PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I0470d9e27435942ef7b8712baadb1eb728641eec
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2014-08-11 21:11:12 -07:00
parent 918c23bd5f
commit 320bcf7b67
74 changed files with 3125 additions and 3754 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
res/values-mk-rMK/strings.xml
View File

@@ -38,10 +38,8 @@
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Исклучи радио"</string>
<string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Вклучи СМС над ИСП"</string>
<string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Исклучи СМС над ИСП"</string>
<!-- no translation found for mo_over_volte_on (8839019743280675289) -->
<skip />
<!-- no translation found for mo_over_volte_off (662428904067315526) -->
<skip />
<string name="mo_over_volte_on" msgid="8839019743280675289">"Активирајте MO преку PS/VoLTE"</string>
<string name="mo_over_volte_off" msgid="662428904067315526">"Исклучете MO преку PS/VoLTE"</string>
<string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Потребно е да се вклучи IMS регистрација"</string>
<string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Потребно е да се вклучи IMS регистрација"</string>
<string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Вклучи LTE режим на чистење РАМ"</string>
@@ -129,8 +127,8 @@
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Подесувања на профил"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Нема поставено име, се користи името на сметката"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Скенирај за уреди"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Преименувај таблет"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Преименувај телефон"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_rename_device (4352483834491958740) -->
<skip />
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Преименувај"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Исклучи?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Ова ќе ја прекине вашата врска со:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
@@ -385,6 +383,12 @@
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифрирањето е неуспешно"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот таблет веќе не се достапни. \n \n За да продолжите да го користите таблетот, треба да се изврши ресетирање на фабричките подесувања. Кога ќе го подесите таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот телефон веќе не се достапни. \n \nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да се изврши ресетирање на фабричките поставувања. Кога ќе го подесите телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string>
<!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_title (8759119849089795751) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (3775740783651700375) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (6898436151871328007) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Префрли метод на внес"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Избери заклучување на екранот"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Избери резерв. заклуч."</string>
@@ -523,10 +527,8 @@
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Пренос на датотека"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Влезен уред"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Пристап на интернет"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap (5372051906968576809) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap_summary (6605229608108852198) -->
<skip />
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Споделување контакти"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Користи за споделување контакти"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Споделување конекција на интернет"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Порака за пристап"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од аудио на медиум."</string>
@@ -538,8 +540,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Спарен уред со Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Поврзи се"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Поврзи се со уред со Bluetooth"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_profile_header_title (102745381968579605) -->
<skip />
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Користи за"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Преименувај"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Овозм. пренос на дојд. датот."</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Поврзан со аудио на медиуми"</string>
@@ -785,6 +786,7 @@
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Мелодија"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Известување"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Користи јачина на звук на дојдовен повик за известувања"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"Не поддржува работни профили"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Стандарден звук за известување"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Медиуми"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Постави јачина на звук за музика и видеа"</string>
@@ -852,10 +854,8 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Подесувања"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Автоматска осветленост"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Подигнете да се активира"</string>
<!-- no translation found for doze_title (2259176504273878294) -->
<skip />
<!-- no translation found for doze_summary (8300817661725517088) -->
<skip />
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Амбиентален екран"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"Разбуди го екранот кога ќе се крене уредот или ќе пристигнат известувања"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Големина на фонт"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Големина на фонт"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Подесувања на заклучување на СИМ картичка"</string>
@@ -1865,12 +1865,9 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивирај"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Администратори на уред"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Не се достапни администратори на уред"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (6105994454581829513) -->
<skip />
<!-- no translation found for personal_device_admin_title (2849617316347669861) -->
<skip />
<!-- no translation found for managed_device_admin_title (7853955652864478435) -->
<skip />
<string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"За <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да не пристапува на работниот профил, отстранете го под Параметри и сметки."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Лични"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Работа"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Нема достапни агенти од доверба"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Активирај администратор на уред?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Активирај"</string>
@@ -1920,6 +1917,10 @@
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Синхронизирај"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Во моментов има проблеми со синхронизацијата. Ќе се среди наскоро."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Додај сметка"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (5113461928275887768) -->
<skip />
<!-- no translation found for remove_managed_profile_label (3856519337797285325) -->
<skip />
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Податоци во заднина"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Апл. може секогаш да се синхрон., праќаат и примаат податоци"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Оневозможи податоци во заднина?"</string>
@@ -2178,7 +2179,6 @@
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Додајте корисник"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Ограничен профил"</string>
<string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Управуван профил"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Управуван профил (моментално неактивен)"</string>
<string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Пред да може да создадете ограничен профил, треба да поставите заклучување на екранот за да ги заштити вашите апликации и лични податоци."</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Подеси заклучување"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Не е подесен"</string>
@@ -2196,8 +2196,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="718192651887726259">"Со создавање дополнителни корисници може да го споделите уредот со други. Секој корисник ќе си има сопствен простор кој може да го прилагодува со сопствени апликации, тапети и така натаму. Корисниците може и да прилагодуваат поставки на уредот што се однесуваат на сите, како Wi‑Fi.\n\nКога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Кога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Подеси корисник сега?"</string>
<!-- no translation found for user_setup_dialog_message (1004068621380867148) -->
<skip />
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Проверете дали лицето е достапно да го земе уредот и да го постави својот простор"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Подеси профил сега?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Подеси сега"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не сега"</string>
@@ -2390,8 +2389,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Прикажи ја целата содржина од известувањето"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Сокриј содржина на чувствителни известувања"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Воопшто не прикажувај известувања"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (6164532459432182244) -->
<skip />
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Кога уредот е заклучен, како сакате да се прикажуваат известувањата?"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Известувања за апликација"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Други звуци"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Тонови на тастатура за бирање"</string>
@@ -2424,22 +2422,16 @@
<string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Овозможи <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ќе може да додава излезни состојби за режимот Не вознемирувај."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Вчитување апликации…"</string>
<!-- no translation found for app_notification_block_title (172237877395761371) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_block_summary (9049487483231233726) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_priority_title (1967189807102076587) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_priority_summary (7513344552201639232) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_title (7707233094233553192) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (8850104564623526005) -->
<skip />
<string name="app_notification_block_title" msgid="172237877395761371">"Блокирај"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Никогаш не прикажувај известувања од оваа апликација"</string>
<string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Приоритет"</string>
<string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Прикажувај известувања најгоре на списокот и собирај ги кога уредот е поставен на само приоритетни прекини"</string>
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Чувствителна"</string>
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"Кога уредот е заклучен, сoкриј ја секоја чувствителна содржина од известувањата на апликацијата"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Блокирана"</string>
<!-- no translation found for app_notification_row_priority (7723839972982746568) -->
<skip />
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Приоритет"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Чувствителна"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Готово"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Додека не го исклучите"</string>
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Приоритетни прекини"</string>
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"Пауза (само приоритетни прекини)"</string>
@@ -2455,8 +2447,7 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Кој било"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Само контакти"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Само означени контакти"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (5061362593677527505) -->
<skip />
<string name="zen_mode_alarm_info" msgid="5061362593677527505">"Алармите и другите лични потсетници секогаш имаат приоритет"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Вклучи автоматски"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Никогаш"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Секоја ноќ"</string>
@@ -2472,6 +2463,6 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Исклучи"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Прикачување екран"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"Кога е вклучена поставката, може уредот да го ставите во состојба во која се прикажува моменталниот екран.\n\nЗа да закачите екран:\n\n1. Вклучете ја поставката.\n\n2. Отворете апликација.\n\n3. Допрете го копчето „Скорешни“.\n\n4. Допрете ја иконата игла."</string>
<!-- no translation found for managed_user_title (8101244883654409696) -->
<skip />
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Работен профил"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Експериментално)"</string>
</resources>