Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I848d29310bf900377aaf9d557a7e0cfdb063a700

res/values-el/strings.xml

@@ -68,14 +68,18 @@
     <string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="7115710864094259075">"Στοιχεία ελέγχου συσκευής ακοής"</string>
     <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="5843475712424478172">"Συντόμευση συσκευής ακοής, συμβατότητα βοηθήματος ακοής"</string>
     <string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Έξοδος ήχου"</string>
-    <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7236959154306472259">"Επιλέξτε αν θα αναπαράγονται διαφορετικοί τύποι ήχου στη συσκευή ακοής ή στο ηχείο τηλεφώνου"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_audio_routing_summary (7180947533985969066) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Σχετικά"</string>
-    <string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3049822968673742328">"Ήχος κλήσης"</string>
-    <string name="bluetooth_call_title" msgid="3170657843273743928">"Κλήση"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_ringtone_title (3177308461256892085) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_call_title (6851464952021874072) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Μέσα"</string>
-    <string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="5331556107110163039">"Ήχοι συστήματος"</string>
-    <string name="bluetooth_audio_path_hearing_device_title" msgid="2073463574123159850">"Αναπαραγωγή στη συσκευή ακοής"</string>
-    <string name="bluetooth_audio_path_phone_speaker_title" msgid="4259772328898172657">"Αναπαραγωγή στο ηχείο τηλεφώνου"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_system_sounds_title (6746938637128763205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_audio_routing_footer_summary (410260713589309293) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Συσκευή Bluetooth χωρίς όνομα"</string>
     <string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Αναζήτηση"</string>
     <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Δεν βρέθηκαν συσκευές Bluetooth κοντά."</string>
@@ -874,16 +878,11 @@
     <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Επέκταση συμβατότητας"</string>
     <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Διευκολύνει την εύρεση αυτού του σημείο πρόσβασης Wi-Fi από άλλες συσκευές. Μειώνει την ταχύτητα σύνδεσης στο σημείο πρόσβασης Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Διευκολύνει την εύρεση αυτού του σημείο πρόσβασης Wi-Fi από άλλες συσκευές. Αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_title (8629448084180512685) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (6727230647098551051) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (5009644494425227175) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (1504496768686645945) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_and_5g_summary (2392283008301109037) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Ταχύτητα και συμβατότητα"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6727230647098551051">"2,4 GHz / Οποιαδήποτε συσκευή μπορεί να συνδεθεί"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="5009644494425227175">"5 GHz / Οι περισσότερες συσκευές μπορούν να συνδεθούν"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="1504496768686645945">"6 GHz / Λίγες συσκευές μπορούν να συνδεθούν"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_speed_2g_and_5g_summary" msgid="2392283008301109037">"2,4 και 5 GHz / Οποιαδήποτε συσκευή μπορεί να συνδεθεί"</string>
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Ενεργοποίηση σημείου πρόσβασης…"</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Απενεργοποίηση σημείου πρόσβασης…"</string>
     <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Δεν είναι διαθέσιμη η σύνδεση"</string>
@@ -1957,6 +1956,8 @@
     <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Τριπλό πάτημα οθόνης"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Συνέχεια"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Συσκευές ακοής"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_intro (5856992709195963850) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Δεν έχουν συνδεθεί ακουστικά βοηθήματα"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Προσθήκη βοηθημάτων ακοής"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Σύζευξη βοηθημάτων ακοής"</string>
@@ -1972,12 +1973,15 @@
     <string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Στοιχεία ελέγχου συσκευής ακοής"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Συντόμευση συσκευής ακοής"</string>
     <string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Συμβατότητα βοηθημάτων ακοής"</string>
-    <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"Βελτίωση ήχου για ορισμένες συσκευές ακοής"</string>
-    <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές ακοής είναι ενεργοποιημένες και βρίσκονται σε λειτουργία σύζευξης."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_hac_mode_summary (5198760061256669067) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_summary (7451899224828040581) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Σύζευξη συσκευής ακοής"</string>
     <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Διαθέσιμες συσκευές ακοής"</string>
     <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Δεν βλέπετε τη συσκευή ακοής σας;"</string>
-    <string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"Προβολή όλων των συσκευών Bluetooth"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_list_all_devices_title (161495343959211216) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Προσαρμογή ήχου"</string>
     <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Περιγραφή ήχου"</string>
     <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Ακούστε μια περιγραφή όσων συμβαίνουν στην οθόνη σε υποστηριζόμενες ταινίες και εκπομπές."</string>
@@ -2074,7 +2078,8 @@
     <string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
     <string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
     <string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"κινητικά προβλήματα, ποντίκι"</string>
-    <string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"βαρήκοοι, απώλεια ακοής"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_hearing_aids (4550504337687223314) -->
+    <skip />
     <string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"βαρήκοοι, απώλεια ακοής, υπότιτλοι, Τηλέτυπο, tty"</string>
     <string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
     <string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Εκτύπωση"</string>
@@ -2803,10 +2808,8 @@
     <string name="delete_all_app_clones_failure" msgid="6821033414547132335">"Η διαγραφή όλων των κλώνων απέτυχε"</string>
     <string name="cloned_app_creation_summary" msgid="4642627294993918502">"Δημιουργία…"</string>
     <string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"Αντιγράφηκε"</string>
-    <!-- no translation found for cloned_app_creation_toast_summary (3854494347144867870) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cloned_app_created_toast_summary (755225403495544163) -->
-    <skip />
+    <string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Δημιουργείται κλώνος της εφαρμογής <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Δημιουργήθηκε κλώνος της εφαρμογής <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Γλώσσα, κινήσεις, ώρα, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας"</string>
     <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Γλώσσες συστήματος, γλώσσες εφαρμογών"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, σύνδεση δικτύου, διαδίκτυο, ασύρματο, δεδομένα, wi fi"</string>
@@ -3307,7 +3310,6 @@
     <string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">", "</string>
     <string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Συζητήσεις"</string>
-    <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Συζητήσεις που μπορούν να διακόπτουν"</string>
     <string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Όλες οι συζητήσεις"</string>
     <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Συζητήσεις προτεραιότητας"</string>
     <string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"συζητήσεις προτεραιότητας"</string>
@@ -4068,8 +4070,7 @@
     <string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Έλεγχος Wi-Fi"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή ο έλεγχος του Wi-Fi"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Wi-Fi, η σάρωση και η σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi, η προσθήκη ή κατάργηση δικτύων ή η έναρξη τοπικών σημείων πρόσβασης Wi-Fi"</string>
-    <!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (91514009058149617) -->
-    <skip />
+    <string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Εκκίνηση μέσω NFC"</string>
     <string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Να επιτρέπεται η εκκίνηση κατά τη σάρωση NFC"</string>
     <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η εκκίνηση κατά τη σάρωση μιας ετικέτας ΕΚΠ.\nΑν αυτή η άδεια είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή κάθε φορά που εντοπίζεται μια ετικέτα."</string>
     <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Αναπαραγωγή μέσων σε"</string>