Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id95cfc21f742d95cdb4b8ca7530c4410faaaba63
This commit is contained in:
Eric Fischer
@@ -291,16 +291,11 @@
|
||||
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datums"</string>
|
||||
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Laiks"</string>
|
||||
<string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Uzlabot sejas atbilstību"</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (1218584997572155648) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_on_summary (5767141844508925360) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_off_summary (6574236717160830358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (2394796634681878989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (5110573888313019236) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="1218584997572155648">"Pieprasīt galvas pagriešanu"</string>
|
||||
<string name="biometric_weak_liveliness_on_summary" msgid="5767141844508925360">"Ieslēgta"</string>
|
||||
<string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"Izslēgta"</string>
|
||||
<string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="tablet" msgid="2394796634681878989">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, citas personas nevar izmantot jūsu fotoattēlu, lai apmānītu opciju Autorizācija pēc sejas. Atbloķējot planšetdatoru, jums tiks lūgts pagriezt galvu. Varat to nedaudz pagriezt pa kreisi vai pa labi."</string>
|
||||
<string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="default" msgid="5110573888313019236">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, citas personas nevar izmantot jūsu fotoattēlu, lai apmānītu opciju Autorizācija pēc sejas. Atbloķējot tālruni, jums tiks lūgts pagriezt galvu. Varat to nedaudz pagriezt pa kreisi vai pa labi."</string>
|
||||
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automātiski bloķēt"</string>
|
||||
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pēc miega režīma"</string>
|
||||
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Rādīt informāciju par īpašnieku bloķētā ekrānā"</string>
|
||||
@@ -515,8 +510,10 @@
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Nevar skenēt tīklus"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Tīkla paziņojums"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Informēt mani, kad ir pieejams atvērts tīkls"</string>
|
||||
<string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Novērst nekvalitatīvus savienojumus"</string>
|
||||
<string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"Nelietot Wi-Fi tīklu, ja vien tam nav kvalitatīvs interneta savienojums"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_poor_network_detection (4925789238170207169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2466956369738047669) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Aktivizēt Wi-Fi arī miega režīmā"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Mainot iestatījumu, radās kļūda"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Pievienot tīklu"</string>
|
||||
@@ -981,7 +978,8 @@
|
||||
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Pārvaldīt lietotnes, iestatīt ātrās palaišanas saīsnes"</string>
|
||||
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Lietotnes iestatījumi"</string>
|
||||
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Nezināmi avoti"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications" msgid="8149117044297868948">"Atļaut instalēt lietotnes, kas nav lejupielādētas no vietnes Market"</string>
|
||||
<!-- no translation found for install_unknown_applications (176855644862942064) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu planšetdatoram un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem planšetdatora bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu tālrunim un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem tālruņa bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana."</string>
|
||||
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Papildu iestatījumi"</string>
|
||||
@@ -1567,8 +1565,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Atsevišķs 4G lietojums"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Rādīt inform. par Wi-Fi izmant."</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Rādīt tīkla Ethernet lietojumu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_menu_metered (5056695223222541863) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mobilie tīklāji"</string>
|
||||
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Mainīt ciklu..."</string>
|
||||
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Mēneša diena, kad tiks atiestatīts datu izmantošanas cikls:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Šajā periodā lietotnes neizmantoja datus."</string>
|
||||
@@ -1592,12 +1589,10 @@
|
||||
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G dati"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Skatīt lietotnes iestatījumus"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Ierobežot fona datus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (518658001418490405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Atsp. fona datus mob. tīklos. Tiks izm. citi tīkli, ja pieejami."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Lai ierob. fona d. šai liet., vispirms jāiest. mob. d. ierobež."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Vai ierobežot fona datus?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (1466689968707308512) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ja būs pieejami tikai mobilie tīkli, šī funkcija var pārtraukt tādas lietotnes darbību, kurā tiek izmantoti fona dati."\n\n"Lietotnē pieejamajos iestatījumos varat skatīt citas piemērotas datu lietojuma vadīklas."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Fona datu ierobežošana ir iespējama tikai tad, ja ir iestatīts mobilo datu ierobežojums."</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Izmantošanas cikla atiestatīšanas datums"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Katra mēneša datums:"</string>
|
||||
@@ -1616,14 +1611,11 @@
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: izmantots apmēram <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: izm. apm. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> (noteikts planšetdatorā). Mob. sak. oper. aprēķini var atšķirties."</string>
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: izmantots apm. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> (noteikts tālrunī). Mob. sak. operat. aprēķini var atšķirties."</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_metered_title (6204750602856383278) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_metered_body (2446827764036316131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Mobilie tīklāji"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_body" msgid="2446827764036316131">"Atlasiet Wi-Fi tīklus, kas ir mobilie tīklāji. Lietotnēm var aizliegt izmantot šos tīklus, ja tās darbojas fonā. Lietotnes var brīdināt pirms šo tīklu izmantošanas, lai veiktu lielas lejupielādes."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilie tīkli"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi tīkli"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (7566012564261138417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="7566012564261138417">"Lai atlasītu mobilos tīklājus, ieslēdziet Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Ārkārtas zvans"</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Atgriezties pie zvana"</string>
|
||||
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nosaukums"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user