PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I0470d9e27435942ef7b8712baadb1eb728641eec
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2014-08-11 21:11:12 -07:00
parent 918c23bd5f
commit 320bcf7b67
74 changed files with 3125 additions and 3754 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
res/values-da/strings.xml
View File

@@ -38,10 +38,8 @@
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Slå radio fra"</string>
<string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Slå sms via IMS til"</string>
<string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Slå sms via IMS fra"</string>
<!-- no translation found for mo_over_volte_on (8839019743280675289) -->
<skip />
<!-- no translation found for mo_over_volte_off (662428904067315526) -->
<skip />
<string name="mo_over_volte_on" msgid="8839019743280675289">"Aktivér MO via PS/VoLTE"</string>
<string name="mo_over_volte_off" msgid="662428904067315526">"Deaktiver MO via PS/VoLTE"</string>
<string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Det er nødvendigt at slå IMS-registrering til"</string>
<string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Sluk IMS-registrering nødvendig"</string>
<string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Tænd kassering af LTE RAM"</string>
@@ -129,8 +127,8 @@
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Profilindstillinger"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Der er ikke angivet noget navn. Kontonavn anvendes"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Søg efter enheder"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Omdøb tablet"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Omdøb telefon"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_rename_device (4352483834491958740) -->
<skip />
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Omdøb"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Vil du afbryde?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Dette vil afslutte din forbindelse med:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
@@ -385,6 +383,12 @@
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Kryptering mislykkedes"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af din tablet, skal du udføre en gendannelse af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din telefon ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af telefonen, skal du udføre en gendannelse af fabriksdata. Når du konfigurerer din telefon efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>
<!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_title (8759119849089795751) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (3775740783651700375) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (6898436151871328007) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Skift indtastningsmetode"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Vælg skærmlås"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Vælg backuplås"</string>
@@ -523,10 +527,8 @@
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Filoverførsel"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Inputenhed"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetadgang"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap (5372051906968576809) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap_summary (6605229608108852198) -->
<skip />
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Deling af kontaktpersoner"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Brug til deling af kontaktpersoner"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Deling af internetforbindelse"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Adgang til meddelelse"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afbrydes fra medielyd."</string>
@@ -538,8 +540,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Parret Bluetooth-enhed"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Forbind"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Opret forbindelse til Bluetooth-enhed"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_profile_header_title (102745381968579605) -->
<skip />
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Brug til"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Omdøb"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Tillad indgående filoverførsler"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Forbundet til medielyd"</string>
@@ -785,6 +786,7 @@
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ringetone"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Underretning"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Brug lydstyrke for indgående opkald til underretninger"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"Arbejdsprofiler understøttes ikke"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Standardlyd for underretninger"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Medier"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Angiv lydstyrke for musik og videoer"</string>
@@ -852,10 +854,8 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Indstillinger"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk lysstyrke"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Løft enheden for at vække den"</string>
<!-- no translation found for doze_title (2259176504273878294) -->
<skip />
<!-- no translation found for doze_summary (8300817661725517088) -->
<skip />
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Omgivelsesfarve"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"Tænd skærmen, når enheden berøres eller modtager en underretning"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Skriftstørrelse"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Skriftstørrelse"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Indstillinger for lås af SIM-kort"</string>
@@ -1865,12 +1865,9 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiver"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Enhedsadministratorer"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Ingen tilgængelige enhedsadministratorer"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (6105994454581829513) -->
<skip />
<!-- no translation found for personal_device_admin_title (2849617316347669861) -->
<skip />
<!-- no translation found for managed_device_admin_title (7853955652864478435) -->
<skip />
<string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"For at stoppe <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> i at få adgang til din arbejdsprofil skal du fjerne profilen under Indstillinger &gt; Konti."</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personlig"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Work"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Der er ingen tilgængelige trust agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Aktivér enhedsadministrator?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktivér"</string>
@@ -1920,6 +1917,10 @@
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Synkronisering"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Der er i øjeblikket problemer med synkroniseringen. Den etableres igen om lidt."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Tilføj konto"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (5113461928275887768) -->
<skip />
<!-- no translation found for remove_managed_profile_label (3856519337797285325) -->
<skip />
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Baggrundsdata"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Apps kan altid synkronisere, sende og modtage data"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Deaktiver baggrundsdata?"</string>
@@ -2178,7 +2179,6 @@
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Tilføj bruger"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Begrænset profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Administreret profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Administreret profil (inaktiv i øjeblikket)"</string>
<string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Før du kan oprette en begrænset profil, skal du oprette en skærmlås for at beskytte dine apps og personlige data."</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Konfigurer låseskærmen"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Ikke konfigureret"</string>
@@ -2196,8 +2196,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="718192651887726259">"Du kan dele denne enhed med andre ved at oprette flere brugere. Hver bruger har deres eget område, hvor de kan tilpasse deres egne apps, baggrunde osv. Brugere kan også justere enhedsindstillinger, der påvirker alle, såsom Wi-Fi.\n\nNår du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit område.\n\nEnhver bruger kan opdatere apps for alle andre brugere."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit område.\n\nEnhver bruger kan opdatere apps for alle andre brugere."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Vil du konfigurere brugeren nu?"</string>
<!-- no translation found for user_setup_dialog_message (1004068621380867148) -->
<skip />
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Sørg for, at brugeren har mulighed for at oprette en profil på enheden"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vil du oprette en profil nu?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Konfigurer nu"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ikke nu"</string>
@@ -2390,8 +2389,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Vis alt indhold i underretninger"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Skjul følsomt indhold i underretninger"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Vis slet ingen underretninger"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (6164532459432182244) -->
<skip />
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Hvordan skal underretninger vises, når din enhed er låst?"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Appunderretninger"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andre lyde"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Toner for numerisk tastatur"</string>
@@ -2424,22 +2422,16 @@
<string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Skal <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiveres?"</string>
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> kan tilføje afslutningsbetingelser til tilstanden Vil ikke forstyrres."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Indlæser apps..."</string>
<!-- no translation found for app_notification_block_title (172237877395761371) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_block_summary (9049487483231233726) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_priority_title (1967189807102076587) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_priority_summary (7513344552201639232) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_title (7707233094233553192) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (8850104564623526005) -->
<skip />
<string name="app_notification_block_title" msgid="172237877395761371">"Bloker"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Vis aldrig underretninger fra denne app"</string>
<string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Prioritet"</string>
<string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Vis underretninger øverst på ​​listen, og vis dem også, når enheden er indstillet til kun at tillade prioriterede afbrydelser"</string>
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Følsomme"</string>
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"Når enheden er låst, skal alt følsomt indhold skjules i denne apps underretninger"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokeret"</string>
<!-- no translation found for app_notification_row_priority (7723839972982746568) -->
<skip />
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Følsomme"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Udfør"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Indtil du slår denne indstilling fra"</string>
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Prioriterede afbrydelser"</string>
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"Nedetid (kun prioriterede afbrydelser)"</string>
@@ -2455,8 +2447,7 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Alle"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Kun kontaktpersoner"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Kun stjernemarkerede kontakter"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (5061362593677527505) -->
<skip />
<string name="zen_mode_alarm_info" msgid="5061362593677527505">"Alarmer og andre personlige påmindelser har altid højest prioritet"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Aktivér automatisk"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Aldrig"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Hver nat"</string>
@@ -2472,6 +2463,6 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Fra"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Bliv i app"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"Når denne indstilling er slået til, kan du aktivere en tilstand på enheden, der fastholder visningen af det aktuelle skærmbillede.\n\nSådan fastgører du et skærmbillede:\n\n1. Slå denne indstilling til.\n\n2. Åbn en app.\n\n3. Tryk på knappen Seneste .\n\n4. Tryk på markørikonet."</string>
<!-- no translation found for managed_user_title (8101244883654409696) -->
<skip />
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Arbejdsprofil"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Eksperimentel)"</string>
</resources>