PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I66918f809464bcc9baf0c171ab9baf972a528f99
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-04-24 10:28:56 -07:00
parent 69ce9d7367
commit 320b39352e
50 changed files with 1630 additions and 842 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
res/values-tl/strings.xml
View File

@@ -1354,7 +1354,8 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Kailangan ng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> na:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Obserbahan ang iyong mga pagkilos"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Makatanggap ng mga notification kapag nakikipag-ugnayan ka sa isang app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"Ihinto ang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
<skip />
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Kapag pinindot ang OK, hihinto ang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Walang mga serbisyong naka-install"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Kailangan ng screen reader?"</string>
@@ -1822,26 +1823,36 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Nagpapahintulot"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Nagpapatupad"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Mga User"</string>
<string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Ikaw"</string>
<string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"Mga User"</string>
<string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"Mga limitadong user"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Idagdag ang user"</string>
<string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"Add limited user"</string>
<string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"Ang apps at nilalaman lang na iyong pipiliin ang maa-access ng mga limitadong user"</string>
<string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"Magdagdag ng karaniwang user"</string>
<string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"May sariling apps at nilalaman ang mga karaniwang user"</string>
<string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktibo"</string>
<string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Hindi aktibo"</string>
<!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
<skip />
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Hindi naka-set up"</string>
<string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"Pinagkakatiwalaan"</string>
<string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"Limitado"</string>
<!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
<skip />
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"May-ari"</string>
<!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
<skip />
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Palayaw"</string>
<!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
<skip />
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Idagdag ang bagong user"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Maibabahagi mo ang device na ito sa iba pang mga tao sa pamamagitan ng paglikha ng mga karagdagang user. May sariling espasyo ang bawat user, na mako-customize nila gamit ang kanilang sariling apps, wallpaper, at higit pa. Maisasaayos din ng mga user ang mga setting ng tablet tulad ng Wi-Fi na makakaapekto sa lahat."\n\n"Pagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim ng taong iyon sa proseso ng pag-setup."\n\n"Ang sinumang user ay maaaring tumanggap ng na-update na mga pagpapahintulot sa app sa ngalan ng lahat ng iba pang user."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Pagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim ng taong iyon sa proseso ng pag-setup."\n\n"Ang sinumang user ay maaaring tumanggap ng na-update na mga pagpapahintulot sa app sa ngalan ng lahat ng iba pang user."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"I-set up ang user ngayon?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Tiyaking available ang tao na kunin ang tablet at i-set up ang kanyang espasyo"</string>
<!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
<skip />
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"I-set up ngayon"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Huwag ngayon"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Ang may-ari lang ng tablet ang maaaring mamahala ng mga user."</string>
@@ -1849,6 +1860,8 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Hindi makakapagdagdag ng mga account ang mga limitadong user"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Tanggal <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> dito device"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Bagong user"</string>
<!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
<skip />
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Tanggalin ang iyong sarili?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Alisin ang user?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Mawawala mo ang iyong espasyo at data sa tablet na ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito."</string>
@@ -1876,6 +1889,8 @@
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Magtakda ng limit ng application"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kinokontrol ng <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"Hindi sinusuportahan ang app na ito sa mga limitadong user"</string>
<!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
<skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi at Mobile"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Payagan ang pagbago sa mga setting ng Wi‑Fi at Mobile"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
@@ -1888,4 +1903,7 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Bumalik"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Susunod"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Tapusin"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Kumuha ng larawan"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Pumili ng larawan mula sa Gallery"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>