From 320b39352ee4f7cb2865a8840d1644142f5d9c32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Wed, 24 Apr 2013 10:28:56 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I66918f809464bcc9baf0c171ab9baf972a528f99 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 46 +++++++++++++++++++-------- res/values-am/strings.xml | 46 +++++++++++++++++++-------- res/values-ar/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- res/values-be/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- res/values-bg/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-ca/strings.xml | 46 +++++++++++++++++++-------- res/values-cs/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-da/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-de/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-el/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-en-rGB/strings.xml | 42 ++++++++++++++++-------- res/values-es-rUS/strings.xml | 55 ++++++++++++++++++++------------ res/values-es/strings.xml | 60 +++++++++++++++++++++++------------ res/values-et/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- res/values-fa/arrays.xml | 2 +- res/values-fa/strings.xml | 52 ++++++++++++++++++++---------- res/values-fi/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- res/values-fr/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-hi/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-hr/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-hu/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-in/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-it/strings.xml | 46 +++++++++++++++++++-------- res/values-iw/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- res/values-ja/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-ko/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-lt/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-lv/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-ms/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- res/values-nb/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-nl/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-pl/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- res/values-pt/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- res/values-rm/strings.xml | 49 ++++++++++++++++------------ res/values-ro/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-ru/strings.xml | 57 +++++++++++++++++++++------------ res/values-sk/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-sl/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-sr/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-sv/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-sw/strings.xml | 48 +++++++++++++++++++--------- res/values-th/strings.xml | 50 +++++++++++++++++++---------- res/values-tl/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- res/values-tr/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-uk/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- res/values-vi/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++----------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++++------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 58 +++++++++++++++++++++------------ res/values-zu/strings.xml | 44 +++++++++++++++++-------- 50 files changed, 1630 insertions(+), 842 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 434b056f183..5d4d98cfc9c 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1354,8 +1354,9 @@ "%1$s moet:" "Neem jou handelinge waar" "Ontvang kennisgewings wanneer jy met \'n program omgaan." - "Stop %1$s?" - "As jy OK raak, sal %1$s-diens stop." + + + "As jy OK raak, sal %1$s stop." "Geen dienste geïnstalleer nie" "Soek jy \'n skermleser?" "TalkBack bied gesproke terugvoer om blindes en gebruikers met swak sig te help. Wil jy dit gratis vanaf Android Market installeer?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Toestemmend" "Pas toe" "Gebruikers" - "Jy" - "Gebruikers" - "Beperkte gebruikers" - "Voeg gebruiker by" - "Voeg beperkte gebruiker by" - "Beperkte gebruikers kan net toegang kry tot die programme en inhoud wat jy kies" - "Voeg standaardgebruiker by" - "Standardgebruikers het hul eie programme en inhoud" - "Aktief" - "Nieaktief" + + + + + + "Nie opgestel nie" - "Vertroude" - "Beperk" + + "Eienaar" + + "Bynaam" + + + + + + + + + + "Voeg nuwe gebruiker by" "Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie ruimte, wat hulle met hul eie programme, muurpapier, ensovoorts kan pasmaak. Gebruikers kan ook tabletinstellings verstel wat almal affekteer, soos Wi-Fi."\n\n"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar." "Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar." "Moet die gebruiker nou opgestel word?" "Maak seker dat die persoon beskikbaar is om die tablet te vat en hulle area op te stel" + + "Stel nou op" "Nie nou nie" "Net die eienaar van die tablet kan gebruikers bestuur." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Beperkte gebruikers kan nie rekeninge byvoeg nie" "Vee %1$s van hierdie toestel af uit" "Nuwe gebruiker" + + "Verwyder jouself?" "Verwyder gebruiker?" "Jy sal jou ruimte en data op hierdie tablet verloor. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Stel programlimiete" "Beheer deur %1$s" "Hierdie program word nie in beperkte gebruikers ondersteun nie" + + "Wi‑Fi en selfoon" "Laat die wysiging van Wi‑Fi en mobiele instellings toe" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Terug" "Volgende" "Klaar" + "Neem foto" + "Kies foto ui die galery" + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index b68d6300ab5..4ea45891d42 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -989,7 +989,7 @@ "ስፍራ & የGoogle ፍለጋ" "Google የፍለጋ ውጤቶችን እና ሌላ አገልግሎቶችን ለማሻሻል የእርስዎን ስፍራ ይጠቀሙ።" "ወደ አካባቢዬ መዳረሻ" - "የእርስዎን ፍቃድ የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን ይጠቀሙ" + "የእርስዎን ፍቃድ የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን ይጠቀሙ ዘንድ ይፍቀዱ" "የአካባቢ ምንጮች" "ስለጡባዊ" "ስለስልክ" @@ -1354,7 +1354,8 @@ "%1$s ይህን ማድረግ አለበት፦" "እርምጃዎችዎን ይከታተሉ" "ከአንድ መተግበሪያ ጋር መስተጋብር ሲፈጥሩ ማሳወቂያዎች ይቀበሉ።" - "%1$s ይቁም?" + + "እሺን መንካት %1$sን ያስቆማል።" "ምንም አገልግሎቶች አልተጫኑም" "የማያ ማንበቢያ ያስፈልጋል?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "ፈቃጅ" "በማስፈጸም ላይ" "ተጠቃሚዎች" - "እርስዎ" - "ተጠቃሚዎች" - "የተወሰኑ ተጠቃሚዎች" - "ተጠቃሚ አክል" - "የተገደበ ተጠቃሚን አክል" - "የተገደቡ ተጠቃሚዎች የመረጧቸውን መተግበሪያዎች እና ይዘቶችን ብቻ ነው ሊደርሱባቸው የሚችሉት" - "መደበኛ ተጤቃሚ ያክሉ" - "መደበኛ ተጠቃሚዎች የራሳቸው መተግበሪያዎች እና ይዘት አሏቸው" - "ገቢር" - "ቦዝኗል" + + + + + + "አልተዋቀረም" - "የታመነ" - "የተገደበ" + + "ባለቤት" + + "ቅጽል ስም" + + + + + + + + + + "አዲሰ ተጠቃሚ አክል" "ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን በመፍጠር ይህን መሣሪያ ለሌሎች ሰዎች ማጋራት ይችላሉ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በራሱ መተግበሪያዎች፣ የግድግዳ ወረቀት እና በመሳሰሉት ነገሮች ሊያበጅ የሚችለውን የራሱ ቦታ አለው። ተጠቃሚዎች እንዲሁም ሁሉም ሰው ላይ ተፅዕኖ የሚኖራቸው እንደ Wi-Fi ያሉ የጡባዊ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"\n\n"አንድ አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።"\n\n"ማንኛውም ተጠቃሚ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ወክሎ የተዘመኑ የመተግበሪያ ፍቃዶችን ሊቀበል ይችላል።" "አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።"\n\n"ማንኛውም ተጠቃሚ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ወክሎ የተዘመኑ የመተግበሪያ ፍቃዶችን ሊቀበል ይችላል።" "ተጠቃሚ አሁን ይዋቀር?" "ሰውዬው ጡባዊውን ወስዶ ቦታውን እንዲያዋቅር የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ" + + "አሁን ያዋቅሩ" "አሁን አይደለም" "የጡባዊው ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።" @@ -1849,6 +1860,8 @@ "የተገደቡ ተጠቃሚዎች መለያዎችን ማከል አይችሉም" "%1$sን ከዚህ መሣሪያ ሰርዝ" "አዲስ ተጠቃሚ" + + "እራስዎን ይሰርዙ?" "ተጠቃሚ ይወገድ?" "በዚህ ጡባዊ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" @@ -1876,6 +1889,8 @@ "የመተግበሪያ ገደቦችን ያዋቅሩ" "በ%1$s የሚቆጣጠሩ" "ይህ መተግበሪያ በተገደቡ ተጠቃሚዎች ውስጥ አይደገፍም" + + "Wi‑Fi እና ተንቀሳቃሽ ስልክ" "የWi‑Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ ቅንብሮች መቀየርን ይፍቀዱ" "ብሉቱዝ" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "ተመለስ" "ቀጣይ" "ተጠናቅቋል" + "ፎቶ አንሳ" + "ፎቶ ከማዕከለ ስዕላት ምረጥ" + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index e88a6bdf5da..3aa51442930 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1354,7 +1354,8 @@ "خدمة %1$s تحتاج إلى:" "ملاحظة الإجراءات" "تلقي إشعارات عند التفاعل مع تطبيق." - "هل تريد إيقاف %1$s؟" + + "يؤدي لمس \"موافق\" إلى إيقاف %1$s." "لم يتم تثبيت أية خدمات" "هل تحتاج إلى قارئ شاشة؟" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "متساهل" "فرض" "المستخدمون" - "أنت" - "المستخدمون" - "المستخدمون المحدودون" - "إضافة مستخدم" - "إضافة مستخدم مقيد" - "يمكن للمستخدمين المقيدين الدخول فقط إلى التطبيقات والمحتوى الذي تحدده" - "إضافة مستخدم قياسي" - "المستخدمون القياسيون لديهم تطبيقات ومحتوى خاص بهم" - "نشط" - "غير نشط" + + + + + + "لم يتم الإعداد." - "موثوق به" - "مقيد" + + "المالك" + + "اللقب" + + + + + + + + + + "إضافة مستخدم جديد" "يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء مستخدمين إضافيين. ويكون لكل مستخدم مساحته التي يمكنه تخصيصها باستخدام تطبيقاته وخلفياته وما إلى ذلك. ويمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز اللوحي مثل Wi-Fi والتي تؤثر على إعدادات الجميع."\n\n"بعد إنشاء مستخدم جديد، يلزم هذا الشخص المرور بعملية الإعداد."\n\n"ويمكن لأي مستخدم قبول أذونات التطبيقات المحدّثة نيابة عن جميع المستخدمين الآخرين." "بعد إنشاء مستخدم جديد، يلزم هذا الشخص المرور بعملية الإعداد."\n\n"يمكن لأي مستخدم قبول أذونات التطبيقات المحدثة نيابة عن جميع المستخدمين الآخرين." "هل تريد إعداد المستخدم الآن؟" "تأكد من أن الشخص متاح لأخذ الجهاز اللوحي وإعداد مساحته." + + "الإعداد الآن" "ليس الآن" "يمكن لمالك الجهاز اللوحي فقط إدارة المستخدمين." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "لا يمكن للمستخدمين المحدودين إضافة حسابات" "حذف %1$s من هذا الجهاز" "مستخدم جديد" + + "هل تريد حذف نفسك؟" "إزالة المستخدم؟" "ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الجهاز اللوحي. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "تعيين حدود التطبيقات" "يتم التحكم فيه بواسطة %1$s" "هذا التطبيق غير متوافق مع المستخدمين المحدودين" + + "Wi‑Fi والجوال" "السماح بتعديل إعدادات Wi‑Fi والجوال" "البلوتوث" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "رجوع" "التالي" "إنهاء" + "التقاط صورة" + "اختيار صورة من المعرض" + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 2d3cdabc944..036f2e7fb98 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1354,7 +1354,8 @@ "Неабходна: %1$s" "Назірайце за сваімi дзеяннямi" "Атрымлівайце апавяшчэннi, калі вы ўзаемадзейнічаеце з прыкладаннем." - "Спыніць працу службы %1$s?" + + "Служба %1$s спынiцца, калi вы дакранецеся да кнопкі \"ОК\"." "Няма ўсталяваных службаў" "Патрэбная праграма для чытання з экрана?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Дазвол" "Забеспячэнне" "Карыстальнікі" - "Вы" - "Карыстальнікі" - "Абмежаваныя колькасць карыстальнiкаў" - "Дадаць карыстальніка" - "Дадаць карыстальніка з абмежаванымі правамі" - "Карыстальнікі з абмежаванымі правамі могуць атрымаць доступ да прыкладанняў і змесціва, якія вы выбіраеце" - "Дадаць звычайнага карыстальніка" - "Стандартныя карыстальнікі маюць свае ўласныя прыкладанні і змесцiва" - "Актыўны" - "Неактыўна" + + + + + + "Не наладжана" - "Давераныя" - "З абмежаванымі правамі" + + "Уладальнік" + + "Псеўданім" + + + + + + + + + + "Дад. новага карыстальніка" "Вы можаце адкрыць доступ да гэтай прылады іншым карыстальнiкам шляхам стварэння дадатковых карыстальнікаў. Кожны карыстальнік мае свой уласны раздзел, на якім ён можа наладзіць уласныя прыкладанні, шпалеры і гэтак далей. Карыстальнікі таксама могуць наладжваць параметры планшэта, напрыклад Wi-Fi, якія ўплываюць на ўсіх."\n\n"Пасля стварэння новага карыстальніка, ён павінен прайсці праз працэс усталёўкі."\n\n"Любы карыстальнік можа прымаць абноўленыя дазволы на прыкладанне ад імён усіх іншых карыстальнікаў." "Пасля стварэння новага карыстальніка ён павінен прайсці праз працэс усталёўкі."\n\n"Любы карыстальнік можа прымаць абноўленыя дазволы на прыкладанне ад імён усіх іншых карыстальнікаў." "Наладзiць карыстальнiкаў?" "Пераканайцеся, што чалавек мае магчымасць узяць планшэт i паднесцi яго да твару" + + "Усталяваць" "Не цяпер" "Толькі ўладальнік планшэта можа кіраваць звесткамi пра карыстальнікаў." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Некаторыя карыстальнікі не могуць дадаваць улiковыя запiсы" "Выдаліць %1$s з гэтай прылады" "Новы карыстальнік" + + "Выдаляеце сябе?" "Выдаліць карыстальніка?" "Гэта прастора і дадзеныя будуць выдалены з гэтага планшэта. Немагчыма адмяніць гэта дзеянне." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Усталяваць межы прыкладання" "Кіруецца %1$s" "Гэта прыкладанне ў некаторых карыстальнікаў не падтрымліваецца" + + "Сеткі Wi-Fi і мабільныя сеткі" "Дазволіць змяненне параметраў сетак Wi-Fi і мабільных сетак" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Назад" "Далей" "Завершыць" + "Зрабіць фота" + "Выберыце фатаграфію з галерэі" + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 81914d6952e..1fa6b016531 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Неуспешно удостоверяване. Моля, опитайте отново." "Бе открита друга сесия с WPS. Моля, опитайте отново след няколко минути." "SSID на мрежа" - - + "Въведете SSID" "Сигурност" "Сила на сигнала" "Състояние" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Дума:" "Пряк път:" "Език:" - - - - + "Напишете дума" + "Незадължителен пряк път" "Редактиране на дума" "Редактиране" "Изтриване" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s има нужда от следните неща:" "Наблюдение на действията ви" "Получаване на известия, когато взаимодействате с приложение." - "Да се спре ли %1$s?" + + "С докосването на „OK“ ще спрете %1$s." "Няма инсталирани услуги" "Трябва ли ви екранен четец?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Разрешаващо" "Налагане" "Потребители" - "Вие" - "Потребители" - "Ограничени потребители" - "Потребител: Добавяне" - "Огр. потреб.: Добав." - "Ограничените потребители имат достъп само до избраните от вас приложения и съдържание" - "Добавяне на стандартен потребител" - "Стандартните потребители имат свои собствени приложения и съдържание" - "Активен" - "Неактивен" + + + + + + "Не е настроен" - "Доверен" - "Ограничен" + + "Собственик" + + "Псевдоним" + + + + + + + + + + "Добавяне на нов потребител" "Можете да споделите това устройство с други хора, като създадете допълнителни потребители. Всеки от тях има собствено работно пространство, което може да персонализира със свои собствени приложения, тапет и др. Те могат да коригират и настройки на таблета, като например Wi‑Fi, които засягат всички."\n\n"След като създадете нов потребител, той трябва да премине през процеса за настройка."\n\n"Всеки потребител може да приема разрешения на актуализирани приложения от името на всички останали." "След като създадете нов потребител, той трябва да премине през процеса за настройка."\n\n"Всеки потребител може да приема разрешения на актуализирани приложения от името на всички останали." "Настройване на потребителя?" "Уверете се, че човекът е налице да вземе таблета и да настрои работното си пространство" + + "Настройване сега" "Не сега" "Само собственикът на таблета може да управлява потребителите." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Ограничените потребители не могат да добавят профили" "Изтриване на %1$s от у-вото" "Нов потребител" + + "Искате ли да се изтриете?" "Да се премахне ли?" "Ще загубите работното си пространство и данните си на този таблет. Не можете да отмените това действие." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Огранич. за приложението: Задаване" "Контролирани от %1$s" "Това приложение не се поддържа за ограничените потребители" + + "Wi‑Fi и мобилни данни" "Разрешаване на промяна на настройките за Wi‑Fi и мобилни данни" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Назад" "Напред" "Край" + "Снимане" + "Избор на снимка от галерията" + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 22b73f44239..d5ccd86c6e8 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1353,8 +1353,9 @@ "Vols fer servir %1$s?" "%1$s necessita:" "Observar les teves accions" - "Rebrà notificacions quan interaccionis amb una aplicació." - "Vols aturar %1$s?" + "Rep notificacions quan interaccionis amb una aplicació." + + "Si toques D\'acord, s\'aturarà %1$s." "No hi ha cap servei instal·lat" "Necessites un lector de pantalla?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Permissiu" "En aplicació" "Usuaris" - "Tu" - "Usuaris" - "Usuaris limitats" - "Afegeix un usuari" - "Afegeix usuari limitat" - "Els usuaris limitats només poden accedir a les aplicacions i al contingut que seleccionis" - "Afegeix un usuari estàndard" - "Els usuaris estàndard tenen les seves aplicacions i el seu contingut propi." - "Actiu" - "Inactiu" + + + + + + "No s\'ha configurat" - "De confiança" - "Limitats" + + "Propietari" + + "Àlies" + + + + + + + + + + "Afegir un usuari nou" "Pots compartir aquest dispositiu amb altres persones si crees usuaris addicionals. Cada usuari té el seu propi espai, que podrà personalitzar amb les seves aplicacions, els seus fons de pantalla i altres elements. Els usuaris també podran ajustar la configuració de la tauleta, com ara la Wi-Fi, que pot afectar altres persones."\n\n"Quan hagis creat un usuari nou, aquesta persona haurà de dur a terme un procés de configuració."\n\n"Qualsevol usuari pot acceptar els permisos actualitzats d\'aplicacions en nom de la resta d\'usuaris." "Quan afegeixis un usuari nou, aquesta persona ha de dur a terme un procés de configuració."\n\n"Qualsevol usuari pot acceptar permisos d\'aplicacions actualitzats en nom de la resta d\'usuaris." "Vols configurar l\'usuari ara?" "Comprova que l\'usuari té accés a la tauleta i pot configurar el seu espai." + + "Configura ara" "Ara no" "Només el propietari de la tauleta pot gestionar els usuaris." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Els usuaris limitats no poden afegir comptes." "Suprimeix %1$s del dispositiu" "Usuari nou" + + "Et vols suprimir a tu mateix?" "Vols eliminar l\'usuari?" "Perdràs l\'espai i les dades de la tauleta. No pots desfer aquesta acció." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Defineix límits a l\'aplicació" "Controlades per %1$s" "Aquesta aplicació no és compatible amb els usuaris limitats." + + "Wi‑Fi i mòbil" "Permet la modificació de la configuració Wi‑Fi i mòbil" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Enrere" "Següent" "Finalitza" + "Fes una foto" + "Selecciona una foto de la galeria" + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 33014772d03..91c848cfa92 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Chyba ověření. Zkuste to prosím znovu." "Byla zjištěna další relace WPS. Zkuste prosím to znovu za několik minut." "Identifikátor SSID sítě" - - + "Zadejte SSID." "Zabezpečení" "Síla signálu" "Stav" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Slovo:" "Zkratka:" "Jazyk:" - - - - + "Napište slovo." + "Volitelná zkratka" "Upravit slovo" "Upravit" "Smazat" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s potřebuje:" "Sledovat vlastní akce" "Při používání aplikací vás budeme informovat o provedených akcích." - "Ukončit službu %1$s?" + + "Klepnutím na tlačítko OK službu %1$s ukončíte." "Žádná služba není nainstalována" "Potřebujete čtečku obrazovky?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Mírné" "Přísné" "Uživatelé" - "Vy" - "Uživatelé" - "Uživatelé s omezeným přístupem" - "Přidat uživatele" - "Přidat uživ. s omez." - "Uživatelé s omezením přístupu mohou používat pouze aplikace a obsah, které vyberete." - "Přidat standardního uživatele" - "Standardní uživatelé mají své vlastní aplikace a obsah." - "Aktivní" - "Neaktivní" + + + + + + "Není nastaveno" - "Důvěryhodný" - "S omezeným přístupem" + + "Vlastník" + + "Přezdívka" + + + + + + + + + + "Přidat nového uživatele" "Vytvořením dalších uživatelů můžete toto zařízení sdílet s jinými lidmi. Každý uživatel má své prostředí, které může personalizovat, nainstalovat své aplikace, tapetu atd. Uživatelé také mohou upravit nastavení tabletu (např. Wi-Fi), která ovlivní všechny ostatní uživatele."\n\n"Když vytvoříte nového uživatele, daná osoba bude muset projít procesem nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů." "Když vytvoříte nového uživatele, bude muset provést nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů." "Nastavit uživatele?" "Ujistěte se, že je uživatel k dispozici a může si na tabletu nastavit svůj prostor" + + "Nastavit" "Nyní ne" "Uživatele smí spravovat pouze vlastník tabletu." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Omezení uživatelé nesmějí přidávat účty." "Smazat %1$s ze zařízení" "Nový uživatel" + + "Chcete smazat sebe?" "Chcete uživatele odebrat?" "Přijdete o místo a data v tomto tabletu. Tuto akci nelze vrátit zpět." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Nastavit omezení aplikace" "Řízeno aplikací %1$s" "Tato aplikace není u uživatelů s omezeným přístupem podporována" + + "Sítě Wi‑Fi a mobilní sítě" "Povolit úpravu nastavení sítí Wi-Fi a mobilních sítí" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Zpět" "Další" "Dokončit" + "Vyfotit" + "Vybrat fotografii z Galerie" + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 6170ad8b9bf..33333892597 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Godkendelsesfejl. Prøv igen." "En anden WPS-session blev registreret. Prøv igen om et par minutter." "Netværk-SSID" - - + "Indtast SSID" "Sikkerhed" "Signalstyrke" "Status" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Ord:" "Genvej:" "Sprog:" - - - - + "Skriv et ord" + "Valgfri genvej" "Rediger ord" "Rediger" "Slet" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s har brug for at:" "observere dine handlinger" "modtage underretninger, når du interagerer med en app." - "Vil du stoppe %1$s?" + + "Når du trykker på OK, standses %1$s." "Der er ikke installeret nogen tjenester" "Har du brug for en skærmoplæser?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Eftergivende" "Håndhæver" "Brugere" - "Dig" - "Brugere" - "Begrænsede brugere" - "Tilføj bruger" - "Tilføj begrænset bruger" - "Begrænsede brugere kan kun få adgang til apps og indhold, som du vælger" - "Tilføj standardbruger" - "Standardbrugere har egne apps og eget indhold" - "Aktiv" - "Ikke aktiv" + + + + + + "Ikke konfigureret" - "Betroet" - "Begrænset" + + "Ejer" + + "Kaldenavn" + + + + + + + + + + "Tilføj ny bruger" "Du kan dele denne enhed med andre personer ved at oprette yderligere brugere. Hver bruger har deres egen plads, som de kan tilpasse med deres egne apps, baggrunde osv. Brugerne kan også ændre indstillinger på tabletten, der påvirker alle, f.eks. indstillinger for Wi-Fi."\n\n"Når du opretter en ny bruger, skal denne person gennemgå en oprettelsesproces."\n\n"Alle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere." "Når du opretter en ny bruger, skal denne person gennemgå en oprettelsesproces."\n\n"Alle brugere kan acceptere opdaterede apptilladelser på vegne af alle andre brugere." "Vil du konfigurere brugeren nu?" "Sørg for, at personen kan tage tabletten og etablere deres plads" + + "Konfigurer nu" "Ikke nu" "Kun ejeren af tabletten kan administrere brugere." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Begrænsede brugere kan ikke tilføje konti" "Slet %1$s fra denne enhed" "Ny bruger" + + "Vil du slette dig selv?" "Vil du fjerne brugeren?" "Du vil miste din plads og dine data på denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Angiv applikationsgrænser" "Kontrolleret af %1$s" "Denne app understøtter ikke begrænsede brugere" + + "Wi-Fi og mobil" "Tillad ændring af Wi-Fi- og mobilindstillinger" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Tilbage" "Næste" "Udfør" + "Tag billede" + "Vælg billede fra Galleri" + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 50cfd57e147..87dda67aaab 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -592,8 +592,7 @@ "Authentifizierungsfehler. Bitte versuchen Sie es erneut." "Es wurde eine andere WPS-Sitzung gefunden. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut." "Netzwerk-SSID" - - + "SSID eingeben" "Sicherheit" "Signalstärke" "Status" @@ -1248,10 +1247,8 @@ "Wort:" "Tastaturkürzel:" "Sprache:" - - - - + "Wort eingeben" + "Optionale Verknüpfung" "Wort bearbeiten" "Bearbeiten" "Löschen" @@ -1358,7 +1355,8 @@ "%1$s benötigt:" "Ihre Aktionen beobachten" "Erhält Benachrichtigungen, wenn Sie mit einer App interagieren." - "%1$s beenden?" + + "Durch Berühren von \"OK\" wird %1$s beendet." "Keine Dienste installiert" "Benötigen Sie einen Screenreader?" @@ -1826,26 +1824,36 @@ "Moderat" "Strikt" "Nutzer" - "Ich" - "Nutzer" - "Eingeschränkte Nutzer" - "Nutzer hinzufügen" - "Eingeschr. Nutzer" - "Eingeschränkte Nutzer können nur auf die von Ihnen ausgewählten Apps und Inhalte zugreifen." - "Standardnutzer hinzufügen" - "Standardnutzer haben ihre eigenen Apps und Inhalte." - "Aktiv" - "Nicht aktiv" + + + + + + "Nicht eingerichtet" - "Vertrauenswürdig" - "Eingeschränkt" + + "Eigentümer" + + "Alias" + + + + + + + + + + "Neuen Nutzer hinzufügen" "Sie können dieses Gerät mit anderen Personen teilen und dazu zusätzliche Nutzer erstellen. Jeder Nutzer hat seinen eigenen Bereich, in dem er unter anderem eigene Apps oder Hintergründe installieren kann. Nutzer können auch Tablet-Einstellungen wie WLAN anpassen, die jeden Nutzer betreffen."\n\n"Nachdem Sie einen neuen Nutzer erstellt haben, muss dieser einen Einrichtungsprozess durchlaufen."\n\n"Jeder Nutzer kann aktualisierte App-Berechtigungen im Namen aller anderen Nutzer akzeptieren." "Nachdem Sie einen neuen Nutzer erstellt haben, muss dieser einen Einrichtungsprozess durchlaufen."\n\n"Jeder Nutzer kann aktualisierte App-Berechtigungen im Namen aller anderen Nutzer akzeptieren." "Nutzer jetzt einrichten?" "Der Nutzer muss Zugang zu dem Tablet haben und seinen Speicherplatz einrichten." + + "Jetzt einrichten" "Nicht jetzt" "Nur der Besitzer des Tablets kann Nutzer verwalten." @@ -1853,6 +1861,8 @@ "Eingeschränkte Nutzer können keine Konten hinzufügen." "%1$s vom Gerät löschen" "Neuer Nutzer" + + "Sich selbst löschen?" "Nutzer entfernen?" "Ihr Profil und Ihre Daten werden vom Tablet entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." @@ -1880,6 +1890,8 @@ "App-Grenzen festlegen" "Von %1$s festgelegt" "Diese App wird für eingeschränkte Nutzer nicht unterstützt." + + "WLAN und mobile Nutzung" "Änderungen an Einstellungen für WLAN und mobile Nutzung zulassen" "Bluetooth" @@ -1892,4 +1904,7 @@ "Zurück" "Weiter" "Fertig" + "Foto machen" + "Foto aus Galerie auswählen" + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 25000ab1255..c5445855de5 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Αποτυχία ελέγχου ταυτότητας. Προσπαθήστε ξανά." "Έχει εντοπιστεί μια άλλη συνεδρία WPS. Προσπαθήστε ξανά σε λίγα λεπτά." "Δίκτυο SSID" - - + "Πληκτρολογήστε το SSID" "Ασφάλεια" "Ισχύς σήματος" "Κατάσταση" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Λέξη:" "Συντόμευση:" "Γλώσσα:" - - - - + "Πληκτρολογήστε μια λέξη" + "Προαιρετική συντόμευση" "Επεξεργασία λέξης" "Επεξεργασία" "Διαγραφή" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "Η υπηρεσία %1$s έχει τις εξής δυνατότητες:" "Παρατήρηση των ενεργειών σας" "Λήψη ειδοποιήσεων κατά την αλληλεπίδρασή σας με μια εφαρμογή." - "Διακοπή υπηρεσίας %1$s;" + + "Αγγίξτε το OK, για να διακοπεί η υπηρεσία %1$s." "Δεν έχουν εγκατασταθεί υπηρεσίες" "Χρειάζεστε έναν αναγνώστη οθόνης;" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Ανεκτικό" "Επιβολή" "Χρήστες" - "Εσείς" - "Χρήστες" - "Περιορισμένοι χρήστες" - "Προσθήκη χρήστη" - "Προσθ. περιορ.χρήστη" - "Οι περιορισμένοι χρήστες έχουν πρόσβαση μόνο στις εφαρμογές και το περιεχόμενο που επιλέγετε" - "Προσθήκη τυπικού χρήστη" - "Οι τυπικοί χρήστες έχουν τις δικές τους εφαρμογές και περιεχόμενο" - "Ενεργός" - "Μη ενεργός" + + + + + + "Δεν υπάρχει ρύθμιση" - "Αξιόπιστος" - "Περιορισμένος" + + "Κάτοχος" + + "Ψευδώνυμο" + + + + + + + + + + "Προσθήκη νέου χρήστη" "Μπορείτε να μοιραστείτε αυτή τη συσκευή με άλλους χρήστες δημιουργώντας επιπλέον χρήστες. Κάθε χρήστης διαθέτει τον δικό του χώρο, τον οποίο μπορεί να προσαρμόσει με τις δικές του εφαρμογές, την ταπετσαρία και ούτω καθεξής. Οι χρήστες μπορούν επίσης να προσαρμόσουν τις ρυθμίσεις tablet όπως το Wi-Fi που επηρεάζουν τους πάντες."\n\n"Αφού δημιουργήσετε έναν νέο χρήστη, αυτό το άτομο θα πρέπει να ολοκληρώσει τη διαδικασία ρύθμισης."\n\n"Οποιοδήποτε χρήστης μπορεί να αποδεχτεί ενημερωμένα δικαιώματα εφαρμογών εκ μέρους άλλων χρηστών." "Αφού δημιουργήσετε έναν νέο χρήστη, αυτό το άτομο θα πρέπει να ολοκληρώσει τη διαδικασία ρύθμισης."\n\n"Οποιοδήποτε χρήστης μπορεί να αποδεχτεί ενημερωμένα δικαιώματα εφαρμογών εκ μέρους των άλλων χρηστών." "Να γίνει ρύθμιση χρήστη τώρα;" "Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να ρυθμίσει το χώρο του στο tablet" + + "Ρύθμιση τώρα" "Όχι τώρα" "Μόνο ο κάτοχος του tablet μπορεί να διαχειριστεί χρήστες." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Χρήστες με περιορισμένο λογαριασμό δεν μπορούν να προσθέσουν λογαριασμούς" "Διαγρ. %1$s από τη συσκ." "Νέος χρήστης" + + "Διαγραφή του εαυτού σας;" "Κατάργηση χρήστη;" "Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Ορισμός ορίων εφαρμογής" "Ελέγχονται από την εφαρμογή %1$s" "Αυτή η εφαρμογή δεν υποστηρίζεται για χρήστες με περιορισμένο λογαριασμό" + + "Wi‑Fi και κινητά" "Να επιτρέπεται η τροποποίηση των ρυθμίσεων Wi‑Fi και κινητών" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Πίσω" "Επόμενο" "Τέλος" + "Λήψη φωτογραφίας" + "Επιλογή φωτογραφιών από τη Συλλογή" + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 4dc35a4fafd..467c6763895 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1354,7 +1354,7 @@ "%1$s needs to:" "Observe your actions" "Receive notifications when you\'re interacting with an app." - "Stop%1$s?" + "Stop %1$s?" "Touching OK will stop %1$s." "No services installed" "Need a screen reader?" @@ -1822,26 +1822,36 @@ "Permissive" "Enforcing" "Users" - "You" - "Users" - "Limited users" - "Add user" - "Add limited user" - "Limited users can only access the apps and content that you select" - "Add standard user" - "Standard users have their own apps and content" - "Active" - "Not active" + + + + + + "Not set up" - "Trusted" - "Limited" + + "Owner" + + "Nickname" + + + + + + + + + + "Add new user" "You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with their own apps, wallpaper and so on. Users can also adjust tablet settings like Wi‑Fi that affect everyone."\n\n"After you create a new user, that person needs to go through a set-up process."\n\n"Any user can accept updated app permissions on behalf of all other users." "After you create a new user, that person needs to go through a setup process."\n\n"Any user can accept updated app permissions on behalf of all other users." "Set up user now?" "Make sure the person is available to take the tablet and set up their space" + + "Set up now" "Not now" "Only the tablet\'s owner can manage users." @@ -1849,6 +1859,8 @@ "Limited users cannot add accounts" "Delete %1$s from this device" "New user" + + "Delete yourself?" "Remove user?" "You will lose your space and data on this tablet. You can\'t undo this action." @@ -1876,6 +1888,7 @@ "Set application limits" "Controlled by %1$s" "This app is not supported in limited users" + "This app can access your accounts" "Wi‑Fi and Mobile" "Allow modification of Wi‑Fi and Mobile settings" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1901,7 @@ "Back" "Next" "Finish" + "Take photo" + "Choose photo from Gallery" + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index d213531ebf2..400c4d71852 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Se produjo un error al realizar la autenticación. Vuelve a intentarlo." "Se detectó otra sesión WPS. Vuelve a intentarlo en unos minutos." "Red SSID" - - + "Ingresa el SSID." "Seguridad" "Potencia de la señal" "Estado" @@ -748,7 +747,7 @@ "Cuando esté conectado" "Apagado" "Para controlar qué sucede cuando el dispositivo está conectado o inactivo, activa el protector de pantalla." - "Cuándo activar el protector de pantalla" + "Cuándo activarlo" "Comenzar ahora" "Configuración" "Brillo automático" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Palabra:" "Acceso directo:" "Idioma:" - - - - + "Escribe una palabra." + "Acceso directo opcional" "Modificar palabra" "Editar" "Eliminar" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s necesita:" "Observar tus acciones" "Recibe notificaciones cuando estés interactuando con una aplicación." - "¿Quieres detener %1$s?" + + "Si tocas ACEPTAR, %1$s se detendrá." "No se instaló ningún servicio." "¿Necesitas un lector de pantalla?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Permisivo" "Obligatorio" "Usuarios" - "Tú" - "Usuarios" - "Usuarios limitados" - "Agregar usuario" - "Agregar us. restrin." - "Los usuarios restringidos solo pueden acceder a las aplicaciones y al contenido que seleccionas." - "Agregar usuario estándar" - "Los usuarios estándar tienen sus propias aplicaciones y contenidos." - "Activo" - "Inactivo" + + + + + + "No configurado" - "De confianza" - "Restringido" + + "Propietario" + + "Seudónimo" + + + + + + + + + + "Agregar usuario nuevo" "Puedes crear usuarios adicionales para compartir este dispositivo con otras personas. Cada usuario cuenta con su propio espacio y puede personalizarlo con sus propios fondos de pantalla, aplicaciones, etc. Los usuarios también pueden cambiar ciertos parámetros de configuración de la tableta como, por ejemplo, la red Wi-Fi, que afectan a todos."\n\n"Luego de que crees un usuario nuevo, este tiene que pasar por un proceso de configuración."\n\n"Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios." "Luego de que crees un usuario nuevo, este tiene que pasar por un proceso de configuración."\n\n"Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios." "¿Configurar el usuario ahora?" "Asegúrate de que la persona esté disponible para aceptar la tableta y configurar su espacio." + + "Configurar ahora" "Ahora no" "Solo los propietarios de la tableta pueden administrar los usuarios." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Los usuarios restringidos no pueden agregar cuentas." "Eliminar %1$s del disp." "Usuario nuevo" + + "¿Deseas eliminarte a ti mismo?" "¿Eliminar usuario?" "Perderás tu espacio y tus datos en esta tableta. No puedes deshacer esta acción." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Configurar límites de aplicaciones" "Controladas por %1$s" "Esta aplicación no se admite para usuarios restringidos." + + "Wi‑Fi y red de celulares" "Permitir modificar la configuración de la red Wi‑Fi y de la red de celulares" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Atrás" "Siguiente" "Finalizar" + "Tomar foto" + "Elige una foto de la Galería." + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index dc50ec40b85..1e1d3684b66 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -507,7 +507,7 @@ "Buscar pantallas" "Buscando…" "Sin pantallas inalámbricas cercanas" - "Este usuario no puede configurar redes inalámbricas." + "Este usuario no tiene permiso para configurar redes inalámbricas" "Pantallas sincronizadas" "Dispositivos disponibles" "Conectando" @@ -1204,8 +1204,8 @@ "¿Quieres detener el servicio del sistema?" "Si detienes este servicio, es posible que algunas funciones del tablet dejen de funcionar correctamente hasta que reinicies el dispositivo." "Si detienes este servicio, es posible que algunas funciones del teléfono dejen de funcionar correctamente hasta que reinicies el dispositivo." - "Idioma y entrada de texto" - "Idioma y entrada de texto" + "Idioma e introducción de texto" + "Idioma e introducción de texto" "Ajustes de idioma" "Teclado y métodos de entrada" "Idioma" @@ -1269,8 +1269,8 @@ "Cancelar" "Aplicaciones" "Accesos directos" - "Entrada de texto" - "Entrada de texto" + "Introducción de texto" + "Introducción de texto" "Predeterminado" "Selector de método de entrada" "Automáticamente" @@ -1353,8 +1353,9 @@ "¿Usar %1$s?" "%1$s necesita:" "Observar tus acciones" - "Recibe notificaciones cuando interactúes con la aplicación." - "¿Quieres detener %1$s?" + "Recibe notificaciones cuando interactúes con una aplicación." + + "Si tocas Aceptar, se detendrá %1$s." "No se ha instalado ningún servicio." "¿Necesitas un lector de pantalla?" @@ -1822,33 +1823,45 @@ "Permisivo" "Obligatorio" "Usuarios" - "Tú" - "Usuarios" - "Usuarios limitados" - "Añadir usuario" - "Añadir usuario limitado" - "Los usuarios limitados solo pueden acceder a las aplicaciones y al contenido que selecciones" - "Añadir usuario estándar" - "Los usuarios estándar tienen contenido y aplicaciones propios." - "Activo" - "Inactivo" + + + + + + "Sin configurar" - "De confianza" - "Con límites" + + "Propietario" + + "Apodo" + + + + + + + + + + "Añadir nuevo usuario" "Puedes crear más usuarios para compartir este dispositivo con otras personas. Cada usuario tiene su propio espacio y puede personalizarlo con sus propias aplicaciones, fondos de pantalla y muchas otras cosas. Asimismo, los usuarios pueden modificar las opciones de configuración del tablet, como la conexión Wi-Fi, que afectan a todos los usuarios."\n\n"Después de crear un nuevo usuario, este debe completar un proceso de configuración."\n\n"Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios." "Cuendo añadas a un nuevo usuario, deberá completar un proceso de configuración."\n\n"Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de usuarios." "¿Configurar usuario ahora?" "Comprueba que el usuario tiene acceso al tablet y puede configurar su espacio." + + "Configurar ahora" "Ahora no" "Solo el propietario del tablet puede administrar los usuarios." "Solo el propietario del teléfono puede administrar los usuarios." - "Los usuarios limitados no pueden añadir cuentas." + "Los usuarios limitados no pueden añadir cuentas" "Eliminar a %1$s de este dispositivo" "Nuevo usuario" + + "¿Eliminarte a ti mismo?" "¿Eliminar usuario?" "Perderás tu espacio y tus datos en este tablet. Esta acción no se puede deshacer." @@ -1875,7 +1888,9 @@ "CAMBIAR NOMBRE" "Establecer límites de aplicación" "Controladas por %1$s" - "Los usuarios limitados no admiten esta aplicación." + "Los usuarios limitados no pueden usar esta aplicación" + + "Wi‑Fi y redes móviles" "Permitir modificar los ajustes de Wi‑Fi y redes móviles" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Volver" "Siguiente" "Finalizar" + "Hacer una foto" + "Seleccionar foto de la galería" + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 4dd8cece21d..fc8cc70938a 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1354,7 +1354,8 @@ "%1$s peab:" "Toimingute jälgimine" "Saama märguandeid, kui te kasutate rakendust." - "Kas peatada %1$s?" + + "Kui puudutate OK, siis teenus %1$s peatub." "Ühtki teenust pole installitud" "Kas vajate ekraanilugejat?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Lubav" "Jõustumisel" "Kasutajad" - "Teie" - "Kasutajad" - "Piiratud kasutajad" - "Kasutaja lisamine" - "Lisa piirat. kasutaja" - "Piiratud kasutajatel on juurdepääs ainult teie valitud rakendustele ja sisule" - "Standardse kasutaja lisamine" - "Standardsetel kasutajatel on oma rakendused ja sisu" - "Aktiivne" - "Pole aktiivne" + + + + + + "Pole seadistatud" - "Usaldatud" - "Piiratud" + + "Omanik" + + "Hüüdnimi" + + + + + + + + + + "Uue kasutaja lisamine" "Võite jagada seadet teiste kasutajatega, luues uusi kasutajaid. Igal kasutajal on oma ruum, mida saab kohandada rakenduste, taustapildi ja muuga. Kasutajad saavad kohandada ka tahvelarvuti seadeid, näiteks WiFi-valikuid, mis mõjutavad kõiki kasutajaid."\n\n"Pärast uue kasutaja loomist peab kasutaja läbima seadistusprotsessi."\n\n"Iga kasutaja saab teiste kasutajate nimel võtta vastu värskendatud rakenduse lubasid." "Pärast uue kasutaja loomist peab kasutaja läbima seadistusprotsessi."\n\n"Iga kasutaja saab teiste kasutajate nimel võtta vastu värskendatud rakenduste lubasid." "Kas seadistada nüüd kasutaja?" "Veenduge, et isik saab tahvelarvutit kasutada ja oma ruumi seadistada" + + "Seadista nüüd" "Mitte praegu" "Ainult tahvelarvuti omanik saab hallata kasutajaid." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Piiratud kasutajad ei saa kontosid lisada" "Kustuta seadmest %1$s" "Uus kasutaja" + + "Kas soovite kustutada iseenda?" "Kas eemaldada kasutaja?" "Kaotate selles tahvelarvutis olevad ruumi ja andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Määra rakenduse piirangud" "Juhib: %1$s" "Seda rakendust piiratud kasutajate puhul ei toetata" + + "WiFi ja mobiilne andmeside" "WiFi ja mobiilse andmeside seadete muutmise lubamine" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Tagasi" "Järgmine" "Lõpeta" + "Tee foto" + "Vali foto galeriist" + diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 76de88b25f2..97ba48c73fc 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -191,7 +191,7 @@ "DHCP" - "آمار" + "ثابت" "هیچکدام" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 4ff245923f1..4b836ba6774 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -503,7 +503,7 @@ "به خاطر سپردن تنظیمات" "نمایش بی‌سیم" "برای دیدن دستگاه‌ها، صفحه‌نمایش بی‌سیم را روشن کنید." - "صفحه نمایش بی‌سیم غیرفعال است زیرا Wi-Fi خاموش می‌باشد." + "صفحه نمایش بی‌سیم غیرفعال است زیرا Wi-Fi خاموش است." "جستجوی صفحه نمایش‌ها" "در حال جستجو..." "هیچ صفحه نمایش بی‌سیمی در این نزدیکی یافت نشد." @@ -1038,7 +1038,7 @@ "الگوی بازگشایی قفل" "درخواست الگو" "برای باز کردن قفل صفحه باید یک الگو بکشید" - "الگو را قابل مشاهده کنید" + "الگو مرئی باشد" "لرزش هنگام لمس" "قفل‌شدن فوری با دکمه روشن/خاموش" "تنظیم الگوی بازگشایی قفل" @@ -1353,8 +1353,9 @@ "استفاده از %1$s؟" "%1$s باید:" "عملکردهای خود را مشاهده کنید" - "دریافت اعلان وقتی که با برنامه‌ای در تعامل هستید." - "توقف %1$s؟" + "دریافت اعلان وقتی در حال تعامل با برنامه‌ای هستید." + + "با لمس کردن تأیید، %1$s متوقف خواهد شد." "سرویسی نصب نشده است" "به صفحه‌خوان نیاز دارید؟" @@ -1546,7 +1547,7 @@ "گذرواژه جدید و تأیید آن با یکدیگر مطابقت ندارند" "گذرواژه نسخه پشتیبانی تنظیم نشد" - "تهیه نسخه پشتیبان از گذرواژه‌های Wi-Fi، نشانک‌ها، سایر تنظیمات و همچنین داده‌های برنامه را متوقف می‌کنید، به علاوه تمام نسخه‌های موجود در سرورهای Google را نیز پاک می‌نمایید؟" + "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان از گذرواژه‌های Wi-Fi، نشانک‌ها، سایر تنظیمات و همچنین داده‌های برنامه را متوقف می‌کنید، به علاوه تمام نسخه‌های موجود در سرورهای Google را نیز پاک می‌نمایید؟" "تنظیمات سرپرستی دستگاه" "سرپرست دستگاه" "غیرفعال کردن" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "مجاز" "در حال اعمال" "کاربران" - "شما" - "کاربران" - "کاربران محدود" - "افزودن کاربر" - "افزودن کاربر محدود" - "کاربران محدود فقط می‌توانند به برنامه و محتوایی که شما انتخاب می‌کنید دسترسی پیدا کنند" - "افزودن کاربر استاندارد" - "کاربران استاندارد دارای برنامه‌ها و محتوای متعلق به خود هستند" - "فعال" - "غیرفعال" + + + + + + "تنظیم نشده" - "مورد اعتماد" - "محدود" + + "مالک" + + "نام مستعار" + + + + + + + + + + "اضافه کردن کاربر جدید" "شما می‌توانید با ایجاد کاربران اضافی، این دستگاه را با سایر افراد به اشتراک بگذارید. هر کاربر فضای مخصوص به خود را دارد و می‌تواند این فضا را با برنامه‌ها، تصاویر زمینه و موارد دیگر خود سفارشی کند. کاربران همچنین می‌توانند تنظیماتی، مانند Wi-Fi، را در رایانه لوحی ایجاد کنند که بر همه کاربران تأثیر می‌گذارد."\n\n"بعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد."\n\n"هر کاربر می‌تواند مجوزهای برنامه به‌روز شده را از طرف سایر کاربران بپذیرد." "بعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد."\n\n"هر کاربر می‌تواند مجوزهای برنامه به‌روز شده را از طرف سایر کاربران بپذیرد." "هم اکنون کاربر تنظیم شود؟" "اطمینان حاصل کنید که فرد برای گرفتن رایانه لوحی و تنظیم فضای خود، در دسترس است" + + "هم اکنون تنظیم شود" "اکنون خیر" "فقط صاحب رایانه لوحی می‌تواند کاربران را مدیریت کند." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "کاربران محدود نمی‌توانند حساب اضافه کنند" "حذف %1$s از این دستگاه" "کاربر جدید" + + "حذف خودتان؟" "حذف کاربر؟" "داده‌ها و فضای خود را در این رایانه لوحی از دست می‌دهید. شما نمی‌توانید این عملکرد را لغو کنید." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "تنظیم محدودیت‌های برنامه" "کنترل شده توسط %1$s" "این برنامه برای کاربران محدود پشتیبانی نمی‌شود" + + "Wi‑Fi و تلفن همراه" "اجازه برای اعمال تغییرات در تنظیمات Wi‑Fi و تلفن همراه" "بلوتوث" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "بازگشت" "بعدی" "پایان" + "عکسبرداری" + "انتخاب عکس از گالری" + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 41ec8729c20..f20f66bba86 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1354,7 +1354,8 @@ "%1$s haluaa seuraavat luvat:" "Tarkkaile toimintojasi" "Vastaanota ilmoituksia käyttäessäsi sovellusta." - "Pysäytetäänkö palvelu %1$s?" + + "Valinta OK pysäyttää palvelun %1$s." "Ei asennettuja palveluita" "Tarvitsetko näytönlukuohjelman?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Salliva" "Täytäntöönpano" "Käyttäjät" - "Sinä" - "Käyttäjät" - "Rajoitetut käyttäjät" - "Lisää käyttäjä" - "Lisää raj. käyttäjä" - "Rajoitetut käyttäjät voivat käyttää vain valitsemiasi sovelluksia ja sisältöjä" - "Lisää tavallinen käyttäjä" - "Tavallisilla käyttäjillä on omia sovelluksia ja sisältöä" - "Aktiivinen" - "Ei aktiivinen" + + + + + + "Ei määritetty" - "Luotettu" - "Rajoitettu" + + "Omistaja" + + "Lempinimi" + + + + + + + + + + "Lisää uusi käyttäjä" "Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla uusia käyttäjiä. Jokaisella käyttäjällä on oma tila, johon he voivat lisätä omia sovelluksiaan, taustakuvan ynnä muuta. Käyttäjät voivat myös muokata kaikkiin käyttäjiin vaikuttavia tablet-laitteen asetuksia, kuten wifi-yhteysasetuksia."\n\n"Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa."\n\n"Kaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta." "Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa."\n\n"Kaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta." "Määritetäänkö käyttäjän asetukset nyt?" "Varmista, että tämä henkilö voi ottaa tablet-laitteen käyttöönsä, ja määritä hänen tilansa asetukset" + + "Määritä nyt" "Ei nyt" "Vain tablet-laitteen omistaja voi hallita käyttäjiä." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Rajoitetut käyttäjät eivät voi lisätä tilejä" "Poista %1$s laitteesta" "Uusi käyttäjä" + + "Haluatko poistaa itsesi?" "Poistetaanko käyttäjä?" "Tilasi ja tietosi poistetaan tästä tablet-laitteesta. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Aseta sovelluksen rajoitukset" "Ohjaaja: %1$s" "Tätä sovellusta ei tueta rajoitetussa käyttötilassa" + + "Wifi- ja mobiiliverkko" "Salli wifi- ja mobiiliverkkoasetuksien muokkaaminen" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Edellinen" "Seuraava" "Valmis" + "Ota valokuva" + "Valitse valokuva galleriasta" + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 7c0387781ed..39eb7ab3312 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Échec de l\'authentification. Veuillez réessayer." "Une autre session WPS a été détectée. Veuillez réessayer dans quelques minutes." "SSID du réseau" - - + "Saisissez le SSID" "Sécurité" "Intensité du signal" "État" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Mot :" "Raccourci :" "Langue :" - - - - + "Saisissez un mot" + "Raccourci facultatif" "Modifier le mot" "Modifier" "Supprimer" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s doit pouvoir :" "Observer vos actions" "Recevoir des notifications lorsque vous interagissez avec une application." - "Interrompre %1$s ?" + + "Si vous appuyez sur \"OK\", cela interrompt %1$s." "Aucun service installé" "Vous avez besoin d\'un lecteur d\'écran ?" @@ -1827,26 +1825,36 @@ "Permissif" "Application" "Utilisateurs" - "Vous" - "Utilisateurs" - "Utilisateurs en accès limité" - "Ajouter utilisateur" - "Utilis. accès limité" - "Les utilisateurs en accès limité ne peuvent accéder qu\'aux applications et au contenu sélectionnés." - "Ajouter un utilisateur standard" - "Les utilisateurs standards disposent de leurs propres applications et de leur propre contenu." - "Actif" - "Inactif" + + + + + + "Non configuré" - "Utilisateur de confiance" - "Accès limité" + + "Propriétaire" + + "Pseudonyme" + + + + + + + + + + "Ajouter un utilisateur" "Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en créant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser, entre autres, ses applications et son fond d\'écran. Chacun peut également modifier les paramètres de la tablette, tels que le Wi-Fi, qui affectent tous les utilisateurs."\n\n"Lorsque vous créez un utilisateur, celui-ci doit suivre une procédure de configuration."\n\n"N\'importe quel utilisateur peut accepter, au nom de tous les autres, des autorisations mises à jour relatives aux applications." "Lorsque vous créez un nouvel utilisateur, celui-ci doit suivre une procédure d\'installation."\n\n"N\'importe quel utilisateur peut accepter des autorisations mises à jour pour les applications au nom de tous les autres." "Configurer l\'utilisateur ?" "Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser la tablette et configurer son espace." + + "Configurer maintenant" "Pas maintenant" "Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs." @@ -1854,6 +1862,8 @@ "Les utilisateurs en accès limité ne peuvent pas ajouter de comptes." "Supp. %1$s de l\'appareil" "Nouvel utilisateur" + + "Vous supprimer ?" "Supprimer l\'utilisateur ?" "Votre espace et vos données vont être supprimés de cette tablette. Cette action est irréversible." @@ -1881,6 +1891,8 @@ "Définir restrictions des applications" "Contrôlées par %1$s" "Cette application n\'accepte pas les utilisateurs en accès limité." + + "Wi‑Fi et données mobiles" "Autoriser les modifications des paramètres du Wi‑Fi et des données mobiles" "Bluetooth" @@ -1893,4 +1905,7 @@ "Retour" "Suivant" "Terminer" + "Prendre une photo" + "Choisir dans la galerie" + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 3671c3eb6aa..8fe052c15df 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "प्रमाणीकरण विफल. कृपया पुन: प्रयास करें." "अन्‍य WPS सत्र का पता चला. कृपया कुछ मिनटों में पुन: प्रयास करें." "नेटवर्क SSID" - - + "SSID डालें" "सुरक्षा" "सिग्‍नल शक्ति" "स्थिति" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "शब्द:" "शॉर्टकट:" "भाषा:" - - - - + "कोई शब्द लिखें" + "वैकल्पिक शॉर्टकट" "शब्‍द संपादित करें" "संपादित करें" "हटाएं" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s के लिए यह आवश्यक है:" "अपनी कार्यवाही ध्यान से देखें" "किसी एप्लिकेशन से सहभागिता करते समय सूचनाएं प्राप्त करें." - "%1$s रोकें?" + + "ठीक स्‍पर्श करने से %1$s बंद हो जाएगी." "कोई सेवा इंस्‍टॉल नहीं है" "किसी स्‍क्रीन रीडर की आवश्‍यकता है?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "अनुमति देने वाला" "लागू किया जा रहा है" "उपयोगकर्ता" - "आप" - "उपयोगकर्ता" - "सीमित उपयोगकर्ता" - "उपयोगकर्ता जोड़ें" - "सीमित उपयोगकर्ता जोड़ें" - "सीमित उपयोगकर्ता केवल आपके द्वारा चुने गए एप्लिकेशन और सामग्री ही एक्सेस कर सकते हैं" - "मानक उपयोगकर्ता जोड़ें" - "मानक उपयोगकर्ताओं के उनके स्वयं के एप्लिकेशन और सामग्री होती है" - "सक्रिय" - "सक्रिय नहीं" + + + + + + "सेट नहीं है" - "विश्वसनीय" - "सीमित" + + "स्वामी" + + "प्रचलित नाम" + + + + + + + + + + "नया उपयोगकर्ता जोड़ें" "आप अतिरिक्त उपयोगकर्ता बनाकर इस उपकरण को अन्य लोगों से साझा कर सकते हैं. प्रत्येक उपयोगकर्ता के पास अपना स्वयं का स्थान होता है, जिसे वह अपने एप्लिकेशन, वॉलपेपर, और ऐसी ही अन्य चीज़ों के साथ कस्टमाइज़ कर सकता है. उपयोगकर्ता Wi-Fi जैसी अन्य टेबलेट सेटिंग भी एडजस्ट कर सकते हैं जो सभी को प्रभावित करती है."\n\n"आपके द्वारा नया उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उस व्यक्ति को सेटअप प्रक्रिया से गुज़रना आवश्यक है."\n\n"कोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं की ओर से अपडेट की गई एप्लिकेशन अनुमतियां स्वीकार कर सकता है." "आपके द्वारा नया उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उस व्यक्ति को सेटअप प्रक्रिया से गुज़रना आवश्यक है."\n\n"कोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं की ओर से अपडेट की गई एप्लिकेशन अनुमतियां स्वीकार कर सकता है." "उपयोगकर्ता को अभी सेट करें?" "सुनिश्चित करें कि व्यक्ति टेबलेट लेने और अपना स्थान सेट करने के लिए उपलब्ध है" + + "अभी सेट करें" "अभी नहीं" "केवल टेबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "सीमित उपयोगकर्ता खाते नहीं जोड़ सकते" "इस उपकरण से %1$s को हटाएं" "नया उपयोगकर्ता" + + "स्वयं को हटाएं?" "उपयोगकर्ता निकालें?" "आप इस टेबलेट पर अपने स्थान और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "एप्लिकेशन सीमाएं सेट करें" "%1$s द्वारा नियंत्रित" "यह एप्लिकेशन सीमित उपयोगकर्ताओं में समर्थित नहीं है" + + "Wi‑Fi और मोबाइल" "Wi‑Fi और मोबाइल सेटिंग में बदलाव की अनुमति दें" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "वापस जाएं" "अगला" "समाप्त करें" + "फ़ोटो लें" + "गैलरी से फ़ोटो चुनें" + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 2f083b11353..5614deef186 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Autentifikacija nije uspjela. Pokušajte ponovo." "Otkrivena je još jedna WPS sesija. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta." "Mrežni SSID" - - + "Unesite SSID" "Sigurnost" "Jakost signala" "Status" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Riječ:" "Prečac:" "Jezik:" - - - - + "Upišite riječ" + "Neobavezni prečac" "Uredi riječ" "Uređivanje" "Izbriši" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s treba obavljati sljedeće:" "Praćenje vaših radnji" "Primajte obavijesti tijekom interakcije s aplikacijom." - "Želite li zaustaviti uslugu %1$s?" + + "Ako dodirnete \"U redu\", usluga %1$s zaustavit će se." "Nema instaliranih usluga" "Trebate čitač zaslona?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Omogućeno" "Provođenje" "Korisnici" - "Vi" - "Korisnici" - "Ograničeni korisnici" - "Dodaj korisnika" - "Dodaj ograničenog" - "Ograničeni korisnici mogu pristupati samo aplikacijama i sadržajima koje odaberete" - "Dodavanje standardnog korisnika" - "Standardni korisnici imaju vlastite aplikacije i sadržaj" - "Aktivan" - "Nije aktivan" + + + + + + "Nije postavljen" - "Pouzdani" - "Ograničeni" + + "Vlasnik" + + "Nadimak" + + + + + + + + + + "Dodaj novog korisnika" "Ovaj uređaj možete dijeliti s drugima tako da stvorite dodatne korisnike. Svaki korisnik ima vlastiti prostor koji može prilagoditi sa svojim aplikacijama, pozadinskom slikom i sličnim stvarima. Korisnici također mogu podesiti postavke tabletnog računala, primjerice Wi-Fi, koje utječu na sve."\n\n"Nakon što stvorite novog korisnika, ta osoba mora proći postupak postavljanja."\n\n"Bilo koji korisnik može prihvatiti ažurirane dozvole aplikacija u ime svih drugih korisnika." "Nakon što stvorite novog korisnika, ta osoba mora proći postupak postavljanja."\n\n"Bilo koji korisnik može prihvatiti ažurirane dozvole aplikacija u ime svih drugih korisnika." "Postaviti korisnika sada?" "Provjerite može li osoba uzeti tabletno računalo i postaviti svoj prostor" + + "Postavi sada" "Ne sad" "Samo vlasnik tabletnog računala može upravljati korisnicima." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Ograničeni broj korisnika ne može dodavati račune" "%1$s: brisanje s uređaja" "Novi korisnik" + + "Izbrisati sebe?" "Ukloniti korisnika?" "Izgubit ćete svoj prostor i podatke na ovom tabletnom računalu. Ta se radnja ne može poništiti." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Postavljanje ograničenja aplikacije" "Kontrolira aplikacija %1$s" "Ovu aplikaciju ne podržava ograničeni broj korisnika" + + "Wi‑Fi i mobilne mreže" "Dopusti izmjenu postavki Wi‑Fi i mobilne mreže" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Natrag" "Dalje" "Završi" + "Snimi fotografiju" + "Iz Galerije odaberite fotografiju" + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 83960da7169..7587e875991 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Azonsítási hiba. Kérjük, próbálja újra." "Egy másik WPS-munkamenetet észleltünk. Kérjük, próbálkozzon újra néhány perc múlva." "Hálózati SSID" - - + "SSID megadása" "Biztonság" "Jelerősség" "Állapot" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Szó:" "Parancsikon:" "Nyelv:" - - - - + "Szó beírása" + "Választható gyorsparancs" "Szó szerkesztése" "Szerkesztés" "Törlés" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "A(z) %1$s szolgáltatásnak a következőkre van szüksége:" "Műveletek megfigyelése" "Értesítések fogadása alkalmazás használatakor." - "Leállítja a következő szolgáltatást %1$s?" + + "Az OK gomb megérintésével leállítja a következőt: %1$s." "Nincs telepített szolgáltatás" "Képernyőolvasóra van szüksége?" @@ -1827,26 +1825,36 @@ "Engedélyezve" "Kényszerítve" "Felhasználók" - "Ön" - "Felhasználók" - "Korlátozott felhasználók" - "Felhasználó hozzáad." - "Korl. felhasználó" - "A korlátozott felhasználók csak az Ön által megadott alkalmazásokhoz és tartalmakhoz férnek hozzá" - "Normál felhasználó hozzáadása" - "A normál felhasználóknak saját alkalmazásaik és tartalmaik vannak" - "Aktív" - "Inaktív" + + + + + + "Nincs beállítva" - "Megbízható" - "Korlátozott" + + "Tulajdonos" + + "Becenév" + + + + + + + + + + "Új felhasználó hozzáadása" "Ezt a készüléket további felhasználókat létrehozva megoszthatja más személyekkel. Minden felhasználó rendelkezik saját térrel, amelyet személyre szabhat saját alkalmazásaival, háttérképével stb. A felhasználók módosíthatják a táblagép olyan beállításait is, amelyek mindenkit érintenek, például a Wi-Fi beállításait."\n" "\n"Miután létrehoz egy új felhasználót, az adott személynek el kell végeznie egy telepítési folyamatot."\n\n"Minden felhasználó elfogadhatja a frissített alkalmazások engedélyeit az összes többi felhasználó nevében." "Miután létrehozott egy új felhasználót, az adott személynek keresztül kell mennie egy telepítési folyamaton."\n" "\n"Minden felhasználó elfogadhatja a frissített alkalmazások engedélyeit az összes többi felhasználó nevében." "Beállít most egy felhasználót?" "Győződjön meg arról, hogy a személy hozzá tud férni a táblagéphez, hogy beállíthassa a területét" + + "Beállítás most" "Most nem" "Csak a táblagép tulajdonosa kezelheti a felhasználókat." @@ -1854,6 +1862,8 @@ "A korlátozott engedéllyel rendelkező felhasználók nem adhatnak hozzá fiókot" "%1$s törlése" "Új felhasználó" + + "Törli önmagát?" "Törli a felhasználót?" "Az Ön tárhelye és adatai el fognak tűnni a táblagépről. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." @@ -1881,6 +1891,8 @@ "Alkalmazáskorlátozások beállítása" "A(z) %1$s irányítja" "Az alkalmazás nem támogatott korlátozott engedélyekkel rendelkező felhasználók esetében" + + "Wi‑Fi és mobil" "Lehetővé teszi a Wi‑Fi és mobilbeállítások módosítását." "Bluetooth" @@ -1893,4 +1905,7 @@ "Vissza" "Tovább" "Befejezés" + "Fotó készítése" + "Fotó kiválasztása a Galériából" + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 226a527d547..cb83938dd72 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Pengesahan gagal. Harap coba lagi." "Terdeteksi sesi WPS lainnya. Coba lagi setelah beberapa menit." "SSID jaringan" - - + "Masukkan SSID" "Keamanan" "Kekuatan sinyal" "Status" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Kata:" "Pintasan:" "Bahasa:" - - - - + "Ketik kata" + "Pintasan opsional" "Edit kata" "Edit" "Hapus" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s perlu:" "Mengamati tindakan Anda" "Menerima pemberitahuan saat Anda berinteraksi dengan aplikasi." - "Berhenti%1$s?" + + "Menyentuh OK akan menghentikan %1$s." "Tidak ada layanan terpasang" "Perlu pembaca layar?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Tidak Wajib" "Wajib" "Pengguna" - "Anda" - "Pengguna" - "Pengguna terbatas" - "Tambahkan pengguna" - "+ pengguna terbatas" - "Pengguna terbatas hanya dapat mengakses aplikasi dan konten yang Anda pilih" - "Tambahkan pengguna standar" - "Pengguna standar memiliki aplikasi dan konten mereka sendiri" - "Aktif" - "Tidak aktif" + + + + + + "Tidak disiapkan" - "Tepercaya" - "Terbatas" + + "Pemilik" + + "Nama julukan" + + + + + + + + + + "Tambahkan pengguna baru" "Anda dapat berbagi perangkat ini bersama orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna memiliki ruangnya sendiri yang dapat disesuaikan dengan aplikasinya sendiri, wallpaper, dan sebagainya. Pengguna juga dapat menyesuaikan setelan tablet seperti Wi-Fi yang memengaruhi siapa saja."\n\n"Setelah Anda membuat pengguna baru, orang tersebut harus melakukan proses penyiapan."\n\n"Setiap pengguna dapat menerima izin aplikasi yang diperbarui atas nama semua pengguna lain." "Setelah Anda membuat pengguna baru, orang tersebut perlu menjalani proses penyiapan."\n\n"Setiap pengguna dapat menerima izin aplikasi yang diperbarui atas nama semua pengguna lain." "Siapkan pengguna sekarang?" "Pastikan orang tersebut tersedia untuk mengambil tablet dan menyiapkan ruangnya" + + "Siapkan sekarang" "Tidak sekarang" "Hanya pemilik tablet yang dapat mengelola pengguna." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Pengguna terbatas tidak dapat menambah akun" "Hapus %1$s di perangkat" "Pengguna baru" + + "Hapus diri Anda sendiri?" "Hapus pengguna" "Ruang dan data Anda akan hilang dari tablet ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Setel batas aplikasi" "Dikontrol oleh %1$s" "Aplikasi ini tidak didukung pada pengguna terbatas" + + "Wi‑Fi dan Seluler" "Memungkinkan modifikasi setelan Wi‑Fi dan Seluler" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Kembali" "Berikutnya" "Selesai" + "Ambil foto" + "Pilih foto dari Galeri" + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9719e13ffd6..a5c6dbb3fdb 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1056,7 +1056,7 @@ "Consenti l\'installazione di applicazioni da fonti sconosciute" "Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni." "Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al telefono o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni." - "Verifica applicazioni" + "Verifica app" "Non consentire o avvisa prima dell\'installazione di applicazioni che potrebbero causare danni" "Impostazioni avanzate" "Attiva altre impostazioni" @@ -1354,7 +1354,8 @@ "%1$s deve:" "Osservare le tue azioni" "Ricevere notifiche quando interagisci con un\'app." - "Interrompere %1$s?" + + "Se tocchi OK %1$s verrà interrotto." "Nessun servizio installato" "Hai bisogno di uno screen reader?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Permissivo" "Applicazione" "Utenti" - "Tu" - "Utenti" - "Utenti con limitazioni" - "Aggiungi utente" - "Agg. utente con restriz." - "Gli utenti con restrizioni possono accedere solo alle app e ai contenuti selezionati" - "Aggiungi utente standard" - "Gli utenti standard hanno app e contenuti personali" - "Attivo" - "Non attivo" + + + + + + "Non configurato" - "Trusted" - "Con restrizioni" + + "Proprietario" + + "Nickname" + + + + + + + + + + "Aggiungi nuovo utente" "Puoi condividere il dispositivo con altre persone creando altri utenti. Ogni utente ha un proprio spazio personalizzabile con app, sfondo e così via. Gli utenti possono anche regolare le impostazioni del tablet, come il Wi‑Fi, che riguardano tutti."\n\n"Dopo la creazione di un nuovo utente, la persona in questione deve svolgere una procedura di configurazione."\n\n"Qualsiasi utente può accettare le autorizzazioni delle app aggiornate per conto di tutti gli altri utenti." "Dopo la creazione di un nuovo utente, quella persona deve eseguire una procedura di configurazione."\n\n"Qualsiasi utente può accettare le autorizzazioni delle applicazioni aggiornate per conto di tutti gli altri utenti." "Configurare l\'utente ora?" "Assicurati che la persona possa utilizzare il tablet e configurare il suo spazio." + + "Configura ora" "Non ora" "Solo il proprietario del tablet può gestire gli utenti." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Gli utenti con limitazioni non possono aggiungere account" "Elimina %1$s da dispositivo" "Nuovo utente" + + "Eliminare te stesso?" "Rimuovere l\'utente?" "Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul tablet. Non è possibile annullare l\'azione." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Imposta limiti applicazione" "Controllate da %1$s" "Questa app non è supportata per utenti con limitazioni" + + "Wi‑Fi e mobile" "Consenti la modifica di impostazioni Wi‑Fi e rete mobile" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Indietro" "Avanti" "Fine" + "Scatta foto" + "Scegli la foto dalla Galleria" + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index c5dc82b2a79..5c280076e18 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1354,7 +1354,8 @@ "%1$s צריך:" "הצג את הפעולות שלך" "קבל התראות כשאתה מבצע אינטראקציה עם יישום." - "האם להפסיק את %1$s?" + + "נגיעה ב\'אישור\' תפסיק את %1$s." "אין שירותים מותקנים" "זקוק לקורא מסך?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "מתירני" "אכיפה" "משתמשים" - "אתה" - "משתמשים" - "משתמשים מוגבלים" - "הוסף משתמש" - "הוסף משתמש מוגבל" - "משתמשים מוגבלים יכולים לגשת רק ליישומים ולתוכן שאתה בחרת" - "הוסף משתמש רגיל" - "למשתמשים רגילים יש יישומים ותוכן משלהם" - "פעיל" - "לא פעיל" + + + + + + "לא מוגדר" - "מהימן" - "מוגבל" + + "בעלים" + + "כינוי" + + + + + + + + + + "הוסף משתמש חדש" "ניתן לשתף את המכשיר הזה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש יש שטח משלו שהוא יכול להתאים אישית עם יישומים, טפט וכן הלאה. משתמשים יכולים גם להתאים את הגדרות הטאבלט, כגון Wi-Fi, שמשפיעות על כולם."\n\n"לאחר יצירת משתמש חדש, עליו לבצע תהליך הגדרה."\n\n"כל משתמש יכול לקבל הרשאות יישום מעודכנות בשם כל המשתמשים האחרים." "לאחר יצירת משתמש חדש, עליו לבצע תהליך הגדרה."\n\n"כל משתמש יכול לקבל הרשאות יישום מעודכנות בשם כל המשתמשים האחרים." "האם להגדיר משתמש עכשיו?" "ודא שהאדם זמין לקחת את הטאבלט ולהגדיר את השטח שלו" + + "הגדר עכשיו" "לא עכשיו" "רק הבעלים של הטאבלט יכול לנהל משתמשים." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "משתמשים מוגבלים אינם יכולים להוסיף חשבונות" "מחק את %1$s ממכשיר זה" "משתמש חדש" + + "האם למחוק אותך?" "האם להסיר משתמש?" "תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטאבלט. לא ניתן לבטל פעולה זו." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "הגדר הגבלות ליישום" "בשליטת %1$s" "יישום זה אינו נתמך למשתמשים מוגבלים" + + "רשת Wi‑Fi ורשת לנייד" "אפשר שינוי של הגדרות רשת Wi-Fi ורשת לנייד" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "הקודם" "הבא" "סיום" + "צלם תמונה" + "בחר תמונה מתוך \'גלריה\'" + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e047b6a3d30..1f6b91f7410 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -593,8 +593,7 @@ "認証に失敗しました。もう一度お試しください。" "別のWPSセッションが検出されました。数分後にもう一度お試しください。" "ネットワークSSID" - - + "SSIDを入力します" "セキュリティ" "電波強度" "接続状況" @@ -1249,10 +1248,8 @@ "単語:" "ショートカット:" "言語:" - - - - + "単語を入力します" + "オプションのショートカット" "語句の編集" "編集" "削除" @@ -1359,7 +1356,8 @@ "%1$sでは以下が必要:" "操作の監視" "ユーザーがアプリでアクセスしているときに通知を受け取ります。" - "%1$sを停止しますか？" + + "[OK]をタップすると%1$sが停止します。" "インストールされているサービスはありません" "スクリーンリーダーをご利用になりますか？" @@ -1831,26 +1829,36 @@ "Permissive" "Enforcing" "ユーザー" - "自分" - "ユーザー" - "限定ユーザー" - "ユーザーを追加" - "限定ユーザーを追加" - "限定ユーザーのみがアプリとコンテンツにアクセスできる" - "標準ユーザーを追加" - "標準ユーザーは自分のアプリとコンテンツを持っています" - "有効" - "無効" + + + + + + "セットアップしていません" - "信頼できる" - "限定" + + "所有者" + + "ニックネーム" + + + + + + + + + + "新しいユーザーを追加する" "追加ユーザーを作成して、この端末を他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有でき、アプリや壁紙などを使用してカスタマイズできます。Wi-Fiなど、すべてのユーザーに影響するタブレット設定を変更することもできます。"\n\n"新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。"\n\n"すべてのユーザーは他のユーザーの代わりに更新されたアプリの許可を承認できます。" "新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。"\n\n"すべてのユーザーは他のユーザーの代わりに更新されたアプリの許可を承認できます。" "ユーザーを今すぐセットアップ" "ユーザーがタブレットを使って各自のスペースをセットアップできるよう確認してください" + + "今すぐセットアップ" "後で行う" "ユーザーを管理できるのはタブレットの所有者のみです。" @@ -1858,6 +1866,8 @@ "限定ユーザーはアカウントを追加できません" "この端末から%1$sを削除" "新しいユーザー" + + "自分を削除しますか？" "ユーザーを削除しますか？" "このタブレットのスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。" @@ -1885,6 +1895,8 @@ "アプリの制限を設定" "%1$sが制御" "このアプリは限定ユーザーではサポートされていません" + + "Wi-Fiとモバイル" "Wi-Fiとモバイルの設定の変更を許可する" "Bluetooth" @@ -1897,4 +1909,7 @@ "戻る" "次へ" "終了" + "写真を撮影" + "ギャラリーから画像を選ぶ" + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 0c0c56d3bc3..f508eea932c 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "인증하지 못했습니다. 다시 시도하세요." "다른 WPS 세션이 감지되었습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." "네트워크 SSID" - - + "SSID 입력" "보안" "신호 강도" "상태" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "단어:" "바로가기:" "언어:" - - - - + "단어 입력" + "선택적 단축키" "단어 수정" "수정" "삭제" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s에 필요한 기능:" "작업 살펴보기" "앱과 상호작용할 때 알림을 받습니다." - "%1$s을(를) 중지하시겠습니까?" + + "확인을 터치하면 %1$s이(가) 중지됩니다." "설치된 서비스가 없습니다." "스크린 리더가 필요하십니까?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "허가" "시행" "사용자" - "나" - "사용자" - "제한된 사용자" - "사용자 추가" - "제한된 사용자 추가" - "제한된 사용자만 내가 선택한 앱과 콘텐츠에 액세스할 수 있습니다." - "표준 사용자 추가" - "표준 사용자는 자신의 앱과 콘텐츠를 보유합니다." - "활성" - "비활성" + + + + + + "설정되지 않음" - "신뢰할 수 있는 사용자" - "제한된 사용자" + + "소유자" + + "닉네임" + + + + + + + + + + "새 사용자 추가" "새로운 사용자를 추가로 만들어서 이 기기를 공유할 수 있습니다. 각 사용자는 별도의 공간을 갖게 되며 내 앱, 배경화면 등을 맞춤설정할 수 있습니다. 사용자는 또한 모두에게 영향을 주는 Wi-Fi와 같은 태블릿 설정을 조정할 수 있습니다."\n\n"새로운 사용자를 만든 후에 해당 사용자는 설정 과정을 진행해야 합니다."\n\n"모든 사용자는 다른 사용자들을 대신하여 업데이트된 앱 권한을 승인할 수 있습니다." "새로운 사용자를 만들면 해당 사용자의 설정 과정을 진행해야 합니다."\n\n"모든 사용자는 다른 사용자들을 대신하여 업데이트된 앱 권한을 승인할 수 있습니다." "지금 사용자를 설정하시겠습니까?" "사용자가 태블릿을 사용하여 자신의 공간을 설정할 수 있는지 확인하세요." + + "지금 설정" "나중에" "태블릿의 소유자만 사용자를 관리할 수 있습니다." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "일부 사용자는 계정을 추가할 수 없습니다." "이 기기에서 %1$s님 삭제" "새 사용자" + + "본인을 삭제하시겠습니까?" "사용자를 삭제하시겠습니까?" "이 태블릿에 있는 내 저장 공간 및 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "애플리케이션 한도 설정" "%1$s에서 관리" "이 앱은 일부 사용자에게 지원되지 않습니다." + + "Wi‑Fi 및 모바일" "Wi‑Fi 및 모바일 설정을 수정하도록 허용" "블루투스" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "뒤로" "다음" "완료" + "사진 찍기" + "갤러리에서 사진 선택" + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index be8f743046f..e39d479103c 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Nepavyko autentifikuoti. Bandykite dar kartą." "Aptikta kita WPS sesija. Po kelių minučių bandykite dar kartą." "Tinklo SSID" - - + "Įveskite SSID" "Sauga" "Signalo stiprumas" "Būsena" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Žodis:" "Spartusis klavišas:" "Kalba:" - - - - + "Įveskite žodį" + "Pasirenkamas spartusis klavišas" "Redaguoti žodį" "Redaguoti" "Ištrinti" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "„%1$s“ reikia:" "Stebėti jūsų veiksmus" "Gauti pranešimus, kai sąveikaujate su programa." - "Sustabdyti „%1$s“?" + + "Palietus „Gerai“ bus sustabdyta „%1$s“." "Nėra įdiegta jokių paslaugų" "Reikia ekrano skaitytuvo?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Negriežta" "Vykdoma" "Naudotojai" - "Jūs" - "Naudotojai" - "Apribotų teisių naudotojai" - "Pridėti naudotoją" - "Pridėti apr. naudot." - "Apriboti naudotojai gali pasiekti tik jūsų pasirinktas programas ir turinį" - "Pridėti įprastą naudotoją" - "Įprasti naudotojai turi savo programas ir turinį" - "Aktyvus" - "Neaktyvus" + + + + + + "Nenustatyta" - "Patikimas" - "Apribotas" + + "Savininkas" + + "Slapyvardis" + + + + + + + + + + "Pridėti naują naudotoją" "Galite bendrinti šį įrenginį su kitais žmonėmis sukurdami papildomų naudotojų. Kiekvienam naudotojui suteikiama atskira vieta, kurią jie gali tinkinti savo programomis, ekrano fonu ir pan. Be to, naudotojai gali koreguoti planšetinio kompiuterio nustatymus, pvz., „Wi-Fi“, kurie turi įtakos visiems."\n\n"Sukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą."\n\n"Bet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu." "Sukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą."\n\n"Bet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu." "Nustatyti naudotoją dabar?" "Įsitikinkite, kad asmuo gali naudoti planšetinį kompiuterį ir nustatyti savo vietą" + + "Nustatyti dabar" "Ne dabar" "Tik planšetinio kompiuterio savininkas gali tvarkyti naudotojus." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Apriboti naudotojai negali pridėti paskyrų" "Ištrinti %1$s iš šio įr." "Naujas naudotojas" + + "Ištrinti save?" "Pašalinti naudotoją?" "Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Nustatyti programų ribas" "Kontroliuoja „%1$s“" "Ši programa nepalaikoma apribotiems naudotojams" + + "„Wi‑Fi“ ir mobilusis ryšys" "Leisti keisti „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio nustatymus" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Atgal" "Kitas" "Užbaigti" + "Fotografuoti" + "Pasirinkti nuotrauką iš galerijos." + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 9a639e1d90d..85cdb7b17f3 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Autentificēšana neizdevās. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." "Tika noteikta cita WPS sesija. Lūdzu, pēc dažām minūtēm mēģiniet vēlreiz." "Tīkla SSID" - - + "Ievadiet SSID." "Drošība" "Signāla stiprums" "Statuss" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Vārds:" "Saīsne:" "Valoda:" - - - - + "Ierakstiet vārdu." + "Izvēles saīsne" "Vārda rediģēšana" "Rediģēt" "Dzēst" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "Pakalpojumam %1$s nepieciešams:" "Novērot jūsu darbības." "Saņemt paziņojumus, kad mijiedarbojaties ar lietotni." - "Vai apturēt pakalpojuma %1$s darbību?" + + "Pieskaroties pogai Labi, tiks apturēta pakalpojuma %1$s darbība." "Nav instalēts neviens pakalpojums." "Vai jums ir nepieciešams ekrāna lasītājs?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Atļaujošs" "Īstenots" "Lietotāji" - "Informācija par jums" - "Lietotāji" - "Ierobežoti lietotāji" - "Pievienot lietotāju" - "Piev. ierobež. liet." - "Lietotāji ar ierobežotu piekļuvi var piekļūt tikai jūsu atlasītajām lietotnēm un saturam." - "Pievienot standarta lietotāju" - "Standarta lietotājiem ir savas lietotnes un saturs." - "Aktīvs" - "Neaktīvs" + + + + + + "Nav iestatīts" - "Uzticams" - "Ierobežots" + + "Īpašnieks" + + "Segvārds" + + + + + + + + + + "Lietotāja pievienošana" "Varat koplietot šo ierīci ar citām personām, pievienojot papildu lietotājus. Katram lietotājam ir sava vide, ko var pielāgot, izmantojot lietotnes, fona tapetes u.c. Lietotāji var arī pielāgot tādus planšetdatora iestatījumus, kuri attiecas uz visiem lietotājiem, piemēram, Wi-Fi."\n\n"Kad tiek pievienots jauns lietotājs, viņam ir jāveic iestatīšanas process."\n\n"Ikviens lietotājs var atļaut lietotņu atjaunināšanu citu lietotāju vietā." "Kad ir pievienots jauns lietotājs, viņam ir jāveic iestatīšanas process."\n\n"Ikviens lietotājs var atļaut lietotņu atjaunināšanu citu lietotāju vietā." "Iestatīt kontu tūlīt?" "Lietotājam ir jābūt iespējai iestatīt savu telpu, izmantojot planšetdatoru" + + "Iestatīt tūlīt" "Vēlāk" "Lietotājus var pārvaldīt tikai planšetdatora īpašnieks." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Ierobežoti lietotāji nevar pievienot kontus." "Dzēst šajā ierīcē: %1$s" "Jauns lietotājs" + + "Vai dzēst jūsu kontu?" "Vai noņemt lietotāju?" "Jūs zaudēsiet savu vidi un datus šajā planšetdatorā. Šo darbību nevar atsaukt." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Iestatīt lietotņu ierobežojumus" "Pārvalda lietotne %1$s" "Ierobežotiem lietotājiem netiek atbalstīta šī lietotne." + + "Wi‑Fi un mobilais tīkls" "Atļaut Wi‑Fi un mobilā tīkla iestatījumu pārveidošanu" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Atpakaļ" "Tālāk" "Pabeigt" + "Uzņemt fotoattēlu" + "Izvēlēties fotoattēlu no galerijas" + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 34757c39e2f..90273ed6e3a 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1354,7 +1354,8 @@ "%1$s perlu:" "Perhatikan tindakan anda" "Terima pemberitahuan apabila anda berinteraksi dengan apl." - "Hentikan%1$s?" + + "Menyentuh OK akan menghentikan %1$s." "Tiada perkhidmatan dipasang" "Perlukan pembaca skrin?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Permisif" "Menguatkuasakan" "Pengguna" - "Anda" - "Pengguna" - "Pengguna terhad" - "Tambah pengguna" - "Tmbh pengguna terhad" - "Pengguna terhad hanya boleh mengakses apl dan kandungan yang anda pilih" - "Tambah pengguna standard" - "Pengguna standard mempunyai apl dan kandungan mereka sendiri" - "Aktif" - "Tidak aktif" + + + + + + "Tidak disediakan" - "Dipercayai" - "Terhad" + + "Pemilik" + + "Nama samaran" + + + + + + + + + + "Tambah pengguna baharu" "Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri yang boleh diperibadikan dengan apl mereka sendiri, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan tablet seperti Wi-Fi yang melibatkan semua orang."\n\n"Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan."\n\n"Mana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain." "Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan."\n\n"Mana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain." "Sediakan pengguna sekarang?" "Pastikan orang itu tersedia untuk mengambil tablet dan menyediakan ruangnya" + + "Sediakan sekarang" "Bukan sekarang" "Hanya pemilik tablet boleh menguruskan pengguna." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Pengguna terhad tidak boleh menambah akaun" "Padam %1$s dari peranti" "Pengguna baharu" + + "Padam diri anda sendiri?" "Alih keluar pengguna?" "Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Tetapkan had aplikasi" "Dikawal oleh %1$s" "Apl ini tidak disokong dalam pengguna terhad" + + "Wi-Fi dan Mudah Alih" "Benarkan pengubahsuaian tetapan Wi-Fi dan Mudah Alih" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Kembali" "Seterusnya" "Selesai" + "Ambil foto" + "Pilih foto dari Galeri" + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 8cef4e900cb..f21db36d4e9 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Autentiseringsfeil. Prøv på nytt." "En annen WPS-økt ble oppdaget. Prøv på nytt om noen minutter." "SSID for nettverket" - - + "Skriv inn SSID" "Sikkerhet" "Signalstyrke" "Status" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Ord:" "Snarvei:" "Språk:" - - - - + "Skriv inn et ord" + "Valgfri snarvei" "Rediger ord" "Rediger" "Slett" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s må:" "Observer handlingene dine" "Motta varsler når du samhandler med en app." - "Vil du stoppe %1$s?" + + "Du stopper %1$s ved å trykke på OK." "Ingen tjenester er installert" "Trenger du en skjermleser?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Valgfri" "Håndhevende" "Brukere" - "Deg" - "Brukere" - "Begrensede brukere" - "Legg til bruker" - "Legg til begrenset bruker" - "Begrensede brukere får bare tilgang til appene og innholdet du velger ut" - "Legg til standardbruker" - "Standardbrukere har sine egne apper og eget innhold" - "Aktiv" - "Ikke aktiv" + + + + + + "Ikke konfigurert" - "Pålitelig" - "Begrenset" + + "Eier" + + "Kallenavn" + + + + + + + + + + "Legg til ny bruker" "Du kan dele denne enheten med andre personer ved å opprette flere brukere. Hver bruker får sitt eget område som de kan tilpasse med egne apper, bakgrunner osv. Brukere kan også tilpasse innstillinger på nettbrettet som påvirker alle, for eksempel for Wi-Fi."\n\n"Når du oppretter nye brukere, må de gå gjennom en konfigurasjonsprosess."\n\n"Alle brukere kan godta oppdaterte apptillatelser på vegne av de andre brukerne." "Når du oppretter nye brukere, må de gå gjennom en konfigureringsprosess."\n\n"Alle brukere kan godta oppdaterte apptillatelser på vegne av de andre brukerne." "Konfigurere brukeren nå?" "Sørg for at personen er tilgjengelig for å bruke nettbrettet og konfigurere området sitt" + + "Konfigurer nå" "Ikke nå" "Bare eieren av nettbrettet kan administrere brukere." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Begrensede brukere kan ikke legge til kontoer" "Slett %1$s fra denne enheten" "Ny bruker" + + "Vil du slette deg selv?" "Vil du slette brukeren?" "Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra dette nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Angi appbegrensninger" "Kontrollert av %1$s" "Denne appen støttes ikke for begrensede brukere" + + "Wi-Fi og mobil" "Tillat endring av Wi-Fi- og mobilinnstillinger" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Tilbake" "Neste" "Fullfør" + "Ta bilde" + "Velg bilde fra galleriet" + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5c1bf601eaf..11d745e14a5 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Authenticatie is mislukt. Probeer het opnieuw." "Er is een andere WPS-sessie gedetecteerd. Probeer het over een paar minuten opnieuw." "SSID van netwerk" - - + "Geef de SSID op" "Beveiliging" "Signaalsterkte" "Status" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Woord:" "Sneltoets:" "Taal:" - - - - + "Typ een woord" + "Optionele snelkoppeling" "Woord bewerken" "Bewerken" "Verwijderen" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s moet het volgende kunnen:" "Uw acties observeren" "Meldingen ontvangen wanneer u een app gebruikt." - "%1$s stoppen?" + + "Als u \'OK\' aanraakt, wordt %1$s beëindigd." "Geen services geïnstalleerd" "Heeft u een schermlezer nodig?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Permissive (Tolerant)" "Enforcing (Wordt afgedwongen)" "Gebruikers" - "U" - "Gebruikers" - "Beperkte gebruikers" - "Gebruiker toevoegen" - "Beperkte gebr. toev." - "Beperkte gebruikers kunnen alleen de apps en content openen die u selecteert" - "Standaardgebruiker toevoegen" - "Standaardgebruikers hebben hun eigen apps en inhoud" - "Actief" - "Niet actief" + + + + + + "Niet ingesteld" - "Betrouwbaar" - "Beperkt" + + "Eigenaar" + + "Bijnaam" + + + + + + + + + + "Nieuwe gebruiker toevoegen" "U kunt dit apparaat met andere mensen delen door extra gebruikers te maken. Elke gebruiker heeft een eigen ruimte die kan worden aangepast met eigen apps, een achtergrond, enzovoort. Gebruikers kunnen ook tabletinstellingen aanpassen, zoals wifi, die effect hebben op alle gebruikers."\n\n"Nadat u een nieuwe gebruiker heeft gemaakt, moet die persoon een configuratieproces volgen."\n\n"Elke gebruiker kan namens alle andere gebruikers bijgewerkte app-machtigingen accepteren." "Nadat u een nieuwe gebruiker heeft gemaakt, moet die persoon een configuratieproces volgen."\n\n"Elke gebruiker kan namens alle andere gebruikers bijgewerkte app-machtigingen accepteren." "Gebruiker nu instellen?" "Zorg ervoor dat de persoon de tablet kan overnemen om zijn of haar eigen gedeelte te configureren" + + "Nu instellen" "Niet nu" "Alleen de eigenaar van de tablet kan gebruikers beheren." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Gebruikers met beperkte rechten kunnen geen accounts toevoegen" "%1$s verwijderen van dit apparaat" "Nieuwe gebruiker" + + "Wilt u uzelf verwijderen?" "Gebruiker verwijderen?" "U raakt uw opslagruimte en gegevens op deze tablet kwijt. U kunt deze actie niet ongedaan maken." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "App-limieten instellen" "Beheerd door %1$s" "Deze app wordt niet ondersteund voor gebruikers met beperkte rechten" + + "Wifi en mobiel" "Aanpassing van mobiele en wifi-instellingen toestaan" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Terug" "Volgende" "Voltooien" + "Foto maken" + "Foto kiezen in Galerij" + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index c02e4783a8e..85e576e59b6 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Błąd uwierzytelniania. Spróbuj ponownie." "Wykryto inną sesję WPS. Spróbuj ponownie za kilka minut." "Identyfikator SSID sieci" - - + "Wpisz identyfikator SSID" "Zabezpieczenia" "Siła sygnału" "Stan" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Słowo:" "Skrót:" "Język:" - - - - + "Wpisz słowo" + "Opcjonalny skrót" "Edytuj słowo" "Edytuj" "Usuń" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "Wymagania usługi %1$s:" "Obserwowanie Twoich działań" "Otrzymywanie powiadomień podczas Twojej pracy z aplikacją." - "Zatrzymać usługę %1$s?" + + "Dotknięcie OK spowoduje zatrzymanie usługi %1$s." "Brak zainstalowanych usług" "Potrzebujesz czytnika ekranu?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Pobłażliwy" "Restrykcyjny" "Użytkownicy" - "Ty" - "Użytkownicy" - "Użytkownicy z ograniczeniami" - "Dodaj użytkownika" - "Dodaj użytkownika z ograniczeniami" - "Użytkownicy z ograniczeniami mają dostęp tylko do treści i aplikacji wybranych przez Ciebie" - "Dodaj standardowego użytkownika" - "Standardowi użytkownicy mają własne aplikacje i treści" - "Aktywny" - "Nieaktywny" + + + + + + "Nieskonfigurowany" - "Zaufany" - "Z ograniczeniami" + + "Właściciel" + + "Pseudonim" + + + + + + + + + + "Dodaj nowego użytkownika" "Możesz korzystać z tego urządzenia wspólnie z innymi osobami, tworząc dodatkowych użytkowników. Każdy użytkownik ma swoje własne miejsce, które może spersonalizować własnymi aplikacjami, tapetą itd. Użytkownicy mogą także zmieniać ustawienia tabletu, które dotyczą wszystkich, np. Wi-Fi."\n\n"Po utworzeniu nowego użytkownika musi on przejść przez proces konfiguracji."\n\n"Każdy użytkownik może akceptować zaktualizowane uprawnienia aplikacji w imieniu wszystkich pozostałych użytkowników." "Po utworzeniu nowego użytkownika musi on przejść przez proces konfiguracji."\n\n"Każdy użytkownik może akceptować zaktualizowane uprawnienia aplikacji w imieniu wszystkich pozostałych użytkowników." "Skonfigurować ustawienia dla użytkownika?" "Upewnij się, że ta osoba jest w pobliżu i może skonfigurować swój profil na tablecie" + + "Skonfiguruj teraz" "Nie teraz" "Użytkownikami może zarządzać tylko właściciel tabletu." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Użytkownicy z ograniczeniami nie mogą dodawać kont" "Usuń użytkownika %1$s z tego urządzenia" "Nowy użytkownik" + + "Chcesz usunąć siebie?" "Usunąć użytkownika?" "Utracisz swój obszar i dane na tym tablecie. Tej czynności nie można cofnąć." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Ustaw ograniczenia aplikacji" "Kontrolowane przez %1$s" "Ta aplikacja nie jest obsługiwana na kontach użytkowników z ograniczeniami" + + "Sieć Wi‑Fi i komórkowa" "Zezwalaj na modyfikowanie ustawień sieci Wi‑Fi i komórkowej" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Wróć" "Dalej" "Zakończ" + "Zrób zdjęcie" + "Wybierz zdjęcie z galerii" + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 0d037ac7db7..86874b49948 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1354,7 +1354,8 @@ "%1$s necessita de:" "Observar as suas ações" "Receber notificações quando estiver a interagir com uma aplicação." - "Parar %1$s?" + + "Tocar em OK irá parar %1$s." "Nenhum serviço instalado" "Necessita de um leitor de ecrã?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Permissivo" "Forçador" "Utilizadores" - "O utilizador" - "Utilizadores" - "Utilizadores limitados" - "Adicionar utilizador" - "Adic. utiliz. limit." - "Os utilizadores limitados apenas podem aceder às aplicações e conteúdos selecionados" - "Adicionar utilizador padrão" - "Os utilizadores padrão tem as suas próprias aplicações e conteúdos" - "Ativo" - "Não ativo" + + + + + + "Não configurado" - "Fidedigno" - "Limitado" + + "Proprietário" + + "Pseudónimo" + + + + + + + + + + "Adicionar novo utilizador" "Pode partilhar este dispositivo com outras pessoas criando utilizadores adicionais. Cada utilizador tem o seu próprio espaço, que pode personalizar com as suas próprias aplicações, imagem de fundo e etc. Os utilizadores podem também ajustar as definições do tablet, como o Wi-Fi que afeta toda a gente."\n\n"Depois de criar um novo utilizador, essa pessoa necessita de passar por um processo de configuração."\n\n"Qualquer utilizador pode aceitar as permissões de aplicações atualizadas em nome de todos os outros utilizadores." "Depois de criar um novo utilizador, essa pessoa necessita de passar por um processo de configuração."\n\n"Qualquer utilizador pode aceitar as permissões de aplicações atualizadas em nome de todos os outros utilizadores." "Configurar o utilizador agora?" "Certifique-se de que a pessoa está disponível para pegar no tablet e configurar o respetivo espaço" + + "Configurar agora" "Agora não" "A gestão dos utilizadores só pode ser feita pelo proprietário do tablet." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Utilizadores limitados não podem adicionar contas" "Eliminar %1$s deste dispositivo" "Novo utilizador" + + "Eliminar-se a si próprio?" "Remover utilizador?" "Perderá os dados e espaço neste tablet. Não é possível anular esta ação." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Definir limites da aplicação" "Controlado por %1$s" "Esta aplicação não é suportada em utilizadores limitados" + + "Wi-Fi e Rede de Telemóvel" "Permitir a modificação de definições de Wi-Fi e de Rede de Telemóvel" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Anterior" "Seguinte" "Terminar" + "Tirar fotografia" + "Escolher fotografia da Galeria" + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d5692a0b46f..0ae4ce45181 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1354,7 +1354,8 @@ "%1$s precisa:" "Observar suas ações" "Receber notificações ao interagir com um aplicativo." - "Parar %1$s?" + + "Toque em \"Ok\" para parar %1$s." "Nenhum serviço foi instalado" "Precisa de um leitor de tela?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Permissivo" "Impondo" "Usuários" - "Você" - "Usuários" - "Usuários limitados" - "Adicionar usuário" - "Adicionar usuário limitado" - "Usuários limitados podem acessar somente os aplicativos e o conteúdo selecionado por você" - "Adicionar usuário padrão" - "Os usuários padrão têm seus próprios aplicativos e conteúdo" - "Ativo" - "Inativo" + + + + + + "Não configurado" - "Confiável" - "Limitado" + + "Proprietário" + + "Apelido" + + + + + + + + + + "Adicionar novo usuário" "Compartilhe este dispositivo com outras pessoas criando usuários adicionais. Cada usuário terá seu próprio espaço, que poderá personalizar com seus próprios aplicativos, plano de fundo, etc. Os usuários também poderão ajustar configurações do tablet que afetam a todos, como o Wi-Fi."\n\n"Depois que você cria um novo usuário, essa pessoa deve concluir o processo de configuração."\n\n"Qualquer usuário poderá aceitar permissões atualizadas de aplicativos em nome de todos os demais." "Depois que você cria um novo usuário, essa pessoa deve concluir o processo de configuração."\n\n"Qualquer usuário poderá aceitar permissões atualizadas de aplicativos em nome de todos os demais." "Configurar o usuário agora?" "Certifique-se de que a pessoa está disponível para assumir o tablet e configurar seu espaço" + + "Configurar agora" "Agora não" "Somente o proprietário do tablet pode gerenciar os usuários." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Usuários limitados não podem adicionar contas" "Excluir %1$s do dispositivo" "Novo usuário" + + "Excluir a si mesmo?" "Remover usuário?" "Você perderá seu espaço e seus dados no tablet. Não é possível desfazer esta ação." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Definir limites do aplicativo" "Controlado por %1$s" "Este aplicativo não é compatível com usuários limitados" + + "Wi‑Fi e redes móveis" "Permitir modificação das configurações de Wi-Fi e redes móveis" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Voltar" "Próximo" "Concluir" + "Tirar foto" + "Escolha fotos da Galeria" + diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 1ccd8ae0530..bb5a08cfad2 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -2092,7 +2092,7 @@ - + @@ -2922,36 +2922,32 @@ - + - + - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2962,6 +2958,8 @@ + + @@ -2976,6 +2974,8 @@ + + @@ -3030,6 +3030,8 @@ + + @@ -3054,4 +3056,9 @@ + "Far ina foto" + + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index ed59cf33b76..f91532b0678 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Autentificare eşuată. Încercaţi din nou." "A fost detectată altă sesiune WPS. Încercaţi din nou peste câteva minute." "SSID reţea" - - + "Introduceți identificatorul SSID" "Securitatea" "Putere semnal" "Stare" @@ -1248,10 +1247,8 @@ "Cuvânt:" "Comandă rapidă:" "Limbă:" - - - - + "Introduceți un cuvânt" + "Comandă rapidă opțională" "Modificaţi cuvântul" "Modificaţi" "Ștergeţi" @@ -1358,7 +1355,8 @@ "%1$s trebuie să:" "Remarcă acțiunile dvs." "Primește notificări atunci când interacționați cu o aplicație." - "Opriți %1$s?" + + "Atingând OK veți opri %1$s." "Nu există servicii instalate" "Aveţi nevoie de un cititor de ecran?" @@ -1826,26 +1824,36 @@ "Facultativ" "Obligatoriu" "Utilizatori" - "Dvs." - "Utilizatori" - "Utilizatori limitați" - "Adăugaţi utilizator" - "+Utilizator limitat" - "Utilizatorii cu permisiuni limitate pot accesa numai aplicațiile și conținutul pe care le selectați" - "Adăugați un utilizator standard" - "Utilizatorii standard dețin aplicații și materiale proprii" - "Activ" - "Inactiv" + + + + + + "Neconfigurat" - "De încredere" - "Cu permisiuni limitate" + + "Proprietar" + + "Pseudonim" + + + + + + + + + + "Adăugaţi un utilizator nou" "Puteți să permiteți accesul la acest gadget altor persoane, prin crearea unor utilizatori suplimentari. Fiecare utilizator are propriul spațiu, pe care îl poate personaliza cu propriile sale aplicații, imagini de fundal etc. De asemenea, utilizatorii pot ajusta setările tabletei, cum ar fi setările pentru Wi-Fi, care afectează pe toți ceilalți utilizatori."\n\n"După ce creați un utilizator nou, respectiva persoană trebuie să parcurgă un proces de configurare."\n\n"Oricare utilizator poate accepta permisiunile aplicațiilor actualizate în numele tuturor celorlalți utilizatori." "După ce creaţi un utilizator nou, respectiva persoană trebuie să parcurgă un proces de configurare."\n\n"Oricare utilizator poate accepta permisiunile aplicaţiilor actualizate în numele tuturor celorlalţi utilizatori." "Configuraţi utilizatorul acum?" "Asiguraţi-vă că respectiva persoană poate să preia tableta şi să îşi configureze propriul spaţiu" + + "Configuraţi acum" "Nu acum" "Numai proprietarul tabletei poate gestiona utilizatorii." @@ -1853,6 +1861,8 @@ "Utilizatorii cu permisiuni limitate nu pot adăuga conturi" "Ștergeţi %1$s de pe gadget" "Utilizator nou" + + "Vă eliminaţi ca utilizator?" "Eliminaţi utilizatorul?" "Veţi pierde spaţiul şi datele de pe această tabletă. Nu puteţi anula această acţiune." @@ -1880,6 +1890,8 @@ "Setați limite pentru aplicații" "Controlate de %1$s" "Această aplicație nu este acceptată pentru utilizatorii cu permisiuni limitate" + + "Rețele Wi‑Fi și mobile" "Permiteți modificarea setărilor pentru rețele Wi‑Fi și mobile" "Bluetooth" @@ -1892,4 +1904,7 @@ "Înapoi" "Înainte" "Finalizați" + "Fotografiaţi" + "Alegeţi o fotografie din Galerie" + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index a2727f101f0..87e4f33c47a 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Ошибка аутентификации. Повторите попытку." "Обнаружен другой сеанс WPS. Повторите попытку через несколько минут." "Имя сети (SSID)" - - + "Введите имя сети SSID" "Защита" "Уровень сигнала" "Статус" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Слово:" "Быстрые клавиши:" "Язык:" - - - - + "Введите слово" + "Быстрые клавиши" "Изменение слова" "Изменить" "Удалить" @@ -1355,9 +1352,10 @@ "Выключено" "Включить %1$s?" "%1$s будет:" - "Обрабатывать ваши действия" - "Получать информацию о том, какие действия вы выполняете в приложении" - "Отключить %1$s?" + "Обрабатывать ваши действия." + "Получать информацию о том, какие действия вы выполняете в приложении." + + "Чтобы отключить %1$s, нажмите ОК." "Службы не установлены" "Нужна программа чтения с экрана?" @@ -1827,26 +1825,36 @@ "Только предупреждение" "Блокировка" "Пользователи" - "Вы" - "Пользователи" - "Гости" - "Добавить пользователя" - "Добавить пользователя" - "Гости могут пользоваться только выбранными вами приложениями" - "Добавить стандартного пользователя" - "У стандартных пользователей есть свои приложения и контент" - "Активен" - "Неактивен" + + + + + + "Не настроено" - "Надежный" - "Ограниченный" + + "Владелец" + + "Псевдоним" + + + + + + + + + + "Добавить пользователя" "Если вашим устройством пользуется кто-то ещё, создайте отдельные аккаунты. У каждого будет свое пространство, где можно, например, установить приложения или выбрать обои. Некоторые параметры, такие как настройки сети Wi-Fi, будут общими для всех."\n\n"Каждый новый пользователь должен выполнить настройку."\n\n"Пользователи могут разрешать обновления для любых аккаунтов на устройстве." "Каждый новый пользователь должен выполнить настройку."\n\n"Пользователи могут разрешать обновления для любых аккаунтов на устройстве." "Настроить аккаунт?" "Если у пользователя нет возможности настроить аккаунт прямо сейчас, он сможет сделать это позже." + + "Настроить сейчас" "Не сейчас" "Только владелец может настроить устройство для других пользователей." @@ -1854,6 +1862,8 @@ "Пользователи с ограниченным доступом не могут добавлять аккаунты" "Удалить пользователя %1$s" "Новый пользователь" + + "Удалить ваш аккаунт?" "Удалить аккаунт?" "Ваши данные, сохраненные на этом устройстве, будут удалены без возможности восстановления." @@ -1881,6 +1891,8 @@ "Установить ограничения" "Под управлением приложения \"%1$s\"" "Это приложение не поддерживается для пользователей с ограниченным доступом" + + "Wi‑Fi и мобильная сеть" "Разрешить изменение настроек Wi‑Fi и мобильной сети" "Bluetooth" @@ -1893,4 +1905,7 @@ "Назад" "Далее" "Готово" + "Сфотографировать" + "Выбрать из Галереи" + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index dcc5431bc84..86cca552ac0 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Zlyhanie overenia totožnosti. Skúste to znova." "Bola rozpoznaná ďalšia relácia WPS. Skúste to znova o niekoľko minút." "Identifikátor SSID siete" - - + "Zadajte identifikátor SSID" "Zabezpečenie" "Sila signálu" "Stav" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Slovo:" "Skratka:" "Jazyk:" - - - - + "Zadajte slovo" + "Voliteľná skratka" "Upraviť slovo" "Upraviť" "Odstrániť" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "Služba %1$s vyžaduje nasledujúce funkcie:" "Sledovať vaše akcie" "Dostávajte upozornenia aj pri interakcii s aplikáciami." - "Chcete zastaviť službu %1$s?" + + "Ak sa dotknete klávesu OK, služba %1$s sa zastaví." "Nie sú nainštalované žiadne služby" "Potrebujete čítačku obrazovky?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Mierne" "Prísne" "Používatelia" - "Vy" - "Používatelia" - "Používatelia s obm. prístupom" - "Pridať používateľa" - "Pridať použ. s obmedz." - "Používatelia s obmedzeným prístupom môžu používať iba aplikácie a obsah, ktoré vyberiete" - "Pridať štandardného používateľa" - "Štandardní používatelia majú svoje vlastné aplikácie a obsah" - "Aktívne" - "Neaktívne" + + + + + + "Nenastavené" - "Dôveryhodný" - "S obmedzeniami" + + "Vlastník" + + "Prezývka" + + + + + + + + + + "Pridať nového používateľa" "Toto zariadenie môžete zdieľať aj s inými ľuďmi. Stačí vytvoriť ďalších používateľov. Každý používateľ má svoj vlastný priestor, ktorý si môže prispôsobiť pomocou aplikácií, tapety a pod. Používatelia si môžu prispôsobiť aj nastavenia tabletu, ktoré majú vplyv na ostatných (napr. nastavenia siete Wi-Fi)."\n\n"Keď vytvoríte nového používateľa, táto osoba musí prejsť procesom nastavenia."\n\n"Každý používateľ môže akceptovať aktualizované povolenia aplikácií v mene všetkých ostatných používateľov." "Keď vytvoríte nového používateľa, táto osoba musí prejsť procesom nastavenia."\n\n"Ktorýkoľvek používateľ môže akceptovať aktualizované povolenia aplikácií v mene všetkých ostatných používateľov." "Chcete teraz nastaviť používateľa?" "Uistite sa, že je príslušná osoba k dispozícii, aby mohla na tablete nastaviť svoj priestor" + + "Nastaviť teraz" "Teraz nie" "Používateľov môže spravovať iba vlastník tabletu." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Obmedzení používatelia nemôžu pridávať účty" "Odstrániť %1$s zo zariadenia" "Nový používateľ" + + "Chcete odstrániť svoj profil?" "Odstrániť používateľa?" "Prídete o miesto v pamäti a údaje v tomto tablete. Táto akcia sa nedá vrátiť späť." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Nastaviť obmedzenia aplikácie" "Riadi: %1$s" "Pri obmedzených používateľoch sa táto aplikácia nepodopruje" + + "Siete Wi-Fi a mobilné siete" "Povoliť úpravu nastavení sietí Wi-Fi a mobilných sietí" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Späť" "Ďalej" "Dokončiť" + "Zaznamenať fotografiu" + "Vybrať fotografiu z Galérie" + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1f880795ae0..989e0407834 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Preverjanje pristnosti ni uspelo. Poskusite znova." "Zaznana je druga seja WPS. Poskusite znova čez nekaj minut." "Omrežni SSID" - - + "Vnesite SSID" "Varnost" "Moč signala" "Stanje" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Beseda:" "Bližnjica:" "Jezik:" - - - - + "Vnesite besedo" + "Izbirna bližnjica" "Uredi besedo" "Uredi" "Izbriši" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s mora:" "Opazujte svoja dejanja" "Prejmite obvestila, ko uporabljate aplikacijo." - "Želite ustaviti %1$s?" + + "Če se dotaknete »V redu«, ustavite storitev %1$s." "Nameščena ni nobena storitev" "Potrebujete bralnik zaslona?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Dopuščajoče" "Uveljavljajoče" "Uporabniki" - "Vi" - "Uporabniki" - "Uporabniki z omejitvami" - "Dodaj uporabnika" - "Dodaj z omejitvami" - "Uporabniki z omejitvami lahko dostopajo le do aplikacij in vsebine, ki jih določite vi" - "Dodaj standardnega uporabnika" - "Standardni uporabniki imajo svoje aplikacije in vsebino" - "Aktiven" - "Neaktiven" + + + + + + "Uporabnik ni nastavljen" - "Zaupanja vreden" - "Z omejitvami" + + "Lastnik" + + "Vzdevek" + + + + + + + + + + "Dodaj novega uporabnika" "To napravo lahko delite z drugimi, pred tem pa morate ustvariti dodatne uporabnike. Vsak uporabnik ima svoj prostor, ki ga lahko prilagaja z dodajanjem aplikacij, ozadij in drugih elementov. Uporabniki lahko poleg tega prilagajajo nastavitve tabličnega računalnika, ki vplivajo tudi na druge uporabnike, na primer Wi-Fi."\n\n"Ko ustvarite novega uporabnika, mora ta oseba opraviti postopek namestitve."\n\n"Vsak uporabnik lahko sprejme posodobljena dovoljenja za aplikacije v imenu vseh drugih uporabnikov." "Ko ustvarite novega uporabnika, mora slednji opraviti postopek namestitve."\n\n"Vsak uporabnik lahko sprejme nova dovoljenja za aplikacije v imenu vseh ostalih uporabnikov." "Želite uporabnika nastaviti zdaj?" "Prepričajte se, da ima oseba čas za nastavitev svojega prostora v tabličnem računalniku" + + "Želim nastaviti zdaj" "Ne zdaj" "Uporabnike lahko upravlja samo lastnik tabličnega računalnika." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Uporabniki z omejitvami ne morejo dodajati računov" "Izbris up. %1$s iz napr." "Nov uporabnik" + + "Želite izbrisati sebe?" "Želite odstr. uporabnika?" "V tem tabličnem računalniku boste izgubili prostor in podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Nastavitev omejitev za aplikacije" "Nadzira aplikacija %1$s" "Ta aplikacija ni podprta za uporabnike z omejitvami" + + "Wi-Fi in mobilna omrežja" "Dovoli spreminjanje nastavitev za Wi-Fi in mobilna omrežja" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Nazaj" "Naprej" "Dokončaj" + "Posnemi fotografijo" + "Izberite fotografijo iz galerije" + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 10bf1436954..25e7b6c73ad 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Потврда аутентичности није успела. Покушајте поново." "Откривена је друга WPS сесија. Покушајте поново за неколико минута." "Мрежни SSID" - - + "Унесите SSID" "Безбедност" "Јачина сигнала" "Статус" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Реч:" "Пречица:" "Језик:" - - - - + "Унесите реч" + "Опционална пречица" "Измена речи" "Измени" "Избриши" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s треба да обавља следеће радње:" "Праћење ваших радњи" "Добија обавештења када остварујете интеракцију са апликацијом." - "Желите ли да онемогућите %1$s?" + + "Додиром на Потврди онемогућавате %1$s." "Ниједна услуга није инсталирана" "Потребан вам је читач екрана?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Омогућено" "Спровођење" "Корисници" - "Ви" - "Корисници" - "Корисници са ограничењем" - "Додај корисника" - "Додај корисника с ограничењем" - "Корисници с ограничењем могу да приступају само апликацијама и садржају које изаберете" - "Додај стандардног корисника" - "Стандардни корисници имају сопствене апликације и садржај" - "Активан" - "Није активан" + + + + + + "Није подешено" - "Поуздани" - "Са ограниченим приступом" + + "Власник" + + "Надимак" + + + + + + + + + + "Додавање новог корисника" "Овај уређај можете да делите са другим људима тако што ћете направити додатне кориснике. Сваки корисник има сопствени простор, који може да прилагођава помоћу својих апликација, позадина итд. Корисници могу да прилагођавају и подешавања таблета као што је Wi-Fi, која утичу на свакога."\n\n"Када направите новог корисника, та особа треба да обави подешавање."\n\n"Сваки корисник може да прихвата ажуриране дозволе апликација у име свих осталих корисника." "Када направите новог корисника, та особа треба да обави подешавање."\n\n"Сваки корисник може да прихвата ажуриране дозволе апликација у име свих осталих корисника." "Подешавате корисника одмах?" "Уверите се да особа може да узме таблет и подеси свој простор" + + "Подеси одмах" "Не сада" "Само власник таблета може да управља корисницима." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Корисници са ограничењем не могу да додају налоге" "Избриши %1$s са уређаја" "Нови корисник" + + "Желите ли да избришете себе?" "Уклоните корисника?" "Изгубићете простор и податке на овом таблету. Не можете да опозовете ову радњу." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Подеси ограничења апликација" "Контролише %1$s" "Ова апликација није подржана за кориснике са ограничењем" + + "Wi‑Fi и мобилни уређаји" "Дозволите измену Wi‑Fi подешавања и подешавања за мобилне уређаје" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Назад" "Даље" "Заврши" + "Сними фотографију" + "Изаберите фотографију из Галерије" + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 95e4fe9ab6e..563561d0e7a 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Autentiseringsfel. Försök igen." "En annan WPS-session upptäcktes. Försök igen om några minuter." "Nätverks-SSID" - - + "Ange SSID" "Säkerhet" "Signalstyrka" "Status" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Ord:" "Genväg:" "Språk:" - - - - + "Skriv ett ord" + "Valfri genväg" "Redigera ord" "Redigera" "Radera" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s behöver:" "Observera dina aktiviteter" "Ta emot meddelanden när du kommunicerar med en app." - "Vill du avsluta %1$s?" + + "Om du trycker på OK avbryts %1$s." "Inga tjänster är installerade" "Behöver du en skärmläsare?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Tillåtande" "Genomdrivande" "Användare" - "Du" - "Användare" - "Användare med begränsningar" - "Lägg till användare" - "Lägg t. begr. anv." - "Begränsade användare kan bara använda appar och innehåll som du väljer" - "Lägg till standardanvändare" - "Standardanvändare har egna appar och eget innehåll" - "Aktiv" - "Ej aktiv" + + + + + + "Inte konfigurerad" - "Betrodda" - "Begränsad" + + "Ägare" + + "Smeknamn" + + + + + + + + + + "Lägg till en ny användare" "Du kan dela den här enheten med andra genom att skapa fler användare. Alla användare har sitt eget utrymme som de kan anpassa med appar, bakgrunder med mera. Användarna kan även justera inställningar för surfplattan som påverkar alla andra, till exempel för Wi-Fi."\n\n"När du skapar en ny användare måste han eller hon genomgå en konfigureringsprocess."\n\n"Alla användare kan godkänna uppdaterade appbehörigheter för alla andra användare." "När du skapar en ny användare måste han eller hon genomgå en konfigureriringsprocess."\n\n"Alla användare kan godkänna uppdaterade appbehörigheter för alla andra användare." "Konfigurera användare nu?" "Se till att personen har möjlighet att använda surfplattan och konfigurera sitt utrymme" + + "Konfigurera nu" "Inte nu" "Det är bara surfplattans ägare som kan hantera användare." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Begränsade användare kan inte lägga till konton" "Ta bort %1$s" "Ny användare" + + "Vill du ta bort dig själv?" "Ta bort användaren?" "Ditt utrymme och dina data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Ange gränser för appen" "Styrs av %1$s" "Appen stöds inte för begränsade användare" + + "Wi-Fi och mobilt" "Tillåt ändring av inställningar för Wi-Fi-och mobilt" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Föregående" "Nästa" "Slutför" + "Ta en bild" + "Välj ett foto från galleriet" + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index fcccf922976..e704fb8ee43 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -739,7 +739,7 @@ "Wakati imeambatishwa" "Imezimwa" "Ili kudhibiti kinachotendeka wakati simu imeambatishwa na/au ikiwa imetulia, washa Hali Tulivu." - "Wakati wa kuingia katika hali tulivu" + "Wakati wa kuingia hali tulivu" "Anza sasa" "Mipangilio" "Mwangaza wa kiotomatiki" @@ -1238,7 +1238,7 @@ "Neno:" "Njia mkato:" "Lugha:" - "Chapa neno" + "Andika neno" "Mkato wa hiari" "Hariri Neno" "Hariri" @@ -1346,7 +1346,8 @@ "%1$s inahitaji:" "Chunguza vitendo vyako" "Pokea arifa unapoingiliana na programu." - "Je, ungependa kusimamisha%1$s?" + + "Kugusa Sawa kutasimamisha %1$s." "Hakuna huduma zilizosanidiwa" "Unahitaji msomaji wa skrini?" @@ -1814,26 +1815,36 @@ "Ya kuruhusu" "Inatekeleza" "Watumiaji" - "Wewe" - "Watumiaji" - "Watumiaji waliowekewa vizuizi" - "Ongeza mtumiaji" - "Ongeza mtumiaji aliye na vizuizi" - "Watumiaji wenye vizuizi wanaweza kufikia programu na maudhui unayochagua pekee" - "Ongeza mtumiaji wastani" - "Watumiaji wastani wana programu na maudhui yao binafsi" - "Amilifu" - "Sio amilifu" + + + + + + "Haijasanidiwa" - "Anayeaminiwa" - "Kwa Wachache" + + "Mmiliki" + + "Jina la utani" + + + + + + + + + + "Ongeza mtumiaji mpya" "Unaweza kushiriki kifaa hiki na watu wengine kwa kuweka watumiaji wa ziada. Kila mtumiaji ana nafasi yake binafsi, ambayo anaweza kugeuza kumfaa kwa programu binafsi, pazia, na kadhalika. Watumiaji pia wanaweza kurekebisha mipangilio ya kompyuta ndogo kama Wi-Fi ambayo inaathiri kila mtu."\n\n"Baada ya kuweka mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kupitia mchakato wa usanidi."\n\n"Mtumiaji yeyote anaweza kukubali idhini zilizosasishwa za programu kwa niaba ya watumiaji wengine wote." "Baada ya kuweka mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kupitia mchakato wa usanidi."\n\n"Mtumiaji yeyote anaweza kukubali ruhusa zilizosasishwa za programu kwa niaba ya watumiaji wengine wote." "Sandi mtumiaji sasa?" "Hakikisha kuwa mtu wa kuchukua kompyuta ndogo na kusanidi nafasi yake yupo" + + "Sanidi sasa" "Siyo sasa" "Mmiliki wa kompyuta ndogo pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji." @@ -1841,6 +1852,8 @@ "Watumiaji wasio na idhini zote hawawezi kuongeza akaunti" "Futa %1$s kutoka kwenye kifaa hiki" "Mtumiaji mpya" + + "Futa mwenyewe?" "Je, mtumiaji aondolewe?" "Utapoteza nafasi na data yako kwenye kompyuta hii ndogo. Huwezi kutendua kitendo hiki." @@ -1868,6 +1881,8 @@ "Weka mipaka ya programu" "Inadhibitiwa na %1$s" "Programu hii haitumiki kwa watumiaji wasio na idhini zote" + + "Wi‑Fi na Vifaa vya Mkononi" "Ruhusu marekebisho ya mipangilio ya Wi‑Fi na Vifaa vya Mkononi" "Bluetooth" @@ -1880,4 +1895,7 @@ "Nyuma" "Inayofuata" "Maliza" + "Piga picha" + "Chagua picha kutoka kwa Ghala" + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index fca90d86b0b..11cc7ba41d9 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -747,7 +747,7 @@ "ในขณะวางอยู่บนแท่นชาร์จ" "ปิด" "หากต้องการควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อโทรศัพท์วางอยู่บนแท่นชาร์จและ/หรืออยู่ในโหมดสลีป ให้เปิด Daydream เอาไว้" - "เมื่อใดจึงจะ Daydream" + "เข้าโหมด Daydream เมื่อ" "เริ่มเลย" "การตั้งค่า" "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" @@ -1350,11 +1350,12 @@ "การตั้งค่า" "เปิด" "ปิด" - "ใช้ %1$s หรือไม่" + "ใช้ %1$s ใช่ไหม" "%1$s ต้องการที่จะ" "สังเกตการทำงานของคุณ" "รับการแจ้งเตือนเมื่อคุณกำลังโต้ตอบกับแอปหนึ่ง" - "หยุด %1$s หรือไม่" + + "การแตะ \"ตกลง\" จะเป็นการหยุด %1$s" "ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้" "ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอหรือไม่" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "อนุญาต" "บังคับใช้งาน" "ผู้ใช้" - "คุณ" - "ผู้ใช้" - "ผู้ใช้ที่จำกัด" - "เพิ่มผู้ใช้" - "เพิ่มผู้ใช้ที่จำกัด" - "ผู้ใช้ที่ถูกจำกัดจะสามารถเข้าถึงได้เฉพาะแอปและเนื้อหาที่คุณเลือกเท่านั้น" - "เพิ่มผู้ใช้มาตรฐาน" - "ผู้ใช้มาตรฐานจะมีแอปและเนื้อหาของตัวเอง" - "ใช้งานอยู่" - "ไม่ได้ใช้งาน" + + + + + + "ไม่ได้ตั้งค่า" - "ที่เชื่อถือได้" - "จำกัด" + + "เจ้าของ" + + "ชื่อเล่น" + + + + + + + + + + "เพิ่มผู้ใช้ใหม่" "คุณสามารถใช้อุปกรณ์นี้ร่วมกับคนอื่นๆ ได้ด้วยการสร้างผู้ใช้เพิ่มเติม ผู้ใช้แต่ละคนมีพื้นที่ของตัวเอง ซึ่งพวกเขาสามารถกำหนดค่าด้วยแอปพลิเคชัน วอลเปเปอร์ของตนเอง และอื่นๆ นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถปรับการตั้งค่าแท็บเล็ต เช่น WiFi ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อทุกคน"\n\n"หลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่แล้ว ผู้ใช้รายนั้นๆ ต้องทำตามขั้นตอนในการตั้งค่า"\n\n"ผู้ใช้ทั้งหมดสามารถยอมรับการอนุญาตแอปพลิเคชันที่มีการอัปเดตในนามของผู้ใช้รายอื่นๆ ได้" "หลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่แล้ว ผู้ใช้รายนั้นๆ ต้องทำตามขั้นตอนในการตั้งค่า"\n\n"ผู้ใช้ทั้งหมดสามารถยอมรับการอนุญาตแอปพลิเคชันที่มีการอัปเดตในนามของผู้ใช้รายอื่นๆ ได้" "ตั้งค่าผู้ใช้ในขณะนี้หรือไม่" "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุคคลดังกล่าวจะสามารถนำแท็บเล็ตไปและตั้งค่าพื้นที่ของตน" + + "ตั้งค่าทันที" "ข้ามไปก่อน" "เฉพาะเจ้าของแท็บเล็ตเท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้" @@ -1849,6 +1860,8 @@ "ผู้ใช้ที่ถูกจำกัดไม่สามารถเพิ่มบัญชีได้" "ลบ %1$s จากอุปกรณ์นี้" "ผู้ใช้ใหม่" + + "ลบตัวคุณเองหรือไม่" "นำผู้ใช้ออกหรือไม่" "พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในแท็บเล็ตเครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" @@ -1875,7 +1888,9 @@ "เปลี่ยนชื่อ" "ตั้งค่าขีดจำกัดแอปพลิเคชัน" "ควบคุมโดย %1$s" - "แอปพลิเคชันนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนสำหรับผู้ใช้ที่ถูกจำกัด" + "แอปนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนสำหรับผู้ใช้ที่ถูกจำกัด" + + "Wi-Fi และมือถือ" "อนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่า Wi-Fi และมือถือ" "บลูทูธ" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "ย้อนกลับ" "ถัดไป" "เสร็จสิ้น" + "ถ่ายภาพ" + "เลือกรูปภาพจากแกลเลอรี" + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 6b6017e5810..6973d8ec883 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1354,7 +1354,8 @@ "Kailangan ng %1$s na:" "Obserbahan ang iyong mga pagkilos" "Makatanggap ng mga notification kapag nakikipag-ugnayan ka sa isang app." - "Ihinto ang %1$s?" + + "Kapag pinindot ang OK, hihinto ang %1$s." "Walang mga serbisyong naka-install" "Kailangan ng screen reader?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Nagpapahintulot" "Nagpapatupad" "Mga User" - "Ikaw" - "Mga User" - "Mga limitadong user" - "Idagdag ang user" - "Add limited user" - "Ang apps at nilalaman lang na iyong pipiliin ang maa-access ng mga limitadong user" - "Magdagdag ng karaniwang user" - "May sariling apps at nilalaman ang mga karaniwang user" - "Aktibo" - "Hindi aktibo" + + + + + + "Hindi naka-set up" - "Pinagkakatiwalaan" - "Limitado" + + "May-ari" + + "Palayaw" + + + + + + + + + + "Idagdag ang bagong user" "Maibabahagi mo ang device na ito sa iba pang mga tao sa pamamagitan ng paglikha ng mga karagdagang user. May sariling espasyo ang bawat user, na mako-customize nila gamit ang kanilang sariling apps, wallpaper, at higit pa. Maisasaayos din ng mga user ang mga setting ng tablet tulad ng Wi-Fi na makakaapekto sa lahat."\n\n"Pagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim ng taong iyon sa proseso ng pag-setup."\n\n"Ang sinumang user ay maaaring tumanggap ng na-update na mga pagpapahintulot sa app sa ngalan ng lahat ng iba pang user." "Pagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim ng taong iyon sa proseso ng pag-setup."\n\n"Ang sinumang user ay maaaring tumanggap ng na-update na mga pagpapahintulot sa app sa ngalan ng lahat ng iba pang user." "I-set up ang user ngayon?" "Tiyaking available ang tao na kunin ang tablet at i-set up ang kanyang espasyo" + + "I-set up ngayon" "Huwag ngayon" "Ang may-ari lang ng tablet ang maaaring mamahala ng mga user." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Hindi makakapagdagdag ng mga account ang mga limitadong user" "Tanggal %1$s dito device" "Bagong user" + + "Tanggalin ang iyong sarili?" "Alisin ang user?" "Mawawala mo ang iyong espasyo at data sa tablet na ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Magtakda ng limit ng application" "Kinokontrol ng %1$s" "Hindi sinusuportahan ang app na ito sa mga limitadong user" + + "Wi‑Fi at Mobile" "Payagan ang pagbago sa mga setting ng Wi‑Fi at Mobile" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Bumalik" "Susunod" "Tapusin" + "Kumuha ng larawan" + "Pumili ng larawan mula sa Gallery" + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 599ff4e2253..1b5342397d0 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Kimlik doğrulama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin." "Başka bir WPS oturumu saptandı. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin." "Ağ SSID\'si" - - + "SSID\'yi girin" "Güvenlik" "Sinyal gücü" "Durum" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Kelime:" "Kısayol:" "Dil:" - - - - + "Bir kelime yazın" + "İsteğe bağlı kısayol" "Kelimeyi düzenle" "Düzenle" "Sil" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s şunları gerektiriyor:" "İşlemlerinizi izleyin" "Bir uygulamayla etkileşim kurduğunuzda bildirim alın." - "%1$s durdurulsun mu?" + + "Tamam\'a dokunulduğunda %1$s durdurulur." "Hiçbir hizmet yüklenmedi" "Ekran okuyucusuna ihtiyacınız var mı?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Permissive (Serbest)" "Enforcing (Zorunlu)" "Kullanıcılar" - "Siz" - "Kullanıcılar" - "Kısıtlı kullanıcılar" - "Kullanıcı ekle" - "Sınırlı kullanıcı ekle" - "Sınırlı kullanıcılar sadece sizin seçtiğiniz uygulamalara ve içeriğe erişebilir" - "Standart kullanıcı ekle" - "Standart kullanıcıların kendi uygulamaları ve içerikleri var" - "Etkin" - "Etkin değil" + + + + + + "Yapılandırılmadı" - "Güvenilir" - "Sınırlı" + + "Sahibi" + + "Takma Ad" + + + + + + + + + + "Yeni kullanıcı ekle" "Ek kullanıcılar yaratarak bu cihazı başka kişilerle paylaşabilirsiniz. Her kullanıcının kendine ait alanı olur ve bu alanı kendi uygulamaları, duvar kâğıdı vb. ile özelleştirebilir. Kullanıcılar, Kablosuz bağlantı gibi herkesi etkileyebilecek tablet ayarlarını da yapabilirler."\n\n"Yeni bir kullanıcı oluşturduğunuzda, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir."\n\n"Herhangi bir kullanıcı, güncellenen uygulama izinlerini diğer kullanıcıların adına kabul edebilir." "Yeni bir kullanıcı oluşturduktan sonra, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir."\n\n"Herhangi bir kullanıcı, güncellenen uygulama izinlerini diğer kullanıcıların adına kabul edebilir." "Kullanıcı şimdi yapılandırılsın mı?" "İlgili kişinin tableti almak ve kendi alanının kurulumunu yapmak için müsait olduğundan emin olun" + + "Şimdi ayarla" "Şimdi değil" "Yalnızca tabletin sahibi kullanıcıları yönetebilir." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Sınırlı kullanıcılar hesap ekleyemez" "Bu cihazdan sil: %1$s" "Yeni kullanıcı" + + "Kendinizi silmek istiyor musunuz?" "Kullanıcı kaldırılsın mı?" "Bu tabletteki alanınızı ve verilerinizi kaybedeceksiniz. Bu işlemi geri alamazsınız." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Uygulama kısıtlamalarını ayarla" "%1$s tarafından kontrol ediliyor" "Bu uygulama sınırlı kullanıcılarda desteklenmiyor" + + "Kablosuz ve Mobil" "Kablosuz ve Mobil ayarlarını değiştirmeye izin ver" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Geri" "İleri" "Son" + "Fotoğraf çek" + "Galeri\'den fotoğraf seçin" + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 76f064e0e0c..3968dc03fdd 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1354,7 +1354,8 @@ "Службі %1$s потрібно:" "Спостерігати за вашими діями" "Отримувати сповіщення під час вашої взаємодії з програмою." - "Зупинити %1$s?" + + "Торкніться ОК, щоб зупинити %1$s." "Не встановлено жодної служби" "Потрібна програма зчитування з екрана?" @@ -1822,26 +1823,36 @@ "Дозволено" "Застосовано" "Користувачі" - "Ви" - "Користувачі" - "Обмежені користувачі" - "Додати користувача" - "Додати обмеж.корист." - "Обмежені користувачі можуть отримувати доступ лише до вибраних вами програм і вмісту" - "Додати стандартного користувача" - "Стандартні користувачі мають власні програми та вміст" - "Активний" - "Неактивний" + + + + + + "Не створено" - "Довірений" - "Обмежений" + + "Власник" + + "Псевдонім" + + + + + + + + + + "Додати нового користувача" "Щоб користуватися цим пристроєм спільно, потрібно створити додаткових користувачів. Кожен користувач має власну пам’ять, яку може використовувати для зберігання програм, фонових малюнків тощо. Користувачі також можуть налаштовувати певні параметри планшетного ПК, як-от Wi-Fi, які застосовуватимуться до решти користувачів."\n\n"Особа, для якої ви створили нового користувача, має здійснити процес налаштування."\n\n"Будь-який користувач може схвалювати дозволи на оновлення програм від імені інших користувачів." "Особа, для якої ви створили нового користувача, має здійснити процес налаштування."\n\n"Будь-який користувач може схвалювати дозволи на оновлення програм від імені інших користувачів." "Створити користувача зараз?" "Новий користувач має взяти планшетний ПК та налаштувати свій простір" + + "Створити зараз" "Не зараз" "Лише власник планшетного ПК може керувати користувачами." @@ -1849,6 +1860,8 @@ "Обмежені користувачі не можуть додавати облікові записи" "%1$s – видалити з пристрою" "Новий користувач" + + "Видалити себе?" "Видалити користувача?" "Вашу пам’ять і дані буде видалено з цього планшетного ПК. Цю дію не можна відмінити." @@ -1876,6 +1889,8 @@ "Установити обмеження для програми" "Керується програмою %1$s" "Ця програма не підтримується для обмежених користувачів" + + "Wi‑Fi і мобільні мережі" "Дозволити вносити зміни в налаштування Wi‑Fi і мобільних мереж" "Bluetooth" @@ -1888,4 +1903,7 @@ "Назад" "Далі" "Завершити" + "Зробити фото" + "Вибрати фото з галереї" + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 4ae8c0ab8bd..d2030ad1e83 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "Xác thực không thành công. Vui lòng thử lại." "Đã phát hiện một phiên WPS khác. Vui lòng thử lại sau ít phút." "SSID Mạng" - - + "Nhập SSID" "Bảo mật" "Cường độ tín hiệu" "Trạng thái" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "Từ:" "Phím tắt:" "Ngôn ngữ:" - - - - + "Nhập một từ" + "Phím tắt tùy chọn" "Chỉnh sửa từ" "Chỉnh sửa" "Xóa" @@ -1357,7 +1354,8 @@ "%1$s cần:" "Theo dõi tác vụ của bạn" "Nhận thông báo khi bạn đang tương tác với một ứng dụng." - "Ngừng%1$s?" + + "Chạm vào OK sẽ ngừng %1$s." "Chưa có dịch vụ nào được cài đặt" "Cần trình đọc màn hình?" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "Cho phép" "Thực thi" "Người dùng" - "Bạn" - "Người dùng" - "Người dùng giới hạn" - "Thêm người dùng" - "Thêm n.dùng bị h.chế" - "Chỉ người dùng bị hạn chế mới có thể truy cập vào ứng dụng và nội dung bạn chọn" - "Thêm người dùng chuẩn" - "Người dùng chuẩn có ứng dụng và nội dung riêng của họ" - "Đang hoạt động" - "Không hoạt động" + + + + + + "Chưa thiết lập" - "Đáng tin cậy" - "Hạn chế" + + "Chủ sở hữu" + + "Biệt hiệu" + + + + + + + + + + "Thêm người dùng mới" "Bạn có thể chia sẻ thiết bị này với những người khác bằng cách tạo thêm người dùng. Mỗi người dùng có không gian riêng mà họ có thể tùy chỉnh với các ứng dụng, hình nền riêng, v.v. Người dùng cũng có thể điều chỉnh các cài đặt máy tính bảng ảnh hưởng tới mọi người, chẳng hạn như Wi-Fi."\n\n"Sau khi bạn tạo người dùng mới, người đó cần thực hiện quy trình thiết lập."\n\n"Bất kỳ người dùng nào cũng có thể chấp nhận các quyền của ứng dụng được cập nhật thay mặt tất cả những người dùng khác." "Sau khi bạn tạo người dùng mới, người đó cần thực hiện quy trình thiết lập."\n\n"Bất kỳ người dùng nào cũng có thể chấp nhận các quyền của ứng dụng được cập nhật thay mặt tất cả những người dùng khác." "Thiết lập người dùng ngay bây giờ?" "Đảm bảo có người để nhận máy tính bảng và thiết lập bộ nhớ của họ" + + "Thiết lập ngay bây giờ" "Không phải bây giờ" "Chỉ chủ sở hữu máy tính bảng mới có thể quản lý người dùng." @@ -1852,6 +1860,8 @@ "Người dùng bị giới hạn không thể thêm tài khoản" "Xóa %1$s khỏi thiết bị" "Người dùng mới" + + "Xóa chính bạn?" "Xóa người dùng?" "Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên máy tính bảng này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." @@ -1879,6 +1889,8 @@ "Đặt giới hạn ứng dụng" "Do %1$s kiểm soát" "Ứng dụng này không được hỗ trợ cho những người dùng bị giới hạn" + + "Wi‑Fi và Di động" "Cho phép sửa đổi cài đặt Di động và Wi‑Fi" "Bluetooth" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "Quay lại" "Tiếp theo" "Hoàn tất" + "Chụp ảnh" + "Chọn ảnh từ Thư viện" + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6685d1e17bd..3ad919a7cc3 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -591,8 +591,7 @@ "身份验证失败。请重试。" "检测到其他 WPS 会话。请过几分钟后重试。" "网络 SSID" - - + "输入 SSID" "安全性" "信号强度" "状态信息" @@ -1247,10 +1246,8 @@ "字词：" "快捷键：" "语言：" - - - - + "输入字词" + "快捷键（选填）" "编辑字词" "编辑" "删除" @@ -1355,10 +1352,11 @@ "关闭" "要启用%1$s吗？" "%1$s需要：" - "查看您的操作" - "可在您与应用互动时接收通知。" - "要停用%1$s吗？" - "触摸“确定”会停用%1$s。" + "监测您的操作" + "在您与应用互动时接收通知。" + + + "触摸“确定”将会停用%1$s。" "未安装任何服务" "需要屏幕阅读器吗？" "“话语提示”可提供语音反馈以帮助盲人和有视力障碍的用户。您要通过 Play 商店免费安装该服务吗？" @@ -1825,26 +1823,36 @@ "许可" "执行中" "用户" - "您" - "用户" - "受限用户" - "添加用户" - "添加受限用户" - "受限用户只能享用您所选择的那些应用和内容" - "添加标准用户" - "标准用户拥有属于自己的应用和内容" - "活动" - "非活动" + + + + + + "未设置" - "受信任" - "受限" + + "机主" + + "昵称" + + + + + + + + + + "添加新用户" "您可以通过创建新用户来与其他人共享此设备。每个用户都会有自己的空间，其中可以容纳他们自己的应用、壁纸等内容。用户可以调整 Wi-Fi 等会影响到所有用户的平板电脑设置。"\n\n"您创建新用户后，该用户必须完成设置流程。"\n\n"任何用户均可代表其他所有用户接受应用的新权限。" "您创建新用户后，该用户必须完成设置流程。"\n\n"任何用户均可代表其他所有用户接受应用的新权限。" "是否立即设置用户？" "请让这个人拿过平板电脑，让其设置自己的空间。" + + "立即设置" "以后再说" "只有平板电脑的拥有者可以管理用户。" @@ -1852,6 +1860,8 @@ "受限用户无法添加帐户" "将%1$s从此设备中删除" "新用户" + + "是否删除自己？" "是否删除用户？" "您将丢失自己在这台平板电脑上的空间和数据，此操作无法撤消。" @@ -1879,6 +1889,8 @@ "设置应用限制" "受“%1$s”控制" "受限用户无法使用此应用" + + "Wi‑Fi 和移动网络" "允许修改 Wi‑Fi 和移动网络设置" "蓝牙" @@ -1891,4 +1903,7 @@ "返回" "下一步" "完成" + "拍照" + "从图库中选择照片" + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0c9c7b9afa8..6c36d93e5d7 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -238,8 +238,8 @@ "未掛接 USB 儲存裝置。" "沒有 SD 卡。" "可用容量 (bytes)：" - "USB 儲存裝置目前作為大量儲存裝置使用。" - "SD 卡目前作為大量儲存裝置使用。" + "USB 儲存裝置目前做為大量儲存裝置使用。" + "SD 卡目前做為大量儲存裝置使用。" "現在可以放心移除 USB 儲存裝置了。" "現在可以放心移除 SD 卡了。" "USB 儲存裝置在使用期間遭到移除！" @@ -541,7 +541,7 @@ "Wi‑Fi" "設定、管理無線網路存取點" "選取 Wi-Fi" - "正在開啓 Wi-Fi…" + "正在開啟 Wi-Fi…" "正在關閉 Wi-Fi…" "錯誤" "處於飛行模式時" @@ -559,7 +559,7 @@ "休眠狀態仍保持 Wi-Fi 連線" "變更設定時發生問題" "Wi-Fi 最佳化" - "開啟 Wi-Fi 時盡可能節約電池用量" + "開啟 Wi-Fi 時儘可能節約電池用量" "新增網路" "Wi-Fi 網路" "WPS 按鈕" @@ -1351,10 +1351,11 @@ "開啟" "關閉" "使用「%1$s」？" - "%1$s 需要執行下列動作：" + "「%1$s」需要執行下列動作：" "記錄您的操作行為" "在您與應用程式互動時接收通知。" - "停止「%1$s」？" + + "輕觸 [確定] 會讓「%1$s」停止。" "未安裝任何服務" "需要螢幕閱讀器嗎？" @@ -1826,33 +1827,45 @@ "許可" "執行中" "使用者" - "您" - "使用者" - "受限的使用者" - "新增使用者" - "新增受限的使用者" - "受限的使用者只能存取您選取的應用程式和內容" - "新增標準使用者" - "標準使用者擁有個人專屬的應用程式和內容" - "使用中" - "非使用中" + + + + + + "尚未設定" - "信任" - "受限" + + "擁有者" + + "暱稱" + + + + + + + + + + "新增使用者" "您可以建立更多使用者，與更多人共用此裝置。每位使用者都擁有個人空間，可使用並自訂個人的應用程式和桌布等等。此外，使用者可以調整平板電腦設定 (例如會影響所有人的 Wi-Fi 設定)。"\n\n"建立新的使用者之後，必須請新使用者完成設定程序。"\n\n"任何使用者都可以代表其他所有使用者接受更新的應用程式權限。" "您建立新的使用者之後，對方必須完成設定程序。"\n\n"任何使用者都可以代表所有其他使用者接受更新的應用程式權限。" "立即設定使用者？" "請確保對方可以使用平板電腦並設定自己的空間" + + "立即設定" "暫時不要" "只有平板電腦的擁有者可以管理使用者。" "只有手機的擁有者可以管理使用者。" - "受限的使用者無法新增帳戶" + "權限受限的使用者無法新增帳戶" "將 %1$s 從這個裝置中刪除" "新使用者" + + "您要刪除自己嗎？" "移除使用者？" "您在這台平板電腦上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" @@ -1879,7 +1892,9 @@ "重新命名" "設定應用程式限制" "受到「%1$s」控制" - "受限的使用者無法使用這個應用程式" + "權限受限的使用者無法使用這個應用程式" + + "Wi‑Fi 與行動網路" "允許修改 Wi‑Fi 與行動網路設定" "藍牙" @@ -1892,4 +1907,7 @@ "返回" "下一步" "完成" + "拍照" + "從圖片庫選擇相片" + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 86ad4d9e9d7..7d4b6a126ee 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1361,7 +1361,8 @@ "%1$s idinga :" "Qapha izenzo zakho" "Thola izaziso lapho uhlanganyela nohlelo lokusebenza." - "Misa i-%1$s?" + + "Ukuthinta KULUNGILE kuzomisa i-%1$s." "Ayikho isevisi efakiwe" "Udinga isifundi skrini?" @@ -1829,26 +1830,36 @@ "Kunemvume" "Ukuphoqelela" "Abasebenzisi" - "Wena" - "Abasebenzisi" - "Abasebenzisi abakhawulelwe" - "Engeza umsebenzisi" - "Engeza umsebenzisi okhawulelwe" - "Abasebenzisi abakhawulelwe bangafinyelela kuzinhlelo zokusebenza nokuqukethwe okukhethayo kuphela" - "Engeza umsebenzisi ojwayelekile" - "Abasebenzisi abajwayelekile banezinhlelo zabo zokusebenza nokuqukethwe" - "Kuyasebenza" - "Akusebenzi" + + + + + + "Akukho ukusetha" - "Othenjiwe" - "Okukhawulelwe" + + "Umnikazi" + + "Isidlaliso" + + + + + + + + + + "Engeza umsebenzisi omusha" "Ungabelana ngale divayisi nabanye abantu ngokudala abasebenzisi abangeziwe. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe, lapha angenza khona ngezifiso izinhlelo zakhe zokusebenza, isithombe sangemuva, nokunye. Abasebenzisi futhi balungisa izilungiselelo zethebhulethi njenge-Wi-Fi ethinta wonke umuntu."\n\n"Ngemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukwenza inqubo yokusetha."\n\n"Noma imuphi umsebenzisi angabuyekeza izimvume zohlelo lokusebenza engxenyeni yabo bonke abanye abasebenzisi." "Ngemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukwenza inqubo yokusetha."\n\n"Noma imuphi umsebenzisi angamukela izimvume zohlelo lokusebenza ezibuyekeziwe engxenyeni yabo bonke abanye abasebenzisi." "Setha umsebenzisi manje?" "Qiniseka ukuthi umuntu uyatholakala ukuthatha ithebulethi futhi asethe isikhala sakhe" + + "Setha manje" "Hhayi manje" "Umnikazi wethebhulethi kuphela ongaphatha abasebenzisi" @@ -1856,6 +1867,8 @@ "Abasebenzisi abangebaningi abakwazi ukwengeza ama-akhawunti" "Susa i-%1$s kule divayisi" "Umsebenzisi omusha" + + "Zisuse wena?" "Susa umsebenzisi?" "Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule thebhulethi. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." @@ -1883,6 +1896,8 @@ "Setha imikhawulo yohlelo lokusebenza" "Ilawulwa yi-%1$s" "Lolu hlelo lokusebenza alusekwa kubasebenzisi abangebaningi" + + "I-Wi‑Fi neselula" "Vumela ukushintsha kwezilungiselelo ze-Wi-Fi nezeselula" "Bluetooth" @@ -1895,4 +1910,7 @@ "Phindela emuva" "Okulandelayo" "Qeda" + "Thatha isithombe" + "Khetha isithombe kwiGalari" +