেও \'দ্রুত সেটিংস\' মেনুতে এক হাতে ব্যবহার করার মোড যোগ করতে পারবেন"
-
-
+ "\'দ্রুত সেটিংস\' মেনুতে ফন্ট সাইজ যোগ করা হয়েছে। যে কোনও সময় ফন্ট সাইজ পরিবর্তন করতে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন।"
"বাতিল করুন"
"রঙ সংশোধন ফিচারটি ব্যবহার করুন"
"রঙ সংশোধন করার শর্টকাট"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"রঙ অ্যাডজাস্ট করুন"
"স্ক্রিন অন্ধকার করুন, স্ক্রিন আলোকিত করুন"
+
+
"মোটর, মাউস"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"আলট্রা-ওয়াইডব্য়ান্ড (ইউডব্লুউবি)"
"কাছাকাছি UWB ডিভাইসের আপেক্ষিক অবস্থান শনাক্ত করতে সহায়তা করে"
"ইউডব্লুউবি ব্যবহার করতে \'বিমান মোড\' বন্ধ করুন"
+
+
"ক্যামেরার অ্যাক্সেস"
"মাইক্রোফোনের অ্যাক্সেস"
"অ্যাপ ও পরিষেবার জন্য"
@@ -4666,12 +4668,10 @@
"চালু আছে / স্ক্রিন ফ্ল্যাশ"
"চালু আছে / ক্যামেরা ও স্ক্রিন ফ্ল্যাশ"
"বিজ্ঞপ্তি পেলে বা অ্যালার্ম বাজলে ক্যামেরার লাইট বা স্ক্রিন ফ্ল্যাশ করুন"
-
-
+ "বিজ্ঞপ্তি পেলে বা অ্যালার্ম বাজলে স্ক্রিন ফ্ল্যাশ করুন"
"আপনি লাইট সম্পর্কে সংবেদনশীল হলে \'ফ্ল্যাশ বিজ্ঞপ্তি\' ফিচার সাবধানে ব্যবহার করুন"
-
-
- "প্রিভিউ করুন"
+ "ফ্ল্যাশ, আলো, আংশিক বধির, শুনতে সমস্যা রয়েছে এমন"
+ "প্রিভিউ দেখুন"
"ক্যামেরা ফ্ল্যাশ"
"স্ক্রিন ফ্ল্যাশ"
"স্ক্রিন ফ্ল্যাশের রঙ"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"বেগুনি"
"হয়ে গেছে"
"বাতিল করুন"
+
+
+
+
+
+
+
+
"এই অ্যাপটি শুধুমাত্র ১টি উইন্ডোতে খোলা যেতে পারে"
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 41dee097441..02001dc95c3 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Da promijenite ovu postavku, potrebno je ponovo pokrenuti uređaj."
"Ponovo pokreni"
"Otkaži"
-
-
-
-
+ "Onemogući Bluetooth LE Audio"
+ "Onemogućava funkciju Bluetooth LE Audio ako uređaj podržava mogućnosti hardvera za LE Audio."
"Omogući listu dozvoljenih za Bluetooth LE Audio"
"Omogućite funkciju liste dozvoljenih za Bluetooth LE Audio."
"Uređaji za medije"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Prvi dan u sedmici"
"Postavke brojeva"
"Koristite zadanu postavku aplikacije"
- "Celzijus (°C)"
- "Farenhajt (°F)"
+
+
+
+
"nedjelja"
"ponedjeljak"
"utorak"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Sigurnost i privatnost"
"Sigurnost aplikacija, zaključavanje uređaja, odobrenja"
"Lice je dodano"
-
-
+ "Potrebno je postavljanje"
"Otključavanje licem"
"Otključavanje licem za radni profil"
"Kako postaviti otključavanje licem"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Otisak prsta za posao"
"Dodajte otisak prsta"
"{count,plural, =1{Dodan je otisak prsta}one{Dodan je # otisak prsta}few{Dodana su # otiska prstiju}other{Dodano je # otisaka prstiju}}"
-
-
+ "Potrebno je postavljanje"
"Postavite otisak prsta"
"Dozvolite otklj. otiskom prsta"
"Koristite otisak prsta"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Dodani su lice, otisci prstiju i %s"
"Otključavanje licem i otiskom prsta"
"Otključavanje licem i otiskom prsta za rad"
-
-
+ "Potrebno je postavljanje"
"Lice i otisci prstiju su dodani"
"Lice i otisak prsta su dodani"
"Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti otisak prsta ako nosite masku ili se nalazite u mračnom prostoru"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Pomoću otiska prsta"
"Pomoću lica ili otiska prsta"
"Uredu"
+
+
+
+
+ "Nije moguće postaviti otisak prsta"
+ "Izađite iz pod. ekrana da post. otklj. otiskom"
+
+
"Preskočiti zaključani ekran?"
"Ipak preskoči"
"Nazad"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Šifriranje, akreditivi i drugo"
"sigurnost, više postavki sigurnosti, više postavki, napredne postavke sigurnosti"
"Više postavki privatnosti"
-
-
+ "Dodatna sigurnost i privatnost"
"Sigurnost"
"Privatnost"
"Radni profil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Automatsko otključavanje prilikom unosa ispravnog PIN-a od 6 ili više cifara. Ovo je manje sigurno od potvrđivanja dodirom tipke Enter."
"Automatsko potvrđivanje ispravnog PIN-a"
"Potvrđivanje PIN-a dodirom tipke Enter je sigurnije od korištenja opcije automatskog potvrđivanja"
-
-
-
-
+ "Unesite PIN uređaja da omogućite automatsko potvrđivanje"
+ "Unesite PIN uređaja da onemogućite automatsko potvrđivanje"
"Zaključavanje ekrana"
"Zaključavanje radnog profila"
"Ništa"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Prečica za uvećavanje"
"Uvećavanje pisanja"
"Povećalo prati tekst dok pišete"
-
-
-
-
+ "Uključeno tokom promjene aplikacije"
+ "Povećalo ostaje uključeno i umanjuje prikaz kada promijenite aplikaciju"
"Džojstik"
"Aktiviranje i pomicanje povećala pomoću džojstika na ekranu. Kontroliranje povećala dodirivanjem i zadržavanjem, a zatim prevlačenjem džojstika. Pomicanje samog džojstika dodirivanjem i prevlačenjem."
"O uvećavanju"
@@ -1964,7 +1964,7 @@
"Dodatno zatamnjivanje također možete dodati u Brze postavke s vrha ekrana"
"Način rada jednom rukom je dodan u Brze postavke. Prevucite nadolje da ga uključite ili isključite bilo kada."
"Način rada jednom rukom također možete dodati u Brze postavke s vrha ekrana"
- "Veličina fonta dodana je u Brze postavke. Prijeđite prstom prema dolje da biste u bilo kojem trenutku promijenili veličinu fonta."
+ "Veličina fonta je dodana u Brze postavke. Prevucite nadolje da promijenite veličinu fonta u bilo kojem trenutku."
"Odbacivanje"
"Koristi ispravku boja"
"Prečica za ispravku boja"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"podešavanje boje"
"potamnjivanje ekrana, posvjetljivanje ekrana"
+ "kontrast boja"
"motorika, miš"
@@ -2959,7 +2960,7 @@
"Jačina zvuka alarma"
"Jačina zvuka zvona i obavještenja"
"Jačina zvuka zvona"
- "Jačina zvuka za obavještenja"
+ "Jačina zvuka obavještenja"
"Nedostupno zbog isključenog zvona"
"Melodija zvona telefona"
"Zadani zvuk obavještenja"
@@ -3105,7 +3106,7 @@
"Kontrolirajte obavještenja iz pojedinačnih aplikacija"
"Opće"
"Obavještenja za posao"
- "Profil za posao"
+ "Radni profil"
"Prilagodljivi prioritet obavještenja"
"Obavještenja niskog prioriteta automatski će se postaviti na Diskretno"
"Prilagodljivo rangiranje obavještenja"
@@ -4354,13 +4355,13 @@
"Dozvolite aplikacijama da šalju sadržaj Android sistemu"
"Snimi snimak dinamičkog dijela memorije sistema"
"Ekstenz. za označavanje memorije"
- "Ekstenzija za označavanje memorije (MTE) otkriva sigurnosne probleme memorije u aplikaciji i poboljšava sigurnost izvornog koda"
+ "Ekstenzija za označavanje memorije (Memory Tagging Extension, MTE) otkriva sigurnosne probleme memorije u aplikaciji i poboljšava sigurnost izvornog koda."
"Uključivanje MTE-a može uzrokovati sporije performanse uređaja."
"Saznajte više o MTE-u"
- "Omogućite MTE dok ga ne isključite"
+ "Omogućavanje MTE-a dok ga ne isključite"
"Morat ćete ponovo pokrenuti uređaj da uključite MTE."
"Morat ćete ponovo pokrenuti uređaj da isključite MTE."
- "Omogući MTE za jednu sesiju"
+ "Omogućavanje MTE-a za jednu sesiju"
"Sistem će se ponovo pokrenuti i dozvoliti eksperimentiranje s Ekstenzijom za označavanje memorije (Memory Tagging Extension, MTE). MTE može negativno uticati na performanse i stabilnost sistema. Poništit će se prilikom sljedećeg ponovnog pokretanja sistema."
"Ponovo pokrenite za jednu sesiju s omogućenim MTE-om"
"MTE je već omogućen"
@@ -4546,6 +4547,8 @@
"Ultra široki opseg (Ultra-WideBand, UWB)"
"Pomoć pri određivanju relativnog položaja uređaja u blizini koji imaju UWB"
"Isključite način rada u avionu da koristite UWB"
+
+
"Pristup kameri"
"Pristup mikrofonu"
"Za aplikacije i usluge"
@@ -4662,17 +4665,16 @@
"Obavještenja blicanjem"
"Informacije o obavještenjima blicanjem"
"Isključeno"
- "Uključeno / blicanje kamerom"
- "Uključeno / blicanje ekranom"
- "Uključeno / blicanje kamerom i ekranom"
- "Blicanje lampicom kamere ili ekranom kada primite obavještenja ili se alarmi oglase"
- "Zaslon bliješti kad primite obavijest ili kada se oglasi alarm."
+ "Uključeno / blicanje kamere"
+ "Uključeno / blicanje ekrana"
+ "Uključeno / blicanje kamere i ekrana"
+ "Kamera ili ekran blicaju kada primite obavještenja ili se alarmi oglase"
+ "Ekran treperi kada primite obavještenja ili se alarmi oglase"
"Oprezno koristite obavještenja blicanjem ako ste osjetljivi na svjetlost"
-
-
+ "blicanje, svjetlo, oštećenje sluha, gubitak sluha"
"Pregled"
- "Blicanje kamerom"
- "Blicanje ekranom"
+ "Blicanje kamere"
+ "Blicanje ekrana"
"Boja blicanja ekrana"
"Plava"
"Azurna"
@@ -4688,5 +4690,9 @@
"Ljubičasta"
"Gotovo"
"Otkaži"
+ "Kontrast"
+ "Standardno"
+ "Srednje"
+ "Visoko"
"Ova aplikacija se može otvoriti samo u 1 prozoru"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 1253bb805f9..2f75f3e1e9f 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Has de reiniciar el dispositiu per canviar aquesta opció."
"Reinicia"
"Cancel·la"
-
-
-
-
+ "Desactiva la funció Bluetooth LE Audio"
+ "Desactiva la funció Bluetooth LE Audio si el dispositiu admet les funcions de maquinari d\'LE Audio."
"Activa la llista d\'accés permès per Bluetooth LE Audio"
"Activa la funció de llista d\'accés permès per Bluetooth LE Audio."
"Dispositius multimèdia"
@@ -169,7 +167,7 @@
"La configuració del dispositiu i les preferències regionals canviaran."
"Canvia"
"Aquest idioma (%s) no està disponible"
- "Aquest idioma no es pot utilitzar com a idioma del sistema, però has permès que les aplicacions i els llocs web sàpiguen que el prefereixes."
+ "Aquest idioma no es pot utilitzar com a idioma del sistema, però has permès que les aplicacions i els llocs web sàpiguen quin prefereixes."
"Preferències regionals"
"Estableix preferències d\'unitats i de números"
"Permet a les aplicacions conèixer les preferències regionals perquè puguin personalitzar la teva experiència."
@@ -179,8 +177,10 @@
"Primer dia de la setmana"
"Preferències de números"
"Utilitza la configuració predeterminada de l\'app"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Diumenge"
"Dilluns"
"Dimarts"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Seguretat i privadesa"
"Seguretat d\'aplicacions, bloqueig del dispositiu, permisos"
"Cara afegida"
-
-
+ "Cal fer la configuració"
"Desbloqueig facial"
"Desbloqueig facial per a la feina"
"Com es pot configurar Desbloqueig facial"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Empremta de la feina"
"Afegeix una empremta digital"
"{count,plural, =1{S\'ha afegit l\'empremta digital}other{S\'han afegit # empremtes digitals}}"
-
-
+ "Cal fer la configuració"
"Configura l\'empremta digital"
"Permet desbloqueig amb empremta"
"Utilitzar l\'empremta digital"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Empremtes digitals, cara i %s afegits"
"Desbloqueig facial i amb empremta digital"
"Desbloqueig facial i amb empremta digital per a la feina"
-
-
+ "Cal fer la configuració"
"Cara i empremtes digitals afegides"
"Cara i empremta digital afegida"
"Quan configuris Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital si portes mascareta o et trobes en una zona fosca"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Amb l\'empremta digital"
"Amb la cara o l\'empremta digital"
"D\'acord"
+
+
+
+
+ "No es pot configurar l\'empremta digital"
+ "Surt de pantalla dividida per config. Desbloqueig amb empremta"
+
+
"Ometre bloqueig de pantalla?"
"Omet de totes maneres"
"Torna"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Encriptació, credencials i més"
"seguretat, més opcions de configuració de seguretat, més opcions de configuració, configuració de seguretat avançada"
"Més opcions de configuració de privadesa"
-
-
+ "Més seguretat i privadesa"
"Seguretat"
"Privadesa"
"Perfil de treball"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Desbloqueja automàticament si introdueixes un PIN correcte de 6 dígits o més. Això és una mica menys segur que tocar Retorn per confirmar."
"Confirma el PIN correcte automàticament"
"Confirmar el PIN tocant Retorn és més segur que utilitzar la confirmació automàtica"
-
-
-
-
+ "Introdueix el PIN del dispositiu per activar la confirmació automàtica"
+ "Introdueix el PIN del dispositiu per desactivar la confirmació automàtica"
"Bloqueig de pantalla"
"Bloqueig perfil treball"
"Cap"
@@ -1571,7 +1573,7 @@
"Desactiva l\'aplicació"
"Si desactives aquesta aplicació, és possible que Android i altres aplicacions deixin de funcionar com esperes. Tingues en compte que no pots suprimir aquesta aplicació perquè estava preinstal·lada al dispositiu. Si la desactives, l\'aplicació s\'amagarà al dispositiu."
"Botiga"
- "Informació de l\'aplicació"
+ "Detalls de l\'aplicació"
"L\'aplicació s\'ha instal·lat des de: %1$s"
"Més informació a %1$s"
"S\'està executant"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Confirmes que vols restablir totes les tecles modificadores al seu valor predeterminat?"
"Fet"
"Cancel·la"
-
-
+ "Restableix"
"Tria la tecla modificadora"
"Tria una clau nova per a %1$s:"
"Predeterminat"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Drecera d\'ampliació"
"Amplia l\'escriptura"
"La lupa segueix el text a mesura que escrius"
-
-
-
-
+ "Mantén en canviar d\'aplicació"
+ "La lupa es manté i s\'allunya quan canvies d\'aplicació"
"Palanca de control"
"Activa i mou la lupa amb una palanca de control en pantalla. Mantén premuda la palanca de control i arrossega-la per controlar la lupa. Toca i arrossega la palanca de control per moure-la."
"Sobre l\'ampliació"
@@ -1941,7 +1940,7 @@
"Temps del clic automàtic"
"Vibració i tecnologia hàptica"
"Controla la intensitat de la vibració segons l\'ús"
- "Activades"
+ "Activat"
"Desactivades"
"L\'opció de configuració s\'ha desactivat perquè el dispositiu està en silenci"
"Trucades"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"També pots afegir l\'atenuació extra a la configuració ràpida des de la part superior de la pantalla"
"El mode d\'una mà s\'ha afegit a la configuració ràpida. Llisca cap avall per activar-la o desactivar-la en qualsevol moment."
"També pots afegir el mode d\'una mà a la configuració ràpida des de la part superior de la pantalla"
-
-
+ "S\'ha afegit el cos de font a la configuració ràpida. Llisca cap avall per canviar el cos de font en qualsevol moment."
"Ignora"
"Utilitza la correcció de color"
"Drecera a Correcció de color"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"ajustar el color"
"pantalla fosca, pantalla clara"
+ "contrast de color"
"motor, ratolí"
@@ -2962,7 +2961,7 @@
"Volum de sons i notificacions"
"Volum del to"
"Volum de notificació"
- "No està disponible perquè el so s\'ha silenciat"
+ "No disponible perquè el so s\'ha silenciat"
"So de trucada del telèfon"
"So de notificació predeterminat"
"So de l\'aplicació"
@@ -4130,7 +4129,7 @@
"Permet que l\'aplicació controli la Wi-Fi"
"Permet que aquesta aplicació activi o desactivi la Wi-Fi, cerqui xarxes Wi-Fi, s\'hi connecti, n\'afegeixi o en suprimeixi, o que iniciï un punt d\'accés Wi-Fi només local"
"Inicia a través d\'NFC"
- "Permet iniciar en escanejar NFC"
+ "Permet l\'inici en escanejar NFC"
"Permet que aquesta aplicació s\'iniciï en escanejar una etiqueta NFC.\nSi aquest permís està activat, l\'aplicació estarà disponible com una opció quan es detecti una etiqueta."
"Reprodueix contingut multimèdia a"
"Reprodueix %s a"
@@ -4358,7 +4357,7 @@
"L\'extensió d\'etiquetatge de memòria (MTE) facilita la detecció de problemes de seguretat de la memòria a l\'aplicació i fa que el codi natiu de l\'aplicació sigui més segur."
"Activar l\'MTE pot provocar que el rendiment del dispositiu sigui més lent."
"Més informació sobre l\'MTE"
- "Activa l\'MTE fins que la desactivis"
+ "Activa l\'MTE fins que jo la desactivi"
"Hauràs de reiniciar el dispositiu per activar l\'MTE."
"Hauràs de reiniciar el dispositiu per desactivar l\'MTE."
"Activa l\'MTE per a una sola sessió"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"Banda ultraampla (UWB)"
"Ajuda a identificar la posició relativa dels dispositius propers que tenen banda ultraampla"
"Desactiva el mode d\'avió per utilitzar la banda ultraampla"
+
+
"Accés a la càmera"
"Accés al micròfon"
"Per a aplicacions i serveis"
@@ -4663,18 +4664,16 @@
"Sobre les notificacions amb flaix"
"Desactivat"
"Activat / Flaix de la càmera"
- "Activat / Il·luminació de la pantalla"
- "Activat / Flaix de la càmera i il·luminació de la pantalla"
- "Fes que s\'encengui el flaix de la càmera o que s\'il·lumini la pantalla quan rebis notificacions o quan soni una alarma"
-
-
+ "Activat / Flaix de la pantalla"
+ "Activat / Flaix de la càmera i de la pantalla"
+ "Fes que s\'encengui el flaix de la càmera o de la pantalla quan rebis notificacions o quan soni una alarma"
+ "Il·lumina la pantalla quan rebis notificacions o quan sonin alarmes"
"Utilitza les notificacions amb flaix amb precaució si ets sensible a la llum"
-
-
+ "flaix, llum, deficiències auditives, pèrdua de so"
"Previsualitza"
"Flaix de la càmera"
- "Il·luminació de la pantalla"
- "Color d\'il·luminació de la pantalla"
+ "Flaix de la pantalla"
+ "Color del flaix de la pantalla"
"Blau"
"Atzur"
"Cian"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"Violeta"
"Fet"
"Cancel·la"
+ "Contrast"
+ "Estàndard"
+ "Mitjà"
+ "Alt"
"Aquesta aplicació només pot obrir-se en 1 finestra"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 2a25fce310f..70d21dd369f 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Ke změně nastavení je nutné restartovat zařízení."
"Restartovat"
"Zrušit"
-
-
-
-
+ "Deaktivovat Bluetooth LE audio"
+ "Vypne funkci zvuku přes Bluetooth LE, pokud zařízení podporuje hardwarové zvukové funkce LE."
"Povolit seznam povolených zařízení Bluetooth LE Audio"
"Povolit funkci seznamu povolených zařízení Bluetooth LE Audio."
"Mediální zařízení"
@@ -179,8 +177,10 @@
"První den týdne"
"Předvolby číslic"
"Použít výchozí nastavení aplikace"
- "Stupně Celsia (°C)"
- "Stupně Fahrenheita (°F)"
+
+
+
+
"neděle"
"pondělí"
"úterý"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Zabezpečení a ochrana soukromí"
"Zabezpečení aplikace, zámek zařízení, oprávnění"
"Obličej přidán"
-
-
+ "Nutné nastavení"
"Odemknutí obličejem"
"Odemknutí obličejem pro práci"
"Jak nastavit odemknutí obličejem"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Otisk prstu pro práci"
"Přidat otisk prstu"
"{count,plural, =1{Otisk byl přidán}few{Byly přidány # otisky}many{Bylo přidáno # otisku}other{Bylo přidáno # otisků}}"
-
-
+ "Nutné nastavení"
"Nastavení otisku prstu"
"Povolit odemk. otiskem prstu"
"Použití otisku prstu"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Obličej, otisky prstů a hodinky %s byly přidány"
"Odemknutí obličejem a otiskem prstu"
"Odemknutí obličejem a otiskem prstu pro práci"
-
-
+ "Nutné nastavení"
"Byl přidán obličej a otisky prstů"
"Byl přidán obličej a otisk prstu"
"Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, telefon bude žádat o zadání otisku prstu, pokud budete mít zakrytou tvář nebo bude vaše okolí tmavé"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Pomocí otisku prstu"
"Pomocí obličeje nebo otisku prstu"
"OK"
+
+
+
+
+ "Otisk prstu se nepodařilo nastavit"
+ "K nastavení odemknutí otiskem prstu ukončete rozdělenou obrazovku"
+
+
"Přeskočit zámek obrazovky?"
"Přeskočit"
"Zpět"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Šifrování, přihlašovací údaje a další"
"zabezpečení, další nastavení zabezpečení, další nastavení, pokročilá nastavení zabezpečení"
"Další nastavení ochrany soukromí"
-
-
+ "Další zabezpečení a ochrana soukromí"
"Zabezpečení"
"Ochrana soukromí"
"Pracovní profil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Nechte si zařízení odemknout automaticky, když zadáte správný PIN o délce minimálně 6 číslic. Tato možnost je o něco méně bezpečná než potvrzení klepnutím na Enter."
"Automaticky potvrzovat správný kód PIN"
"Potvrzení kódu PIN klepnutím na Enter je bezpečnější než používání automatického potvrzení"
-
-
-
-
+ "Pokud chcete zapnout automatické potvrzení, zadejte PIN zařízení"
+ "Pokud chcete vypnout automatické potvrzení, zadejte PIN zařízení"
"Zámek obrazovky"
"Zámek pracovního profilu"
"Žádný"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Opravdu chcete všechny modifikační klávesy resetovat do výchozího nastavení?"
"Hotovo"
"Zrušit"
-
-
+ "Resetovat"
"Vyberte modifikační klávesu"
"Vyberte nový klíč pro %1$s:"
"Výchozí"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Zkratka pro zvětšení"
"Zvětšit psaní"
"Lupa sleduje text během psaní"
-
-
-
-
+ "Při přepínání aplikací ponechat zapnuté"
+ "Lupa zůstane zapnutá a při přepnutí aplikací se oddálí"
"Joystick"
"Lupu aktivujete a posouváte pomocí joysticku na obrazovce. Klepněte na obrazovku a podržte ji, poté přetahováním prstu po joysticku ovládejte lupu. Joystick můžete přesunout klepnutím a přetažením."
"Zvětšení"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Funkci Velmi tmavé také můžete v horní části obrazovky přidat do Rychlého nastavení"
"Režim jedné ruky byl přidán do Rychlého nastavení. Po přejetí prstem dolů jej můžete kdykoli zapnout nebo vypnout."
"Režim jedné ruky také můžete v horní části obrazovky přidat do Rychlého nastavení"
-
-
+ "Velikost písma byla přidána do Rychlého nastavení. Přejetím dolů můžete velikost písma kdykoli změnit."
"Zavřít"
"Používat korekci barev"
"Zkratka pro korekci barev"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"upravit barvu"
"ztmavení obrazovky, zesvětlení obrazovky"
+
+
"motorika, myš"
@@ -4550,6 +4550,8 @@
"Ultra-WideBand (UWB)"
"Pomáhá zjistit relativní pozici okolních zařízení, která podporují UWB"
"Pokud chcete používat technologii UWB, vypněte režim Letadlo"
+
+
"Přístup k fotoaparátu"
"Přístup k mikrofonu"
"Aplikace a služby"
@@ -4670,11 +4672,9 @@
"Zapnuto / blikání obrazovky"
"Zapnuto / blikání fotoaparátu a obrazovky"
"Obrazovka nebo světlo fotoaparátu zablikají, když dostanete oznámení nebo zazní budík"
-
-
+ "Zablikat obrazovkou, když dostanete oznámení nebo zazní budík"
"Pokud jste citliví na světlo, používejte světelná oznámení opatrně"
-
-
+ "blikání, světlo, nedoslýchavost, ztráta sluchu"
"Náhled"
"Blikání fotoaparátu"
"Blikání obrazovky"
@@ -4693,5 +4693,13 @@
"Fialová"
"Hotovo"
"Zrušit"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Tuto aplikaci lze otevřít jen v jednom okně"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 6d921b94f44..509c5c7a8b8 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Genstart enheden for at skifte indstilling"
"Genstart"
"Deaktiver"
-
-
-
-
+ "Deaktiver Bluetooth LE-lyd"
+ "Deaktiverer funktionen Bluetooth LE-lyd, hvis enheden understøtter denne LE-lyd til hardware."
"Aktivér tilladelseslisten for Bluetooth LE-lyd"
"Aktivér funktionen for tilladelseslisten for Bluetooth LE-lyd"
"Medieenheder"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Ugens første dag"
"Præferencer for tal"
"Brug appen (standard)"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Søndag"
"Mandag"
"Tirsdag"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Sikkerhed og privatliv"
"Appsikkerhed, enhedslås, tilladelser"
"Ansigt tilføjet"
-
-
+ "Konfiguration er påkrævet"
"Ansigtslås"
"Ansigtslås til arbejdet"
"Sådan konfigurerer du ansigtslås"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Fingeraftryk til arbejde"
"Tilføj fingeraftryk"
"{count,plural, =1{Fingeraftryk er tilføjet}one{# fingeraftryk tilføjet}other{# fingeraftryk tilføjet}}"
-
-
+ "Konfiguration er påkrævet"
"Konfigurer dit fingeraftryk"
"Tillad oplåsning med fingeraftryk"
"Brug dit fingeraftryk"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet"
"Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk"
"Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk til arbejde"
-
-
+ "Konfiguration er påkrævet"
"Ansigt og fingeraftryk er tilføjet"
"Ansigt og fingeraftryk er tilføjet"
"Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Anvend fingeraftryk"
"Anvend ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk"
"OK"
+
+
+
+
+ "Du kan ikke konfigurere fingeraftryk"
+ "Luk opdelt skærm for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk"
+
+
"Vil du springe skærmlås over?"
"Spring over alligevel"
"Gå tilbage"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Kryptering, loginoplysninger og mere"
"sikkerhed, flere sikkerhedsindstillinger, flere indstillinger, avancerede sikkerhedsindstillinger"
"Flere privatlivsindstillinger"
-
-
+ "Mere sikkerhed og privatliv"
"Sikkerhed"
"Privatliv"
"Arbejdsprofil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Låser automatisk op, hvis du indtaster en korrekt pinkode på 6 eller flere cifre. Dette er lidt mindre sikkert end at trykke på Enter for at bekræfte pinkoden."
"Bekræft den korrekte pinkode automatisk"
"Det er mere sikkert at bekræfte din pinkode ved at trykke på Enter end at bruge automatisk bekræftelse"
-
-
-
-
+ "Angiv enhedens pinkode for at aktivere automatisk bekræftelse"
+ "Angiv enhedens pinkode for at deaktivere automatisk bekræftelse"
"Skærmlås"
"Lås til arbejdsprofil"
"Ingen"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Er du sikker på, at du vil nulstille alle ændringstasterne til standardindstillingerne?"
"Udfør"
"Annuller"
-
-
+ "Nulstil"
"Vælg ændringstast"
"Vælg en ny ændringstast til %1$s:"
"Standard"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Genvej til forstørrelse"
"Forstør skrift"
"Luppen følger teksten, når du skriver"
-
-
-
-
+ "Hold aktiveret ved skift af app"
+ "Forstørrelse forbliver aktiveret og zoomer ud, når du skifter app"
"Joystick"
"Aktivér luppen, og flyt den ved hjælp af et joystick på skærmen. Tryk på luppen, hold fingeren nede, og træk i joysticket for at flytte luppen. Tryk på selve joysticket for at trække i det."
"Om forstørrelse"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Du kan også føje ekstra dæmpet belysning til kvikmenuen fra toppen af skærmen"
"Enhåndstilstand er føjet til kvikmenuen. Du kan altid stryge nedad for at slå funktionen til eller fra."
"Du kan også føje enhåndstilstand til kvikmenuen fra toppen af skærmen"
-
-
+ "En skriftstørrelse blev føjet til kvikmenuen. Du kan til enhver tid stryge nedad for at ændre skriftstørrelsen."
"Afvis"
"Brug farvekorrigering"
"Genvej til farvekorrigering"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"skift farve"
"gør skærmen mørk, gør skærmen lys"
+
+
"motorik, fingerfærdighed, mus"
@@ -2391,7 +2391,7 @@
"Vil du fjerne alt indhold?"
"Lager for loginoplysninger er slettet."
"Loginlageret kan ikke ryddes."
- "Apps med adgang til telefonbrug"
+ "Apps med adgang til brugsdata"
"CA-certifikat"
"VPN- og appbrugercertifikat"
"Wi‑Fi-certifikat"
@@ -3543,10 +3543,10 @@
"Opkaldsapp"
"(System)"
"Applagerplads"
- "Adgang til telefonbrug"
+ "Adgang til brugsdata"
"Tillad adgang til telefonbrug"
"Skærmtid"
- "Med adgang til telefonbrug kan en app aflæse, hvilke andre apps du anvender og hvor ofte, samt dit mobilselskab, dine sprogindstillinger og andre oplysninger."
+ "Med adgang til brugsdata kan en app aflæse, hvilke andre apps du anvender og hvor ofte, samt dit mobilselskab, dine sprogindstillinger og andre oplysninger."
"Hukommelse"
"Kører altid (%s)"
"Kører nogle gange (%s)"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Ultrabredbånd (UWB, Ultra-Wideband)"
"Hjælper med at identificere den relative position af enheder i nærheden, som har UWB"
"Deaktiver flytilstand for at bruge UWB"
+
+
"Kameraadgang"
"Mikrofonadgang"
"For apps og tjenester"
@@ -4666,11 +4668,9 @@
"Til/skærmens lys"
"Til/kameraets og skærmens lys"
"Tænd kameraets eller skærmens lys, når du modtager en notifikation, eller en alarm går i gang"
-
-
+ "Blink med skærmens lys, når du modtager notifikationer, eller en alarm går i gang"
"Vær forsigtig med at bruge lysnotifikationer, hvis du er lysfølsom"
-
-
+ "lysnotifikation, lys, hørehæmmet, høreskadet"
"Forhåndsvisning"
"Kameraets lys"
"Skærmens lys"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Violet"
"Udfør"
"Annuller"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Denne app kan kun åbnes i 1 vindue"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 1d549ab6389..d05cf0acce5 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -165,7 +165,7 @@
"Dein System, deine Apps und deine Websites verwenden die erste deiner bevorzugten Sprachen, die unterstützt wird."
"Unter „App-Sprache“ kannst du für jede App eine Sprache auswählen."
"Weitere Informationen zu App-Sprachen"
- "Systemsprache ändern in %s?"
+ "Systemsprache in %s ändern?"
"Hierdurch werden deine Geräte- und Regionaleinstellungen geändert."
"Ändern"
"%s nicht verfügbar"
@@ -179,8 +179,10 @@
"Erster Tag der Woche"
"Einstellungen für Zahlen"
"Standard-App verwenden"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Sonntag"
"Montag"
"Dienstag"
@@ -387,6 +389,14 @@
"Fingerabdruck verwenden"
"Gesicht oder Fingerabdruck verwenden"
"OK"
+
+
+
+
+ "Fingerabdruck konnte nicht eingerichtet werden"
+ "Geteilten Bildschirm verlassen, um die Entsperrung per Fingerabdruck einzurichten"
+
+
"Displaysperre überspringen?"
"Trotzdem überspringen"
"Zurück"
@@ -501,10 +511,8 @@
"Der Bildschirm wird automatisch entsperrt, wenn du eine korrekte PIN mit 6 oder mehr Ziffern eingibst. Diese Option ist etwas weniger sicher, als wenn du zum Bestätigen auf „Eingabe“ tippst."
"Korrekte PIN automatisch bestätigen"
"Die Bestätigung deiner PIN durch Tippen auf „Eingabe“ ist sicherer als die automatische Bestätigung"
-
-
-
-
+ "Geräte-PIN eingeben, um automatische Bestätigung zu aktivieren"
+ "Geräte-PIN eingeben, um automatische Bestätigung zu deaktivieren"
"Displaysperre"
"Sperre des Arbeitsprofils"
"Keine"
@@ -1696,8 +1704,7 @@
"Möchtest du alle Modifikatortasten auf die Standardeinstellungen zurücksetzen?"
"Fertig"
"Abbrechen"
-
-
+ "Zurücksetzen"
"Modifikatortaste wählen"
"Wähle eine neue Taste für %1$s:"
"Standard"
@@ -1784,10 +1791,8 @@
"Kurzbefehl für Vergrößerung"
"Eingetippten Text vergrößern"
"Lupe folgt dem Text, während du tippst"
-
-
-
-
+ "Beim App-Wechsel aktiviert lassen"
+ "Vergrößerung bleibt aktiviert und es wird herausgezoomt, wenn du zwischen Apps wechselst"
"Joystick"
"Du kannst die Lupe aktivieren und mit dem Joystick auf dem Bildschirm bewegen. Halte den Joystick gedrückt und ziehe, um die Lupe zu bewegen. Tippe und ziehe, um den Joystick zu verschieben."
"Über die Vergrößerung"
@@ -1865,7 +1870,7 @@
"Lautstärketasten gedrückt halten"
"Halte beide Lautstärketasten gedrückt"
"Dreimal auf den Bildschirm tippen"
- "Dreimal auf den Bildschirm tippen"
+ "dreimal auf den Bildschirm tippen"
"Tippe {0,number,integer}-mal schnell auf das Display. Durch diesen Kurzbefehl kann dein Gerät langsamer werden."
"Erweitert"
"Die Schaltfläche für die Bedienungshilfen ist auf %1$s gestellt. Um die Vergrößerung nutzen zu können, tippe & halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt und wähle anschließend \"Vergrößerung\" aus."
@@ -1965,8 +1970,7 @@
"Du kannst die Funktion „Extradunkel“ auch vom oberen Rand des Bildschirms in die Schnelleinstellungen aufnehmen"
"Der Einhandmodus wurde zu den Schnelleinstellungen hinzugefügt. Du kannst jederzeit nach unten wischen und die Funktion aktivieren oder deaktivieren."
"Du kannst den Einhandmodus auch vom oberen Rand des Bildschirms in die Schnelleinstellungen aufnehmen"
-
-
+ "Schriftgröße wurde zu den Schnelleinstellungen hinzugefügt. Du kannst jederzeit nach unten wischen, um sie zu ändern."
"Schließen"
"Farbkorrektur aktivieren"
"Kurzbefehl für Farbkorrektur"
@@ -2108,6 +2112,8 @@
"Farbe anpassen"
"Display dunkel machen, Display hell machen"
+
+
"Motorik, Maus"
@@ -4131,7 +4137,7 @@
"Erlaubt der App, das WLAN zu aktivieren oder zu deaktivieren, nach WLANs zu scannen und eine Verbindung zu ihnen herstellen, Netzwerke hinzuzufügen oder zu entfernen oder einen lokal beschränkten Hotspot zu starten"
"Über NFC starten"
"Start bei NFC-Scan erlauben"
- "Erlauben, dass diese App gestartet wird, wenn ein NFC-Tag gescannt wird.\nWenn Apps diese Berechtigung haben, stehen sie als Option zur Verfügung, wenn ein Tag erkannt wird."
+ "Erlauben, dass beim Scannen eines NFC-Tags diese App gestartet wird.\nSobald ein NFC-Tag gefunden wird, wird diese App in der Liste der zum Öffnen verfügbaren Apps aufgeführt."
"Medien hier abspielen:"
"%s abspielen über"
"Dieses Gerät"
@@ -4546,6 +4552,8 @@
"Ultrabreitband (UWB)"
"Zur Ermittlung der relativen Position von Geräten mit UWB in der Nähe"
"Flugmodus deaktivieren, um UWB zu verwenden"
+
+
"Kamerazugriff"
"Mikrofonzugriff"
"Für Apps und Dienste"
@@ -4659,18 +4667,16 @@
"{count,plural, =1{Apps, die innerhalb des letzten Monats installiert wurden}other{Apps, die innerhalb der letzten # Monate installiert wurden}}"
"{count,plural, =1{Apps, die vor mehr als # Monat installiert wurden}other{Apps, die vor mehr als # Monaten installiert wurden}}"
"Fingerabdrucksensor"
- "Aufleuchtende Benachrichtigungen"
+ "Aufleuchten bei Benachrichtigungen"
"Infos zum Aufleuchten bei Benachrichtigungen"
"Aus"
"An / Aufleuchten des Kamerablitzes bei Benachrichtigungen"
"An / Aufleuchten des Bildschirms bei Benachrichtigungen"
"An / Kamerablitz und Bildschirm leuchten kurz auf"
- "Wenn du eine Benachrichtigung erhältst oder ein Wecker klingelt, leuchtet der Kamerablitz oder der Bildschirm kurz auf"
-
-
+ "Wenn du eine Benachrichtigung erhältst oder ein Wecker klingelt, leuchten der Kamerablitz oder der Bildschirm kurz auf"
+ "Wenn du eine Benachrichtigung erhältst oder ein Wecker klingelt, leuchtet der Bildschirm kurz auf"
"Wenn du lichtempfindlich bist, solltest du das Aufleuchten bei Benachrichtigungen mit Vorsicht verwenden"
-
-
+ "Blitz, Licht, schwerhörig, Hörverlust"
"Als Vorschau ansehen"
"Aufleuchten des Kamerablitzes bei Benachrichtigungen"
"Aufleuchten des Bildschirms bei Benachrichtigungen"
@@ -4689,5 +4695,13 @@
"Violett"
"Fertig"
"Abbrechen"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Diese App kann nur in einem einzigen Fenster geöffnet werden"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index c080bbc0a5c..1701f65bc9f 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Πρέπει να επανεκκινηθεί η συσκευή για να αλλάξει η ρύθμιση."
"Επανεκκίνηση"
"Ακύρωση"
-
-
-
-
+ "Απενεργοποίηση Bluetooth LE Audio"
+ "Απενεργοποιεί τη λειτουργία Bluetooth LE Audio αν η συσκευή υποστηρίζει δυνατότητες εξοπλισμού LE Audio."
"Ενεργοποίηση λίστας επιτρεπόμενων Bluetooth LE Audio"
"Ενεργοποίηση λειτουργίας λίστας επιτρεπόμενων Bluetooth LE Audio."
"Συσκευές μέσων"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Πρώτη ημέρα της εβδομάδας"
"Προτιμήσεις για αριθμούς"
"Χρήση προεπιλογής εφαρμογής"
- "Κελσίου (°C)"
- "Φαρενάιτ (°F)"
+
+
+
+
"Κυριακή"
"Δευτέρα"
"Τρίτη"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Ασφάλεια και απόρρητο"
"Ασφάλεια εφαρμογής, κλείδωμα συσκευής, άδειες"
"Προστέθηκε πρόσωπο"
-
-
+ "Απαιτείται ρύθμιση"
"Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο"
"Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο για επαγγελματική χρήση"
"Τρόπος ρύθμισης του Ξεκλειδώματος με το πρόσωπο"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Δακτυλικό αποτύπωμα για επ. χρήση"
"Προσθήκη δακτ. αποτυπώματος"
"{count,plural, =1{Προστέθηκε δακτυλικό αποτύπωμα}other{Προστέθηκαν # δακτυλικά αποτυπώματα}}"
-
-
+ "Απαιτείται ρύθμιση"
"Ρύθμιση δακτυλικού αποτυπώματος"
"Επιτρέπεται ξεκλ. δακτ. αποτ."
"Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικά αποτυπώματα και το %s"
"Ξεκλείδωμα με πρόσωπο/δακτυλ. αποτύπωμα"
"Ξεκλείδωμα με πρόσωπο και δακτυλικό αποτύπωμα για την εργασία"
-
-
+ "Απαιτείται ρύθμιση"
"Προστέθηκε πρόσωπο και δακτυλικά αποτυπώματα"
"Προστέθηκε πρόσωπο και δακτυλικό αποτύπωμα"
"Όταν ρυθμίσετε τις λειτουργίες Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα, το τηλέφωνό σας θα ζητά το δακτυλικό σας αποτύπωμα όταν φοράτε μάσκα ή βρίσκεστε σε σκοτεινό χώρο."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος"
"Χρήση προσώπου ή δακτυλικού αποτυπώματος"
"ΟΚ"
+
+
+
+
+ "Αδύνατη η ρύθμιση του δακτυλικού αποτυπώματος"
+ "Βγείτε από διαχ. οθόνης για ρύθμιση Ξεκλ. με δακτυλ. αποτύπ."
+
+
"Παράβλεψη κλειδώματος οθόνης;"
"Παράλειψη"
"Επιστροφή"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Κρυπτογράφηση, διαπιστευτήρια και περισσότερα"
"ασφάλεια, περισσότερες ρυθμίσεις ασφαλείας, περισσότερες ρυθμίσεις, σύνθετες ρυθμίσεις ασφαλείας"
"Περισσότερες ρυθμίσεις απορρήτου"
-
-
+ "Περισσότερες ρυθμίσεις για την ασφάλεια και το απόρρητο"
"Ασφάλεια"
"Απόρρητο"
"Προφίλ εργασίας"
@@ -1694,8 +1698,7 @@
"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε όλα τα πλήκτρα τροποποίησης στις προεπιλεγμένες τιμές τους;"
"Τέλος"
"Ακύρωση"
-
-
+ "Επαναφορά"
"Επιλέξτε πλήκτρο τροποποίησης"
"Επιλέξτε ένα νέο κλειδί για %1$s:"
"Προεπιλογή"
@@ -1961,8 +1964,7 @@
"Μπορείτε επίσης να προσθέσετε την επιπλέον μείωση φωτεινότητας στις Γρήγορες ρυθμίσεις από το επάνω μέρος της οθόνης σας"
"Η λειτουργία ενός χεριού προστέθηκε στις Γρήγορες ρυθμίσεις. Σύρετε προς τα κάτω για να την ενεργοποιήσετε ή να την απενεργοποιήσετε ανά πάσα στιγμή."
"Μπορείτε επίσης να προσθέσετε τη λειτουργία ενός χεριού στις Γρήγορες ρυθμίσεις από το επάνω μέρος της οθόνης σας"
-
-
+ "Το μέγεθος κειμένου προστέθηκε στις Γρήγορες ρυθμίσεις. Σύρετε προς τα κάτω για να αλλάξετε το μέγεθος κειμένου ανά πάσα στιγμή."
"Παράβλεψη"
"Χρήση διόρθωσης χρωμάτων"
"Συντόμευση διόρθωσης χρωμάτων"
@@ -2104,6 +2106,8 @@
"προσαρμογή χρώματος"
"μείωση φωτισμού οθόνης, αύξηση φωτισμού οθόνης"
+
+
"κινητικά προβλήματα, ποντίκι"
@@ -4542,6 +4546,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"Συμβάλλει στον προσδιορισμό της σχετικής θέσης των κοντινών συσκευών με UWB"
"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης για να χρησιμοποιήσετε το UWB"
+
+
"Πρόσβαση κάμερας"
"Πρόσβαση μικροφώνου"
"Για εφαρμογές και υπηρεσίες"
@@ -4662,11 +4668,9 @@
"Ενεργή / φλας οθόνης"
"Ενεργή / φλας κάμερας και οθόνης"
"Το φως της κάμερας ή η οθόνη αναβοσβήνει όταν λαμβάνετε ειδοποιήσεις ή όταν ακούγεται ο ήχος των ξυπνητηριών"
-
-
+ "Η οθόνη αναβοσβήνει όταν λαμβάνετε ειδοποιήσεις ή όταν ακούγεται ο ήχος των ξυπνητηριών."
"Αν έχετε ευαισθησία στο φως, να χρησιμοποιείτε τις φωτεινές ειδοποιήσεις προσεκτικά"
-
-
+ "φλας, φως, φωτεινή ένδειξη, βαρήκοος, βαρήκοη, απώλεια ακοής"
"Προεπισκόπηση"
"Φλας κάμερας"
"Φλας οθόνης"
@@ -4685,5 +4689,13 @@
"Βιολετί"
"Τέλος"
"Ακύρωση"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ανοίξει μόνο σε ένα παράθυρο"
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index a789e054ac4..2b6bb11851a 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"You need to restart your device to change this setting."
"Restart"
"Cancel"
-
-
-
-
+ "Disable Bluetooth LE audio"
+ "Disables the Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities."
"Enable Bluetooth LE Audio allow List"
"Enable Bluetooth LE Audio allow list feature."
"Media devices"
@@ -179,8 +177,10 @@
"First day of week"
"Numbers preferences"
"Use app default"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Sunday"
"Monday"
"Tuesday"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Security and privacy"
"App security, device lock, permissions"
"Face added"
-
-
+ "Setup needed"
"Face Unlock"
"Face Unlock for work"
"How to set up Face Unlock"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Fingerprint for work"
"Add fingerprint"
"{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}"
-
-
+ "Setup needed"
"Set up your fingerprint"
"Allow Fingerprint Unlock"
"Use your fingerprint"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Face, fingerprints and %s added"
"Face and Fingerprint Unlock"
"Face & Fingerprint Unlock for work"
-
-
+ "Setup needed"
"Face and fingerprints added"
"Face and fingerprint added"
"When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Using fingerprint"
"Using face or fingerprint"
"OK"
+
+
+
+
+ "Can\'t set up fingerprint"
+ "Exit split screen to set up Fingerprint Unlock"
+
+
"Skip screen lock?"
"Skip anyway"
"Go back"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Encryption, credentials and more"
"security, more security settings, more settings, advanced security settings"
"More privacy settings"
-
-
+ "More security & privacy"
"Security"
"Privacy"
"Work profile"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Unlock automatically if you input a correct PIN of 6 digits or more. This is slightly less secure than tapping Enter to confirm."
"Auto-confirm correct PIN"
"Confirming your PIN by tapping Enter is more secure than using auto-confirm"
-
-
-
-
+ "Enter device PIN to enable auto-confirm"
+ "Enter device PIN to disable auto-confirm"
"Screen lock"
"Work profile lock"
"None"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Are you sure that you would like to reset all the modifier keys to their default?"
"Done"
"Cancel"
-
-
+ "Reset"
"Choose modifier key"
"Choose a new key for %1$s:"
"Default"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Magnification shortcut"
"Magnify typing"
"Magnifier follows text as you type"
-
-
-
-
+ "Keep on while switching apps"
+ "Magnifier stays on and zooms out when you switch apps"
"Joystick"
"Activate and move the magnifier with an on-screen joystick. Tap and hold, then drag on the joystick to control the magnifier. Tap and drag to move the joystick itself."
"About magnification"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"You can also add extra dim to Quick Settings from the top of your screen"
"One-handed mode added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off at any time."
"You can also add one-handed mode to Quick Settings from the top of your screen"
-
-
+ "Font size added to Quick Settings. Swipe down to change the font size at any time."
"Dismiss"
"Use colour correction"
"Colour correction shortcut"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"adjust colour"
"turn screen dark, turn screen light"
+ "colour contrast"
"motor, mouse"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"Helps identify the relative position of nearby devices that have UWB"
"Turn off aeroplane mode to use UWB"
+
+
"Camera access"
"Microphone access"
"For apps and services"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"On/Screen flash"
"On/Camera and screen flash"
"Flash the camera light or the screen when you receive notifications or when alarms sound"
-
-
+ "Flash the screen when you receive notifications or when alarms sound"
"Use flash notifications with caution if you\'re light sensitive"
-
-
+ "flash, light, hard of hearing, hearing loss"
"Preview"
"Camera flash"
"Screen flash"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"Violet"
"Done"
"Cancel"
+ "Contrast"
+ "Standard"
+ "Medium"
+ "High"
"This app can only be opened in one window"
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 0dd2eb2bce2..59004b66b69 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -177,8 +177,10 @@
"First day of week"
"Numbers preferences"
"Use app default"
- "Celsius(°C)"
- "Fahrenheit(°F)"
+
+
+
+
"Sunday"
"Monday"
"Tuesday"
@@ -382,6 +384,14 @@
"Using fingerprint"
"Using face or fingerprint"
"OK"
+
+
+
+
+ "Can’t set up fingerprint"
+ "Exit split screen to set up Fingerprint Unlock"
+
+
"Skip screen lock?"
"Skip anyway"
"Go back"
@@ -2096,6 +2106,7 @@
"adjust color"
"turn screen dark, turn screen light"
+ "color contrast"
"motor, mouse"
@@ -4534,6 +4545,7 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"Helps identify the relative position of nearby devices that have UWB"
"Turn off Airplane mode to use UWB"
+ "UWB is unavailable in the current location"
"Camera access"
"Microphone access"
"For apps and services"
@@ -4656,8 +4668,7 @@
"Flash the camera light or the screen when you receive notifications or when alarms sound"
"Flash the screen when you receive notifications or when alarms sound"
"Use flash notifications with caution if you\'re light sensitive"
-
-
+ "flash, light, hard of hearing, hearing loss"
"Preview"
"Camera flash"
"Screen flash"
@@ -4676,5 +4687,9 @@
"Violet"
"Done"
"Cancel"
+ "Contrast"
+ "Standard"
+ "Medium"
+ "High"
"This app can only be opened in 1 window"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index efa472638f7..82a879ae0f1 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"You need to restart your device to change this setting."
"Restart"
"Cancel"
-
-
-
-
+ "Disable Bluetooth LE audio"
+ "Disables the Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities."
"Enable Bluetooth LE Audio allow List"
"Enable Bluetooth LE Audio allow list feature."
"Media devices"
@@ -179,8 +177,10 @@
"First day of week"
"Numbers preferences"
"Use app default"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Sunday"
"Monday"
"Tuesday"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Security and privacy"
"App security, device lock, permissions"
"Face added"
-
-
+ "Setup needed"
"Face Unlock"
"Face Unlock for work"
"How to set up Face Unlock"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Fingerprint for work"
"Add fingerprint"
"{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}"
-
-
+ "Setup needed"
"Set up your fingerprint"
"Allow Fingerprint Unlock"
"Use your fingerprint"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Face, fingerprints and %s added"
"Face and Fingerprint Unlock"
"Face & Fingerprint Unlock for work"
-
-
+ "Setup needed"
"Face and fingerprints added"
"Face and fingerprint added"
"When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Using fingerprint"
"Using face or fingerprint"
"OK"
+
+
+
+
+ "Can\'t set up fingerprint"
+ "Exit split screen to set up Fingerprint Unlock"
+
+
"Skip screen lock?"
"Skip anyway"
"Go back"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Encryption, credentials and more"
"security, more security settings, more settings, advanced security settings"
"More privacy settings"
-
-
+ "More security & privacy"
"Security"
"Privacy"
"Work profile"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Unlock automatically if you input a correct PIN of 6 digits or more. This is slightly less secure than tapping Enter to confirm."
"Auto-confirm correct PIN"
"Confirming your PIN by tapping Enter is more secure than using auto-confirm"
-
-
-
-
+ "Enter device PIN to enable auto-confirm"
+ "Enter device PIN to disable auto-confirm"
"Screen lock"
"Work profile lock"
"None"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Are you sure that you would like to reset all the modifier keys to their default?"
"Done"
"Cancel"
-
-
+ "Reset"
"Choose modifier key"
"Choose a new key for %1$s:"
"Default"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Magnification shortcut"
"Magnify typing"
"Magnifier follows text as you type"
-
-
-
-
+ "Keep on while switching apps"
+ "Magnifier stays on and zooms out when you switch apps"
"Joystick"
"Activate and move the magnifier with an on-screen joystick. Tap and hold, then drag on the joystick to control the magnifier. Tap and drag to move the joystick itself."
"About magnification"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"You can also add extra dim to Quick Settings from the top of your screen"
"One-handed mode added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off at any time."
"You can also add one-handed mode to Quick Settings from the top of your screen"
-
-
+ "Font size added to Quick Settings. Swipe down to change the font size at any time."
"Dismiss"
"Use colour correction"
"Colour correction shortcut"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"adjust colour"
"turn screen dark, turn screen light"
+ "colour contrast"
"motor, mouse"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"Helps identify the relative position of nearby devices that have UWB"
"Turn off aeroplane mode to use UWB"
+
+
"Camera access"
"Microphone access"
"For apps and services"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"On/Screen flash"
"On/Camera and screen flash"
"Flash the camera light or the screen when you receive notifications or when alarms sound"
-
-
+ "Flash the screen when you receive notifications or when alarms sound"
"Use flash notifications with caution if you\'re light sensitive"
-
-
+ "flash, light, hard of hearing, hearing loss"
"Preview"
"Camera flash"
"Screen flash"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"Violet"
"Done"
"Cancel"
+ "Contrast"
+ "Standard"
+ "Medium"
+ "High"
"This app can only be opened in one window"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 1647fab5525..7fbf63c04c7 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"You need to restart your device to change this setting."
"Restart"
"Cancel"
-
-
-
-
+ "Disable Bluetooth LE audio"
+ "Disables the Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities."
"Enable Bluetooth LE Audio allow List"
"Enable Bluetooth LE Audio allow list feature."
"Media devices"
@@ -179,8 +177,10 @@
"First day of week"
"Numbers preferences"
"Use app default"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Sunday"
"Monday"
"Tuesday"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Security and privacy"
"App security, device lock, permissions"
"Face added"
-
-
+ "Setup needed"
"Face Unlock"
"Face Unlock for work"
"How to set up Face Unlock"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Fingerprint for work"
"Add fingerprint"
"{count,plural, =1{Fingerprint added}other{# fingerprints added}}"
-
-
+ "Setup needed"
"Set up your fingerprint"
"Allow Fingerprint Unlock"
"Use your fingerprint"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Face, fingerprints and %s added"
"Face and Fingerprint Unlock"
"Face & Fingerprint Unlock for work"
-
-
+ "Setup needed"
"Face and fingerprints added"
"Face and fingerprint added"
"When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Using fingerprint"
"Using face or fingerprint"
"OK"
+
+
+
+
+ "Can\'t set up fingerprint"
+ "Exit split screen to set up Fingerprint Unlock"
+
+
"Skip screen lock?"
"Skip anyway"
"Go back"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Encryption, credentials and more"
"security, more security settings, more settings, advanced security settings"
"More privacy settings"
-
-
+ "More security & privacy"
"Security"
"Privacy"
"Work profile"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Unlock automatically if you input a correct PIN of 6 digits or more. This is slightly less secure than tapping Enter to confirm."
"Auto-confirm correct PIN"
"Confirming your PIN by tapping Enter is more secure than using auto-confirm"
-
-
-
-
+ "Enter device PIN to enable auto-confirm"
+ "Enter device PIN to disable auto-confirm"
"Screen lock"
"Work profile lock"
"None"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Are you sure that you would like to reset all the modifier keys to their default?"
"Done"
"Cancel"
-
-
+ "Reset"
"Choose modifier key"
"Choose a new key for %1$s:"
"Default"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Magnification shortcut"
"Magnify typing"
"Magnifier follows text as you type"
-
-
-
-
+ "Keep on while switching apps"
+ "Magnifier stays on and zooms out when you switch apps"
"Joystick"
"Activate and move the magnifier with an on-screen joystick. Tap and hold, then drag on the joystick to control the magnifier. Tap and drag to move the joystick itself."
"About magnification"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"You can also add extra dim to Quick Settings from the top of your screen"
"One-handed mode added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off at any time."
"You can also add one-handed mode to Quick Settings from the top of your screen"
-
-
+ "Font size added to Quick Settings. Swipe down to change the font size at any time."
"Dismiss"
"Use colour correction"
"Colour correction shortcut"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"adjust colour"
"turn screen dark, turn screen light"
+ "colour contrast"
"motor, mouse"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"Helps identify the relative position of nearby devices that have UWB"
"Turn off aeroplane mode to use UWB"
+
+
"Camera access"
"Microphone access"
"For apps and services"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"On/Screen flash"
"On/Camera and screen flash"
"Flash the camera light or the screen when you receive notifications or when alarms sound"
-
-
+ "Flash the screen when you receive notifications or when alarms sound"
"Use flash notifications with caution if you\'re light sensitive"
-
-
+ "flash, light, hard of hearing, hearing loss"
"Preview"
"Camera flash"
"Screen flash"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"Violet"
"Done"
"Cancel"
+ "Contrast"
+ "Standard"
+ "Medium"
+ "High"
"This app can only be opened in one window"
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index d4b7a797bb2..752d47f3e2d 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -177,8 +177,10 @@
"First day of week"
"Numbers preferences"
"Use app default"
- "Celsius(°C)"
- "Fahrenheit(°F)"
+
+
+
+
"Sunday"
"Monday"
"Tuesday"
@@ -382,6 +384,14 @@
"Using fingerprint"
"Using face or fingerprint"
"OK"
+
+
+
+
+ "Can’t set up fingerprint"
+ "Exit split screen to set up Fingerprint Unlock"
+
+
"Skip screen lock?"
"Skip anyway"
"Go back"
@@ -2096,6 +2106,7 @@
"adjust color"
"turn screen dark, turn screen light"
+ "color contrast"
"motor, mouse"
@@ -4534,6 +4545,7 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"Helps identify the relative position of nearby devices that have UWB"
"Turn off airplane mode to use UWB"
+ "UWB is unavailable in the current location"
"Camera access"
"Microphone access"
"For apps and services"
@@ -4656,8 +4668,7 @@
"Flash the camera light or the screen when you receive notifications or when alarms sound"
"Flash the screen when you receive notifications or when alarms sound"
"Use flash notifications with caution if you\'re light sensitive"
-
-
+ "flash, light, hard of hearing, hearing loss"
"Preview"
"Camera flash"
"Screen flash"
@@ -4676,5 +4687,9 @@
"Violet"
"Done"
"Cancel"
+ "Contrast"
+ "Standard"
+ "Medium"
+ "High"
"This app can only be opened in 1 window"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 694ca5d9cc0..a2b8c4b85aa 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Debes reiniciar el dispositivo para cambiar este parámetro de configuración."
"Reiniciar"
"Cancelar"
-
-
-
-
+ "Inhabilitar Bluetooth LE Audio"
+ "Inhabilita la función Bluetooth LE audio si el dispositivo admite funciones de hardware de ese tipo."
"Habilitar la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio"
"Habilita la función de la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio."
"Dispositivos de medios"
@@ -163,7 +161,7 @@
"Puede que el idioma difiera de los idiomas disponibles en la app. Algunas apps no son compatibles con este parámetro de configuración."
"Aquí se muestran solo las apps que admiten la selección de idioma."
"El sistema, las apps y los sitios web usan el primer idioma compatible de entre los preferidos."
- "Para seleccionar un idioma para cada app, ve a la configuración del idioma de la app."
+ "Para seleccionar un idioma para cada app, ve a la configuración de idioma de la app."
"Obtén más información sobre los idiomas de las apps"
"¿Deseas cambiar el idioma del sistema a %s?"
"Cambiarán la configuración y las preferencias regionales de tu dispositivo."
@@ -179,8 +177,10 @@
"Primer día de la semana"
"Preferencias de números"
"Usar la configuración predeterminada de la app"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Domingo"
"Lunes"
"Martes"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Seguridad y privacidad"
"Seguridad de apps, bloqueo del dispositivo, permisos"
"Se agregó el rostro"
-
-
+ "Se requiere configuración"
"Desbloqueo facial"
"Desbloqueo facial para el trabajo"
"Cómo configurar Desbloqueo facial"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Huella para el trabajo"
"Agregar huella dactilar"
"{count,plural, =1{Se agregó la huella dactilar}other{Se agregaron # huellas dactilares}}"
-
-
+ "Se requiere configuración"
"Configura tu huella dactilar"
"Desbloq. con huella dactilar"
"Usa tus huellas dactilares"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Rostro, huellas dactilares y %s agregados"
"Desbloqueo facial y con huellas dactilares"
"Desbloqueo facial y con huellas dactilares para el trabajo"
-
-
+ "Se requiere configuración"
"Se agregaron huellas dactilares y el rostro"
"Se agregaron el rostro y la huella dactilar"
"Si configuras el Desbloqueo facial y con huellas dactilares, el teléfono te solicitará la huella dactilar en caso de que tengas puesta una mascarilla o estés en una zona oscura."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Con la huella dactilar"
"Con el rostro o la huella dactilar"
"Aceptar"
+
+
+
+
+ "No se puede configurar la huella dactilar"
+ "Sal de la pantalla dividida para configurar"
+
+
"¿Omitir bloqueo de la pantalla?"
"Omitir"
"Atrás"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Encriptación, credenciales y más"
"seguridad, más configuración de seguridad, más configuración, configuración avanzada de seguridad"
"Más parámetros de privacidad"
-
-
+ "Mayor seguridad y privacidad"
"Seguridad"
"Privacidad"
"Perfil de trabajo"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Desbloquear automáticamente si introduces el PIN correcto de 6 o más dígitos. Esto es menos seguro que presionar Ingresar para confirmar."
"Confirmar automáticamente si el PIN es correcto"
"Presionar Ingresar para confirmar tu PIN es más seguro que usar la confirmación automática"
-
-
-
-
+ "Ingresa el PIN del dispositivo para habilitar la confirmación automática"
+ "Ingresa el PIN del dispositivo para inhabilitar la confirmación automática"
"Bloqueo de pantalla"
"Bloqueo del perfil"
"Ninguno"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"¿Confirmas que quieres restablecer todas las teclas modificadoras a su configuración predeterminada?"
"Listo"
"Cancelar"
-
-
+ "Restablecer"
"Elegir tecla modificadora"
"Elige una nueva tecla para %1$s:"
"Predeterminadas"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Combinación de accesibilidad de ampliación"
"Amplía la escritura"
"La lupa sigue el texto a medida que escribes"
-
-
-
-
+ "Mantener activada al cambiar de app"
+ "La lupa se mantiene activa y se aleja cuando cambias de app"
"Joystick"
"Activa y mueve la lupa con un joystick en pantalla. Mantén presionado y, luego, arrastra el joystick para controlar la lupa. Presiona y arrastra para mover el joystick."
"Acerca de la ampliación"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"También puedes agregar la atenuación extra a la Configuración rápida desde la parte superior de la pantalla"
"Se agregó el Modo de una mano a la Configuración rápida. Desliza hacia abajo para activarlo o desactivarlo en cualquier momento."
"También puedes agregar el Modo de una mano a la Configuración rápida desde la parte superior de la pantalla"
-
-
+ "Se agregó el tamaño de la fuente a la Configuración rápida. Desliza el dedo hacia abajo para cambiar el tamaño de la fuente en cualquier momento."
"Descartar"
"Usar la corrección de colores"
"Acceso directo de corrección de colores"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"ajustar el color"
"oscurecer pantalla, aclarar pantalla"
+ "contraste de color"
"motor, mouse"
@@ -3463,8 +3462,8 @@
"Esta función beta te ayuda a proteger tu dispositivo de errores que pueden poner en riesgo tu seguridad."
"Activada"
"Desactivada"
- "Se activará después de reiniciar"
- "Se desactivará después de reiniciar"
+ "Se activará después del reinicio"
+ "Se desactivará después del reinicio"
"Ahora no disponible para tu disp."
"Siempre activada para tu dispositivo"
"Tendrás que reiniciar el dispositivo para activar o desactivar la protección de memoria avanzada. Cuando esté activada, es posible que observes que el dispositivo funciona más lento."
@@ -3657,7 +3656,7 @@
"Mostrar sobre otras apps"
"Aplicaciones con permiso"
"Con permiso"
- "No permitido"
+ "Sin permiso"
"instalar, apps, fuentes desconocidas"
"Modificar configuración del sistema"
"editar, modificar, sistema, configuración"
@@ -4354,11 +4353,11 @@
"Contenido de la app"
"Permite que las apps envíen contenido al sistema Android"
"Capturar volcado de pila del sistema"
- "Extensión de etiquetado de mem."
+ "Ext. de etiquetado de memoria"
"La extensión de etiquetado de memoria (MTE) facilita la detección de problemas de seguridad de memoria en tu aplicación y hace que su código nativo sea más seguro."
"Activar MTE puede reducir el rendimiento del dispositivo."
"Más información sobre MTE"
- "Habilita la MTE hasta que la desactives"
+ "Habilitar la MTE hasta que la desactives"
"Tendrás que reiniciar el dispositivo para activar la MTE."
"Tendrás que reiniciar el dispositivo para desactivar la MTE."
"Habilitar la MTE para una única sesión"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"Ultra Wideband (UWB)"
"Ayuda a identificar la posición relativa de dispositivos cercanos que cuentan con UWB"
"Desactiva el modo de avión para usar UWB"
+
+
"Acceso a la cámara"
"Acceso al micrófono"
"Para apps y servicios"
@@ -4661,16 +4662,14 @@
"Sensor de huellas dactilares"
"Notificaciones con flash"
"Info. sobre notificaciones con flash"
- "Desactivado"
+ "Desactivadas"
"Activado / Flash de la cámara"
- "Activado / Flash de la pantalla"
- "Activado / Flash de la cámara y pantalla"
+ "Activadas: Flash de la pantalla"
+ "Activadas: Flash de la cámara y pantalla"
"Ilumina la luz de la cámara o de la pantalla cuando recibes notificaciones o cuando suena una alarma"
-
-
+ "Ilumina la pantalla cuando recibes notificaciones o cuando suena una alarma"
"Usa las notificaciones con flash con precaución si eres sensible a la luz"
-
-
+ "flash, luz, persona con hipoacusia, pérdida de la audición"
"Vista previa"
"Flash de la cámara"
"Flash de la pantalla"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"Violeta"
"Listo"
"Cancelar"
+ "Contraste"
+ "Estándar"
+ "Medio"
+ "Alto"
"Esta app solo puede estar abierta en 1 ventana"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 25ff1a804ba..49e973528af 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Debes reiniciar el dispositivo para cambiar este ajuste."
"Reiniciar"
"Cancelar"
-
-
-
-
+ "Inhabilitar Bluetooth LE Audio"
+ "Inhabilita la función Bluetooth LE Audio si el dispositivo es compatible con las capacidades de hardware de audio LE."
"Habilitar la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio"
"Habilita la función de lista de permitidos de Bluetooth LE Audio."
"Dispositivos multimedia"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Primer día de la semana"
"Preferencias de números"
"Usar la configuración predeterminada de la app"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Domingo"
"Lunes"
"Martes"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Seguridad y privacidad"
"Seguridad de aplicaciones, bloqueo del dispositivo, permisos"
"Cara añadida"
-
-
+ "Configuración obligatoria"
"Desbloqueo facial"
"Desbloqueo facial para el trabajo"
"Cómo configurar Desbloqueo facial"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Huella del trabajo"
"Añadir huella digital"
"{count,plural, =1{Huella digital añadida}other{# huellas digitales añadidas}}"
-
-
+ "Configuración obligatoria"
"Configura tu huella digital"
"Permitir desbloqueo con huella digital"
"Usar tu huella digital"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Cara, huellas digitales y %s añadidos"
"Desbloqueo facial y con huella digital"
"Desbloqueo facial y con huella digital para el trabajo"
-
-
+ "Configuración obligatoria"
"Cara y huellas digitales añadidas"
"Cara y huella digital añadida"
"Cuando configures Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un lugar oscuro"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Usar la huella digital"
"Usar la cara o la huella digital"
"Aceptar"
+
+
+
+
+ "No se puede configurar la huella digital"
+ "Sal de pantalla dividida para configurar Desbloqueo con huella digital"
+
+
"¿Saltar bloqueo de pantalla?"
"Sí, saltar"
"Volver"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Cifrado, credenciales y más"
"seguridad, más ajustes de seguridad, más ajustes, ajustes avanzados de seguridad"
"Más ajustes de privacidad"
-
-
+ "Más seguridad y privacidad"
"Seguridad"
"Privacidad"
"Perfil de trabajo"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Desbloquea automáticamente si introduces un PIN correcto de 6 dígitos o más. Esta opción es un poco menos segura que tocar Intro para confirmar."
"Confirmar automáticamente el PIN correcto"
"La confirmación del PIN tocando Intro es más segura que la confirmación automática"
-
-
-
-
+ "Introduce el PIN del dispositivo para habilitar la confirmación automática"
+ "Introduce el PIN del dispositivo para inhabilitar la confirmación automática"
"Bloqueo de pantalla"
"Bloqueo de perfil de trabajo"
"Ninguno"
@@ -949,7 +951,7 @@
"Cuentas de perfil personal"
"Cuenta de trabajo (%s)"
"Cuenta personal (%s)"
- "Búsqueda"
+ "Buscar"
"Pantalla"
"Girar pantalla automáticamente"
"Desactivado"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"¿Seguro que quieres restablecer todas las teclas modificadoras a sus valores predeterminados?"
"Hecho"
"Cancelar"
-
-
+ "Restablecer"
"Elige una tecla modificadora"
"Elige una nueva tecla para %1$s:"
"Predeterminado"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Acceso directo para ampliar"
"Ampliar escritura"
"La lupa sigue el texto a medida que escribes"
-
-
-
-
+ "Mantener activada al cambiar de apps"
+ "La lupa permanece activada, pero no se aplica al cambiar de aplicación"
"Joystick"
"Activa y mueve la lupa con un joystick en pantalla. Mantén pulsada la lupa y arrástrala con el joystick para controlarla. Toca y arrastra para mover el propio joystick."
"Acerca de la ampliación"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"También puedes añadir la atenuación extra a los ajustes rápidos desde la parte superior de la pantalla"
"Se ha añadido el modo Una mano a los ajustes rápidos. Desliza el dedo hacia abajo en cualquier momento para activarlo o para desactivarlo."
"También puedes añadir el modo Una mano a los ajustes rápidos desde la parte superior de la pantalla"
-
-
+ "Tamaño de la fuente añadido a ajustes rápidos. Desliza hacia abajo para cambiar el tamaño de la fuente en cualquier momento."
"Cerrar"
"Usar corrección de color"
"Acceso directo a corrección de color"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"ajustar color"
"oscurecer pantalla, aclarar pantalla, pantalla oscura, pantalla clara"
+
+
"habilidades motoras, motricidad, ratón"
@@ -3461,8 +3461,8 @@
"Protección memoria avanzada beta"
"Protección de memoria avanzada"
"Esta función beta te ayuda a proteger tu dispositivo de errores que pueden poner en riesgo tu seguridad."
- "Activada"
- "Desactivada"
+ "Activado"
+ "Desactivado"
"Se activará tras reiniciar"
"Se desactivará tras reiniciar"
"No disponible para tu dispositivo"
@@ -3833,13 +3833,13 @@
"recorte de la pantalla, corte"
"Opción predeterminada del dispositivo"
"No se ha podido crear la superposición"
- "Aplicaciones con accesos especiales"
+ "Acceso especial de aplicaciones"
- %d aplicaciones pueden utilizar datos sin restricción
- 1 aplicación puede utilizar datos sin restricción
"Ver más"
- "Tareas extensas en 2.º plano"
+ "Tareas extensas en segundo plano"
"Permitir tareas de larga duración en segundo plano"
"Tareas extensas en 2.º plano"
"Permite que la aplicación ejecute tareas extensas en segundo plano. Esto hace que la aplicación ejecute tareas que pueden necesitar bastante más tiempo para finalizar, como descargas o subidas. \n\nSi se rechaza este permiso, el sistema limitará el tiempo que puede tardar una aplicación en ejecutar dichas tareas en segundo plano."
@@ -4362,8 +4362,8 @@
"Tendrás que reiniciar tu dispositivo para activar MTE."
"Tendrás que reiniciar tu dispositivo para desactivar MTE."
"Habilitar MTE para una sola sesión"
- "El sistema se reiniciará y se permitirán los experimentos con extensión de etiquetado de memoria (MTE). MTE puede afectar negativamente al rendimiento y a la estabilidad del sistema. Se restablecerá la siguiente vez que reinicies el sistema."
- "Reiniciar para una sola sesión con MTE habilitado"
+ "El sistema se reiniciará y se permitirá experimentar con la función de extensión de etiquetado de memoria (MTE). MTE puede afectar negativamente al rendimiento y a la estabilidad del sistema. Se restablecerá la siguiente vez que reinicies el sistema."
+ "Reinicia para una sola sesión con MTE habilitado"
"MTE ya está habilitado"
"Obteniendo el volcado de montículo del sistema"
"No se ha podido capturar el volcado de montículo del sistema"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Banda ultraancha"
"Ayuda a determinar la posición relativa de los dispositivos cercanos que usan la banda ultraancha"
"Desactiva el modo Avión para usar la banda ultraancha"
+
+
"Acceso a la cámara"
"Acceso al micrófono"
"Para aplicaciones y servicios"
@@ -4666,11 +4668,9 @@
"Activado: Flash de la pantalla"
"Activado: Flash de la cámara y la pantalla"
"Ilumina la luz de la cámara o la pantalla cuando recibas notificaciones o suenen alarmas"
-
-
+ "Ilumina la pantalla cuando recibas notificaciones o suenen alarmas"
"Usa las notificaciones con flash con precaución si eres sensible a la luz"
-
-
+ "flash, luz, deficiencia auditiva, pérdida auditiva"
"Previsualizar"
"Flash de la cámara"
"Flash de la pantalla"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Violeta"
"Hecho"
"Cancelar"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Esta aplicación solo puede abrirse en una ventana"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 70df3ba723b..3aaac53c65e 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Selle seade muutmiseks peate seadme taaskäivitama."
"Taaskäivita"
"Tühista"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE Audio keelamine"
+ "Keelab funktsiooni Bluetooth LE Audio, kui seade toetab LE Audio riistvara võimalusi."
"Luba Bluetooth LE Audio lubamisloend"
"Bluetooth LE Audio lubamisloendi funktsiooni lubamine."
"Meediaseadmed"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Nädala esimene päev"
"Numbrite eelistused"
"Kasuta rakenduse vaikeseadet"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Pühapäev"
"Esmaspäev"
"Teisipäev"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Turvalisus ja privaatsus"
"Rakenduste turvalisus, seadme lukustus, load"
"Nägu on lisatud"
-
-
+ "Seadistamine on vajalik"
"Näoga avamine"
"Näoga avamine töö jaoks"
"Näoga avamise seadistamine"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Sõrmejälg töö jaoks"
"Sõrmejälje lisamine"
"{count,plural, =1{Sõrmejälg on lisatud}other{# sõrmejälge on lisatud}}"
-
-
+ "Seadistamine on vajalik"
"Sõrmejälje seadistamine"
"Lubage sõrmejäljega avamine"
"Sõrmejälje kasutamine"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Nägu, sõrmejäljed ja kell %s on lisatud"
"Näo ja sõrmejäljega avamine"
"Näo ja sõrmejäljega avamine töö jaoks"
-
-
+ "Seadistamine on vajalik"
"Nägu ja sõrmejäljed on lisatud"
"Nägu ja sõrmejälg on lisatud"
"Kui seadistate näoga ja sõrmejäljega avamise, küsib telefon teie sõrmejälge, kui kannate maski või olete hämaras."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Sõrmejälje kasutamine"
"Näo või sõrmejälje kasutamine"
"OK"
+
+
+
+
+ "Sõrmejälge ei saa seadistada"
+ "Sõrmejäljega avamise seadistamiseks väljuge jagatud ekraanikuvalt"
+
+
"Kas jätta ekraanilukk vahele?"
"Jäta ikka vahele"
"Mine tagasi"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Krüpteerimine, mandaadid ja muu"
"turvalisus, rohkem turvaseadeid, rohkem seadeid, täpsemad turvaseaded"
"Rohkem privaatsusseadeid"
-
-
+ "Rohkem turvalisust ja privaatsust"
"Turvalisus"
"Privaatsus"
"Tööprofiil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Avatakse automaatselt, kui sisestate vähemalt 6-kohalise PIN-koodi õigesti. See on veidi vähem turvaline kui kinnitamiseks sisestusklahvi vajutamine."
"Õige PIN-koodi automaatne kinnitamine"
"PIN-koodi kinnitamine sisestusklahvi abil on turvalisem kui automaatse kinnitamise kasutamine."
-
-
-
-
+ "Automaatse kinnitamise lubamiseks sisestage seadme PIN-kood"
+ "Automaatse kinnitamise keelamiseks sisestage seadme PIN-kood"
"Ekraanilukk"
"Tööprofiili lukk"
"Puudub"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Suurenduse otsetee"
"Luubiga sisestus"
"Luup liigub teksti sisestamisel tekstiga kaasa"
-
-
-
-
+ "Jäta rakenduste vahetamise ajal sisselülitatuks"
+ "Luup jääb sisselülitatuks ja suumib välja, kui vahetate rakendusi"
"Juhtkang"
"Aktiveerige ja liigutage luupi ekraanikuval oleva juhtkangiga. Puudutage pikalt, seejärel lohistage juhtkangi, et luupi juhtida. Puudutage ja lohistage, et juhtkangi ennast liigutada."
"Suurenduse teave"
@@ -2106,6 +2106,8 @@
"värvide korrigeerimine"
"ekraanikuva tumendamine, ekraanikuva helendamine"
+
+
"motoorika, hiir"
@@ -4127,7 +4129,7 @@
"WiFi-seadete juhtimine"
"Luba rakendusel juhtida WiFi-t"
"Lubage sellel rakendusel WiFi sisse või välja lülitada, otsida WiFi-võrke ja nendega ühendus luua, võrke lisada või eemaldada või luua kohalik kuumkoht"
- "Käivita NFC kaudu"
+ "Käivitamine NFC kaudu"
"Luba käivitamine NFC skannimisel"
"Lubage see rakendus käivitada, kui skannitakse NFC-kiip.\nKui see luba on sisse lülitatud, on rakendus kiibi tuvastamisel valikuna saadaval."
"Meedia esitamise seade:"
@@ -4544,6 +4546,8 @@
"Ülilairibaühendus"
"Aitab tuvastada läheduses olevate ülilairibaühendust kasutavate seadmete suhtelist asukohta"
"Ülilairibaühenduse kasutamiseks lülitage lennukirežiim välja."
+
+
"Juurdepääs kaamerale"
"Juurdepääs mikrofonile"
"Rakenduste ja teenuste jaoks"
@@ -4666,8 +4670,7 @@
"Kui saate märguande või kui esitatakse äratuse heli, vilgub kaamera tuli või seadme ekraan."
"Kui saate märguande või kui esitatakse äratuse heli, vilgub seadme ekraan"
"Kui olete valgustundlik, olge vilkuvate märguannete kasutamisel ettevaatlik"
-
-
+ "välk, valgus, kuulmislangusega, kuulmiskadu"
"Näita vilkumist"
"Kaamera välgu vilkumine"
"Ekraani vilkumine"
@@ -4686,5 +4689,13 @@
"Lilla"
"Valmis"
"Tühista"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Selle rakenduse saab avada ainult ühes aknas"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 9da681f584e..2f142e6e66a 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Ezarpen hau aldatzeko, gailua berrabiarazi behar duzu."
"Berrabiarazi"
"Utzi"
-
-
-
-
+ "Desgaitu Kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioa"
+ "Kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioa darabilten hardware-gaitasunak gailuarekin bateragarriak badira, Kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioa eginbidea desgaitzen du."
"Gaitu kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioaren Onartutakoen zerrenda"
"Gaitu kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioaren Onartutakoen zerrenda eginbidea."
"Multimedia-gailuak"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Asteko lehen eguna"
"Zenbakien hobespenak"
"Erabili aplikazioaren hobespen lehenetsiak"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Igandea"
"Astelehena"
"Asteartea"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Segurtasuna eta pribatutasuna"
"Aplikazioen segurtasuna, gailuaren blokeoa, baimenak"
"Gehitu da aurpegia"
-
-
+ "Konfiguratu gabe"
"Aurpegi bidez desblokeatzea"
"Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea lanerako"
"Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko argibideak"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Lanerako hatz-marka"
"Gehitu hatz-marka bat"
"{count,plural, =1{1 hatz-marka gehitu da}other{# hatz-marka gehitu dira}}"
-
-
+ "Konfiguratu gabe"
"Konfiguratu hatz-marka"
"Eman hatz-marka bidez desblokeatzeko baimena"
"Erabili hatz-marka"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Gehitu dira aurpegia, hatz-markak eta %s erlojua"
"Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea"
"Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak, lanerako"
-
-
+ "Konfiguratu gabe"
"Aurpegia eta hatz-markak gehitu dira"
"Aurpegia eta hatz-marka gehitu dira"
"Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, hatz-marka eskatuko dizu telefonoak maskara bat jantzita daukazunean edo argi gutxi dagoenean"
@@ -387,6 +384,16 @@
"Hatz-markaren bidez"
"Aurpegiaren edo hatz-markaren bidez"
"Ados"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Pantailaren blokeoa saltatu?"
"Saltatu halere"
"Egin atzera"
@@ -466,8 +473,7 @@
"Enkriptatzea, kredentzialak eta abar"
"segurtasuna, segurtasun-ezarpen gehiago, ezarpen gehiago, segurtasun-ezarpen aurreratuak"
"Pribatutasun-ezarpen gehiago"
-
-
+ "Segurtasun eta pribatutasun gehiago"
"Segurtasuna"
"Pribatutasuna"
"Laneko profila"
@@ -501,10 +507,8 @@
"Desblokeatu automatikoki gailua sei digitu edo gehiagoko PIN zuzena idazten baduzu. Ez da PINa berresteko Sartu sakatzea bezain segurua."
"Berretsi automatikoki PIN zuzena"
"Berrespen automatikoa erabiltzea baino seguruagoa da PINa berresteko Sartu sakatzea"
-
-
-
-
+ "Automatikoki berresteko aukera gaitzeko, idatzi PINa"
+ "Automatikoki berresteko aukera desgaitzeko, idatzi PINa"
"Pantailaren blokeoa"
"Laneko profil. blokeoa"
"Bat ere ez"
@@ -1696,8 +1700,7 @@
"Ziur tekla aldatzaile guztien balio lehenetsiak berrezarri nahi dituzula?"
"Eginda"
"Utzi"
-
-
+ "Berrezarri"
"Aukeratu tekla aldatzailea"
"Aukeratu %1$s teklarako beste tekla bat:"
"Lehenetsia"
@@ -1784,10 +1787,8 @@
"Luparen lasterbidea"
"Handitu testua"
"Lupak testuari jarraitzen dio, idatzi ahala"
-
-
-
-
+ "Jarraitu aktibatuta aplikazioa aldatzean"
+ "Lupak aktibatuta jarraitzen du, eta aplikazioa aldatzean, pantailako edukia txikitzen da"
"Joko-palanka"
"Aktibatu lupa eta mugitu pantailako joko-palankarekin. Eduki lupa sakatuta eta, ondoren, arrastatu joko-palankara haren bidez kontrolatzeko. Joko-palanka mugitzeko, sakatu eta arrasta ezazu."
"Lupari buruz"
@@ -1965,8 +1966,7 @@
"Pantailaren goialdetik ere gehi dezakezu Are ilunago Ezarpen bizkorrak menuan"
"Gehitu da esku bakarreko modua Ezarpen bizkorrak menuan. Eginbide hori aktibatu edo desaktibatzeko, pasatu hatza behera."
"Pantailaren goialdetik ere gehi dezakezu esku bakarreko modua Ezarpen bizkorrak menuan"
-
-
+ "Letra-tamaina ezarpen bizkorretan gehitu da. Letra-tamaina aldatzeko, pasatu hatza behera."
"Baztertu"
"Erabili koloreen zuzenketa"
"Kolorea zuzentzeko lasterbidea"
@@ -2108,6 +2108,7 @@
"doitu kolorea"
"ilundu pantaila, argitu pantaila"
+ "kolore-kontrastea"
"motorra, sagua"
@@ -4129,7 +4130,7 @@
"Wifi-konexioa kontrolatzeko aukera"
"Eman wifi-konexioa kontrolatzeko baimena aplikazioari"
"Eman wifi-konexioa aktibatzeko edo desaktibatzeko, wifi-sareak bilatzeko eta haietara konektatzeko, sareak gehitzeko edo kentzeko, edota wifi-gune lokalak sortzeko baimena aplikazioari."
- "Abiarazi NFC bidez"
+ "Exekutatu NFC bidez"
"Eman exekutatzeko baimena NFC etiketak eskaneatzeko"
"Eman NFC etiketak eskaneatzen direnean exekutatzeko baimena aplikazioari.\nBaimena aktibatuta badago, aplikazio hau aukeren artean agertuko da etiketak hautematen direnean."
"Erreproduzitu multimedia-edukia hemen:"
@@ -4362,7 +4363,7 @@
"MTEa aktibatzeko, gailua berrabiarazi beharko duzu."
"MTEa desaktibatzeko, gailua berrabiarazi beharko duzu."
"Gaitu MTEa saio bakar batean"
- "Sistema berrabiaraziko da, eta memorian etiketatzeko luzapenarekin (MTE) probak egiteko baimena emango. Baliteke MTEak eragin negatiboa izatea sistemaren errendimenduan eta egonkortasunean. Ondoz ondoko hurrengo berrabiaraztean berrezarriko da."
+ "Sistema berrabiarazi egingo da, eta memorian etiketatzeko luzapenarekin (MTE) probak egiteko baimena emango. Baliteke MTEak eragin negatiboa izatea sistemaren errendimenduan eta egonkortasunean. Ondoz ondoko hurrengo berrabiaraztean berrezarriko da."
"Berrabiarazi sistema MTEa gaituta daukan saio bakar bat abiarazteko"
"Dagoeneko gaituta dago MTEa"
"Memoria-iraulketaren txostena sortzen"
@@ -4546,6 +4547,8 @@
"Banda ultrazabala"
"Banda ultrazabala darabilten inguruko gailuen arteko distantzia erlatiboa zehazten laguntzen du"
"Desaktibatu hegaldi modua banda ultrazabala erabiltzeko"
+
+
"Kamera erabiltzeko baimena"
"Mikrofonoa erabiltzeko baimena"
"Aplikazio eta zerbitzuetarako"
@@ -4659,18 +4662,16 @@
"{count,plural, =1{Azken # hilabetean instalatutako aplikazioak}other{Azken # hilabeteetan instalatutako aplikazioak}}"
"{count,plural, =1{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}other{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}}"
"Hatz-marken sentsorea"
- "Flasharen bidezko jakinarazpenak"
+ "Argi-jakinarazpenak"
"Argi-jakinarazpenei buruz"
"Desaktibatuta"
"Aktibatuta / Kameraren flasha"
"Aktibatuta / Pantailaren flasha"
"Aktibatuta / Kameraren eta pantailaren flasha"
"Jakinarazpenak jasotzean edo alarmek jotzean, kameraren flasha piztuko da, edo pantaila argituko"
-
-
- "Argirako sentibera bazara, erabili kontuz flasharen bidezko jakinarazpenak"
-
-
+ "Jakinarazpenak jasotzean edo alarmek jotzean, pantaila argituko da"
+ "Argirako sentibera bazara, erabili kontuz argi-jakinarazpenak"
+ "flasha, argia, entzumen-urritasuna, entzumen-galera"
"Aurreikusi"
"Kameraren flasha"
"Pantailaren flasha"
@@ -4689,5 +4690,9 @@
"Bioleta"
"Eginda"
"Utzi"
+ "Kontrastea"
+ "Arrunta"
+ "Tartekoa"
+ "Altua"
"Leiho bakar batean ireki daiteke aplikazioa"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index aba99051731..54f548fe48e 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"برای تغییر این تنظیم، باید دستگاه را بازراهاندازی کنید."
"بازراهاندازی"
"لغو"
-
-
-
-
+ "غیرفعال کردن «صدای بلوتوث کممصرف»"
+ "اگر دستگاه از ویژگیهای سختافزار «صدای کممصرف» پشتیبانی کند، ویژگی «صدای بلوتوث کممصرف» را غیرفعال میکند."
"فعال کردن فهرست مجاز صدای بلوتوث کممصرف"
"ویژگی فهرست مجاز صدای بلوتوث کممصرف را فعال میکند."
"دستگاههای ذخیرهسازی"
@@ -179,8 +177,10 @@
"اولین روز هفته"
"اولویت شمارهها"
"استفاده از پیشفرض برنامه"
- "سلسیوس(°C)"
- "فارنهایت(°F)"
+
+
+
+
"یکشنبه"
"دوشنبه"
"سهشنبه"
@@ -265,8 +265,7 @@
"امنیت و حریم خصوصی"
"امنیت برنامه، قفل دستگاه، اجازهها"
"چهره افزوده شده است"
-
-
+ "راهاندازی لازم است"
"قفلگشایی با چهره"
"«قفلگشایی با چهره» برای کار"
"نحوه راهاندازی «قفلگشایی با چهره»"
@@ -329,8 +328,7 @@
"اثر انگشت نمایه کاری"
"افزودن اثر انگشت"
"{count,plural, =1{اثر انگشت اضافه شده است}one{# اثر انگشت اضافه شده است}other{# اثر انگشت اضافه شده است}}"
-
-
+ "راهاندازی لازم است"
"راهاندازی اثرانگشت"
"مجازکردن قفلگشایی با اثر انگشت"
"استفاده از اثر انگشت"
@@ -374,8 +372,7 @@
"چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد"
"قفلگشایی با چهره و اثر انگشت"
"«قفلگشایی با اثر انگشت و چهره» برای نمایه کاری"
-
-
+ "راهاندازی لازم است"
"چهره و چند اثر انگشت اضافه شده است"
"چهره و اثر انگشت اضافه شده است"
"وقتی «قفلگشایی با چهره» و «قفلگشایی با اثر انگشت» را راهاندازی میکنید، اگر ماسک به صورت داشته باشید یا در محیط تاریکی باشید، تلفن از شما میخواهد از اثر انگشتتان استفاده کنید."
@@ -387,6 +384,14 @@
"استفاده از اثر انگشت"
"استفاده از چهره یا اثر انگشت"
"تأیید"
+
+
+
+
+ "اثر انگشت راهاندازی نشد"
+ "برای راهاندازی «قفلگشایی با اثر انگشت»، از صفحهٔ دونیمه خارج شوید"
+
+
"از تنظیم قفل صفحه رد میشوید؟"
"در هر حال رد شود"
"برگشت"
@@ -466,8 +471,7 @@
"رمزگذاری، اطلاعات اعتباری، و غیره"
"امنیت، تنظیمات امنیتی بیشتر، تنظیمات بیشتر، تنظیمات امنیتی پیشرفته"
"تنظیمات حریم خصوصی بیشتر"
-
-
+ "امنیت و حریم خصوصی بیشتر"
"امنیت"
"حریم خصوصی"
"نمایه کاری"
@@ -501,10 +505,8 @@
"اگر پین صحیح ۶ رقمی یا بیشتر وارد کنید، قفل بهطور خودکار باز میشود. این ویژگی کمی ناامنتر از ضربه زدن روی «ورود» برای تأیید است."
"تأیید خودکار پین صحیح"
"تأیید پین با ضربه زدن روی «ورود» امنتر از استفاده از تأیید خودکار است"
-
-
-
-
+ "برای فعال کردن تأیید خودکار، پین دستگاه را وارد کنید"
+ "برای غیرفعال کردن تأیید خودکار، پین دستگاه را وارد کنید"
"قفل صفحه"
"قفل نمایه کاری"
"خالی"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"مطمئنید میخواهید همه کلیدهای تغییردهنده را به تنظیم پیشفرض بازنشانی کنید؟"
"تمام"
"لغو"
-
-
+ "بازنشانی"
"کلید تغییردهنده را انتخاب کنید"
"کلید جدیدی برای %1$s انتخاب کنید:"
"پیشفرض"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"میانبر درشتنمایی"
"درشتنمایی تایپ"
"ذرهبین همزمان با تایپ کردن شما با نوشتار حرکت میکند"
-
-
-
-
+ "درحین تغییر برنامهها روشن بماند"
+ "وقتی برنامهها را تغییر میدهید، ذرهبین روشن میماند و زومپس میشود"
"دسته کنترل"
"ذرهبین را فعال کنید و آن را با دسته کنترل روی صفحه جابهجا کنید. ضربه بزنید و نگه دارید، سپس دسته کنترل را برای کنترل کردن ذرهبین بکشید. برای جابهجا کردن خود دسته کنترل، ضربه بزنید و بکشید."
"درباره درشتنمایی"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"همچنین میتوانید حالت بسیار کمنور را از بالای صفحه به «تنظیمات فوری» اضافه کنید"
"حالت تکحرکت به «تنظیمات فوری» اضافه شد. هروقت خواستید برای روشن یا خاموش کردن آن تند بهسمت پایین بکشید."
"همچنین میتوانید حالت تکحرکت را از بالای صفحه به «تنظیمات فوری» اضافه کنید"
-
-
+ "اندازه قلم به «تنظیمات فوری» اضافه شد. برای تغییر اندازه قلم، هرزمان خواستید تند بهپایین بکشید."
"رد شدن"
"استفاده از تصحیح رنگ"
"میانبر «تصحیح رنگ»"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"تنظیم رنگ"
"تیره کردن صفحهنمایش، روشن کردن صفحهنمایش"
+ "تضاد رنگ"
"حرکت، موشواره"
@@ -4005,7 +4004,7 @@
"ارائهدهنده اعتبار درطول راهاندازی میتواند تنظیمات این دستگاه را تغییر دهد و در آن نرمافزار نصب کند.\n\nاگر پرداختی را انجام ندهید، ارائهدهنده اعتبار میتواند دستگاهتان را قفل کند و تنظیمات دستگاه را تغییر دهد.\n\nبرای اطلاعات بیشتر، با ارائهدهنده اعتبارتان تماس بگیرید."
"اگر دستگاهتان را اعتباری دریافت کردهاید نمیتوانید:"
"نصب برنامه از منابع خارج از «فروشگاه Play»"
- "راهاندازی مجدد دستگاه در حالت ایمن"
+ "بازراهاندازی دستگاه در حالت ایمن"
"افزودن چندین کاربر به دستگاه"
"تغییر تاریخ، ساعت، و منطقه زمانی"
"استفاده از گزینههای توسعهدهنده"
@@ -4130,7 +4129,7 @@
"اجازه دادن به برنامه برای کنترل Wi-Fi"
"به این برنامه اجازه دهید Wi-Fi را روشن یا خاموش کند، شبکههای Wi-Fi را اسکن کند و به آنها متصل شود، شبکهها را اضافه یا حذف کند یا نقطه اتصالی فقط محلی راهاندازی کند"
"راهاندازی ازطریق NFC"
- "مجاز کردن راهاندازی هنگام اسکن NFC"
+ "مجاز بودن راهاندازی هنگام اسکن NFC"
"به این برنامه اجازه میدهد هنگام اسکن شدن نشان NFC راهاندازی شود.\nاگر این اجازه روشن باشد، هر زمان نشانی شناسایی شود، این برنامه بهعنوان گزینهای دردسترس خواهد بود."
"پخش رسانه در"
"پخش %s در"
@@ -4362,9 +4361,9 @@
"برای روشن کردن MTE، باید دستگاهتان را بازراهاندازی کنید."
"برای خاموش کردن MTE، باید دستگاهتان را بازراهاندازی کنید."
"فعال کردن MTE برای یک جلسه"
- "سیستم بازراهاندازی میشود و پساز آن، آزمایش کردن با «افزونههای نشانگذاری حافظه» (MTE) را مجاز میکند. MTE میتواند بر عملکرد و پایداری سیستم اثر منفی بگذارد. در راهاندازی مجدد بعدی، بازنشانی میشود."
+ "سیستم بازراهاندازی میشود و آزمایش کردن با «افزونههای نشانگذاری حافظه» (MTE) را مجاز میکند. MTE میتواند بر عملکرد و پایداری سیستم اثر منفی بگذارد. در بازراهاندازی بعدی، بازنشانی میشود."
"بازراهاندازی برای یک جلسه با فعال کردن MTE"
- "MTE درحالحاضر فعال است"
+ "MTE فعال شده است"
"ثبت رونوشت حافطه آزاد سیستم"
"رونوشت حافظه آزاد سیستم ثبت نشد"
"ثبت خودکار رونوشتهای حافظه آزاد سیستم"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"باند فوقوسیع (UWB)"
"به شناسایی موقعیت نسبی دستگاههای اطراف دارای باند فوقوسیع کمک میکند"
"برای استفاده از باند فوقوسیع، «حالت هواپیما» را خاموش کنید"
+
+
"دسترسی به دوربین"
"دسترسی میکروفون"
"برای برنامهها و سرویسها"
@@ -4621,9 +4622,9 @@
"سفارشی کردن"
"سفارشی کردن %1$s"
"برای فعال کردن پشتیبانی قالب آزاد، راهاندازی مجدد الزامی است."
- "برای رفتن به حالت میز کار در نمایشگرهای ثانویه، راهاندازی مجدد الزامی است."
- "اکنون راهاندازی مجدد شود"
- "بعداً راهاندازی مجدد شود"
+ "برای رفتن به حالت میز کار در نمایشگرهای ثانویه، بازراهاندازی الزامی است."
+ "اکنون بازراهاندازی شود"
+ "بعداً بازراهاندازی شود"
"صدای فضایی"
"صدای رسانههای سازگار فراگیرتر میشود"
"ردیابی سر"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"روشن / چشمک زدن صفحهنمایش"
"روشن / چشمک زدن دوربین و صفحهنمایش"
"وقتی اعلان دریافت کنید یا زنگ ساعت بهصدا درآید، چراغ دوربین یا صفحهنمایش چشمک میزند"
-
-
+ "وقتی اعلان دریافت کنید یا زنگ ساعت بهصدا درآید، صفحهنمایش چشمک میزند"
"اگر نسبت به نور حساسیت دارید، از اعلانهای نوری بااحتیاط استفاده کنید"
-
-
+ "چشمکزن، نور، کمشنوا، ناشنوا"
"پیشدید کردن"
"چشمک زدن دوربین"
"چشمک زدن صفحهنمایش"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"یاسی"
"تمام"
"لغو"
+ "تضاد"
+ "استاندارد"
+ "متوسط"
+ "بالا"
"این برنامه فقط در ۱ پنجره میتواند باز شود"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index d69e8091c40..ddcb9bdb417 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Laite on käynnistettävä uudelleen asetuksen muuttamiseksi."
"Käynnistä uudelleen"
"Peru"
-
-
-
-
+ "Poista Bluetooth LE audio käytöstä"
+ "Poistaa Bluetooth LE ‑audio-ominaisuuden käytöstä, jos laite tukee LE-audiolaitteistoja."
"Ota Bluetooth LE audion sallittujen lista käyttöön"
"Ota Bluetooth LE audion sallittujen lista käyttöön."
"Medialaitteet"
@@ -165,7 +163,7 @@
"Järjestelmä, sovellukset ja verkkosivustot käyttävät valitsemistasi kielistä ensimmäistä, jota tuetaan."
"Voit valita kielen kullekin sovellukselle sen kieliasetuksista."
"Lue lisää sovellusten kielistä"
- "Muutetaanko järjestelmän kieli täksi: %s?"
+ "Muutetaanko järjestelmän kieleksi %s?"
"Laitteen asetukset ja aluevalinnat muuttuvat."
"Muuta"
"%s ei ole saatavilla"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Viikon ensimmäinen päivä"
"Numeroasetukset"
"Käytä sovelluksen oletusvaihtoehtoa"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Sunnuntai"
"Maanantai"
"Tiistai"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Tietoturva ja yksityisyys"
"Sovellusten tietoturva, laitteen lukitus, luvat"
"Kasvot lisätty"
-
-
+ "Edellyttää käyttöönottoa"
"Kasvojentunnistusavaus"
"Kasvojentunnistusavaus työkäyttöön"
"Kasvojentunnistusavauksen käyttöönotto"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Sormenjälki (työ)"
"Lisää sormenjälki"
"{count,plural, =1{Sormenjälki lisätty}other{# sormenjälkeä lisätty}}"
-
-
+ "Edellyttää käyttöönottoa"
"Sormenjäljen käyttöönotto"
"Salli sormenjälkiavaus"
"Sormenjäljen käyttäminen"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Kasvot, sormenjäljet ja %s lisätty"
"Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus"
"Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus työkäyttöön"
-
-
+ "Edellyttää käyttöönottoa"
"Kasvot ja sormenjäljet lisättiin"
"Kasvot ja sormenjälki lisättiin"
"Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Käytä sormenjälkeä"
"Käytä kasvoja tai sormenjälkeä"
"OK"
+
+
+
+
+ "Sormenjälkeä ei voi ottaa käyttöön"
+ "Sulje jaettu näyttö, asenna sormenjälkiavaus"
+
+
"Ohitetaanko näytön lukitus?"
"Ohita silti"
"Takaisin"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Salaus, kirjautumistiedot ja muuta"
"tietoturva, lisää tietoturva-asetuksia, lisää asetuksia, tietoturvan lisäasetukset"
"Lisää yksityisyysasetuksia"
-
-
+ "Lisää tietoturva‑ ja yksityisyysasetuksia"
"Suojaus"
"Yksityisyys"
"Työprofiili"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Avaa lukitus automaattisesti, jos lisätyssä PIN-koodissa on vähintään kuusi numeroa ja se on oikein. Tämä ei ole aivan yhtä turvallista kuin vahvistaminen naputtamalla Enteriä."
"Vahvista PIN-koodi automaattisesti"
"PIN-koodin vahvistaminen napauttamalla Enteriä on turvallisempaa kuin automaattinen vahvistaminen"
-
-
-
-
+ "Lisää laitteen PIN-koodi, jos haluat ottaa automaattisen vahvistuksen käyttöön"
+ "Lisää laitteen PIN-koodi, jos haluat poistaa automaattisen vahvistuksen käytöstä"
"Näytön lukitus"
"Työprofiilin lukitus"
"Ei mitään"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Haluatko varmasti palauttaa muokkausnäppäimet oletusvalintoihin?"
"Valmis"
"Peru"
-
-
+ "Nollaa"
"Valitse muokkausnäppäin"
"Valitse uusi näppäin (%1$s):"
"Oletus"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Suurennuksen pikanäppäin"
"Suurenna kirjoitettava teksti"
"Suurennuslasi seuraa kohtaan, johon kirjoitat tekstiä"
-
-
-
-
+ "Pidä päällä sovellusta vaihtaessa"
+ "Suurennus pysyy päällä ja loitontaa, kun vaihdat sovellusta"
"Ohjainsauva"
"Aktivoi suurennuslasi ja siirrä sitä näytöllä näkyvällä ohjainsauvalla. Kosketa pitkään ja vedä sitten ohjainsauvaa, niin voit muokata suurennuslasia. Siirrä ohjainsauvaa napauttamalla ja vetämällä."
"Tietoja suurennuksesta"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Voit lisätä erittäin himmeä ‑tilan pika-asetuksiin myös näytön yläosasta"
"Yhden käden moodi lisättiin pika-asetuksiin. Voit laittaa sen päälle tai pois päältä milloin tahansa pyyhkäisemällä alas."
"Voit lisätä yhden käden moodin pika-asetuksiin myös näytön yläosasta"
-
-
+ "Fonttikoko on lisätty Pika-asetuksiin. Vaihda fonttia koska tahansa pyyhkäisemällä alas."
"Ohita"
"Käytä värinkorjausta"
"Värinkorjauksen pikanäppäin"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"säädä väriä"
"tummenna näyttö, vaalenna näyttö"
+
+
"motoriikka, hiiri"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"UWB-taajuus"
"Auttaa tunnistamaan lähistöllä olevien UWB-laitteiden suhteellisen sijainnin"
"Laita lentokonetila pois päältä, jotta voit käyttää UWB:tä"
+
+
"Pääsy kameraan"
"Pääsy mikrofoniin"
"Sovellukset ja palvelut"
@@ -4666,11 +4668,9 @@
"Päällä / näytön valoilmoitus"
"Päällä / kameran ja näytön valoilmoitus"
"Käytä kamerassa tai näytöllä välkkyvää valoa ilmoituksen tai ilmoitusäänen aikana"
-
-
+ "Käytä näytöllä välkkyvää valoa ilmoituksen tai ilmoitusäänen aikana"
"Käytä valoilmoituksia harkiten, jos olet herkkä valolle"
-
-
+ "taskulamppu, valo, huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen"
"Esikatselu"
"Kameran salama"
"Näytön valoilmoitus"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Violetti"
"Valmis"
"Peru"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Tämän sovelluksen voi avata vain yhdessä ikkunassa"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index d81a285f1fd..62c853054e4 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -165,11 +165,11 @@
"Le système, les applications et les sites web utilisent la première langue prise en charge parmi vos langues préférées."
"Pour sélectionner une langue pour chaque application, consultez les paramètres de langue de l\'application."
"En savoir plus sur les langages de l\'application"
- "Modifier la langue du système à %s?"
+ "Modifier la langue pour que le système soit en %s?"
"Vos préférences régionales et les paramètres de votre appareil seront modifiés."
"Modifier"
"%s non accessible"
- "Cette langue ne peut pas être utilisée comme langue du système, mais vous l\'avez indiquée comme langue préférée aux applications et aux sites Web."
+ "Cette langue ne peut pas être utilisée comme langue du système, mais vous avez indiqué aux applications et aux sites Web qu\'il s\'agissait de votre préférence."
"Préférences régionales"
"Définissez les unités et les préférences numériques"
"Indiquez aux applications vos préférences régionales afin qu\'elles puissent personnaliser votre expérience."
@@ -179,8 +179,10 @@
"Premier jour de la semaine"
"Préférences relatives aux chiffres"
"Utiliser la valeur par défaut de l\'application"
- "Celsius(°C)"
- "Fahrenheit(°F)"
+
+
+
+
"Dimanche"
"Lundi"
"Mardi"
@@ -387,6 +389,14 @@
"Utilisation des empreintes digitales"
"Utilisation du visage ou des empreintes digitales"
"OK"
+
+
+
+
+ "Impossible de configurer l\'empreinte digitale"
+ "Quitter écran part. pour config. dév. empr. dig."
+
+
"Ignorer verrouillage d\'écran?"
"Ignorer quand même"
"Retour"
@@ -501,10 +511,8 @@
"Déverrouillage automatique si vous entrez un NIP correct de six chiffres ou plus. Cette méthode est un peu moins sécuritaire que de toucher Entrée pour confirmer."
"Confirmation automatique du NIP correct"
"La confirmation de votre NIP en touchant Entrée est plus sécuritaire que la confirmation automatique"
-
-
-
-
+ "Entrez le NIP de l\'appareil pour activer la confirmation automatique"
+ "Entrez le NIP de l\'appareil pour désactiver la confirmation automatique"
"Verrouillage de l\'écran"
"Verrouillage du profil professionnel"
"Aucun"
@@ -884,38 +892,22 @@
"Aide d\'autres appareils à détecter ce point d\'accès. Réduit la vitesse de connexion du point d\'accès."
"Aide d\'autres appareils à détecter ce point d\'accès. Cette fonction sollicite davantage la pile de l\'appareil."
"Vitesse et compatibilité"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "2,4 GHz/Tout appareil peut se connecter"
+ "5 GHz/La plupart des appareils peuvent se connecter"
+ "6 GHz/Peu d\'appareils peuvent se connecter"
+ "2,4 GHz et 5 GHz/Tout appareil peut se connecter"
+ "Choisissez une fréquence pour votre point d\'accès sans fil. La fréquence a une incidence sur la vitesse de connexion et sur les types d\'appareils qui peuvent détecter votre point d\'accès sans fil."
+ "Fréquence préférée"
+ "2,4 GHz"
+ "Vitesses plus lentes. Tout appareil peut se connecter."
+ "5 GHz"
+ "Vitesses rapides. La plupart des appareils peuvent se connecter."
+ "2,4 GHz et 5 GHz"
+ "Vitesses rapides. Tout appareil peut se connecter à ce point d\'accès sans fil bibande."
+ "6 GHz"
+ "Vitesses les plus rapides. Très peu d\'appareils peuvent se connecter."
+ "Pas offerte dans votre pays ou région"
+ "Si votre fréquence préférée n\'est pas offerte, votre point d\'accès sans fil peut en utiliser une autre. Les paramètres de sécurité du point d\'accès sans fil peuvent changer si vous modifiez la fréquence."
"Activation du point d\'accès Wi-Fi en cours…"
"Désactivation du point d\'accès Wi-Fi en cours…"
"Le partage de connexion n\'est pas pris en charge"
@@ -1799,10 +1791,8 @@
"Raccourci de l\'agrandissement"
"Agrandir l\'entrée"
"La loupe suit le texte lorsque vous tapez"
-
-
-
-
+ "Active lors du changement d\'applis"
+ "La loupe reste activée et dézoome lorsque vous changez d\'application"
"Manche"
"Activez et déplacez la loupe à l\'aide d\'un manche à l\'écran. Touchez et maintenez, puis faites glisser le manche pour contrôler la loupe. Touchez et faites glisser pour déplacer le manche lui-même."
"À propos de la fonctionnalité d\'agrandissement"
@@ -2122,6 +2112,8 @@
"ajuster la couleur"
"assombrir l\'écran, éclaircir l\'écran"
+
+
"motricité, souris"
@@ -4560,6 +4552,8 @@
"Bande ultralarge (BUL)"
"Aide à déterminer la position relative des appareils à proximité qui utilisent la connectivité à bande ultralarge"
"Désactivez le mode Avion pour utiliser la connectivité à bande ultralarge"
+
+
"Accès à l\'appareil photo"
"Accès au microphone"
"Pour les applications et les services"
@@ -4682,8 +4676,7 @@
"Faites clignoter l\'écran ou la lumière de l\'appareil photo lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent"
"L\'écran clignote lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent"
"Utilisez les notifications par flash avec précaution si vous êtes sensible à la lumière"
-
-
+ "flash, lumière, malentendant, perte auditive"
"Aperçu"
"Flash de l\'appareil photo"
"Flash de l\'écran"
@@ -4702,5 +4695,13 @@
"Violet"
"Terminé"
"Annuler"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Cette application ne peut être ouverte que dans une seule fenêtre."
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 0dfe690cf3b..a3438c40f3e 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Vous devez redémarrer l\'appareil pour modifier ce paramètre."
"Redémarrer"
"Annuler"
-
-
-
-
+ "Désactiver Bluetooth LE Audio"
+ "Désactiver la fonctionnalité Bluetooth LE Audio si l\'appareil prend en charge les capacités du matériel LE Audio."
"Activer la liste d\'autorisation Bluetooth LE Audio"
"Activez la fonctionnalité de liste d\'autorisation Bluetooth LE Audio."
"Périphériques multimédias"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Premier jour de la semaine"
"Préférences liées aux chiffres"
"Utiliser le paramètre par défaut de l\'appli"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Dimanche"
"Lundi"
"Mardi"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Sécurité et confidentialité"
"Sécurité des applis, verrouillage de l\'appareil, autorisations"
"Visage ajouté"
-
-
+ "Configuration requise"
"Déverrouillage par reco. faciale"
"Déverrouillage facial pour le travail"
"Configurer déver. par reco. faciale"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Empreinte pour travail"
"Ajouter une empreinte"
"{count,plural, =1{Empreinte digitale ajoutée}one{# empreinte digitale ajoutée}other{# empreintes digitales ajoutées}}"
-
-
+ "Configuration requise"
"Configurez votre empreinte"
"Autoriser le déver. par empr."
"Utiliser votre empreinte digitale"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Visage, empreintes digitales et %s ajoutés"
"Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale"
"Déverrouillage par reconnaissance faciale/digitale pour le travail"
-
-
+ "Configuration requise"
"Visage et empreintes digitales ajoutés"
"Reconnaissance faciale et empreinte digitale ajoutées"
"Si vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte quand vous porterez un masque ou serez dans un endroit sombre"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Avec l\'empreinte digitale"
"Avec le visage ou l\'empreinte digitale"
"OK"
+
+
+
+
+ "Impossible de configurer l\'empreinte digitale"
+ "Quittez écran partagé pour configurer déverrouillage digital"
+
+
"Ignorer verrouillage d\'écran ?"
"Passer quand même"
"Retour"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Chiffrement, identifiants et plus"
"sécurité, paramètres de sécurité supplémentaires, paramètres supplémentaires, paramètres de sécurité avancés"
"Autres paramètres de confidentialité"
-
-
+ "Sécurité et confidentialité renforcées"
"Sécurité"
"Confidentialité"
"Profil professionnel"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Déverrouillage automatique en cas de saisie d\'un code correct contenant six chiffres ou plus. Cette méthode est légèrement moins sécurisée que d\'appuyer sur Entrée pour confirmer."
"Confirmer automatiquement que le code est correct"
"Il est plus sûr de confirmer votre code en appuyant sur Entrée qu\'en utilisant la confirmation automatique"
-
-
-
-
+ "Saisissez le code de l\'appareil pour activer la confirmation automatique"
+ "Saisissez le code de l\'appareil pour désactiver la confirmation automatique"
"Verrouillage de l\'écran"
"Verrouillage du profil professionnel"
"Aucun"
@@ -1494,7 +1496,7 @@
"Il peut vous aider à réinitialiser votre code, votre schéma ou votre mot de passe"
"Paramètres avancés"
"Activer d\'autres paramètres"
- "Infos sur les applis"
+ "Infos sur l\'appli"
"Stockage"
"Ouvrir par défaut"
"Paramètres par défaut"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Voulez-vous vraiment rétablir toutes les touches de modification sur leur valeur par défaut ?"
"OK"
"Annuler"
-
-
+ "Réinitialiser"
"Choisir une touche de modification"
"Choisir une nouvelle touche pour %1$s :"
"Par défaut"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Raccourci vers Agrandissement"
"Agrandir la saisie"
"La loupe suit le texte au fur et à mesure de la saisie"
-
-
-
-
+ "Conserver en changeant d\'appli"
+ "La loupe reste activée et fait un zoom arrière lorsque vous changez d\'appli"
"Joystick"
"Activez et déplacez la loupe à l\'aide d\'un joystick à l\'écran. Appuyez de manière prolongée, puis déplacez votre doigt sur le joystick pour contrôler la loupe. Appuyez et faites glisser pour déplacer le joystick."
"À propos de l\'agrandissement"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Vous pouvez aussi ajouter la fonctionnalité Encore moins lumineux aux Réglages rapides depuis le haut de l\'écran"
"Mode une main ajouté aux Réglages rapides. Balayez vers le bas pour l\'activer ou le désactiver à tout moment."
"Vous pouvez aussi ajouter le mode une main aux Réglages rapides depuis le haut de l\'écran"
-
-
+ "La taille de police a été ajoutée aux Réglages rapides. Faites glisser l\'écran vers le bas pour modifier la taille de police à tout moment."
"Fermer"
"Utiliser la correction des couleurs"
"Raccourci vers Correction des couleurs"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"régler la couleur"
"écran sombre, écran clair"
+
+
"moteur, souris"
@@ -2962,7 +2962,7 @@
"Volume des sonneries/notifications"
"Volume de la sonnerie"
"Volume des notifications"
- "Indisponible, car le son de la sonnerie est coupé"
+ "Indisponible car la sonnerie est coupée"
"Sonnerie du téléphone"
"Son par défaut des notifications"
"Son fourni par l\'application"
@@ -3463,10 +3463,10 @@
"Cette fonctionnalité bêta vous aide à protéger votre appareil des bugs qui peuvent compromettre votre sécurité."
"Activée"
"Désactivée"
- "Activée après le redémarrage"
+ "Activé après le redémarrage"
"Désactivée après le redémarrage"
"Actuellement indisponible pour appareil"
- "Toujours activée pour votre appareil"
+ "Toujours activé pour votre appareil"
"Vous devrez redémarrer votre appareil pour activer ou désactiver la protection avancée de la mémoire. Lorsqu\'elle sera activée, vous constaterez peut-être un ralentissement des performances de l\'appareil."
"Redémarrer l\'appareil ?"
"Vous devrez redémarrer votre appareil pour activer la protection avancée de la mémoire."
@@ -3513,8 +3513,8 @@
"Afficher les applis qui ont récemment utilisé des autorisations"
"Applis inutilisées"
"{count,plural, =1{# appli inutilisée}one{# appli inutilisée}other{# applis inutilisées}}"
- "Paramètres des applis inutilisées"
- "Suspendre activité appli si inutilisée"
+ "Paramètres de l\'appli si inutilisée"
+ "Suspendre l\'activité si inutilisée"
"Retirer les autorisations, supprimer les fichiers temporaires et arrêter les notifications"
"Toutes les applis"
"Applications installées"
@@ -3796,8 +3796,8 @@
"Activé"
"S\'active à %1$s"
"Désactivé"
- "Utilisation de la batterie par l\'appli"
- "Définir utilisation de la batterie pour les applis"
+ "Utilisation de la batterie par les applis"
+ "Définir l\'utilisation de la batterie pour les applis"
"Sans restriction"
"Optimisée"
"Restreinte"
@@ -4358,7 +4358,7 @@
"MTE facilite la détection de problèmes de sécurité de mémoire dans votre appli et renforce la sécurité de son code natif."
"L\'activation de MTE peut ralentir les performances de l\'appareil."
"En savoir plus sur MTE"
- "Activer MTE tant que vous ne le désactivez pas"
+ "Activer MTE jusqu\'à ce que vous le désactiviez"
"Vous devrez redémarrer votre appareil pour activer MTE."
"Vous devrez redémarrer votre appareil pour désactiver MTE."
"Activer MTE pour une seule session"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Ultra-wideband (UWB)"
"Aide à identifier la position relative des appareils à proximité disposant de l\'UWB"
"Désactiver le mode Avion pour utiliser l\'UWB"
+
+
"Accès à l\'appareil photo"
"Accès au micro"
"Pour les applis et services"
@@ -4666,11 +4668,9 @@
"Activé/Flash de l\'écran"
"Activé/Flash de l\'appareil photo et de l\'écran"
"Le flash de l\'écran ou de l\'appareil photo s\'illumine lorsque vous recevez des notifications ou que des alarmes retentissent"
-
-
+ "Soyez informé des nouvelles notifications ou de l\'activation d\'une alarme par le clignotement de l\'écran"
"Utilisez les notifications par flash avec prudence si vous êtes sensible à la lumière"
-
-
+ "flash, lampe, malendant, perte d\'audition"
"Prévisualiser"
"Flash de l\'appareil photo"
"Flash de l\'écran"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Violet"
"OK"
"Annuler"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Cette appli ne peut être ouverte que dans 1 fenêtre"
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 7565574a4ff..214c67d7c17 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -179,8 +179,10 @@
"Primeiro día da semana"
"Preferencias de números"
"Usar configuración predeterminada da aplicación"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Domingo"
"Luns"
"Martes"
@@ -387,6 +389,14 @@
"Coa impresión dixital"
"Coa cara ou coa impresión dixital"
"Aceptar"
+
+
+
+
+ "Non se puido configurar a impresión dixital"
+ "Saír pantalla dividida para desbloq. dactilar"
+
+
"Omitir o bloqueo de pantalla?"
"Omitir igualmente"
"Volver"
@@ -501,10 +511,8 @@
"Desbloquéase automaticamente se insires un PIN correcto de 6 ou máis díxitos. Esta opción é un pouco menos segura que tocar Introducir para confirmar."
"Confirma automaticamente o PIN correcto"
"Tocar Introducir para confirmar o PIN é máis seguro que utilizar a confirmación automática"
-
-
-
-
+ "Mete o PIN do dispositivo para activar a confirmación automática"
+ "Mete o PIN do dispositivo para desactivar a confirmación automática"
"Bloqueo de pantalla"
"Bloqueo do perfil de traballo"
"Ningún"
@@ -1696,8 +1704,7 @@
"Seguro que queres restablecer todas as teclas modificadoras á súa versión predeterminada?"
"Feito"
"Cancelar"
-
-
+ "Restablecer"
"Escoller unha tecla modificadora"
"Escolle unha nova tecla para %1$s:"
"Predeterminado"
@@ -1784,10 +1791,8 @@
"Atallo de ampliación"
"Ampliar escritura"
"A lupa segue o texto a medida que escribes"
-
-
-
-
+ "Manter activada ao cambiar de app"
+ "A lupa mantense activada e afasta o contido cando cambias de aplicación"
"Panca de control"
"Activa e move a lupa cunha panca de control en pantalla. Mantén premida a panca e despois arrástraa para controlar a lupa. Se queres mover a panca de control, tócaa e arrástraa."
"Acerca da ampliación"
@@ -1965,8 +1970,7 @@
"Tamén podes engadir a atenuación extra ao menú Configuración rápida desde a parte superior da pantalla"
"Engadiuse o modo dunha soa man ao menú Configuración rápida. Pasa o dedo cara abaixo para activalo ou desactivalo cando queiras."
"Tamén podes engadir o modo dunha soa man ao menú Configuración rápida desde a parte superior da pantalla"
-
-
+ "O tamaño do tipo de letra engadiuse a Configuración rápida. Pasa o dedo cara abaixo para cambiar o tamaño do tipo de letra en calquera momento."
"Pechar"
"Usar corrección da cor"
"Atallo de corrección da cor"
@@ -2108,6 +2112,8 @@
"axustar cor"
"escurecer pantalla, clarear pantalla"
+
+
"motor, rato"
@@ -4546,6 +4552,8 @@
"Banda ultralarga"
"Axuda a identificar a posición relativa dos dispositivos próximos con banda ultralarga"
"Desactiva o modo avión para utilizar a banda ultralarga"
+
+
"Acceso á cámara"
"Acceso ao micrófono"
"Para aplicacións e servizos"
@@ -4659,18 +4667,16 @@
"{count,plural, =1{Aplicacións instaladas no último mes}other{Aplicacións instaladas nos últimos # meses}}"
"{count,plural, =1{Aplicacións instaladas hai máis de # mes}other{Aplicacións instaladas hai máis de # meses}}"
"Sensor de impresión dixital"
- "Notificacións con flash"
+ "Notificacións con luz"
"Acerca das notificacións con luz"
"Desactivado"
"Opción activada / Luz da cámara"
"Opción activada / Luz da pantalla"
"Opción activada / Luz da cámara e da pantalla"
"Cando recibes notificacións ou soa algunha alarma, actívase a luz da cámara ou a pantalla."
-
-
+ "Acender e apagar a pantalla ao recibir notificacións ou cando soen alarmas"
"Se es sensible á luminosidade, ten coidado coas notificacións con luz"
-
-
+ "flash, luz, persoas con problemas auditivos, perda de audición"
"Mostrar vista previa"
"Luz da cámara"
"Luz da pantalla"
@@ -4681,7 +4687,7 @@
"Verde primavera"
"Verde"
"Caña de herbas"
- "Amarelo"
+ "Amarela"
"Laranxa"
"Vermello"
"Rosa"
@@ -4689,5 +4695,13 @@
"Violeta"
"Feito"
"Cancelar"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Esta aplicación só se pode abrir en 1 ventá"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 0f3d09d8c9a..4b9d72c95eb 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"આ સેટિંગમાં ફેરફાર કરવા માટે, તમારે તમારા ડિવાઇસને ફરી શરૂ કરવાની જરૂર છે."
"ફરી શરૂ કરો"
"રદ કરો"
-
-
-
-
+ "બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો બંધ કરો"
+ "જો ડિવાઇસ LE ઑડિયો હાર્ડવેર ક્ષમતાઓને સપોર્ટ કરતું હોય, તો બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો સુવિધા બંધ કરે છે."
"બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો મંજૂરીની સૂચિ ચાલુ કરો"
"બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો મંજૂરીની સૂચિની સુવિધા ચાલુ કરો."
"મીડિયા ડિવાઇસ"
@@ -179,8 +177,10 @@
"અઠવાડિયાનો પહેલો દિવસ"
"નંબરની પસંદગીઓ"
"ઍપ ડિફૉલ્ટનો ઉપયોગ કરો"
- "સેલ્સિયસ(°C)"
- "ફૅરન્હાઇટ(°F)"
+
+
+
+
"રવિવાર"
"સોમવાર"
"મંગળવાર"
@@ -265,8 +265,7 @@
"સુરક્ષા અને પ્રાઇવસી"
"ઍપની સુરક્ષા, ડિવાઇસ લૉક, પરવાનગીઓ"
"ચહેરો ઉમેર્યો"
-
-
+ "સેટઅપ જરૂરી છે"
"ફેસ અનલૉક"
"ઑફિસ માટે ફેસ અનલૉક"
"ફેસ અનલૉક સુવિધા કેવી રીતે સેટઅપ કરવી"
@@ -329,8 +328,7 @@
"ઑફિસ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ"
"ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"
"{count,plural, =1{ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી}one{# ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી}other{# ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી}}"
-
-
+ "સેટઅપ જરૂરી છે"
"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરો"
"ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક મંજૂર કરો"
"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો"
@@ -374,8 +372,7 @@
"ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા"
"ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા"
"ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે ફેસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકની સુવિધા"
-
-
+ "સેટઅપ જરૂરી છે"
"ચહેરાનું મૉડલ અને એકથી વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી"
"ચહેરાનું મૉડલ અને ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી"
"જ્યારે તમે ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાનું સેટઅપ કરો, ત્યારે તમે માસ્ક પહેર્યું હોય કે અંધારિયા વિસ્તારમાં હો, ત્યારે તમારો ફોન તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ આપવા માટે કહેશે"
@@ -387,6 +384,14 @@
"ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને"
"ફેસ કે ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને"
"ઓકે"
+
+
+
+
+ "ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરી શકતા નથી"
+ "ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકનું સેટઅપ કરવા વિભાજિત સ્ક્રીનમાંથી બહાર નીકળો"
+
+
"સ્ક્રીન લૉક છોડી દઈએ?"
"કોઈપણ રીતે છોડો"
"પાછા જાઓ"
@@ -466,8 +471,7 @@
"એન્ક્રિપ્શન, લૉગ ઇન વિગતો અને બીજું ઘણું"
"સુરક્ષા, સુરક્ષાના વધુ સેટિંગ, વધુ સેટિંગ, સુરક્ષાના વિગતવાર સેટિંગ"
"વધુ પ્રાઇવસી સેટિંગ"
-
-
+ "વધુ સુરક્ષા અને પ્રાઇવસી"
"સુરક્ષા"
"પ્રાઇવસી"
"ઑફિસની પ્રોફાઇલ"
@@ -501,10 +505,8 @@
"જો તમે 6 કે તેથી વધુ અંકનો કોઈ સાચો પિન દાખલ કરો, તો ઑટોમૅટિક રીતે અનલૉક કરવામાં આવે છે. કન્ફર્મ કરવા માટે, Enter પર ટૅપ કરવા કરતાં આ થોડું ઓછું સુરક્ષિત છે."
"સાચો પિન \'ઑટો-કન્ફર્મ\' કરો"
"\'ઑટો-કન્ફર્મ\'નો ઉપયોગ કરવા કરતાં Enter પર ટૅપ કરીને તમારા પિનને કન્ફર્મ કરવો વધુ સુરક્ષિત છે"
-
-
-
-
+ "ઑટોમૅટિક રીતે કન્ફર્મ કરવાની સુવિધા ચાલુ કરવા માટે, ડિવાઇસનો પિન દાખલ કરો"
+ "ઑટોમૅટિક રીતે કન્ફર્મ કરવાની સુવિધા બંધ કરવા માટે, ડિવાઇસનો પિન દાખલ કરો"
"સ્ક્રીન લૉક કરો"
"ઑફિસની પ્રોફાઇલનું લૉક"
"કોઈ નહીં"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"મોટું કરવાનો શૉર્ટકટ"
"મોટું કરીને કરાતી ટાઇપિંગ"
"તમે જેમ જેમ ટાઇપ કરો છો, તેમ તેમ મેગ્નિફાયર ટેક્સ્ટને અનુસરે છે"
-
-
-
-
+ "ઍપ સ્વિચ કરતી વખતે ચાલુ રાખો"
+ "મેગ્નિફાયર ચાલુ રહે છે અને જ્યારે તમે ઍપ સ્વિચ કરો, ત્યારે નાનું કરે છે"
"જૉયસ્ટિક"
"સ્ક્રીન પરની જૉયસ્ટિક વડે મેગ્નિફાયરને સક્રિય કરો અને ખસેડો. મેગ્નિફાયરનું નિયંત્રણ કરવા માટે, ટૅપ કરીને દબાવી રાખો પછી જૉયસ્ટિકને ખેંચો. જૉયસ્ટિકને જ ખસેડવા માટે, ટૅપ કરો અને ખેંચો."
"સ્ક્રીન મોટી કરવાની સુવિધા વિશે"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"રંગની ગોઠવણ કરો"
"સ્ક્રીન ઘેરી કરો, સ્ક્રીન ઝાંખા રંગની કરો"
+ "કલર કોન્ટ્રાસ્ટ"
"મોટર, માઉસ"
@@ -2787,7 +2788,7 @@
"વાઇ-ફાઇ અને મોબાઇલ સેટિંગમાં ફેરફાર કરવાની મંજૂરી આપો"
"બ્લૂટૂથ"
"બ્લૂટૂથ જોડીઓ અને સેટિંગ ફેરફાર કરવાની મંજૂરી આપો"
- "સ્થાન"
+ "લોકેશન"
"એપ્લિકેશન્સને તમારી સ્થાન માહિતીનો ઉપયોગ કરવા દો"
"પાછળ"
"આગલું"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"અલ્ટ્રા-વાઇડબૅન્ડ (UWB)"
"UWB ધરાવતાં નજીકના ડિવાઇસનું સંબંધિત અંતર ઓળખવામાં સહાય કરે છે"
"UWBનો ઉપયોગ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો"
+
+
"કૅમેરાનો ઍક્સેસ"
"માઇક્રોફોનનો ઍક્સેસ"
"ઍપ અને સેવાઓ માટે"
@@ -4666,8 +4669,7 @@
"જ્યારે તમને નોટિફિકેશન મળે કે અલાર્મ વાગે, ત્યારે કૅમેરાની લાઇટ કે સ્ક્રીન ફ્લૅશ કરો"
"જ્યારે તમને નોટિફિકેશન મળે કે અલાર્મ વાગે, ત્યારે સ્ક્રીન ફ્લૅશ કરો"
"જો તમે પ્રકાશ પ્રત્યે સંવેદનશીલ હો, તો ફ્લૅશ નોટિફિકેશનનો સાવધાનીથી ઉપયોગ કરો"
-
-
+ "ફ્લૅશ, લાઇટ, ઓછું સાંભળવાની સમસ્યા, બહેરાશ"
"પ્રીવ્યૂ કરો"
"કૅમેરા ફ્લૅશ"
"સ્ક્રીન ફ્લૅશ"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"જાંબુડિયો"
"થઈ ગયું"
"રદ કરો"
+ "કોન્ટ્રાસ્ટ"
+ "સ્ટૅન્ડર્ડ"
+ "મધ્યમ"
+ "વધુ"
"આ ઍપ માત્ર 1 વિન્ડોમાં ખોલી શકાય છે"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index c9b8b4c351b..9c8dbb5469e 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"इस सेटिंग को बदलने के लिए, आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा."
"रीस्टार्ट करें"
"अभी नहीं"
-
-
-
-
+ "\'ब्लूटूथ LE Audio\' को बंद करें"
+ "अगर डिवाइस पर LE Audio हार्डवेयर चलता है, तो \'ब्लूटूथ LE Audio\' को बंद करें."
"ब्लूटूथ LE Audio की, अनुमति वाली सूची की सेटिंग चालू करें"
"ब्लूटूथ LE Audio की, अनुमति वाली सूची की सुविधा चालू करें."
"मीडिया डिवाइस"
@@ -166,10 +164,10 @@
"अगर आपको हर ऐप्लिकेशन के लिए अलग भाषा चुननी है, तो ऐप्लिकेशन की भाषा सेटिंग पर जाएं."
"ऐप्लिकेशन की भाषाओं के बारे में ज़्यादा जानें"
"क्या सिस्टम की भाषा बदलकर %s करनी है ?"
- "आपकी जगह के हिसाब से भाषाएं और डिवाइस की सेटिंग बदल जाएंगी."
+ "आपके डिवाइस की सेटिंग और जगह के हिसाब से प्राथमिकताएं बदल जाएंगी."
"बदलें"
"%s उपलब्ध नहीं है"
- "इस भाषा को सिस्टम की भाषा के तौर पर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता. हालांकि, आपने ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों को बता दिया है कि आपको यह भाषा पसंद है."
+ "इस भाषा को सिस्टम की भाषा के तौर पर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता. हालांकि, आपने ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों पर इसे अपनी पसंदीदा भाषा के तौर पर चुना है."
"जगह के हिसाब से प्राथमिकताएं"
"यूनिट और संख्या के लिए प्राथमिकताएं तय करें"
"ऐप्लिकेशन को जगह के हिसाब से तय की गई अपनी प्राथमिकताओं का ऐक्सेस दें, ताकि आपको मनमुताबिक अनुभव मिल सके."
@@ -179,8 +177,10 @@
"हफ़्ते का पहला दिन"
"नंबर की प्राथमिकताएं"
"डिफ़ॉल्ट रूप से ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करें"
- "सेल्सियस(°C)"
- "फ़ैरनहाइट(°F)"
+
+
+
+
"रविवार"
"सोमवार"
"मंगलवार"
@@ -265,8 +265,7 @@
"सुरक्षा और निजता"
"ऐप्लिकेशन की सुरक्षा, डिवाइस लॉक, और अनुमतियां"
"चेहरा जोड़ा गया"
-
-
+ "सेटअप करना होगा"
"फ़ेस अनलॉक"
"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए फ़ेस अनलॉक"
"फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेटअप करने का तरीका"
@@ -329,8 +328,7 @@
"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए फ़िंगरप्रिंट"
"फ़िंगरप्रिंट जोड़ें"
"{count,plural, =1{फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया}one{# फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया}other{# फ़िंगरप्रिंट जोड़े गए}}"
-
-
+ "सेटअप करना होगा"
"अपना फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें"
"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा इस्तेमाल करने की अनुमति दें"
"फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें"
@@ -374,8 +372,7 @@
"चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई"
"फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक"
"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए, फ़ेस और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा"
-
-
+ "सेटअप करना होगा"
"चेहरे का मॉडल और फ़िंगरप्रिंट जोड़े गए"
"चेहरे का मॉडल और फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया"
"अगर आपके फ़ोन में फ़िंगरप्रिंट अनलॉक और फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप है, तो चेहरे पर मास्क होने पर या आस-पास रोशनी न होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा"
@@ -387,6 +384,14 @@
"अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें"
"अपने फ़िंगरप्रिंट या चेहरे का इस्तेमाल करें"
"ठीक है"
+
+
+
+
+ "फ़िंगरप्रिंट सेट अप नहीं किया जा सका"
+ "स्प्लिट स्क्रीन बंद करके फ़िंगरप्रिंट सेट करें"
+
+
"स्क्रीन लॉक छोड़ें?"
"सेट अप न करें"
"वापस जाएं"
@@ -466,8 +471,7 @@
"एन्क्रिप्शन, क्रेडेंशियल वगैरह"
"सुरक्षा, सुरक्षा से जुड़ी और सेटिंग, अन्य सेटिंग, बेहतर सुरक्षा सेटिंग"
"निजता से जुड़ी और सेटिंग"
-
-
+ "सुरक्षा और निजता की ज़्यादा सेटिंग"
"सुरक्षा"
"निजता"
"वर्क प्रोफ़ाइल"
@@ -501,10 +505,8 @@
"यह सेटिंग चालू करने पर, छह या इससे ज़्यादा अंकों का सही पिन डालने के बाद डिवाइस अपने-आप अनलॉक हो जाएगा. यह सुविधा, Enter पर टैप करके पिन की पुष्टि करने की सुविधा से कम सुरक्षित होती है."
"पिन सही होने की पुष्टि अपने-आप करने वाली सेटिंग चालू करें"
"Enter पर टैप करके पिन की पुष्टि करना, अपने-आप पुष्टि करने वाली सुविधा से ज़्यादा सुरक्षित होता है"
-
-
-
-
+ "अपने-आप पुष्टि होने की सुविधा को चालू करने के लिए, डिवाइस का पिन डालें"
+ "अपने-आप पुष्टि होने की सुविधा को बंद करने के लिए, डिवाइस का पिन डालें"
"स्क्रीन लॉक"
"वर्क प्रोफ़ाइल लॉक"
"कोई नहीं"
@@ -722,8 +724,8 @@
"उपलब्ध नेटवर्क देखने के लिए, वाई-फ़ाई चालू करें."
"नेटवर्क खोजे जा रहे हैं…"
"आपको वाई-फ़ाई नेटवर्क बदलने की अनुमति नहीं है."
- "वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू करें?"
- "पहले आपको वाई-फ़ाई स्कैन करना होगा, इसके बाद आपको अपने-आप वाई-फ़ाई चालू होने की सुविधा मिलेगी."
+ "वाई-फ़ाई स्कैनिंग चालू करनी है?"
+ "वाई-फ़ाई अपने-आप चालू होने की सुविधा पाने के लिए, पहले आपको वाई-फ़ाई स्कैनिंग चालू करनी होगी."
"वाई-फ़ाई स्कैन करने की सुविधा से ऐप्लिकेशन और सेवाएं, किसी भी समय वाई-फ़ाई नेटवर्क स्कैन कर सकती हैं. वाई-फ़ाई की सुविधा बंद होने पर भी ऐसा किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह की जानकारी से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है."
"चालू करें"
"वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू हो गया है"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"ज़ूम करने की सुविधा का शॉर्टकट"
"टाइप किए गए टेक्स्ट को ज़ूम करें"
"ज़ूम करने की सुविधा, टेक्स्ट टाइप किए जाने पर उसे बड़ा करके दिखाती है"
-
-
-
-
+ "ऐप स्विच करते समय ज़ूम चालू रखें"
+ "ऐप्लिकेशन के बीच स्विच करने पर, ज़ूम करने की सुविधा चालू रहती है और स्क्रीन पर दिख रही चीज़ों को ज़ूम आउट करती है"
"जॉयस्टिक"
"स्क्रीन पर मौजूद कॉन्टेंट को बड़ा करके दिखाने की सुविधा को चालू करें और ऑन-स्क्रीन जॉयस्टिक की मदद से उसे मूव करें. स्क्रीन पर मौजूद कॉन्टेंट को बड़ा करके दिखाने की सुविधा को कंट्रोल करने के लिए, टैप करके रखें. उसके बाद जॉयस्टिक को खींचें और छोड़ें. जॉयस्टिक को मूव करने के लिए, उसे टैप करके खींचें और छोड़ें."
"ज़ूम करने की सुविधा के बारे में जानकारी"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"रंग में बदलाव करना"
"स्क्रीन को गहरे रंग का करना, स्क्रीन को हल्के रंग का करना"
+ "कलर कंट्रास्ट"
"मोटर, माउस"
@@ -2368,7 +2369,7 @@
"सुरक्षित नहीं है"
"%d वीपीएन सुरक्षित नहीं है"
"%d वीपीएन सुरक्षित नहीं हैं"
- "Adaptive connectivity"
+ "अडैप्टिव कनेक्टिविटी"
"अडैप्टिव कनेक्टिविटी का विकल्प चुनने पर, आपका इंटरनेट कनेक्शन अपने-आप मैनेज हो जाएगा. इससे बैटरी लाइफ़ बढ़ती है और डिवाइस की परफ़ॉर्मेंस बेहतर होती है"
"चालू"
"बंद करें"
@@ -2960,7 +2961,7 @@
"घंटी और सूचना का वॉल्यूम"
"रिंग वॉल्यूम"
"सूचना की आवाज़"
- "सूचना की आवाज़ म्यूट होने की वजह से उपलब्ध नहीं है"
+ "सूचना की आवाज़ म्यूट होने की वजह से सुनाई नहीं दे रही"
"फ़ोन रिंगटोन"
"सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़"
"ऐप की ओर से दी जाने वाली ध्वनि"
@@ -3147,7 +3148,7 @@
"इस बातचीत के लिए बबल्स चालू करें"
"खारिज करने के लिए दाईं ओर स्वाइप करें और मेन्यू दिखाने के लिए बाईं ओर"
"खारिज करने के लिए बाईं ओर स्वाइप करें और मेन्यू दिखाने के लिए दाईं ओर"
- "आवाज़ और/या वाइब्रेशन के बिना मिलने वाली सूचनाएं, स्टेटस बार में न दिखाएं"
+ "साइलेंट मोड पर सेट की गई सूचनाएं, स्टेटस बार में न दिखाएं"
"ब्लिंक लाइट"
"निजता"
"लॉक स्क्रीन छोड़कर आगे बढ़ें"
@@ -3460,9 +3461,9 @@
"बेहतर मेमोरी सुरक्षा"
"यह सुविधा अभी बीटा वर्शन में है. यह आपके डिवाइस को ऐसी गड़बड़ियों से बचाती है जिनसे आपकी सुरक्षा को खतरा हो सकता है."
"चालू है"
- "बंद करें"
- "रीस्टार्ट होने के बाद चालू करें"
- "रीस्टार्ट होने के बाद बंद करें"
+ "बंद है"
+ "रीस्टार्ट होने के बाद चालू है"
+ "रीस्टार्ट होने के बाद बंद है"
"अभी आपके डिवाइस के लिए उपलब्ध नहीं है"
"आपके डिवाइस के लिए हमेशा चालू है"
"बेहतर मेमोरी सुरक्षा की सुविधा को चालू या बंद करने के लिए, आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा. इस सुविधा के चालू होने पर, आपके डिवाइस की परफ़ॉर्मेंस कम हो सकती है."
@@ -4356,7 +4357,7 @@
"मेमोरी टैगिंग एक्सटेंशन (एमटीई) आपके ऐप्लिकेशन में मेमोरी की सुरक्षा की गड़बड़ियों को ढूंढने में मदद करता है और ऐप्लिकेशन में मौजूद नेटिव कोड को और सुरक्षित बना सकता है."
"एमटीई चालू करने पर, डिवाइस की परफ़ॉर्मेंस कम हो सकती है."
"एमटीई के बारे में ज़्यादा जानें"
- "एमटीई तब तक चालू रहेगा, जब इसे बंद नहीं किया जाता"
+ "एमटीई तब तक चालू रहेगा, जब तक इसे बंद नहीं किया जाता"
"एमटीई को चालू करने के लिए, आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा."
"एमटीई को बंद करने के लिए, आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा."
"सिंगल सेशन के लिए एमटीई चालू करें"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"अल्ट्रा-वाइडबैंड (यूडब्ल्यूबी)"
"इससे, आपको आस-पास मौजूद UWB वाले डिवाइसों की जगह की जानकारी का पता लगाने में मदद मिलती है"
"यूडब्ल्यूबी की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, हवाई जहाज़ मोड बंद करें"
+
+
"कैमरे का ऐक्सेस"
"माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस"
"ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए"
@@ -4657,7 +4660,7 @@
"{count,plural, =1{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}one{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}other{पिछले # महीनों में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}}"
"{count,plural, =1{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}one{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}other{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}}"
"फ़िंगरप्रिंट सेंसर"
- "फ़्लैश के साथ सूचनाएं"
+ "स्क्रीन पर फ़्लैश के साथ मिलने वाली सूचना"
"फ़्लैश के साथ मिलने वाली सूचनाओं की जानकारी"
"बंद है"
"कैमरे के फ़्लैश की सुविधा चालू है"
@@ -4666,8 +4669,7 @@
"सूचनाएं पाने या अलार्म बजने पर कैमरे या स्क्रीन का फ़्लैश चालू होने की सुविधा पाएं"
"सूचनाएं पाने या अलार्म बजने पर स्क्रीन का फ़्लैश चालू होने की सुविधा पाएं"
"अगर आपको रोशनी से दिक्कत होती है, तो स्क्रीन पर फ़्लैश के साथ सूचना पाने की सुविधा का इस्तेमाल सावधानी से करें"
-
-
+ "फ़्लैश, लाइट, कम सुनने वाला, सुनने में समस्या"
"झलक देखें"
"कैमरे का फ़्लैश"
"स्क्रीन का फ़्लैश"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"बैंगनी"
"हो गया"
"रहने दें"
+ "कंट्रास्ट"
+ "स्टैंडर्ड"
+ "सामान्य"
+ "ज़्यादा"
"इस ऐप्लिकेशन को सिर्फ़ एक विंडो में खोला जा सकता है"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 501b1b9492a..b9fbf2e125e 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Ponovo pokrenite uređaj da biste promijenili tu postavku."
"Ponovo pokreni"
"Odustani"
-
-
-
-
+ "Onemogućivanje Bluetooth LE Audio"
+ "Onemogućuje audio značajku Bluetooth LE ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera."
"Omogući popis dopuštenih za Bluetooth LE Audio"
"Omogućivanje značajke popisa dopuštenih za Bluetooth LE Audio."
"Medijski uređaji"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Prvi dan u tjednu"
"Postavke brojeva"
"Koristi zadanu vrijednost aplikacije"
- "Celzij (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Nedjelja"
"Ponedjeljak"
"Utorak"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Sigurnost i privatnost"
"Sigurnost aplikacija, zaključavanje uređaja, dopuštenja"
"Lice dodano"
-
-
+ "Potrebno je postavljanje"
"Otključavanje licem"
"Otključavanje licem za posao"
"Kako postaviti otključavanje licem"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Otisak za posl. profil"
"Dodajte otisak prsta"
"{count,plural, =1{Dodan je otisak prsta}one{Dodan je # otisak prsta}few{Dodana su # otiska prsta}other{Dodano je # otisaka prsta}}"
-
-
+ "Potrebno je postavljanje"
"Postavljanje otiska prsta"
"Dopuštanje otključavanja otiskom prsta"
"Upotreba otiska prsta"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Dodani su lice, otisci prstiju i sat %s"
"Otključavanje licem i otiskom prsta"
"Otključavanje licem i otiskom prsta za rad"
-
-
+ "Potrebno je postavljanje"
"Dodano je lice i otisci prsta"
"Dodano je lice i otisak prsta"
"Kad postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite u tamnom prostoru."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Pomoću otiska prsta"
"Pomoću lica ili otiska prsta"
"U redu"
+
+
+
+
+ "Postavljanje otiska prsta nije uspjelo"
+ "Zatvorite podijeljeni zaslon da biste postavili otključavanje otiskom prsta"
+
+
"Želite li preskočiti zaključavanje zaslona?"
"Svejedno preskoči"
"Natrag"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Šifriranje, vjerodajnice i drugo"
"sigurnost, više sigurnosnih postavki, više postavki, napredne sigurnosne postavke"
"Više postavki privatnosti"
-
-
+ "Više sigurnosti i privatnosti"
"Sigurnost"
"Privatnost"
"Poslovni profil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Automatski otključajte ako unesete ispravan PIN od šest ili više znamenki. To je malo nesigurniji način od dodira na Enter za potvrdu."
"Automatska potvrda ispravnog PIN-a"
"Potvrđivanje PIN-a dodirom na Enter sigurnije je od automatske potvrde"
-
-
-
-
+ "Unesite PIN uređaja da biste omogućili automatsku potvrdu"
+ "Unesite PIN uređaja da biste onemogućili automatsku potvrdu"
"Zaključavanje zaslona"
"Zaklj. poslovnog profila"
"Ništa"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Prečac za povećavanje"
"Povećajte tipkanje"
"Povećalo prati tekst dok ga tipkate"
-
-
-
-
+ "Zadrži tijekom promjene aplikacije"
+ "Povećalo ostaje uključeno i smanjuje prikaz kad promijenite aplikaciju"
"Igraća palica"
"Aktivirajte i pokrećite povećalo pomoću igraće palice na zaslonu. Dodirnite i zadržite, a zatim povucite igraću palicu da biste upravljali povećalom. Dodirnite i povucite da biste upravljali samom igraćom palicom."
"O povećavanju"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"prilagodba boje"
"zatamniti zaslon, posvijetliti zaslon"
+ "kontrast boja"
"motorika, miš"
@@ -3466,7 +3467,7 @@
"Trenutačno nedostupno za vaš uređaj"
"Uvijek uključeno za vaš uređaj"
"Morat ćete ponovo pokrenuti uređaj da biste uključili ili isključili naprednu zaštitu memorije. Kad je uključena, uređaj može raditi sporije."
- "Želite ponovo pokrenuti uređaj?"
+ "Želite li ponovo pokrenuti uređaj?"
"Trebat ćete ponovo pokrenuti uređaj da biste uključili naprednu zaštitu memorije."
"Trebat ćete ponovo pokrenuti uređaj da biste isključili naprednu zaštitu memorije."
"Pokreni ponovo"
@@ -4355,13 +4356,13 @@
"Izradi snimku memorije sustava"
"Proširenje za označavanje memorije"
"Proširenje za označavanje memorije olakšava pronalazak poteškoća sigurnosti memorije u aplikaciji i omogućuje povećanje sigurnosti nativnog koda."
- "Uključivanje MTE-a može uzrokovati sporiju izvedbu uređaja."
+ "Uključivanje MTE-a može dovesti do sporije izvedbe uređaja."
"Saznajte više o MTE-u"
- "Omogućite MTE do isključivanja"
- "Trebat ćete ponovno pokrenuti uređaj da biste uključili MTE."
- "Trebat ćete ponovno pokrenuti uređaj da biste isključili MTE."
+ "Omogući MTE do isključivanja"
+ "Trebat ćete ponovo pokrenuti uređaj da biste uključili MTE."
+ "Trebat ćete ponovo pokrenuti uređaj da biste isključili MTE."
"Omogući MTE za jednu sesiju"
- "Sustav će se ponovno pokrenuti i omogućiti eksperimentiranje s proširenjima za označavanje memorije (MTE). MTE može imati negativan učinak na izvedbu i stabilnost sustava. Poništit će se prilikom naknadnog ponovnog pokretanja."
+ "Sustav će se ponovno pokrenuti i omogućiti eksperimentiranje s proširenjima za označavanje memorije (MTE). MTE može negativno utjecati na izvedbu i stabilnost sustava. Poništit će se prilikom sljedećeg ponovnog pokretanja."
"Ponovno pokreni za jednu sesiju s omogućenim MTE-om"
"MTE je već omogućen"
"Izrada snimke memorije sustava"
@@ -4546,6 +4547,8 @@
"Ultraširokopojasno povezivanje (UWB)"
"Pomoć pri određivanju relativnog položaja uređaja u blizini koji imaju UWB"
"Isključite način rada u zrakoplovu da biste koristili UWB"
+
+
"Pristup fotoaparatu"
"Pristup mikrofonu"
"Za aplikacije i usluge"
@@ -4662,14 +4665,13 @@
"Bljeskanje za obavijesti"
"O obavijestima uz bljeskanje zaslona"
"Isključeno"
- "Uključeno/bljeskanje bljeskalice"
+ "Uključeno/bljeskalica fotoaparata"
"Uključeno/bljeskanje zaslona"
"Uključeno/bljeskanje bljeskalice i zaslona"
"Kad primite obavijesti ili se oglasi alarm, bljeskalica ili zaslon mogu bljeskati"
"Zaslon bliješti kad primite obavijest ili kada se oglasi alarm."
- "Obavijest uz bljeskanje zaslona koristite oprezno ako ste osjetljivi na svjetlo"
-
-
+ "Bljeskanje za obavijesti koristite oprezno ako ste osjetljivi na svjetlo"
+ "bljeskanje, svjetlo, nagluhost, gubitak sluha"
"Pregled"
"Bljeskalica fotoaparata"
"Bljeskanje zaslona"
@@ -4688,5 +4690,9 @@
"Ljubičasta"
"Gotovo"
"Odustani"
+ "Kontrast"
+ "Standardni"
+ "Srednji"
+ "Visoki"
"Ova se aplikacija može otvoriti samo u jednom prozoru"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index ceea25edad5..b883913efb9 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"A beállítás módosításához újra kell indítania az eszközt."
"Újraindítás"
"Mégse"
-
-
-
-
+ "Bluetooth alacsony energiaszintű hangátvitel kikapcsolása"
+ "Kikapcsolja a Bluetooth alacsony energiaszintű hangátvitel funkciót, ha az eszköz támogatja az Alacsony energiaszintű hangátvitel hardver működését."
"A Bluetooth alacsony energiaszintű hangátvitel engedélyezőlistájának engedélyezése"
"Engedélyezi a Bluetooth alacsony energiaszintű hangátvitel engedélyezőlistája funkciót."
"Médiaeszközök"
@@ -179,8 +177,10 @@
"A hét első napja"
"Számbeállítások"
"Az appok alapértelmezett beállításának használata"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Vasárnap"
"Hétfő"
"Kedd"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Biztonság és adatvédelem"
"Alkalmazásbiztonság, eszközzárolás, engedélyek"
"Arc hozzáadva"
-
-
+ "Beállítás szükséges"
"Arcalapú feloldás"
"Arcalapú feloldás munkaprofilhoz"
"Az Arcalapú feloldás beállítása"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Ujjlenyomat munkához"
"Ujjlenyomat hozzáadása"
"{count,plural, =1{Ujjlenyomat hozzáadva}other{# ujjlenyomat hozzáadva}}"
-
-
+ "Beállítás szükséges"
"Ujjlenyomat beállítása"
"Feloldás ujjlenyomattal"
"Az ujjlenyomat használata"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Arc, ujjlenyomatok és %s hozzáadva"
"Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás"
"Arcalapú feloldás és Feloldás ujjlenyomattal a munkaprofilban"
-
-
+ "Beállítás szükséges"
"Arc és ujjlenyomatok hozzáadva"
"Arc és ujjlenyomat hozzáadva"
"Ha beállítja az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkciót, telefonja az ujjlenyomatát fogja kérni, amikor Ön maszkot visel, vagy sötét helyen van."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Ujjlenyomat használata"
"Arc vagy ujjlenyomat használata"
"OK"
+
+
+
+
+ "Nem sikerült beállítani az ujjlenyomatot"
+ "Zárja be az osztott képernyőt a beállításhoz"
+
+
"Kihagyja a lezárási képernyőt?"
"Kihagyás"
"Vissza"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Titkosítás, hitelesítési adatok és egyebek"
"biztonság, további biztonsági beállítások, további beállítások, speciális biztonsági beállítások"
"További adatvédelmi beállítások"
-
-
+ "További biztonsági és adatvédelmi beállítások"
"Biztonság"
"Adatvédelem"
"Munkaprofil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Automatikusan feloldja a zárolást, ha helyesen ad meg egy hat vagy annál több jegyű PIN-kódot. Ez a megoldás valamelyest kevésbé biztonságos, mint az Enterre koppintással történő megerősítés."
"PIN-kód helyességének automatikus megerősítése"
"A PIN-kód Enterre koppintással történő megerősítése biztonságosabb, mint az automatikus megerősítés használata"
-
-
-
-
+ "Eszköz PIN-kódjának megadása az automatikus megerősítés bekapcsolásához"
+ "Eszköz PIN-kódjának megadása az automatikus megerősítés kikapcsolásához"
"Képernyőzár"
"Munkaprofil zárolása"
"Nincs"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Biztosan visszaállítja alapértelmezett értékre az összes módosító billentyűt?"
"Kész"
"Mégse"
-
-
+ "Alaphelyzet"
"Módosító billentyű választása"
"Válasszon új kulcsot a(z) %1$s számára:"
"Alapértelmezett"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Nagyítás gyorsparancsa"
"Szöveg nagyítása gépelés közben"
"A nagyító követi a szöveget gépelés közben"
-
-
-
-
+ "Folytatás alkalmazásváltás közben"
+ "Alkalmazásváltáskor a nagyító bekapcsolva marad és kicsinyít"
"Joystick"
"A nagyítót a képernyőn megjelenő joystickkel aktiválhatja és mozgathatja. A nagyító vezérléséhez tartsa nyomva, majd húzza a joysticket. A joystickot koppintással és húzással mozgathatja."
"A nagyításról"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Az extrasötét módot is bármikor hozzáadhatja a Gyorsbeállításokhoz a képernyő tetején"
"Egykezes mód hozzáadva a Gyorsbeállításokhoz. Lefelé csúsztatva bármikor ki- vagy bekapcsolhatja."
"Az egykezes módot is bármikor hozzáadhatja a Gyorsbeállításokhoz a képernyő tetején"
-
-
+ "Betűméret felvéve a Gyorsbeállítások közé. Lefelé csúsztatva bármikor módosíthatja a betűméretet."
"Bezárás"
"Színkorrekció használata"
"Színkorrekció gyorsparancsa"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"szín módosítása"
"képernyő sötétítése, képernyő világosítása"
+
+
"motorikus, egér"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Ultraszélessáv (UWB)"
"Segít az UWB technológiát használó közeli eszközök relatív pozíciójának a meghatározásában"
"Kapcsolja ki a Repülős üzemmódot az UWB használatához"
+
+
"Hozzáférés a kamerához"
"Hozzáférés a mikrofonhoz"
"Alkalmazásoknál és szolgáltatásoknál"
@@ -4666,11 +4668,9 @@
"Be / kijelző felvillanása"
"Be / kamera vakuja és kijelző felvillanása"
"Felvillan a kamera vakuja vagy a kijelző értesítés érkezésekor vagy ébresztés megszólalásakor."
-
-
- "Ha érzékeny a fényre, kellő elővigyázatossággal használja a vakus értesítéseket"
-
-
+ "Értesítés érkezésekor vagy ébresztés megszólalásakor felvillan a képernyő."
+ "Ha érzékeny a fényre, kellő elővigyázatossággal használja a villogó értesítéseket"
+ "vaku, fény, nagyothalló, halláskárosodás"
"Előnézet"
"Vaku"
"Kijelző felvillanása"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Ibolyaszín"
"Kész"
"Mégse"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Ez az alkalmazás csak egy ablakban nyitható meg"
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 62829623339..73fc86c7e8c 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Վերագործարկեք սարքը՝ այս կարգավորումը փոխելու համար։"
"Վերագործարկել"
"Չեղարկել"
-
-
-
-
+ "Անջատել Bluetooth LE Audio-ն"
+ "Անջատում է Bluetooth LE Audio գործառույթը, եթե սարքն այն աջակցում է։"
"Միացնել Bluetooth LE audio-ի թույլտվությունների ցուցակը"
"Միացնել Bluetooth LE audio-ի «Թույլտվությունների ցուցակ» գործառույթը"
"Մեդիա սարքեր"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Շաբաթվա առաջին օրը"
"Թվերի կարգավորումներ"
"Օգտագործել հավելվածի կանխադրված արժեքը"
- "Ցելսիուս (°C)"
- "Ֆարենհայտ (°F)"
+
+
+
+
"Կիրակի"
"Երկուշաբթի"
"Երեքշաբթի"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Անվտանգություն և գաղտնիություն"
"Հավելվածների անվտանգություն, սարքի կողպում, թույլտվություններ"
"Դեմքն ավելացվեց"
-
-
+ "Պահանջվում է կարգավորում"
"Դեմքով ապակողպում"
"Դեմքով ապակողպում աշխատանքի համար"
"Ինչպես կարգավորել դեմքով ապակողպումը"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Մատնահետք (աշխատանք)"
"Ավելացնել մատնահետք"
"{count,plural, =1{Ավելացվել է մատնահետք}one{Ավելացվել է # մատնահետք}other{Ավելացվել է # մատնահետք}}"
-
-
+ "Պահանջվում է կարգավորում"
"Կարգավորեք ձեր մատնահետքը"
"Մատնահետքով ապակողպում"
"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Դեմքով, մատնահետքերով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է"
"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում"
"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում աշխատանքի համար"
-
-
+ "Պահանջվում է կարգավորում"
"Դեմքի և մատնահետքի նմուշներն ավելացվեցին"
"Դեմքի և մատնահետքի նմուշներն ավելացվեցին"
"Դեմքով կամ մատնահետքով ապակողպումն օգտագործելու դեպքում, երբ դիմակ կրելիս լինեք կամ լուսավորությունը թույլ լինի, ձեր հեռախոսը կպահանջի, որ օգտագործեք ձեր մատնահետքը"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Մատնահետքով ապակողպման օգտագործում"
"Դեմքով կամ մատնահետքով ապակողպման օգտագործում"
"Եղավ"
+
+
+
+
+ "Հնարավոր չէ կարգավորել մատնահետքը"
+ "Դուրս եկեք տրոհված էկրանի ռեժիմից"
+
+
"Բաց թողնե՞լ"
"Բաց թողնել"
"Վերադառնալ"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Գաղտնագրում, մուտքի տվյալներ և ավելին"
"անվտանգություն, անվտանգության այլ կարգավորումներ, այլ կարգավորումներ, անվտանգության լրացուցիչ կարգավորումներ"
"Գաղտնիության այլ կարգավորումներ"
-
-
+ "Անվտանգության և գաղտնիության լրացուցիչ կարգավորումներ"
"Անվտանգություն"
"Գաղտնիություն"
"Աշխատանքային պրոֆիլ"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Սարքն ավտոմատ կերպով կապակողպվի 6 կամ ավելի նիշանոց ճիշտ PIN կոդի մուտքագրման դեպքում։ Այս եղանակը մի փոքր ոչ այդքան ապահով է, քան Enter ստեղնին հպելով հաստատումը:"
"Ավտոմատ կերպով հաստատել ճիշտ PIN կոդը"
"Enter ստեղնին հպելով PIN կոդի հաստատումն ավելին ապահով է, քան ավտոմատ հաստատումը"
-
-
-
-
+ "Մուտքագրեք սարքի PIN կոդը՝ ավտոմատ հաստատումը միացնելու համար"
+ "Մուտքագրեք սարքի PIN կոդը՝ ավտոմատ հաստատումն անջատելու համար"
"Էկրանի կողպում"
"Աշխատանքային պրոֆիլի կողպում"
"Ոչ մեկը"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Վերականգնե՞լ բոլոր կերպափոխիչ ստեղների կանխադրված գործառույթները"
"Պատրաստ է"
"Չեղարկել"
-
-
+ "Վերականգնել"
"Ընտրեք կերպափոխիչ ստեղնը"
"Ընտրել նոր ստեղն %1$s ստեղնի փոխարեն՝"
"Կանխադրված"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Խոշորացման դյուրանցում"
"Մուտքագրված տեքստի խոշորացում"
"Խոշորացույցն ավտոմատ հետևում է ձեր մուտքագրած տեքստին"
-
-
-
-
+ "Ֆոնային ռեժիմ"
+ "Խոշորացույցը միացած է մնում և փոքրացնում է մասշտաբը, երբ մի հավելվածից անցնում եք մյուսին"
"Ջոյսթիք"
"Ակտիվացրեք և տեղափոխեք խոշորացույցը էկրանի ջոյսթիքով։ Հպեք և պահեք, այնուհետև քաշեք ջոյսթիքը՝ խոշորացույցը կառավարելու համար։ Հպեք և քաշեք՝ ջոյսթիքը տեղափոխելու համար։"
"Խոշորացում"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Հավելյալ խամրեցումը կարող եք նաև ավելացնել Արագ կարգավորումներում էկրանի վերևի մասից"
"Մեկ ձեռքի ռեժիմն ավելացվել է Արագ կարգավորումներում։ Այն միացնելու կամ անջատելու համար մատը սահեցրեք ներքև։"
"Մեկ ձեռքի ռեժիմը կարող եք նաև ավելացնել Արագ կարգավորումներում էկրանի վերևի մասից"
-
-
+ "Տառաչափն ավելացվել է Արագ կարգավորումներում։ Սահեցրեք ներքև՝ տառաչափը փոխելու համար։"
"Փակել"
"Օգտագործել գունաշտկումը"
"Գունաշտկման դյուրանցում"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"կարգավորել գույնը"
"մգեցնել էկրանը, բացացնել էկրանը"
+
+
"շարժման խանգարումներ, մկնիկ"
@@ -2961,8 +2961,8 @@
"Զարթուցիչ"
"Զանգեր և ծանուցումներ"
"Զանգի ուժգնություն"
- "Ծանուցման ձայնի բարձրություն"
- "Անհասանելի է, քանի որ զանգի ձայնն անջատված է"
+ "Ծանուցումներ"
+ "Անհասանելի է․ զանգի ձայնն անջատված է"
"Հեռախոսի զանգերանգ"
"Ծանուցման կանխադրված ձայնը"
"Հավելվածի տրամադրված ձայնը"
@@ -4355,7 +4355,7 @@
"Թույլատրել հավելվածներին բովանդակություն ուղարկել Android համակարգին"
"Ստեղծել համակարգի դինամիկ հիշողության տվյալները"
"Memory Tagging Extension"
- "Memory Tagging Extension-ը (MTE) հեշտացնում է ձեր հավելվածում հիշողության հետ կապված անվտանգության խնդիրների հայտնաբերումը և ավելի պաշտպանված դարձնում բուն կոդը։"
+ "Memory Tagging Extension-ը (MTE) հեշտացնում է ձեր հավելվածում հիշողության ապահով հասանելիության խնդիրների հայտնաբերումը և պաշտպանում է նատիվ կոդը։"
"Երբ MTE-ն միացված է, սարքը կարող է ավելի դանդաղ աշխատել։"
"Իմանալ ավելին MTE-ի մասին"
"Միացնել MTE-ն և արգելել ավտոմատ անջատումը"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Գերլայնաշերտ կապ (UWB)"
"Օգնում է որոշել այն մոտակա սարքերի հարաբերական դիրքավորումը, որոնք աջակցում են UWB տեխնոլոգիան"
"Անջատել ավիառեժիմը՝ UWB-ն օգտագործելու համար"
+
+
"Տեսախցիկն օգտագործելու թույլտվություն"
"Խոսափողն օգտագործելու թույլտվություն"
"Հավելվածների և ծառայությունների համար"
@@ -4666,11 +4668,9 @@
"Միացված է / Էկրանի թարթում"
"Միացված են / Տեսախցիկի լույսի և էկրանի թարթում"
"Տեսախցիկի լույսը կամ էկրանը թարթում է, երբ ծանուցումներ եք ստանում, կամ զարթուցիչի ազդանշանն է հնչում"
-
-
+ "Էկրանը թարթում է, երբ ծանուցումներ եք ստանում, կամ զարթուցիչի ազդանշանն է հնչում"
"Զգուշորեն օգտագործեք թարթող ծանուցումները, եթե լուսազգայուն եք"
-
-
+ "թարթում, լույս, լսողության խանգարում, խլություն"
"Դիտել"
"Տեսախցիկի թարթում"
"Էկրանի թարթում"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Մանուշակագույն"
"Պատրաստ է"
"Չեղարկել"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Այս հավելվածը հնարավոր է բացել միայն մեկ պատուհանում"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index ff8efbdb42f..6c3026a6eac 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Anda perlu memulai ulang perangkat untuk mengubah setelan ini."
"Mulai ulang"
"Batal"
-
-
-
-
+ "Nonaktifkan Bluetooth LE Audio"
+ "Menonaktifkan fitur Bluetooth LE Audio jika perangkat mendukung kemampuan hardware LE Audio."
"Aktifkan Daftar yang Diizinkan Bluetooth LE Audio"
"Mengaktifkan fitur daftar yang diizinkan Bluetooth LE Audio."
"Perangkat Media"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Hari pertama dalam seminggu"
"Preferensi angka"
"Gunakan default aplikasi"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Minggu"
"Senin"
"Selasa"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Keamanan & privasi"
"Keamanan aplikasi, kunci perangkat, izin"
"Wajah ditambahkan"
-
-
+ "Penyiapan diperlukan"
"Buka dengan Wajah"
"Buka dengan Wajah untuk profil kerja"
"Cara menyiapkan Buka dengan Wajah"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Sidik jari untuk profil kerja"
"Tambahkan sidik jari"
"{count,plural, =1{Sidik jari ditambahkan}other{# sidik jari ditambahkan}}"
-
-
+ "Penyiapan diperlukan"
"Siapkan sidik jari Anda"
"Izinkan buka kunci dengan sidik jari"
"Menggunakan sidik jari"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan"
"Buka dengan Wajah & Buka dengan Sidik Jari"
"Buka dengan Wajah & Sidik Jari untuk profil kerja"
-
-
+ "Penyiapan diperlukan"
"Wajah dan sidik jari ditambahkan"
"Wajah dan sidik jari ditambahkan"
"Saat Anda menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Menggunakan sidik jari"
"Menggunakan wajah atau sidik jari"
"Oke"
+
+
+
+
+ "Tidak dapat menyiapkan sidik jari"
+ "Keluar dari mode layar terpisah untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari"
+
+
"Lewati kunci layar?"
"Tetap lewati"
"Kembali"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Enkripsi, kredensial, dan lainnya"
"keamanan, setelan keamanan lainnya, setelan lainnya, setelan keamanan lanjutan"
"Setelan privasi lainnya"
-
-
+ "Keamanan & privasi lainnya"
"Keamanan"
"Privasi"
"Profil kerja"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Otomatis membuka kunci jika Anda memasukkan PIN 6 digit atau lebih dengan benar. Cara ini kurang aman daripada mengetuk Enter untuk mengonfirmasi."
"Konfirmasi otomatis PIN yang benar"
"Mengonfirmasi PIN Anda dengan mengetuk Enter lebih aman daripada menggunakan konfirmasi otomatis"
-
-
-
-
+ "Masukkan PIN perangkat untuk mengaktifkan konfirmasi otomatis"
+ "Masukkan PIN perangkat untuk menonaktifkan konfirmasi otomatis"
"Kunci layar"
"Kunci profil kerja"
"Tidak ada"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Yakin ingin mereset semua tombol pengubah ke defaultnya?"
"Selesai"
"Batalkan"
-
-
+ "Reset"
"Pilih tombol pengubah"
"Pilih tombol baru untuk %1$s:"
"Default"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Pintasan pembesaran"
"Perbesar saat mengetik"
"Kaca pembesar mengikuti teks saat Anda mengetik"
-
-
-
-
+ "Tetap aktif saat beralih aplikasi"
+ "Kaca pembesar tetap aktif dan memperkecil tampilan saat Anda beralih aplikasi"
"Joystick"
"Aktifkan dan gerakkan kaca pembesar dengan joystick di layar. Sentuh lama, lalu tarik joystick untuk mengontrol kaca pembesar. Ketuk dan tarik untuk menggerakkan joystick."
"Tentang pembesaran"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Anda juga dapat menambahkan ekstra redup ke Setelan Cepat dari bagian atas layar"
"Mode satu tangan ditambahkan ke Setelan Cepat. Geser ke bawah untuk mengaktifkan atau menonaktifkannya kapan saja."
"Anda juga dapat menambahkan mode satu tangan ke Setelan Cepat dari bagian atas layar"
-
-
+ "Ukuran font ditambahkan ke Setelan Cepat. Geser ke bawah untuk mengubah ukuran font kapan saja."
"Tutup"
"Gunakan koreksi warna"
"Pintasan koreksi warna"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"sesuaikan warna"
"gelapkan layar, cerahkan layar"
+
+
"motorik, mouse"
@@ -4356,13 +4356,13 @@
"Ambil heap dump sistem"
"Memory Tagging Extension"
"Memory Tagging Extension (MTE) memudahkan penemuan masalah keamanan memori di aplikasi dan membuat kode native di aplikasi lebih aman."
- "Mengaktifkan MTR dapat menyebabkan performa perangkat yang lebih lambat."
+ "Mengaktifkan MTE dapat membuat perangkat bekerja lebih lambat."
"Pelajari MTE lebih lanjut"
"Aktifkan MTE hingga Anda menonaktifkannya"
"Anda harus memulai ulang perangkat untuk mengaktifkan MTE."
"Anda harus memulai ulang perangkat untuk menonaktifkan MTE."
"Aktifkan MTE untuk satu sesi"
- "Sistem akan memulai ulang dan mengizinkan eksperimen dengan Memory Tagging Extension (MTE). MTE dapat berdampak negatif pada performa dan stabilitas sistem. Akan direset pada mulai ulang berikutnya."
+ "Sistem akan dimulai ulang dan mengizinkan eksperimen dengan Memory Tagging Extension (MTE). MTE dapat berdampak negatif pada performa dan stabilitas sistem. Akan direset pada mulai ulang berikutnya."
"Mulai ulang untuk satu sesi dengan MTE diaktifkan"
"MTE telah diaktifkan"
"Mengambil heap dump sistem"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"Membantu mengidentifikasi posisi relatif perangkat di sekitar yang memiliki UWB"
"Nonaktifkan mode pesawat untuk menggunakan UWB"
+
+
"Akses kamera"
"Akses mikrofon"
"Untuk aplikasi dan layanan"
@@ -4662,15 +4664,13 @@
"Notifikasi flash"
"Tentang notifikasi flash"
"Nonaktif"
- "Aktif/Flash kamera"
- "Aktif/Flash layar"
- "Aktif/Flash kamera dan layar"
+ "Aktif / Flash kamera"
+ "Aktif / Flash layar"
+ "Aktif / Flash kamera dan layar"
"Aktifkan lampu flash kamera atau layar saat Anda menerima notifikasi atau saat alarm berbunyi"
-
-
+ "Mengaktifkan lampu flash layar saat Anda menerima notifikasi atau saat alarm berbunyi"
"Gunakan notifikasi flash dengan hati-hati jika Anda sensitif terhadap cahaya"
-
-
+ "flash, lampu, gangguan pendengaran, kerusakan pendengaran"
"Pratinjau"
"Flash kamera"
"Flash layar"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Violet"
"Selesai"
"Batal"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Aplikasi ini hanya dapat dibuka di 1 jendela"
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 54e3b9f347b..c6855440a33 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Endurræsa þarf tækið til að breyta þessari stillingu."
"Endurræsa"
"Hætta við"
-
-
-
-
+ "Slökkva á Bluetooth LE-hljóði"
+ "Slekkur á Bluetooth LE-hljóðeiginleika ef tækið styður vélbúnaðareiginleika LE-hljóðs."
"Kveikja á undanþágulista fyrir Bluetooth LE-hljóð"
"Kveikja á eiginleika undanþágulista fyrir Bluetooth LE-hljóð."
"Geymslumiðlar"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Fyrsti dagur vikunnar"
"Kjörstillingar númera"
"Nota sjálfgefnar stillingar forrits"
- "Celsíus (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Sunnudagur"
"Mánudagur"
"Þriðjudagur"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Öryggi og persónuvernd"
"Öryggi forrita, tækjalás, heimildir"
"Andliti bætt við"
-
-
+ "Þörf er á uppsetningu"
"Andlitskenni"
"Andlitskenni fyrir vinnu"
"Uppsetning andlitskennis"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Fingrafar fyrir vinnu"
"Bæta fingrafari við"
"{count,plural, =1{Fingrafari bætt við}one{# fingrafari bætt við}other{# fingraförum bætt við}}"
-
-
+ "Þörf er á uppsetningu"
"Skráðu fingrafarið þitt"
"Leyfa fingrafarskenni"
"Nota fingrafarið þitt"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Andliti, fingraförum og %s bætt við"
"Andlits- og fingrafarskenni"
"Andlits- og fingrafarskenni fyrir vinnu"
-
-
+ "Þörf er á uppsetningu"
"Andliti og fingraförum bætt við"
"Andliti og fingrafari bætt við"
"Þegar þú setur upp andlits- og fingrafarskenni biður síminn um fingrafarið þitt þegar þú ert með grímu eða á dimmum stað"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Með fingrafari"
"Með andlitinu eða fingrafari"
"Í lagi"
+
+
+
+
+ "Ekki er hægt að setja upp fingrafar"
+ "Lokaðu skjáskiptingu til setja upp fingrafarskenni"
+
+
"Viltu sleppa skjálás?"
"Sleppa samt"
"Til baka"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Dulkóðun, skilríki og fleira"
"öryggi, fleiri öryggisstillingar, fleiri stillingar, ítarlegar öryggisstillingar"
"Fleiri persónuverndarstillingar"
-
-
+ "Aukið öryggi og persónuvernd"
"Öryggi"
"Persónuvernd"
"Vinnusnið"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Taka sjálfkrafa úr lás ef þú slærð inn rétt PIN-númer sem er 6 tölustafir eða lengra. Þetta er örlítið ótraustara en að ýta á „Enter“ til að staðfesta."
"Staðfesta rétt PIN-númer sjálfkrafa"
"Öruggara er að staðfesta PIN-númer með því að ýta á „Enter“ en að nota sjálfvirka staðfestingu"
-
-
-
-
+ "Sláðu inn PIN-númer tækis til að kveikja á sjálfvirkri staðfestingu"
+ "Sláðu inn PIN-númer tækis til að slökkva á sjálfvirkri staðfestingu"
"Skjálás"
"Vinnusniðslás"
"Ekkert"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Ertu viss um að þú viljir endurstilla alla breytilykla í sjálfgefna stillingu?"
"Lokið"
"Hætta við"
-
-
+ "Endurstilla"
"Velja breytilykil"
"Velja nýjan lykil fyrir %1$s:"
"Sjálfgefið"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Flýtileið stækkunar"
"Stækka innslátt"
"Stækkun fylgir textanum um leið og þú slærð inn"
-
-
-
-
+ "Hafa kveikt þegar skipt er um forrit"
+ "Áfram verður kveikt á stækkunargleri og aðdráttur minnkaður þegar þú skiptir á milli forrita"
"Stýripinni"
"Virkjaðu og færðu stækkunarglerið með stýripinna á skjánum. Haltu inni og dragðu svo stýripinnann til að stjórna stækkunarglerinu. Ýttu og dragðu til að færa stýripinnann sjálfan."
"Nánar um stækkun"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Þú getur einnig bætt mjög dökkri stillingu við flýtistillingar efst á skjánum"
"Einhentri stillingu bætt við flýtistillingar. Strjúktu niður til að kveikja eða slökkva á þessu hvenær sem er."
"Þú getur einnig bætt einhentri stillingu við flýtistillingar efst á skjánum"
-
-
+ "Leturstærð var bætt við flýtistillingar. Strjúktu niður til að breyta leturstærðinni hvenær sem er."
"Hunsa"
"Nota litaleiðréttingu"
"Flýtileið litaleiðréttingar"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"stilla lit"
"dekkja skjá, lýsa skjá"
+
+
"mótor, mús"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Ofurbreiðband (UWB)"
"Hjálpar til við að auðkenna hlutfallslega staðsetningu nálægra tækja með ofurbreiðband (UWB)."
"Slökkva á flugstillingu til að nota ofurbreiðband (UWB)"
+
+
"Aðgangur að myndavél"
"Aðgangur að hljóðnema"
"Fyrir forrit og þjónustu"
@@ -4666,11 +4668,9 @@
"Kveikt / skjár blikkar"
"Kveikt / myndavélarljós og skjár blikka"
"Láttu myndavélarljósið eða skjáinn blikka þegar tilkynningar berast eða vekjarar hringja"
-
-
+ "Láttu skjáinn blikka þegar tilkynningar berast eða vekjarar hringja"
"Notaðu flasstilkynningar af varkárni ef þú ert viðkvæm(ur) fyrir ljósi"
-
-
+ "flass, ljós, heyrnarskerðing, heyrnartap"
"Forskoða"
"Myndavélarflass"
"Skjár blikkar"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Fjólublár"
"Lokið"
"Hætta við"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Aðeins er hægt að opna þetta forrit í 1 glugga"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 2aac5738e84..75b2aaeb5af 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Riavvia il dispositivo per modificare questa impostazione."
"Riavvia"
"Annulla"
-
-
-
-
+ "Disattiva Bluetooth LE audio"
+ "Disattiva la funzionalità Bluetooth LE audio se il dispositivo supporta funzioni hardware LE audio."
"Attiva lista consentita Bluetooth LE audio"
"Attiva la funzionalità della lista consentita Bluetooth LE audio."
"Dispositivi multimediali"
@@ -165,10 +163,10 @@
"Per il sistema, le app e i siti web viene usata la prima lingua supportata delle tue lingue preferite."
"Per selezionare una lingua per ogni app, vai alle impostazioni della lingua delle app."
"Scopri di più sulle lingue delle app"
- "Cambiare la lingua di sistema con la lingua %s?"
+ "Impostare la lingua di sistema in %s?"
"Le impostazioni del dispositivo e le preferenze regionali cambieranno."
"Cambia"
- "Lingua %s non disponibile"
+ "%s non disponibile"
"Non è possibile usare questa lingua come lingua di sistema, ma app e siti web sanno che preferisci questa lingua."
"Preferenze regionali"
"Imposta le preferenze di unità e numeri"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Primo giorno della settimana"
"Preferenze sui numeri"
"Usa preferenza predefinita app"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Domenica"
"Lunedì"
"Martedì"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Sicurezza e privacy"
"Sicurezza delle app, blocco dispositivo, autorizzazioni"
"Volto aggiunto"
-
-
+ "Configurazione richiesta"
"Sblocco con il volto"
"Sblocco con il volto per il lavoro"
"Come configurare lo sblocco con il volto"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Impronta per lavoro"
"Aggiungi impronta"
"{count,plural, =1{Impronta aggiunta}other{# impronte aggiunte}}"
-
-
+ "Configurazione richiesta"
"Imposta la tua impronta"
"Consenti sblocco con l\'impronta"
"Usa la tua impronta"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Volto, impronte e %s aggiunti"
"Sblocco con il volto e con l\'impronta"
"Sblocco con il volto e con l\'impronta per lavoro"
-
-
+ "Configurazione richiesta"
"Impronte e volto aggiunti"
"Impronta e volto aggiunti"
"Se hai configurato lo sblocco con il volto e con l\'impronta, il telefono ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Con impronta"
"Con volto o impronta"
"OK"
+
+
+
+
+ "Impossibile configurare l\'impronta"
+ "Esci da schermo diviso per impostare sblocco con l\'impronta"
+
+
"Ignorare il blocco schermo?"
"Salta comunque"
"Indietro"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Crittografia, credenziali e altro"
"sicurezza, altre impostazioni di sicurezza, altre impostazioni, impostazioni di sicurezza avanzate"
"Altre impostazioni della privacy"
-
-
+ "Più sicurezza e privacy"
"Sicurezza"
"Privacy"
"Profilo di lavoro"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Sblocca automaticamente se immetti un PIN corretto di almeno 6 cifre. Questa opzione è leggermente meno sicura rispetto a quella di toccare Invio per confermare."
"Conferma automaticamente il PIN corretto"
"Confermare il PIN toccando Invio è più sicuro che usare la conferma automatica"
-
-
-
-
+ "Inserisci il PIN del dispositivo per attivare la conferma automatica"
+ "Inserisci il PIN del dispositivo per disattivare la conferma automatica"
"Blocco schermo"
"Blocco profilo lavoro"
"Nessuno"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Scorciatoia per l\'ingrandimento"
"Ingrandisci digitazione"
"La lente d\'ingrandimento segue il testo mentre digiti"
-
-
-
-
+ "Mantieni attiva quando cambi app"
+ "La lente d\'ingrandimento rimane attiva e diminuisce lo zoom quando cambi app"
"Joystick"
"Attiva e sposta la lente di ingrandimento con un joystick sullo schermo. Tocca e tieni premuto, poi trascina sul joystick per controllare la lente di ingrandimento. Tocca e trascina per spostare il joystick stesso."
"Informazioni sull\'ingrandimento"
@@ -2106,6 +2106,8 @@
"regolazione del colore"
"impostazione schermo scuro, impostazione schermo chiaro"
+
+
"motore, mouse"
@@ -2960,7 +2962,7 @@
"Volume suoneria e notifiche"
"Volume suoneria"
"Volume notifiche"
- "L\'opzione non è disponibile perché l\'audio è disattivato"
+ "Non disponibile perché l\'audio è disattivato"
"Suoneria telefono"
"Suono di notifica predefinito"
"Audio fornito dall\'app"
@@ -3463,7 +3465,7 @@
"Off"
"Attivata dopo il riavvio"
"Disattivata dopo il riavvio"
- "Ora non disponibile per dispositivo"
+ "Ora non disponibile per il dispositivo"
"Sempre attiva per il tuo dispositivo"
"Dovrai riavviare il tuo dispositivo per attivare o disattivare la protezione avanzata della memoria. Se attiva, potresti notare prestazioni più lente del tuo dispositivo."
"Vuoi riavviare il dispositivo?"
@@ -4129,7 +4131,7 @@
"Consenti a questa app di attivare o disattivare il Wi-Fi, cercare e connettersi a reti Wi-Fi, aggiungere e rimuovere reti oppure avviare un hotspot solo locale."
"Avvia tramite NFC"
"Consenti avvio al rilevamento di NFC"
- "Consenti l\'avvio di questa app quando viene rilevato un tag NFC.\nSe questa autorizzazione viene attivata, l\'app sarà disponibile sotto forma di opzione ogni volta che verrà rilevato un tag."
+ "Consenti l\'avvio di questa app quando viene rilevato un tag NFC.\nSe questa autorizzazione viene attivata, l\'app sarà disponibile come opzione ogni volta che verrà rilevato un tag."
"Riproduci contenuti multimediali su"
"Riproduci %s su"
"Questo dispositivo"
@@ -4353,7 +4355,7 @@
"Consente alle app di inviare contenuti al sistema Android"
"Acquisisci dump dell\'heap del sistema"
"Memory Tagging Extension"
- "La funzionalità MTE (Memory Tagging Extension) consente di individuare più facilmente i problemi di sicurezza della memoria nella tua app e rende più sicuro il codice nativo al suo interno."
+ "La funzionalità MTE (Memory Tagging Extension) consente di individuare più facilmente i problemi di sicurezza della memoria nella tua app e rende più sicuro il suo codice nativo."
"L\'attivazione della funzionalità MTE potrebbe rallentare le prestazioni del dispositivo."
"Scopri di più su MTE"
"Attiva MTE fino alla disattivazione"
@@ -4544,6 +4546,8 @@
"UWB (Ultra-WideBand)"
"Consente di identificare la posizione relativa dei dispositivi nelle vicinanze dotati di tecnologia UWB"
"Viene disattivata la modalità aereo per usare la tecnologia UWB"
+
+
"Accesso alla fotocamera"
"Accesso al microfono"
"Per app e servizi"
@@ -4657,7 +4661,7 @@
"{count,plural, =1{App installate nell\'ultimo mese}other{App installate negli ultimi # mesi}}"
"{count,plural, =1{App installate più di # mese fa}other{App installate più di # mesi fa}}"
"Sensore di impronte digitali"
- "Lampeggiamento per le notifiche"
+ "Flash di notifica"
"Informazioni su flash di notifica"
"Off"
"On/Flash della fotocamera"
@@ -4666,12 +4670,11 @@
"Fai lampeggiare la luce della fotocamera o lo schermo quando ricevi notifiche o quando suonano le sveglie"
"Fai lampeggiare lo schermo quando ricevi notifiche o quando suonano le sveglie"
"Se sei fotosensibile, usa con cautela i flash di notifica"
-
-
+ "flash, luce, disabilità uditiva, perdita dell\'udito"
"Anteprima"
"Flash della fotocamera"
"Flash dello schermo"
- "Colore lampeggiamento schermo"
+ "Colore del flash dello schermo"
"Blu"
"Azzurro"
"Ciano"
@@ -4686,5 +4689,13 @@
"Viola"
"Fine"
"Annulla"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Questa app può essere aperta soltanto in 1 finestra"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index d73c0e62a9a..284ae04f72f 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"עליך להפעיל מחדש את המכשיר כדי לשנות הגדרה זו."
"הפעלה מחדש"
"ביטול"
-
-
-
-
+ "השבתה של Bluetooth LE audio"
+ "האפשרות הזו משביתה את התכונה Bluetooth LE Audio אם המכשיר תומך ביכולות של חומרת LE audio."
"הפעלה של רשימת ההרשאות של Bluetooth LE Audio"
"הפעלה של התכונה רשימת ההרשאות של Bluetooth LE Audio."
"מכשירים לאחסון מדיה"
@@ -179,8 +177,10 @@
"היום הראשון של השבוע"
"העדפות שקשורות למספרים"
"שימוש בברירת המחדל של האפליקציה"
- "צלזיוס (°C)"
- "פרנהייט (°F)"
+
+
+
+
"ראשון"
"שני"
"שלישי"
@@ -265,8 +265,7 @@
"אבטחה ופרטיות"
"אבטחת אפליקציה, נעילת מכשיר, הרשאות"
"הפנים נוספו"
-
-
+ "צריך להגדיר זיהוי פנים"
"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"
"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים עבור העבודה"
"איך להגדיר פתיחה ע\"י זיהוי הפנים"
@@ -329,8 +328,7 @@
"טביעת אצבע לעבודה"
"הוספת טביעת אצבע"
"{count,plural, =1{נוספה טביעת אצבע}one{נוספו # טביעות אצבע}two{נוספו # טביעות אצבע}other{נוספו # טביעות אצבע}}"
-
-
+ "צריך להגדיר טביעות אצבע"
"הגדרת טביעת האצבע"
"הרשאה לבטל נעילה בטביעת אצבע"
"שימוש בטביעת האצבע"
@@ -374,8 +372,7 @@
"הפנים, טביעות האצבע וה-%s נוספו"
"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע"
"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע של פרופיל העבודה"
-
-
+ "צריך להגדיר ביטול נעילה בעזרת מידע ביומטרי"
"נוספו טביעות אצבע וזיהוי פנים"
"נוספו טביעת אצבע וזיהוי פנים"
"לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים ושל ביטול הנעילה בטביעת אצבע, טביעת האצבע נדרשת בטלפון אם עוטים מסיכה או נמצאים באזור חשוך"
@@ -387,6 +384,14 @@
"שימוש בטביעת אצבע"
"שימוש בזיהוי פנים או בטביעת אצבע"
"אישור"
+
+
+
+
+ "לא ניתן להגדיר טביעת אצבע"
+ "יש לצאת ממסך מפוצל כדי להגדיר ביטול נעילה בטביעת אצבע"
+
+
"לדלג על נעילת המסך?"
"כן, אפשר לדלג"
"חזרה"
@@ -466,8 +471,7 @@
"הצפנה, פרטי כניסה ועוד"
"אבטחה, הגדרות אבטחה נוספות, הגדרות נוספות, הגדרות אבטחה מתקדמות"
"הגדרות פרטיות נוספות"
-
-
+ "עוד אבטחה ופרטיות"
"אבטחה"
"פרטיות"
"פרופיל העבודה"
@@ -501,10 +505,8 @@
"הנעילה תתבטל אוטומטית כשמקישים את קוד האימות הנכון, באורך של 6 ספרות או יותר. הפעולה הזו מעט פחות מאובטחת מאשר הקשה של Enter כדי לאשר."
"אישור אוטומטי של קוד האימות הנכון"
"אישור קוד האימות באמצעות הקשה על Enter הוא מאובטח יותר מאשר שימוש באישור אוטומטי"
-
-
-
-
+ "יש להזין את קוד האימות של המכשיר כדי להפעיל את האישור האוטומטי"
+ "יש להזין את קוד האימות של המכשיר כדי להשבית את האישור האוטומטי"
"נעילת מסך"
"נעילת פרופיל העבודה"
"ללא"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"בחרת לאפס את כל מקשי הצירוף לברירת המחדל שלהם. להמשיך?"
"סיום"
"ביטול"
-
-
+ "איפוס"
"בחירת מקש צירוף"
"יש לבחור מפתח חדש עבור %1$s:"
"ברירת מחדל"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"מקש קיצור להגדלה"
"הגדלת ההקלדה"
"תוך כדי שמקלידים, הגדלת התצוגה עוקבת אחר הטקסט"
-
-
-
-
+ "ההגדרה פועלת גם במעבר בין אפליקציות"
+ "זכוכית המגדלת ממשיכה לפעול והתצוגה מוקטנת כשעוברים בין אפליקציות"
"ג\'ויסטיק"
"אפשר להפעיל את זכוכית המגדלת ולהזיז אותה באמצעות ג\'ויסטיק במסך. לוחצים לחיצה ארוכה וגוררים באמצעות הג\'ויסטיק כדי לשלוט בזכוכית המגדלת. מקישים וגוררים את האצבע כדי להזיז את הג\'ויסטיק עצמו."
"מידע על הגדלה"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"אפשר להוסיף את \'מעומעם במיוחד\' להגדרות המהירות גם מהחלק העליון של המסך"
"התכונה \'מצב שימוש ביד אחת\' נוספה להגדרות המהירות. כדי להפעיל או להשבית אותה מתי שרוצים, מחליקים למטה."
"אפשר להוסיף את \'מצב שימוש ביד אחת\' להגדרות המהירות גם מהחלק העליון של המסך"
-
-
+ "גודל הגופן נוסף להגדרות המהירות. אפשר להחליק למטה כדי לשנות את גודל הגופן בכל שלב."
"סגירה"
"שימוש בתיקון צבע"
"מקש קיצור לתיקון צבע"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"שינוי צבע"
"שינוי צבע המסך לכהה, שינוי צבע המסך לבהיר"
+ "ניגודיות של צבעים"
"מוטורי, עכבר"
@@ -2962,7 +2961,7 @@
"עוצמת קול של צלצול והתראות"
"עוצמת הצלצול"
"עוצמת קול של התראות"
- "לא זמין כי הצלצול מושתק"
+ "האפשרות לא זמינה כי הצלצול מושתק"
"הרינגטון של הטלפון"
"צליל ברירת המחדל להתראות"
"צליל שסיפקה האפליקציה"
@@ -4548,6 +4547,8 @@
"תחום רחב סרט (UWB)"
"עזרה בזיהוי המיקום היחסי של מכשירים עם תחום רחב סרט (UWB) בקרבת מקום"
"כיבוי מצב טיסה לשימוש בתחום רחב סרט (UWB)"
+
+
"גישה למצלמה"
"גישה למיקרופון"
"לאפליקציות ולשירותים"
@@ -4663,16 +4664,14 @@
"חיישן טביעות אצבע"
"התראות פלאש"
"מידע על ההתראות בפלאש"
- "השבתה"
- "הפעלה / הפלאש של המצלמה"
- "הפעלה / הבזק מסך"
- "הפעלה / הפלאש של המצלמה והבזק מסך"
- "הפעלת הפלאש של המצלמה או המסך כשמקבלים התראות או כשנשמעות אזעקות"
-
-
- "אם יש לך רגישות לאור, כדאי להשתמש בהתראות בפלאש בזהירות"
-
-
+ "מצב כבוי"
+ "מצב פעיל / הפלאש של המצלמה"
+ "מצב פעיל / הבזק מסך"
+ "מצב פעיל / הפלאש של המצלמה והבזק מסך"
+ "הפעלת הפלאש של המצלמה או הבזק מסך כשמקבלים התראות או כשנשמעות אזעקות"
+ "הפעלת הבהוב של המסך כשמקבלים התראות או כאשר נשמעות אזעקות."
+ "אם יש לך רגישות לאור, כדאי להשתמש בהתראות פלאש בזהירות"
+ "פלאש, אור, כבד שמיעה, אובדן שמיעה"
"תצוגה מקדימה"
"הפלאש של המצלמה"
"הבזק מסך"
@@ -4691,5 +4690,9 @@
"סגול"
"סיום"
"ביטול"
+ "ניגודיות"
+ "רגילה"
+ "בינונית"
+ "גבוהה"
"ניתן לפתוח את האפליקציה הזו רק בחלון אחד"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 6a4503297d6..ea426f11e51 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"この設定を変更するには、デバイスの再起動が必要です。"
"再起動"
"キャンセル"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE Audio を無効にする"
+ "デバイスが LE オーディオ ハードウェア機能に対応している場合に、Bluetooth LE Audio 機能を無効にします。"
"Bluetooth LE Audio 許可リストを有効にする"
"Bluetooth LE Audio 許可リスト機能を有効にします。"
"メディア デバイス"
@@ -162,7 +160,7 @@
"このアプリの言語は [設定] から選択できません。"
"アプリで利用できない言語の可能性があります。一部のアプリはこの設定に対応していない可能性があります。"
"言語の選択に対応しているアプリのみが表示されます。"
- "システム、アプリ、ウェブサイトでは、ご指定の優先言語のうちサポートされている最初の言語が使用されます。"
+ "システム、アプリ、ウェブサイトでは、ご指定の使用言語のうちサポートされている最初の言語が使用されます。"
"アプリごとに言語を選択するには、アプリの言語設定に移動してください。"
"アプリの言語の詳細"
"システムの言語を%sに変更しますか？"
@@ -171,7 +169,7 @@
"%sは使用できません"
"この言語はシステムの言語としては使用できませんが、アプリやウェブサイトの優先言語として認識されています。"
"地域の設定"
- "単位と数字の設定を指定する"
+ "単位と数字の設定を指定します"
"アプリが地域の設定を使用して、アプリの機能をカスタマイズできるようにします。"
"必要に応じてアプリが地域の設定を使用します。"
"温度"
@@ -179,8 +177,10 @@
"週最初の曜日"
"Numbers の設定"
"アプリのデフォルトを使用する"
- "摂氏（°C）"
- "華氏（°F）"
+
+
+
+
"日曜日"
"月曜日"
"火曜日"
@@ -265,8 +265,7 @@
"セキュリティとプライバシー"
"アプリのセキュリティ、デバイスのロック、権限"
"顔が登録されています"
-
-
+ "必要なセットアップ"
"顔認証"
"仕事用の顔認証"
"顔認証の設定方法"
@@ -329,8 +328,7 @@
"仕事用の指紋"
"指紋を追加"
"{count,plural, =1{指紋が登録されています}other{# 件の指紋が登録されています}}"
-
-
+ "必要なセットアップ"
"指紋の設定"
"指紋認証によるロック解除の許可"
"指紋の使用"
@@ -374,8 +372,7 @@
"顔、指紋、%sを登録しました"
"顔認証と指紋認証によるロック解除"
"仕事用の顔認証と指紋認証"
-
-
+ "必要なセットアップ"
"顔と指紋を登録しました"
"顔と指紋を登録しました"
"顔認証と指紋認証を設定した場合、マスク着用時や暗い場所にいるときは指紋認証が求められます"
@@ -387,6 +384,14 @@
"指紋認証を使用する"
"顔認証または指紋認証を使用する"
"OK"
+
+
+
+
+ "指紋認証を設定できません"
+ "指紋認証の設定時は分割画面を終了してください"
+
+
"画面ロックをスキップしますか？"
"スキップ"
"戻る"
@@ -466,8 +471,7 @@
"暗号化、認証情報など"
"セキュリティ, その他 セキュリティ 設定, その他 設定, 詳細 セキュリティ 設定"
"プライバシーの詳細設定"
-
-
+ "その他のセキュリティとプライバシー"
"セキュリティ"
"プライバシー"
"仕事用プロファイル"
@@ -501,10 +505,8 @@
"6 桁以上の正しい PIN が入力されると自動的にロック解除します。[入力] をタップして確認するよりも、安全面でやや劣ります。"
"正しい PIN を自動で確認します"
"[入力] をタップして PIN を確認するほうが、自動確認を使うよりも安全です"
-
-
-
-
+ "自動確認を有効にするには、デバイスの PIN を入力してください"
+ "自動確認を無効にするには、デバイスの PIN を入力してください"
"画面ロック"
"仕事用プロファイルのロック"
"なし"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"拡大のショートカット"
"入力しながら拡大"
"文字の入力にあわせて拡大鏡が移動します"
-
-
-
-
+ "アプリを切り替えても ON の状態を維持"
+ "拡大鏡は OFF にならず、アプリを切り替えるとズームアウトします"
"ジョイスティック"
"拡大鏡を有効にして、画面上のジョイスティックで動かします。拡大鏡を操作するには、ジョイスティックを長押ししてからドラッグします。ジョイスティックをタップしてドラッグすると、ジョイスティック自体を動かせます。"
"拡大について"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"調整 色"
"切り替え 画面 ダーク, 切り替え 画面 ライト"
+ "色のコントラスト"
"運動, マウス"
@@ -3482,10 +3483,10 @@
"その他のデフォルトの設定"
"リンクを追加"
"リンクが安全かどうかをアプリが確認し、安全な場合はアプリ内で自動的に開きます。"
- "{count,plural, =1{選択済みのリンク: # 件}other{選択済みのリンク: # 件}}"
+ "{count,plural, =1{確認済みのリンク: # 件}other{確認済みのリンク: # 件}}"
"{count,plural, =1{このリンクは、このアプリ内で確認されて自動的に開きます。}other{これらのリンクは、このアプリ内で確認されて自動的に開きます。}}"
"OK"
- "選択済みのリンク一覧を表示"
+ "確認済みのリンク一覧を表示"
"他のサポートされているリンクを確認しています…"
"キャンセル"
"{count,plural, =1{サポートされているリンク: # 件}other{サポートされているリンク: # 件}}"
@@ -3530,7 +3531,7 @@
"%s とその他の URL を開く"
"対応リンクを開くことをアプリに許可します"
"その都度確認"
- "リンクを開くことをアプリに許可しない"
+ "リンクを開くことをアプリに許可しません"
"{count,plural, =1{# 個のリンクをアプリで処理します}other{# 個のリンクをアプリで処理します}}"
"アプリは以下のリンクに対応しています。"
"アシストと音声入力"
@@ -3705,7 +3706,7 @@
"表示"
"非表示"
"アクセス ポイント有効"
- "機内モードは ON です"
+ "機内モードが ON です"
"ネットワークは利用できません"
"サイレント モード ON"
"スマートフォンをミュートに設定"
@@ -4127,9 +4128,9 @@
"Wi-Fi の管理"
"Wi-Fi の管理をアプリに許可"
"このアプリによる Wi-Fi の ON / OFF 切り替え、Wi-Fi ネットワークのスキャンと接続、ネットワークの追加と削除、ローカル専用アクセス ポイントの起動を許可します"
- "NFC 経由で起動"
+ "NFC 経由での起動"
"NFC スキャン時の起動を許可する"
- "NFC タグが検出されたときに起動することを、このアプリに許可します\nこの権限が有効の場合にタグが検出されると、このアプリをオプションとして利用できるようになります。"
+ "NFC タグが検出されたときに起動することを、このアプリに許可します。\nこの権限が有効の場合にタグが検出されると、このアプリをオプションとして利用できるようになります。"
"メディアの再生先"
"%s を再生:"
"このデバイス"
@@ -4359,7 +4360,7 @@
"OFF にするまで MTE を有効にする"
"MTE を ON にするにはデバイスを再起動する必要があります。"
"MTE を OFF にするにはデバイスを再起動する必要があります。"
- "セッション 1 回で MTE を有効"
+ "セッション 1 回で MTE を有効化"
"システムが再起動して、Memory Tagging Extension（MTE）のテストを許可します。MTE はシステムのパフォーマンスや安定性に悪影響を及ぼすおそれがあります。次回以降の再起動時にリセットされます。"
"セッション 1 回で MTE を有効にして再起動します"
"MTE はすでに有効です"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"超広帯域無線（UWB）"
"UWB を搭載した付近のデバイスの相対位置の特定に役立ちます"
"UWB を使用するには機内モードを OFF にしてください"
+
+
"カメラへのアクセス"
"マイクへのアクセス"
"アプリとサービス"
@@ -4666,8 +4669,7 @@
"通知を受け取ったときやアラームが鳴ったときにカメラのライトまたは画面が点滅します"
"通知を受け取ったときやアラームが鳴ったときに画面が点滅します"
"光に敏感な方は、点滅による通知は慎重に使用してください"
-
-
+ "点滅, ライト, 難聴, 聴力の喪失"
"プレビュー"
"カメラの点滅"
"画面の点滅"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"バイオレット"
"完了"
"キャンセル"
+ "コントラスト"
+ "標準"
+ "中"
+ "高"
"このアプリはウィンドウが 1 つの場合のみ開くことができます"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 793e43ee299..88acdc81fc9 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"ამ პარამეტრის შესაცვლელად საჭიროა მოწყობილობის გადატვირთვა."
"გადატვირთვა"
"გაუქმება"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE-აუდიოს გათიშვა"
+ "Bluetooth LE AUDIO-ს ფუნქცია ითიშება, თუ მოწყობილობას აქვს LE AUDIO-ს აპარატურული გარჩევადობები."
"Bluetooth LE-აუდიოს დაშვებულთა სიის ჩართვა"
"Bluetooth LE-აუდიოს დაშვებულთა სიის ფუნქციის ჩართვა."
"მედია მოწყობილობები"
@@ -168,7 +166,7 @@
"გსურთ სისტემური ენის შეცვლა %s-ით?"
"თქვენი მოწყობილობის პარამეტრები და რეგიონალური უპირატესი ფუნქციები შეიცვლება."
"შეცვლა"
- "%s ხელმიუწვდომელია"
+ "%s მიუწვდომელია"
"ამ ენის სისტემური ენის სახით გამოყენება შეუძლებელია, მაგრამ აპებს და ვებსაიტებს საშუალება მიეცით, იცოდნენ, რომ ამ ენას ანიჭებთ უპირატესობას."
"რეგიონული პარამეტრები"
"რაოდენობის და საზომი ერთეულების პარამეტრების დაყენება"
@@ -179,8 +177,10 @@
"კვირის პირველი დღე"
"ნომრების უპირატესობები"
"გამოიყენე აპის ნაგულისხმევი პარამეტრები"
- "ცელსიუსი (°C)"
- "ფარენჰაიტი (°F)"
+
+
+
+
"კვირა"
"ორშაბათი"
"სამშაბათი"
@@ -265,8 +265,7 @@
"უსაფრთხოება და კონფიდენციალურობა"
"აპების უსაფრთხოება, მოწყობილობის ჩაკეტვა, ნებართვები"
"სახე დამატებულია"
-
-
+ "საჭიროა დაყენება"
"განბლოკვა სახით"
"სახით განბლოკვა სამსახურისთვის"
"როგორ უნდა დააყენოთ სახით განბლოკვა"
@@ -329,8 +328,7 @@
"თითის ანაბეჭდი სამსახ."
"თითის ანაბეჭდის დამატება"
"{count,plural, =1{თითის ანაბეჭდი დამატებულია}other{თითის # ანაბეჭდი დამატებულია}}"
-
-
+ "საჭიროა დაყენება"
"თითის ანაბეჭდის დაყენება"
"ანაბეჭდით განბლოკვის დაშვება"
"თითის ანაბეჭდის გამოყენება"
@@ -374,8 +372,7 @@
"დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდები და %s"
"სახით და ანაბეჭდით განბლოკვა"
"სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა სამსახურისთვის"
-
-
+ "საჭიროა დაყენება"
"სახე და თითის ანაბეჭდები დამატებულია"
"სახე და თითის ანაბეჭდი დამატებულია"
"სახით და ანაბეჭდით განბლოკვას რომ დააყენებთ, ტელეფონი მოგთხოვთ თითის ანაბეჭდს, როცა პირბადეს ატარებთ ან ბნელ სივრცეში ხართ"
@@ -387,6 +384,14 @@
"თითის ანაბეჭდის მეშვეობით"
"სახის ან თითის ანაბეჭდის მეშვეობით"
"კარგი"
+
+
+
+
+ "თითის ანაბეჭდის დაყენება ვერ ხერხდება"
+ "ანაბეჭდით განბლოკვისთვის გადით ეკრ.გაყოფისგან"
+
+
"ეკრანის დაბლოკვის გამოტოვება გსურთ?"
"მაინც გამოტოვება"
"დაბრუნება"
@@ -466,8 +471,7 @@
"დაშიფვრა, ავტორიზაციის მონაცემები და სხვა"
"უსაფრთხოება, უსაფრთხოების მეტი პარამეტრი, მეტი პარამეტრი, უსაფრთხოების გაფართოებული პარამეტრები"
"კონფიდენციალურობის დამატებითი პარამეტრები"
-
-
+ "მეტი უსაფრთხოება და კონფიდენციალურობა"
"უსაფრთხოება"
"კონფიდენციალურობა"
"სამსახურის პროფილი"
@@ -501,10 +505,8 @@
"მინიმუმ 6-ნიშნა სწორი PIN-კოდის შეყვანისას ავტომატური განბლოკვა. ეს შედარებით ნაკლებად უსაფრთხო მეთოდია, ვიდრე Enter-ის მეშვეობით დადასტურება."
"სწორი PIN-კოდის ავტომატური დადასტურება"
"თქვენი PIN-კოდის დადასტურება Enter-ზე შეხებით უფრო უსაფრთხოა, ვიდრე ავტომატური დადასტურება"
-
-
-
-
+ "შეიყვანეთ მოწყობილობის PIN-კოდი ავტომატური დადასტურების ჩასართველად"
+ "შეიყვანეთ მოწყობილობის PIN-კოდი ავტომატური დადასტურების გამოსართველად"
"ეკრანის დაბლოკვა"
"სამს. დაბლოკვის მეთოდი"
"არცერთი"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"ნამდვილად გსურთ ყველა მოდიფიკატორი კლავიშის ნაგულისხმევი პარამეტრების აღდგენა?"
"მზადაა"
"გაუქმება"
-
-
+ "გადაყენება"
"აირჩიეთ მოდიფიკატორი კლავიში"
"აირჩიეთ ახალი გასაღები %1$s-თვის:"
"ნაგულისხმევი"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"გადიდების მალსახმობი"
"ტექსტის აკრეფის გადიდება"
"გამადიდებელი მოგყვებათ ტექსტის აკრეფისას"
-
-
-
-
+ "დარჩეს ჩართული აპების გადართვისას"
+ "გამადიდებელი დარჩება ჩართული და მასშტაბს შეამცირებს როდესაც აპებს გადართავთ"
"ჯოისტიკი"
"გაააქტიურეთ და გაამოძრავეთ გამადიდებელი შუშა ეკრანის ჯოისტიკით. გამადიდებელი შუშის სამართავად ხანგრძლივად შეეხეთ, შემდეგ კი გადაათრიეთ ჯოისტიკი. შეხებით გადაათრიეთ ჯოისტიკი."
"გადიდების შესახებ"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"ასევე, შეგიძლიათ დამატებითი დაბინდვის დამატება სწრაფ პარამეტრებში თქვენი ეკრანის ზედა ნაწილში"
"ცალი ხელის რეჟიმი დაემატა სწრაფ პარამეტრებში. გადაფურცლეთ ქვევით ნებისმიერ დროს მის ჩასართავად ან გამოსართავად."
"ასევე, შეგიძლიათ ცალი ხელის რეჟიმის დამატება სწრაფ პარამეტრებში თქვენი ეკრანის ზედა ნაწილში"
-
-
+ "შრიფტის ზომა დაემატა სწრაფ პარამეტრებს. გადაფურცლეთ ქვემოთ შრიფტის ზომის ნებისმიერ დროს შესაცვლელად."
"უარყოფა"
"ფერთა კორექციის გამოყენება"
"ფერთა კორექციის მალსახმობი"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"ფერის დარეგულირება"
"ეკრანის გამუქება, ეკრანის გაღიავება"
+ "ფერთა კონტრასტი"
"ძრავა, მაუსი"
@@ -2962,7 +2961,7 @@
"ზარების/შეტყობინებების ხმა"
"ზარის ხმა"
"შეტყობინების ხმა"
- "არ არის ხელმისაწვდომი, რადგან დარეკვა დადუმებულია"
+ "მიუწვდომელია, რადგან დარეკვა დადუმებულია"
"ტელეფონის ზარი"
"შეტყობინებების ნაგულისხმევი ხმა"
"აპის მიერ უზრუნველყოფილი ხმა"
@@ -4129,9 +4128,9 @@
"Wi-Fi-ს მართვა"
"აპისთვის Wi-Fi-ს მართვის ნებართვის მინიჭება"
"მიანიჭეთ ამ აპს ნებართვა, ჩართოს ან გამორთოს Wi-Fi, მოახდინოს სკანირება Wi-Fi ქსელების აღმოსაჩენად და მათთან დასაკავშირებლად, დაამატოს ან ამოშალოს ქსელები, ან გაუშვას მხოლოდ ადგილობრივი მოხმარების უსადენო ქსელი"
- "NFC-თ გაშვება"
+ "NFC-თი გაშვება"
"NFC სკანირებისას გაშვების დაშვება"
- "ნება მიეცით ამ აპს გაშვებას NFC ტეგის სკანირებისას.\n თუ ეს ნებართვა ჩართულია, აპი ხელმისაწვდომი იქნება როგორც ოპცია, როცა თეგი აღმოჩნდება."
+ "მიეცეს ამ აპს ნება გაეშვას NFC თეგის სკანირებისას.\nამ ნებართვის ჩართვის შემთხვევაში თეგის ამოცნობისას აპი ვარიანტად იქნება შემოთავაზებული."
"მედიის დაკვრა შემდეგზე"
"%s-ის დაკვრა"
"ეს მოწყობილობა"
@@ -4355,13 +4354,13 @@
"დართეთ ნება აპებს, გაგზავნონ კონტენტი Android სისტემაში"
"სისტემის გროვის ამონაწერის აღბეჭდვა"
"მეხსიერების ტეგირების გაფართოება"
- "მეხსიერების ტეგირების გაფართოება (MTE) აადვილებს მეხსიერების უსაფრთხოების პრობლემების პოვნას თქვენს აპში და აძლიერებს მისი ჩაშენებული კოდის უსაფრთხოებას."
+ "მეხსიერების ტეგირების გაფართოება (MTE) აადვილებს მეხსიერების უსაფრთხოების პრობლემების პოვნას თქვენს აპში და აძლიერებს მისი მშობლიური კოდის უსაფრთხოებას."
"MTE-ს ჩართვამ შეიძლება შეანელოს მოწყობილობის მუშაობა"
"შეიტყვეთ მეტი MTE-ს შესახებ"
- "ჩართეთ MTE მის გამორთვამდე"
+ "MTE-ს ჩართვა მის გამორთვამდე"
"MTE-ს ჩასართველად დაგჭირდებათ მოწყობილობის გადატვირთვა."
"MTE-ს გამოსართველად დაგჭირდებათ მოწყობილობის გადატვირთვა."
- "ჩართეთ MTE ერთი სესიისთვის"
+ "MTE-ს ჩართვა ერთი სესიისთვის"
"სისტემა გადაიტვირთება და მეხსიერების ტეგირების გაფართოების (MTE) ტესტირებას დაიწყებს. MTE-მ შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს სისტემის ეფექტურობასა და სტაბილურობაზე. ეს პარამეტრი გადაყენდება შემდეგი გადატვირთვის დროს."
"გადატვირთეთ ერთი სესიისთვის ჩართული MTE-ით"
"MTE უკვე ჩართულია"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"ულტრა-ფართო სიხშირე (UWB)"
"გეხმარებათ UWB-ის მქონე ახლომახლო მოწყობილობების პირობითი მდებარეობის დადგენაში"
"UWB-ის გამოსაყენებლად გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი"
+
+
"კამერაზე წვდომა"
"მიკროფონზე წვდომა"
"აპებისა და სერვისებისთვის"
@@ -4661,20 +4662,18 @@
"თითის ანაბეჭდის სენსორი"
"ბლიც შეტყობინებები"
"ფლეშ შეტყობინებების შესახებ"
- "გამორთვა"
+ "გამორთული"
"ჩართული / კამერის ბლიცი"
"ჩართული / ეკრანის ბლიცი"
"ჩართული / კამერისა და ეკრანის ბლიცი"
"აანთეთ კამერის შუქი ან ეკრანი, როდესაც მიიღებთ შეტყობინებებს ან როდესაც სიგნალები ისმის"
-
-
- "გამოიყენეთ ფლეშ შეტყობინებები სიფრთხილით, თუ სინათლისადმი მგრძნობიარე ხართ"
-
-
- "წინასწარი ვერსია"
+ "აანთეთ ეკრანი, როდესაც მიიღებთ შეტყობინებებს ან როდესაც სიგნალები ისმის"
+ "გამოიყენეთ ბლიც შეტყობინებები სიფრთხილით, თუ სინათლისადმი მგრძნობიარე ხართ"
+ "ბლიცი, განათება, სმენის გაძნელება, სმენის დაკარგვა"
+ "წინასწარ გადახედვა"
"კამერის ბლიცი"
"ეკრანის ბლიცი"
- "ეკრანის ბლიც ფერი"
+ "ეკრანის ბლიცის ფერი"
"ლურჯი"
"ლაჟვარდოვანი"
"ფირუზისფერი"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"იისფერი"
"მზადაა"
"გაუქმება"
+ "კონტრასტი"
+ "სტანდარტული"
+ "საშუალო"
+ "მაღალი"
"ამ აპის გახსნა შესაძლებელია მხოლოდ 1 ფანჯარაში"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index f2c6fb1b609..dce88b15d83 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Бұл параметрді өзгерту үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет."
"Қайта қосу"
"Бас тарту"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE Audio функциясын өшіру"
+ "Құрылғы LE Audio жабдық мүмкіндіктерін қолдайтын болса, Bluetooth LE Audio функциясы өшіріледі."
"Bluetooth LE audio рұқсат тізімін қосу"
"Bluetooth LE audio рұқсат тізімі функциясын қосу"
"Сақтау құрылғылары"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Аптаның бірінші күні"
"Сан параметрлері"
"Қолданбаның әдепкі параметрлерін пайдаланыңыз."
- "Цельсий (°C)"
- "Фаренгейт (°F)"
+
+
+
+
"Жексенбі"
"Дүйсенбі"
"Сейсенбі"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Қауіпсіздік және құпиялық"
"Қолданба қауіпсіздігі, құрылғыны құлыптау, рұқсаттар"
"Бет үлгісі енгізілді."
-
-
+ "Реттеу қажет."
"Бет тану"
"Жұмыс профиліне арналған бет тану параметрлері"
"Бет тану функциясын реттеу жолы"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Жұмысқа арналған саусақ ізі"
"Саусақ ізін қосу"
"{count,plural, =1{Саусақ ізі енгізілді.}other{# саусақ ізі енгізілді.}}"
-
-
+ "Реттеу қажет."
"Саусақ ізін орнату"
"Саусақ ізімен ашуға рұқсат беріңіз"
"Саусақ ізін пайдалану"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Бет тану функциясы, саусақ іздері және %s қосылды."
"Бет және саусақ ізі арқылы құлыпты ашу"
"Жұмысқа арналған бет тану және саусақ ізімен ашу функциялары"
-
-
+ "Реттеу қажет."
"Бет және саусақ іздері енгізілді."
"Бет және саусақ ізі енгізілді."
"Бет тану және саусақ ізімен ашу функцияларын реттесеңіз, бетперде таққанда немесе қараңғы жерде болғанда, телефон саусақ ізін пайдалануды ұсынатын болады."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Саусақ ізін пайдалану"
"Бет тану функциясын немесе саусақ ізін пайдалану"
"Жарайды"
+
+
+
+
+ "Саусақ ізін реттеу мүмкін емес"
+ "Саусақ ізімен ашуды реттеу үшін экранды бөлу режимінен шығыңыз."
+
+
"Экран құлпы өткізіп жіберілсін бе?"
"Бәрібір өткізіп жіберу"
"Оралу"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Шифрлау, тіркелу деректері және т. б."
"қауіпсіздік, басқа қауіпсіздік параметрлері, басқа параметрлер, кеңейтілген қауіпсіздік параметрлері"
"Қосымша құпиялық параметрлері"
-
-
+ "Күшейтілген қауіпсіздік пен құпиялық"
"Қауіпсіздік"
"Құпиялық"
"Жұмыс профилі"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Кемінде 6 цифрдан тұратын дұрыс PIN коды енгізілсе, құрылғының құлпы автоматты түрде ашылады. Бұл әдістің қауіпсіздігі Enter-ді түртіп растағанға қарағанда әлсіздеу."
"Дұрыс PIN кодын автоматты түрде растау"
"Enter-ді түртіп PIN кодын растау автоматты растауға қарағанда қауіпсіздеу."
-
-
-
-
+ "Автоматты түрде растауды қосу үшін құрылғының PIN кодын енгізіңіз."
+ "Автоматты түрде растауды өшіру үшін құрылғының PIN кодын енгізіңіз."
"Экран құлпы"
"Жұмыс профилінің құлпы"
"Жоқ"
@@ -884,38 +886,22 @@
"Басқа құрылғыларға осы хотспотты табуға көмектеседі. Хотспотқа қосылу жылдамдығын төмендетеді."
"Басқа құрылғыларға осы хотспотты табуға көмектеседі. Батарея шығынын көбейтеді."
"Жылдамдық және үйлесімділік"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "2,4 ГГц/кез келген құрылғы қосыла алады."
+ "5 ГГц/құрылғылардың көбі қосыла алады."
+ "6 ГГц/кейбір құрылғы қосыла алады."
+ "2,4 және 5 ГГц/кез келген құрылғы қосыла алады."
+ "Хотспот жиілігін таңдаңыз. Жиілік байланыс жылдамдығына және хотспотты таба алатын құрылғы түрлеріне әсер етеді."
+ "Басым жиілік"
+ "2,4 ГГц"
+ "Баяуырақ жылдамдық. Кез келген құрылғы қосыла алады."
+ "5 ГГц"
+ "Қатты жылдамдық. Құрылғылардың көбі қосыла алады."
+ "2,4 және 5 ГГц"
+ "Қатты жылдамдық. Осы екі жолақты хотспотқа кез келген құрылғы қосыла алады."
+ "6 ГГц"
+ "Ең қатты жылдамдық. Кейбір құрылғы қосыла алады."
+ "Еліңізде не аймағыңызда қолжетімсіз."
+ "Басым жиілік қолжетімсіз болса, хотспот басқасын пайдалануы мүмкін. Жиілікті өзгертсеңіз, хотспоттың қауіпсіздік параметрлері де өзгеруі мүмкін."
"Хотспот қосылуда…"
"Хотспот өшірілуде…"
"Тетеринг қолжетімсіз"
@@ -1712,8 +1698,7 @@
"Шынымен барлық өзгерткіш пернені әдепкі күйге қайтарғыңыз келе ме?"
"Дайын"
"Бас тарту"
-
-
+ "Қайта орнату"
"Өзгерткіш перне таңдау"
"%1$s жаңа пернесін таңдау:"
"Әдепкі"
@@ -1800,10 +1785,8 @@
"Ұлғайту таңбашасы"
"Теріліп жатқан мәтінді ұлғайту"
"Мәтін тергенде, ұлғайтқыш ілесіп отырады."
-
-
-
-
+ "Қолданбаларды ауыстырғанда қосулы қалдыру"
+ "Ұлғайтқыш қосулы күйде болады да қолданбаларды ауырған кезде кішірейеді."
"Джойстик"
"Экрандағы джойстикпен ұлғайтқышты іске қосыңыз және жылжытыңыз. Ұлғайтқышты басқару үшін джойстикті басып ұстаңыз да, сүйреңіз. Джойстиктің өзін жылжыту үшін оны басып, сүйреңіз."
"Ұлғайту туралы"
@@ -1981,8 +1964,7 @@
"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне экранды қарайту функциясын экранның жоғарғы жағынан да енгізе аласыз."
"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне бір қолмен басқару режимі енгізілді. Оны қосу немесе өшіру үшін төмен сырғытыңыз."
"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне бір қолмен басқару режимін экранның жоғарғы жағынан да енгізе аласыз."
-
-
+ "Жылдам параметрлерге қаріп өлшемі енгізілді. Кез келген уақытта қаріп өлшемін өзгерту үшін төмен сырғытыңыз."
"Жабу"
"Түсті түзету функциясын пайдалану"
"Түсті түзету жылдам пәрмені"
@@ -2124,6 +2106,8 @@
"түсті реттеу"
"қараңғы экранды қосу, жарық экранды қосу"
+
+
"моторика, тінтуір"
@@ -2978,7 +2962,7 @@
"Қоңырау мен хабарландыру дыбысы"
"Қоңыраудың дыбыс деңгейі"
"Хабарландырудың дыбыс деңгейі"
- "Шылдырлату өшірулі болғандықтан, қолжетімді емес."
+ "Қоңырау дыбысы өшіп тұрғанда қолжетімсіз."
"Телефон рингтоны"
"Әдепкі хабарландыру дыбысы"
"Қолданбамен берілген дыбыс"
@@ -4146,8 +4130,8 @@
"Қолданбаға Wi-Fi желісін басқаруға рұқсат беру"
"Осы қолданбаға Wi-Fi функциясын қосып-өшіруге, Wi-Fi желілерін іздеуге және оларға қосылуға, желілерді қосуға және жоюға, жергілікті хотспот жасауға рұқсат бересіз."
"NFC арқылы іске қосу"
- "NFC технологиясын сканерлеу кезінде қолданбаның іске қосылуына рұқсат ету"
- "NFC белгісін сканерлегенде, бұл қолданбаның іске қосылуына рұқсат етіңіз.\nОсы рұқсат қосулы болса, қолданбаны белгі табылған кезде қосымша пайдалануға болады."
+ "NFC белгісін сканерлегенде іске қосылуға рұқсат ету"
+ "NFC белгісін сканерлегенде, қолданбаның іске қосылуына рұқсат етіледі.\nРұқсат қосулы тұрғанда, белгі табылған сайын осы қолданба ұсынылатын болады."
"Мультимедианы келесіден ойнату:"
"%s қолданбасын ойнату:"
"Осы құрылғы"
@@ -4374,12 +4358,12 @@
"Memory Tagging Extension (MTE) функциясы қолданбада жадты пайдалану қауіпсіздігіне қатысты мәселелерді анықтап, ондағы машиналық кодты қауіпсіз етуді жеңілдетеді."
"MTE функциясын қоссаңыз, құрылғы баяу жұмыс істеуі мүмкін."
"MTE туралы толық ақпарат"
- "MTE функциясын өзіңіз өшірмейінше қосып қою"
+ "MTE функциясын өзіңіз өшіргенше қосып қою"
"MTE функциясын қосу үшін құрылғыны өшіріп қосуыңыз керек."
"MTE функциясын өшіру үшін құрылғыны өшіріп қосуыңыз керек."
- "Бір сеанс үшін MTE функциясын қосу"
+ "MTE функциясын бір сеансқа қосу"
"Жүйе өшіп қосылып, Memory Tagging Extension (MTE) функциясын пайдалануға мүмкіндік береді. MTE жүйенің өнімділігі мен тұрақтылығына кері әсер етуі мүмкін. Келесі өшіріп қосу кезінде бастапқы күйге қайтарылады."
- "MTE қосулы күйде бір сеанс үшін өшіріп қосу"
+ "MTE-ні бір сеансқа қосу үшін құрылғыны өшіріп қосу"
"MTE қосылып қойған"
"Жүйенің дамп файлын жасау"
"Жүйенің дамп файлы жасалмады."
@@ -4562,6 +4546,8 @@
"Кеңжолақты байланыс (UWB)"
"UWB технологиясын пайдаланатын маңайдағы құрылғылардың қатысты орнын анықтауға көмектеседі."
"UWB технологиясын пайдалану үшін ұшақ режимі өшіріледі."
+
+
"Камераны пайдалану"
"Микрофонды пайдалану"
"Қолданбалар мен қызметтер үшін"
@@ -4675,18 +4661,16 @@
"{count,plural, =1{Соңғы # айда орнатылған қолданбалар}other{Соңғы # айда орнатылған қолданбалар}}"
"{count,plural, =1{# айдан бұрын орнатылған қолданбалар}other{# айдан бұрын орнатылған қолданбалар}}"
"Саусақ ізін оқу сканері"
- "Жарқылмен берілетін хабарландырулар"
- "Жарқыл шығаратын хабарландырулар туралы"
+ "Жарқылды хабарландырулар"
+ "Жарқылды хабарландырулар туралы"
"Өшірулі"
"Қосулы/камера жарқылы"
"Қосулы/экран жарқылы"
"Қосулы/камера мен экран жарқылы"
- "Хабарландыру келгенін не дыбыстық сигнал берілгенін камера немесе экран жарқылы көмегімен біле аласыз."
-
-
- "Жарыққа сезімтал болсаңыз, жарқылмен берілетін хабарландыруларды абайлап қолданыңыз."
-
-
+ "Хабарландыру келгенде не оятқыш қосылғанда, камера немесе экран жарқылы жанады."
+ "Хабарландыру келгенін не дыбыстық сигнал берілгенін экран жарқылы көмегімен біле аласыз."
+ "Жарыққа сезімтал болсаңыз, жарқылды хабарландыруларды абайлап қолданыңыз."
+ "жарқыл, жарық, құлағы нашар еститін, есту қабілетінен айырылу"
"Алдын ала көру"
"Камера жарқылы"
"Экран жарқылы"
@@ -4705,5 +4689,13 @@
"Күлгін"
"Дайын"
"Бас тарту"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Бұл қолданбаны тек 1 терезеден ашуға болады."
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 0738f836817..617884f2fc7 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"អ្នកត្រូវចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់នេះ។"
"ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ"
"បោះបង់"
-
-
-
-
+ "បិទប៊្លូធូស LE Audio"
+ "បិទមុខងារប៊្លូធូស LE Audio ប្រសិនបើឧបករណ៍អាចប្រើសមត្ថភាពហាតវែរ LE audio បាន។"
"បើកបញ្ជីអនុញ្ញាតប៊្លូធូស LE Audio"
"បើកមុខងារបញ្ជីអនុញ្ញាតប៊្លូធូស LE Audio។"
"ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ"
@@ -165,10 +163,10 @@
"ប្រព័ន្ធ កម្មវិធី និងគេហទំព័ររបស់អ្នកប្រើភាសាដែលស្គាល់ដំបូងគេពីភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើ។"
"ដើម្បីជ្រើសរើសភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗ សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់ភាសាកម្មវិធី។"
"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីភាសាកម្មវិធី"
- "ផ្លាស់ប្ដូរភាសាប្រព័ន្ធទៅជាភាសា%sឬ?"
+ "ផ្លាស់ប្ដូរភាសាប្រព័ន្ធទៅជាភាសា %s ឬ?"
"ចំណូលចិត្តតំបន់ និងការកំណត់ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងផ្លាស់ប្ដូរ។"
"ផ្លាស់ប្ដូរ"
- "មិនអាចប្រើភាសា%sបានទេ"
+ "មិនអាចប្រើភាសា %s បានទេ"
"មិនអាចប្រើភាសានេះជាភាសាប្រព័ន្ធបានទេ ប៉ុន្តែអ្នកបានអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី និងគេហទំព័រដឹងថា អ្នកចូលចិត្តភាសានេះ។"
"ចំណូលចិត្តតំបន់"
"កំណត់ចំណូលចិត្តលេខ និងខ្នាត"
@@ -179,8 +177,10 @@
"ថ្ងៃដំបូងនៃសប្ដាហ៍"
"ចំណូលចិត្តលេខ"
"ប្រើលំនាំដើមកម្មវិធី"
- "អង្សាសេ (°C)"
- "ហ្វារិនហៃ (°F)"
+
+
+
+
"អាទិត្យ"
"ចន្ទ"
"អង្គារ"
@@ -265,8 +265,7 @@
"សុវត្ថិភាព និងឯកជនភាព"
"សុវត្ថិភាពកម្មវិធី ការចាក់សោឧបករណ៍ ការអនុញ្ញាត"
"បានបញ្ចូលមុខ"
-
-
+ "ត្រូវការរៀបចំ"
"ដោះសោតាមទម្រង់មុខ"
"ដោះសោតាមទម្រង់មុខសម្រាប់ការងារ"
"របៀបរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"
@@ -329,8 +328,7 @@
"ស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់ការងារ"
"បញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ"
"{count,plural, =1{បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ}other{បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ #}}"
-
-
+ "ត្រូវការរៀបចំ"
"រៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"
"អនុញ្ញាតការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"
"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"
@@ -374,8 +372,7 @@
"បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s"
"ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ និងតាមទម្រង់មុខ"
"ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ និងមុខសម្រាប់ការងារ"
-
-
+ "ត្រូវការរៀបចំ"
"បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ"
"បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ"
"នៅពេលអ្នករៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងសួររកស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក នៅពេលអ្នកពាក់ម៉ាស់ ឬស្ថិតនៅក្នុងទីងងឹត"
@@ -387,6 +384,14 @@
"ការប្រើស្នាមម្រាមដៃ"
"ការប្រើមុខ ឬស្នាមម្រាមដៃ"
"យល់ព្រម"
+
+
+
+
+ "មិនអាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃបានទេ"
+ "ចេញពីមុខងារបំបែកអេក្រង់ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"
+
+
"រំលងការចាក់សោអេក្រង់ឬ?"
"មិនអីទេ រំលងចុះ"
"ថយក្រោយ"
@@ -466,8 +471,7 @@
"ការអ៊ីនគ្រីប ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត"
"សុវត្ថិភាព ការកំណត់សុវត្ថិភាពច្រើនទៀត ការកំណត់ច្រើនទៀត ការកំណត់សុវត្ថិភាពកម្រិតខ្ពស់"
"ការកំណត់ឯកជនភាពច្រើនទៀត"
-
-
+ "ឯកជនភាព និងសុវត្ថិភាពបន្ថែម"
"សុវត្ថិភាព"
"ឯកជនភាព"
"កម្រងព័ត៌មានការងារ"
@@ -501,10 +505,8 @@
"ដោះសោដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលកូដ PIN ត្រឹមត្រូវដែលមាន 6 ខ្ទង់ ឬច្រើនជាងនេះ។ ដំណើរការនេះមានសុវត្ថិភាពតិចជាងការចុច \"Enter\" ដើម្បីបញ្ជាក់។"
"បញ្ជាក់កូដ PIN ដែលត្រឹមត្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
"ការបញ្ជាក់កូដ PIN របស់អ្នកតាមរយៈការចុច \"Enter\" គឺមានសុវត្ថិភាពជាងការប្រើការបញ្ជាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
-
-
-
-
+ "បញ្ចូលកូដ PIN ឧបករណ៍ ដើម្បីបើកការបញ្ជាក់ស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "បញ្ចូលកូដ PIN ឧបករណ៍ ដើម្បីបិទការបញ្ជាក់ស្វ័យប្រវត្តិ"
"ចាក់សោអេក្រង់"
"ការចាក់សោកម្រងព័ត៌មានការងារ"
"គ្មាន"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"ផ្លូវកាត់នៃការពង្រីក"
"ពង្រីកការវាយបញ្ចូល"
"កែវពង្រីកប្រែប្រួលតាមពាក្យឬឃ្លាដែលអ្នកវាយបញ្ចូល"
-
-
-
-
+ "បន្តបើក ពេលប្ដូរកម្មវិធី"
+ "កម្មវិធីពង្រីកបន្តបើក ហើយបង្រួម នៅពេលអ្នកប្ដូរកម្មវិធី"
"ដងបញ្ជា"
"បើកដំណើរការ និងផ្លាស់ទីកម្មវិធីពង្រីកដោយប្រើប្រាស់ដងបញ្ជាលើអេក្រង់។ ចុចឱ្យជាប់ រួចអូសលើដងបញ្ជា ដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្មវិធីពង្រីក។ ចុច រួចអូស ដើម្បីផ្លាស់ទីដងបញ្ជា។"
"អំពីការពង្រីក"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"កែតម្រូវពណ៌"
"ធ្វើឱ្យអេក្រង់ងងឹត ធ្វើឱ្យអេក្រង់ភ្លឺ"
+ "កម្រិតរំលេចពណ៌"
"ម៉ូទ័រ កណ្ដុរ"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"ជួយកំណត់ចម្ងាយពាក់ព័ន្ធនៃឧបករណ៍នៅជិតដែលមាន UWB"
"បិទមុខងារពេលជិះយន្តហោះ ដើម្បីប្រើ UWB"
+
+
"ការចូលប្រើកាមេរ៉ា"
"ការចូលប្រើមីក្រូហ្វូន"
"សម្រាប់កម្មវិធី និងសេវាកម្ម"
@@ -4666,8 +4669,7 @@
"កាមេរ៉ា ឬអេក្រង់បញ្ចេញពន្លឺ នៅពេលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹង ឬនៅពេលម៉ោងរោទ៍បន្លឺសំឡេង"
"អេក្រង់បញ្ចេញពន្លឺ នៅពេលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹង ឬនៅពេលម៉ោងរោទ៍បន្លឺសំឡេង"
"ប្រើការជូនដំណឹងដោយបាញ់ពន្លឺយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ប្រសិនបើអ្នកឆាប់មានប្រតិកម្មនឹងពន្លឺ"
-
-
+ "ពន្លឺបាញ់, ពន្លឺ, មានបញ្ហាស្ដាប់, ស្ដាប់មិនឮ"
"មើលសាកល្បង"
"ពន្លឺបាញ់របស់កាមេរ៉ា"
"ពន្លឺបាញ់របស់អេក្រង់"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"ត្របែកព្រៃ"
"រួចរាល់"
"បោះបង់"
+ "កម្រិតរំលេចពណ៌"
+ "ស្តង់ដារ"
+ "មធ្យម"
+ "ខ្ពស់"
"អាចបើកកម្មវិធីនេះបានតែក្នុងវិនដូ 1 ប៉ុណ្ណោះ"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 5399ca82257..8b1d1cb9479 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."
"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"
"ರದ್ದುಮಾಡಿ"
-
-
-
-
+ "ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"
+ "ಸಾಧನವು LE ಆಡಿಯೋ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."
"ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"
"ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."
"ಮೀಡಿಯಾ ಸಾಧನಗಳು"
@@ -179,8 +177,10 @@
"ವಾರದ ಮೊದಲ ದಿನ"
"ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಆದ್ಯತೆಗಳು"
"ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ"
- "ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್(°C)"
- "ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್(°F)"
+
+
+
+
"ಭಾನುವಾರ"
"ಸೋಮವಾರ"
"ಮಂಗಳವಾರ"
@@ -265,8 +265,7 @@
"ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ"
"ಆ್ಯಪ್ ಭದ್ರತೆ, ಸಾಧನ ಲಾಕ್, ಅನುಮತಿಗಳು"
"ಮುಖ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"
-
-
+ "ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್"
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಾಗಿ ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್"
"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ"
@@ -329,8 +328,7 @@
"ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್"
"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ"
"{count,plural, =1{ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}}"
-
-
+ "ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನುಮತಿಸಿ"
"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ"
@@ -374,8 +372,7 @@
"ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್"
"ಮುಖ ಮತ್ತು; ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್"
-
-
+ "ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
"ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ"
@@ -387,6 +384,14 @@
"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ"
"ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ"
"ಸರಿ"
+
+
+
+
+ "ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
+ "ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ಗೆ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"
+
+
"ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?"
"ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡು"
"ಹಿಂದಿರುಗು"
@@ -466,8 +471,7 @@
"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್, ರುಜುವಾತುಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು"
"ಭದ್ರತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಸುಧಾರಿತ ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"ಇನ್ನಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
-
-
+ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ"
"ಭದ್ರತೆ"
"ಗೌಪ್ಯತೆ"
"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್"
@@ -501,10 +505,8 @@
"ನೀವು 6 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. ಖಚಿತಪಡಿಸಲು Enter ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ."
"ಸರಿಯಾದ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ದೃಢೀಕರಿಸಿ"
"Enter ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ"
-
-
-
-
+ "ಸ್ವಯಂ-ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧನದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"
+ "ಸ್ವಯಂ-ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧನದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್"
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್"
"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಕೀಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"
"ಮುಗಿದಿದೆ"
"ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"
-
-
+ "ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"
"ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಕೀ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
"%1$s ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಕೀ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:"
"ಡಿಫಾಲ್ಟ್"
@@ -1733,8 +1734,8 @@
"ಎಲ್ಲ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ"
"ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು…"
"ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
- "ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಧ್ವನಿ, ಪರಿಕರಗಳು"
- "ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಧ್ವನಿ, ಪರಿಕರಗಳು"
+ "ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಧ್ವನಿ, ಟೂಲ್ಗಳು"
+ "ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಧ್ವನಿ, ಟೂಲ್ಗಳು"
"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್"
"ಲೇಔಟ್"
"ಗ್ಯಾಜೆಟ್ ಆರಿಸಿ"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"
"ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ"
"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ"
-
-
-
-
+ "ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವಾಗ ಆನ್ ಇರುತ್ತದೆ"
+ "ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಾಗ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಆನ್ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"
"ಜಾಯ್ಸ್ಟಿಕ್"
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿನ ಜಾಯ್ಸ್ಟಿಕ್ ಜೊತೆಗೆ ವರ್ಧಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸರಿಸಿ. ಒತ್ತಿಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ವರ್ಧಕವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಜಾಯ್ಸ್ಟಿಕ್ ಮೇಲೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ. ಜಾಯ್ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ."
"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಕುರಿತು"
@@ -1873,7 +1872,7 @@
"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"
"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"ಲಾಕ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"
- "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಆನ್ ಮಾಡಲು, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."
+ "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಆನ್ ಮಾಡಲು, ಫೀಚರ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."
"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್"
"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಚರ್"
"ಯಾವುದಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೂಲಕ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಫೀಚರ್ಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಬ್ಬನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದು"
"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಕೈ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."
"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಕೈ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದು"
-
-
+ "ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."
"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"
"ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ"
"ಕಲರ್ ಕರೆಕ್ಷನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಲೈಟ್ ಆಗಿಸಿ"
+ "ಕಲರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್"
"ಮೋಟಾರ್, ಮೌಸ್"
@@ -3463,8 +3462,8 @@
"ಈ ಬೀಟಾ ಫೀಚರ್, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ದೋಷಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ."
"ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"
- "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
- "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"
+ "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"
+ "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ"
"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಇರುತ್ತದೆ"
"ಸುಧಾರಿತ ಮೆಮೊರಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು."
@@ -4038,10 +4037,10 @@
"ಆ್ಯಪ್ಗಳು"
"ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ"
"ಸಿಸ್ಟಂ"
- "ಅನುಪಯುಕ್ತ"
+ "ಟ್ರ್ಯಾಶ್"
"ಅನುಪಯುಕ್ತವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೇ?"
"ಅನುಪಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ %1$s ಫೈಲ್ಗಳಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
- "ಅನುಪಯುಕ್ತ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ"
+ "ಟ್ರ್ಯಾಶ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ"
"ಅನುಪಯುಕ್ತವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ"
"%1$s %2$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
"ಒಟ್ಟು %1$s %2$s"
@@ -4090,7 +4089,7 @@
"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?"
"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ"
"ಫೋಕಸ್ ಆಗಿ ಇರಲು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ"
- "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+ "ಫೀಚರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"
"ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
@@ -4130,8 +4129,8 @@
"ವೈ-ಫೈ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
"ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ-ಮಾತ್ರ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ"
"NFC ಮೂಲಕ ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಿ"
- "NFC ಸ್ಕ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"
- "NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.\nಈ ಅನುಮತಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಗ್ ಒಂದು ಪತ್ತೆಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."
+ "NFC ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ"
+ "NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.\nಈ ಅನುಮತಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಗ್ ಒಂದು ಪತ್ತೆಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."
"ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"
"ಇದರಲ್ಲಿ %s ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"
"ಈ ಸಾಧನ"
@@ -4354,15 +4353,15 @@
"ಆ್ಯಪ್ ವಿಷಯ"
"Android ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
"ಸಿಸ್ಟ್ಂ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ"
- "ಮೆಮೊರಿ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ವಿಸ್ತರಣೆ"
- "ಮೆಮೊರಿ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ವಿಸ್ತರಣೆ (MTE) ಬಳಸಿ ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಮೊರಿ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಹುಡುಕಲು ಸುಲಭ, ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ."
+ "ಮೆಮೊರಿ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಷನ್"
+ "ಮೆಮೊರಿ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಷನ್ (MTE) ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿನ ಮೆಮೊರಿ ಸುರಕ್ಷತೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿನ ನೇಟಿವ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ."
"MTE ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ನಿಧಾನವಾಗಬಹುದು."
"MTE ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"
- "ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ MTE ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"
+ "ನೀವು MTE ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಿಸಿ"
"MTE ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."
"MTE ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."
"ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಸೆಷನ್ಗಾಗಿ MTE ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"
- "ಸಿಸ್ಟಂ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮೆಮೊರಿ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ (MTE) ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. MTE, ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಯ ರೀಬೂಟ್ನಲ್ಲಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮೆಮೊರಿ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಷನ್ನೊಂದಿಗೆ (MTE) ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. MTE, ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಹುದು. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಯ ರೀಬೂಟ್ನಲ್ಲಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."
"MTE ಸಕ್ರಿಯ ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಸೆಷನ್ಗಾಗಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"
"ಈಗಾಗಲೇ MTE ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಸಿಸ್ಟ್ಂ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"ಅಲ್ಟ್ರಾ-ವೈಡ್ಬ್ಯಾಂಡ್ (UWB)"
"UWB ಹೊಂದಿರುವ ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"
"UWB ಬಳಸಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"
+
+
"ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅನುಮತಿ"
"ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶದ ಅನುಮತಿ"
"ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ"
@@ -4663,18 +4664,16 @@
"ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳ ಕುರಿತು"
"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"
"ಆನ್ / ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್"
- "ಆನ್ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಫ್ಲಾಶ್"
+ "ಆನ್ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್"
"ಆನ್ / ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್"
"ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಅಲಾರಾಂಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದಾಗ ಕ್ಯಾಮರಾ ಲೈಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ"
-
-
+ "ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಅಲಾರಾಂಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ"
"ನಿಮಗೆ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಕಿರಿಕಿರಿಯಾದರೆ, ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ"
-
-
+ "ಫ್ಲ್ಯಾಷ್, ಲೈಟ್, ಕಿವುಡುತನ, ಶ್ರವಣ ದೋಷ"
"ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ"
"ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್"
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್"
- "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಫ್ಲಾಶ್ ಬಣ್ಣ"
+ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಬಣ್ಣ"
"ನೀಲಿ"
"ಆಕಾಶ ನೀಲಿ"
"ಹಸಿರುನೀಲಿ"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"ನೇರಳೆ"
"ಮುಗಿದಿದೆ"
"ರದ್ದುಮಾಡಿ"
+ "ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್"
+ "ಪ್ರಮಾಣಿತ"
+ "ಮಧ್ಯಮ"
+ "ಹೆಚ್ಚು"
"ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು 1 ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೆರೆಯಬಹುದು"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 934bfa4a7ed..821f2ee9dd0 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"설정을 변경하려면 기기를 다시 시작해야 합니다."
"다시 시작"
"취소"
-
-
-
-
+ "블루투스 LE 오디오 사용 중지"
+ "기기가 LE 오디오 하드웨어 기능을 지원하는 경우 블루투스 LE 오디오 기능을 사용 중지합니다."
"블루투스 LE 오디오 허용 목록 사용 설정"
"블루투스 LE 오디오 허용 목록 기능을 사용 설정합니다."
"미디어 기기"
@@ -169,7 +167,7 @@
"기기 설정과 지역 환경설정이 변경됩니다."
"변경"
"%s 사용할 수 없음"
- "이 언어를 시스템 언어로 사용할 수 없습니다. 앱과 웹사이트에서 이 언어가 선호 언어로 인식됩니다."
+ "이 언어는 시스템 언어로 사용할 수 없습니다. 단, 이제 앱과 웹사이트에서 이 언어가 선호 언어로 인식됩니다."
"지역 환경설정"
"단위 및 숫자 환경설정"
"앱 환경을 맞춤설정할 수 있도록 앱에 지역 표준 단위를 알려주세요"
@@ -179,8 +177,10 @@
"일주일 중 첫날"
"Numbers 환경설정"
"앱 기본값 사용"
- "섭씨(°C)"
- "화씨(°F)"
+
+
+
+
"일요일"
"월요일"
"화요일"
@@ -265,8 +265,7 @@
"보안 및 개인 정보 보호"
"앱 보안, 기기 잠금, 권한"
"얼굴 추가됨"
-
-
+ "설정 필요"
"얼굴 인식 잠금 해제"
"직장용 얼굴 인식 잠금 해제"
"얼굴 인식 잠금 해제 설정 방법"
@@ -329,8 +328,7 @@
"업무 시 사용할 지문"
"지문 추가"
"{count,plural, =1{지문 추가됨}other{지문 #개 추가됨}}"
-
-
+ "설정 필요"
"지문 설정"
"지문 잠금 해제 허용"
"지문 사용"
@@ -374,8 +372,7 @@
"얼굴, 지문, %s 추가됨"
"얼굴 인식/지문 잠금 해제"
"직장용 얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제"
-
-
+ "설정 필요"
"얼굴 및 지문 추가됨"
"얼굴 및 지문 추가됨"
"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하면 마스크를 쓰고 있거나 어두운 곳에 있을 때 휴대전화에서 지문을 요청합니다."
@@ -387,6 +384,14 @@
"지문 사용"
"얼굴 또는 지문 사용"
"확인"
+
+
+
+
+ "지문을 설정할 수 없음"
+ "화면 분할에서 나가서 지문 잠금 해제를 설정합니다."
+
+
"화면 잠금 설정을 건너뛰시겠습니까?"
"건너뛰기"
"뒤로 이동"
@@ -466,8 +471,7 @@
"암호화, 사용자 인증 정보 등"
"보안, 추가 보안 설정, 추가 설정, 고급 보안 설정"
"기타 개인 정보 보호 설정"
-
-
+ "보안 및 개인 정보 보호 더보기"
"보안"
"개인 정보 보호"
"직장 프로필"
@@ -501,10 +505,8 @@
"6자리 이상의 PIN을 정확하게 입력하면 자동으로 잠금 해제됩니다. 이는 Enter 키를 눌러 확인하는 방법보다 보안이 취약합니다."
"올바른 PIN 입력 여부 자동 확인"
"자동 확인보다는 Enter 키를 눌러 PIN을 확인하는 방법이 더 안전합니다."
-
-
-
-
+ "자동 확인을 사용 설정하려면 기기의 PIN을 입력하세요."
+ "자동 확인을 사용 중지하려면 기기의 PIN을 입력하세요."
"화면 잠금"
"직장 프로필 잠금"
"없음"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"모든 특수키를 기본값으로 재설정하시겠습니까?"
"완료"
"취소"
-
-
+ "초기화"
"특수키 선택"
"%1$s의 새 키 선택:"
"기본"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"확대 바로가기"
"돋보기로 입력 글자 확대"
"텍스트를 입력하는 동안 돋보기가 같이 이동합니다."
-
-
-
-
+ "앱 전환 시에도 표시"
+ "앱을 전환할 때 돋보기가 축소된 상태로 계속 표시됩니다."
"조이스틱"
"화면에 표시되는 조이스틱으로 돋보기를 활성화하고 움직입니다. 길게 탭한 다음 조이스틱을 드래그하여 돋보기를 컨트롤합니다. 탭하고 드래그하여 조이스틱 자체를 움직입니다."
"확대 정보"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"더 어둡게 기능은 화면 상단의 빠른 설정에 추가할 수도 있습니다."
"한 손 사용 모드가 빠른 설정에 추가되었습니다. 아래로 스와이프하여 언제든지 사용 또는 사용 중지할 수 있습니다."
"한 손 사용 모드는 화면 상단의 빠른 설정에 추가할 수도 있습니다."
-
-
+ "빠른 설정에 글꼴 크기가 추가되었습니다. 언제든 아래로 스와이프하여 글꼴 크기를 변경할 수 있습니다."
"닫기"
"색상 보정 사용"
"색상 보정 바로가기"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"색상 조정"
"화면 어둡게, 화면 밝게"
+ "색상 대비"
"거동, 마우스"
@@ -3846,7 +3845,7 @@
"오래 걸리는 작업, 데이터 전송, 백그라운드 작업"
"ShortcutManager 대역 제한 기능 재설정"
"ShortcutManager 대역 제한 기능이 재설정되었습니다."
- "잠금 화면에서 정보 제어"
+ "잠금 화면에 표시되는 정보 설정"
"알림 내용 표시 또는 숨기기"
"도움말 및 지원"
"최소 폭"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"초광대역(UWB)"
"UWB를 지원하는 근처 기기의 상대적인 위치를 파악할 수 있도록 돕습니다."
"UWB를 사용하려면 비행기 모드를 사용 중지하세요."
+
+
"카메라 액세스"
"마이크 액세스"
"앱 및 서비스에 적용"
@@ -4665,12 +4666,10 @@
"사용/카메라 플래시"
"사용/화면 플래시"
"사용/카메라 및 화면 플래시"
- "알림을 수신하거나 알람이 울리면 카메라 조명이나 화면을 깜빡입니다."
-
-
+ "알림을 수신하거나 알람이 울리면 카메라 조명이나 화면이 깜빡입니다."
+ "알림을 수신하거나 알람이 울리면 화면을 깜빡입니다."
"빛에 민감한 경우 플래시 알림을 주의해서 사용하세요."
-
-
+ "플래시, 표시등, 난청, 청력 손실"
"미리보기"
"카메라 플래시"
"화면 플래시"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"보라색"
"완료"
"취소"
+ "대비"
+ "표준"
+ "보통"
+ "높음"
"이 앱은 창 1개에서만 열 수 있습니다."
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 8c6fe97a3c2..a6dc15bcace 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз."
"Өчүрүп күйгүзүү"
"Жок"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE audio\'ну өчүрүү"
+ "Эгер түзмөктө Bluetooth LE Audio аппараттык камсыздоо мүмкүнчүлүктөрү колдоого алынса, Bluetooth LE audio функциясын өчүрүлөт."
"Bluetooth LE Audio Уруксат берилгендердин тизмесин иштетүү"
"Bluetooth LE Audio Уруксат берилгендердин тизмеси функциясын иштетиңиз."
"Медиа түзмөктөр"
@@ -165,11 +163,11 @@
"Керектүү тилдердин тизмесиндеги биринчи колдоого алынган тил системанын, колдонмолордун жана вебсайттардын тили болуп калат."
"Ар бир колдонмонун тилин тандоо үчүн колдонмодогу тилдердин параметрлерине өтүңүз."
"Колдонмонун тилдери жөнүндө кеңири маалымат"
- "Тутумдун тили %s тилине өзгөрсүнбү?"
- "Түзмөгүңүздүн тууралоолору жана региондук параметрлери өзгөрөт."
+ "Системанын тилин %s тилине өзгөртөсүзбү?"
+ "Түзмөгүңүздүн чөлкөмдүк жана башка параметрлери өзгөрөт."
"Өзгөртүү"
"%s жеткиликсиз"
- "Бул тилди тутумдун тили катары колдонууга болбойт, бирок колдонмолор менен вебсайттарда ушул тил колдонулат."
+ "Бул тилди системанын тили катары колдонууга болбойт, бирок колдонмолор менен вебсайттар ушул тилди жактырарыңызды билип турушат."
"Аймактык параметрлер"
"Бирдик жана сан параметрлерин тууралоо"
"Кызматты жекелештирүүсү үчүн колдонмолорго аймактык параметрлериңизди көрүүгө уруксат бериңиз."
@@ -179,8 +177,10 @@
"Аптанын биринчи күнү"
"Сан параметрлери"
"Колдонмонун демейки параметрлерин пайдалануу"
- "Цельсий (°C)"
- "Фаренгейт (°F)"
+
+
+
+
"Жекшемби"
"Дүйшөмбү"
"Шейшемби"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Коопсуздук жана купуялык"
"Колдонмолордун коопсуздугу, түзмөктүн кулпусу, уруксаттар"
"Жүз кошулду"
-
-
+ "Жөндөө керек"
"Жүзүнөн таанып ачуу"
"Жумуш профили үчүн Жүзүнөн таанып ачуу функциясы"
"Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кантип койсо болот"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Жумуш үчүн манжа изи"
"Манжа изин кошуу"
"{count,plural, =1{Манжа изи кошулду}other{# манжа изи кошулду}}"
-
-
+ "Жөндөө керек"
"Манжа изин кошуу"
"Кулпуланган түзмөктү манжа изи менен ачууга уруксат берүү"
"Манжа изиңизди колдонуңуз"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Жүз, манжа издери жана %s кошулду"
"Түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу"
"Жумуш үчүн Жүзүнөн таанып жана Манжа изи менен ачуу функциясы"
-
-
+ "Жөндөө керек"
"Жүз жана манжа изи кошулду"
"Жүз жана манжа изи кошулду"
"Эгер манжа изи жана жүзүнөн таанып ачуу функциясын койгон болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Манжа изи аркылуу"
"Жүз же манжа изи аркылуу"
"Макул"
+
+
+
+
+ "Манжа изи туураланбай жатат"
+ "Экранды бөлүү режиминен чыгыңыз"
+
+
"Экран кулпусун жөндөбөйсүзбү?"
"Өткөрүп жиберүү"
"Артка"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Шифрлөө, аккаунтка байланыштуу нерселер жана башкалар"
"коопсуздук, дагы коопсуздук параметрлери, дагы жөндөөлөр, өркүндөтүлгөн коопсуздук параметрлери"
"Кошумча купуялык параметрлери"
-
-
+ "Көбүрөөк коопсуздук жана купуялык"
"Коопсуздук"
"Купуялык"
"Жумуш профили"
@@ -501,10 +505,8 @@
"6 же андан көп сандан турган PIN кодду туура киргизсеңиз, кулпу автоматтык түрдө ачылат. Бирок Enter баскычын таптап ырастоо буга караганда жакшыраак коргойт."
"Туура PIN кодду автоматтык түрдө ырастоо"
"PIN кодуңузду Enter баскычын таптап ырастоо автоматтык түрдө ырастоодон алда канча коопсуз"
-
-
-
-
+ "Автоматтык түрдө ырастоону иштетүү үчүн түзмөктүн PIN кодун киргизиңиз"
+ "Автоматтык түрдө ырастоону өчүрүү үчүн түзмөктүн PIN кодун киргизиңиз"
"Экранды кулпулоо"
"Жумуш профилинин кулпусу"
"Жок"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Чоңойтуу ыкчам баскычы"
"Терген текстти чоңойтуу"
"Чоңойткуч терилип жаткан текстти ээрчип жыла берет"
-
-
-
-
+ "Фондук режимде колдонуу"
+ "Колдонмолорду которуштурганда чоңойткуч күйүк бойдон калып, масштабды кичирейтет"
"Жойстик"
"Лупаны иштетип, экрандагы жойстик менен жылдырыңыз. Коё бербей басып туруп, андан соң лупаны көзөмөлдөө үчүн жойстикке сүйрөп келиңиз. Жойстиктин өзүн жылдыруу үчүн коё бербей сүйрөңүз."
"Чоңойтуу тууралуу"
@@ -2106,6 +2106,8 @@
"түстү тууралоо"
"күңүрт экран, жарык экран"
+
+
"кыймылдын бузулушу, чычкан"
@@ -2959,7 +2961,7 @@
"Ойготкучтун катуулугу"
"Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу"
"Шыңгырдын үнүнүн катуулугу"
- "Эскертме үнүнүн катуулугу"
+ "Билдирменин үнүнүн катуулугу"
"Үнсүз режимде жеткиликсиз"
"Телефондун шыңгыры"
"Билдирменин демейки үнү"
@@ -4129,7 +4131,7 @@
"Бул колдонмого Wi-Fi\'ды өчүрүп же күйгүзүүгө, Wi-Fi тармактарын издеп, аларга туташууга, тармактарды кошуп же алып салууга же жергиликтүү байланыш түйүнүн иштетүүгө уруксат бересиз"
"NFC аркылуу иштетүү"
"NFC скандоодо иштетүүгө уруксат берүү"
- "NFC энбелгиси скандалып жатканда, бул колдонмону иштетүүгө уруксат бериңиз.\nЭгер бул уруксат күйгүзүлсө, колдонмо энбелги аныкталганда параметр катары жеткиликтүү болот."
+ "NFC энбелгиси скандалып жатканда, бул колдонмону иштетүүгө уруксат бересиз.\nЭгер бул уруксат берилсе, бул колдонмо энбелгилерди иштетүү үчүн тандалат."
"Медиа файл төмөнкүдө ойнотулсун:"
"%s аркылуу ойнотуу"
"Ушул түзмөк"
@@ -4352,8 +4354,8 @@
"Колдонмонун мазмуну"
"Колдонмолорго Android тутумунда материалдарды жөнөтүүгө уруксат бересиз"
"Системалык үймөктүн дампын түзүү"
- "Эстутумду тегдөө кеңейтүүсү"
- "Эстутумду тегдөө кеңейтүүсү (MTE) колдонмонун эстутумуна байланыштуу коопсуздук көйгөйлөрүн табууну жеңилдетип, жергиликтүү кодду коргойт."
+ "Memory Tagging Extension"
+ "Memory Tagging Extension (MTE) колдонмонун эстутумуна байланыштуу коопсуздук көйгөйлөрүн табууну жеңилдетип, жергиликтүү кодду коргойт."
"MTE функциясы күйгүзүлсө, түзмөк жайыраак иштеши мүмкүн."
"MTE тууралуу кеңири маалымат"
"MTE\'ни иштетүү жана автоматтык түрдө өчүшүнө тыюу салуу"
@@ -4361,7 +4363,7 @@
"MTE\'ни өчүрүү үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүшүңүз керек."
"MTE\'ни бир сеанс үчүн иштетүү"
"Тутум өчүрүлүп күйгүзүлүп, Эстутумду тегдөө кеңейтүүсү (MTE) иштетилет. MTE тутумдун ишинин майнаптуулугуна жана туруктуулугуна кедергисин тийгизиши мүмкүн. Кийинки жолу өчүрүп-күйгүзгөндө баштапкы абалга келтирилет."
- "Түзмөктү өчүрүп күйгүзүп, MTE иштетилген бир сеансты баштоо"
+ "MTE сеанс иштеп жатканда гана кайра иштетесиз"
"MTE иштетилген"
"Системанын үймө дампы тартылып алынууда"
"Системанын үймө дампы сакталган жок"
@@ -4544,6 +4546,8 @@
"Өтө кең тилкелүү тармак (UWB)"
"UWB технологиясы менен иштеген жакын жердеги түзмөктөрдүн болжолдуу ордун аныктоого жардам берет"
"UWB\'ни колдонуу үчүн учак режимин өчүрүңүз"
+
+
"Камераны колдонуу"
"Микрофонду колдонуу"
"Колдонмолор жана кызматтар үчүн"
@@ -4666,8 +4670,7 @@
"Билдирме алып же ойготкуч шыңгыраганда, камеранын жарыгы же экран өчүп күйөт"
"Билдирме алып же ойготкуч шыңгыраганда экран өчүп күйөт"
"Эгер жарыкка сезимтал болсоңуз, жарык менен коштолгон билдирмелерди абайлап колдонуңуз"
-
-
+ "жарк этме, жарык, начар угуу, дүлөйлүк"
"Алдын ала көрүү"
"Камеранын жаркырагы"
"Экрандын жаркырагы"
@@ -4686,5 +4689,13 @@
"Кызгылт көк"
"Бүттү"
"Жокко чыгаруу"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Бул колдонмону 1 терезеде гана ачууга болот"
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index f983b050be1..3aefabf7f7d 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"ທ່ານຕ້ອງຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້."
"ຣີສະຕາດ"
"ຍົກເລີກ"
-
-
-
-
+ "ປິດການນຳໃຊ້ສຽງ Bluetooth LE"
+ "ປິດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດສຽງ Bluetooth LE ຫາກອຸປະກອນຮອງຮັບຄວາມສາມາດຂອງຮາດແວສຽງ LE."
"ເປີດການນຳໃຊ້ລາຍຊື່ອະນຸຍາດສຽງ Bluetooth LE"
"ເປີດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດລາຍຊື່ອະນຸຍາດສຽງ Bluetooth LE."
"ອຸປະກອນມີເດຍ"
@@ -179,8 +177,10 @@
"ມື້ທຳອິດຂອງອາທິດ"
"ການຕັ້ງຄ່າຕົວເລກ"
"ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງແອັບ"
- "ເຊວຊຽສ(°C)"
- "ຟາເຣນຮາຍ(°F)"
+
+
+
+
"ວັນອາທິດ"
"ວັນຈັນ"
"ວັນອັງຄານ"
@@ -265,8 +265,7 @@
"ຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"
"ຄວາມປອດໄພແອັບ, ການລັອກອຸປະກອນ, ການອະນຸຍາດ"
"ເພີ່ມໜ້າແລ້ວ"
-
-
+ "ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ"
"ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"
"ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າສຳລັບວຽກ"
"ວິທີຕັ້ງການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"
@@ -329,8 +328,7 @@
"ລາຍນິ້ວມື້ສຳລັບວຽກ"
"ເພີ່ມລາຍນີ້ວມື"
"{count,plural, =1{ເພີ່ມລາຍນິ້ວມືແລ້ວ}other{ເພີ່ມ # ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ}}"
-
-
+ "ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ"
"ຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"
"ອະນຸຍາດໃຫ້ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື"
"ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"
@@ -374,8 +372,7 @@
"ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ"
"ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມື"
"ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືສຳລັບການເຮັດວຽກ"
-
-
+ "ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ"
"ເພີ່ມໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ"
"ເພີ່ມໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ"
"ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖາມຫາລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານໃສ່ໜ້າກາກອະນາໄມ ຫຼື ຢູ່ໃນບ່ອນມືດ"
@@ -387,6 +384,14 @@
"ກຳລັງໃຊ້ລາຍນິ້ວມື"
"ກຳລັງໃຊ້ໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມື"
"ຕົກລົງ"
+
+
+
+
+ "ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືໄດ້"
+ "ອອກຈາກໂໝດແບ່ງໜ້າຈໍເພື່ອຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື"
+
+
"ຂ້າມໜ້າຈໍລັອກບໍ?"
"ຢືນຢັນການຂ້າມ"
"ກັບຄືນ"
@@ -466,8 +471,7 @@
"ການເຂົ້າລະຫັດ, ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ອື່ນໆ"
"ຄວາມປອດໄພ, ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ, ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ, ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂັ້ນສູງ"
"ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເພີ່ມເຕີມ"
-
-
+ "ຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເພີ່ມເຕີມ"
"ຄວາມປອດໄພ"
"ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"
"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
@@ -2102,6 +2106,7 @@
"ປັບແກ້ສີ"
"ປັບໜ້າຈໍມືດ, ປັບໜ້າຈໍແຈ້ງ"
+ "ຄອນທຣາສຂອງສີ"
"ມໍເຕີ, ເມົ້າ"
@@ -3244,7 +3249,7 @@
"ງຽບ"
"ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ"
"ອະນຸຍາດແລ້ວ"
- "ບໍ່ອະນຸຍາດແລ້ວ"
+ "ບໍ່ອະນຸຍາດ"
"ເບິ່ງແອັບທັງໝົດ"
"ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າສຳລັບແຕ່ລະແອັບທີ່ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນ"
"ແອັບທີ່ສະແດງຢູ່ອຸປະກອນ"
@@ -3651,7 +3656,7 @@
"ສະແດງແອັບບັງແອັບອື່ນ"
"ແອັບທີ່ມີການອະນຸຍາດ"
"ອະນຸຍາດແລ້ວ"
- "ບໍ່ອະນຸຍາດແລ້ວ"
+ "ບໍ່ອະນຸຍາດ"
"ຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ແຫລ່ງທີ່ມາ"
"ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ"
"ຂຽນແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ"
@@ -4540,6 +4545,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"ຊ່ວຍລະບຸຕຳແໜ່ງທີ່ສຳພັນກັນຂອງອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງທີ່ມີ UWB"
"ປິດໂໝດຢູ່ໃນຍົນເພື່ອໃຊ້ UWB"
+
+
"ການເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ"
"ການເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນ"
"ສຳລັບແອັບ ແລະ ບໍລິການ"
@@ -4653,21 +4660,20 @@
"{count,plural, =1{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃນ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}other{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃນ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}}"
"{count,plural, =1{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}other{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}}"
"ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື"
- "ການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟຣສ"
+ "ການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟລດ"
"ກ່ຽວກັບການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟຣສ"
"ປິດ"
- "ເປີດ / ກະພິບແຟຣສກ້ອງ"
+ "ເປີດ / ກະພິບແຟລດກ້ອງ"
"ເປີດ / ກະພິບແຟຣສໜ້າຈໍ"
- "ເປີດ / ກະພິບແຟຣສກ້ອງ ແລະ ໜ້າຈໍ"
- "ກະພິບແຟຣສກ້ອງ ຫຼື ໜ້າຈໍເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ເມື່ອສຽງໂມງປຸກດັງ"
+ "ເປີດ / ກະພິບແຟລດກ້ອງ ແລະ ໜ້າຈໍ"
+ "ກະພິບແຟລດກ້ອງ ຫຼື ໜ້າຈໍເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ເມື່ອສຽງໂມງປຸກດັງ"
"ກະພິບໜ້າຈໍເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ເມື່ອສັນຍານເຕືອນດັງ"
- "ໃຊ້ການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟຣສຢ່າງລະມັດລະວັງຫາກທ່ານມີພາວະຕາໄວຕໍ່ແສງ"
-
-
+ "ໃຊ້ການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟລດຢ່າງລະມັດລະວັງຫາກທ່ານມີພາວະຕາໄວຕໍ່ແສງ"
+ "ໄຟສາຍ, ແສງ, ການໄດ້ຍິນຍາກ, ສູນເສຍການໄດ້ຍິນ"
"ຕົວຢ່າງ"
- "ແຟຣສກ້ອງ"
- "ແຟຣສໜ້າຈໍ"
- "ສີແຟຣສໜ້າຈໍ"
+ "ແຟລດກ້ອງ"
+ "ແຟລດໜ້າຈໍ"
+ "ສີແຟລດໜ້າຈໍ"
"ສີຟ້າ"
"ສີຟ້າສົດ"
"ສີຟ້າຂຽວ"
@@ -4682,5 +4688,9 @@
"ສີມ່ວງ"
"ແລ້ວໆ"
"ຍົກເລີກ"
+ "ຄອນທຣາສ"
+ "ມາດຕະຖານ"
+ "ປານກາງ"
+ "ສູງ"
"ແອັບນີ້ສາມາດເປີດໄດ້ໃນ 1 ໜ້າຈໍເທົ່ານັ້ນ"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 4b9b03dfb23..d7810330656 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Turite paleisti įrenginį iš naujo, kad galėtumėte pakeisti šį nustatymą."
"Paleisti iš naujo"
"Atšaukti"
-
-
-
-
+ "„Bluetooth LE Audio“ išjungimas"
+ "Jei įrenginys palaiko „LE Audio“ aparatinės įrangos galimybes, išjungiama funkcija „Bluetooth LE Audio“."
"Įgalinti „Bluetooth LE Audio“ leidžiamųjų sąrašą"
"Įgalinti „Bluetooth LE Audio“ leidžiamųjų sąrašo funkciją."
"Laikmenos"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Pirma savaitės diena"
"Skaičių nuostatos"
"Naudoti numatytąją programą"
- "Celsijaus laipsnis (°C)"
- "Farenheito laipsnis (°F)"
+
+
+
+
"Sekmadienis"
"Pirmadienis"
"Antradienis"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Sauga ir privatumas"
"Programų saugumas, įrenginio užraktas, leidimai"
"Veidas pridėtas"
-
-
+ "Reikia nustatyti"
"Atrakinimas pagal veidą"
"Atrakinimas pagal veidą, skirtas darbo profiliui"
"Kaip nustatyti atrakinimą pagal veidą"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Kontrol. kodas darbui"
"Pridėti piršto antspaudą"
"{count,plural, =1{Pridėtas piršto atspaudas}one{Pridėtas # piršto atspaudas}few{Pridėti # piršto atspaudai}many{Pridėta # piršto atspaudo}other{Pridėta # piršto atspaudų}}"
-
-
+ "Reikia nustatyti"
"Kontrolinio kodo nustatymas"
"Atrakinimo kontroliniu kodu leidimas"
"Piršto antspaudo naudojimas"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Pridėti veido, piršto atspaudų ir %s duomenys"
"Atrakinimas pagal veidą ir kontroliniu kodu"
"Atrakinimas pagal veidą ir piršto atspaudu darbe"
-
-
+ "Reikia nustatyti"
"Pridėtas veidas ir kontroliniai kodai"
"Pridėtas veidas ir kontrolinis kodas"
"Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą kontroliniu kodu, telefone prašoma kontrolinio kodo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Kontrolinio kodo naudojimas"
"Veido atpažinimo ar kontrolinio kodo naudojimas"
"Gerai"
+
+
+
+
+ "Nepavyko nustatyti piršto atspaudo"
+ "Išeikite iš išskaidyto ekrano režimo, kad nustatytumėte atrakinimą piršto atspaudu"
+
+
"Praleisti ekrano užraktą?"
"Vis tiek praleisti"
"Grįžti"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Šifruotė, prisijungimo duomenys ir kt."
"sauga, daugiau saugos nustatymų, daugiau nustatymų, išplėstiniai saugos nustatymai"
"Daugiau privatumo nustatymų"
-
-
+ "Geresnė sauga ir privatumas"
"Sauga"
"Privatumas"
"Darbo profilis"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Atrakinkite automatiškai įvedę tinkamą ne mažiau kaip šešių skaitmenų PIN kodą. Tai ne taip saugu kaip patvirtinimas palietus „Enter“."
"Automatiškai patvirtinti tinkamą PIN kodą"
"PIN kodo patvirtinimo paliečiant „Enter“ procesas gerokai saugesnis nei naudojant automatinį patvirtinimą"
-
-
-
-
+ "Įveskite įrenginio PIN kodą, kad įjungtumėte automatinį patvirtinimą"
+ "Įveskite įrenginio PIN kodą, kad išjungtumėte automatinį patvirtinimą"
"Ekrano užraktas"
"Darbo prof. užraktas"
"Nėra"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Ar tikrai norite iš naujo nustatyti visus modifikavimo klavišus į numatytuosius?"
"Atlikta"
"Atšaukti"
-
-
+ "Nust. iš naujo"
"Pasirinkite modifikavimo klavišą"
"Pasirinkite naują „%1$s“ slaptažodį:"
"Numatytasis"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Didinimo spartusis klavišas"
"Vedamo teksto didinimas"
"Didinimo priemonė automatiškai atitinka vedamą tekstą"
-
-
-
-
+ "Palikti įjungtą perjungiant programas"
+ "Didinimo funkcija lieka įjungta ir tolinama perjungiant programas"
"Vairasvirtė"
"Suaktyvinkite ir judinkite didinimo funkciją vairalazde ekrane. Palieskite ir palaikykite, tada valdykite didinimo funkciją vilkdami vairasvirtę. Norėdami judinti pačią vairasvirtę, palieskite ir vilkite."
"Apie didinimą"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Be to, itin blankų šviesumą galite pridėti prie sparčiųjų nustatymų iš ekrano viršaus"
"Vienos rankos režimas pridėtas prie sparčiųjų nustatymų. Perbraukite žemyn, kad bet kuriuo metu įjungtumėte arba išjungtumėte."
"Be to, vienos rankos režimą galite pridėti prie sparčiųjų nustatymų iš ekrano viršaus"
-
-
+ "Šrifto dydis pridėtas prie sparčiųjų nustatymų. Perbraukite žemyn bet kuriuo metu, kad pakeistumėte šrifto dydį."
"Atsisakyti"
"Naudoti spalvų taisymą"
"Spalvų taisymo spartusis klavišas"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"koreguoti spalvą"
"įjungti tamsų ekraną, įjungti šviesų ekraną"
+
+
"motorika, pelė"
@@ -4550,6 +4550,8 @@
"Ultraplačiajuostė ryšio technologija (UWB)"
"Padeda nustatyti santykinį atstumą nuo netoliese esančių įrenginių su UWB"
"Norėdami naudoti UWB, išjunkite lėktuvo režimą"
+
+
"Prieiga prie fotoaparato"
"Prieiga prie mikrofono"
"Programos ir paslaugos"
@@ -4670,11 +4672,9 @@
"Įjungta / ekrano mirksėjimas"
"Įjungta / fotoaparato blykstė ir ekrano mirksėjimas"
"Įjungti fotoaparato blykstę arba ekraną gavus pranešimų ar nuskambėjus signalui"
-
-
+ "Įjungti ekrano apšvietimą gavus pranešimų ar nuskambėjus signalui"
"Naudokite mirksėjimo pranešimus apdairiai, jei esate jautrūs šviesai"
-
-
+ "blykstė, apšvietimas, neprigirdintis asmuo, klausos sutrikimai"
"Peržiūrėti"
"Fotoaparato blykstė"
"Ekrano mirksėjimas"
@@ -4693,5 +4693,13 @@
"Violetinė"
"Atlikta"
"Atšaukti"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Šią programą galima atidaryti tik viename lange"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index ea93cd3d16f..d947cf8d1b6 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Lai mainītu šo iestatījumu, jums jārestartē ierīce."
"Restartēt"
"Atcelt"
-
-
-
-
+ "Atspējot Bluetooth LE Audio"
+ "Tiek atspējota Bluetooth LE Audio funkcija, ja ierīcē tiek atbalstītas LE Audio aparatūras iespējas."
"Iespējot Bluetooth LE audio atļaušanas sarakstu"
"Iespējojiet funkciju “Bluetooth LE audio atļaušanas saraksts”."
"Multivides ierīces"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Pirmā nedēļas diena"
"Skaitļu preferences"
"Izmantot lietotnes noklusējuma iestatījumus"
- "Celsija skala (°C)"
- "Fārenheita skala (°F)"
+
+
+
+
"Svētdiena"
"Pirmdiena"
"Otrdiena"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Drošība un konfidencialitāte"
"Lietotnes drošība, ierīces bloķēšana, atļaujas"
"Seja pievienota"
-
-
+ "Nepieciešama iestatīšana"
"Autorizācija pēc sejas"
"Autorizācija pēc sejas darba profilam"
"Kā iestatīt autorizāciju pēc sejas"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Pirksta nospiedums darbam"
"Pievienot pirksta nospiedumu"
"{count,plural, =1{Pievienots pirksta nospiedums.}zero{Pievienoti # pirkstu nospiedumi.}one{Pievienots # pirkstu nospiedums.}other{Pievienoti # pirkstu nospiedumi.}}"
-
-
+ "Nepieciešama iestatīšana"
"Pirksta nospied. iestatīšana"
"Autorizācija ar pirksta nospiedumu"
"Pirksta nospieduma lietošana"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Pievienota seja, pirkstu nospiedumi un pulkstenis %s"
"Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma"
"Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma darba profilam"
-
-
+ "Nepieciešama iestatīšana"
"Seja un pirksta nospiedumi ir pievienoti"
"Seja un pirksta nospiedums ir pievienots"
"Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Izmantojot autorizāciju ar pirksta nospiedumu"
"Izmantojot seju/pirksta nospiedumu"
"Labi"
+
+
+
+
+ "Nevar iestatīt pirksta nospiedumu"
+ "Izejiet no ekrāna sadalīšanas režīma, lai iestatītu autorizāciju ar pirksta nospiedumu."
+
+
"Vai izlaist ekrāna bloķēšanu?"
"Tomēr izlaist"
"Atpakaļ"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Šifrēšana, akreditācijas dati u.c."
"drošība, vairāk drošības iestatījumu, vairāk iestatījumu, papildu drošības iestatījumi"
"Citi konfidencialitātes iestatījumi"
-
-
+ "Citi drošības un konfidencialitātes iestatījumi"
"Drošība"
"Konfidencialitāte"
"Darba profils"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Var automātiski atbloķēt ierīci, ja jūs ievadāt pareizu PIN, kura garums ir vismaz 6 cipari. Tas ir mazliet mazāk droši nekā apstiprināt, pieskaroties ievadīšanas pogai."
"Automātiski apstiprināt pareizo PIN"
"PIN apstiprināšana, pieskaroties ievadīšanas pogai, ir drošāka nekā automātiskā apstiprināšana."
-
-
-
-
+ "Lai iespējotu automātisko apstiprināšanu, ievadiet ierīces PIN."
+ "Lai atspējotu automātisko apstiprināšanu, ievadiet ierīces PIN."
"Ekrāna bloķēšana"
"Darba profila bloķēšana"
"Nav"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Vai tiešām vēlaties atiestatīt visus modificētājtaustiņus uz noklusējuma vērtībām?"
"Gatavs"
"Atcelt"
-
-
+ "Atiestatīt"
"Modificētājtaustiņa izvēle"
"Izvēlieties jaunu taustiņu — %1$s:"
"Noklusējums"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Palielinājuma saīsne"
"Palielināt rakstīšanas laikā"
"Rakstīšanas laikā lupa seko tekstam"
-
-
-
-
+ "Neizslēgt, pārslēdzot lietotnes"
+ "Pārslēdzot lietotnes, lupa paliks ieslēgta un tiks veikta tālināšana"
"Kursorsvira"
"Lai aktivizētu un pārvietotu lupu, izmantojiet ekrānā redzamo kursorsviru. Pieskarieties un turiet, pēc tam velciet kursorsviru, lai kontrolētu lupu. Lai pārvietotu kursorsviru, pieskarieties tai un velciet."
"Par palielinājumu"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Varat arī pievienot papildu aptumšošanu ātrajiem iestatījumiem ekrāna augšdaļā"
"Vienas rokas režīms ir pievienots ātrajiem iestatījumiem. Jebkurā laikā varat to ieslēgt vai izslēgt, velkot lejup."
"Varat arī pievienot vienas rokas režīmu ātrajiem iestatījumiem ekrāna augšdaļā"
-
-
+ "Fonta lielums ir pievienots ātrajiem iestatījumiem. Jebkurā brīdī velciet lejup, lai mainītu fonta lielumu."
"Nerādīt"
"Izmantot krāsu korekciju"
"Krāsu korekcijas saīsne"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"pielāgot krāsu"
"ieslēgt tumšu ekrānu, ieslēgt gaišu ekrānu"
+
+
"motorika, pele"
@@ -3495,7 +3495,7 @@
"Tiek atvērta lietotnē %s"
"Izmantots: %1$s no %2$s"
"iekšējā atmiņa"
- "ārējā atmiņa"
+ "ārējā krātuve"
"Izmantoti %1$s kopš: %2$s"
"Izmantotā krātuve"
"Mainīt"
@@ -4548,6 +4548,8 @@
"Ultra platjosla (UWB)"
"Palīdz noteikt tuvumā esošo ierīču relatīvo pozīciju, ja šīs ierīces izmanto UWB"
"Izslēdziet lidojuma režīmu, lai izmantotu UWB."
+
+
"Piekļuve kamerai"
"Piekļuve mikrofonam"
"Lietotnēm un pakalpojumiem"
@@ -4668,11 +4670,9 @@
"Ieslēgta/ekrāna mirgošana"
"Ieslēgta/kameras zibspuldze un ekrāna mirgošana"
"Kad saņemsiet paziņojumus vai tiks atskaņoti signāli, kameras zibspuldze vai ekrāns mirgos."
-
-
+ "Kad saņemsiet paziņojumus vai tiks atskaņoti signāli, ekrāns mirgos."
"Apdomīgi izmantojiet paziņojumus ar mirgošanu, ja esat jutīgs pret gaismu."
-
-
+ "mirgošana, indikators, vājdzirdība, nedzirdība"
"Priekšskatīt"
"Kameras zibspuldze"
"Ekrāna mirgošana"
@@ -4691,5 +4691,13 @@
"Violeta"
"Gatavs"
"Atcelt"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Šo lietotni var atvērt tikai vienā logā"
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index dded148799b..7e5969cbe3b 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Треба да го рестартирате уредот за да ја смените поставкава."
"Рестартирај"
"Откажи"
-
-
-
-
+ "Оневозможи Bluetooth LE-аудио"
+ "Ја оневозможува функцијата Bluetooth LE-аудио ако уредот поддржува хардверски способности за LE-аудио."
"Овозможи „Дозволи листа“ за Bluetooth LE-аудио"
"Овозможи ја карактеристиката „Дозволи листа“ за Bluetooth LE-аудио."
"Преносливи уреди"
@@ -169,7 +167,7 @@
"Поставките на вашиот уред и регионалните поставки ќе се променат."
"Промени"
"%s не е достапен"
- "Овој јазик не може да се користи како системски јазик, но им дозволивте на апликациите и веб-сајтовите да знаат дека го претпочитате овој јазик."
+ "Овој јазик не може да се користи како системски јазик, но им дадовте до знаење на апликациите и веб-сајтовите дека го претпочитате овој јазик."
"Регионални поставки"
"Поставете поставки за единици и бројки"
"Овозможи им на апликациите да ги дознаат твоите регионални поставки за да може да го персонализираат твоето доживување."
@@ -179,8 +177,10 @@
"Прв ден од седмицата"
"Поставки за бројки"
"Користи ги стандардните поставки на апликацијата"
- "Целзиус (°C)"
- "Фаренхајт (°F)"
+
+
+
+
"Недела"
"Понеделник"
"Вторник"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Безбедност и приватност"
"Безбедност на апликации, заклучување уред, дозволи"
"Додаден е лик"
-
-
+ "Потребно е поставување"
"Отклучување со лик"
"„Отклучување со лик“ за работа"
"Како да поставите „Отклучување со лик“"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Отпечаток за работен профил"
"Додајте отпечаток"
"{count,plural, =1{Додаден е отпечаток}one{Додадени се # отпечаток}other{Додадени се # отпечатоци}}"
-
-
+ "Потребно е поставување"
"Поставете го вашиот отпечаток"
"Дозволете отклучување со отпечаток"
"Користење на отпечатокот"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Додадени се лик, отпечатоци и %s"
"Отклучување со лик и отпечаток на прст"
"Отклучување со лик и отпечаток за работа"
-
-
+ "Потребно е поставување"
"Ликот и отпечатоците се додадени"
"Ликот и отпечатокот се додадени"
"Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток на прст“, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место"
@@ -387,6 +384,14 @@
"со користење отпечаток"
"со лик или отпечаток"
"Во ред"
+
+
+
+
+ "Не може да се постави отпечаток"
+ "Излезете од поделен екран за да поставите Отклучување со отпечаток"
+
+
"Прескокни заклучување екран?"
"Сепак прескокни"
"Врати се"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Шифрирање, акредитиви и друго"
"безбедност, повеќе поставки за безбедност, повеќе поставки, напредни поставки за безбедност"
"Повеќе поставки за приватност"
-
-
+ "Повеќе безбедност и приватност"
"Безбедност"
"Приватност"
"Работен профил"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Аавтоматско отклучување ако внесете точен PIN од 6 цифри или повеќе Ова е помалку безбедно отколку да допрете Enter за да потврдите."
"Автоматски потврдувај точен PIN"
"Потврдувањето на PIN со допирање Enter е побезбедно отколку со автоматско потврдување"
-
-
-
-
+ "Внесете PIN на уредот за да овозможите автоматското потврдување"
+ "Внесете PIN на уредот за да оневозможите автоматско потврдување"
"Заклучување екран"
"Закл. работен профил"
"Ниедно"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Дали сигурно сакате да ги ресетирате сите копчиња модификатори на стандардни вредности?"
"Готово"
"Откажи"
-
-
+ "Ресетирај"
"Изберете го копчето модификатор"
"Изберете нов клуч за %1$s:"
"Стандардно"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Кратенка за зголемување"
"Пишувајте со помош на лупа"
"Лупата го следи текстот додека пишувате"
-
-
-
-
+ "Остави вклучено при менување апликации"
+ "Лупата останува вклучена и одзумира кога менувате апликации"
"Џојстик"
"Активирајте и движете ја лупата со џојстикот на екранот. Допрете и задржете, а потоа влечете го џојстикот за да ја контролирате лупата. Допрете и повлечете за да го поместите самиот џојстик."
"За зголемување"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Може да додадете дополнително затемнување во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот"
"Режимот со една рака е додаден во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите кога сакате."
"Може да додадете режим со една рака во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот"
-
-
+ "Големината на фонтот е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја промените големината на фонтот."
"Отфрли"
"Користи „Корекција на бои“"
"Кратенка за корекција на боите"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"приспособи боја"
"вклучување темен екран, вклучување светол екран"
+
+
"моторна, глувче"
@@ -2962,7 +2962,7 @@
"Ѕвонење и известувања"
"Јачина на звук на ѕвонењето"
"Јачина на звук на известување"
- "Недостапно бидејќи тонот на ѕвонење е исклучен"
+ "Недостапно бидејќи звукот е исклучен"
"Мелодија на телефон"
"Стандарден звук за известување"
"Звук што го дава апликацијата"
@@ -4355,14 +4355,14 @@
"Дозволете апликациите да испраќаат содржини до системот Android"
"Сними слика од меморијата на системот"
"Memory Tagging Extension"
- "Memory Tagging Extension (MTE) го олеснува наоѓањето безбед. пробл. во мемо. на аплик. и го прави локал. код во неа побезбеден."
+ "Memory Tagging Extension (MTE) го олеснува наоѓањето безбедносни проблеми во меморијата на апликацијата и го прави оригиналниот код во неа побезбеден."
"Вклучувањето на MTE може да доведе до побавни перформанси на уредот."
"Дознајте повеќе за MTE"
"Овозможете MTE додека да ја исклучите"
"Треба да го рестартирате уредот за да ја вклучите MTE."
"Треба да го рестартирате уредот за да ја исклучите MTE."
"Овозможете ја MTE за една сесија"
- "Системот ќе се рестартира и ќе дозволи експеримент со Memory Tagging Extension (MTE). MTE може да има негативно влијание по изведбата и стабилноста на системот. Ќе се ресетира на следното подоцнежно рестартирање."
+ "Системот ќе се рестартира и ќе дозволи експеримент со Memory Tagging Extension (MTE). MTE може да има негативно влијание по изведбата и стабилноста на системот. Ќе се ресетира на следното рестартирање."
"Рестартирајте за една сесија со овозможена MTE"
"MTE веќе е овозможена"
"Се снима слика од меморијата на системот"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Ултра широк опсег (UWB)"
"Помага да се идентификува релативната положба на уредите во близина што имаат UWB"
"Исклучете „Авионски режим“ за да користите UWB"
+
+
"Пристап до камерата"
"Пристап до микрофонот"
"За апликации и услуги"
@@ -4666,11 +4668,9 @@
"Вклучено / осветлување на екранот"
"Вклучено / блиц на камерата и осветлување на екранот"
"Блицот на камерата или екранот светнуваат кога ќе добиете известување или кога ќе се активира аларм"
-
-
+ "Светнете со екранот кога добивате известувања или кога се огласуваат аларми"
"Користете ги известувањата со блиц претпазливо ако сте чувствителни на светлина"
-
-
+ "блесок, светлина, нарушување на слухот, загуба на слух"
"Преглед"
"Блиц на фотоапарат"
"Осветлување на екранот"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Виолетова"
"Готово"
"Откажи"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Апликацијава може да се отвори само во еден прозорец"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 547684d6fed..e0de2f35b65 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."
"റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക"
"റദ്ദാക്കുക"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE ഓഡിയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
+ "ഉപകരണം LE ഓഡിയോ ഹാർഡ്വെയർ ശേഷികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ Bluetooth LE ഓഡിയോ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു."
"Bluetooth LE ഓഡിയോ അനുവദനീയ ലിസ്റ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
"Bluetooth LE ഓഡിയോ അനുവദനീയ ലിസ്റ്റ് ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."
"മീഡിയ ഉപകരണങ്ങൾ"
@@ -179,8 +177,10 @@
"ആഴ്ചയിലെ ആദ്യ ദിവസം"
"സംഖ്യാ മുൻഗണനകൾ"
"ആപ്പിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് മുൻഗണന ഉപയോഗിക്കുക"
- "സെൽഷ്യസ് (°C)"
- "ഫാരൻഹീറ്റ് (°F)"
+
+
+
+
"ഞായർ"
"തിങ്കൾ"
"ചൊവ്വ"
@@ -265,8 +265,7 @@
"സുരക്ഷയും സ്വകാര്യതയും"
"ആപ്പിന്റെ സുരക്ഷ, ഉപകരണ ലോക്ക്, അനുമതികൾ"
"മുഖം ചേർത്തു"
-
-
+ "സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്"
"ഫെയ്സ് അൺലോക്ക്"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫെെലിനുള്ള ഫെയ്സ് അൺലോക്ക്"
"ഫെയ്സ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുന്ന വിധം"
@@ -329,8 +328,7 @@
"ഔദ്യോഗിക ഫിംഗർപ്രിന്റ്"
"ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക"
"{count,plural, =1{ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തു}other{# ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർത്തു}}"
-
-
+ "സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്"
"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കുക"
"ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് അനുവദിക്കൂ"
"നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക"
@@ -374,8 +372,7 @@
"മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും %s എന്നതും ചേർത്തു"
"ഫെയ്സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്"
"ഔദ്യോഗികാവശ്യത്തിനുള്ള ഫെയ്സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്"
-
-
+ "സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്"
"മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ചേർത്തു"
"മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും ചേർത്തു"
"ഫെയ്സ് അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കും സജ്ജീകരിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ മാസ്ക് ധരിച്ചിരിക്കുകയാണെങ്കിലോ വെളിച്ചം കുറവുള്ള സ്ഥലത്താണെങ്കിലോ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും"
@@ -387,6 +384,14 @@
"ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു"
"നിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ ഉപയോഗിക്കുന്നു"
"ശരി"
+
+
+
+
+ "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കാനാകില്ല"
+ "ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കാൻ സ്പ്ലിറ്റ്സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കൂ"
+
+
"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഒഴിവാക്കണോ?"
"എന്തായാലും ഒഴിവാക്കുക"
"തിരിച്ചുപോവുക"
@@ -466,8 +471,7 @@
"എൻക്രിപ്ഷൻ, ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ എന്നിവയും മറ്റും"
"സുരക്ഷ, കൂടുതൽ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം, കൂടുതൽ ക്രമീകരണം, വിപുലമായ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം"
"കൂടുതൽ സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണം"
-
-
+ "കൂടുതൽ സുരക്ഷയും സ്വകാര്യതയും"
"സുരക്ഷ"
"സ്വകാര്യത"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ"
@@ -501,10 +505,8 @@
"നിങ്ങൾ 6 അക്കങ്ങളോ അതിൽ കൂടുതലോ ഉള്ള ശരിയായ പിൻ നൽകിയാൽ സ്വയമേവ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നു. സ്ഥിരീകരിക്കാൻ Enter ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നത്ര സുരക്ഷിതമായിരിക്കില്ല ഇത്."
"ശരിയായ പിൻ സ്വയമേവ സ്ഥിരീകരിക്കുക"
"Enter ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ പിൻ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നത്, \'സ്വയമേവ സ്ഥിരീകരിക്കൽ\' ഉപയോഗിക്കുന്നതിനേക്കാളും സുരക്ഷിതമാണ്"
-
-
-
-
+ "സ്വയമേവയുള്ള സ്ഥിരീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻ നൽകുക"
+ "സ്വയമേവയുള്ള സ്ഥിരീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻ നൽകുക"
"സ്ക്രീൻ ലോക്ക്"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ലോക്ക്"
"ഒന്നുമില്ല"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ കുറുക്കുവഴി"
"ടെെപ്പിംഗ് മാഗ്നിഫെെ ചെയ്യുക"
"നിങ്ങൾ ടെെപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ച് മാഗ്നിഫയർ ടെക്സ്റ്റിനെ പിന്തുടരുന്നു"
-
-
-
-
+ "ആപ്പുകൾ മാറുമ്പോൾ ഓൺ ആക്കി വയ്ക്കുക"
+ "ആപ്പുകൾ മാറുമ്പോൾ മാഗ്നിഫയർ ഓൺ ആയിരിക്കുകയും സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു"
"ജോയ്സ്റ്റിക്ക്"
"സ്ക്രീനുള്ള ജോയ്സ്റ്റിക്ക് ഉപയോഗിച്ച് മാഗ്നിഫൈയർ സജീവമാക്കുകയും നീക്കുകയും ചെയ്യുക. മാഗ്നിഫയർ നിയന്ത്രിക്കാൻ ജോയ്സ്റ്റിക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക, തുടർന്ന് വലിച്ചിടുക. ജോയ്സ്റ്റിക്കിന്റെ സ്ഥാനം തന്നെ നീക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്ത് വലിച്ചിടുക."
"മാഗ്നിഫിക്കേഷനെ കുറിച്ച്"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"നിറം അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക"
"സ്ക്രീൻ ഡാർക്ക് ആക്കുക, സ്ക്രീൻ ലൈറ്റ് ആക്കുക"
+ "കളർ കോൺട്രാസ്റ്റ്"
"ചലനക്ഷമത, മൗസ്"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"അൾട്രാ വൈഡ്ബാൻഡ് (UWB)"
"UWB ഉള്ള സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ ആപേക്ഷിക സ്ഥാനം തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്നു"
"UWB ഉപയോഗിക്കാൻ ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫാക്കുക"
+
+
"ക്യാമറ ആക്സസ്"
"മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ്"
"ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും"
@@ -4666,8 +4669,7 @@
"നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ അലാറങ്ങൾ അടിക്കുമ്പോൾ ക്യാമറാ ലൈറ്റോ സ്ക്രീനോ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക"
"നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ അലാറങ്ങൾ അടിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക"
"നിങ്ങൾ ലൈറ്റ് സെൻസിറ്റീവാണെങ്കിൽ മുൻകരുതൽ സ്വീകരിച്ച് മാത്രം ഫ്ലാഷ് അറിയിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"
-
-
+ "ഫ്ലാഷ്, ലൈറ്റ്, കേൾവിക്ക് തകരാർ, കേൾവിക്കുറവ്"
"പ്രിവ്യൂ"
"ക്യാമറാ ഫ്ലാഷ്"
"സ്ക്രീൻ ഫ്ലാഷ്"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"വയലറ്റ്"
"പൂർത്തിയായി"
"റദ്ദാക്കുക"
+ "കോൺട്രാസ്റ്റ്"
+ "സ്റ്റാൻഡേർഡ്"
+ "ഇടത്തരം"
+ "കൂടുതൽ"
"ഈ ആപ്പ് ഒരു വിൻഡോയിൽ മാത്രമേ തുറക്കാനാകൂ"
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 1230d49127d..9d3751c3623 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Та энэ тохиргоог өөрчлөхийн тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх шаардлагатай."
"Дахин эхлүүлэх"
"Цуцлах"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE аудиог идэвхгүй болгох"
+ "Хэрэв төхөөрөмж LE аудио техник хангамжийн чадамжийг дэмждэг бол Bluetooth LE аудио онцлогийг идэвхгүй болгоно."
"Bluetooth LE аудиогийн зөвшөөрөгдсөн жагсаалтыг идэвхжүүлэх"
"Bluetooth LE аудиогийн зөвшөөрөгдсөн жагсаалтын онцлогийг идэвхжүүлнэ үү."
"Медиа төхөөрөмжүүд"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Долоо хоногийн эхний өдөр"
"Тооны сонголт"
"Аппын өгөгдмөлийг ашиглах"
- "Цельс(°C)"
- "Фаренгейт(°F)"
+
+
+
+
"Ням"
"Даваа"
"Мягмар"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Аюулгүй байдал & нууцлал"
"Аппын аюулгүй байдал, төхөөрөмжийн түгжээ, зөвшөөрөл"
"Царай нэмсэн"
-
-
+ "Тохируулга шаардлагатай"
"Царайгаар түгжээ тайлах"
"Ажлын профайлын Царайгаар түгжээ тайлах"
"Царайгаар түгжээ тайлахыг хэрхэн тохируулах вэ?"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Ажлын зориулалтаар ашиглах хурууны хээ"
"Хурууны хээ нэмэх"
"{count,plural, =1{Хурууны хээ нэмсэн}other{# хурууны хээ нэмсэн}}"
-
-
+ "Тохируулга шаардлагатай"
"Хурууны хээгээ тохируулна уу"
"Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг зөвшөөрөх"
"Хурууныхаа хээг ашиглах"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн"
"Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах"
"Ажилд зориулсан Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах"
-
-
+ "Тохируулга шаардлагатай"
"Царай болон хурууны хээнүүд нэмсэн"
"Царай болон хурууны хээ нэмсэн"
"Таныг Царайгаар түгжээ тайлах болон Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулсан үед утас тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Хурууны хээ ашиглах"
"Царай эсвэл хурууны хээ ашиглах"
"OK"
+
+
+
+
+ "Хурууны хээ тохируулах боломжгүй"
+ "Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулах бол дэлгэцийг хуваахаас гар"
+
+
"Дэлгэцийн түгжээг алгасах уу?"
"Алгасах"
"Буцах"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Шифрлэлт, мандат үнэмлэх болон бусад"
"аюулгүй байдал, аюулгүй байдлын бусад тохиргоо, бусад тохиргоо, аюулгүй байдлын нарийвчилсан тохиргоо"
"Нууцлалын бусад тохиргоо"
-
-
+ "Бусад аюулгүй байдал, нууцлал"
"Аюулгүй байдал"
"Нууцлал"
"Ажлын профайл"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Хэрэв та 6 буюу түүнээс дээш оронтой зөв ПИН код оруулбал түгжээ автоматаар тайлагдана. Энэ нь Enter дарж баталгаажуулахаас арай бага хамгаалалттай."
"Зөв PIN кодоо автоматаар баталгаажуулна уу"
"Enter товчийг дарж ПИН кодоо баталгаажуулах нь автоматаар баталгаажуулахаас илүү аюулгүй юм"
-
-
-
-
+ "Автомат баталгаажуулалтыг идэвхжүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн ПИН-г оруулна уу"
+ "Автомат баталгаажуулалтыг идэвхгүй болгохын тулд төхөөрөмжийн ПИН-г оруулна уу"
"Дэлгэцийн түгжээ"
"Ажлын профайлын түгжээ"
"Байхгүй"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Томруулах онцлогийн товчлол"
"Бичих явцыг томруулах"
"Томруулагч нь таныг бичих үед текстийг дагана"
-
-
-
-
+ "Аппууд сэлгэх үед асаалттай байлгах"
+ "Томруулагч асаалттай байх бөгөөд таны аппуудыг сэлгэх үед жижгэрүүлнэ"
"Залуур"
"Томруулагчийг дэлгэц дээрх залуураар идэвхжүүлж, зөөнө үү. Томруулагчийг хянахын тулд товшоод удаан дарж, дараа нь залуурыг чирнэ үү. Залуурыг өөрийг нь зөөхийн тулд товшоод чирнэ үү."
"Томруулалтын тухай"
@@ -2106,6 +2106,8 @@
"өнгө тохируулах"
"дэлгэцийг бараан болгох, дэлгэцийг цайвар болгох"
+
+
"мотор, хулгана"
@@ -4356,12 +4358,12 @@
"Санах ойн шошгололтын өргөтгөл (MTE) нь аппынхаа санах ойн аюулгүй байдлын асуудлыг олоход хялбар болгож, үүний эх кодыг илүү аюулгүй болгодог."
"MTE-г асааснаар төхөөрөмжийн гүйцэтгэлийг удаашруулж магадгүй."
"MTE-н талаар нэмэлт мэдээлэл авах"
- "MTE-г унтраах хүртлээ үүнийг идэвхжүүлэх"
+ "MTE-г унтраах хүртэл үүнийг идэвхжүүлэх"
"Та MTE-г асаахын тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх шаардлагатай болно."
"Та MTE-г унтраахын тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх шаардлагатай болно."
"MTE-г нэг харилцан үйлдэлд зориулж идэвхжүүлэх"
"Системийг дахин эхлүүлэх бөгөөд Санах ойн шошгололтын өргөтгөл (MTE)-өөр туршилт хийхийг зөвшөөрнө. MTE нь системийн гүйцэтгэл болон тогтвортой байдалд сөргөөр нөлөөлж магадгүй. Дараагийн удаа дахин асаахад шинэчилнэ."
- "MTE-р нэг харилцан үйлдэлд зориулж дахин эхлүүлэхийг идэвхжүүлсэн"
+ "MTE-г идэвхжүүлсэн нэг харилцан үйлдэлд зориулж дахин эхлүүлэх"
"MTE-г аль хэдийн идэвхжүүлсэн байна"
"Системийн санах ойн агшин зургийг авч байна"
"Системийн санах ойн агшин зургийг авч чадсангүй"
@@ -4544,6 +4546,8 @@
"Ультра өргөн зурвас (UWB)"
"UWB-тай ойролцоох төхөөрөмжүүдийн харгалзах байрлалыг тодорхойлоход тусална"
"UWB-г ашиглахын тулд нислэгийн горимыг унтраах"
+
+
"Камерын хандалт"
"Микрофоны хандалт"
"Апп болон үйлчилгээнд"
@@ -4666,8 +4670,7 @@
"Та мэдэгдэл хүлээн авах эсвэл сэрүүлэг дуугарах үед камерын гэрэл эсвэл дэлгэцийг анивчуулаарай"
"Та мэдэгдэл хүлээн авах эсвэл сэрүүлэг дуугарах үед дэлгэцийг анивчуулаарай"
"Хэрэв та гэрэлд мэдрэмтгий бол гэрэл анивчдаг мэдэгдлийг болгоомжтой ашиглаарай"
-
-
+ "чийдэн, гэрэл, сонсголын бэрхшээл, сонсголын алдагдал"
"Урьдчилан үзэх"
"Камерын гэрэл"
"Дэлгэцийн гэрэл"
@@ -4686,5 +4689,13 @@
"Хөх ягаан"
"Болсон"
"Цуцлах"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Энэ аппыг зөвхөн 1 цонхонд нээх боломжтой"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 8760fda230e..5908e69a6ae 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"हे सेटिंग बदलण्यासाठी तुम्ही तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे."
"रीस्टार्ट करा"
"रद्द करा"
-
-
-
-
+ "ब्लूटूथ LE ऑडिओ बंद करा"
+ "डिव्हाइसला LE ऑडिओ हार्डवेअरसंबंधित क्षमतांचा सपोर्ट असल्यास, ब्लूटूथ LE ऑडिओ वैशिष्ट्य बंद करते."
"ब्लूटूथ LE ऑडिओ अनुमती सूची सुरू करा"
"ब्लूटूथ LE ऑडिओ अनुमती सूची वैशिष्ट्य सुरू करा."
"मीडिया डिव्हाइस"
@@ -179,8 +177,10 @@
"आठवड्याचा पहिला दिवस"
"क्रमांकांची प्राधान्ये"
"अॅपमधील डीफॉल्ट वापरा"
- "सेल्सियस(°C)"
- "फेरनहाइट(°F)"
+
+
+
+
"रविवार"
"सोमवार"
"मंगळवार"
@@ -265,8 +265,7 @@
"सुरक्षा & गोपनीयता"
"अॅप सुरक्षा, डिव्हाइस लॉक, परवानग्या"
"चेहरा जोडला आहे"
-
-
+ "सेटअप आवश्यक आहे"
"फेस अनलॉक"
"कार्य प्रोफाइलसाठी फेस अनलॉक"
"फेस अनलॉक कसे सेट करावे"
@@ -329,8 +328,7 @@
"ऑफिससाठी फिंगरप्रिंट"
"फिंगरप्रिंट जोडा"
"{count,plural, =1{फिंगरप्रिंट जोडली}other{# फिंगरप्रिंट जोडल्या}}"
-
-
+ "सेटअप आवश्यक आहे"
"तुमचे फिंगरप्रिंट सेट करा"
"फिंगरप्रिंट अनलॉकला अनुमती देणे"
"तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा"
@@ -374,8 +372,7 @@
"चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले"
"फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक"
"कामासाठी फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक"
-
-
+ "सेटअप आवश्यक आहे"
"चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडल्या"
"चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडली"
"तुम्ही फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करता तेव्हा, तुम्ही मास्क घातल्यास किंवा एखाद्या अंधार असलेल्या भागात असल्यास, तुमचा फोन तुमची फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल"
@@ -387,6 +384,14 @@
"फिंगरप्रिंट वापरत आहे"
"चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट वापरत आहे"
"ओके"
+
+
+
+
+ "फिंगरप्रिंट सेट करता आली नाही"
+ "फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी स्प्लिट स्क्रीन एक्झिट करा"
+
+
"स्क्रीन लॉक वगळायचे?"
"तरीही वगळा"
"परत जा"
@@ -466,8 +471,7 @@
"एंक्रिप्शन, क्रेडेंशियल आणि आणखी बरेच काही"
"सुरक्षितता, आणखी सुरक्षितता सेटिंग्ज, आणखी सेटिंग्ज, प्रगत सुरक्षितता सेटिंग्ज"
"आणखी गोपनीयता सेटिंग्ज"
-
-
+ "आणखी सुरक्षा आणि गोपनीयता"
"सुरक्षा"
"गोपनीयता"
"कार्य प्रोफाइल"
@@ -501,10 +505,8 @@
"तुम्ही सहा किंवा त्याहून अधिक अंकी योग्य पिन इनपुट केल्यास आपोआप अनलॉक करा. हे कंफर्म करण्यासाठी एंटर वर टॅप करण्यापेक्षा थोडेसे कमी सुरक्षित आहे."
"योग्य पिन ऑटो-कंफर्म करा"
"ऑटो-कंफर्म वापरण्यापेक्षा एंटर वर टॅप करून तुमचा पिन कंफर्म करणे अधिक सुरक्षित आहे"
-
-
-
-
+ "ऑटो-कंफर्म सुरू करण्यासाठी डिव्हाइस पिन एंटर करा"
+ "ऑटो-कंफर्म बंद करण्यासाठी डिव्हाइस पिन एंटर करा"
"स्क्रीन लॉक"
"कार्य प्रोफाईल लॉक"
"काहीही नाही"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"मॅग्निफिकेशनचा शॉर्टकट"
"टाइप करणे मॅग्निफाय करा"
"तुम्ही टाइप करताना मॅग्निफायर हे मजकूर फॉलो करते"
-
-
-
-
+ "अॅप स्विच करताना सुरू ठेवा"
+ "तुम्ही अॅप स्विच करता, तेव्हा मॅग्निफायर सुरू राहते आणि झूम आउट होते"
"जॉयस्टिक"
"ॲक्टिव्हेट करा आणि स्क्रीनवरील जॉयस्टिकच्या मदतीने भिंग हलवा. टॅप करून धरून ठेवा, त्यांनतर भिंग नियंत्रित करण्यासाठी जॉयस्टिक ड्रॅग करा. जॉयस्टिक हलवण्यासाठी त्यावर टॅप करून ड्रॅग करा."
"मॅग्निफिकेशनबद्दल"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"रंग अॅडजस्ट करा"
"स्क्रीन गडद करा, स्क्रीनचा ब्राइटनेस कमी करा"
+ "रंग कॉंट्रास्ट"
"मोटर, माउस"
@@ -4354,7 +4355,7 @@
"सिस्टीम हीप डंप कॅप्चर करा"
"मेमरी टॅगिंग एक्स्टेंशन"
"मेमरी टॅगिंग एक्स्टेंशन (MTE) तुमच्या अॅपमध्ये मेमरी सुरक्षितता समस्या शोधणे सोपे करते व त्यातील मूळ कोड अधिक सुरक्षित बनवते."
- "MTE सुरू केल्याने डिव्हाइसचा परफॉर्मन्स कमी होऊ शकते."
+ "MTE सुरू केल्याने डिव्हाइसचा परफॉर्मन्स कमी होऊ शकतो."
"MTE बद्दल अधिक जाणून घ्या"
"तुम्ही MTE बंद करेपर्यंत ते सुरू करा"
"MTE सुरू करण्यासाठी तुम्हाला तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करावे लागेल."
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"अल्ट्रा-वाइडबँड (UWB)"
"जवळपासच्या UWB असलेल्या डिव्हाइसचे संबंधित स्थान ओळखण्यात मदत करते"
"UWB वापरण्यासाठी विमान मोड बंद करा"
+
+
"कॅमेराचा अॅक्सेस"
"मायक्रोफोनचा अॅक्सेस"
"ॲप्स आणि सेवांसाठी"
@@ -4666,8 +4669,7 @@
"तुम्हाला सूचना मिळाल्यावर किंवा अलार्म वाजल्यावर कॅमेराचा लाइट किंवा स्क्रीन फ्लॅश करा"
"तुम्हाला सूचना मिळाल्यावर किंवा अलार्म वाजल्यावर स्क्रीन फ्लॅश करा"
"तुम्ही प्रकाश संवेदनशील असाल, तर फ्लॅश सूचना सावधगिरीने वापरा"
-
-
+ "फ्लॅश, प्रकाश, श्रवणदोष असणारे, ऐकू न येणे"
"पूर्वावलोकन"
"कॅमेरा फ्लॅश"
"स्क्रीनचा फ्लॅश"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"जांभळा"
"पूर्ण झाले"
"रद्द करा"
+ "कॉंट्रास्ट"
+ "साधारण"
+ "मध्यम"
+ "उच्च"
"हे अॅप फक्त एका विंडोमध्ये उघडले जाऊ शकते"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index e61204e9488..ca4e5ef07e7 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Mulakan semula peranti untuk menukar tetapan ini."
"Mulakan semula"
"Batal"
-
-
-
-
+ "Lumpuhkan Bluetooth LE Audio"
+ "Melumpuhkan ciri Bluetooth LE Audio jika peranti menyokong keupayaan perkakasan LE Audio."
"Dayakan Senarai Dibenarkan untuk Bluetooth LE audio"
"Dayakan ciri senarai dibenarkan untuk Bluetooth LE audio."
"Peranti media"
@@ -169,7 +167,7 @@
"Tetapan peranti dan pilihan serantau anda akan ditukar."
"Tukar"
"%s tidak tersedia"
- "Bahasa ini tidak boleh digunakan sebagai bahasa sistem tetapi anda telah membenarkan apl dan laman web tahu tentang bahasa pilihan anda."
+ "Bahasa ini tidak boleh digunakan sebagai bahasa sistem, tetapi anda telah membenarkan apl dan laman web menerimanya sebagai bahasa pilihan anda."
"Pilihan serantau"
"Tetapkan pilihan unit dan nombor"
"Beritahu apl pilihan serantau anda supaya apl boleh memeribadikan pengalaman anda."
@@ -179,8 +177,10 @@
"Hari pertama dalam minggu"
"Pilihan nombor"
"Gunakan lalai apl"
- "Celsius(°C)"
- "Fahrenheit(°F)"
+
+
+
+
"Ahad"
"Isnin"
"Selasa"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Keselamatan & privasi"
"Keselamatan apl, kunci peranti, kebenaran"
"Wajah ditambahkan"
-
-
+ "Persediaan diperlukan"
"Buka Kunci Wajah"
"Buka Kunci Wajah untuk kerja"
"Cara menyediakan Buka Kunci Wajah"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Cap jari untuk kerja"
"Tambahkan cap jari"
"{count,plural, =1{Cap jari ditambahkan}other{# cap jari ditambahkan}}"
-
-
+ "Persediaan diperlukan"
"Sediakan cap jari anda"
"Benarkan buka kunci cap jari"
"Gunakan cap jari anda"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Wajah, cap jari dan %s ditambah"
"Buka Kunci Wajah & Cap Jari"
"Buka Kunci Wajah & Cap Jari untuk kerja"
-
-
+ "Persediaan diperlukan"
"Wajah dan cap jari ditambahkan"
"Wajah dan cap jari ditambahkan"
"Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada dalam kawasan gelap"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Menggunakan cap jari"
"Menggunakan wajah atau cap jari"
"OK"
+
+
+
+
+ "Tidak dapat menyediakan cap jari"
+ "Tutup skrin pisah untuk menyediakan Buka Kunci Cap Jari"
+
+
"Langkau kunci skrin?"
"Langkau juga"
"Kembali"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Penyulitan, bukti kelayakan dan banyak lagi"
"keselamatan, lagi tetapan keselamatan, lagi tetapan, tetapan keselamatan lanjutan"
"Lagi tetapan privasi"
-
-
+ "Lebih banyak sekuriti & privasi"
"Keselamatan"
"Privasi"
"Profil kerja"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Buka kunci secara automatik jika anda memasukkan PIN 6 digit atau lebih dengan betul. Ciri ini kurang selamat berbanding dengan mengetik Enter untuk membuat pengesahan."
"Pengesahan PIN yang betul secara automatik"
"Tindakan mengetik Enter untuk mengesahkan PIN anda adalah lebih selamat berbanding dengan menggunakan pengesahan automatik"
-
-
-
-
+ "Masukkan PIN peranti untuk mendayakan pengesahan automatik"
+ "Masukkan PIN peranti untuk melumpuhkan pengesahan automatik"
"Kunci skrin"
"Kunci profil kerja"
"Tiada"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Pintasan pembesaran"
"Besarkan taipan"
"Penggadang mengikut teks semasa anda menaip"
-
-
-
-
+ "Kekal hidup semasa menukar apl"
+ "Penggadang kekal hidup dan mengezum keluar apabila anda menukar apl"
"Kayu bedik"
"Aktifkan dan gerakkan penggadang dengan kayu bedik pada skrin. Ketik dan tahan, kemudian seret pada kayu bedik untuk mengawal penggadang. Ketik dan seret untuk menggerakkan kayu bedik itu sendiri."
"Perihal pembesaran"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"laraskan warna"
"skrin bertukar gelap, skrin bertukar cerah"
+ "kontras warna"
"motor, tetikus"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"Jalur Ultralebar (UWB)"
"Membantu mengenal pasti penempatan relatif peranti berdekatan yang mempunyai UWB"
"Matikan mod pesawat untuk menggunakan UWB"
+
+
"Akses kamera"
"Akses mikrofon"
"Untuk apl dan perkhidmatan"
@@ -4666,8 +4669,7 @@
"Denyarkan lampu kamera atau skrin apabila anda menerima pemberitahuan atau apabila penggera berbunyi"
"Denyarkan skrin apabila anda menerima pemberitahuan atau apabila penggera berbunyi"
"Gunakan pemberitahuan denyar dengan berhati-hati jika anda sensitif terhadap cahaya"
-
-
+ "Denyar, cerah, pekak labang, kehilangan pendengaran"
"Pratonton"
"Denyar kamera"
"Denyar skrin"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"Lembayung"
"Selesai"
"Batal"
+ "Kontras"
+ "Standard"
+ "Sederhana"
+ "Tinggi"
"Apl ini hanya boleh dibuka dalam 1 tetingkap"
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 081ba9d4016..af6635acb55 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"ဤဆက်တင်ကိုပြောင်းရန် သင့်စက်ကို ပြန်စရမည်။"
"ပြန်စရန်"
"မလုပ်တော့"
-
-
-
-
+ "‘ဘလူးတုသ် LE Audio’ ပိတ်ရန်"
+ "စက်က LE Audio ဟာ့ဒ်ဝဲစွမ်းရည်များကို ပံ့ပိုးလျှင် ဘလူးတုသ် LE Audio အင်္ဂါရပ်ကို ပိတ်နိုင်သည်။"
"ဘလူးတုသ် LE Audio ခွင့်ပြုစာရင်း ဖွင့်ခြင်း"
"ဘလူးတုသ် LE Audio ခွင့်ပြုစာရင်း အင်္ဂါရပ်ကို ဖွင့်သည်။"
"မီဒီယာ စက်ပစ္စည်းများ"
@@ -179,8 +177,10 @@
"ရက်သတ္တပတ်၏ ပထမဆုံးနေ့"
"နံပါတ် သတ်မှတ်ချက်များ"
"အက်ပ်ကို မူလအတိုင်း သုံးရန်"
- "စင်တီဂရိတ်(°C)"
- "ဖာရင်ဟိုက်(°F)"
+
+
+
+
"တနင်္ဂနွေ"
"တနင်္လာ"
"အင်္ဂါ"
@@ -249,7 +249,7 @@
"တည်နေရာ"
"တည်နေရာကို သုံးရန်"
"ပိတ်"
- "{count,plural, =1{ဖွင့်ထားသည် - အက်ပ် # ခုတွင် တည်နေရာ ဝင်ကြည့်ခွင့်ရှိသည်}other{ဖွင့်ထားသည် - အက်ပ် # ခုတွင် တည်နေရာ ဝင်ကြည့်ခွင့်ရှိသည်}}"
+ "{count,plural, =1{ဖွင့်ထားသည် - အက်ပ် # ခုသည် တည်နေရာ ဝင်ကြည့်ခွင့်ရှိသည်}other{ဖွင့်ထားသည် - အက်ပ် # ခုသည် တည်နေရာ ဝင်ကြည့်ခွင့်ရှိသည်}}"
"ဖွင့်နေသည်…"
"အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ၏ ခွင့်ပြုချက်ကိုရထားသော အက်ပ်များက ချိတ်ဆက်ထားသောစက်များ၏ ဆက်စပ်နေရာကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။"
"အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် တည်နေရာသုံးခွင့်ကို ပိတ်ထားသည်။ သင် အရေးပေါ် နံပါတ်ကို ဖုန်းဆက်သောအခါ (သို့) စာတိုပို့သောအခါ သင့်စက်၏တည်နေရာကို အရေးပေါ်ဆောင်ရွက်ပေးသူများထံ ပို့နိုင်ပါသည်။"
@@ -265,8 +265,7 @@
"လုံခြုံရေးနှင့် အချက်အလက်လုံခြုံမှု"
"အက်ပ်လုံခြုံရေး၊ စက်ပစ္စည်းလော့ခ်၊ ခွင့်ပြုချက်များ"
"မျက်နှာ ထည့်ထားသည်"
-
-
+ "စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်"
"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း"
"အလုပ်အတွက် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း"
"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းနည်း"
@@ -329,8 +328,7 @@
"အလုပ်ပရိုဖိုင် လက်ဗွေ"
"လက်ဗွေထည့်ရန်"
"{count,plural, =1{လက်ဗွေ ထည့်ထားသည်}other{လက်ဗွေ # ခု ထည့်ထားသည်}}"
-
-
+ "စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်"
"သင်၏လက်ဗွေကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း"
"လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ခွင့်ပြုရန်"
"သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ"
@@ -374,8 +372,7 @@
"မျက်နှာ၊ လက်ဗွေများနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ"
"မျက်နှာနှင့်လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း"
"အလုပ်အတွက် ‘မျက်နှာပြနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’"
-
-
+ "စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်"
"မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေများ ထည့်ပြီးပါပြီ"
"မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေ ထည့်ပြီးပါပြီ"
"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းသည့်အခါ သင်နှာခေါင်းစည်း တပ်ဆင်ထားလျှင် (သို့) မှောင်သောနေရာသို့ ရောက်နေလျှင် သင်၏ဖုန်းက သင့်လက်ဗွေကို တောင်းပါမည်"
@@ -387,6 +384,14 @@
"လက်ဗွေသုံးခြင်း"
"မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေ သုံးခြင်း"
"OK"
+
+
+
+
+ "လက်ဗွေကို စနစ်ထည့်သွင်း၍မရပါ"
+ "လက်ဗွေသုံးလော့ခ်ဖွင့်ခြင်းထည့်ရန် မျက်နှာပြင်ခွဲ၍ပြသမှုမှ ထွက်ပါ"
+
+
"ဖန်သားပြင်လော့ခ် ကျော်မလား။"
"ကျော်လိုက်ပါ"
"နောက်သို့"
@@ -466,8 +471,7 @@
"အသွင်ဝှက်ခြင်း၊ အထောက်အထားများ စသည်"
"လုံခြုံရေး၊ နောက်ထပ် လုံခြုံရေးဆက်တင်များ၊ နောက်ထပ် ဆက်တင်များ၊ အဆင့်မြင့် လုံခြုံရေးဆက်တင်များ"
"နောက်ထပ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု ဆက်တင်များ"
-
-
+ "နောက်ထပ် လုံခြုံရေးနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှု"
"လုံခြုံရေး"
"ကိုယ်ရေးဒေတာ"
"အလုပ်ပရိုဖိုင်"
@@ -501,10 +505,8 @@
"ဂဏန်း ၆ လုံးနှင့်အထက်ရှိသည့် မှန်ကန်သော ပင်နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါက အလိုအလျောက်ပွင့်သည်။ ၎င်းက အတည်ပြုရန် Enter ခလုတ်နှိပ်ခြင်းထက် အနည်းငယ် လုံခြုံမှုပိုနည်းသည်။"
"မှန်ကန်သော ပင်နံပါတ်ကို အလိုအလျောက်အတည်ပြုရန်"
"Enter ခလုတ်နှိပ်၍ ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုခြင်းက ‘အလိုအလျောက်အတည်ပြုရန်’ သုံးခြင်းထက် ပိုမိုလုံခြုံသည်"
-
-
-
-
+ "အလိုအလျောက်အတည်ပြုခြင်း ဖွင့်ရန် စက်၏ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ"
+ "အလိုအလျောက်အတည်ပြုခြင်း ပိတ်ရန် စက်၏ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ"
"ဖန်သားပြင်လော့ခ်"
"အလုပ်ပရိုဖိုင်လော့ခ်"
"မရှိ"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"မွမ်းမံပေးရေးကီး အားလုံးကို မူရင်းသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။"
"ပြီးပြီ"
"မလုပ်တော့"
-
-
+ "ပြန်သတ်မှတ်ရန်"
"မွမ်းမံပေးရေးကီးကို ရွေးပါ"
"%1$s အတွက် ကီးအသစ်ရွေးပါ-"
"မူရင်း"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"ချဲ့ခြင်း ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"
"ရိုက်သည့်စာကို ချဲ့ခြင်း"
"မှန်ဘီလူးက သင်စာရိုက်သည့်နောက်သို့ လိုက်သည်"
-
-
-
-
+ "အက်ပ်ပြောင်းနေစဉ် ဆက်ဖွင့်ထားရန်"
+ "အက်ပ်ပြောင်းသည့်အခါ မှန်ဘီလူး ဆက်ဖွင့်ထားပြီး ဇူးမ်ဖြုတ်သည်"
"ဂိမ်းခလုတ်"
"မျက်နှာပြင် ဂိမ်းခလုတ်ဖြင့် မှန်ဘီလူးဖွင့်ပြီး ရွှေ့ပါ။ မှန်ဘီလူးထိန်းချုပ်ရန် ဂိမ်းခလုတ်ကို ဖိပြီး ဆွဲပါ။ ဂိမ်းခလုတ်ကို ရွှေ့ရန် တို့ပြီးဆွဲပါ။"
"ချဲ့ခြင်း အကြောင်း"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"စခရင်၏ထိပ်မှနေ၍ ‘အမြန် ဆက်တင်များ’ တွင် ပိုမှိန်ခြင်းလည်း ထည့်နိုင်သည်"
"‘အမြန် ဆက်တင်များ’ တွင် လက်တစ်ဖက်သုံးမုဒ် ထည့်လိုက်သည်။ ဖွင့်ရန် (သို့) ပိတ်ရန် အချိန်မရွေး အောက်သို့ပွတ်ဆွဲနိုင်သည်။"
"စခရင်၏ထိပ်မှနေ၍ ‘အမြန် ဆက်တင်များ’ တွင် လက်တစ်ဖက်သုံးမုဒ်လည်း ထည့်နိုင်သည်"
-
-
+ "ဖောင့်အရွယ်အစားကို ‘အမြန်ဆက်တင်များ’ တွင် ထည့်ထားသည်။ အချိန်မရွေး ဖောင့်အရွယ်အစားပြောင်းရန် အောက်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။"
"ပယ်ရန်"
"အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းကို သုံးရန်"
"အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်း ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"အရောင် ပြင်ခြင်း"
"ဖန်သားပြင်ကို မှောင်ပေးခြင်း၊ ဖန်သားပြင်ကို မီးလင်းပေးခြင်း"
+ "အရောင် အလင်းအမှောင်"
"မော်တာ၊ မောက်စ်"
@@ -2961,7 +2960,7 @@
"နှိုးစက်အသံ အတိုးအကျယ်"
"မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် အသံ"
"ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ်"
- "အကြောင်းကြားချက်သံ ပမာဏ"
+ "အကြောင်းကြားသံ အတိုးအကျယ်"
"ဖုန်းမြည်သံပိတ်ထားသဖြင့် အသုံးမပြုနိုင်ပါ"
"ဖုန်းမြည်သံ"
"မူရင်းအကြောင်းကြားသံ"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"အလွန်ကျယ်ပြန့်သော လှိုင်းအလျား (UWB)"
"UWB ပါသည့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်ပစ္စည်းများ၏ ဆက်စပ်နေရာကို ခွဲခြားဖော်ထုတ်ပေးသည်"
"UWB ကို သုံးရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ပိတ်သည်"
+
+
"ကင်မရာသုံးခွင့်"
"မိုက်ခရိုဖုန်းသုံးခွင့်"
"အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်"
@@ -4659,18 +4660,16 @@
"{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}"
"{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လကျော်က ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လကျော်က ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}"
"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာ"
- "ဖလက်ရှ်မီး အကြောင်းကြားချက်များ"
+ "အလင်းရောင်ဖြင့် အကြောင်းကြားချက်"
"အလင်းရောင်ဖြင့် အကြောင်းကြားချက်များအကြောင်း"
"ပိတ်"
"ဖွင့် / ကင်မရာဖလက်ရှ်မီး"
"ဖွင့် / စခရင်ဖလက်ရှ်မီး"
"ဖွင့် / ကင်မရာနှင့် စခရင်ဖလက်ရှ်မီး"
"အကြောင်းကြားချက်များရပါက သို့မဟုတ် နှိုးစက်သံမြည်ပါက ကင်မရာမီး (သို့) စခရင် ဖျတ်ခနဲပွင့်သွားမည်"
-
-
+ "အကြောင်းကြားချက်များရပါက (သို့) နှိုးစက်သံမြည်ပါက စခရင် ဖျတ်ခနဲပွင့်သွားမည်"
"သင်သည် အလင်းမကြည့်နိုင်သူဖြစ်ပါက အလင်းရောင်ဖြင့် အကြောင်းကြားချက်များကို သတိထား၍ သုံးပါ"
-
-
+ "ဖလက်ရှ်၊ အလင်း၊ နားလေးခြင်း၊ နားမကြားခြင်း"
"အစမ်းကြည့်ရှုရန်"
"ကင်မရာဖလက်ရှ်မီး"
"စခရင်ဖလက်ရှ်မီး"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"ခရမ်း"
"ပြီးပြီ"
"မလုပ်တော့"
+ "ဆန့်ကျင်ဘက်"
+ "ပုံမှန်"
+ "အသင့်အတင့်"
+ "များ"
"ဤအက်ပ်ကို ဝင်းဒိုး ၁ ခုတွင်သာ ဖွင့်နိုင်သည်"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index d1eb135fab4..e33afa03fbf 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Du må starte enheten på nytt for å endre denne innstillingen."
"Start på nytt"
"Avbryt"
-
-
-
-
+ "Slå av Bluetooth LE-lyd"
+ "Slår av Bluetooth LE-lydfunksjonen hvis enheten støtter maskinvarefunksjoner for LE-lyd."
"Slå på tillatelseslisten for Bluetooth LE-lyd"
"Slå på funksjonen for tillatelseslisten for Bluetooth LE-lyd."
"Medieenheter"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Første dag i uken"
"Tallpreferanser"
"Bruk appstandard"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Søndag"
"Mandag"
"Tirsdag"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Sikkerhet og personvern"
"Appsikkerhet, enhetslås, tillatelser"
"Ansiktet er lagt til"
-
-
+ "Konfigurering kreves"
"Ansiktslås"
"Ansiktslås for jobb"
"Slik konfigurerer du ansiktslås"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Fingeravtrykk for jobb"
"Legg til fingeravtrykk"
"{count,plural, =1{1 fingeravtrykk er lagt til}other{# fingeravtrykk er lagt til}}"
-
-
+ "Konfigurering kreves"
"Konfigurer fingeravtrykket"
"Tillat bruk av fingeravtrykk"
"Bruk fingeravtrykket ditt"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Ansiktet, fingeravtrykkene og %s er lagt til"
"Opplåsing med ansikt og fingeravtrykk"
"Ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk for jobb"
-
-
+ "Konfigurering kreves"
"Ansikt og fingeravtrykk er lagt til"
"Ansikt og fingeravtrykk er lagt til"
"Når du konfigurerer ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk, blir du bedt om å bruke fingeravtrykk når du bruker munnbind eller er i et dårlig belyst område."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Med fingeravtrykket"
"Med ansiktet eller fingeravtrykket"
"OK"
+
+
+
+
+ "Kan ikke konfigurere fingeravtrykk"
+ "Lukk delt skjerm og konfigurer fingeravtrykk"
+
+
"Vil du hoppe over skjermlås?"
"Hopp over likevel"
"Gå tilbake"
@@ -455,7 +460,7 @@
"Konfigurering av fingeravtrykk er tidsavbrutt"
"Prøv på nytt nå, eller konfigurer fingeravtrykket senere i innstillingene"
"Registrering av fingeravtrykket mislyktes. Prøv på nytt, eller bruk en annen finger."
- "Legg til ett til"
+ "Legg til et til"
"Neste"
"Alternativet for skjermlås er slått av. For å finne ut mer, kontakt administratoren for organisasjonen din."
"Du kan fortsatt bruke fingeravtrykket til å godkjenne kjøp og apptilgang."
@@ -466,8 +471,7 @@
"Kryptering, legitimasjon med mer"
"sikkerhet, flere sikkerhetsinnstillinger, flere innstillinger, avanserte sikkerhetsinnstillinger"
"Flere personverninnstillinger"
-
-
+ "Mer sikkerhet og personvern"
"Sikkerhet"
"Personvern"
"Jobbprofil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Lås opp automatisk hvis du legger inn en riktig PIN-kode på minst 6 sifre. Dette er litt mindre sikkert enn å bekrefte med Enter."
"Bekreft korrekt PIN-kode automatisk"
"Det er sikrere å bekrefte PIN-koden med Enter enn å bruke automatisk bekreftelse"
-
-
-
-
+ "Legg inn PIN-koden for enheten for å slå på automatisk bekreftelse"
+ "Legg inn PIN-koden for enheten for å slå av automatisk bekreftelse"
"Skjermlås"
"Lås for jobbprofilen"
"Ingen"
@@ -706,27 +708,27 @@
"I flymodus"
"Varsle om offentlige nettverk"
"Varsle når et offentlig nettverk av høy kvalitet er tilgjengelig"
- "Slå på Wi‑Fi automatisk"
- "Wi‑Fi slås på igjen i nærheten av lagrede nettverk av høy kvalitet, for eksempel hjemmenettverket ditt"
+ "Slå på wifi automatisk"
+ "Wifi slås på igjen i nærheten av lagrede nettverk av høy kvalitet, for eksempel hjemmenettverket ditt"
"Utilgjengelig fordi Posisjon er slått av. Slå på ""Posisjon""."
"Installer sertifikater"
- "For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan apper og tjenester søke etter Wifi-nettverk når som helst – også når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i LINK_BEGINinnstillingene for wifi-skanningLINK_END."
+ "For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan apper og tjenester søke etter wifi-nettverk når som helst – også når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i LINK_BEGINinnstillingene for wifi-skanningLINK_END."
"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten, slå på wifi-skanning i LINK_BEGINinnstillingene for wifi-skanningLINK_END."
"Bytt til mobildata automatisk"
"Bruk mobildata når Wifi ikke har Internett-tilgang. Avgifter for databruk kan påløpe."
"Legg til nettverk"
"Wi‑Fi-innstillinger"
- "Wi‑Fi slås på igjen automatisk"
- "Wi‑Fi slås ikke på igjen automatisk"
+ "Wifi slås på igjen automatisk"
+ "Wifi slås ikke på igjen automatisk"
"Wi-Fi Direct"
- "Slå på Wifi for å se tilgjengelige nettverk."
+ "Slå på wifi for å se tilgjengelige nettverk."
"Søker etter nettverk …"
"Du har ikke tillatelse til å endre Wifi-nettverk."
- "Vil du slå på Wi‑Fi-skanning?"
+ "Vil du slå på wifi-skanning?"
"For å slå på Wifi automatisk må du først slå på wifi-skanning."
"Med wifi-skanning kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."
"Slå på"
- "Wi‑Fi-skanning er slått på"
+ "Wifi-skanning er slått på"
"Avanserte alternativer"
"Rullegardinliste med avanserte alternativer"
"vis"
@@ -1344,7 +1346,7 @@
"Høy batteribruk"
"Lav batteribruk"
"Wi‑Fi-skanning"
- "La apper og tjenester søke etter Wifi-nettverk når som helst, selv når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."
+ "La apper og tjenester søke etter wifi-nettverk når som helst, selv når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."
"Bluetooth-søking"
"La apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Bluetooth er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."
"Posisjonstjenester"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Er du sikker på at du vil tilbakestille alle modifikatortastene til standard?"
"Ferdig"
"Avbryt"
-
-
+ "Tilbakestill"
"Velg modifikatortast"
"Velg en ny nøkkel for %1$s:"
"Standard"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Forstørring-snarvei"
"Forstørr skriving"
"Forstørrelsesglasset følger teksten når du skriver"
-
-
-
-
+ "La være på ved appbytte"
+ "Forstørrelsesglasset blir værende på og zoomer ut når du bytter app"
"Joystick"
"Aktiver og flytt forstørringen med joysticken på skjermen. Trykk og hold og dra joysticken for å kontrollere forstørringen. Trykk og dra for å flytte selve joysticken."
"Om forstørring"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Du kan også legge til ekstra dimmet i hurtiginnstillingene fra toppen av skjermen"
"Enhåndsmodus er lagt til i hurtiginnstillingene. Sveip ned for å slå den av eller på når som helst."
"Du kan også legge til enhåndsmodus i hurtiginnstillingene fra toppen av skjermen"
-
-
+ "Skriftstørrelse er lagt til i hurtiginnstillingene. Sveip ned når som helst for å endre skriftstørrelsen."
"Lukk"
"Bruk fargekorrigering"
"Snarvei til fargekorrigering"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"juster farge"
"gjør skjermen mørk, gjør skjermen lys"
+
+
"motor, mus"
@@ -2271,7 +2271,7 @@
"Forleng batteriets levetid"
"Slå av når den er ladet"
"Slå av ved %1$s"
- "Batterisparingen slås på når batteriet når %1$s"
+ "Batterisparingen slås av når batteriet når %1$s"
"Slå på"
@@ -3572,7 +3572,7 @@
"Lad den tilkoblede enheten"
"Filoverføring"
"PTP"
- "Nettkamera"
+ "Webkamera"
"Konverter videoer til AVC"
"Videoer kan spilles av i flere medieavspillere, men kvaliteten kan bli redusert"
"USB-internettdeling"
@@ -3595,12 +3595,12 @@
"USB-internettdeling"
"PTP"
"MIDI"
- "Nettkamera"
+ "Webkamera"
"Filoverføring og forsyner strøm"
"USB-internettdeling og forsyner strøm"
"PTP og forsyner strøm"
"MIDI og forsyner strøm"
- "Nettkamera og forsyner strøm"
+ "Webkamera og forsyner strøm"
"Bakgrunnssjekk"
"Bruk tekst fra skjermen"
"Gi assistentappen tilgang til skjerminnholdet som tekst"
@@ -4147,7 +4147,7 @@
"Ignorer"
"For å slå på dette, endre først «Trykk og hold på av/på-knappen» til av/på-menyen."
"Nettverksdetaljer"
- "Enhetsnavnet ditt er synlig for apper på telefonen. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter, kobler til et Wifi-nettverk eller konfigurerer en wifi-sone."
+ "Enhetsnavnet ditt er synlig for apper på telefonen. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter, kobler til et wifi-nettverk eller konfigurerer en wifi-sone."
"Enheter"
"Velg nettverk"
"Frakoblet"
@@ -4478,7 +4478,7 @@
"anrop"
"SMS"
"mobildata"
- "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wifi-nettverk når som helst – også når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning."
+ "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter wifi-nettverk når som helst – også når wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning."
"Endre"
"%1$s / %2$s"
"Tilkoblet"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Ultrabredbånd (UWB)"
"Bidrar til å finne den relative posisjonen til enheter i nærheten som har UWB"
"Slå av flymodus for å bruke UWB"
+
+
"Kameratilgang"
"Mikrofontilgang"
"For apper og tjenester"
@@ -4666,11 +4668,9 @@
"På / skjermblink"
"På / kamerablits og skjermblink"
"Få kameralyset eller skjermen til å blinke når du mottar varsler, eller når alarmer utløses"
-
-
+ "Få skjermen til å blinke når du mottar varsler, eller når alarmer utløses"
"Hvis du er lysfølsom, bør du være forsiktig med å bruke blitsvarsler"
-
-
+ "blits, lys, hørshelshemmet, hørselstap"
"Forhåndsvisning"
"Kamerablits"
"Skjermblink"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Fiolett"
"Ferdig"
"Avbryt"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Denne appen kan bare åpnes i ett vindu"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index ad897a7116f..e92ba065881 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"यो सेटिङ बदल्न तपाईंले आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।"
"रिस्टार्ट गर्नुहोस्"
"रद्द गर्नुहोस्"
-
-
-
-
+ "\"ब्लुटुथ लो इनर्जी अडियो\" अफ गर्नुहोस्"
+ "डिभाइसमा LE अडियो हार्डवेयर चलाउन मिल्छ भने \"ब्लुटुथ लो इनर्जी अडियो\" सुविधा अफ हुन्छ।"
"ब्लुटुथ लो इनर्जी अडियोको श्वेतसूची अन गर्नुहोस्"
"ब्लुटुथ लो इनर्जी अडियोको श्वेतसूचीसम्बन्धी सुविधा अन गर्नुहोस्।"
"मिडियासम्बन्धी यन्त्रहरू"
@@ -179,8 +177,10 @@
"हप्ताको पहिलो दिन"
"नम्बरहरूका प्राथमिकता"
"एपको डिफल्ट प्राथमिकता प्रयोग गर्नुहोस्"
- "सेल्सियस(°C)"
- "परेनहाइट(°F)"
+
+
+
+
"आइतवार"
"सोमवार"
"मङ्गलवार"
@@ -265,8 +265,7 @@
"सुरक्षा तथा गोपनीयता"
"एपको सुरक्षा, डिभाइस लक, अनुमति"
"अनुहार थपिएको छ"
-
-
+ "सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ"
"फेस अनलक"
"कार्य प्रोफाइलका लागि फेस अनलक"
"फेस अनलक सेटअप गर्ने तरिका"
@@ -329,8 +328,7 @@
"कार्य प्रोफाइलका लागि फिंगरप्रिन्ट"
"फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्"
"{count,plural, =1{फिंगरप्रिन्ट हालिएको}other{# वटा फिंगरप्रिन्ट हालिएका छन्}}"
-
-
+ "सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ"
"आफ्नो फिंगरप्रिन्ट दर्ता गर्नु…"
"फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्न दिनु…"
"आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्नुहोस्"
@@ -374,8 +372,7 @@
"अनुहार, फिंगरप्रिन्टहरू र %s दर्ता गरिए"
"फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक"
"कार्य प्रोफाइलका लागि फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक"
-
-
+ "सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ"
"फेस तथा फिंगरप्रिन्टहरू थपिए"
"फेस तथा फिंगरप्रिन्ट थपिए"
"तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ"
@@ -387,6 +384,14 @@
"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरेर"
"अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरेर"
"ठिक छ"
+
+
+
+
+ "फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न सकिएन"
+ "फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्न \"स्प्लिट स्क्रिन\" बाट बाहिरिनुहोस्"
+
+
"स्क्रिन लक सेटअप छाड्ने हो?"
"स्किप गर्नुहोस्"
"पछाडि फर्कनुहोस्"
@@ -466,8 +471,7 @@
"इन्क्रिप्सन, युजरनेम, पासवर्ड र अन्य कुराहरू"
"सुरक्षा, सुरक्षासम्बन्धी थप सेटिङ, थप सेटिङ, सुरक्षासम्बन्धी उन्नत सेटिङ"
"गोपनीयतासम्बन्धी थप सेटिङ"
-
-
+ "थप सुरक्षा तथा गोपनीयता"
"सुरक्षा"
"गोपनीयता"
"कार्य प्रोफाइल"
@@ -501,10 +505,8 @@
"तपाईंले ६ अङ्क वा सोभन्दा बढी अङ्कको सही PIN हाल्नुभयो भने डिभाइस स्वतः अनलक हुने छ। यो सुविधा Enter कीमा ट्याप गरेर PIN पुष्टि गर्ने सुविधाभन्दा कम सुरक्षित हुन्छ।"
"PIN सही छ कि छैन भनी स्वतः पुष्टि गरियोस्"
"Enter की ट्याप गरी आफ्नो PIN पुष्टि गर्ने कार्य स्वतः पुष्टि गर्ने सुविधाभन्दा सुरक्षित हुन्छ"
-
-
-
-
+ "स्वतः पुष्टि गर्ने सुविधा अन गर्न डिभाइसको PIN हाल्नुहोस्"
+ "स्वतः पुष्टि गर्ने सुविधा अफ गर्न डिभाइसको PIN हाल्नुहोस्"
"स्क्रिन लक"
"कार्य प्रोफाइलको लक"
"कुनै पनि होइन"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"तपाईंले सबै मोडिफायर की रिसेट गरी डिफल्ट बनाउन चाहनुभएकै हो?"
"सम्पन्न भयो"
"रद्द गर्नुहोस्"
-
-
+ "रिसेट गर्नुहोस्"
"मोडिफायर की छान्नुहोस्"
"%1$s को नयाँ की छनौट गर्नुहोस्:"
"डिफल्ट"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"जुम इनको सर्टकट"
"टाइप गरेको टेक्स्ट जुम इन गरियोस्"
"म्याग्निफायरले तपाईंले टेक्स्ट टाइप गर्दै गर्दा उक्त टेक्स्ट जुम इन गरेर देखाउँछ"
-
-
-
-
+ "एपहरू अदलबदल गर्दा अन नै राख्नुहोस्"
+ "तपाईंले एपहरू अदलबदल गर्दा म्याग्निफायर अन नै रहन्छ र यसले स्क्रिनमा भएको सामग्री जुम आउट गर्छ"
"जोयस्टिक"
"स्क्रिनमा देखाइएको जोयस्टिकका मद्दतले म्याग्निफायर एक्टिभेट गर्नुहोस् र त्यसलाई यताउता सार्नुहोस्। ट्याप एन्ड होल्ड गर्नुहोस् र म्याग्निफायर यताउता सार्न जोयस्टिक ड्र्याग गर्नुहोस्। तपाईं जोयस्टिक नै सार्न चाहनुहुन्छ भने ट्याप एन्ड ड्र्याग गर्नुहोस्।"
"जुम इन गर्ने सुविधाका बारेमा"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"तपाईं स्क्रिनको सिरानबाट पनि द्रुत सेटिङको मेनुमा स्क्रिन अझै मधुरो बनाउने सुविधा हाल्न सक्नुहुन्छ"
"द्रुत सेटिङको मेनुमा एक हाते मोड सुविधा हालियो। तपाईं जुनसुकै बेला तलतिर स्वाइप गरेर यो सेटिङ अन वा अफ गर्न सक्नुहुन्छ।"
"तपाईं स्क्रिनको सिरानबाट पनि द्रुत सेटिङको मेनुमा एक हाते मोड सुविधा हाल्न सक्नुहुन्छ"
-
-
+ "द्रुत सेटिङमा फन्टको आकार बदल्ने सेटिङ थपिएको छ। तपाईं जुनसुकै बेला तल स्वाइप गरेर फन्टको आकार बदल्न सक्नुहुन्छ।"
"हटाउनुहोस्"
"कलर करेक्सन प्रयोग गरियोस्"
"कलर करेक्सनको सर्टकट"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"रङ मिलाउनुहोस्"
"स्क्रिन अँध्यारो बनाउनुहोस्, स्क्रिन उज्यालो बनाउनुहोस्"
+ "कलर कन्ट्रास्ट"
"मांसपेशीको चाल, माउस"
@@ -2961,7 +2960,7 @@
"अलार्मको भोल्युम"
"घन्टी तथा सूचनाको भोल्युम"
"घण्टीको भोल्युम"
- "ध्वनी सूचना"
+ "सूचनाको भोल्युम"
"सूचना आउँदा घन्टी बज्ने सुविधा म्युट गरिएकाले यो सुविधा उपलब्ध छैन"
"फोनको रिङटोन"
"सूचना आउँदा बज्ने डिफल्ट साउन्ड"
@@ -4358,7 +4357,7 @@
"मेमोरी ट्यागिङ एक्स्टेन्सन (MTE) का सहायताले तपाईंको एपमा भएका मेमोरीको सुरक्षासम्बन्धी समस्याहरू सजिलै पत्ता लगाउन तथा उक्त एपमा भएको नेटिभ कोड अझ सुरक्षित बनाउन सकिन्छ।"
"तपाईंले MTE अन गर्नुभयो भने डिभाइसको पर्फर्मेन्स तुलनात्मक रूपमा सुस्त हुन सक्छ।"
"MTE का बारेमा थप जान्नुहोस्"
- "तपाईंले MTE अफ नगरेसम्म यसलाई अन गरियोस्"
+ "तपाईंले MTE अफ नगरेसम्म यसलाई अन गरिराख्नुहोस्"
"MTE अन गर्न तपाईंले आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।"
"MTE अफ गर्न तपाईंले आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।"
"एकल सत्र सुरु गर्न MTE अन गर्नुहोस्"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"अल्ट्रा-वाइडब्यान्ड (UWB)"
"यसले UWB चल्ने नजिकैका डिभाइसहरूको सापेक्ष स्थिति पहिचान गर्न मद्दत गर्छ"
"UWB प्रयोग गर्न हवाइजहाज मोड अफ गर्नुहोस्"
+
+
"क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति"
"माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति"
"एप र सेवाहरूका लागि"
@@ -4659,21 +4660,19 @@
"{count,plural, =1{विगत # महिनामा इन्स्टल गरिएका एपहरू}other{विगत # महिनामा इन्स्टल गरिएका एपहरू}}"
"{count,plural, =1{# महिनाभन्दा पहिले इन्स्टल गरिएका एपहरू}other{# महिनाभन्दा पहिले इन्स्टल गरिएका एपहरू}}"
"फिंगरप्रिन्ट सेन्सर"
- "सूचना आउँदा फ्ल्यास अन हुने सुविधा"
- "फ्ल्यासमार्फत दिइने सूचनाहरूका बारेमा"
- "अफ"
- "अन / क्यामेराको फ्ल्यास"
- "अन / स्क्रिनको फ्ल्यास"
- "अन / क्यामेरा र स्क्रिनको फ्ल्यास"
- "सूचनाहरू आउँदा वा अलार्मको घण्टी बज्दा क्यामेराको लाइट वा स्क्रिन फ्ल्यास गर्ने बनाउनुहोस्"
-
-
- "फ्ल्यास प्रयोग गर्दा तपाईंका आँखालाई समस्या हुन्छ भने सूचना आउँदा फ्ल्यास अन हुने सुविधा सावधानीपूर्वक प्रयोग गर्नुहोस्"
-
-
+ "सूचनाहरू आउँदा फ्ल्यास हुने सुविधा"
+ "सूचनाहरू आउँदा फ्ल्यास हुने सुविधाका बारेमा"
+ "अफ छ"
+ "अन छ / क्यामेराको फ्ल्यास"
+ "अन छ / स्क्रिन फ्ल्यास"
+ "अन छ / क्यामेरा र स्क्रिन फ्ल्यास"
+ "सूचनाहरू आउँदा वा अलार्मको घण्टी बज्दा क्यामेराको लाइट वा स्क्रिन फ्ल्यास हुने बनाउनुहोस्"
+ "सूचनाहरू आउँदा वा अलार्मको घण्टी बज्दा स्क्रिन फ्ल्यास हुने बनाउनुहोस्"
+ "प्रकाशले गर्दा तपाईंका आँखामा असर पर्छ भने सूचनाहरू आउँदा फ्ल्यास हुने सुविधा सावधानीपूर्वक प्रयोग गर्नुहोस्"
+ "फ्ल्यास, लाइट, श्रवणशक्तिको ह्रास, श्रवणशक्ति विहीनता"
"प्रिभ्यू गर्नुहोस्"
"क्यामेराको फ्ल्यास"
- "स्क्रिनको फ्ल्यास"
+ "स्क्रिन फ्ल्यास"
"स्क्रिन फ्ल्यास हुँदा देखिने रङ"
"निलो"
"अजुर"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"बैजनी रङ"
"सम्पन्न भयो"
"रद्द गर्नुहोस्"
+ "कन्ट्रास्ट"
+ "डिफल्ट"
+ "मध्यम"
+ "उच्च"
"यो एप एउटा विन्डोमा मात्र खोल्न मिल्छ"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 4220ef7707f..2403955e999 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Start het apparaat opnieuw op om de instelling te wijzigen."
"Opnieuw opstarten"
"Annuleren"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE Audio uitzetten"
+ "Hiermee zet je de functie voor Bluetooth LE Audio uit als het apparaat hardwaremogelijkheden voor LE Audio ondersteunt."
"Toelatingslijst voor Bluetooth LE Audio aanzetten"
"Functie voor toelatingslijst voor Bluetooth LE Audio aanzetten."
"Media-apparaten"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Eerste dag van de week"
"Cijfervoorkeuren"
"App-standaard gebruiken"
- "Celsius(°C)"
- "Fahrenheit(°F)"
+
+
+
+
"zondag"
"maandag"
"dinsdag"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Beveiliging en privacy"
"App-beveiliging, apparaatvergrendeling, rechten"
"Gezicht toegevoegd"
-
-
+ "Instellen nodig"
"Ontgrendelen via gezichtsherkenning"
"Ontgrendelen via gezichtsherkenning voor werk"
"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Vingerafdruk voor werk"
"Vingerafdruk toevoegen"
"{count,plural, =1{Vingerafdruk toegevoegd}other{# vingerafdrukken toegevoegd}}"
-
-
+ "Instellen nodig"
"Je vingerafdruk instellen"
"Ontgrendelen met vingerafdruk toestaan"
"Je vingerafdruk gebruiken"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Gezicht, vingerafdrukken en %s toegevoegd"
"Ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk"
"Ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk voor werk"
-
-
+ "Instellen nodig"
"Gezicht en vingerafdrukken toegevoegd"
"Gezicht en vingerafdruk toegevoegd"
"Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Met je vingerafdruk"
"Met je gezicht of vingerafdruk"
"OK"
+
+
+
+
+ "Kan vingerafdruk niet instellen"
+ "Sluit gesplitst scherm om Ontgrendelen met vingerafdruk in te stellen"
+
+
"Schermvergrendeling overslaan?"
"Toch overslaan"
"Terug"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Versleuteling, inloggegevens en meer"
"beveiliging, meer beveiligingsinstellingen, meer instellingen, geavanceerde beveiligingsinstellingen"
"Meer privacyinstellingen"
-
-
+ "Meer beveiliging en privacy"
"Beveiliging"
"Privacy"
"Werkprofiel"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Ontgrendel het apparaat automatisch als je de juiste pincode van 6 cijfers of meer opgeeft. Dit is iets minder veilig dan op Enter tikken om te bevestigen."
"Juiste pincode automatisch bevestigen"
"Je pincode bevestigen door op Enter te tikken is veiliger dan automatisch bevestigen gebruiken"
-
-
-
-
+ "Geef de pincode van het apparaat op om automatische bevestiging aan te zetten"
+ "Geef de pincode van het apparaat op om automatische bevestiging uit te zetten"
"Schermvergrendeling"
"Werkprofielvergrendeling"
"Geen"
@@ -1399,7 +1401,7 @@
"Geef je werkwachtwoord op"
"Bevestig je patroon"
"Geef je werkpatroon op"
- "Geef je pincode opnieuw op"
+ "Voer je pincode opnieuw in"
"Je werkpincode opnieuw invullen"
"Geef je werkpincode op"
"Wachtwoorden komen niet overeen"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Weet je zeker dat je alle functietoetsen wilt terugzetten op de standaardinstellingen?"
"Klaar"
"Annuleren"
-
-
+ "Resetten"
"Functietoets kiezen"
"Kies een nieuwe toets voor %1$s:"
"Standaard"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Snelkoppeling voor vergroting"
"Vergrootglas bij typen"
"Een vergrootglas volgt de tekst terwijl je typt"
-
-
-
-
+ "Actief houden bij wisselen van apps"
+ "Vergrootglas blijft aan en zoomt uit als je van app wisselt"
"Joystick"
"Activeer en verplaats het vergrootglas met een joystick op het scherm. Houd ingedrukt en sleep met de joystick om het vergrootglas te bedienen. Tik en sleep om de joystick zelf te verplaatsen."
"Over vergroting"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Je kunt extra dimmen ook aan Snelle instellingen toevoegen vanaf de bovenkant van het scherm"
"Bediening met 1 hand is toegevoegd aan Snelle instellingen. Swipe omlaag om deze functie op elk moment aan of uit te zetten."
"Je kunt bediening met 1 hand ook aan Snelle instellingen toevoegen vanaf de bovenkant van het scherm"
-
-
+ "Lettergrootte toegevoegd aan Snelle instellingen. Swipe omlaag om de lettergrootte te wijzigen wanneer je wilt."
"Sluiten"
"Kleurcorrectie gebruiken"
"Snelkoppeling voor kleurcorrectie"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"kleuren aanpassen"
"scherm donker maken, scherm licht maken"
+
+
"motorisch, muis"
@@ -4354,8 +4354,8 @@
"App-content"
"Sta toe dat apps content naar het Android-systeem sturen"
"Heap dump van systeem vastleggen"
- "Memory Tagging Extension (MTE)"
- "MTE (Memory Tagging Extension) maakt het makkelijker om problemen met geheugenbeveiliging in je app te vinden en de native code daarin beter te beveiligen."
+ "Memory Tagging Extension"
+ "Memory Tagging Extension (MTE) maakt het makkelijker om problemen met geheugenbeveiliging in je app te vinden en de native code daarin beter te beveiligen."
"Als je MTE aanzet, kan je apparaat langzamer worden."
"Meer informatie over MTE"
"MTE aanzetten totdat je dit uitzet"
@@ -4363,7 +4363,7 @@
"Je moet je apparaat opnieuw opstarten om MTE uit te zetten."
"MTE aanzetten voor een eenmalige sessie"
"Het systeem start opnieuw op, zodat je kunt experimenteren met de Memory Tagging Extension (MTE). MTE kan een negatieve invloed hebben op de prestaties en stabiliteit van het systeem. Wordt gereset bij de volgende keer opnieuw opstarten."
- "Opnieuw opstarten voor een eenmalige sessie waarbij MTE aanstaat"
+ "Start opnieuw op voor een eenmalige sessie waarbij MTE aanstaat"
"MTE staat al aan"
"Heap dump van systeem vastleggen"
"Kan heap dump van systeem niet vastleggen"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Ultra-WideBand (UWB)"
"Helpt bij het identificeren van de relatieve positie van apparaten in de buurt die UWB hebben"
"Zet de vliegtuigmodus uit om UWB te gebruiken"
+
+
"Cameratoegang"
"Microfoontoegang"
"Voor apps en services"
@@ -4659,18 +4661,16 @@
"{count,plural, =1{Apps in de afgelopen # maand geïnstalleerd}other{Apps in de afgelopen # maanden geïnstalleerd}}"
"{count,plural, =1{Apps meer dan # maand geleden geïnstalleerd}other{Apps meer dan # maanden geleden geïnstalleerd}}"
"Vingerafdruksensor"
- "Flitsmeldingen"
+ "Meldingen met flits"
"Over meldingen met flits"
"Uit"
"Aan: cameraflits"
"Aan: schermflits"
"Aan: camera- en schermflits"
- "Laat het cameralampje of het scherm flitsen als je meldingen krijgt of als er alarmen klinken"
-
-
+ "Laat het cameralampje of het scherm flitsen als je meldingen krijgt of als er alarmen afgaan"
+ "Laat het scherm flitsen als je meldingen krijgt of als er alarmen klinken"
"Wees voorzichtig met het gebruik van meldingen met flits als je gevoelig bent voor licht"
-
-
+ "flitsen, licht, slechthorend, gehoorverlies"
"Voorbeeld"
"Cameraflits"
"Schermflits"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Violet"
"Klaar"
"Annuleren"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Deze app kan maar in 1 venster worden geopend"
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 7b22f19d452..1c86cc96391 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"ଏହି ସେଟିଂ ବଦଳାଇବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ।"
"ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ"
"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"
-
-
-
-
+ "ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"
+ "ଯଦି ଡିଭାଇସ LE ଅଡିଓ ହାର୍ଡୱେର କ୍ଷମତାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ତେବେ ଏହା ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରେ।"
"ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଅନୁମତି ତାଲିକାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"
"ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଅନୁମତି ତାଲିକା ଫିଚରକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।"
"ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକ"
@@ -132,7 +130,7 @@
"କରାଯାଇଛି"
"ପ୍ରକ୍ସି ହୋଷ୍ଟ ନାମ"
"ଧ୍ୟାନ"
- "ଠିକ୍ ଅଛି"
+ "ଠିକ ଅଛି"
"ଆପଣ ଟାଇପ କରିଥିବା ହୋଷ୍ଟ ନାମ ବୈଧ ନୁହେଁ"
"ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ବହିଷ୍କାର ତାଲିକା ଠିକ୍ ଭାବେ ଫର୍ମାଟ୍ ହୋଇନାହିଁ। କମା ଦ୍ୱାରା ଅଲଗା କରାଯାଇଥିବା, ବହିଷ୍କାର ଡୋମେନ୍ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"
"ଆପଣଙ୍କୁ ପୋର୍ଟ ଫିଲ୍ଡ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"
@@ -169,7 +167,7 @@
"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସ ଏବଂ ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ।"
"ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"
"%s ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
- "ଏହି ଭାଷାକୁ ଏକ ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହି ଭାଷାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବା ଆପ୍ସ ଏବଂ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଜଣାଇଛନ୍ତି।"
+ "ଏହି ଭାଷାକୁ ଏକ ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହି ଭାଷାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପ୍ସ ଏବଂ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଜଣାଇଛନ୍ତି।"
"ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"
"ୟୁନିଟ ଏବଂ ସଂଖ୍ୟାର ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ"
"ଆପ୍ସକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଜଣାନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁଭୂତିକୁ ପର୍ସନାଲାଇଜ କରିପାରିବ।"
@@ -179,8 +177,10 @@
"ସପ୍ତାହର ପ୍ରଥମ ଦିନ"
"ନମ୍ବର ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"
"ଆପ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
- "ସେଲସିୟସ(°C)"
- "ଫାରେନହାଇଟ(°F)"
+
+
+
+
"ରବିବାର"
"ସୋମବାର"
"ମଙ୍ଗଳବାର"
@@ -200,7 +200,7 @@
"ଭାଷାକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"
"କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବାଛନ୍ତୁ"
"ବାତିଲ"
- "ଠିକ୍ ଅଛି"
+ "ଠିକ ଅଛି"
"ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ"
"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"
"ହୋଇଗଲା"
@@ -265,8 +265,7 @@
"ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଗୋପନୀୟତା"
"ଆପ ସୁରକ୍ଷା, ଡିଭାଇସ ଲକ, ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ"
"ଫେସ୍ ଯୋଡ଼ାଗଲା"
-
-
+ "ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ"
"ଫେସ୍ ଅନଲକ୍"
"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍"
"ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ କିପରି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବେ"
@@ -300,7 +299,7 @@
"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟାର ଫେସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡିଛନ୍ତି"
"ଆଉ ଅଧିକ ଫେସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡିପାରିବ ନାହିଁ"
"ପଞ୍ଜିକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇନାହିଁ"
- "ଠିକ୍ ଅଛି"
+ "ଠିକ ଅଛି"
"ମୁହଁ ନାମାଙ୍କନର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି। ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
"ଫେସ୍ ଏନରୋଲମ୍ୟାଣ୍ଟ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ।"
"ସବୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ। ଠିକ୍ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଛି।"
@@ -329,8 +328,7 @@
"ୱାର୍କ ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ"
"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
"{count,plural, =1{ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି}}"
-
-
+ "ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ"
"ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ"
"ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ଅନୁମତି"
"ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
@@ -374,8 +372,7 @@
"ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"
"ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ"
"ୱାର୍କ ପାଇଁ ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ"
-
-
+ "ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ"
"ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"
"ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"
"ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ ବା ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ"
@@ -386,7 +383,15 @@
"ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି"
"ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି"
"ଫେସ ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି"
- "ଠିକ୍ ଅଛି"
+ "ଠିକ ଅଛି"
+
+
+
+
+ "ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
+ "ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନରୁ ବାହାରି ଯାଅ"
+
+
"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ଛାଡ଼ିଦେବେ?"
"ଯେ କୌଣସି ଭାବେ ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ"
"ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ"
@@ -401,7 +406,7 @@
"ସେନ୍ସର୍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ। ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"
"ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନସର୍ ଲୋକେସନ୍ ଚିତ୍ରଣ"
"ନାମ"
- "ଠିକ୍ ଅଛି"
+ "ଠିକ ଅଛି"
"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"
"ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"
@@ -466,8 +471,7 @@
"ଏନକ୍ରିପ୍ସନ, କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି"
"ସୁରକ୍ଷା, ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସ, ଅଧିକ ସେଟିଂସ, ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସ"
"ଅଧିକ ଗୋପନୀୟତା ସେଟିଂସ"
-
-
+ "ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଗୋପନୀୟତା"
"ସୁରକ୍ଷା"
"ଗୋପନୀୟତା"
"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ"
@@ -501,10 +505,8 @@
"ଯଦି ଆପଣ 6 କିମ୍ବା ଅଧିକ ଅଙ୍କର ଏକ ସଠିକ PIN ଇନପୁଟ କରନ୍ତି ତେବେ ସ୍ୱତଃ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ। ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ Enter ଟାପ କରିବାଠାରୁ ଏହା ସାମାନ୍ୟ କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ।"
"ସଠିକ PINକୁ ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"
"Enter ଟାପ କରି ଆପଣଙ୍କ PIN ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ"
-
-
-
-
+ "ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ PIN ଲେଖନ୍ତୁ"
+ "ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ PIN ଲେଖନ୍ତୁ"
"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ"
"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍"
"କିଛି ନାହିଁ"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"ଆପଣ ସମସ୍ତ ମୋଡିଫାୟର କୀ\'କୁ ସେଗୁଡ଼ିକର ଡିଫଲ୍ଟରେ ରିସେଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ?"
"ହୋଇଗଲା"
"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"
-
-
+ "ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"
"ମୋଡିଫାୟର କୀ ବାଛନ୍ତୁ"
"%1$s ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ କୀ ବାଛନ୍ତୁ:"
"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"
@@ -1720,7 +1721,7 @@
"ବାକ୍ୟାଂଶ"
"ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ"
"କମ୍ ବିକଳ୍ପ"
- "ଓକେ"
+ "ଠିକ ଅଛି"
"ଶଦ୍ଦ:"
"ସର୍ଟକଟ୍:"
"ଭାଷା:"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍"
"ଟାଇପିଂ ବେଳେ ଟେକ୍ସଟକୁ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାଏ କର"
"ଆପଣ ଟାଇପ କରିବା ବେଳେ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର ଟେକ୍ସଟକୁ ଅନୁସରଣ କରେ"
-
-
-
-
+ "ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ କରିବା ସମୟରେ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ"
+ "ଆପଣ ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ କରିବା ସମୟରେ ମେଗ୍ନିଫାୟର ଚାଲୁ ରହେ ଏବଂ ଜୁମ ଆଉଟ ହୋଇଥାଏ"
"ଜଏଷ୍ଟିକ"
"ଏକ ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ ଜଏଷ୍ଟିକ ସହ ମେଗ୍ନିଫାୟରକୁ ସକ୍ରିୟ ଓ ମୁଭ କରନ୍ତୁ। ଟାପ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ମେଗ୍ନିଫାୟରକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଜଏଷ୍ଟିକକୁ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ। ସେହି ଜଏଷ୍ଟିକକୁ ମୁଭ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ କରି ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ।"
"ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ବିଷୟରେ"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ"
"କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ୱାନ-ହେଣ୍ଡେଡ ମୋଡ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।"
"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ଏକ-ହାତ ମୋଡ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ"
-
-
+ "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ଫଣ୍ଟର ଆକାର ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଫଣ୍ଟର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।"
"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"
"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍"
@@ -2081,7 +2079,7 @@
"ଗୋଟିଏ ଆପ ଏକ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଅନୁରୋଧକୁ ଅଣଦେଖା କରୁଥିବା ଯୋଗୁଁ, ସେଟିଂସ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"
"%1$s, ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି। ଏହି ସେବା, ସ୍କ୍ରିନ୍ ପଢିପାରିବ ଏବଂ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତରଫରୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ। ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍ ପାଇଁ ଏହି ସ୍ତରର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସଠିକ୍ ନୁହେଁ।"
"ଯେଉଁ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଆବଶ୍ୟକତାରେ ସହାୟତା କରେ, ସେହି ଆପ୍ସ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଉପଯୁକ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ।"
- "ଭ୍ୟୁ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"
+ "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"
"ଏହା ସ୍କ୍ରିନ୍ର ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରେ।"
"ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"
"ଏହା କୌଣସି ଆପ କିମ୍ବା ହାର୍ଡୱେର ସେନ୍ସର ସହ ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟେରାକ୍ସନକୁ ଟ୍ରାକ କରିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ ଆପ୍ସ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିପାରେ।"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"ରଙ୍ଗ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"
"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ, ସ୍କ୍ରିନକୁ ଫିକା କରନ୍ତୁ"
+
+
"ମୋଟର, ମାଉସ୍"
@@ -2362,7 +2362,7 @@
"କଥିତ ଭାଷା"
"Voices ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଭଏସ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ %s ଆପ୍ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"
- "ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+ "ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ"
"ବାତିଲ"
"ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଚଲାନ୍ତୁ"
@@ -2958,10 +2958,10 @@
"ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
"କାଷ୍ଟ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
"କଲ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍"
- "ଆଲାର୍ମର ଭଲ୍ୟୁମ୍"
+ "ଆଲାରାମ ଭଲ୍ୟୁମ"
"ରିଙ୍ଗ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍"
"ରିଂ ଭଲ୍ୟୁମ"
- "ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ"
+ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ"
"ରିଂକୁ ମ୍ୟୁଟ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗୁଁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
"ଫୋନ ରିଂଟୋନ"
"ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ"
@@ -3486,7 +3486,7 @@
"ଆପରେ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଟି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ।"
"{count,plural, =1{#ଟି ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ}other{#ଟି ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ}}"
"{count,plural, =1{ଏହି ଲିଙ୍କକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏହା ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏହି ଆପରେ ଖୋଲେ।}other{ଏହି ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏହି ଆପରେ ଖୋଲେ।}}"
- "ଠିକ୍ ଅଛି"
+ "ଠିକ ଅଛି"
"ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ"
"ଅନ୍ୟ ସମର୍ଥିତ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି…"
"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"
@@ -4532,7 +4532,7 @@
"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵରଗୁଡ଼ିକ ଲେଖନ୍ତୁ"
"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଲେଖନ୍ତୁ"
"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"
- "ଠିକ୍ ଅଛି"
+ "ଠିକ ଅଛି"
"2Gକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
"2G କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକେସନରେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ କନେକ୍ସନକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, 2Gକୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।"
"%1$s ପାଇଁ 2G ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"ଆଖପାଖରେ UWB ଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥିତି ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ"
"UWB ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
+
+
"କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ"
"ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍"
"ଆପ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ"
@@ -4666,11 +4668,9 @@
"ଚାଲୁ ଅଛି / ସ୍କ୍ରିନ ଫ୍ଲାସ"
"ଚାଲୁ ଅଛି / କେମେରା ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ ଫ୍ଲାସ"
"ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଆନ୍ତି କିମ୍ବା ଆଲାରାମ ସାଉଣ୍ଡ ହୁଏ, କେମେରା ଲାଇଟ ବା ସ୍କ୍ରିନ ଫ୍ଲାସ କରନ୍ତୁ"
-
-
+ "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଆନ୍ତି କିମ୍ବା ଆଲାରାମ ସାଉଣ୍ଡ ହୁଏ, ସ୍କ୍ରିନ ଫ୍ଲାସ ହୁଏ"
"ଯଦି ଆପଣ ଲାଇଟ ପ୍ରତି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ତେବେ ସତର୍କତାର ସହ ଫ୍ଲାସ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
-
-
+ "ଫ୍ଲାସ, ଲାଇଟ, କମ ଶୁଣା ଯାଉଥିବା ଲୋକ, ଶ୍ରବଣ ଶକ୍ତିରେ ହ୍ରାସ"
"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ କରନ୍ତୁ"
"କେମେରା ଫ୍ଲାସ"
"ସ୍କ୍ରିନ ଫ୍ଲାସ"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"ବାଇଗଣୀ"
"ହୋଇଗଲା"
"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"
+
+
+
+
+
+
+
+
"ଏହି ଆପକୁ କେବଳ 1ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲାଯାଇପାରିବ"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index f3720f523da..356bcb501a7 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
"ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
"ਰੱਦ ਕਰੋ"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE Audio ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ"
+ "ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ LE ਆਡੀਓ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ \'ਤੇ Bluetooth LE Audio ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
"Bluetooth LE Audio ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"Bluetooth LE Audio ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਸੂਚੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"
"ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸਾਂ"
@@ -179,8 +177,10 @@
"ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ"
"ਨੰਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ"
"ਐਪ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
- "ਸੈਲਸੀਅਸ(°C)"
- "ਫ਼ਾਰਨਹਾਈਟ(°F)"
+
+
+
+
"ਐਤਵਾਰ"
"ਸੋਮਵਾਰ"
"ਮੰਗਲਵਾਰ"
@@ -265,8 +265,7 @@
"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ"
"ਐਪ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"
"ਚਿਹਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
-
-
+ "ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
"ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ"
"ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ"
@@ -329,8 +328,7 @@
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"
"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
"{count,plural, =1{ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}one{# ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}other{# ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ}}"
-
-
+ "ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
"ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"
"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"
"ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ"
@@ -374,8 +372,7 @@
"ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ"
-
-
+ "ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
"ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹੋ"
@@ -387,6 +384,14 @@
"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ"
"ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ"
"ਠੀਕ ਹੈ"
+
+
+
+
+ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"
+ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਓ"
+
+
"ਕੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?"
"ਫਿਰ ਵੀ ਛੱਡੋ"
"ਵਾਪਸ ਜਾਓ"
@@ -466,8 +471,7 @@
"ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ"
"ਸੁਰੱਖਿਆ, ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਡਵਾਂਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਹੋਰ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
-
-
+ "ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ"
"ਸੁਰੱਖਿਆ"
"ਪਰਦੇਦਾਰੀ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"
@@ -501,10 +505,8 @@
"ਜੇ ਤੁਸੀਂ 6 ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ Enter \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰ ਕੇ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।"
"ਸਹੀ ਪਿੰਨ ਦੀ ਸਵੈ-ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ"
"Enter \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨਾ ਸਵੈ-ਤਸਦੀਕ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ"
-
-
-
-
+ "ਸਵੈ-ਤਸਦੀਕ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"
+ "ਸਵੈ-ਤਸਦੀਕ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਾਕ"
"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਸਾਰੀਆਂ ਸੋਧਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
"ਹੋ ਗਿਆ"
"ਰੱਦ ਕਰੋ"
-
-
+ "ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
"ਸੋਧਕ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ"
"%1$s ਲਈ ਨਵੀਂ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ:"
"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
"ਟਾਈਪਿੰਗ ਨੂੰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰੋ"
"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ"
-
-
-
-
+ "ਐਪਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ"
+ "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਐਪਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਚਾਲੂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ੂਮ ਘੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"
"ਜਾਏਸਟਿੱਕ"
"ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਪਰਲੀ ਜਾਏਸਟਿੱਕ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਹਿਲਾਓ। ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਏਸਟਿੱਕ ਨੂੰ ਘਸੀਟੋ। ਜਾਏਸਟਿੱਕ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਘਸੀਟੋ।"
"ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਬਾਰੇ"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਘੱਟ ਚਮਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"
"ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਨੂੰ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"
"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਨੂੰ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"
-
-
+ "ਫ਼ੌਂਟ ਦੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਫ਼ੌਂਟ ਦੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"
"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"
"ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਵਰਤੋ"
"ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"ਰੰਗ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਗੂੜ੍ਹੀ ਕਰੋ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਹਲਕੀ ਕਰੋ"
+ "ਰੰਗ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ"
"ਮੋਟਰ, ਮਾਊਸ"
@@ -2961,8 +2960,8 @@
"ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"
"ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"
"ਘੰਟੀ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"
- "ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਿਊਮ"
- "ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਘੰਟੀ ਮਿਊਟ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ"
+ "ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"
+ "ਘੰਟੀ ਮਿਊਟ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
"ਫ਼ੋਨ ਰਿੰਗਟੋਨ"
"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸੂਚਨਾ ਧੁਨੀ"
"ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਧੁਨੀ"
@@ -3221,7 +3220,7 @@
"{count,plural, =1{ਪ੍ਰਤੀ ਹਫ਼ਤਾ ਲਗਭਗ # ਸੂਚਨਾ}one{ਪ੍ਰਤੀ ਹਫ਼ਤਾ ਲਗਭਗ # ਸੂਚਨਾ}other{ਪ੍ਰਤੀ ਹਫ਼ਤਾ ਲਗਭਗ # ਸੂਚਨਾਵਾਂ}}"
"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"
"ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
- "ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"
+ "ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"
"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
"ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਵਾਲੇ ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"
@@ -4358,12 +4357,12 @@
"ਮੈਮੋਰੀ ਟੈਗਿੰਗ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ (MTE) ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਮੈਮੋਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਕੋਡ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"
"MTE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
"MTE ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"
- "MTE ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ"
+ "MTE ਨੂੰ ਖੁਦ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੱਕ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ"
"MTE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।"
"MTE ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।"
"ਇਕਹਿਰੇ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ MTE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਸਿਸਟਮ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮੈਮੋਰੀ ਟੈਗਿੰਗ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ (MTE) ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ। MTE ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ \'ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"
- "MTE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਾਲ ਇਕਹਿਰੇ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
+ "MTE ਚਾਲੂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕਹਿਰੇ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
"MTE ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ"
"ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਹੀਪ ਡੰਪ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
"ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਹੀਪ ਡੰਪ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"ਅਲਟ੍ਰਾ-ਵਾਈਡਬੈਂਡ (UWB)"
"ਉਹਨਾਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ UWB ਹੈ"
"UWB ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ"
+
+
"ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ"
"ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਪਹੁੰਚ"
"ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"ਚਾਲੂ / ਸਕ੍ਰੀਨ ਫਲੈਸ਼"
"ਚਾਲੂ / ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਫਲੈਸ਼"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਅਲਾਰਮ ਵੱਜਣ \'ਤੇ, ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਲਾਈਟ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"
-
-
+ "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਅਲਾਰਮ ਵੱਜਣ \'ਤੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"
"ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਾਈਟ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੋ, ਤਾਂ ਫਲੈਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਕਰੋ"
-
-
+ "ਫਲੈਸ਼, ਲਾਈਟ, ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ, ਘੱਟ ਸੁਣਨਾ"
"ਪੂਰਵ-ਝਲਕ ਦੇਖੋ"
"ਕੈਮਰਾ ਫਲੈਸ਼"
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਫਲੈਸ਼"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"ਜਾਮਣੀ"
"ਹੋ ਗਿਆ"
"ਰੱਦ ਕਰੋ"
+ "ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ"
+ "ਮਿਆਰੀ"
+ "ਦਰਮਿਆਨਾ"
+ "ਜ਼ਿਆਦਾ"
"ਇਹ ਐਪ ਸਿਰਫ਼ 1 ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 40a2fd56beb..6a1fcef0ee4 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Aby zmienić to ustawienie, musisz ponownie uruchomić urządzenie."
"Uruchom ponownie"
"Anuluj"
-
-
-
-
+ "Wyłącz Bluetooth LE Audio"
+ "Wyłącza funkcję Bluetooth LE Audio, jeśli urządzenie obsługuje sprzętowe funkcje LE Audio."
"Włącz listę dozwolonych urządzeń Bluetooth LE Audio"
"Funkcja włączania listy dozwolonych urządzeń Bluetooth LE Audio."
"Nośniki danych"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Pierwszy dzień tygodnia"
"Preferencje dotyczące liczb"
"Użyj aplikacji domyślnej"
- "Stopnie Celsjusza – °C"
- "Stopnie Fahrenheita – °F"
+
+
+
+
"Niedziela"
"Poniedziałek"
"Wtorek"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Bezpieczeństwo i prywatność"
"Bezpieczeństwo aplikacji, blokowanie urządzenia, uprawnienia"
"Dodano twarz"
-
-
+ "Wymagana konfiguracja"
"Rozpoznawanie twarzy"
"Rozpoznawanie twarzy w profilu służbowym"
"Konfigurowanie rozpoznawania twarzy"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Odcisk palca – profil służbowy"
"Dodaj odcisk palca"
"{count,plural, =1{Dodano odcisk palca}few{Dodano # odciski palca}many{Dodano # odcisków palca}other{Dodano # odcisku palca}}"
-
-
+ "Wymagana konfiguracja"
"Skonfiguruj odcisk palca"
"Zezwól na odblokowywanie odciskiem palca"
"Korzystanie z odcisku palca"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Dodano skan twarzy, odciski palca i %s"
"Rozpoznawanie twarzy i odcisku palca"
"Rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca w profilu służbowym"
-
-
+ "Wymagana konfiguracja"
"Dodano skany twarzy i odciski palca"
"Dodano skan twarzy i odcisk palca"
"Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu oraz w sytuacji, gdy będziesz mieć maskę, pojawi się prośba o użycie odcisku palca"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Przy użyciu odcisku palca"
"Przy użyciu rozpoznawania twarzy lub odcisku palca"
"OK"
+
+
+
+
+ "Nie można skonfigurować odcisku palca"
+ "Zamknij podzielony ekran i ustaw odblokowywanie odciskiem palca."
+
+
"Pominąć blokadę ekranu?"
"Pomiń mimo to"
"Wstecz"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Szyfrowanie, dane logowania i inne"
"bezpieczeństwo, więcej ustawień bezpieczeństwa, więcej ustawień, zaawansowane ustawienia bezpieczeństwa"
"Więcej ustawień prywatności"
-
-
+ "Więcej ustawień bezpieczeństwa i prywatności"
"Bezpieczeństwo"
"Prywatność"
"Profil służbowy"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Odblokowuj automatycznie po poprawnym wprowadzeniu kodu PIN składającego się z co najmniej 6 cyfr. Ta metoda jest mniej bezpieczna niż potwierdzanie kliknięciem klawisza Enter."
"Automatycznie potwierdzaj poprawny kod PIN"
"Potwierdzanie kodu PIN kliknięciem jest bezpieczniejsze od automatycznego potwierdzania"
-
-
-
-
+ "Aby włączyć automatyczne potwierdzanie, wpisz kod PIN urządzenia"
+ "Aby wyłączyć automatyczne potwierdzanie, wpisz kod PIN urządzenia"
"Blokada ekranu"
"Blokada profilu"
"Brak"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Czy na pewno chcesz zresetować wszystkie klawisze modyfikujące do ustawień domyślnych?"
"Gotowe"
"Anuluj"
-
-
+ "Resetuj"
"Wybierz klawisz modyfikujący"
"Wybierz nowy klawisz jako %1$s:"
"Domyślny"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Skrót do powiększenia"
"Pisanie w powiększeniu"
"Lupa podąża za wpisywanym tekstem"
-
-
-
-
+ "Pozostaw włączone przy przełączaniu aplikacji"
+ "Powiększenie pozostaje włączone i pomniejsza widok, gdy przełączasz aplikacje"
"Joystick"
"Aktywuj powiększanie okna i poruszaj lupą za pomocą joysticku na ekranie. Naciśnij i przytrzymaj, a następnie przeciągnij joystick, aby zarządzać powiększeniem okna. Klikaj i przeciągaj, aby poruszać joystickiem."
"O powiększeniu"
@@ -1941,8 +1940,8 @@
"Czas automatycznego kliknięcia"
"Wibracje i reakcje haptyczne"
"Kontroluj siłę wibracji w różnych przypadkach użycia"
- "Włączono"
- "Wyłączono"
+ "Włączone"
+ "Wyłączone"
"Ustawienie jest wyłączone, ponieważ urządzenie zostało wyciszone"
"Połączenia"
"Powiadomienia i alarmy"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Możesz również dodać dodatkowe przyciemnienie do Szybkich ustawień u góry ekranu"
"Do Szybkich ustawień dodano tryb jednej ręki. Aby go włączyć lub wyłączyć, w dowolnej chwili przesuń palcem w dół."
"Możesz również dodać tryb jednej ręki do Szybkich ustawień u góry ekranu"
-
-
+ "Do Szybkich ustawień dodano Rozmiar czcionki. Aby w dowolnym momencie zmienić rozmiar czcionki, przesuń palcem w dół."
"Odrzuć"
"Używaj korekcji kolorów"
"Skrót do korekcji kolorów"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"dostosowywanie kolorów"
"przyciemnienie ekranu, rozjaśnienie ekranu"
+
+
"ruchowy, mysz"
@@ -2962,7 +2962,7 @@
"Głośność dzwonka i powiadomień"
"Głośność dzwonka"
"Głośność powiadomień"
- "Niedostępne, ponieważ dzwonek jest wyciszony"
+ "Niedostępne, bo dzwonek jest wyciszony"
"Dzwonek telefonu"
"Domyślny dźwięk powiadomienia"
"Dźwięk z aplikacji"
@@ -4131,9 +4131,9 @@
"Sterowanie Wi-Fi"
"Zezwalaj aplikacji na sterowanie Wi-Fi"
"Zezwalaj tej aplikacji na włączanie i wyłączanie Wi-Fi, wyszukiwanie sieci Wi-Fi i łączenie się z nimi, dodawanie oraz usuwanie sieci i uruchamianie lokalnego hotspota."
- "Uruchom przez NFC"
- "Zezwól na uruchomienie w przypadku skanowania NFC"
- "Zezwól na uruchamianie tej aplikacji w przypadku skanowania tagów NFC.\nJeśli te uprawnienia będą włączone, aplikacja będzie dostępna jako opcja za każdym razem, gdy zostanie wykryty tag."
+ "Uruchamianie przez NFC"
+ "Zezwól na uruchomienie przez odczytanie NFC"
+ "Zezwól na uruchamianie tej aplikacji przez odczytanie tagu NFC.\nJeśli to uprawnienie będzie włączone, aplikacja będzie dostępna jako opcja za każdym razem, gdy zostanie wykryty tag."
"Odtwarzaj multimedia na"
"Odtwarzaj %s na:"
"To urządzenie"
@@ -4550,6 +4550,8 @@
"Łącze ultraszerokopasmowe (UWB)"
"Pomagają określić względne położenie urządzeń w pobliżu obsługujących UWB"
"Aby użyć UWB, wyłącz tryb samolotowy"
+
+
"Dostęp do aparatu"
"Dostęp do mikrofonu"
"Aplikacje i usługi"
@@ -4665,20 +4667,19 @@
"Czytnik linii papilarnych"
"Powiadomienia błyskowe"
"O powiadomieniach świetlnych"
- "Wyłączono"
- "Włączono / lampa błyskowa"
- "Włączono / błysk na ekranie"
- "Włączono / lampa błyskowa i ekran"
+ "Wyłączone"
+ "Włączone / lampa błyskowa"
+ "Włączone / błysk na ekranie"
+ "Włączone / lampa błyskowa i ekran"
"Uruchamiaj lampę błyskową lub ekran, gdy otrzymasz powiadomienie lub włączy się alarm"
-
-
+ "Uruchamiaj ekran, gdy otrzymasz powiadomienie lub włączy się alarm"
"W przypadku wrażliwości na światło ostrożnie korzystaj z powiadomień błyskowych"
"Podgląd"
"Lampa błyskowa"
"Błysk na ekranie"
- "Kolor błysku ekranu"
+ "Kolor błysku na ekranie"
"Niebieski"
"Lazurowy"
"Turkusowy"
@@ -4693,5 +4694,13 @@
"Fioletowy"
"Gotowe"
"Anuluj"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Ta aplikacja może być otwarta tylko w 1 oknie."
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f9040477e47..57e2956c188 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Reinicie o dispositivo para mudar essa configuração."
"Reiniciar"
"Cancelar"
-
-
-
-
+ "Desatv. áudio Bluetooth de baixo consumo"
+ "Desativa o recurso de áudio Bluetooth de baixo consumo caso o hardware do dispositivo tenha essa opção."
"Ativar a lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo"
"Ative o recurso de lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo."
"Dispositivos portáteis de mídia"
@@ -165,11 +163,11 @@
"O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais."
"Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles."
"Saiba mais sobre idiomas de apps"
- "Mudar idioma do sistema para o %s?"
+ "Mudar o idioma do sistema para %s?"
"As configurações e as preferências regionais do seu dispositivo vão mudar."
"Mudar"
"%s indisponível"
- "Esse idioma não pode ser usado como idioma do sistema, mas apps e sites vão saber sua preferência."
+ "Esse idioma não pode ser usado para o sistema, mas os apps e sites vão identificar sua preferência."
"Preferências regionais"
"Definir preferências de número e unidades"
"Permita que os apps saibam suas preferências regionais para personalizar sua experiência."
@@ -179,8 +177,10 @@
"Primeiro dia da semana"
"Preferências de números"
"Usar o padrão do app"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Domingo"
"Segunda-feira"
"Terça-feira"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Segurança e privacidade"
"Segurança dos apps, bloqueio do dispositivo, permissões"
"Rosto adicionado"
-
-
+ "Configuração necessária"
"Desbloqueio facial"
"Desbloqueio facial para trabalho"
"Como configurar o Desbloqueio facial"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Impressão digital do trabalho"
"Adicionar impressão digital"
"{count,plural, =1{Impressão digital adicionada}one{# impressão digital adicionada}other{# impressões digitais adicionadas}}"
-
-
+ "Configuração necessária"
"Configurar impressão digital"
"Permitir Desbloqueio por impressão digital"
"Usar a impressão digital"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Rosto, impressões digitais e %s adicionados"
"Desbloqueio facial e por impressão digital"
"Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho"
-
-
+ "Configuração necessária"
"Rosto e impressões digitais adicionados"
"Rosto e impressão digital adicionados"
"Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Usando sua impressão digital"
"Usando seu rosto ou sua impressão digital"
"OK"
+
+
+
+
+ "Falha ao configurar a impressão digital"
+ "Saia da tela dividida para configurar o Desbloqueio por impressão digital"
+
+
"Pular bloqueio de tela?"
"Pular mesmo assim"
"Voltar"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Criptografia, credenciais e muito mais"
"segurança, mais configurações de segurança, mais configurações, configurações avançadas de segurança"
"Mais configurações de privacidade"
-
-
+ "Mais segurança e privacidade"
"Segurança"
"Privacidade"
"Perfil de trabalho"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Desbloqueia automaticamente caso você insira um PIN correto de seis ou mais dígitos. Essa é uma maneira um pouco menos segura do que conformar tocando em Enter."
"Confirmar PIN correto automaticamente"
"Confirmar o PIN tocando em Enter é mais seguro do que usar a confirmação automática"
-
-
-
-
+ "Insira o PIN do dispositivo para ativar a confirmação automática"
+ "Insira o PIN do dispositivo para desativar a confirmação automática"
"Bloqueio de tela"
"Bloqueio do perfil de trabalho"
"Nenhum"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Atalho para ampliação"
"Ampliar digitação"
"A lupa acompanha o texto enquanto você digita"
-
-
-
-
+ "Manter ativada ao trocar de app"
+ "A lupa fica ativada e diminui zoom ao trocar de app"
"Joystick"
"Ative e mova a lupa com um joystick na tela. Toque e mantenha, depois arraste o joystick para controlar a lupa. Toque e arraste para mover o joystick."
"Sobre a ampliação"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"ajustar cor"
"escurecer tela, clarear tela"
+ "contraste de cor"
"coordenação motora, mouse"
@@ -3677,7 +3678,7 @@
"Não conectado"
"Não conectado"
"%1$d apps instalados"
- "%1$s usado - %2$s livre(s)"
+ "%1$s usado - %2$s livres"
"Tema escuro, tamanho da fonte, brilho"
"Média de %1$s de %2$s de memória usados"
"Conectado como %1$s"
@@ -4353,10 +4354,10 @@
"Permitir que apps enviem conteúdo ao sistema Android"
"Capturar heap dump do sistema"
"Memory Tagging Extension"
- "A Memory Tagging Extension (MTE) ajuda a detectar problemas de segurança na memória no seu app e deixa o código nativo mais seguro."
+ "A Memory Tagging Extension (MTE) ajuda a detectar problemas de segurança com a memória no seu app e deixa o código nativo mais seguro."
"Ativar a MTE pode deixar o dispositivo mais lento."
"Saiba mais sobre a MTE"
- "MTE ativada até que você a desative"
+ "MTE ativada até você desativar"
"É necessário reiniciar o dispositivo para ativar a MTE."
"É necessário reiniciar o dispositivo para desativar a MTE."
"Ativar a MTE por uma única sessão"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"Banda ultralarga (UWB)"
"Ajuda a identificar a posição relativa de dispositivos com UWB por perto"
"Desative o modo avião para usar a UWB"
+
+
"Acesso à câmera"
"Acesso ao microfone"
"Para apps e serviços"
@@ -4657,7 +4660,7 @@
"{count,plural, =1{Apps instalados no último # mês}one{Apps instalados no último # mês}other{Apps instalados nos últimos # meses}}"
"{count,plural, =1{Apps instalados há mais de # mês}one{Apps instalados há mais de # mês}other{Apps instalados há mais de # meses}}"
"Sensor de impressão digital"
- "Notificações de flash"
+ "Notificações com flash"
"Sobre as notificação com flash"
"Desativado"
"Ativado / Flash da câmera"
@@ -4666,9 +4669,8 @@
"Pisca a luz da câmera ou a tela ao receber notificações ou soar alarmes"
"Piscar a tela ao receber notificações ou soar alarmes"
"Tenha cuidado com as notificações com flash se você tiver sensibilidade à luz"
-
-
- "Visualizar"
+ "flash, luz, deficiência auditiva, perda auditiva"
+ "Testar"
"Flash da câmera"
"Flash da tela"
"Cor do flash da tela"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"Violeta"
"Concluído"
"Cancelar"
+ "Contraste"
+ "Padrão"
+ "Médio"
+ "Alto"
"Esse app só pode ser aberto em uma única janela"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index a8043e45400..58114a8835a 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Tem de reiniciar o dispositivo para alterar esta definição."
"Reiniciar"
"Cancelar"
-
-
-
-
+ "Desativar Bluetooth LE Audio"
+ "Desativa a funcionalidade Bluetooth LE Audio se o dispositivo suportar as capacidades de hardware LE Audio."
"Ativar lista de autorizações do Bluetooth LE Audio"
"Ative a funcionalidade da lista de autorizações do Bluetooth LE Audio."
"Dispositivos multimédia"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Primeiro dia da semana"
"Preferências de números"
"Usar predefinição da app"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Domingo"
"Segunda-feira"
"Terça-feira"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Segurança e privacidade"
"Segurança das apps, bloqueio do dispositivo e autorizações"
"Rosto adicionado."
-
-
+ "Configuração necessária"
"Desbloqueio facial"
"Desbloqueio facial para o trabalho"
"Como configurar o Desbloqueio facial"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Impress. dig. p/ trab."
"Adicionar impressão digital"
"{count,plural, =1{Impressão digital adicionada}other{# impressões digitais adicionadas}}"
-
-
+ "Configuração necessária"
"Configure a sua impressão digital"
"Permita desbl. impr. digital"
"Usar a impressão digital"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Rosto, impressões digitais e %s adicionados"
"Desbloqueio facial e por impressão digital"
"Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho"
-
-
+ "Configuração necessária"
"Rosto e impressões digitais adicionados"
"Rosto e impressão digital adicionados"
"Ao configurar o Desbloqueio facial e o Desbloqueio por impressão digital, o telemóvel pede a sua impressão digital quando usar uma máscara ou estiver numa área escura"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Usar a impressão digital"
"Usar o rosto ou a impressão digital"
"OK"
+
+
+
+
+ "Não é possível configurar a impressão digital"
+ "Configure o Desbloqueio por impressão digital"
+
+
"Ignorar bloqueio de ecrã?"
"Ignorar mesmo assim"
"Voltar"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Encriptação, credenciais e muito mais"
"segurança, mais definições de segurança, mais definições, definições de segurança avançadas"
"Mais definições de privacidade"
-
-
+ "Maior segurança e privacidade"
"Segurança"
"Privacidade"
"Perfil de trabalho"
@@ -2102,6 +2106,7 @@
"ajustar a cor"
"ecrã escuro, ecrã claro"
+ "contraste de cor"
"incapacidade motora, rato"
@@ -2956,7 +2961,7 @@
"Volume de notificações e toque"
"Volume do toque"
"Volume de notificações"
- "Indisponível porque o som do toque está desativado"
+ "Indisponível com som do toque desativado"
"Toque do telemóvel"
"Som de notificação padrão"
"Som fornecido pela aplicação"
@@ -3459,7 +3464,7 @@
"Desativada"
"Ativada após o reinício"
"Desativada após o reinício"
- "Atualmente indisponível p/dispositivo"
+ "Indisponível para dispositivo"
"Sempre ativada para o seu dispositivo"
"Tem de reiniciar o dispositivo para ativar ou desativar a proteção de memória avançada. Quando esta está ativada, pode notar um desempenho mais lento do dispositivo."
"Reiniciar o dispositivo?"
@@ -3491,7 +3496,7 @@
"armazenamento interno"
"armazenamento externo"
"%1$s util. desde %2$s"
- "Armazenamento utilizado"
+ "Armazenamento usado"
"Alterar"
"Alterar armazenamento"
"Notificações"
@@ -4349,14 +4354,14 @@
"Permitir que as apps enviem conteúdo para o sistema Android"
"Fazer a captura da área dinâmica para dados do sistema"
"Memory Tagging Extension"
- "MTE: encontre problemas e proteja o código nativo."
+ "A MTE torna mais fácil encontrar problemas de segurança da memória na sua app e proteger o respetivo código nativo."
"A ativação da MTE (Memory Tagging Extension) pode tornar o desempenho do dispositivo mais lento."
"Saiba mais sobre a MTE"
- "Ative a MTE até a desativar"
+ "Ativar MTE até a desativar"
"Tem de reiniciar o dispositivo para ativar a MTE."
"Tem de reiniciar o dispositivo para desativar a MTE."
- "Ative a MTE para uma sessão única"
- "O sistema vai reiniciar e permitir experiências com a Memory Tagging Extension (MTE). A MTE pode afetar negativamente o desempenho e a estabilidade do sistema. Será reposto no próximo reinício subsequente."
+ "Ativar MTE para uma única sessão"
+ "O sistema vai reiniciar e permitir experiências com a Memory Tagging Extension (MTE). A MTE pode afetar negativamente o desempenho e a estabilidade do sistema. A opção será reposta no próximo reinício."
"Reinicie para uma sessão única com a MTE ativada"
"A MTE já está ativada"
"A fazer a captura da área dinâmica para dados do sistema…"
@@ -4540,6 +4545,8 @@
"Banda ultralarga (UWB)"
"Ajuda a identificar a posição relativa de dispositivos próximos com UWB"
"Desative o modo de avião para utilizar UWB"
+
+
"Acesso à câmara"
"Acesso ao microfone"
"Para apps e serviços"
@@ -4655,15 +4662,14 @@
"Sensor de impressões digitais"
"Notificações com flash"
"Acerca das notificações com flash"
- "Desativados"
- "Ativado/flash da câmara"
- "Ativado/flash do ecrã"
- "Ativados/flash da câmara e do ecrã"
+ "Desativadas"
+ "Ativadas/flash da câmara"
+ "Ativadas/flash do ecrã"
+ "Ativadas/flash da câmara e do ecrã"
"Use o flash da câmara ou do ecrã quando receber notificações ou quando os alarmes forem ativados"
"Piscar o ecrã quando receber notificações ou quando os alarmes forem ativados"
"Use as notificações com flash com precaução se for sensível à luz"
-
-
+ "flash, luz, dificuldade de audição, perda de audição"
"Pré-visualizar"
"Flash da câmara"
"Flash do ecrã"
@@ -4682,5 +4688,9 @@
"Violeta"
"Concluir"
"Cancelar"
+ "Contraste"
+ "Padrão"
+ "Médio"
+ "Alto"
"Esta app só pode ser aberta em 1 janela"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index f9040477e47..57e2956c188 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Reinicie o dispositivo para mudar essa configuração."
"Reiniciar"
"Cancelar"
-
-
-
-
+ "Desatv. áudio Bluetooth de baixo consumo"
+ "Desativa o recurso de áudio Bluetooth de baixo consumo caso o hardware do dispositivo tenha essa opção."
"Ativar a lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo"
"Ative o recurso de lista de permissões de áudio Bluetooth de baixo consumo."
"Dispositivos portáteis de mídia"
@@ -165,11 +163,11 @@
"O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais."
"Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles."
"Saiba mais sobre idiomas de apps"
- "Mudar idioma do sistema para o %s?"
+ "Mudar o idioma do sistema para %s?"
"As configurações e as preferências regionais do seu dispositivo vão mudar."
"Mudar"
"%s indisponível"
- "Esse idioma não pode ser usado como idioma do sistema, mas apps e sites vão saber sua preferência."
+ "Esse idioma não pode ser usado para o sistema, mas os apps e sites vão identificar sua preferência."
"Preferências regionais"
"Definir preferências de número e unidades"
"Permita que os apps saibam suas preferências regionais para personalizar sua experiência."
@@ -179,8 +177,10 @@
"Primeiro dia da semana"
"Preferências de números"
"Usar o padrão do app"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Domingo"
"Segunda-feira"
"Terça-feira"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Segurança e privacidade"
"Segurança dos apps, bloqueio do dispositivo, permissões"
"Rosto adicionado"
-
-
+ "Configuração necessária"
"Desbloqueio facial"
"Desbloqueio facial para trabalho"
"Como configurar o Desbloqueio facial"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Impressão digital do trabalho"
"Adicionar impressão digital"
"{count,plural, =1{Impressão digital adicionada}one{# impressão digital adicionada}other{# impressões digitais adicionadas}}"
-
-
+ "Configuração necessária"
"Configurar impressão digital"
"Permitir Desbloqueio por impressão digital"
"Usar a impressão digital"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Rosto, impressões digitais e %s adicionados"
"Desbloqueio facial e por impressão digital"
"Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho"
-
-
+ "Configuração necessária"
"Rosto e impressões digitais adicionados"
"Rosto e impressão digital adicionados"
"Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Usando sua impressão digital"
"Usando seu rosto ou sua impressão digital"
"OK"
+
+
+
+
+ "Falha ao configurar a impressão digital"
+ "Saia da tela dividida para configurar o Desbloqueio por impressão digital"
+
+
"Pular bloqueio de tela?"
"Pular mesmo assim"
"Voltar"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Criptografia, credenciais e muito mais"
"segurança, mais configurações de segurança, mais configurações, configurações avançadas de segurança"
"Mais configurações de privacidade"
-
-
+ "Mais segurança e privacidade"
"Segurança"
"Privacidade"
"Perfil de trabalho"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Desbloqueia automaticamente caso você insira um PIN correto de seis ou mais dígitos. Essa é uma maneira um pouco menos segura do que conformar tocando em Enter."
"Confirmar PIN correto automaticamente"
"Confirmar o PIN tocando em Enter é mais seguro do que usar a confirmação automática"
-
-
-
-
+ "Insira o PIN do dispositivo para ativar a confirmação automática"
+ "Insira o PIN do dispositivo para desativar a confirmação automática"
"Bloqueio de tela"
"Bloqueio do perfil de trabalho"
"Nenhum"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Atalho para ampliação"
"Ampliar digitação"
"A lupa acompanha o texto enquanto você digita"
-
-
-
-
+ "Manter ativada ao trocar de app"
+ "A lupa fica ativada e diminui zoom ao trocar de app"
"Joystick"
"Ative e mova a lupa com um joystick na tela. Toque e mantenha, depois arraste o joystick para controlar a lupa. Toque e arraste para mover o joystick."
"Sobre a ampliação"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"ajustar cor"
"escurecer tela, clarear tela"
+ "contraste de cor"
"coordenação motora, mouse"
@@ -3677,7 +3678,7 @@
"Não conectado"
"Não conectado"
"%1$d apps instalados"
- "%1$s usado - %2$s livre(s)"
+ "%1$s usado - %2$s livres"
"Tema escuro, tamanho da fonte, brilho"
"Média de %1$s de %2$s de memória usados"
"Conectado como %1$s"
@@ -4353,10 +4354,10 @@
"Permitir que apps enviem conteúdo ao sistema Android"
"Capturar heap dump do sistema"
"Memory Tagging Extension"
- "A Memory Tagging Extension (MTE) ajuda a detectar problemas de segurança na memória no seu app e deixa o código nativo mais seguro."
+ "A Memory Tagging Extension (MTE) ajuda a detectar problemas de segurança com a memória no seu app e deixa o código nativo mais seguro."
"Ativar a MTE pode deixar o dispositivo mais lento."
"Saiba mais sobre a MTE"
- "MTE ativada até que você a desative"
+ "MTE ativada até você desativar"
"É necessário reiniciar o dispositivo para ativar a MTE."
"É necessário reiniciar o dispositivo para desativar a MTE."
"Ativar a MTE por uma única sessão"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"Banda ultralarga (UWB)"
"Ajuda a identificar a posição relativa de dispositivos com UWB por perto"
"Desative o modo avião para usar a UWB"
+
+
"Acesso à câmera"
"Acesso ao microfone"
"Para apps e serviços"
@@ -4657,7 +4660,7 @@
"{count,plural, =1{Apps instalados no último # mês}one{Apps instalados no último # mês}other{Apps instalados nos últimos # meses}}"
"{count,plural, =1{Apps instalados há mais de # mês}one{Apps instalados há mais de # mês}other{Apps instalados há mais de # meses}}"
"Sensor de impressão digital"
- "Notificações de flash"
+ "Notificações com flash"
"Sobre as notificação com flash"
"Desativado"
"Ativado / Flash da câmera"
@@ -4666,9 +4669,8 @@
"Pisca a luz da câmera ou a tela ao receber notificações ou soar alarmes"
"Piscar a tela ao receber notificações ou soar alarmes"
"Tenha cuidado com as notificações com flash se você tiver sensibilidade à luz"
-
-
- "Visualizar"
+ "flash, luz, deficiência auditiva, perda auditiva"
+ "Testar"
"Flash da câmera"
"Flash da tela"
"Cor do flash da tela"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"Violeta"
"Concluído"
"Cancelar"
+ "Contraste"
+ "Padrão"
+ "Médio"
+ "Alto"
"Esse app só pode ser aberto em uma única janela"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 4e1572db735..5b5f556d03d 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Trebuie să repornești dispozitivul pentru a modifica setarea."
"Repornește"
"Anulează"
-
-
-
-
+ "Dezactivează Bluetooth LE Audio"
+ "Dezactivează funcția Bluetooth LE Audio dacă dispozitivul acceptă capacitățile de hardware LE Audio."
"Activează Lista cu acces permis pentru Bluetooth LE Audio"
"Activează funcția Listă cu acces permis pentru Bluetooth LE Audio."
"Dispozitive media"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Prima zi a săptămânii"
"Preferințe numerice"
"Folosește setarea prestabilită a aplicației"
- "Celsius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Duminică"
"Luni"
"Marți"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Securitate și confidențialitate"
"Securitatea aplicației, blocarea dispozitivului, permisiuni"
"Chip adăugat"
-
-
+ "Este necesară configurarea"
"Deblocare facială"
"Deblocare facială pentru serviciu"
"Configurarea Deblocării faciale"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Amprentă pentru lucru"
"Adaugă o amprentă"
"{count,plural, =1{Amprentă adăugată}few{# amprente adăugate}other{# de amprente adăugate}}"
-
-
+ "Este necesară configurarea"
"Configurează amprenta"
"Permite deblocarea cu amprenta"
"Folosește amprenta"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Au fost adăugate fața, amprentele și %s"
"Deblocare facială și cu amprentă"
"Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta pentru lucru"
-
-
+ "Este necesară configurarea"
"Fața și amprentele au fost adăugate"
"Fața și amprenta au fost adăugate"
"Când configurezi Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul îți va solicita amprenta atunci când poți mască sau te afli într-o zonă întunecoasă"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Folosește amprenta"
"Folosește chipul sau amprenta"
"OK"
+
+
+
+
+ "Nu se poate configura amprenta"
+ "Ieși din ecranul împărțit pentru a configura Deblocarea cu amprenta"
+
+
"Omiți blocarea ecranului?"
"Omite oricum"
"Înapoi"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Criptarea, datele de conectare și altele"
"securitate, mai multe setări de securitate, mai multe setări, setări de securitate avansate"
"Mai multe setări de confidențialitate"
-
-
+ "Mai multe setări pentru securitate și confidențialitate"
"Securitate"
"Confidențialitate"
"Profil de serviciu"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Deblochează automat la introducerea codului PIN corect de minimum șase cifre. Această opțiune este mai puțin sigură decât dacă atingi Enter pentru a confirma."
"Confirmă automat codul PIN corect"
"Confirmarea codului PIN prin atingerea tastei Enter este mai sigură decât folosirea confirmării automate"
-
-
-
-
+ "Introdu codul PIN al dispozitivului pentru a activa confirmarea automată"
+ "Introdu codul PIN al dispozitivului pentru a dezactiva confirmarea automată"
"Blocarea ecranului"
"Blocarea profilului de serviciu"
"Fără"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Sigur resetezi toate tastele de modificare la valorile prestabilite?"
"Gata"
"Anulează"
-
-
+ "Resetează"
"Alege tasta de modificare"
"Alege o nouă tastă pentru %1$s:"
"Prestabilit"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Comandă rapidă pentru mărire"
"Mărește textul scris"
"Lupa urmărește textul pe măsură ce-l introduceți"
-
-
-
-
+ "Menține-o activată când comuți între aplicații"
+ "Lupa rămâne activată și micșorează când treci de la o aplicație la alta"
"Joystick"
"Activează și deplasează lupa cu un joystick pe ecran. Atinge lung, apoi trage pe joystick ca să controlezi lupa. Atinge și trage ca să deplasezi chiar joystickul."
"Despre mărire"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"În plus, poți adăuga luminozitatea redusă suplimentar în Setările rapide din partea de sus a ecranului"
"Modul cu o mână s-a adăugat în Setări rapide. Glisează în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."
"În plus, poți adăuga modul cu o mână în Setările rapide din partea de sus a ecranului"
-
-
+ "Dimensiunea fontului a fost adăugată în Setări rapide. Glisează oricând în jos pentru a schimba dimensiunea fontului."
"Respinge"
"Folosește corecția culorii"
"Comandă rapidă pentru corecția culorii"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"ajustează culoarea"
"închide culorile ecranului, deschide culorile ecranului"
+
+
"abilități motorii, mouse"
@@ -4548,6 +4548,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"Identifică poziția relativă a dispozitivelor din apropiere care au UWB"
"Dezactivează modul Avion pentru a folosi UWB"
+
+
"Acces la cameră"
"Acces la microfon"
"Pentru aplicații și servicii"
@@ -4664,15 +4666,13 @@
"Notificări luminoase"
"Despre notificările prin semnale luminoase"
"Dezactivate"
- "Activat / blițul camerei foto"
+ "Activate / blițul camerei foto"
"Activată / iluminarea ecranului"
"Activate / blițul camerei foto și iluminarea ecranului"
- "Aprinde blițul camerei foto sau ecranul când primești notificări sau când se aud alarme"
-
-
+ "Se aprinde blițul camerei foto sau ecranul când primești notificări sau când se activează alarme"
+ "Aprinde ecranul când primești notificări sau când se aud alarme"
"Folosește cu atenție notificările prin semnale luminoase dacă ai sensibilitate la lumină"
-
-
+ "clipire, lumină, persoană cu deficiențe de auz, pierderea auzului"
"Previzualizează"
"Blițul camerei foto"
"Iluminarea ecranului"
@@ -4691,5 +4691,13 @@
"Violet"
"Gata"
"Anulează"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Aplicația se poate deschide într-o singură fereastră"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index ab9a56203f0..673173277bc 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Чтобы изменить эту настройку, перезапустите устройство."
"Перезапустить"
"Отмена"
-
-
-
-
+ "Отключить Bluetooth LE Audio"
+ "Отключить функцию Bluetooth LE Audio, если устройство ее поддерживает"
"Включить список разрешений Bluetooth LE Audio"
"Включить функцию \"Список разрешений Bluetooth LE Audio\""
"Медиаустройства"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Первый день недели"
"Настройки чисел"
"Разрешить приложениям самим определять параметр"
- "Градусы Цельсия (°C)"
- "Градусы Фаренгейта (°F)"
+
+
+
+
"Воскресенье"
"Понедельник"
"Вторник"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Защита и конфиденциальность"
"Безопасность приложений, блокировка устройства и разрешения"
"Изображение добавлено"
-
-
+ "Требуется настройка"
"Фейсконтроль"
"Фейсконтроль для работы"
"Как настроить фейсконтроль"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Отпечаток для работы"
"Добавить отпечаток пальца"
"{count,plural, =1{Добавлен 1 отпечаток пальца}one{Добавлен # отпечаток пальца}few{Добавлено # отпечатка пальца}many{Добавлено # отпечатков пальца}other{Добавлено # отпечатка пальца}}"
-
-
+ "Требуется настройка"
"Добавьте отпечаток пальца"
"Разблокировка по отпечатку"
"Сканер отпечатков пальцев"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Модель лица, отпечатки пальцев и часы \"%s\" добавлены"
"Фейсконтроль и отпечаток пальца"
"Фейсконтроль и разблокировка по отпечатку пальца для работы"
-
-
+ "Требуется настройка"
"Добавлено лицо и отпечатки пальцев"
"Добавлено лицо и отпечаток пальца"
"Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, телефон будет предлагать использовать отпечаток, когда вы в маске или вокруг вас темно."
@@ -387,6 +384,14 @@
"С помощью отпечатка пальца"
"С помощью фейсконтроля или отпечатка пальца"
"ОК"
+
+
+
+
+ "Не удалось добавить отпечаток пальца"
+ "Выйдите из режима разделения экрана."
+
+
"Не настраивать блокировку?"
"Пропустить"
"Назад"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Шифрование, учетные данные и прочее"
"безопасность, дополнительные настройки безопасности, дополнительные настройки, расширенные настройки безопасности"
"Дополнительные настройки конфиденциальности"
-
-
+ "Дополнительные настройки безопасности и конфиденциальности"
"Безопасность"
"Конфиденциальность"
"Рабочий профиль"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Устройство разблокируется автоматически после ввода верного PIN-кода длиной не менее 6 цифр. Этот способ менее безопасный, чем подтверждение вручную."
"Автоматическое подтверждение верного PIN-кода"
"Подтверждение PIN-кода вручную безопаснее автоматического"
-
-
-
-
+ "Введите PIN-код устройства, чтобы включить автоматическое подтверждение."
+ "Введите PIN-код устройства, чтобы отключить автоматическое подтверждение."
"Блокировка экрана"
"Блокировка рабочего профиля"
"Нет"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Быстрый запуск увеличения"
"Лупа при вводе текста"
"Перемещать лупу по мере ввода текста"
-
-
-
-
+ "Не отключать при смене приложений"
+ "Лупа остается включенной. Масштаб уменьшается при переключении приложений."
"Джойстик"
"Активируйте и перемещайте лупу с помощью экранного джойстика. Чтобы управлять лупой, нажмите на джойстик, удерживайте его, а затем перетащите. Чтобы переместить сам джойстик, нажмите на него и перетащите."
"Об увеличении изображения на экране"
@@ -2106,6 +2106,8 @@
"настройка цвета"
"темный экран, светлый экран"
+
+
"мышь, двигательные нарушения"
@@ -2955,8 +2957,8 @@
"Громкость, вибрация, режим \"Не беспокоить\""
"Музыка, видео, игры"
"Громкость трансляции"
- "Разговор"
- "Будильник"
+ "Громкость разговора"
+ "Громкость будильника"
"Вызовы и уведомления"
"Громкость звонка"
"Громкость уведомлений"
@@ -4129,7 +4131,7 @@
"Управление сетями Wi-Fi"
"Разрешить приложению управлять сетями Wi-Fi"
"Разрешить этому приложению включать и отключать Wi-Fi, добавлять, удалять, находить сети Wi-Fi и подключаться к ним, а также создавать локальные точки доступа."
- "Запустить с помощью NFC"
+ "Запуск с помощью NFC"
"Разрешить запуск при сканировании NFC-метки"
"Разрешить этому приложению запускаться при сканировании NFC-метки.\nЕсли разрешение предоставлено, это приложение можно выбирать для обработки NFC-меток."
"Где воспроизводить"
@@ -4363,7 +4365,7 @@
"Чтобы отключить MTE, перезапустите устройство."
"Включить MTE только на время сеанса"
"Система будет перезапущена, и вы получите доступ к MTE (Memory Tagging Extension). Это может ухудшить стабильность работы и производительность. После следующей перезагрузки все изменения будут отменены."
- "Перезапустить компьютер и включить MTE только на время сеанса"
+ "Перезапустить и включить MTE только на время сеанса"
"Расширение MTE уже включено"
"Создание системного дампа кучи…"
"Не удалось создать системный дамп кучи."
@@ -4548,6 +4550,8 @@
"Сверхширокополосная связь (СШП)"
"Помогает определить относительное позиционирование устройств с технологией сверхширокополосной связи поблизости"
"Выключает режим полета, чтобы использовать сверхширокополосную связь"
+
+
"Доступ к камере"
"Доступ к микрофону"
"Для приложений и сервисов"
@@ -4669,9 +4673,8 @@
"Вкл. (вспышка камеры и подсветка экрана)"
"Вспышка камеры или экран замигают, когда придет уведомление или зазвучит будильник."
"Экран замигает, когда придет уведомление или зазвучит будильник."
- "Используйте уведомление со вспышкой с особенно осторожно, если вы чувствительны к свету"
-
-
+ "Используйте уведомление со вспышкой осторожно, если вы чувствительны к свету."
+ "вспышка, световой сигнал, мигать, слабослышащий, потеря слуха"
"Посмотреть"
"Вспышка камеры"
"Подсветка экрана"
@@ -4690,5 +4693,13 @@
"Фиолетовый"
"Готово"
"Отмена"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Это приложение можно открыть только в одном окне."
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index d1ee809e635..852685f51b3 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමට ඔබ ඔබගේ උපාංගය යළි ඇරඹීමට අවශ්යයි."
"යළි අරඹන්න"
"අවලංගු කරන්න"
-
-
-
-
+ "බ්ලූටූත් LE ශ්රව්ය අබල කරන්න"
+ "උපාංගය LE ශ්රව්ය දෘඨාංග හැකියා වෙත සහාය දක්වන්නේ නම් බ්ලූටූත් LE ශ්රව්ය විශේෂාංගය අබල කරයි."
"බ්ලූටූත් LE ශ්රව්ය අවසර ලැයිස්තුව සබල කරන්න"
"බ්ලූටූත් LE ශ්රව්ය අවසර ලැයිස්තු විශේෂාංගය සබල කරන්න."
"මාධ්ය උපාංග"
@@ -179,8 +177,10 @@
"සතියෙහි පළමු දිනය"
"අංක මනාප"
"යෙදුම් පෙරනිමිය භාවිතා කරන්න"
- "සෙල්සියස්(°C)"
- "ෆැරන්හයිට්(°F)"
+
+
+
+
"ඉරිදා"
"සඳුදා"
"අඟහරුවාදා"
@@ -265,8 +265,7 @@
"ආරක්ෂාව සහ පෞද්ගලිකත්වය"
"යෙදුම් ආරක්ෂාව, උපාංග අගුල, අවසර"
"මුහුණ එකතු කරන ලදි"
-
-
+ "පිහිටුවීම අවශ්යයි"
"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම"
"කාර්යාලය සඳහා මුහුණෙන් අගුළු හැරීම"
"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවන ආකාරය"
@@ -329,8 +328,7 @@
"කාර්යාලය සඳහා ඇඟිලි සලකුණ"
"ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න"
"{count,plural, =1{ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන ලදි}one{ඇඟිලි සලකුණු #ක් එක් කරන ලදි}other{ඇඟිලි සලකුණු #ක් එක් කරන ලදි}}"
-
-
+ "පිහිටුවීම අවශ්යයි"
"ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවන්න"
"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැ. ඉඩ දෙ."
"ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න"
@@ -374,8 +372,7 @@
"මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණු, සහ %s එක් කර ඇත"
"මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම"
"වැඩ සඳහා මුහුණු සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම"
-
-
+ "පිහිටුවීම අවශ්යයි"
"මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු එක් කරන ලදි"
"මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන ලදි"
"ඔබ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටවූ විට, ඔබ මුහුණු ආවරණයක් පැළඳ සිටින විට හෝ අඳුරු ප්රදේශයක සිටින විට ඔබගේ දුරකථනය ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ ඉල්ලනු ඇත"
@@ -387,6 +384,14 @@
"ඇඟිලි සලකුණ භාවිතය"
"මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතය"
"හරි"
+
+
+
+
+ "ඇඟිලි සලකුණ සැකසිය නොහැක"
+ "ඇඟිලි සලකුණින් අගුලු හැරීම සැකසීමට බෙදුම් තිරයෙන් පිටවන්න"
+
+
"තිර අගුල මග හරින්නද?"
"කෙසේ වෙතත් මග හරින්න"
"ආපසු යන්න"
@@ -466,8 +471,7 @@
"සංකේතනය, අක්තපත්ර සහ තවත් දේ"
"ආරක්ෂාව, තව ආරක්ෂක සැකසීම්, තව සැකසීම්, උසස් ආරක්ෂක සැකසීම්"
"තවත් පෞද්ගලිකත්ව සැකසීම්"
-
-
+ "තව ආරක්ෂාව සහ පෞද්ගලිකත්වය"
"ආරක්ෂාව"
"පෞද්ගලිකත්වය"
"කාර්යාල පැතිකඩ"
@@ -501,10 +505,8 @@
"ඔබ නිවැරදි සංඛ්යා 6ක හෝ ඊට වැඩි PIN එකක් ආදානය කරන්නේ නම් ස්වයංක්රීයව අගුළු හරින්න. මෙය තහවුරු කිරීමට Enter තට්ටු කිරීමට වඩා තරමක් අඩුවෙන් සුරක්ෂිතයි."
"නිවැරදි PIN අංකය ස්වයංව තහවුරු කරන්න"
"Enter තට්ටු කිරීමෙන් ඔබේ PIN අංකය තහවුරු කිරීම ස්වයංව තහවුරු කිරීම භාවිතා කරනවාට වඩා සුරක්ෂිතයි"
-
-
-
-
+ "ස්වයං තහවුරු කිරීම සබල කිරීමට උපාංග PIN ඇතුළු කරන්න"
+ "ස්වයං තහවුරු කිරීම අබල කිරීමට උපාංග PIN ඇතුළු කරන්න"
"තිර අගුල"
"කාර්යාල පැතිකඩ අගුල"
"කිසිවක් නැත"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"විශාලනය කිරීමේ කෙටි මග"
"ටයිප් කිරීම විශාලනය කරන්න"
"විශාලනය ඔබ ටයිප් කරන විට පෙළ අනුගමනය කරයි"
-
-
-
-
+ "යෙදුම් මාරු අතරේ ක්රියාත්මකව තබන්න"
+ "ඔබ යෙදුම් මාරු කරන විට විශාලනය ක්රියාත්මකව පවතින අතර විශාලනය අඩු කරයි"
"ජෝයිස්ටික්"
"තිරය-මත ජොයිස්ටිකයක් සමග විශාලකය සක්රිය කර ගෙන යන්න. විශාලකය පාලනය කිරීමට තට්ටු කර අල්ලාගෙන, පසුව ජොයිස්ටික් මත අදින්න. ජොයිස්ටික් එකම ගෙන යාමට තට්ටු කර අදින්න."
"විශාලනය කිරීම ගැන"
@@ -2106,6 +2106,8 @@
"වර්ණය සීරුමාරු කරන්න"
"තිරය අඳුරු කරන්න, තිරය ආලෝකමත් කරන්න"
+
+
"මෝටරය, මූසිකය"
@@ -2955,11 +2957,11 @@
"හඬ, කම්පනය, බාධා නොකරන්න"
"මාධ්ය ශබ්දය"
"විකාශන හඬ"
- "ඇමතුම් ශබ්දය ත්රීවතාවය"
+ "ඇමතුම් ශබ්දය"
"සීනුවේ ශබ්දය"
"නාද සහ දැනුම්දීම හඬ"
"නාද ශබ්දය"
- "දැනුම්දීමේ ශබ්ද ත්රීවතාව"
+ "දැනුම්දීමේ ශබ්දය"
"නාදය නිහඬ කර ඇති නිසා ලබා ගත නොහැක"
"දුරකථන රිගින්ටෝනය"
"පෙරනිමි දැනුම්දීම් හඬ"
@@ -4544,6 +4546,8 @@
"අති-පුළුල් කලාප (UWB)"
"UWB ඇති අවට උපාංගවල සාපේක්ෂ පිහිටීම හඳුනා ගැනීමට උපකාරී වේ"
"UWB භාවිත කිරීමට ගුවන් යානා ප්රකාරය ක්රියාවිරහිත කරන්න"
+
+
"කැමරා ප්රවේශය"
"මයික්රෆෝන ප්රවේශය"
"යෙදුම් සහ සේවා සඳහා"
@@ -4666,10 +4670,9 @@
"ඔබට දැනුම්දීම් ලැබෙන විට හෝ එලාම් ශබ්ද කරන විට කැමරා ආලෝකය හෝ තිරය ක්ෂණික දීප්ත කරන්න"
"ඔබට දැනුම්දීම් ලැබෙන විට හෝ එලාම් ශබ්ද නගන විට, තිරය දීප්තිමත් කරන්න"
"ඔබ ආලෝකයට සංවේදී නම් ෆ්ලෑෂ් දැනුම්දීම් ප්රවේශමෙන් භාවිතා කරන්න"
-
-
+ "ෆ්ලෑෂ්, ආලෝකය, ඇසීමට අපහසු, ශ්රවණාබාධය"
"පෙරදසුන"
- "කැමරා සැණෙළිය"
+ "කැමරා ෆ්ලෑෂ්"
"තිර ෆ්ලෑෂ්"
"තිරයේ ෆ්ලෑෂ් වර්ණය"
"නිල්"
@@ -4686,5 +4689,13 @@
"වයලට්"
"නිමයි"
"අවලංගු කරන්න"
+
+
+
+
+
+
+
+
"මෙම යෙදුම විවෘත කළ හැක්කේ 1 කවුළුවක පමණයි"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 1d23a553b9c..61b1d4ca025 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Ak chcete zmeniť toto nastavenie, musíte reštartovať zariadenie."
"Reštartovať"
"Zrušiť"
-
-
-
-
+ "Deaktivovať Bluetooth LE Audio"
+ "Deaktivuje funkciu Bluetooth LE Audio, keď zariadenie podporuje možnosti hardvéru LE Audio."
"Povoliť zoznam povolených s prístupom k funkcii Bluetooth LE Audio"
"Povoľte funkciu zoznamu povolených s prístupom k funkcii Bluetooth LE Audio."
"Mediálne zariadenia"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Prvý deň v týždni"
"Predvoľby čísiel"
"Použiť predvolené nastavenie aplikácie"
- "Celzius (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"Nedeľa"
"Pondelok"
"Utorok"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Zabezpečenie a ochrana súkromia"
"Zabezpečenie aplikácií, zámka zariadenia, povolenia"
"Pridaná tvár"
-
-
+ "Vyžaduje sa nastavenie"
"Odomknutie tvárou"
"Odomknutie tvárou pre prácu"
"Ako nastaviť odomknutie tvárou"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Odtlačok pre prácu"
"Pridať odtlačok prsta"
"{count,plural, =1{Bol pridaný odtlačok prsta}few{Boli pridané # odtlačky prsta}many{# fingerprints added}other{Bolo pridaných # odtlačkov prsta}}"
-
-
+ "Vyžaduje sa nastavenie"
"Nastavenie odtlačku prsta"
"Povoľte odomk. odtlačk. prsta"
"Používanie odtlačku prsta"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Tvár, odtlačky prstov a hodinky %s boli pridané"
"Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta"
"Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta pre prácu"
-
-
+ "Vyžaduje sa nastavenie"
"Bola pridaná tvár a odtlačky prsta"
"Bola pridaná tvár a odtlačok prsta"
"Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať rúško, telefón vás požiada o odtlačok prsta"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Pomocou odtlačku prsta"
"Pomocou tváre alebo odtlačku prsta"
"OK"
+
+
+
+
+ "Odtlačok prsta sa nedá nastaviť"
+ "Zavrite rozdelenú obrazovku a nastavte odomknutie odtlačkom prsta"
+
+
"Preskočiť zámku obrazovky?"
"Preskočiť"
"Späť"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Šifrovanie, prihlasovacie údaje a ďalšie"
"zabezpečenie, ďalšie nastavenia zabezpečenia, ďalšie nastavenia, rozšírené nastavenia zabezpečenia"
"Ďalšie nastavenia ochrany súkromia"
-
-
+ "Ďalšie zabezpečenie a ochrana súkromia"
"Zabezpečenie"
"Ochrana súkromia"
"Pracovný profil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Ak zadáte správny kód PIN s minimálne šiestimi číslicami, odomkne sa automaticky. Je to o niečo menej bezpečné než potvrdenie klepnutím na Enter."
"Automatické potvrdenie správneho kódu PIN"
"Potvrdzovanie kódu PIN klepnutím na Enter je bezpečnejšie než používanie automatického potvrdenia"
-
-
-
-
+ "Ak chcete zapnúť automatické potvrdenie, zadajte PIN zariadenia"
+ "Ak chcete vypnúť automatické potvrdenie, zadajte PIN zariadenia"
"Zámka obrazovky"
"Zámka pracovného profilu"
"Žiadna"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Skratka zväčšenia"
"Zväčšiť zadávaný text"
"Lupa sleduje zadávaný text"
-
-
-
-
+ "Nechať zap. pri prepínaní aplikácií"
+ "Lupa zostáva zapnutá a pri prepínaní aplikácií sa oddiali"
"Joystick"
"Joystickom na obrazovke aktivujte a presuňte lupu. Lupu ovládajte pridržaním a presúvaním joysticka. Joystickom pohnete klepnutím naň a presunutím."
"Zväčšenie"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"upraviť farbu"
"stmaviť obrazovku, zjasniť obrazovku"
+ "kontrast farieb"
"motorické, myš"
@@ -2955,7 +2956,7 @@
"Hlasitosť, vibrovanie, režim bez vyrušení"
"Hlasitosť médií"
"Hlasitosť prenášania"
- "Hlasitosť hovoru"
+ "Hlasitosť hovorov"
"Hlasitosť budíkov"
"Hlasitosť zvonení a upozornení"
"Hlasitosť zvonenia"
@@ -3460,11 +3461,11 @@
"Rozšírená ochrana pamäte"
"Táto beta funkcia pomáha chrániť vaše zariadenie pred chybami, ktoré môžu ohroziť jeho zabezpečenie."
"Zapnutá"
- "Vypnutá"
+ "Vypnuté"
"Zapne sa po reštartovaní"
"Vypne sa po reštartovaní"
"Pre vaše zariadenie nie je momentálne k dispozícii"
- "Vždy zapnutá pre vaše zariadenie"
+ "Vždy zapnuté pre vaše zariadenie"
"Ak chcete zapnúť alebo vypnúť rozšírenú ochranu pamäte, musíte reštartovať zariadenie. Keď bude zapnutá, môžete si všimnúť slabší výkon zariadenia."
"Chcete reštartovať zariadenie?"
"Ak chcete zapnúť rozšírenú ochranu pamäte, musíte reštartovať zariadenie."
@@ -4548,6 +4549,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"Pomáha zistiť relatívnu pozíciu zariadení v okolí, ktoré majú UWB"
"Ak chcete používať UWB, vypnite režim v lietadle"
+
+
"Prístup ku kamere"
"Prístup k mikrofónu"
"Pre aplikácie a služby"
@@ -4661,21 +4664,20 @@
"{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované za posledný # mesiac}few{Aplikácie nainštalované za posledné # mesiace}many{Aplikácie nainštalované za posledného # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované za posledných # mesiacov}}"
"{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacom}few{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}many{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}}"
"Senzor odtlačkov prstov"
- "Upozornenia blikaním"
+ "Svetelné oznámenia"
"Blikajúce upozornenia"
"Vypnuté"
- "Zapnuté / blikanie kamery"
- "Zapnuté / blikanie obrazovky"
- "Zapnuté / blikanie kamery a obrazovky"
- "Aktivujte si funkciu blikania svetla kamery alebo obrazovky, keď dostanete upozornenie alebo zaznie budík"
+ "Zapnuté / zasvieti blesk"
+ "Zapnuté / zasvieti obrazovka"
+ "Zapnuté / zasvieti blesk aj obrazovka"
+ "Nastavte si, aby zasvietil blesk či obrazovka, keď dostanete upozornenie alebo zaznie budík"
"Aktivujte si funkciu blikania obrazovky, keď dostanete upozornenie alebo zaznie budík"
- "Ak patríte medzi osoby citlivé na svetlo, používajte blikajúce upozornenie obozretne"
-
-
+ "Ak patríte medzi osoby citlivé na svetlo, používajte svetelné upozornenie obozretne"
+ "blesk, svetlo, slabo počujúci, strata sluchu"
"Ukážka"
- "Blikanie kamery"
- "Blikanie obrazovky"
- "Farba blikania obrazovky"
+ "Pri upozornení zasvietiť bleskom"
+ "Pri upozornení zasvietiť obrazovkou"
+ "Farba svetla obrazovky"
"Modrá"
"Azúrová"
"Modrozelená"
@@ -4690,5 +4692,9 @@
"Fialová"
"Hotovo"
"Zrušiť"
+ "Kontrast"
+ "Štandardný"
+ "Stredný"
+ "Vysoký"
"Táto aplikácia môže byť otvorená iba v jednom okne"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index b700feceb68..c372cd1398e 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Če želite spremeniti to nastavitev, znova zaženite napravo."
"Zaženi znova"
"Prekliči"
-
-
-
-
+ "Onemogoči funkcijo Bluetooth LE zvok"
+ "Onemogoči funkcijo Bluetooth LE zvok, če naprava podpira strojne zmogljivosti za zvok z majhno porabo energije."
"Omogoči seznam dovoljenih za Bluetooth LE zvok"
"Omogočanje funkcije seznama dovoljenih za Bluetooth LE zvok"
"Predstavnostne naprave"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Prvi dan v tednu"
"Nastavitve številk"
"Uporaba privzete nastavitve aplikacije"
- "Celzij (°C)"
- "Fahrenheit (°F)"
+
+
+
+
"nedelja"
"ponedeljek"
"torek"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Varnost in zasebnost"
"Varnost aplikacij, zaklepanje naprave, dovoljenja"
"Obraz je dodan."
-
-
+ "Potrebna je nastavitev"
"Odklepanje z obrazom"
"Odklepanje z obrazom za službo"
"Kako nastaviti odklepanje z obrazom"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Prstni odtis za službo"
"Dodajte prstni odtis"
"{count,plural, =1{Prstni odtis je dodan.}one{# prstni odtis je dodan.}two{# prstna odtisa sta dodana.}few{# prstni odtisi so dodani.}other{# prstnih odtisov je dodanih.}}"
-
-
+ "Potrebna je nastavitev"
"Nastavitev prstnega odtisa"
"Omogočanje odklepanja s prstnim odtisom"
"Uporaba prstnega odtisa"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Obraz, prstni odtisi in %s so dodani"
"Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom"
"Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom za službo"
-
-
+ "Potrebna je nastavitev"
"Obraz in prstni odtisi so dodani."
"Obraz in prstni odtis sta dodana."
"Če nastavite odklepanje z obrazom in prstnim odtisom, telefon zahteva prstni odtis, ko nosite masko ali ko ste nekje, kjer je temno."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Uporaba prstnega odtisa"
"Uporaba obraza ali prstnega odtisa"
"V redu"
+
+
+
+
+ "Prstnega odtisa ni mogoče nastaviti"
+ "Za nastavitev odklepanja s prstnim odtisom zaprite razdeljeni zaslon"
+
+
"Preskok zaklepanja zaslona?"
"Vseeno preskoči"
"Nazaj"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Šifriranje, poverilnice in drugo"
"varnost, več varnostnih nastavitev, več nastavitev, dodatne varnostne nastavitve"
"Več nastavitev zasebnosti"
-
-
+ "Več varnosti in zasebnosti"
"Varnost"
"Zasebnost"
"Delovni profil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Samodejno se odklene ob vnosu pravilne šest- ali večmestne kode PIN. To je nekoliko manj varno od potrditve z dotikom tipke Enter."
"Samodejna potrditev pravilne kode PIN"
"Potrditev kode PIN z dotikom tipke Enter je varnejša od uporabe samodejne potrditve."
-
-
-
-
+ "Če želite omogočiti samodejno potrditev, vnesite kodo PIN naprave."
+ "Če želite onemogočiti samodejno potrditev, vnesite kodo PIN naprave."
"Zaklepanje zaslona"
"Zaklep. del. profila"
"Brez"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Ali ste prepričani, da želite vse modifikatorske tipke ponastaviti na privzeto vrednost?"
"Končano"
"Prekliči"
-
-
+ "Ponastavi"
"Izbira modifikatorske tipke"
"Izberite novo tipko za »%1$s«:"
"Privzeto"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Bližnjica za povečavo"
"Povečava tipkanja"
"Povečevalnik zaslona sledi besedilu med tipkanjem."
-
-
-
-
+ "Pusti vklopljeno ob preklopu aplikacij"
+ "Ob preklopu aplikacij ostane povečevalnik vklopljen in izvede se pomanjšava na običajno velikost."
"Krmilna palica"
"Povečevalnik aktivirajte in premikajte s krmilno palico na zaslonu. Dotaknite se, pridržite in nato povečevalnik upravljajte z vlečenjem po krmilni palici. Če želite premakniti krmilno palico, se je dotaknite in jo povlecite."
"O povečavi"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Možnost za zelo zatemnjen zaslon lahko v hitre nastavitve dodate tudi z vrha zaslona."
"Enoročni način je dodan v hitre nastavitve. Kadar koli ga lahko vklopite ali izklopite tako, da povlečete navzdol."
"Enoročni način lahko v hitre nastavitve dodate tudi z vrha zaslona."
-
-
+ "V hitre nastavitve je bila dodana velikost pisave. Kadar koli povlecite navzdol za spremembo velikosti pisave."
"Opusti"
"Uporabi popravljanje barv"
"Bližnjica za popravljanje barv"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"prilagajanje barve"
"potemnitev zaslona, posvetlitev zaslona"
+
+
"motorično, gibalno, miška"
@@ -4132,8 +4132,8 @@
"Aplikaciji omogoči, da upravlja Wi-Fi"
"Tej aplikacij omogočite, da vklopi ali izklopi povezavo Wi-Fi, išče omrežja Wi-Fi in se z njimi poveže, doda ali odstrani omrežja ali pa zažene lokalno dostopno točko."
"Zagon prek NFC-ja"
- "Dovoli zagon ob optičnem branju oznake NFC"
- "Tej aplikaciji dovolite, da se zažene pri optičnem branju oznake NFC.\nČe je to dovoljenje vklopljeno, bo aplikacija na voljo kot ena od možnosti ob vsaki zaznani oznaki."
+ "Dovoli zagon ob branju oznake NFC"
+ "Tej aplikaciji dovolite, da se zažene pri branju oznake NFC.\nČe je to dovoljenje vklopljeno, bo aplikacija na voljo kot ena od možnosti ob vsaki zaznani oznaki."
"Predvajaj predstavnost v"
"Predvaj %s v napravi:"
"Ta naprava"
@@ -4550,6 +4550,8 @@
"Izjemno širok pas (UWB)"
"Pomaga določiti relativni položaj naprav v bližini, ki imajo UWB."
"Če želite uporabljati UWB, izklopite način za letalo."
+
+
"Dostop do fotoaparata"
"Dostop do mikrofona"
"Za aplikacije in storitve"
@@ -4670,11 +4672,9 @@
"Vklopljeno / utripanje zaslona"
"Vklopljeno / utripanje lučke fotoaparata in zaslona"
"Utripanje lučke fotoaparata ali zaslona ob prejemu obvestil ali sprožitvi alarma"
-
-
+ "Zaslon utripa ob prejemu obvestil ali sprožitvi alarma"
"Obveščanje z utripanjem uporabljajte previdno, če ste občutljivi na svetlobo."
-
-
+ "utripanje, svetloba, naglušni, izguba sluha"
"Predogled"
"Utripanje lučke fotoaparata"
"Utripanje zaslona"
@@ -4693,5 +4693,13 @@
"Vijolična"
"Končano"
"Prekliči"
+
+
+
+
+
+
+
+
"To aplikacijo je mogoče odpreti samo v enem oknu"
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 374519b8ada..5ab9b8d14f0 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Duhet të rinisësh pajisjen tënde për të ndryshuar këtë cilësim."
"Rinis"
"Anulo"
-
-
-
-
+ "Çaktivizo Bluetooth LE Audio"
+ "Çaktivizon veçorinë Bluetooth LE Audio nëse pajisja mbështet aftësitë e harduerit të LE Audio."
"Aktivizo listën e autorizimeve të Bluetooth LE Audio"
"Aktivizo veçorinë e listës së autorizimeve të Bluetooth LE Audio."
"Pajisjet për median"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Dita e parë e javës"
"Preferencat e numrave"
"Përdor parazgjedhjen e aplikacionit"
- "Celsius(°C)"
- "Farenhait(°F)"
+
+
+
+
"E diel"
"E hënë"
"E martë"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Siguria dhe privatësia"
"Siguria e aplikacionit, kyçja e pajisjes, lejet"
"Fytyra u shtua"
-
-
+ "Nevojitet konfigurimi"
"Shkyçja me fytyrë"
"\"Shkyçja me fytyrë\" për profilin e punës"
"Si të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\""
@@ -329,8 +328,7 @@
"Gjurmë gishti për punë"
"Shto gjurmë gishti"
"{count,plural, =1{Gjurma e gishtit u shtua}other{# gjurmë gishtash u shtuan}}"
-
-
+ "Nevojitet konfigurimi"
"Konfiguro gjurmën e gishtit"
"Lejo shkyçjen me gjurmën e gishtit"
"Përdor gjurmën e gishtit"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Fytyra, gjurmët e gishtave dhe %s u shtuan"
"Shkyçja me fytyrë dhe me gjurmën e gishtit"
"Shkyçja me fytyrë dhe gjurmën e gishtit për të punuar"
-
-
+ "Nevojitet konfigurimi"
"Fytyra dhe gjurmët e gishtave u shtuan"
"Fytyra dhe gjurma e gishtit u shtuan"
"Kur të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni yt do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur të mbash maskë apo kur të jesh në një zonë të errët"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Me anë të gjurmës së gishtit"
"Me anë të fytyrës ose gjurmës së gishtit"
"Në rregull"
+
+
+
+
+ "Nuk mund të konfigurohet gjurma e gishtit"
+ "Dil nga ekrani i ndarë për të konfiguruar \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\""
+
+
"Të kapërcehet kyçja e ekranit?"
"Kapërceje gjithsesi"
"Kthehu prapa"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Enkriptimi, kredencialet dhe të tjera"
"siguria, cilësime të tjera të sigurisë, cilësime të tjera, cilësime të përparuara të sigurisë"
"Cilësime të tjera të privatësisë"
-
-
+ "Më shumë siguri dhe privatësi"
"Siguria"
"Privatësia"
"Profili i punës"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Shkyç automatikisht nëse fut një kod të saktë PIN prej 6 shifrash ose më shumë. Ky është disi më pak i sigurt se sa trokitja e \"Enter\" për të konfirmuar."
"Konfirmo automatikisht kodin e saktë PIN"
"Konfirmimi i kodit tënd PIN duke trokitur \"Enter\" është më i sigurt se sa përdorimi i konfirmimit automatik"
-
-
-
-
+ "Fut kodin PIN të pajisjes për të aktivizuar konfirmimin automatik"
+ "Fut kodin PIN të pajisjes për të çaktivizuar konfirmimin automatik"
"Kyçja e ekranit"
"Kyçja e profilit të punës"
"Asnjë"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Shkurtorja e zmadhimit"
"Zmadho shkrimin"
"Zmadhuesi ndjek tekstin ndërsa shkruan"
-
-
-
-
+ "Mbaje aktiv ndërkohë që ndërron aplikacionet"
+ "Zmadhuesi qëndron aktiv dhe zvogëlohet kur ndërron aplikacionet"
"Leva e kontrollit"
"Aktivizo dhe lëviz zmadhuesin me një levë kontrolli në ekran. Trokit dhe mbaj, më pas zvarrit levën e kontrollit për të kontrolluar zmadhuesin. Trokit dhe zvarrit për të lëvizur vetë levën e kontrollit."
"Rreth zmadhimit"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"rregullo ngjyrën"
"bëje ekranin të errët, bëje ekranin të ndriçuar"
+ "kontrasti i ngjyrës"
"aftësitë motorike, miu"
@@ -4127,9 +4128,9 @@
"Kontrolli i lidhjes Wi-Fi"
"Lejo që aplikacioni të kontrollojë lidhjen Wi-Fi"
"Lejo që ky aplikacion të aktivizojë ose të çaktivizojë Wi-Fi, të skanojë dhe të lidhet me rrjetet Wi-Fi, të shtojë ose të heqë rrjetet ose të nisë një zonë të qasje për internetin vetëm në nivel lokal"
- "Prezanto nëpërmjet NFC"
- "Lejo publikim në skanimin NFC"
- "Lejo këtë aplikacion të publikohet kur skanohet një etiketë NFC.\nNëse kjo leje është aktive, aplikacioni do të ofrohet si opsion sapo të zbulohet një etiketë."
+ "Hapja nëpërmjet NFC-së"
+ "Lejo hapjen gjatë skanimit të NFC-së"
+ "Lejo këtë aplikacion të hapet kur skanohet një etiketë NFC.\nNëse kjo leje është aktive, aplikacioni do të ofrohet si opsion sapo të zbulohet një etiketë."
"Luaj median te"
"Luaj %s në"
"Kjo pajisje"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"Brezi ultra i gjerë (UWB)"
"Ndihmon për të identifikuar pozicionin e përafërt të pajisjeve në afërsi që kanë UWB"
"Çaktivizo \"Modalitetin e aeroplanit\" për të përdorur UWB."
+
+
"Qasja te kamera"
"Qasja te mikrofoni"
"Për aplikacionet dhe shërbimet"
@@ -4666,8 +4669,7 @@
"Ndiz dritën e kamerës ose ekranin kur merr njoftime ose kur tingëllojnë alarme"
"Ndiz ekranin kur merr njoftime ose kur tingëllojnë alarme"
"Përdori me kujdes njoftimet me blic nëse je i ndjeshëm ndaj dritës"
-
-
+ "blic, dritë, vështirësi në dëgjim, humbje dëgjimi"
"Pamja paraprake"
"Blici i kamerës"
"Blici i ekranit"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"Vjollcë"
"U krye"
"Anulo"
+ "Kontrasti"
+ "Standard"
+ "Mesatar"
+ "I lartë"
"Ky aplikacion mund të hapet vetëm në 1 dritare"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 17e6681df72..828ec17fb43 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Рестартујте уређај да бисте променили ово подешавање."
"Рестартуј"
"Откажи"
-
-
-
-
+ "Онемогући Bluetooth LE audio"
+ "Онемогућава функцију Bluetooth LE audio ако уређај подржава могућности LE audio хардвера."
"Омогући Bluetooth LE Audio листу дозвола"
"Омогућава функцију Bluetooth LE Audio листу дозвола."
"Медијски уређаји"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Први дан недеље"
"Подешавања бројева"
"Користи подразумевану апликацију"
- "Целзијус (°C)"
- "Фаренхајт (°F)"
+
+
+
+
"недеља"
"понедељак"
"уторак"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Безбедност и приватност"
"Безбедност апликација, закључавање уређаја, дозволе"
"Лице је додато"
-
-
+ "Неопходно је подешавање"
"Откључавање лицем"
"Откључавање лицем за посао"
"Како да подесите откључавање лицем"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Отисак прста за посао"
"Додај отисак прста"
"{count,plural, =1{Додат је отисак прста}one{Додат је # отисак прста}few{Додата су # отиска прста}other{Додато је # отисака прстију}}"
-
-
+ "Неопходно је подешавање"
"Подесите отисак прста"
"Откључавање отиском прста"
"Користите отисак прста"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Додати су лице, отисци прстију и %s"
"Откључавање лицем и отиском прста"
"Откључавање лицем и отиском прста за посао"
-
-
+ "Неопходно је подешавање"
"Лице и отисци прста су додати"
"Лице и отисак прста су додати"
"Када подесите откључавање лицем и отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на мрачном месту"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Коришћење отиска прста"
"Коришћење лица или отиска прста"
"Важи"
+
+
+
+
+ "Подешавање отиска прста није успело"
+ "Затворите подељени екран да бисте подесили откључавање отиском прста"
+
+
"Прескачете закључавање екрана?"
"Ипак прескочи"
"Врати се"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Шифровање, акредитиви и друго"
"безбедност, још безбедносних подешавања, још подешавања, напредна безбедносна подешавања"
"Још подешавања приватности"
-
-
+ "Још безбедности и приватности"
"Безбедност"
"Приватност"
"Пословни профил"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Откључава се аутоматски ако унесете PIN са 6 или више цифара. То је мало мање поуздано него да додирнете Enter да бисте потврдили."
"Аутоматски потврди тачан PIN"
"Потврда PIN-а додиром на Enter је безбеднија него аутоматска потврда"
-
-
-
-
+ "Унесите PIN уређаја да бисте омогућили аутоматску потврду"
+ "Унесите PIN уређаја да бисте онемогућили аутоматску потврду"
"Закључавање екрана"
"Закључавање пословног профила"
"Ништа"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Пречица за увећање"
"Увећавај унети текст"
"Лупа аутоматски прати текст док га уносите"
-
-
-
-
+ "Задржи током промене апликације"
+ "Лупа остаје укључена и умањује приказ када промените апликацију"
"Џојстик"
"Активирајте и преместите лупу помоћу џојстика на екрану. Додирните и задржите, па превлачите по џојстику да бисте контролисали лупу. Додирните и превуците да бисте померили и сам џојстик."
"О увећању"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"подешавање боје"
"затамнити екран, осветлити екран"
+ "контраст боја"
"моторика, миш"
@@ -4357,11 +4358,11 @@
"Додатак за означавање меморије (MTE) олакшава да пронађете безбедносне проблеме меморије у апликацији и осигурате матични кôд."
"Укључивање MTE-а може да успори перформансе уређаја."
"Сазнајте више о MTE-у"
- "Омогућите MTE док га не искључите"
+ "Омогући MTE док га не искључим"
"Морате да рестартујете уређај да бисте укључили MTE."
"Морате да рестартујете уређај да бисте искључили MTE."
"Омогући MTE за једну сесију"
- "Систем ће се рестартовати и омогућити експериментисање са Додатком за означавање меморије (MTE). MTE може негативно да утиче на перформансе и стабилност система. Ресетовање ће се обавити при следећем рестартовању."
+ "Систем ће се рестартовати и омогућити експериментисање са Додатком за означавање меморије (MTE). MTE може негативно да утиче на перформансе и стабилност система. Биће поништено при следећем рестартовању."
"Рестартујте за једну сесију са омогућеним MTE-ом"
"MTE је већ омогућен"
"Снимање динамичког дела меморије система"
@@ -4546,6 +4547,8 @@
"Ултра-широки појас (UWB)"
"Помаже у идентификацији релативног положаја уређаја у близини који имају UWB"
"Искључује режим рада у авиону ради коришћења UWB-а"
+
+
"Приступ камери"
"Приступ микрофону"
"За апликације и услуге"
@@ -4659,7 +4662,7 @@
"{count,plural, =1{Апликације инсталиране у последњих месец дана}one{Апликације инсталиране у последњих # месеци}few{Апликације инсталиране у последња # месеца}other{Апликације инсталиране у последњих # месеци}}"
"{count,plural, =1{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}one{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}few{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}other{Апликације које су инсталиране пре више од # месеци}}"
"Сензор за отисак прста"
- "Обавештења са треперењем"
+ "Треперућа обавештења"
"О треперућим обавештењима"
"Искључено"
"Укључено/треперење камере"
@@ -4667,9 +4670,8 @@
"Укључено/треперење камере и екрана"
"Светло на камери или екран трепери када примите обавештење или када се активирају аларми"
"Светло на екрану трепери када примате обавештења или када се активирају аларми"
- "Користите обавештења са треперењем опрезно ако сте осетљиви на светло"
-
-
+ "Користите треперућа обавештења опрезно ако сте осетљиви на светло"
+ "блиц, светло, оштећење слуха, губитак слуха"
"Преглед"
"Блиц камере"
"Треперење екрана"
@@ -4688,5 +4690,9 @@
"Љубичаста"
"Готово"
"Откажи"
+ "Контраст"
+ "Стандардно"
+ "Средње"
+ "Високо"
"Ова апликација може да се отвори само у једном прозору"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 921637e4726..2a2b07c9806 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Du måste starta om enheten för att ändra den här inställningen."
"Starta om"
"Avbryt"
-
-
-
-
+ "Inaktivera Bluetooth LE Audio"
+ "Inaktiverar Bluetooth LE Audio-funktionen om enheten har stöd för funktioner för LE Audio-maskinvara."
"Aktivera godkännandelista för Bluetooth LE Audio"
"Aktivera funktionen för godkännandelista för Bluetooth LE Audio."
"Medieenheter"
@@ -168,7 +166,7 @@
"Vill du ändra systemspråk till %s?"
"Dina enhets- och regionsinställningar ändras."
"Ändra"
- "%s är inte tillgänglig"
+ "%s är inte tillgängligt"
"Du kan inte använda det här språket som systemspråk, men appar och webbplatser informeras om att du föredrar det."
"Regionala inställningar"
"Anger inställningar för enheter och siffror"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Första dagen i veckan"
"Sifferinställningar"
"Använd appstandard"
- "Celsius(°C)"
- "Fahrenheit(°F)"
+
+
+
+
"söndag"
"måndag"
"tisdag"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Säkerhet och integritet"
"Appsäkerhet, enhetslås, behörigheter"
"Ansikte har lagts till"
-
-
+ "Konfigurering krävs"
"Ansiktslås"
"Ansiktslås för jobbet"
"Så här konfigurerar du ansiktslås"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Fingeravtr. för jobbet"
"Lägg till fingeravtryck"
"{count,plural, =1{Fingeravtryck har lagts till}other{# fingeravtryck har lagts till}}"
-
-
+ "Konfigurering krävs"
"Konfigurera fingeravtryck"
"Tillåt fingeravtryckslås"
"Använda ditt fingeravtryck"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till"
"Ansikts- och fingeravtryckslås"
"Ansikts- och fingeravtryckslås för jobbprofilen"
-
-
+ "Konfigurering krävs"
"Ansikte och fingeravtryck har lagts till"
"Ansikte och ett fingeravtryck har lagts till"
"Om du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Med fingeravtryck"
"Med ansikte eller fingeravtryck"
"OK"
+
+
+
+
+ "Det gick inte att ställa in fingeravtryck"
+ "Stäng delad skärm och skapa fingeravtryckslås"
+
+
"Vill du hoppa över skärmlås?"
"Hoppa över ändå"
"Tillbaka"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Kryptering, användaruppgifter med mera"
"säkerhet, fler säkerhetsinställningar, fler inställningar, avancerade säkerhetsinställningar"
"Fler integritetsinställningar"
-
-
+ "Mer säkerhet och integritet"
"Säkerhet"
"Integritet"
"Jobbprofil"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Lås upp automatiskt om du anger rätt pinkod på minst sex siffror. Detta är något mindre säkert än att trycka på Retur för att bekräfta."
"Bekräfta rätt pinkod automatiskt"
"Att bekräfta pinkoden genom att trycka på Retur är säkrare än att använda automatisk bekräftelse"
-
-
-
-
+ "Ange enhetens pinkod för att aktivera automatisk bekräftelse"
+ "Ange enhetens pinkod för att inaktivera automatisk bekräftelse"
"Skärmlås"
"Lås för jobbprofilen"
"Inget"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Vill du återställa alla specialtangenter till standardinställningarna?"
"Klar"
"Avbryt"
-
-
+ "Återställ"
"Välj specialtangent"
"Välj en ny nyckel för %1$s:"
"Standard"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Genväg till förstoring"
"Förstora texten du skriver"
"Förstoraren följer texten medan du skriver"
-
-
-
-
+ "Behåll på när du byter app"
+ "Förstoraren är på och zoomar ut när du byter app"
"Styrspak"
"Aktivera och flytta förstoringsglaset med styrspaken på skärmen. Tryck länge och dra sedan i styrspaken för att styra förstoringsglaset. Tryck på och dra i själva styrspaken för att flytta den."
"Om förstoring"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Du kan även lägga till extradimmat i snabbinställningarna i skärmens överkant"
"Enhandsläge har lagts till i snabbinställningarna. Du kan när som helst svepa nedåt och aktivera eller inaktivera funktionen."
"Du kan även lägga till enhandsläge i snabbinställningarna i skärmens överkant"
-
-
+ "Teckensnittstorlek har lagts till i snabbinställningarna. Du kan när som helst svepa nedåt för att byta teckensnittstorlek."
"Stäng"
"Använd färgkorrigering"
"Genväg till färgkorrigering"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"justera färg"
"göra skärmen mörk, göra skärmen ljus"
+
+
"motorik, mus"
@@ -2962,7 +2962,7 @@
"Ring- och aviseringsvolym"
"Ringvolym"
"Aviseringsvolym"
- "Ej tillgänglig eftersom ljudet är avstängt för ringsignalen"
+ "Ej tillgänglig – ringsignalen är avstängd"
"Ringsignal"
"Standardljud för aviseringar"
"Ljud från appen"
@@ -4362,7 +4362,7 @@
"Du måste starta om enheten för att aktivera MTE."
"Du måste starta om enheten för att inaktivera MTE."
"Aktivera MTE för en enskild session"
- "Systemet startas om och möjligheten att experimentera med MTE (Memory Tagging Extension) aktiveras. MTE kan påverka systemets prestanda och stabilitet negativt. Den tidigare inställningen återställs nästa gång systemet startas om."
+ "Systemet startas om och möjligheten att experimentera med MTE (Memory Tagging Extension) aktiveras. MTE kan påverka systemets prestanda och stabilitet negativt. Detta återställs nästa gång systemet startas om."
"Starta om för en enskild session med MTE aktiverat"
"MTE har redan aktiverats"
"Skapar en minnesdump av systemet"
@@ -4546,6 +4546,8 @@
"Ultra Wideband (UWB)"
"Hjälper till att identifiera den relativa positionen för enheter i närheten som har UWB"
"Inaktivera flygplansläge för att använda UWB"
+
+
"Kameraåtkomst"
"Mikrofonåtkomst"
"För appar och tjänster"
@@ -4659,18 +4661,16 @@
"{count,plural, =1{Appar som installerades den senaste månaden (# månad)}other{Appar som installerades de senaste # månaderna}}"
"{count,plural, =1{Appar som installerades för över # månad sedan}other{Appar som installerades för över # månader sedan}}"
"Fingeravtryckssensor"
- "Blixtaviseringar"
+ "Blinkande aviseringar"
"Om blinkande aviseringar"
"Av"
"På/kamerablixt"
"På/blinkande skärm"
"På/kamerablixt och blinkande skärm"
"Gör så att kamerablixten eller skärmen blinkar till när du får en avisering eller när ett alarm ringer."
-
-
+ "Gör så att skärmen blinkar till när du får en avisering eller när ett alarm ringer."
"Använd blinkande aviseringar med försiktighet om du är känslig mot ljus"
-
-
+ "blinka, ljus, hörselskadad, hörselnedsättning"
"Förhandsgranska"
"Kamerablixt"
"Blinkande skärm"
@@ -4689,5 +4689,13 @@
"Violett"
"Klar"
"Avbryt"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Denna app kan bara vara öppen i ett fönster"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 7483b99182e..bbb0f2c0b71 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Unahitaji uwashe upya kifaa chako ili ubadilishe mipangilio hii."
"Zima kisha uwashe"
"Ghairi"
-
-
-
-
+ "Zima Bluetooth LE audio"
+ "Huzima kipengele cha Bluetooth LE audio ikiwa kifaa kinatumia maunzi yenye uwezo wa kutumia LE audio."
"Washa Orodha ya walioruhusiwa kufikia Bluetooth LE audio"
"Washa kipengele cha orodha ya walioruhusiwa kufikia Bluetooth LE audio."
"Vifaa vya kuhifadhia data"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Siku ya kwanza ya wiki"
"Mapendeleo ya nambari"
"Tumia programu chaguomsingi"
- "Selsiasi(°C)"
- "Farenhaiti(°F)"
+
+
+
+
"Jumapili"
"Jumatatu"
"Jumanne"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Usalama na faragha"
"Usalama wa programu, ufungaji wa kifaa, ruhusa"
"Utambuzi wa uso umewekwa"
-
-
+ "Unahitaji kuweka mipangilio"
"Kufungua kwa uso"
"Kufungua kwa uso kwenye wasifu wa kazini"
"Jinsi ya kuweka mipangilio ya Kufungua kwa uso"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Alama ya kidole kwenye wasifu wa kazini"
"Ongeza alama nyingine ya kidole"
"{count,plural, =1{Alama ya kidole imewekwa}other{Alama # za vidole zimewekwa}}"
-
-
+ "Unahitaji kuweka mipangilio"
"Weka alama ya kidole chako"
"Ruhusu kipengele cha kufungua kwa alama ya kidole"
"Tumia alama ya kidole chako"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Umeweka uso, alama za vidole na %s"
"Kufungua kwa Alama ya Kidole na Uso"
"Tumia mbinu ya Kufungua kwa Uso na Alama ya Kidole kwa ajili ya wasifu wa kazini"
-
-
+ "Unahitaji kuweka mipangilio"
"Uso na alama za vidole zimeongezwa"
"Uso na alama ya kidole imeongezwa"
"Unapoweka mbinu ya Kufungua kwa uso na Kufungua kwa alama ya kidole, simu yako itakuomba alama ya kidole chako unapovaa barakoa au unapokuwa katika eneo lenye giza"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Ukitumia alama ya kidole"
"Ukitumia uso au alama ya kidole"
"Sawa"
+
+
+
+
+ "Imeshindwa kuweka mipangilio ya alama ya kidole"
+ "Ondoka kwenye hali ya kugawa skrini ili uweke mipangilio ya Kufungua kwa alama ya kidole"
+
+
"Ungependa kuruka hatua ya kufunga skrini?"
"Ruka"
"Rudi nyuma"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Usimbaji fiche, vitambulisho na zaidi"
"usalama, mipangilio zaidi ya usalama, mipangilio zaidi, mipangilio ya kina ya usalama"
"Mipangilio zaidi ya faragha"
-
-
+ "Usalama na faragha zaidi"
"Usalama"
"Faragha"
"Wasifu wa kazini"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Fungua kiotomatiki ukiweka PIN sahihi yenye tarakimu 6 au zaidi. Hatua hii ina usalama kidogo kuliko kugusa \'Weka\' ili kuthibitisha."
"Thibitisha PIN sahihi kiotomatiki"
"Kuthibitisha PIN yako kwa kugusa \'Weka\' ni salama zaidi kuliko kuthibitisha kiotomatiki"
-
-
-
-
+ "Weka PIN ya kifaa ili uwashe mipangilio ya kuthibitisha kiotomatiki"
+ "Weka PIN ya kifaa ili uzime mipangilio ya kuthibitisha kiotomatiki"
"Kufunga skrini"
"Mbinu ya kufunga wasifu wa kazini"
"Hamna"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"Njia ya mkato ya ukuzaji"
"Kukuza unapoandika"
"Kikuza skrini kinafuata maandishi unapoandika"
-
-
-
-
+ "Kisizime unapobadili programu"
+ "Kikuzaji hakizimi na husogeza mbali unapobadili programu"
"Usukani"
"Washa na usogeze kikuza skrini kwa kutumia usukani wa kwenye skrini. Gusa na ushikilie, kisha uburute kwenye usukani ili udhibiti kikuza skrini. Gusa na uburute ili kusogeza usukani pekee."
"Kuhusu ukuzaji"
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"badilisha rangi"
"weka skrini iwe nyeusi, weka skrini iwe nyeupe"
+ "utofautishaji wa rangi"
"mota, kipanya"
@@ -3459,10 +3460,10 @@
"Toleo la Beta la Ulinzi wa kumbukumbu wa hali ya juu."
"Ulinzi wa kumbukumbu wa hali ya juu."
"Kipengele hiki cha beta hukusaidia kulinda kifaa chako dhidi ya hitilafu zinazoweza kuhatarisha usalama wako."
- "Umewashwa"
- "Umezimwa"
+ "Umewasha"
+ "Umezima"
"Umewashwa baada ya kuzima mfumo kisha kuuwasha tena"
- "Utazimwa baada ya kuzima mfumo kisha kuuwasha tena"
+ "Umezimwa baada ya kuzima na kuwashwa tena"
"Haipatikani kwa sasa kwenye kifaa chako"
"Usizime kamwe kwenye kifaa chako"
"Itabidi uzime kisha uwashe kifaa chako ili uwashe au uzime Ulinzi wa kumbukumbu wa hali ya juu. Wakati umewashwa, unaweza kuona utendaji wa kifaa kuwa wa polepole."
@@ -4127,9 +4128,9 @@
"Kudhibiti Wi-Fi"
"Ruhusu programu idhibiti Wi-Fi"
"Ruhusu programu hii iwashe au izime Wi-Fi, itafute na iunganishe kwenye mitandao ya Wi-Fi, iongeze au iondoe mitandao, au ianzishe mtandao pepe wa eneo mahususi"
- "Zindua kupitia NFC"
+ "Washa kupitia NFC"
"Ruhusu programu kutumika wakati wa uchanganuzi wa NFC"
- "Ruhusu programu hii itumike inapochanganua tagi ya NFC.\nIkiwa ruhusa hii imewashwa, programu itapatikana kama chaguo tagi inapotambuliwa."
+ "Ruhusu programu hii itumike inapochanganua tagi ya NFC.\nUkiwasha ruhusa hii, programu itapatikana kama chaguo tagi inapotambuliwa."
"Cheza muziki kwenye"
"Cheza %s kwenye"
"Kifaa hiki"
@@ -4544,6 +4545,8 @@
"Bendi Pana Zaidi (UWB)"
"Inasaidia kutambua mahali vilipo vifaa vyenye Bendi Pana Zaidi (UWB) vilivyo karibu"
"Zima hali ya ndegeni ili utumie Bendi Pana Zaidi"
+
+
"Ufikiaji wa kamera"
"Ufikiaji wa maikrofoni"
"Kwa ajili ya programu na huduma"
@@ -4660,17 +4663,16 @@
"Arifa za mweko"
"Kuhusu arifa za mweko"
"Umezima"
- "Umewashwa / mweko wa kamera"
+ "Umewashwa / Mmweko wa kamera"
"Umewashwa / mweko wa skrini"
"Umewashwa / mweko wa kamera na skrini"
"Washa mweko wa kamera au skrini unapopokea arifa au kengele zinapolia"
"Washa skrini unapopokea arifa au kengele zinapolia"
"Tumia arifa za mweko kwa tahadhari ikiwa unaathiriwa na mwangaza"
-
-
+ "mweko, mwangaza, tatizo la kusikia, kupoteza uwezo wa kusikia"
"Onyesho la kukagua"
"Mmweko wa kamera"
- "Mweko wa skrini"
+ "Mmweko wa skrini"
"Rangi ya mweko wa skrini"
"Samawati"
"Samawati"
@@ -4686,5 +4688,9 @@
"Zambarau iliyokolea"
"Nimemaliza"
"Ghairi"
+ "Utofautishaji"
+ "Kawaida"
+ "Wastani"
+ "Juu"
"Programu hii inaweza kufunguliwa katika dirisha 1 pekee"
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 1f61cbffcf1..0b38f18ecaf 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -179,8 +179,10 @@
"வாரத்தின் முதல் நாள்"
"எண்களுக்கான விருப்பத்தேர்வுகள்"
"ஆப்ஸின் இயல்புநிலையைப் பயன்படுத்தும்"
- "செல்சியஸ்(°C)"
- "ஃபாரன்ஹீட்(°F)"
+
+
+
+
"ஞாயிறு"
"திங்கள்"
"செவ்வாய்"
@@ -387,6 +389,14 @@
"கைரேகையைப் பயன்படுத்துதல்"
"முகம் காட்டுதல் அல்லது கைரேகையைப் பயன்படுத்துதல்"
"சரி"
+
+
+
+
+ "கைரேகை அன்லாக்கை அமைக்க முடியவில்லை"
+ "கைரேகை அன்லாக்கை அமைக்க, திரைப் பிரிப்பிலிருந்து வெளியேறுக"
+
+
"திரைப் பூட்டைத் தவிர்க்கவா?"
"தவிர்"
"முந்தையது"
@@ -501,10 +511,8 @@
"6 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இலக்கங்களுடைய சரியான பின்னை உள்ளிட்டால் தானாக அன்லாக் ஆகும். உறுதிப்படுத்த Enter பட்டனைத் தட்டுவதை விட இது சற்று குறைந்த பாதுகாப்புடையதாகும்."
"சரியான பின்னைத் தானாக உறுதிப்படுத்தும்"
"தானியங்கு உறுதிப்படுத்தல் அம்சத்தைப் பயன்படுத்துவதை விட, Enter பட்டனைத் தட்டி உங்கள் பின்னை உறுதிப்படுத்துவது மிகப் பாதுகாப்பானதாகும்"
-
-
-
-
+ "தானியங்கி உறுதிப்படுத்தலை இயக்க, சாதனத்தின் பின்னை உள்ளிடுங்கள்"
+ "தானியங்கு உறுதிப்படுத்தலை முடக்க, சாதனத்தின் பின்னை உள்ளிடுங்கள்"
"திரைப் பூட்டு"
"பணிச் சுயவிவரப் பூட்டு"
"ஏதுமில்லை"
@@ -884,38 +892,22 @@
"இந்த ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பிற சாதனங்கள் கண்டறிய உதவும். ஹாட்ஸ்பாட் இணைப்பின் வேகத்தைக் குறைக்கும்."
"இந்த ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பிற சாதனங்கள் கண்டறிய உதவும். பேட்டரி உபயோகத்தை அதிகரிக்கும்."
"வேகமும் இணக்கத்தன்மையும்"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "2.4 GHz / எந்தச் சாதனத்தையும் இணைக்கலாம்"
+ "5 GHz / அதிகப்படியான சாதனங்களை இணைக்கலாம்"
+ "6 GHz / சில சாதனங்களை இணைக்கலாம்"
+ "2.4 மற்றும் 5 GHz / எந்தச் சாதனத்தையும் இணைக்கலாம்"
+ "உங்கள் ஹாட்ஸ்பாட்டுக்கான அதிர்வெண்ணைத் தேர்வுசெய்யவும். உங்கள் இணைப்பின் வேகத்தையும் உங்கள் ஹாட்ஸ்பாட்டை எந்த வகையான சாதனங்கள் கண்டறியலாம் என்பதையும் அதிர்வெண் பாதிக்கும்."
+ "விருப்பமான அதிர்வெண்"
+ "2.4 GHz"
+ "வேகம் குறைவானவை. எந்தச் சாதனத்தை வேண்டுமானாலும் இணைக்கலாம்."
+ "5 GHz"
+ "வேகம் அதிகமானவை. அதிகப்படியான சாதனங்களை இணைக்கலாம்."
+ "2.4 மற்றும் 5 GHz"
+ "வேகம் அதிகமானவை. இந்த டூயல் பேண்டு ஹாட்ஸ்பாட்டுடன் எந்தச் சாதனத்தை வேண்டுமானாலும் இணைக்கலாம்."
+ "6 GHz"
+ "வேகம் மிக அதிகமானவை. குறைவான சாதனங்களை இணைக்கலாம்."
+ "உங்கள் நாடு அல்லது பிராந்தியத்தில் இல்லை"
+ "உங்களுக்கு வேண்டிய அதிர்வெண் இல்லையென்றால் உங்கள் ஹாட்ஸ்பாட் வேறொரு இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம். அதிர்வெண்ணை மாற்றினால் ஹாட்ஸ்பாட்டின் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் மாறலாம்."
"ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குகிறது…"
"ஹாட்ஸ்பாட்டை முடக்குகிறது…"
"இணைப்பு முறை கிடைக்கவில்லை"
@@ -1712,8 +1704,7 @@
"அனைத்து மாற்றி விசைகளையும் இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்க விரும்புகிறீர்களா?"
"முடிந்தது"
"ரத்துசெய்"
-
-
+ "ரீசெட்"
"மாற்றி விசையைத் தேர்வுசெய்தல்"
"%1$sக்கு புதிய விசையை தேர்வுசெய்யலாம்:"
"இயல்பு"
@@ -1800,10 +1791,8 @@
"பெரிதாக்கலுக்கான ஷார்ட்கட்"
"டைப் செய்வதைப் பெரிதாக்குதல்"
"நீங்கள் டைப் செய்யும்போதே பெரிதாக்கும் கருவி எழுத்துகளைப் பின்தொடரும்"
-
-
-
-
+ "ஆப்ஸுக்கிடையே மாறும்போதும் இயங்கும்"
+ "ஆப்ஸுக்கிடையே மாறும்போது மேக்னிஃபயர் சிறிதாக்கப்பட்டு இயக்கப்பட்ட நிலையில் இருக்கும்"
"ஜாய்ஸ்டிக்"
"திரையில் காட்டப்படும் ஜாய்ஸ்டிக் மூலம் பெரிதாக்கும் கருவியை இயக்கி நகர்த்துங்கள். பெரிதாக்கும் கருவியால் ஜூம்-இன்/ஜூம்-அவுட் செய்ய, தட்டிப் பிடித்து பின்பு ஜாய்ஸ்டிக்கால் இழுங்கள். ஜாய்ஸ்டிக்கை நகர்த்த தட்டி இழுங்கள்."
"பெரிதாக்கல் அம்சம் பற்றிய அறிமுகம்"
@@ -1981,8 +1970,7 @@
"உங்கள் திரையின் மேற்புறத்திலிருந்தும் \'மிகக் குறைவான வெளிச்சம்\' அம்சத்தை விரைவு அமைப்புகளில் சேர்க்கலாம்"
"விரைவு அமைப்புகளில் ஒற்றைக் கைப் பயன்முறை சேர்க்கப்பட்டது. எந்த நேரத்திலும் அதை இயக்கவோ முடக்கவோ கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்."
"உங்கள் திரையின் மேற்புறத்திலிருந்தும் ஒற்றைக் கைப் பயன்முறையை விரைவு அமைப்புகளில் சேர்க்கலாம்"
-
-
+ "விரைவு அமைப்புகளில் எழுத்து வடிவத்தின் அளவு சேர்க்கப்பட்டது. கீழே ஸ்வைப் செய்து எழுத்து வடிவத்தின் அளவை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றலாம்."
"நிராகரி"
"கலர் கரெக்ஷனைப் பயன்படுத்து"
"கலர் கரெக்ஷனுக்கான ஷார்ட்கட்"
@@ -2124,6 +2112,8 @@
"வண்ணத்தைச் சரிசெய்தல்"
"திரையை இருட்டாக்குதல், திரையை வெளிச்சமாக்குதல்"
+
+
"உடல் இயக்கத் திறன், மவுஸ்"
@@ -2978,7 +2968,7 @@
"ரிங் & அறிவிப்பு ஒலியளவு"
"ரிங்டோன் ஒலியளவு"
"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"
- "ஒலிக்கச் செய்தல் முடக்கப்பட்டுள்ளதால் கிடைக்கவில்லை"
+ "ஒலி முடக்கப்பட்டுள்ளதால் கிடைக்கவில்லை"
"மொபைலின் ரிங்டோன்"
"இயல்பு அறிவிப்பு ஒலி"
"ஆப்ஸ் வழங்கும் ஒலி"
@@ -4562,6 +4552,8 @@
"அல்ட்ரா-வைடுபேண்ட் (UWB)"
"UWBயைக் கொண்டுள்ள அருகிலுள்ள சாதனங்கள், எவ்வளவு தூரத்தில் எந்தத் திசையில் உள்ளன என்பதைக் கண்டறிய உதவுகிறது"
"UWBயைப் பயன்படுத்த விமானப் பயன்முறையை ஆஃப் செய்ய வேண்டும்"
+
+
"கேமரா அணுகல்"
"மைக்ரோஃபோன் அணுகல்"
"ஆப்ஸுக்கும் சேவைகளுக்கும்"
@@ -4681,12 +4673,10 @@
"இயக்கப்பட்டுள்ளது / கேமரா ஃபிளாஷ்"
"இயக்கப்பட்டுள்ளது / திரை ஃபிளாஷ்"
"இயக்கப்பட்டுள்ளது / கேமரா மற்றும் திரை ஃபிளாஷ்"
- "நீங்கள் அறிவிப்புகளைப் பெறும்போதோ அலாரங்கள் ஒலிக்கும்போதோ கேமரா ஒளி அல்லது திரையை ஒளிரச் செய்யும்"
-
-
+ "நீங்கள் அறிவிப்புகளைப் பெறும்போதோ அலாரங்கள் ஒலிக்கும்போதோ கேமரா லைட்டை/திரையை ஒளிரச் செய்யும்"
+ "அறிவிப்புகளைப் பெறும்போதோ அலாரங்கள் ஒலிக்கும்போதோ திரையை ஒளிரச் செய்யும்"
"நீங்கள் ஒளி உணர்திறன் பாதிப்புடையவர் எனில் ஃபிளாஷ் அறிவிப்புகளை எச்சரிக்கையுடன் பயன்படுத்துங்கள்"
-
-
+ "ஃபிளாஷ், ஒளி, செவித்திறன் குறைபாடு, செவித்திறன் இழப்பு"
"மாதிரிக்காட்சி"
"கேமரா ஃப்ளாஷ்"
"திரை ஃபிளாஷ்"
@@ -4705,5 +4695,13 @@
"ஊதா"
"முடிந்தது"
"ரத்துசெய்"
+
+
+
+
+
+
+
+
"இந்த ஆப்ஸை 1 சாளரத்தில் மட்டுமே திறக்க முடியும்"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 573ee3d70e2..b778dd65228 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"మీరు ఈ సెట్టింగ్ను మార్చడానికి మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయాలి."
"రీస్టార్ట్ చేయండి"
"రద్దు చేయండి"
-
-
-
-
+ "బ్లూటూత్ LE ఆడియోను డిజేబుల్ చేయండి"
+ "పరికరం LE ఆడియో హార్డ్వేర్ సామర్థ్యాలను సపోర్ట్ చేస్తే బ్లూటూత్ LE ఆడియో ఫీచర్ని డిజేబుల్ చేస్తుంది."
"బ్లూటూత్ LE ఆడియో వైట్లిస్ట్ను ఎనేబుల్ చేయండి"
"బ్లూటూత్ LE ఆడియో వైట్లిస్ట్ ఫీచర్ను ఎనేబుల్ చేయండి."
"మీడియా పరికరాలు"
@@ -179,8 +177,10 @@
"వారంలో మొదటి రోజు"
"నంబర్ల ప్రాధాన్యతలు"
"యాప్ డిఫాల్ట్ని ఉపయోగించండి"
- "సెల్సియస్(°C)"
- "ఫారెన్హీట్(°F)"
+
+
+
+
"ఆదివారం"
"సోమవారం"
"మంగళవారం"
@@ -265,8 +265,7 @@
"సెక్యూరిటీ & గోప్యత"
"యాప్ సెక్యూరిటీ, పరికరం లాక్, అనుమతులు"
"ముఖం జోడించబడింది"
-
-
+ "సెటప్ అవసరం"
"ఫేస్ అన్లాక్"
"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ కోసం ఫేస్ అన్లాక్"
"ఫేస్ అన్లాక్ను ఎలా సెటప్ చేయాలి"
@@ -329,8 +328,7 @@
"ఆఫీస్ కోసం వేలిముద్ర"
"వేలిముద్రను జోడించండి"
"{count,plural, =1{వేలిముద్ర జోడించబడింది}other{# వేలిముద్రలు జోడించబడ్డాయి}}"
-
-
+ "సెటప్ అవసరం"
"మీ వేలిముద్రను సెటప్ చేయండి"
"వేలిముద్ర అన్లాక్ అనుమతి"
"మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"
@@ -374,8 +372,7 @@
"ముఖం, వేలిముద్రలు, %s జోడించబడ్డాయి"
"ఫేస్ & వేలిముద్ర అన్లాక్"
"ఆఫీస్ కోసం ముఖం & వేలిముద్ర అన్లాక్"
-
-
+ "సెటప్ అవసరం"
"ముఖం, వేలిముద్రలు జోడించబడ్డాయి"
"ముఖం, వేలిముద్ర జోడించబడింది"
"ఫేస్ అన్లాక్, వేలిముద్ర అన్లాక్ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాస్క్ ధరించి ఉంటే లేదా చీకటి ప్రదేశంలో ఉంటే మీ ఫోన్, మీ వేలిముద్రను అడుగుతుంది"
@@ -387,6 +384,14 @@
"వేలిముద్రను ఉపయోగించి"
"ముఖం లేదా వేలిముద్రను ఉపయోగించి"
"సరే"
+
+
+
+
+ "వేలిముద్రను సెటప్ చేయడం సాధ్యం కాదు"
+ "వేలిముద్ర అన్లాక్ను సెటప్ చేయడానికి స్ప్లిట్ స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించండి"
+
+
"స్క్రీన్ లాక్ని దాటవేయాలా?"
"ఏదేమైనా దాటవేయి"
"వెనుకకు వెళ్లు"
@@ -466,8 +471,7 @@
"ఎన్క్రిప్షన్, ఆధారాలు, మరిన్ని"
"సెక్యూరిటీ, మరిన్ని సెక్యూరిటీ సెట్టింగ్లు, మరిన్ని సెట్టింగ్లు, అధునాతన సెక్యూరిటీ సెట్టింగ్లు"
"మరిన్ని గోప్యతా సెట్టింగ్లు"
-
-
+ "మరింత సెక్యూరిటీ & గోప్యత"
"సెక్యూరిటీ"
"గోప్యత"
"వర్క్ ప్రొఫైల్"
@@ -501,10 +505,8 @@
"మీరు 6 అంకెలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ అంకెల సరైన PINను ఇన్పుట్గా ఉపయోగిస్తే ఆటోమేటిక్గా అన్లాక్ అవుతుంది. నిర్ధారించడానికి Enter కీని ట్యాప్ చేయడం కంటే ఇది కొంచెం తక్కువ సురక్షితమైనది."
"సరైన PINను ఆటోమేటిక్గా నిర్ధారించండి"
"Enter కీని ట్యాప్ చేయడం ద్వారా మీ PINను నిర్ధారించడం ఆటోమేటిక్-నిర్ధారణను ఉపయోగించడం కంటే మరింత సురక్షితం"
-
-
-
-
+ "ఆటోమేటిక్గా-నిర్ధారించడాన్ని ఎనేబుల్ చేయడానికి పరికర PINను ఎంటర్ చేయండి"
+ "ఆటోమేటిక్గా-నిర్ధారించడాన్ని డిజేబుల్ చేయడానికి పరికర PINను ఎంటర్ చేయండి"
"స్క్రీన్ లాక్"
"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ లాక్"
"ఏదీ వద్దు"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"మోడిఫయర్ కీలు అన్నింటిని మీరు ఖచ్చితంగా వాటి ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్కు రీసెట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"
"పూర్తయింది"
"రద్దు చేయండి"
-
-
+ "రీసెట్ చేయండి"
"మోడిఫయర్ కీని ఎంచుకోండి"
"%1$s కొసం కొత్త కీని ఎంచుకోండి:"
"ఆటోమేటిక్"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"మ్యాగ్నిఫికేషన్ షార్ట్కట్"
"టైపింగ్ను మ్యాగ్నిఫై చేయండి"
"మీరు టైప్ చేస్తున్నప్పుడు మ్యాగ్నిఫయర్ టెక్స్ట్ను ఫాలో అవుతుంది"
-
-
-
-
+ "యాప్లను స్విచ్ చేస్తున్నప్పుడు ఆన్లో ఉంచండి"
+ "మీరు యాప్లను స్విచ్ చేసినప్పుడు మ్యాగ్నిఫైయర్ ఆన్లో ఉంటుంది, జూమ్ - అవుట్ అవుతుంది"
"జాయ్స్టిక్"
"స్క్రీన్పై ఉండే జాయ్స్టిక్తో మాగ్నిఫైయర్ను యాక్టివేట్ చేసి, తరలించండి. మాగ్నిఫైయర్ను కంట్రోల్ చేయడానికి, జాయ్స్టిక్ను ట్యాప్ చేసి ఉంచండి, ఆపై లాగండి. జాయ్స్టిక్ను తరలించడానికి, దాన్ని ట్యాప్ చేసి, లాగండి."
"మ్యాగ్నిఫికేషన్ గురించి"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"మీరు మీ స్క్రీన్పై నుండి క్విక్ సెట్టింగ్లకు కాంతిని మరింత డిమ్ చేసే దాన్ని కూడా జోడించవచ్చు"
"క్విక్ సెట్టింగ్లకు వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్ జోడించబడింది. దీన్ని ఎప్పుడైనా ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి కిందకి స్వైప్ చేయండి."
"మీరు మీ స్క్రీన్పై నుండి క్విక్ సెట్టింగ్లకు వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్ను కూడా జోడించవచ్చు"
-
-
+ "క్విక్ సెట్టింగ్లకు ఫాంట్ సైజ్ జోడించబడింది. ఎప్పుడైనా ఫాంట్ సైజ్ను మార్చడానికి కిందికి స్వైప్ చేయండి."
"విస్మరించండి"
"కలర్ కరెక్షన్ ఫీచర్ను ఉపయోగించండి"
"కలర్ కరెక్షన్ షార్ట్కట్"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"రంగు సర్దుబాటు"
"స్క్రీన్ను ముదురుగా మార్చు, స్క్రీన్ను లేతరంగుకు మార్చు"
+ "రంగు కాంట్రాస్ట్"
"మోటార్, మౌస్"
@@ -4131,9 +4130,9 @@
"Wi-Fi కంట్రోల్"
"Wi-Fiని కంట్రోల్ చేయడానికి యాప్ను అనుమతించండి"
"Wi-Fiని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, Wi-Fi నెట్వర్క్లను స్కాన్ చేసి, కనెక్ట్ కావడానికి, నెట్వర్క్లను జోడించడానికి లేదా తీసివేయడానికి లేదా లోకల్-మాత్రమే హాట్స్పాట్ను ప్రారంభించడానికి ఈ యాప్ను అనుమతించండి"
- "NFC ద్వారా ప్రారంభించండి"
- "NFC స్కాన్ చేసినప్పుడు ప్రారంభమవ్వడానికి అనుమతించండి"
- "NFC ట్యాగ్ను స్కాన్ చేసినప్పుడు ప్రారంభమవ్వడానికి ఈ యాప్ను అనుమతించండి.\nఈ అనుమతి ఆన్లో ఉన్నట్లయితే, ట్యాగ్ గుర్తించబడినప్పుడల్లా ఒక ఆప్షన్గా ఉపయోగించేందుకు ఈ యాప్ అందుబాటులో ఉంటుంది."
+ "NFC ద్వారా లాంచ్ అవ్వడం"
+ "NFC స్కాన్ చేసినప్పుడు లాంచ్ అవ్వగలిగేలా అనుమతించండి"
+ "NFC ట్యాగ్ను స్కాన్ చేసినప్పుడు లాంచ్ అవ్వగలిగేలా ఈ యాప్ను అనుమతించండి.\nఈ అనుమతి ఆన్లో ఉన్నట్లయితే, ట్యాగ్ గుర్తించబడినప్పుడల్లా ఒక ఆప్షన్గా ఉపయోగించేందుకు ఈ యాప్ అందుబాటులో ఉంటుంది."
"మీడియాను ప్లే చేయండి"
"ఇందులో %sను ప్లే చేయండి"
"ఈ పరికరం"
@@ -4548,6 +4547,8 @@
"అల్ట్రా-వైడ్బ్యాండ్ (UWB)"
"UWBని కలిగి ఉన్న సమీపంలోని పరికరాల సంబంధిత స్థానాన్ని గుర్తించడంలో సహాయపడుతుంది"
"UWBని ఉపయోగించడానికి విమానం మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి"
+
+
"కెమెరా యాక్సెస్"
"మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్"
"యాప్లు, సర్వీస్ల కోసం"
@@ -4668,11 +4669,9 @@
"ఆన్లో ఉంది / స్క్రీన్ ఫ్లాష్"
"ఆన్లో ఉంది / కెమెరా, స్క్రీన్ ఫ్లాష్"
"మీరు నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించినప్పుడు లేదా అలారాలు సౌండ్ చేసినప్పుడు కెమెరా లైట్ లేదా స్క్రీన్ను ఫ్లాష్ చేయండి"
-
-
+ "మీరు నోటిఫికేషన్లను అందుకున్నప్పుడు లేదా అలారాలు మోగినప్పుడు స్క్రీన్ను ఫ్లాష్ చేయండి"
"మీరు లైట్ సెన్సిటివ్ అయితే, ఫ్లాష్ నోటిఫికేషన్లను జాగ్రత్తగా ఉపయోగించండి"
-
-
+ "ఫ్లాష్, కాంతి, వినడంలో సమస్య, వినికిడి ఎర్రర్"
"ప్రివ్యూ"
"కెమెరా ఫ్లాష్"
"స్క్రీన్ ఫ్లాష్"
@@ -4691,5 +4690,9 @@
"ఊదా రంగు"
"పూర్తయింది"
"రద్దు చేయండి"
+ "కాంట్రాస్ట్"
+ "స్టాండర్డ్"
+ "మధ్యస్థం"
+ "అధికం"
"ఈ యాప్ను 1 విండోలో మాత్రమే తెరవవచ్చు"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 70cd8e0a4fa..30fa74d265b 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"คุณต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่านี้"
"รีสตาร์ท"
"ยกเลิก"
-
-
-
-
+ "ปิดใช้ Bluetooth LE Audio"
+ "ปิดใช้ฟีเจอร์ Bluetooth LE Audio หากอุปกรณ์รองรับความสามารถของฮาร์ดแวร์ LE Audio"
"เปิดใช้รายการที่อนุญาต Bluetooth LE Audio"
"เปิดใช้ฟีเจอร์รายการที่อนุญาต Bluetooth LE Audio"
"อุปกรณ์สื่อ"
@@ -179,8 +177,10 @@
"วันแรกของสัปดาห์"
"ค่ากำหนดตัวเลข"
"ใช้ค่าเริ่มต้นของแอป"
- "เซลเซียส(°C)"
- "ฟาเรนไฮต์(°F)"
+
+
+
+
"วันอาทิตย์"
"วันจันทร์"
"วันอังคาร"
@@ -265,8 +265,7 @@
"ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว"
"การรักษาความปลอดภัยของแอป การล็อกอุปกรณ์ สิทธิ์"
"เพิ่มใบหน้าแล้ว"
-
-
+ "ต้องตั้งค่า"
"การปลดล็อกด้วยใบหน้า"
"การปลดล็อกด้วยใบหน้าสำหรับโปรไฟล์งาน"
"วิธีตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้า"
@@ -329,8 +328,7 @@
"ใช้ลายนิ้วมือสำหรับการทำงาน"
"เพิ่มลายนิ้วมือ"
"{count,plural, =1{เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว}other{เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว # รายการ}}"
-
-
+ "ต้องตั้งค่า"
"ตั้งค่าลายนิ้วมือ"
"อนุญาตปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"
"การใช้ลายนิ้วมือ"
@@ -374,8 +372,7 @@
"เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว"
"การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ"
"การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือสำหรับการทำงาน"
-
-
+ "ต้องตั้งค่า"
"เพิ่มใบหน้าและลายนิ้วมือแล้ว"
"เพิ่มใบหน้าและลายนิ้วมือแล้ว"
"เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ โทรศัพท์จะขอให้สแกนลายนิ้วมือเมื่อคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด"
@@ -387,6 +384,14 @@
"ใช้ลายนิ้วมือ"
"ใช้ใบหน้าหรือลายนิ้วมือ"
"ตกลง"
+
+
+
+
+ "ตั้งค่าลายนิ้วมือไม่ได้"
+ "ออกจากโหมดแยกหน้าจอเพื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"
+
+
"ข้ามการล็อกหน้าจอไหม"
"ข้ามไปก่อน"
"ย้อนกลับ"
@@ -466,8 +471,7 @@
"การเข้ารหัส ข้อมูลเข้าสู่ระบบ และอื่นๆ"
"การรักษาความปลอดภัย การตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติม การตั้งค่าเพิ่มเติม การตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยขั้นสูง"
"การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวเพิ่มเติม"
-
-
+ "ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวเพิ่มเติม"
"ความปลอดภัย"
"ความเป็นส่วนตัว"
"โปรไฟล์งาน"
@@ -501,10 +505,8 @@
"ปลดล็อกโดยอัตโนมัติหากคุณป้อน PIN อย่างน้อย 6 หลักที่ถูกต้อง ฟีเจอร์นี้ปลอดภัยน้อยกว่าการแตะ Enter เพื่อยืนยันเล็กน้อย"
"ยืนยัน PIN ที่ถูกต้องโดยอัตโนมัติ"
"การยืนยัน PIN โดยการแตะ Enter ปลอดภัยกว่าใช้การยืนยันโดยอัตโนมัติ"
-
-
-
-
+ "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อเปิดใช้การยืนยันโดยอัตโนมัติ"
+ "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อปิดใช้การยืนยันโดยอัตโนมัติ"
"ล็อกหน้าจอ"
"ล็อกของโปรไฟล์งาน"
"ไม่มี"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"คุณแน่ใจไหมว่าต้องการรีเซ็ตคีย์ตัวปรับแต่งทั้งหมดเป็นค่าเริ่มต้น"
"เสร็จสิ้น"
"ยกเลิก"
-
-
+ "รีเซ็ต"
"เลือกคีย์ตัวปรับแต่ง"
"เลือกคีย์ใหม่สำหรับ %1$s:"
"ค่าเริ่มต้น"
@@ -1755,7 +1756,7 @@
"คุณปรับแต่งอุปกรณ์นี้ให้ตรงกับความต้องการได้ และเปลี่ยนฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษเหล่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า"
"เปลี่ยนขนาดแบบอักษร"
"โปรแกรมอ่านหน้าจอ"
- "คำบรรยายวิดีโอ"
+ "คำบรรยายแทนเสียง"
"เสียง"
"ทั่วไป"
"การแสดงผล"
@@ -1777,17 +1778,15 @@
"TalkBack"
"โปรแกรมอ่านหน้าจอสำหรับผู้ที่ตาบอดหรือมีสายตาเลือนรางเป็นหลัก"
"แตะรายการบนหน้าจอเพื่อฟังการอ่านออกเสียง"
- "ค่ากำหนดคำบรรยายวิดีโอ"
+ "ค่ากำหนดคำบรรยายแทนเสียง"
"เกี่ยวกับค่ากำหนดคำบรรยาย"
"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่ากำหนดคำบรรยาย"
"การขยาย"
"ทางลัดการขยาย"
"ขยายการพิมพ์"
"แว่นขยายจะเลื่อนตามข้อความขณะที่คุณพิมพ์"
-
-
-
-
+ "เปิดไว้ขณะเปลี่ยนแอป"
+ "แว่นขยายจะเปิดอยู่และซูมออกเมื่อคุณเปลี่ยนแอป"
"จอยสติ๊ก"
"เปิดใช้งานและเลื่อนแว่นขยายด้วยจอยสติ๊กบนหน้าจอ แตะค้างไว้แล้วลากจอยสติ๊กเพื่อควบคุมแว่นขยาย แตะแล้วลากเพื่อเลื่อนจอยสติ๊ก"
"เกี่ยวกับการขยาย"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"คุณยังสามารถเพิ่มการหรี่แสงเพิ่มเติมลงในการตั้งค่าด่วนจากด้านบนของหน้าจอได้ด้วย"
"เพิ่มโหมดมือเดียวลงในการตั้งค่าด่วนแล้ว ปัดลงเพื่อเปิดหรือปิดได้ทุกเมื่อ"
"คุณยังเพิ่มโหมดมือเดียวลงในการตั้งค่าด่วนได้จากด้านบนของหน้าจออีกด้วย"
-
-
+ "เพิ่มขนาดแบบอักษรในการตั้งค่าด่วนแล้ว ปัดลงเพื่อเปลี่ยนขนาดแบบอักษรได้ตลอดเวลา"
"ปิด"
"ใช้การแก้สี"
"ทางลัดการแก้สี"
@@ -1974,7 +1972,7 @@
"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแก้สี"
"เกี่ยวกับการกลับสี"
"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกลับสี"
- "แสดงคำบรรยาย"
+ "แสดงคำบรรยายแทนเสียง"
"สำหรับแอปที่รองรับเท่านั้น"
"ขนาดและรูปแบบของคำบรรยาย"
"ขนาดข้อความ %1$s"
@@ -2054,14 +2052,14 @@
"ตัวเลือกที่กำหนดเอง"
"สีพื้นหลัง"
"ความทึบแสงของพื้นหลัง"
- "สีของหน้าต่างคำอธิบายภาพ"
- "ความทึบแสงของหน้าต่างคำอธิบายภาพ"
+ "สีของหน้าต่างคำบรรยายแทนเสียง"
+ "ความทึบแสงของหน้าต่างคำบรรยายแทนเสียง"
"สีข้อความ"
"ความทึบแสงของข้อความ"
"สีขอบ"
"ชนิดขอบ"
"ชุดแบบอักษร"
- "คำบรรยายจะมีหน้าตาแบบนี้"
+ "คำบรรยายแทนเสียงจะมีลักษณะดังนี้"
"Aa"
"ค่าเริ่มต้น"
"สี"
@@ -2099,7 +2097,7 @@
"ใช้งานง่าย, เข้าถึงง่าย, ความช่วยเหลือ, การช่วยเหลือพิเศษ"
"แว่นขยายหน้าจอ, ซูม, การขยาย, สายตาเลือนราง, ขยาย, ทำให้ใหญ่ขึ้น"
- "คำบรรยายวิดีโอ, คำบรรภาพ, คำบรรยาย, Live Transcribe, มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, CART, การแปลงคำพูดเป็นข้อความ, คำบรรยาย"
+ "คำบรรยายแทนเสียง, คำบรรภาพ, คำบรรยาย, Live Transcribe, มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, CART, การแปลงคำพูดเป็นข้อความ"
@@ -2108,11 +2106,12 @@
"ปรับสี"
"ปรับหน้าจอให้มืด, ปรับหน้าจอให้สว่าง"
+ "คอนทราสต์ของสี"
"การเคลื่อนไหว, เมาส์"
"เครื่องช่วยฟัง, มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, ประสาทหูเทียม, อุปกรณ์ขยายเสียง, เครื่องแปลงสัญญาณเสียง"
- "มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, คำบรรยายวิดีโอ, โทรพิมพ์, tty"
+ "มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, คำบรรยายแทนเสียง, โทรพิมพ์, tty"
"การพิมพ์"
"ปิด"
@@ -2688,8 +2687,8 @@
"ลบกิจกรรมของผู้ใช้ชั่วคราวไหม"
"ระบบจะลบแอปและข้อมูลจากเซสชันผู้ใช้ชั่วคราวนี้ตอนนี้เลย และต่อไปนี้จะลบกิจกรรมทั้งหมดของผู้ใช้ชั่วคราวทุกครั้งที่คุณออกจากโหมดผู้ใช้ชั่วคราว"
"ลบ, ผู้ใช้ชั่วคราว, กิจกรรม, นำออก, ข้อมูล, ผู้เข้าชม, ลบออก"
- "อนุญาตให้ผู้มาเยือนใช้โทรศัพท์"
- "ระบบจะแชร์ประวัติการโทรกับผู้ใช้ที่เป็นผู้มาเยือน"
+ "อนุญาตให้ผู้ใช้ชั่วคราวใช้โทรศัพท์"
+ "ระบบจะแชร์ประวัติการโทรกับผู้ใช้ชั่วคราว"
"เปิดการโทรและ SMS"
"ให้สิทธิ์ของผู้ดูแลระบบแก่ผู้ใช้รายนี้"
"ลบผู้ใช้"
@@ -4355,7 +4354,7 @@
"อนุญาตให้แอปส่งเนื้อหาไปยังระบบของ Android"
"บันทึกฮีพดัมพ์ของระบบ"
"Memory Tagging Extension"
- "Memory Tagging Extension (MTE) ช่วยให้ตรวจสอบปัญหาด้านความปลอดภัยของหน่วยความจำในแอปได้ง่ายขึ้นและทำให้โค้ดแบบเนทีฟมีความปลอดภัย"
+ "Memory Tagging Extension (MTE) ช่วยให้ตรวจสอบปัญหาด้านความปลอดภัยของหน่วยความจำในแอปได้ง่ายขึ้นและทำให้โค้ดแบบเนทีฟปลอดภัยยิ่งขึ้น"
"การเปิด MTE อาจทำให้ประสิทธิภาพของอุปกรณ์ช้าลงได้"
"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ MTE"
"เปิดใช้ MTE จนกว่าคุณจะปิดใช้"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"แถบความถี่กว้างยิ่งยวด (UWB)"
"ช่วยระบุตำแหน่งซึ่งสัมพัทธ์กับอุปกรณ์ใกล้เคียงที่มี UWB"
"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อใช้ UWB"
+
+
"สิทธิ์เข้าถึงกล้อง"
"สิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟน"
"สำหรับแอปและบริการ"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"เปิด / กะพริบแฟลชหน้าจอ"
"เปิด / กะพริบแฟลชกล้องและหน้าจอ"
"อุปกรณ์จะกะพริบแฟลชกล้องหรือหน้าจอ เมื่อได้รับการแจ้งเตือนหรือเมื่อเสียงนาฬิกาปลุกดัง"
-
-
+ "กะพริบหน้าจอเมื่อคุณได้รับการแจ้งเตือนหรือเมื่อเสียงนาฬิกาปลุกดัง"
"ใช้การแจ้งเตือนด้วยแฟลชอย่างระมัดระวัง หากคุณมีภาวะดวงตาไวต่อแสง"
-
-
+ "แฟลช, แสง, มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน"
"ตัวอย่าง"
"แฟลชกล้อง"
"แฟลชหน้าจอ"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"ม่วงแกมน้ำเงิน"
"เสร็จสิ้น"
"ยกเลิก"
+ "คอนทราสต์"
+ "มาตรฐาน"
+ "ปานกลาง"
+ "สูง"
"แอปนี้เปิดได้ใน 1 หน้าต่างเท่านั้น"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 809c87dc106..3efa54682c2 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Kailangan mong i-restart ang iyong device para mabago ang setting na ito."
"I-restart"
"Kanselahin"
-
-
-
-
+ "I-disable ang Bluetooth LE audio"
+ "Dini-disable ang feature na Bluetooth LE audio kung sinusuportahan ng device ang mga kakayahan ng LE audio hardware."
"I-enable ang Allow List ng Bluetooth LE audio"
"I-enable ang feature ng allow list ng Bluetooth LE audio."
"Mga media device"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Unang araw ng linggo"
"Mga kagustuhan sa mga numero"
"Gamitin ang default ng app"
- "Celsius(°C)"
- "Fahrenheit(°F)"
+
+
+
+
"Linggo"
"Lunes"
"Martes"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Seguridad at privacy"
"Seguridad ng app, lock ng device, mga pahintulot"
"Naidagdag ang mukha"
-
-
+ "Kinakailangan ang pag-set up"
"Pag-unlock Gamit ang Mukha"
"Pag-unlock Gamit ang Mukha para sa trabaho"
"Paano i-set up ang Pag-unlock Gamit ang Mukha"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Fingerprint sa trabaho"
"Magdagdag ng fingerprint"
"{count,plural, =1{Naidagdag ang fingerprint}one{Naidagdag ang # fingerprint}other{Naidagdag ang # na fingerprint}}"
-
-
+ "Kinakailangan ang pag-set up"
"I-set up ang fingerprint mo"
"Payagan ang pag-unlock gamit ang fingerprint"
"Gamitin ang iyong fingerprint"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Naidagdag ang mukha, mga fingerprint, at %s"
"Pag-unlock Gamit ang Mukha & Fingerprint"
"Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint para sa trabaho"
-
-
+ "Kinakailangan ang pag-set up"
"Nagdagdag ng mukha at mga fingerprint"
"Nagdagdag ng mukha at fingerprint"
"Kapag na-set up mo ang Pag-unlock Gamit ang Mukha at Pag-unlock Gamit ang Fingerprint, hihingin ng iyong telepono ang fingerprint mo kapag nakasuot ka ng mask o nasa madilim na lugar ka."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Gamit ang fingerprint"
"Gamit ang mukha o fingerprint"
"OK"
+
+
+
+
+ "Hindi ma-set up ang fingerprint"
+ "Umalis sa split screen para ma-set up ang Fingerprint Unlock"
+
+
"Laktawan ang lock ng screen?"
"Laktawan pa rin"
"Bumalik"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Pag-encrypt, mga kredensyal, at higit pa"
"seguridad, higit pang setting ng seguridad, higit pang setting, advanced na setting ng seguridad"
"Higit pang setting ng privacy"
-
-
+ "Higit na seguridad at privacy"
"Seguridad"
"Privacy"
"Profile sa trabaho"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Awtomatikong mag-unlock kung maglagay ka ng tamang PIN na may 6 na digit pataas. Hindi ito kasing-secure ng pag-tap sa Enter para kumpirmahin."
"Awtomatikong kumpirmahin ang tamang PIN"
"Mas secure ang pagkumpirma sa iyong PIN sa pamamagitan ng pag-tap sa Enter kumpara sa paggamit ng awtomatikong pagkumpirma"
-
-
-
-
+ "Ilagay ang PIN ng device para i-enable ang awtomatikong pagkumpirma"
+ "Ilagay ang PIN ng device para i-disable ang awtomatikong pagkumpirma"
"Screen lock"
"Lock ng profile sa trabaho"
"Wala"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Sigurado ka bang gusto mong i-reset ang lahat ng modifier key sa default ng mga ito?"
"Tapos na"
"Kanselahin"
-
-
+ "I-reset"
"Pumili ng modifier key"
"Pumili ng bagong key para sa %1$s:"
"Default"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Shortcut ng pag-magnify"
"I-magnify ang pagta-type"
"Sinusundan ng magnifier ang text habang nagta-type ka"
-
-
-
-
+ "Naka-on habang lumilipat ng app"
+ "Mananatiling naka-on ang magnifier at magzu-zoom out kapag lumipat ka ng app"
"Joystick"
"I-activate at galawin ang magnifier gamit ang on-screen na joystick. I-tap at i-hold, pagkatapos ay mag-drag sa joystick para kontrolin ang magnifier. I-tap ang i-drag para galawin ang mismong joystick."
"Tungkol sa pag-magnify"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Puwede mo ring idagdag ang extra dim sa Mga Mabilisang Setting mula sa itaas ng iyong screen"
"Idinagdag ang one-hand mode sa Mga Mabilisang Setting. Mag-swipe pababa para i-on o i-off ito anumang oras."
"Puwede mo ring idagdag ang one-hand mode sa Mga Mabilisang Setting mula sa itaas ng iyong screen"
-
-
+ "Idinagdag ang laki ng font sa Mga Mabilisang Setting. Mag-swipe pababa para baguhin ang laki ng font kahit kailan."
"I-dismiss"
"Gumamit ng pagtatama ng kulay"
"Shortcut ng pagtatama ng kulay"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"i-adjust ang kulay"
"padilimin ang screen, paliwanagin ang screen"
+ "contrast ng kulay"
"motor, mouse"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"Ultra-Wideband (UWB)"
"Nakakatulong sa pagtukoy ng relatibong posisyon ng mga kalapit na device na may UWB"
"I-off ang airplane mode para magamit ang UWB"
+
+
"Access sa camera"
"Access sa mikropono"
"Para sa mga app at serbisyo"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"Naka-on / Flash ng screen"
"Naka-on / Flash ng camera at screen"
"I-flash ang ilaw ng camera o ang screen kapag nakakatanggap ka ng mga notification o kapag tumutunog ang mga alarm"
-
-
+ "I-flash ang screen kapag nakakatanggap ka ng mga notification o kapag tumutunog ang mga alarm"
"Mag-ingat sa paggamit ng mga notification ng flash kung sensitibo ka sa ilaw"
-
-
+ "flash, liwanag, may problema sa pandinig, kawalan ng pandinig"
"Preview"
"Flash ng camera"
"Flash ng screen"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"Violet"
"Tapos na"
"Kanselahin"
+ "Contrast"
+ "Standard"
+ "Katamtaman"
+ "Mataas"
"Sa 1 window lang puwedeng buksan ang app na ito"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index af96ec5d517..869da7b268c 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Bu ayarı değiştirmek için cihazınızı yeniden başlatın."
"Yeniden başlat"
"İptal"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE Audio\'yu devre dışı bırak"
+ "Cihaz, LE ses donanımı özelliklerini destekliyorsa Bluetooth LE ses özelliğini devre dışı bırakır."
"Bluetooth LE Audio İzin Verilenler Listesi\'ni etkinleştir"
"Bluetooth LE Audio izin verilenler listesi özelliğini etkinleştirin."
"Medya cihazları"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Haftanın ilk günü"
"Sayı tercihleri"
"Uygulamanın varsayılan ayarını kullan"
- "Santigrat (°C)"
- "Fahrenhayt (°F)"
+
+
+
+
"Pazar"
"Pazartesi"
"Salı"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Güvenlik ve gizlilik"
"Uygulama güvenliği, cihaz kilidi, izinler"
"Yüz eklendi"
-
-
+ "Kurulum gerekiyor"
"Yüz Tanıma Kilidi"
"İş için Yüz Tanıma Kilidi"
"Yüz Tanıma Kilidi\'ni ayarlama"
@@ -329,8 +328,7 @@
"İş için parmak izi"
"Parmak izi ekle"
"{count,plural, =1{Parmak izi eklendi}other{# parmak izi eklendi}}"
-
-
+ "Kurulum gerekiyor"
"Parmak izinizi kurun"
"Parmak izi kilidine izin verin"
"Parmak izinizi kullanma"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Yüz, parmak izleri ve %s eklendi"
"Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi"
"İş için Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi"
-
-
+ "Kurulum gerekiyor"
"Yüz ve parmak izleri eklendi"
"Yüz ve parmak izi eklendi"
"Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi özelliklerini kurduğunuzda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerde bulunuyorsanız parmak izinizi ister."
@@ -387,6 +384,14 @@
"Parmak izi kullanarak"
"Yüz tanıma veya parmak izi kullanarak"
"Tamam"
+
+
+
+
+ "Parmak izi ayarlanamıyor"
+ "Parmak İzi Kilidi\'ni ayarlamak için bölünmüş ekrandan çıkın"
+
+
"Ekran kilidi atlansın mı?"
"Yine de atla"
"Geri git"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Şifreleme, kimlik bilgisi ve daha fazlası"
"güvenlik, daha fazla güvenlik ayarı, daha fazla ayar, gelişmiş güvenlik ayarları"
"Daha fazla gizlilik ayarı"
-
-
+ "Daha fazla güvenlik ve gizlilik"
"Güvenlik"
"Gizlilik"
"İş profili"
@@ -501,10 +505,8 @@
"En az 6 basamaklı doğru bir PIN girerseniz kilit otomatik olarak açılır. Bu, Enter\'a dokunarak onaylamaktan biraz daha az güvenli bir yöntemdir."
"Doğru PIN\'i otomatik olarak onaylayın"
"PIN\'inizi onaylamak için Enter\'a dokunmak, otomatik onaylama özelliğini kullanmaktan daha güvenlidir"
-
-
-
-
+ "Otomatik olarak onaylamayı etkinleştirmek için cihaz PIN\'ini girin"
+ "Otomatik olarak onaylamayı devre dışı bırakmak için cihaz PIN\'ini girin"
"Ekran kilidi"
"İş profili kilidi"
"Yok"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Değiştirici tuşların tümünü varsayılan değerlerine sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?"
"Bitti"
"İptal"
-
-
+ "Sıfırla"
"Değiştirici tuşu seçin"
"%1$s için yeni bir tuş seçin:"
"Varsayılan"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Büyütme kısayolu"
"Yazma sırasında büyütme"
"Büyüteç siz yazarken metni takip eder"
-
-
-
-
+ "Uygulama değiştirirken açık kalsın"
+ "Uygulama değiştirirken büyüteç açık kalır ve uzaklaşır"
"Kontrol çubuğu"
"Büyüteci etkinleştirip ekrandaki kontrol çubuğuyla hareket ettirin. Büyüteci kontrol etmek için kontrol çubuğuna dokunup basılı tutun ve ardından çubuğu sürükleyin. Kontrol çubuğunun yerini değiştirmek için de çubuğa dokunun ve sürükleyin."
"Büyütme hakkında"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Ayrıca, ekstra loş özelliğini ekranınızın üst kısmından Hızlı Ayarlar\'a ekleyebilirsiniz"
"Tek el modu Hızlı Ayarlar\'a eklendi. İstediğiniz zaman açmak veya kapatmak için aşağı kaydırın."
"Ayrıca, tek el modu özelliğini ekranınızın üst kısmından Hızlı Ayarlar\'a ekleyebilirsiniz"
-
-
+ "Yazı tipi boyutu Hızlı Ayarlar\'a eklendi. Yazı tipi boyutunu değiştirmek için dilediğiniz zaman aşağı kaydırın."
"Kapat"
"Renk düzeltme işlevini kullan"
"Renk düzeltme kısayolu"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"renk ayarlama"
"ekran karartma, ekran rengini açma"
+ "renk kontrastı"
"motor, fare"
@@ -4129,8 +4128,8 @@
"Kablosuz bağlantı denetimi"
"Uygulamanın Kablosuz bağlantıyı denetlemesine izin ver"
"Bu uygulamanın kablosuz bağlantıyı açmasına veya kapatmasına, kablosuz ağları taramasına, eklemesine veya kaldırmasına, kablosuz ağlara bağlanmasına ya da yalnızca yerel hotspot bağlantısı başlatmasına izin verin"
- "NFC aracılığıyla başlatın"
- "NFC taramasında başlatmaya izin verin"
+ "NFC ile başlatma"
+ "NFC taramasında başlatmaya izin ver"
"Bir NFC etiketi tarandığında bu uygulamanın başlatılmasına izin verin.\nBu izin verilirse uygulama, bir etiket algılandığında kullanılabilir seçenekler arasında olur."
"Medyayı oynatma yeri:"
"%s ses çıkışı:"
@@ -4358,10 +4357,10 @@
"Bellek Etiketleme Uzantısı (MTE), uygulamanızda bellekle ilgili güvenlik sorunlarını bulmanızı ve yerel kodu daha güvenli hale getirmenizi kolaylaştırır."
"MTE\'nin etkinleştirilmesi, cihaz performansının yavaşlamasına neden olabilir."
"MTE hakkında daha fazla bilgi"
- "Devre dışı bırakana kadar MTE\'yi etkinleştirin"
+ "Devre dışı bırakana kadar MTE\'yi etkinleştir"
"MTE\'yi etkinleştirmek için cihazınızı yeniden başlatmanız gerekir."
"MTE\'yi devre dışı bırakmak için cihazınızı yeniden başlatmanız gerekir."
- "MTE\'yi tek bir oturum için etkinleştirin"
+ "MTE\'yi tek bir oturum için etkinleştir"
"Sistem yeniden başlatılır ve Bellek Etiketleme Uzantısı (MTE) ile deneme yapılmasına izin verir. Bu da sistem performansını ve kararlılığı olumsuz etkileyebilir. Sonraki yeniden başlatma işleminde sıfırlanır."
"MTE\'nin etkin olduğu tek bir oturum için yeniden başlatın"
"MTE zaten etkin"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"Ultra Geniş Bant (UWB)"
"Ultra Geniş Bant özelliğine sahip yakındaki cihazların göreli konumunu belirlemeye yardımcı olur"
"Ultra Geniş Bant\'ı kullanmak için uçak modunu kapatın"
+
+
"Kamera erişimi"
"Mikrofon erişimi"
"Uygulamalar ve hizmetler için"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"Açık/Ekran flaşı"
"Açık/Kamera ve ekran flaşı"
"Bildirim aldığınızda ya da alarm çaldığında kamera ışığı yanar veya ekran aydınlanır"
-
-
+ "Bildirim aldığınızda ya da alarm çaldığında ekran yanıp söner"
"Işığa karşı hassasiyetiniz varsa flaşlı bildirimi dikkatle kullanın"
-
-
+ "flaş, ışık, duyma zorluğu çeken, işitme kaybı"
"Önizleme"
"Kamera flaşı"
"Ekran flaşı"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"Mor"
"Bitti"
"İptal"
+ "Kontrast"
+ "Standart"
+ "Orta"
+ "Yüksek"
"Bu uygulama yalnızca 1 pencerede açılabilir"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 5a6b74c6fc7..a4040f2ec86 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Щоб змінити це налаштування, перезапустіть пристрій."
"Перезапустити"
"Скасувати"
-
-
-
-
+ "Вимкнути Bluetooth LE Audio"
+ "Вимикає функцію Bluetooth LE Audio, якщо пристрій підтримує апаратні можливості LE Audio."
"Увімкнути список дозволів Bluetooth LE Audio"
"Увімкніть функцію списку дозволів Bluetooth LE Audio."
"Носії"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Перший день тижня"
"Параметри чисел"
"Використовувати значення за умовчанням"
- "Градуси Цельсія (°С)"
- "Градуси Фаренгейта (°F)"
+
+
+
+
"Неділя"
"Понеділок"
"Вівторок"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Безпека й конфіденційність"
"Безпека додатків, блокування пристрою, дозволи"
"Обличчя додано"
-
-
+ "Потрібно налаштувати"
"Фейсконтроль"
"Фейсконтроль для роботи"
"Як налаштувати фейсконтроль"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Відбиток пальця (роб.)"
"Додати відбиток пальця"
"{count,plural, =1{Додано відбиток пальця}one{Додано # відбиток пальця}few{Додано # відбитки пальців}many{Додано # відбитків пальців}other{Додано # відбитка пальців}}"
-
-
+ "Потрібно налаштувати"
"Налаштуйте \"Відбиток пальця\""
"Розблокування відбитком"
"Відбиток пальця"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Додано обличчя, відбитки пальців і годинник \"%s\""
"Фейсконтроль і розблокування відбитком пальця"
"Фейс-контроль і розблокування відбитком пальця для роботи"
-
-
+ "Потрібно налаштувати"
"Обличчя й відбитки пальців додано"
"Обличчя й відбиток пальця додано"
"Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю і відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли ви в масці або навколо вас темно"
@@ -387,6 +384,14 @@
"За допомогою відбитка пальця"
"За допомогою фейс-контролю або відбитка пальця"
"OK"
+
+
+
+
+ "Не вдалося створити відбиток пальця"
+ "Щоб налаштувати, закрийте розділення екрана"
+
+
"Пропустити?"
"Пропустити"
"Назад"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Шифрування, облікові дані тощо"
"безпека, додаткові налаштування безпеки, додаткові налаштування, розширені налаштування безпеки"
"Інші налаштування конфіденційності"
-
-
+ "Краща безпека й конфіденційність"
"Безпека"
"Конфіденційність"
"Робочий профіль"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Пристрій розблокується автоматично, якщо ви введете правильний PIN-код щонайменше із 6 цифр. Це трохи менш безпечно, ніж натиснути для підтвердження клавішу Enter."
"Підтверджуйте правильний PIN-код автоматично"
"Підтверджувати PIN-код натисканням клавіші Enter безпечніше, ніж використовувати автоматичне підтвердження"
-
-
-
-
+ "Введіть PIN-код пристрою, щоб увімкнути автоматичне підтвердження"
+ "Введіть PIN-код пристрою, щоб вимкнути автоматичне підтвердження"
"Блокування екрана"
"Блокування робочого профілю"
"Немає"
@@ -1617,7 +1619,7 @@
"Постачальник %1$s використ."
"Зупин. системну службу?"
"Мови, способи введення та жести"
- "Мова та введення"
+ "Мова й введення"
"Мови"
"Клавіатура"
"У вас немає дозволу змінювати мову пристрою."
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Скинути налаштування для всіх клавіш-модифікаторів?"
"Готово"
"Скасувати"
-
-
+ "Скинути"
"Вибрати клавішу-модифікатор"
"Виберіть нову клавішу для %1$s:"
"За умовчанням"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Швидкий запуск збільшення"
"Збільшувати текст під час введення"
"Лупа переміщуватиметься за текстом, який ви вводите"
-
-
-
-
+ "Не вимикати під час зміни додатків"
+ "Екранна лупа залишатиметься активною (у зменшеному вигляді), коли ви перемикатиметеся між додатками"
"Джойстик"
"Активуйте лупу й переміщуйте її за допомогою екранного джойстика. Утримуючи джойстик, перетягуйте його, щоб керувати лупою. Натисніть і потягніть, щоб перемістити сам джойстик."
"Про збільшення"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Додати додаткове зменшення яскравості до Швидких налаштувань також можна вгорі екрана"
"Режим керування однією рукою додано до Швидких налаштувань. Щоб будь-коли ввімкнути або вимкнути його, проведіть пальцем по екрану вниз."
"Додати режим керування однією рукою до Швидких налаштувань також можна вгорі екрана"
-
-
+ "Розмір шрифту додано до Швидких налаштувань. Щоб будь-коли змінити розмір шрифту, проведіть пальцем униз по екрану."
"Закрити"
"Використовувати корекцію кольорів"
"Швидкий запуск корекції кольору"
@@ -2108,6 +2106,8 @@
"коригувати колір"
"затемнити екран, освітлити екран"
+
+
"моторика, миша"
@@ -2962,7 +2962,7 @@
"Гучність дзвінків і сповіщень"
"Гучність дзвінка"
"Гучність сповіщень"
- "Недоступно, оскільки звук дзвінків і сповіщень вимкнено"
+ "Недоступно, оскільки вимкнено звук дзвінка"
"Сигнал дзвінка"
"Стандартний звук сповіщень"
"Сигнал додатків"
@@ -4133,7 +4133,7 @@
"Дозволити цьому додатку вмикати чи вимикати Wi-Fi, шукати мережі Wi-Fi та підключатися до них, додавати або видаляти мережі чи запускати лише локальну точку доступу"
"Запуск через NFC"
"Дозволити запуск під час сканування NFC"
- "Дозвольте цьому додатку запускатися під час сканування NFC-міток.\nЯкщо цей дозвіл ввімкнено, у разі виявлення мітки додаток відображатиметься серед доступних опцій."
+ "Дозволити цьому додатку запускатися під час сканування NFC-міток.\nЯкщо цей дозвіл ввімкнено, у разі виявлення мітки додаток відображатиметься серед доступних опцій."
"Де відтворювати мультимедіа"
"Як відтворювати %s:"
"Цей пристрій"
@@ -4550,6 +4550,8 @@
"Надширокосмуговий зв’язок (UWB)"
"Допомагає визначати відносне розташування пристроїв із UWB поблизу"
"Коли пристрій використовує UWB, режим польоту вимикається"
+
+
"Доступ до камери"
"Доступ до мікрофона"
"Для додатків і сервісів"
@@ -4670,11 +4672,9 @@
"Увімкнено / підсвічування екрана"
"Увімкнено / спалах камери й підсвічування екрана"
"Коли вам надійде сповіщення чи зазвучить будильник, спрацює спалах камери або почне світитися екран"
-
-
+ "Коли вам надійде сповіщення чи зазвучить будильник, почне світитися екран"
"Якщо у вас чутливість до світла, використовуйте сповіщення зі спалахом обережно"
-
-
+ "спалах, світло, поганий слух, втрата слуху"
"Переглянути"
"Спалах камери"
"Підсвічування екрана"
@@ -4693,5 +4693,13 @@
"Ліловий"
"Готово"
"Скасувати"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Цей додаток можна відкрити лише в одному вікні"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index cfc1f7706c8..512965664c3 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"یہ ترتیب تبدیل کرنے کیلئے آپ کو اپنا آلہ ری سٹارٹ کرنا ہوگا۔"
"ری سٹارٹ کریں"
"منسوخ کریں"
-
-
-
-
+ "بلوٹوتھ LE آڈیو غیر فعال کریں"
+ "اگر آلہ LE آڈیو ہارڈویئر کی صلاحیتوں کو سپورٹ کرتا ہے تو یہ بلوٹوتھ LE آڈیو خصوصیت کو غیر فعال کر دے گا۔"
"بلوٹوتھ LE آڈیو اجازت یافتہ کی فہرست کو فعال کریں"
"بلوٹوتھ LE آڈیو اجازت یافتہ کی فہرست کی خصوصیت کو فعال کریں۔"
"میڈیا آلات"
@@ -179,8 +177,10 @@
"ہفتے کا پہلا دن"
"نمبرز کی ترجیحات"
"ایپ کا ڈیفالٹ استعمال کریں"
- "سیلسیئس(°C)"
- "فارن ہائیٹ(°F)"
+
+
+
+
"اتوار"
"پیر"
"منگل"
@@ -265,8 +265,7 @@
"سیکیورٹی اور رازداری"
"ایپ سیکیورٹی، ڈیوائس لاک، اجازتیں"
"چہرہ شامل کیا گیا"
-
-
+ "سیٹ اپ درکار ہے"
"فیس اَنلاک"
"کام کے لیے فیس اَنلاک"
"فیس اَنلاک سیٹ اپ کرنے کا طریقہ"
@@ -329,8 +328,7 @@
"کام کیلئے فنگر پرنٹ"
"فنگر پرنٹ شامل کریں"
"{count,plural, =1{فنگر پرنٹ کو شامل کیا گیا}other{# فنگر پرنٹس کو شامل کیا گیا}}"
-
-
+ "سیٹ اپ درکار ہے"
"اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کریں"
"فنگر پرنٹ اَن لاک کی اجازت دیں"
"اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں"
@@ -374,8 +372,7 @@
"چہرہ، فنگر پرنٹس اور %s شامل کیے گئے"
"فیس اور فنگر پرنٹ اَن لاک"
"کام کے لیے فیس اور فنگر پرنٹ اَن لاک"
-
-
+ "سیٹ اپ درکار ہے"
"چہرے اور فنگر پرنٹس کو شامل کیا گیا"
"چہرے اور فنگر پرنٹ کو شامل کیا گیا"
"جب آپ فیس اَنلاک اور فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کے ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر موجود ہونے کی صورت میں آپ کا فون آپ کے فنگر پرنٹ کے لیے پوچھے گا"
@@ -387,6 +384,14 @@
"فنگر پرنٹ استعمال کر کے"
"چہرہ یا فنگر پرنٹ کا استعمال کر کے"
"ٹھیک ہے"
+
+
+
+
+ "فنگر پرنٹ کو سیٹ اپ نہیں کیا جا سکتا"
+ "فنگر پرنٹ اَنلاک کو سیٹ اپ کرنے کیلئے اسپلٹ اسکرین سے باہر نکلیں"
+
+
"اسکرین لاک کو نظر انداز کریں؟"
"بہرحال نظر انداز کریں"
"پیچھے جائیں"
@@ -466,8 +471,7 @@
"مرموز کاری، اسنادات اور مزید"
"سیکیورٹی، مزید سیکیورٹی کی ترتیبات، مزید ترتیبات، جدید ترین سیکیورٹی ترتیبات"
"مزید رازداری کی ترتیبات"
-
-
+ "مزید سیکیورٹی اور رازداری"
"سیکیورٹی"
"رازداری"
"دفتری پروفائل"
@@ -501,10 +505,8 @@
"اگر آپ 6 ہندسوں یا اس سے زیادہ والا درست PIN درج کرتے ہیں تو خودکار طور پر غیر مقفل ہو جائے گا۔ یہ توثیق کرنے کے لیے Enter کو تھپتھپانے سے نسبتاً کم محفوظ ہے۔"
"درست PIN کی خودکار توثیق کریں"
"Enter کو تھپتھپا کر اپنے PIN کی توثیق کرنا خودکار توثیق استعمال کرنے سے زیادہ محفوظ ہے"
-
-
-
-
+ "خودکار تصدیق کو فعال کرنے کے لیے آلے کا پن درج کریں۔"
+ "خودکار تصدیق کو غیر فعال کرنے کے لیے آلے کا پن درج کریں"
"اسکرین لاک"
"دفتری پروفائل قفل"
"کوئی نہیں"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"میگنیفکیشن شارٹ کٹ"
"ٹائپنگ کو بڑا کریں"
"میگنیفائر آپ کے ٹائپ کرتے وقت ٹیکسٹ کی پیروی کرتا ہے"
-
-
-
-
+ "ایپس کو سوئچ کرتے وقت آن رکھیں"
+ "جب آپ ایپس کو سوئچ کرتے ہیں تو میگنیفائر آن رہتا ہے اور زوم آؤٹ ہو جاتا ہے"
"جوائے اسٹک"
"آن اسکرین جوائے اسٹک کے ساتھ میگنیفائر کو فعال کریں اور منتقل کریں۔ تھپتھپائیں اور دبائے رکھیں، پھر میگنیفائر کو کنٹرول کرنے کیلئے جوائے اسٹک پر گھسیٹیں۔ خود جوائے اسٹک کو منتقل کرنے کے لیے تھپتھپائیں اور گھسیٹیں۔"
"میگنیفکیشن کے بارے میں"
@@ -2106,6 +2106,8 @@
"رنگ میں تبدیلی"
"اسکرین کے رنگ کو گہرا کرنا، اسکرین کے رنگ کو ہلکا کرنا"
+
+
"اعصاب کی حرکی سرگرمی سے متعلق مہارتیں، ماؤس"
@@ -4354,13 +4356,13 @@
"سسٹم کا ہیپ ڈمپ کیپچر کریں"
"میموری ٹیگنگ ایکسٹینشن"
"میموری ٹیگنگ ایکسٹینشن (MTE) آپ کی ایپ میں میموری کے تحفظ کے مسائل کو تلاش کرنا آسان بناتا ہے اور اس میں موجود مقامی کوڈ کو مزید محفوظ بناتا ہے۔"
- "MTE کو آن کر کے آلے کی کارکردگی سست ہو سکتی ہے۔"
+ "MTE کو آن کرنے سے آلے کی کارکردگی سست ہو سکتی ہے۔"
"MTE کے بارے میں مزید جانیں"
"MTE کو فعال کریں جب تک کہ آپ آلے کو آف نہ کر دیں"
"MTE کو آن کرنے کے لیے آپ کو اپنا آلہ ری اسٹارٹ کرنے کی ضرورت ہوگی۔"
"MTE کو آف کرنے کے لیے آپ کو اپنا آلہ ری اسٹارٹ کرنے کی ضرورت ہوگی۔"
"ایک ہی سیشن کے لیے MTE کو فعال کریں"
- "سسٹم ری اسٹارٹ کرے گا اور میموری ٹیگنگ ایکسٹینشن (MTE) کے ساتھ تجربہ کرنے کی اجازت دے گا۔ MTE سسٹم کی کارکردگی اور استحکام پر منفی اثر ڈال سکتا ہے۔ اگلے ریبوٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گا۔"
+ "سسٹم ری اسٹارٹ ہو گا اور میموری ٹیگنگ ایکسٹینشن (MTE) کے ساتھ تجربہ کرنے کی اجازت دے گا۔ MTE سسٹم کی کارکردگی اور استحکام پر منفی اثر ڈال سکتا ہے۔ اگلے ریبوٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گا۔"
"MTE فعال ہونے کے ساتھ ایک ہی سیشن کے لیے ری اسٹارٹ کریں"
"MTE پہلے سے فعال ہے"
"سسٹم کا ہیپ ڈمپ کیپچر کیا جا رہا ہے"
@@ -4544,6 +4546,8 @@
"الٹرا وائڈ بینڈ (UWB)"
"اس سے UWB والے قریبی آلات کی متعلقہ پوزیشن کی شناخت کرنے میں مدد ملتی ہے"
"UWB کا استعمال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں"
+
+
"کیمرا تک رسائی"
"مائیکروفون تک رسائی"
"ایپس اور سروسز کے لیے"
@@ -4666,8 +4670,7 @@
"اطلاع موصول ہونے یا الارمز کے بجنے پر کیمرے کی روشنی یا اسکرین کو فلیش کریں"
"اطلاع موصول ہونے یا الارمز کے بجنے پر اسکرین کو فلیش کریں۔"
"اگر آپ روشنی سے حساس ہیں تو فلیش کرنے والی اطلاعات کا استعمال احتیاط کے ساتھ کریں"
-
-
+ "فلیش، لائٹ، اونچا سننے والا، سننے میں دشواری"
"پیش منظر دیکھیں"
"کیمرا فلیش"
"اسکرین فلیش"
@@ -4686,5 +4689,13 @@
"بیگنی"
"ہو گیا"
"منسوخ کریں"
+
+
+
+
+
+
+
+
"یہ ایپ صرف 1 ونڈو میں کھولی جا سکتی ہے"
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index ce6ec323bda..05d4b3ecb15 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Bu sozlamani oʻzgartirish uchun qurilmani qayta ishga tushiring."
"Qayta yoqish"
"Bekor qilish"
-
-
-
-
+ "Bluetooth LE Audioni faolsizlantirish"
+ "Qurilmada LE audio apparatli taʼminoti boʻlsa, Bluetooth LE audio funksiyasi faolsizlantiriladi."
"Bluetooth LE Audio ruxsat roʻyxatini yoqing"
"Bluetooth LE Audio ruxsat roʻyxati funksiyasini yoqing"
"Media qurilmalar"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Haftaning birinchi kuni"
"Raqamlar sozlamalari"
"Ilovaga sozlamani oʻzi belgilashiga ruxsat bering"
- "Selsiy (°C)"
- "Farengeyt (°F)"
+
+
+
+
"Yakshanba"
"Dushanba"
"Seshanba"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Xavfsizlik va maxfiylik"
"Ilova xavfsizligi, qurilma qulfi, ruxsatlar"
"Yuz kiritilgan"
-
-
+ "Sozlash talab etiladi"
"Yuz bilan ochish"
"Ish uchun yuz bilan ochish"
"Yuz bilan ochish qanday sozlanadi"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Ish uchun barmoq izi"
"Barmoq izi qo‘shish"
"{count,plural, =1{Barmoq izi kiritildi}other{# ta barmoq izi kiritildi}}"
-
-
+ "Sozlash talab etiladi"
"Barmoq izingizni sozlang"
"Qulfni barmoq izi bilan ochish"
"Barmoq izidan foydalanish"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Yuz, barmoq izlari va %s qoʻshildi"
"Yuz va barmoq izi bilan ochish"
"Ish uchun Yuz va Barmoq izi bilan ochish"
-
-
+ "Sozlash talab etiladi"
"Yuz va barmoq izlari kiritildi"
"Yuz va barmoq izi kiritildi"
"Yuz va barmoq izi bilan ochish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Barmoq izi orqali"
"Yuz yoki barmoq izi orqali"
"OK"
+
+
+
+
+ "Barmoq izi sozlanmadi"
+ "Sozlash uchun ajratilgan ekrandan chiqing"
+
+
"Ekran qulfi sozlanmasinmi?"
"OK"
"Orqaga"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Shifrlash, hisob maʼlumotlari va boshqalar"
"xavfsizlik, boshqa xavfsizlik sozlamalari, boshqa sozlamalar, kengaytirilgan xavfsizlik sozlamalari"
"Boshqa maxfiylik sozlamalari"
-
-
+ "Qoʻshimcha xavfsizlik va maxfiylik sozlamalari"
"Xavfsizlik"
"Maxfiylik"
"Ish profili"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Agar siz 6 yoki undan ortiq raqamdan iborat PIN kodni bexato kiritsangiz, avtomatik ravishda qulfdan chiqariladi. Tasdiqlash uchun Enter tugmasini bosgandan koʻra, bu xavfsizroq."
"Toʻgʻri PIN kodni avtomatik tasdiqlash"
"Enter tugmasini bosish orqali PIN kodni tasdiqlash avtomatik tasdiqlashdan koʻra xavfsizroqdir"
-
-
-
-
+ "Avtomatik tasdiqlashni yoqish uchun qurilmangiz PIN kodini kiriting."
+ "Avtomatik tasdiqlashni faolsizlantirish uchun qurilmangiz PIN kodini kiriting."
"Ekran qulfi"
"Ish profili qulfi"
"Hech qanday"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"Haqiqatan ham barcha modifikator tugmalarini asl holatiga qaytarmoqchimisiz?"
"Tayyor"
"Bekor qilish"
-
-
+ "Yangilash"
"Modifikator tugmasini tanlang"
"%1$s uchun yangi tugma tanlang:"
"Standart"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"Kattalashtirish tezkor tugmasi"
"Kattalashtirib yozish"
"Matn kiritilganda soʻzlar avtomatik kattalashadi"
-
-
-
-
+ "Ilovalarga almashganda oʻchirilmasin"
+ "Lupa yoniq qoladi. Ilovalarga oʻtganda masshtab kichiklashadi."
"Joystik"
"Ekrandagi joystik yordamida lupani faollashtiring va harakatlantiring. Bosib ushlab turing, keyin lupani boshqarish uchun joystikni torting. Joystikning oʻzini surish uchun bosib torting."
"Kattalashtirish haqida"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"Endi ekranning yuqori qismidagi Tezkor sozlamalarga Juda xira tugmasini ham kiritish mumkin"
"Tezkor sozlamalarga Ixcham rejim tugmasi kiritildi. Uni istalgan vaqtda yoqish yoki oʻchirish uchun pastga suring."
"Shuningdek, ekranning yuqori qismidagi Tezkor sozlamalarga Ixchan rejim tugmasini kiritish mumkin"
-
-
+ "Tezkor sozlamalarga shrift hajmi qoʻshildi. Istalgan vaqtda shrift hajmini oʻzgartirish uchun pastga suring."
"Yopish"
"Rangni tuzatishdan foydalanish"
"Ranglarni tuzatish yorligʻi"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"rangni moslash"
"tungi mavzuni yoqish, kunduzgi mavzuni yoqish"
+ "rang kontrasti"
"motor, sichqoncha"
@@ -2961,7 +2960,7 @@
"Signal tovushi"
"Jiringlash va bildirishnoma tovushi"
"Jiringlash tovushi"
- "Bildirishnomalar ovozi"
+ "Bildirishnoma tovushi"
"Jiringlash ovozsizligi uchun ishlamaydi"
"Telefon ringtoni"
"Standart bildirishnoma tovushi"
@@ -4129,7 +4128,7 @@
"Wi-Fi tarmoqlarni boshqarish"
"Wi-Fi aloqasini boshqarishga ruxsat"
"Bu ilovaga Wi-Fi aloqasini yoqish yoki faolsizlantirish, Wi-Fi tarmoqlarni aniqlash va ularga ulanish, tarmoqlar qo‘shish yoki olib tashlash yoki faqat mahalliy hotspot boshlash uchun ruxsat berish"
- "NFC orqali ochish"
+ "NFC orqali ishga tushirish"
"NFC tegini skanerlash vaqtida ishga tushirishga ruxsat bering"
"NFC tegi skanerlanganda bu ilovani ishga tushirishga ruxsat bering.\nRuxsat berilsa, bu ilova NFC teglarini qayta ishlash uchun tanlanishi mumkin."
"Yoqish"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"Ultra keng polosali aloqa (UWB)"
"Yaqin-atrofdagi UWB qurilmalarining nisbiy joylashishini aniqlashga yordam beradi"
"UWB ishlatish uchun parvoz rejimini faolsizlantiring"
+
+
"Kameraga ruxsat"
"Mikrofonga ruxsat"
"Ilovalar va xizmatlar uchun"
@@ -4659,22 +4660,20 @@
"{count,plural, =1{Oxirgi # oy ichida oʻrnatilgan ilovalar}other{Oxirgi # oy ichida oʻrnatilgan ilovalar}}"
"{count,plural, =1{# oy oldin oʻrnatilgan ilovalar}other{# oy oldin oʻrnatilgan ilovalar}}"
"Barmoq izi skaneri"
- "Miltillash bildirishnomalari"
+ "Chaqnoqli bildirishnomalar"
"Chaqnoqli bildirishnomalar haqida"
"Oʻchiq"
- "Yoniq / kamera chaqnogʻi miltillashi"
+ "Yoniq / Kamera yoritkichi miltillaydi"
"Yoniq / ekran miltillashi"
- "Yoniq / kamera chaqnoʻgi va ekran miltillashi"
+ "Yoniq / Kamera va ekran yoritkichi miltillaydi"
"Bildirishnoma kelganda yoki signal jiringlaganda kamera chaqnogʻi yoki ekran miltillaydi"
-
-
+ "Bildirishnoma kelganda yoki signal jiringlaganda ekran miltillaydi"
"Yorugʻlikka sezgir boʻlsangiz, chaqnoqli bildirishnoma ishlating"
-
-
+ "chaqnoq, nur, nuqsonli eshitish, karlik"
"Namuna"
- "Kamera chaqnogʻi"
- "Ekran chaqnashi"
- "Ekran miltillashi rangi"
+ "Kamera yoritkichi"
+ "Ekran yoritkichi"
+ "Ekran yoritkichi rangi"
"Koʻk"
"Musaffo"
"Havorang"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"Binafsharang"
"Tayyor"
"Bekor qilish"
+ "Kontrast"
+ "Standart"
+ "Oʻrtacha"
+ "Yuqori"
"Bu ilovani faqat 1 ta oynada ochish mumkin"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 04b16a9975b..7685062b262 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Bạn cần khởi động lại thiết bị để thay đổi chế độ cài đặt này."
"Bắt đầu lại"
"Huỷ"
-
-
-
-
+ "Tắt Bluetooth Âm thanh năng lượng thấp"
+ "Hãy tắt tính năng Bluetooth Âm thanh năng lượng thấp nếu thiết bị hỗ trợ chức năng phần cứng Âm thanh năng lượng thấp."
"Bật danh sách cho phép Bluetooth Âm thanh năng lượng thấp"
"Bật tính năng danh sách cho phép Bluetooth Âm thanh năng lượng thấp."
"Thiết bị truyền thông"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Ngày đầu tiên trong tuần"
"Lựa chọn ưu tiên về số"
"Sử dụng chế độ mặc định của ứng dụng"
- "Độ C (°C)"
- "Độ F (°F)"
+
+
+
+
"Chủ Nhật"
"Thứ Hai"
"Thứ Ba"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Bảo mật và quyền riêng tư"
"Bảo mật ứng dụng, khoá thiết bị, quyền"
"Đã thêm khuôn mặt"
-
-
+ "Cần thiết lập"
"Mở khóa bằng khuôn mặt"
"Mở khóa bằng khuôn mặt cho công việc"
"Cách thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Vân tay cho công việc"
"Thêm vân tay"
"{count,plural, =1{Đã thêm vân tay}other{Đã thêm # vân tay}}"
-
-
+ "Cần thiết lập"
"Thiết lập vân tay"
"Cho phép mở khóa bằng vân tay"
"Sử dụng vân tay của bạn"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s"
"Mở khóa bằng khuôn mặt và vân tay"
"Dùng tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt và vân tay cho công việc"
-
-
+ "Cần thiết lập"
"Đã thêm khuôn mặt và các vân tay"
"Đã thêm khuôn mặt và vân tay"
"Khi bạn thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt và Mở khóa bằng vân tay, điện thoại sẽ yêu cầu bạn cung cấp vân tay khi bạn đeo khẩu trang hoặc ở chỗ tối"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Dùng vân tay"
"Dùng khuôn mặt hoặc vân tay"
"OK"
+
+
+
+
+ "Không thiết lập được vân tay"
+ "Thoát khỏi chế độ chia đôi màn hình để thiết lập tính năng Mở khoá bằng vân tay"
+
+
"Bạn muốn bỏ qua phương thức khóa màn hình?"
"Vẫn bỏ qua"
"Quay lại"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Mã hoá, thông tin xác thực và chế độ cài đặt khác"
"bảo mật, chế độ cài đặt bảo mật khác, chế độ cài đặt khác, chế độ cài đặt bảo mật nâng cao"
"Các chế độ cài đặt quyền riêng tư khác"
-
-
+ "Các chế độ khác về bảo mật và quyền riêng tư"
"Bảo mật"
"Quyền riêng tư"
"Hồ sơ công việc"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Tự động mở khoá nếu bạn nếu nhập đúng mã PIN gồm từ 6 chữ số trở lên. Cách này sẽ kém bảo mật hơn một chút so với việc nhấn Enter để xác nhận."
"Tự động xác nhận bằng mã PIN chính xác"
"Thao tác xác nhận mã PIN bằng cách nhấn Enter sẽ bảo mật hơn so với sử dụng tính năng tự động xác nhận"
-
-
-
-
+ "Nhập mã PIN thiết bị để bật tuỳ chọn tự động xác nhận"
+ "Nhập mã PIN thiết bị để tắt tuỳ chọn tự động xác nhận"
"Phương thức khóa màn hình"
"Kiểu khóa hồ sơ công việc"
"Không dùng"
@@ -884,38 +886,22 @@
"Giúp các thiết bị khác tìm thấy điểm phát sóng này. Làm giảm tốc độ kết nối với điểm phát sóng."
"Giúp các thiết bị khác tìm thấy điểm phát sóng này. Tính năng này làm tăng mức sử dụng pin."
"Tốc độ và khả năng tương thích"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "2,4 GHz / Mọi thiết bị đều kết nối được"
+ "5 GHz / Hầu hết thiết bị kết nối được"
+ "6 GHz / Ít thiết bị kết nối được"
+ "2,4 đến 5 GHz / Mọi thiết bị đều kết nối được"
+ "Hãy chọn tần số cho điểm phát sóng của bạn. Tần số ảnh hưởng đến tốc độ kết nối, cũng như loại thiết bị có thể tìm thấy điểm phát sóng của bạn."
+ "Tần số ưu tiên"
+ "2,4 GHz"
+ "Tốc độ chậm hơn. Mọi thiết bị đều kết nối được."
+ "5 GHz"
+ "Tốc độ nhanh. Hầu hết thiết bị đều kết nối được."
+ "2,4 và 5 GHz"
+ "Tốc độ nhanh. Mọi thiết bị đều kết nối được với điểm phát sóng băng tần kép này."
+ "6 GHz"
+ "Tốc độ nhanh nhất. Hầu hết thiết bị đều không kết nối được."
+ "Không dùng được ở quốc gia/khu vực của bạn"
+ "Nếu bạn không chọn tần số ưu tiên, thì có thể điểm phát sóng của bạn sử dụng một tần số khác. Nếu bạn thay đổi tần số, thì có thể chế độ cài đặt bảo mật của điểm phát sóng đó sẽ thay đổi."
"Đang bật điểm phát sóng…"
"Đang tắt điểm phát sóng…"
"Không dùng được tính năng chia sẻ Internet"
@@ -1712,8 +1698,7 @@
"Bạn có chắc chắn muốn đặt lại tất cả phím bổ trợ về giá trị mặc định không?"
"Xong"
"Huỷ"
-
-
+ "Đặt lại"
"Chọn phím bổ trợ"
"Chọn một phím mới cho %1$s:"
"Mặc định"
@@ -1800,10 +1785,8 @@
"Phím tắt phóng to"
"Phóng to nội dung nhập"
"Kính lúp di chuyển theo văn bản khi bạn nhập"
-
-
-
-
+ "Luôn bật khi chuyển đổi giữa các ứng dụng"
+ "Kính lúp luôn bật và thu nhỏ khi bạn chuyển đổi giữa các ứng dụng"
"Cần điều khiển"
"Kích hoạt và di chuyển kính lúp bằng một cần điều khiển trên màn hình. Chạm và giữ, rồi kéo cần điều khiển để điều khiển kính lúp. Chạm và kéo để cần điều khiển tự di chuyển."
"Giới thiệu về tính năng phóng to"
@@ -1981,8 +1964,7 @@
"Bạn cũng có thể thêm tính năng siêu tối vào phần Cài đặt nhanh từ đầu màn hình"
"Chế độ một tay đã được thêm vào phần Cài đặt nhanh. Hãy vuốt xuống để bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào."
"Bạn cũng có thể thêm chế độ một tay vào phần Cài đặt nhanh từ đầu màn hình"
-
-
+ "Đã thêm cỡ chữ vào trình đơn Cài đặt nhanh. Bạn có thể vuốt xuống để thay đổi cỡ chữ bất cứ lúc nào."
"Đóng"
"Sử dụng tính năng chỉnh màu"
"Phím tắt chỉnh màu"
@@ -2124,6 +2106,8 @@
"điều chỉnh màu sắc"
"chuyển sang màn hình tối, chuyển sang màn hình sáng"
+
+
"vận động, chuột"
@@ -4146,8 +4130,8 @@
"Cho phép ứng dụng kiểm soát Wi-Fi"
"Cho phép ứng dụng này bật/tắt Wi-Fi, quét và kết nối với mạng Wi-Fi, thêm/xóa mạng hoặc bắt đầu một điểm phát sóng chỉ ở chế độ cục bộ"
"Chạy thông qua NFC"
- "Cho phép khởi chạy khi quét thẻ NFC"
- "Cho phép ứng dụng này khởi chạy khi một thẻ NFC được quét.\nNếu quyền này bật, ứng dụng sẽ hiển thị dưới dạng lựa chọn bất cứ khi nào một thẻ được phát hiện."
+ "Cho phép chạy khi quét thẻ NFC"
+ "Cho phép ứng dụng này chạy khi một thẻ NFC được quét.\nNếu quyền này bật, ứng dụng sẽ hiển thị dưới dạng lựa chọn bất cứ khi nào một thẻ được phát hiện."
"Phát nội dung nghe nhìn tới"
"Phát %s trên"
"Thiết bị này"
@@ -4562,6 +4546,8 @@
"Băng tần siêu rộng (UWB)"
"Giúp xác định vị trí tương đối của các thiết bị ở gần dùng băng tần siêu rộng (UWB)"
"Tắt chế độ trên máy bay để dùng UWB"
+
+
"Truy cập máy ảnh"
"Quyền truy cập vào micrô"
"Đối với các ứng dụng và dịch vụ"
@@ -4682,11 +4668,9 @@
"Đang bật/Đèn flash của màn hình"
"Đang bật/Đèn flash của máy ảnh và màn hình"
"Bật đèn flash của máy ảnh hoặc màn hình khi bạn nhận được thông báo hoặc khi chuông báo kêu"
-
-
+ "Bật đèn flash của màn hình khi bạn nhận được thông báo hoặc khi chuông báo kêu"
"Hãy thận trọng khi sử dụng tính năng thông báo bằng đèn flash nếu bạn nhạy cảm với ánh sáng"
-
-
+ "đèn flash, đèn, thính giác kém, mất thính lực"
"Xem trước"
"Đèn flash của máy ảnh"
"Đèn flash của màn hình"
@@ -4705,5 +4689,13 @@
"Tím"
"Xong"
"Huỷ"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Ứng dụng này chỉ có thể mở trong 1 cửa sổ"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0b60f24735a..03f3624dc96 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"您需要重启设备才能让这项设置更改生效。"
"重启"
"取消"
-
-
-
-
+ "停用蓝牙 LE 音频"
+ "如果设备支持 LE 音频硬件功能，则停用蓝牙 LE 音频功能。"
"启用蓝牙 LE 音频许可名单"
"启用蓝牙 LE 音频许可名单功能。"
"媒体设备"
@@ -179,8 +177,10 @@
"一周的第一天"
"数字偏好设置"
"使用应用默认设置"
- "摄氏度 (°C)"
- "华氏度 (°F)"
+
+
+
+
"星期日"
"星期一"
"星期二"
@@ -265,8 +265,7 @@
"安全和隐私"
"应用安全性、设备锁定、权限"
"已添加人脸"
-
-
+ "需要设置"
"人脸解锁"
"工作用的人脸解锁"
"如何设置人脸解锁"
@@ -329,8 +328,7 @@
"工作资料指纹"
"添加指纹"
"{count,plural, =1{已添加指纹}other{已添加 # 个指纹}}"
-
-
+ "需要设置"
"设置指纹"
"允许使用指纹解锁功能"
"使用指纹"
@@ -374,8 +372,7 @@
"已添加面孔、指纹和“%s”"
"人脸解锁和指纹解锁"
"用于工作资料的人脸解锁和指纹解锁"
-
-
+ "需要设置"
"已添加面孔和多个指纹"
"已添加面孔和一个指纹"
"在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹"
@@ -387,6 +384,14 @@
"使用指纹"
"刷脸或使用指纹"
"确定"
+
+
+
+
+ "无法设置指纹"
+ "退出分屏模式才能设置“指纹解锁”功能"
+
+
"要跳过屏幕锁定设置步骤吗？"
"仍然跳过"
"返回"
@@ -466,8 +471,7 @@
"加密、凭据等"
"安全, 更多安全设置, 更多设置, 高级安全设置, security, more security settings, more settings, advanced security settings"
"更多隐私设置"
-
-
+ "更多安全性和隐私权设置"
"安全"
"隐私"
"工作资料"
@@ -501,10 +505,8 @@
"当您输入 6 位以上的正确 PIN 码时，设备会自动解锁。相较于通过点按 Enter 键来确认，此确认方式在安全性上稍逊色一些。"
"自动确认正确的 PIN 码"
"通过点按 Enter 键确认 PIN 码比使用自动确认功能更加安全"
-
-
-
-
+ "输入设备 PIN 码以启用自动确认功能"
+ "输入设备 PIN 码以停用自动确认功能"
"屏幕锁定"
"工作资料屏幕锁定方式"
"无"
@@ -1696,8 +1698,7 @@
"确定要将所有辅助键重置为默认设置吗？"
"完成"
"取消"
-
-
+ "重置"
"选择辅助键"
"为%1$s选择新的辅助键："
"默认"
@@ -1784,10 +1785,8 @@
"放大功能快捷方式"
"输入时使用放大功能"
"输入时放大镜跟随文字移动"
-
-
-
-
+ "切换应用时保持开启"
+ "切换应用时，放大镜会保持开启并呈现放大效果"
"操纵杆"
"使用屏幕上的操纵杆激活和移动放大器。点按并按住，然后在操纵杆上拖动即可控制放大器。点按并拖动即可移动操纵杆自身。"
"关于放大功能"
@@ -1965,8 +1964,7 @@
"您还可以将“极暗”功能添加到屏幕顶部的“快捷设置”中"
"“单手模式”已添加到“快捷设置”中。向下滑动即可随时开启或关闭此功能。"
"您还可以将“单手模式”添加到屏幕顶部的“快捷设置”中"
-
-
+ "字体大小已添加到“快捷设置”中。向下滑动即可随时更改字体大小。"
"关闭"
"使用色彩校正"
"色彩校正快捷方式"
@@ -2013,7 +2011,7 @@
"查看更多设备"
"音频调整"
"语音描述"
- "听取有关当前屏幕画面内容的语音说明（仅限支持该设置的电影或电视节目）"
+ "以语音的形式描述当前画面呈现的内容（仅限支持该设置的电影或电视节目）"
"语音描述, 语音, 描述, 弱视, audio description, audio, description, low vision,"
"快捷方式已开启"
"已关闭"
@@ -2108,6 +2106,7 @@
"调整颜色, adjust color"
"调暗屏幕, 调亮屏幕, turn screen dark, turn screen light"
+ "色彩对比度"
"电机, 鼠标, motor, mouse"
@@ -2962,7 +2961,7 @@
"铃声和通知音量"
"铃声音量"
"通知音量"
- "该功能无法使用，因为铃声被静音"
+ "铃声已被静音，因此无法调整"
"手机铃声"
"默认通知提示音"
"应用提供的提示音"
@@ -4362,8 +4361,8 @@
"您需要重启设备，才能开启 MTE。"
"您需要重启设备，才能关闭 MTE。"
"针对单个会话启用 MTE"
- "系统将重启并允许尝试内存标记扩展 (MTE)。MTE 可能会对系统性能和稳定性产生负面影响。将在下一次重新启动时重置。"
- "针对启用了 MTE 的单个会话重启"
+ "系统将重启并允许尝试内存标记扩展 (MTE)。MTE 可能会导致系统性能和稳定性下降。在系统下一次重新启动时，此设置会被重置。"
+ "重启设备，以便为单个会话启用 MTE"
"MTE 已启用"
"正在捕获系统堆转储数据"
"无法捕获系统堆转储数据"
@@ -4546,6 +4545,8 @@
"超宽带 (UWB)"
"有助于确定附近支持超宽带 (UWB) 的设备的相对位置"
"会关闭飞行模式，以使用超宽带 (UWB)"
+
+
"摄像头使用权限"
"麦克风使用权限"
"会影响应用和服务"
@@ -4666,11 +4667,9 @@
"已开启 / 屏幕闪烁"
"已开启 / 相机闪光灯和屏幕闪烁"
"收到通知或闹钟响铃时，闪烁相机闪光灯或屏幕"
-
-
+ "收到通知或闹钟响铃时闪烁屏幕"
"如果您对光敏感，请谨慎使用闪烁通知功能"
-
-
+ "闪烁, 灯光, 听障, 听力受损, flash, light, hard of hearing, hearing loss"
"预览"
"相机闪光灯"
"屏幕闪烁"
@@ -4689,5 +4688,9 @@
"紫色"
"完成"
"取消"
+ "对比度"
+ "标准"
+ "中"
+ "高"
"此应用只能在 1 个窗口中打开"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 0027dca4e7c..bafa265bf1e 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"您需要重新啟動裝置，才可變更此設定。"
"重新開始"
"取消"
-
-
-
-
+ "停用藍牙 LE Audio"
+ "如果裝置支援 LE Audio 硬件功能，則停用藍牙 LE Audio 功能。"
"啟用藍牙 LE Audio 許可名單"
"啟用藍牙 LE Audio 許可名單功能。"
"媒體裝置"
@@ -179,8 +177,10 @@
"每週的第一天"
"數字偏好設定"
"使用應用程式預設值"
- "攝氏 (°C)"
- "華氏 (°F)"
+
+
+
+
"星期日"
"星期一"
"星期二"
@@ -265,8 +265,7 @@
"安全性與私隱權"
"應用程式安全性、裝置鎖定、權限"
"已加入面孔"
-
-
+ "需要設定"
"面孔解鎖"
"工作設定檔的「面孔解鎖」"
"如何設定「面孔解鎖」"
@@ -329,8 +328,7 @@
"工作設定檔的指紋"
"新增指紋"
"{count,plural, =1{已新增指紋}other{已新增 # 個指紋}}"
-
-
+ "需要設定"
"設定指紋"
"允許使用指紋解鎖"
"使用您的指紋"
@@ -374,8 +372,7 @@
"已新增面孔、指紋和%s"
"面孔和指紋解鎖"
"用於工作設定檔的面孔和指紋解鎖"
-
-
+ "需要設定"
"已新增面孔和指紋"
"已新增面孔和指紋"
"設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」時，如果您戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求您註冊指紋"
@@ -387,6 +384,14 @@
"使用指紋解鎖"
"使用面孔或指紋解鎖"
"確定"
+
+
+
+
+ "無法設定指紋"
+ "退出分割螢幕以設定「指紋解鎖」"
+
+
"要略過螢幕鎖定設定程序嗎？"
"仍要略過"
"返回"
@@ -466,8 +471,7 @@
"加密、憑證等"
"安全性, 更多安全性設定, 更多設定, 進階安全性設定"
"更多私隱權設定"
-
-
+ "更多安全性和私隱權設定"
"安全性"
"私隱"
"工作設定檔"
@@ -501,10 +505,8 @@
"輸入的正確 PIN (至少 6 位數)，系統就會自動解鎖。比起輕按 Enter 鍵確認 PIN，此做法較不安全。"
"自動確認正確 PIN"
"輕按 Enter 鍵確認 PIN 比使用自動確認功能更安全"
-
-
-
-
+ "輸入裝置 PIN 即可啟用自動確認設定"
+ "輸入裝置 PIN 即可停用自動確認設定"
"螢幕鎖定"
"工作設定檔鎖定方式"
"無"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"放大捷徑"
"放大輸入內容"
"放大輸入中的文字"
-
-
-
-
+ "切換應用程式時保持開啟"
+ "切換應用程式時，放大鏡保持開啟並縮小畫面"
"操控桿"
"使用螢幕上的操控桿啟用及移動放大鏡。按住並在操控桿上拖曳，即可控制放大鏡；輕按並拖曳則可移動操控桿。"
"關於放大功能"
@@ -2106,6 +2106,8 @@
"調整顏色"
"調暗螢幕, 調亮螢幕"
+
+
"行動, 滑鼠"
@@ -2960,7 +2962,7 @@
"鈴聲和通知音量"
"鈴聲音量"
"通知音量"
- "鈴聲已設定為靜音，因此無法使用"
+ "鈴聲已設為靜音，無法使用"
"電話鈴聲"
"預設通知音效"
"應用程式提供的音效"
@@ -4544,6 +4546,8 @@
"超寬頻 (UWB)"
"協助判斷附近採用超寬頻的裝置的相對位置"
"請關閉飛行模式，以便使用 UWB"
+
+
"相機存取權"
"麥克風存取權"
"應用程式和服務"
@@ -4657,21 +4661,20 @@
"{count,plural, =1{過去 # 個月安裝的應用程式}other{過去 # 個月安裝的應用程式}}"
"{count,plural, =1{超過 # 個月前安裝的應用程式}other{超過 # 個月前安裝的應用程式}}"
"指紋感應器"
- "閃動通知"
+ "閃光通知"
"關於閃燈通知"
- "已關閉"
- "已開啟/相機閃光燈"
- "已開啟/螢幕閃動"
- "已開啟/相機閃光燈和螢幕閃動"
- "在您接收通知或警報響起時，讓相機燈或螢幕閃動"
+ "關閉"
+ "開啟/相機閃光燈"
+ "開啟/螢幕閃光"
+ "開啟/相機閃光燈和螢幕閃光"
+ "收到通知或鬧鐘響起時，閃動相機閃光燈或螢幕"
"收到通知或鬧鐘響起時閃爍螢幕"
- "對光敏感者，請小心使用閃燈通知"
-
-
+ "如對光敏感，請小心使用閃光通知"
+ "閃燈, 燈光, 聽障, 失聰"
"預覽"
"相機閃光燈"
- "螢幕閃動"
- "螢幕閃動顏色"
+ "螢幕閃光"
+ "螢幕閃光顏色"
"藍色"
"蔚藍色"
"青色"
@@ -4686,5 +4689,13 @@
"紫羅蘭色"
"完成"
"取消"
+
+
+
+
+
+
+
+
"此應用程式只可在 1 個視窗中開啟"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5744938086f..03e8e5cc1a8 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"你必須重新啟動裝置才能變更這項設定。"
"重新啟動"
"取消"
-
-
-
-
+ "停用藍牙 LE Audio"
+ "如果裝置支援 LE Audio 硬體功能，就停用藍牙 LE Audio 功能。"
"啟用藍牙 LE Audio 許可清單"
"啟用藍牙 LE Audio 許可清單功能。"
"媒體裝置"
@@ -179,8 +177,10 @@
"一週的第一天"
"數字顯示方式偏好"
"使用應用程式預設值"
- "攝氏 (°C)"
- "華氏 (°F)"
+
+
+
+
"星期日"
"星期一"
"星期二"
@@ -265,8 +265,7 @@
"安全性與隱私權"
"應用程式安全性、裝置鎖定、權限"
"已新增臉孔"
-
-
+ "必須設定"
"人臉解鎖"
"工作資料夾的人臉解鎖功能"
"如何設定人臉解鎖功能"
@@ -329,8 +328,7 @@
"使用指紋解鎖工作資料夾"
"新增指紋"
"{count,plural, =1{已新增 1 個指紋}other{已新增 # 個指紋}}"
-
-
+ "必須設定"
"設定指紋"
"允許使用指紋解鎖功能"
"使用指紋"
@@ -374,8 +372,7 @@
"已新增臉孔、指紋和「%s」"
"人臉和指紋解鎖"
"用於工作資料夾的人臉和指紋解鎖"
-
-
+ "必須設定"
"已新增臉孔和指紋"
"已新增臉孔和指紋"
"設定人臉解鎖和指紋解鎖功能時，如果你戴著口罩或人在昏暗的地方，手機會要求你提供指紋"
@@ -387,6 +384,14 @@
"使用指紋解鎖"
"使用人臉或指紋解鎖功能"
"確定"
+
+
+
+
+ "無法設定指紋"
+ "必須退出分割畫面，才能設定「指紋解鎖」"
+
+
"要略過螢幕鎖定設定程序嗎？"
"略過"
"返回"
@@ -454,7 +459,7 @@
"未完成註冊"
"指紋設定已逾時"
"您可以立即重試，也可以稍後再前往「設定」進行指紋設定"
- "無法註冊指紋。請再試一次或使用不同的手指。"
+ "無法註冊指紋。請再試一次或用另一隻手指。"
"新增另一個"
"下一步"
"螢幕鎖定選項已停用。如要瞭解詳情，請與貴機構的管理員聯絡。"
@@ -466,8 +471,7 @@
"加密、憑證等等"
"安全性, 其他安全性設定, 其他設定, 進階安全性設定"
"其他隱私權設定"
-
-
+ "其他安全性和隱私權設定"
"安全性"
"隱私權"
"工作資料夾"
@@ -501,10 +505,8 @@
"輸入的正確 PIN 碼 (至少 6 位數)，系統就會自動解鎖。比起輕觸 Enter 鍵確認 PIN 碼，這個做法較不安全。"
"自動確認正確 PIN 碼"
"輕觸 Enter 鍵確認 PIN 碼比使用自動確認功能來得安全"
-
-
-
-
+ "如要啟用自動確認設定，請輸入裝置 PIN 碼"
+ "如要停用自動確認設定，請輸入裝置 PIN 碼"
"螢幕鎖定"
"工作資料夾鎖定方式"
"無"
@@ -763,12 +765,12 @@
"查看或變更訂閱"
"已隨機化的 MAC"
"新增裝置"
- "將下面的視窗對準 QR 圖碼，即可將這個裝置新增至「%1$s」"
+ "將下面的視窗對準 QR code，即可將這個裝置新增至「%1$s」"
"掃描 QR code"
"將 QR 圖碼置於相機正下方即可連線到「%1$s」"
"掃描 QR code 即可加入 Wi‑Fi"
"分享 Wi-Fi"
- "使用其他裝置掃描這個 QR 圖碼即可加入「%1$s」"
+ "使用其他裝置掃描這個 QR code 即可加入「%1$s」"
"掃描這個 QR 圖碼即可連線至「%1$s」"
"請再試一次，如果問題持續發生，請與裝置製造商聯絡"
"發生錯誤"
@@ -796,7 +798,7 @@
"自動連線"
"允許裝置在進入有效範圍時連線至這個網路"
"新增裝置"
- "使用 QR 圖碼將裝置新增至這個網路"
+ "使用 QR code 將裝置新增至這個網路"
"QR 圖碼格式無效"
"重試"
"與裝置的其他使用者共用"
@@ -1783,10 +1785,8 @@
"放大功能快速鍵"
"放大目前輸入的內容"
"放大輸入的文字"
-
-
-
-
+ "切換應用程式時保持開啟"
+ "切換應用程式時，放大鏡會保持開啟並縮小畫面"
"搖桿"
"使用螢幕上的搖桿啟用及移動放大鏡。只要按住並在搖桿上拖曳，即可控制放大鏡；輕觸並拖曳則可移動搖桿。"
"關於放大功能"
@@ -2106,6 +2106,8 @@
"調整顏色"
"調暗螢幕, 調亮螢幕"
+
+
"動作, 滑鼠"
@@ -4544,6 +4546,8 @@
"超寬頻 (UWB)"
"協助判斷附近支援 UWB 的裝置的相對位置"
"請關閉飛航模式，以便使用 UWB"
+
+
"相機存取權"
"麥克風存取權"
"應用程式和服務"
@@ -4666,8 +4670,7 @@
"收到通知或鬧鐘響起時閃爍相機閃光燈或螢幕"
"收到通知或鬧鐘響起時閃爍螢幕"
"如果你畏光，請謹慎使用閃光燈通知"
-
-
+ "閃光, 燈, 聽障, 聽力受損"
"預覽"
"相機閃光燈"
"螢幕閃光燈"
@@ -4686,5 +4689,13 @@
"紫羅蘭"
"完成"
"取消"
+
+
+
+
+
+
+
+
"這個應用程式只能在 1 個視窗中開啟"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index ad2957046ea..7b63d48c9d2 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -103,10 +103,8 @@
"Udinga ukuqalisa kabusha idivayisi yakho ukushintsha leli sethingi."
"Qala kabusha"
"Khansela"
-
-
-
-
+ "Khubaza umsindo we-Bluetooth LE"
+ "Kukhubaza isakhi somsindo we-Bluetooth LE uma idivayisi isekela amakhono wehadiwe yomsindo we-LE."
"Nika amandla umsindo we-Bluetooth LE Uhlu Lokuvumela"
"Nika amandla isakhi sohlu lokuvumela umsindo we-Bluetooth LE."
"Amadivayisi emidiya"
@@ -179,8 +177,10 @@
"Usuku lokuqala lweviki"
"Izintandokazi zezinombolo"
"Sebenzisa okuzenzakalelayo kwe-app"
- "I-Celsius(°C)"
- "I-Fahrenheit(°F)"
+
+
+
+
"ISonto"
"UMsombuluko"
"ULwesibili"
@@ -265,8 +265,7 @@
"Ukuphepha nobumfihlo"
"Ukuvikeleka kwe-app, ukukhiya idivayisi, izimvume"
"Ubuso bungeziwe"
-
-
+ "Ukusetha kuyadingeka"
"Ukuvula ngobuso"
"Ukuvula ngobuso komsebenzi"
"Indlela yokusetha Ukuvula ngobuso"
@@ -329,8 +328,7 @@
"Isigxivizo somunwe somsebenzi"
"Engeza izigxivizo zeminwe"
"{count,plural, =1{Isigxivizo somunwe singeziwe}one{Izigxivizo zeminwe ezingu-# zingeziwe}other{Izigxivizo zeminwe ezingu-# zingeziwe}}"
-
-
+ "Ukusetha kuyadingeka"
"Setha isigxivizo sakho somunwe"
"Vumela ukuvula ngesigxivizo somunwe"
"Sebenzisa izigxivizo zeminwe zakho"
@@ -374,8 +372,7 @@
"Ubuso, izigxivizo zomunwe, ne-%s kungeziwe"
"Ukuvula ngobuso nangesigxivizo somunwe"
"Ukuvula Ngobuso Nangesigxivizo Somunwe emsebenzini"
-
-
+ "Ukusetha kuyadingeka"
"Ubuso nezigxivizo zeminwe kungeziwe"
"Ubuso nezigxivizo zeminwe zingeziwe"
"Uma usetha Ukuvula Ngobuso kanye Nokuvula Ngesigxivizo somunwe, ifoni yakho izocela isigxivizo somunwe uma ugqoke imaski noma usendaweni emnyama"
@@ -387,6 +384,14 @@
"Ukusebenzisa isigxiviso somunwe"
"Uksuebenzisa ubuso noma isigxivizo somunwe"
"KULUNGILE"
+
+
+
+
+ "Ayikwazi ukusetha isigxivizo somunwe"
+ "Phuma esikrinini sokuhlukanisa ukuze usethe Ukuvula Ngesigxivizo Somunwe"
+
+
"Yeqa ukukhiya isikrini?"
"Yeqa noma kunjalo"
"Buyela emuva"
@@ -466,8 +471,7 @@
"Ukubethela, izimfanelo, nokuningi"
"ukuvikeleka, amasethingi wokuvikeleka amaningi, amasethingi amaningi, amasethingi wokuvikeleka athuthukisiwe"
"Amasethingi obumfihlo engeziwe"
-
-
+ "Ukuvikeleka okwengeziwe nobumfihlo"
"Ukuvikela"
"Ubumfihlo"
"Iphrofayela yomsebenzi"
@@ -501,10 +505,8 @@
"Vula ngokuzenzakalelayo uma ufaka iphinikhodi efanele enamadijithi ayi-6 noma ngaphezulu. Lokhu kuvikeleke kancane kunokuthepha u-Enter ukuze uqinisekise."
"Qinisekisa ngokuzenzakalelayo Iphinikhodi elungile"
"Ukuqinisekisa Iphinikhodi yakho ngokuthepha u-Enter kuphephe kakhulu kunokusebenzisa ukuqinisekisa okuzenzakalelayo"
-
-
-
-
+ "Faka iphinikhodi yedivayisi ukuze unike amandla ukuqinisekisa okuzenzakalelayo"
+ "Faka Iphinikhodi yedivayisi ukuze ukhubaze ukuqinisekisa okuzenzakalelayo"
"Isikrini sivaliwe."
"Ukukhiya iphrofayela yomsebenzi"
"Lutho"
@@ -1784,10 +1786,8 @@
"Isinqamuleli sokukhuliswa"
"Khulisa ukuthayipha"
"Isikhulisi silandela umbhalo njengoba uthayipha"
-
-
-
-
+ "Qhubeka ngenkathi ushintsha ama-app"
+ "Isikhulisi sihlala sivuliwe futhi siyahlehlisa lapho ushintsha ama-app"
"I-joystick"
"Yenza kusebenze futhi uhambise isikhulisi ngenduku yokudlala esesikrinini. Thepha futhi ubambe, bese uhudula induku yokudlala ukuze ulawule isikhulisi. Thepha futhi uhudule ukuze uhambise induku yokudlala ngokwayo."
"Mayelana nokukhuliswa"
@@ -2107,6 +2107,7 @@
"lungisa umbala"
"yenza isikrini sibe myama, yenza isikrini sikhanye"
+ "ukungafani kombala"
"i-motor, igundwane"
@@ -4545,6 +4546,8 @@
"I-Ultra-WideBand (UWB)"
"Isiza ukukhomba ukuma okuhlobene kwamadivayisi aseduze ane-UWB"
"Vala imodi yendiza ukuze usebenzise i-UWB"
+
+
"Ukufinyelela kwekhamera"
"Ukufinyelela kwemakrofoni"
"Okwama-app namasevisi"
@@ -4667,8 +4670,7 @@
"Khanysa i-flash ukukhanya kwekhamera noma isikrini uma uthola izaziso noma uma ama-alamu ekhala."
"Khanyisa isikrini uma uthola izaziso noma uma kukhala ama-alamu"
"Sebenzisa izaziso ze-flash ngokucophelela uma uzwela ukukhanya"
-
-
+ "i-flash, ukukhanya, onenkinga yokuzwa, ukulahlekelwa ukuzwa"
"Hlola kuqala"
"I-flash yekhamela"
"Ukukhanya kwesikrini"
@@ -4687,5 +4689,9 @@
"I-Violet"
"Kwenziwe"
"Khansela"
+ "Ukugqama"
+ "Okujwayelekile"
+ "Okuphakathi"
+ "Phezulu"
"Le-app ingavulwa kuphela ewindini eli-1."