PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I0470d9e27435942ef7b8712baadb1eb728641eec
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2014-08-11 21:11:12 -07:00
parent 918c23bd5f
commit 320bcf7b67
74 changed files with 3125 additions and 3754 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
res/values-pl/strings.xml
View File

@@ -38,10 +38,8 @@
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Wyłącz radio"</string>
<string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Włącz SMS przez IMS"</string>
<string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Wyłącz SMS przez IMS"</string>
<!-- no translation found for mo_over_volte_on (8839019743280675289) -->
<skip />
<!-- no translation found for mo_over_volte_off (662428904067315526) -->
<skip />
<string name="mo_over_volte_on" msgid="8839019743280675289">"Włącz MO przez PS/VoLTE"</string>
<string name="mo_over_volte_off" msgid="662428904067315526">"Wyłącz MO przez PS/VoLTE"</string>
<string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Włącz wymóg rejestracji IMS"</string>
<string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Wyłącz wymóg rejestracji IMS"</string>
<string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Włącz zrzut pamięci RAM LTE"</string>
@@ -129,8 +127,8 @@
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Ustawienia profilu"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nie ustawiono nazwy, wykorzystywana jest nazwa konta"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Wyszukaj urządzenia"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Zmień nazwę tabletu"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Zmień nazwę telefonu"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_rename_device (4352483834491958740) -->
<skip />
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Zmień nazwę"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Rozłączyć?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Spowoduje to zakończenie połączenia z urządzeniem:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
@@ -385,6 +383,12 @@
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Szyfrowanie zakończone niepowodzeniem"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Szyfrowanie zostało przerwane i nie można go dokończyć. Z tego powodu dane znajdujące się w tablecie nie są już dostępne. \n\nAby dalej używać tabletu, musisz przywrócić dane fabryczne. Podczas konfigurowania po zresetowaniu będziesz mieć możliwość przywrócenia wszelkich danych, których kopia zapasowa została utworzona na koncie Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Szyfrowanie zostało przerwane i nie można go dokończyć. Z tego powodu dane znajdujące się w telefonie nie są już dostępne. \n\nAby dalej używać telefonu, musisz przywrócić dane fabryczne. Podczas konfigurowania po zresetowaniu będziesz mieć możliwość przywrócenia wszelkich danych, których kopia zapasowa została utworzona na koncie Google."</string>
<!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_title (8759119849089795751) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (3775740783651700375) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (6898436151871328007) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Przełącz metodę wprowadzania"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Wybierz blokadę ekranu"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Wybierz blokadę zapasową"</string>
@@ -523,10 +527,8 @@
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Przesyłanie pliku"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Urządzenie wejściowe"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Dostęp do internetu"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap (5372051906968576809) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap_summary (6605229608108852198) -->
<skip />
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Udostępnianie kontaktów"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Używaj do udostępniania kontaktów"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Udostępnianie połączenia internetowego"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Dostęp do wiadomości"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zostanie odłączone od funkcji audio multimediów."</string>
@@ -538,8 +540,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Sparowane urządzenie Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Połącz"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Połącz z urządzeniem Bluetooth"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_profile_header_title (102745381968579605) -->
<skip />
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Używaj do"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Zmień nazwę"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Zezwalaj na odbieranie plików"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Połączono z funkcją audio multimediów"</string>
@@ -785,6 +786,7 @@
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Dzwonek"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Powiadomienie"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Użyj głośności połączeń przychodzących dla powiadomień"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"Nie obsługuje profili do pracy"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Domyślny dźwięk powiadomienia"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Multimedia"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Ustaw głośność muzyki oraz filmów wideo"</string>
@@ -852,10 +854,8 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Ustawienia"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatyczna"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Podnieś, by wybudzić"</string>
<!-- no translation found for doze_title (2259176504273878294) -->
<skip />
<!-- no translation found for doze_summary (8300817661725517088) -->
<skip />
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Ekran dostosowany do otoczenia"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"Wybudź ekran po podniesieniu urządzenia lub otrzymaniu powiadomienia"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Rozmiar czcionki"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Rozmiar czcionki"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Ustawienia blokady karty SIM"</string>
@@ -1865,12 +1865,9 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Dezaktywuj"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administratorzy urządzenia"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Brak dostępnych administratorów urządzenia"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (6105994454581829513) -->
<skip />
<!-- no translation found for personal_device_admin_title (2849617316347669861) -->
<skip />
<!-- no translation found for managed_device_admin_title (7853955652864478435) -->
<skip />
<string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"Aby uniemożliwić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dostęp do Twojego profilu do pracy, usuń go w sekcji Ustawienia &gt; Konta."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Osobiste"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Praca"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Brak agentów zaufania"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Aktywować administratora urządzenia?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktywuj"</string>
@@ -1920,6 +1917,10 @@
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Synchronizacja"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Dodaj konto"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (5113461928275887768) -->
<skip />
<!-- no translation found for remove_managed_profile_label (3856519337797285325) -->
<skip />
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Dane w tle"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Aplikacje zawsze mogą synchronizować, wysyłać i odbierać dane."</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Wyłączyć dane w tle?"</string>
@@ -2178,7 +2179,6 @@
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Dodaj użytkownika"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil ograniczony"</string>
<string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Zarządzany profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Zarządzany profil (obecnie nieaktywny)"</string>
<string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Zanim utworzysz profil z ograniczeniami, musisz skonfigurować ekran blokady, by chronić aplikacje i osobiste dane."</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Ustaw blokadę"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nieskonfigurowany"</string>
@@ -2196,8 +2196,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="718192651887726259">"Możesz udostępnić to urządzenie innym, tworząc dodatkowych użytkowników. Każdy użytkownik ma własną przestrzeń, którą może dostosować przy użyciu własnych aplikacji, tapet itd. Może również zmieniać ustawienia urządzenia wpływające na wszystkich użytkowników, takie jak Wi‑Fi.\n\nGdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swoją przestrzeń.\n\nKażdy użytkownik może aktualizować aplikacje wszystkich innych użytkowników."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Gdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swoją przestrzeń.\n\nKażdy użytkownik może aktualizować aplikacje wszystkich innych użytkowników."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Skonfigurować ustawienia dla użytkownika?"</string>
<!-- no translation found for user_setup_dialog_message (1004068621380867148) -->
<skip />
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Upewnij się, że ta osoba jest w pobliżu i może skonfigurować swój profil"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Skonfigurować teraz profil?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Skonfiguruj teraz"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Nie teraz"</string>
@@ -2390,8 +2389,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Pokaż wszystkie informacje w powiadomieniach"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ukryj poufne informacje w powiadomieniach"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Nie pokazuj żadnych powiadomień"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (6164532459432182244) -->
<skip />
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Jak mają pokazywać się powiadomienia, gdy urządzenie jest zablokowane?"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Powiadomienia aplikacji"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Inne dźwięki"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Dźwięki wybierania numeru"</string>
@@ -2424,22 +2422,16 @@
<string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Włączyć usługę <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> będzie mieć możliwość dodania warunków zamknięcia do trybu Nie przeszkadzać."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Wczytuję aplikacje..."</string>
<!-- no translation found for app_notification_block_title (172237877395761371) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_block_summary (9049487483231233726) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_priority_title (1967189807102076587) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_priority_summary (7513344552201639232) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_title (7707233094233553192) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (8850104564623526005) -->
<skip />
<string name="app_notification_block_title" msgid="172237877395761371">"Zablokuj"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Nigdy nie pokazuj powiadomień z tej aplikacji"</string>
<string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Priorytet"</string>
<string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Pokaż powiadomienia na górze listy i zezwól na ich pojawianie się, gdy urządzenie działa w trybie pokazywania tylko priorytetowych powiadomień"</string>
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Poufne"</string>
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"Gdy urządzenie jest zablokowane, ukryj poufne informacje w powiadomieniach z tej aplikacji"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Zablokowane"</string>
<!-- no translation found for app_notification_row_priority (7723839972982746568) -->
<skip />
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Priorytet"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Poufne"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Gotowe"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Dopóki nie wyłączysz"</string>
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Przerwy priorytetowe"</string>
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"Przestój (tylko priorytetowe przerwy)"</string>
@@ -2455,8 +2447,7 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Każdy"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Tylko kontakty"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Tylko kontakty z gwiazdką"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (5061362593677527505) -->
<skip />
<string name="zen_mode_alarm_info" msgid="5061362593677527505">"Alarmy i inne przypomnienia osobiste zawsze mają priorytet"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Włącz automatycznie"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Nigdy"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Każdej nocy"</string>
@@ -2472,6 +2463,6 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Wył."</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Przypinanie ekranu"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"Gdy to ustawienie jest włączone, możesz sprawić, że bieżący ekran będzie zawsze widoczny.\n\nAby przypiąć ekran:\n\n1. Włącz to ustawienie.\n\n2. Otwórz aplikację.\n\n3. Kliknij przycisk Ostatnie.\n\n4. Kliknij ikonę pinezki."</string>
<!-- no translation found for managed_user_title (8101244883654409696) -->
<skip />
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Profil do pracy"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Eksperymentalne)"</string>
</resources>