Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib310d2df9ad9db0645aeea62d9ee37c758ebe03c
This commit is contained in:
@@ -460,16 +460,30 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"হয়ে গেছে"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ওহো, সেটি সেন্সর ছিল না"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"আপনার ফোন এর পিছনে থাকা সেন্সর স্পর্শ করুন। আপনার তর্জনী ব্যবহার করুন।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"এনরোল সম্পূর্ণ করা যায়নি"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title (6305457126747942642) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup (2735739618722623980) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message (5858386244898601003) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ টাইম-আউট হয়ে গেছে"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"পরে, সেটিংস থেকে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট এনরোলমেন্ট কাজ করেনি৷ আবার চেষ্টা করুন অথবা অন্য কোনও আঙুল ব্যবহার করুন৷"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup (8521566666541069383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup (8140162986046783546) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (3534341971920335247) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (4344665784935791640) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"আরেকটি যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"পরবর্তী"</string>
|
||||
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"\'স্ক্রিন লক\' ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। আরও জানতে, আপনার প্রতিষ্ঠানের অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
|
||||
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"আপনি এখনও আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করে কেনাকাটায় অনুমোদন এবং অ্যাপ অ্যাক্সেস করতে পারবেন।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"আঙ্গুল তুলুন, তারপরে আবার সেন্সরে স্পর্শ করুন"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর ব্যবহার করা যাচ্ছে না। একজন মেরামতি মিস্ত্রির কাছে যান"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration_title (3073145395701953620) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration (304585658839584958) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"আরও নিরাপত্তা সেটিংস"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"অফিস প্রোফাইল লক, এনক্রিপশন এবং আরও অনেক কিছু"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"এনক্রিপশন, ক্রেডেনশিয়াল এবং আরও অনেক কিছু"</string>
|
||||
@@ -506,7 +520,7 @@
|
||||
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"স্ক্রিন লক-এর বিকল্প"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"স্ক্রিন লক-এর বিকল্পগুলি"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"পিন অটোমেটিক কনফার্ম করে ডিভাইস আনলক করা"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"৬ বা তার বেশি সংখ্যার সঠিক পিন লিখলে অটোমেটিক আনলক করুন। Enter ট্যাপ করে কনফার্ম করার থেকে এই প্রক্রিয়াটি সামান্য কম নিরাপদ।"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"৬ বা তার বেশি সংখ্যার সঠিক পিন লিখলে অটোমেটিক আনলক করুন। \'এন্টার\' ট্যাপ করে কনফার্ম করার থেকে এই প্রক্রিয়াটি সামান্য কম নিরাপদ।"</string>
|
||||
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"সঠিক পিন অটোমেটিক কনফার্ম করুন"</string>
|
||||
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"অটোমেটিক কনফার্মেশনের চেয়ে Enter ট্যাপ করে আপনার পিন কনফার্ম করা অনেক বেশি নিরাপদ"</string>
|
||||
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"\'অটো-কনফার্ম\' সেটিং চালু করতে ডিভাইসের পিন লিখুন"</string>
|
||||
@@ -627,8 +641,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ব্লুটুথ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ব্লুটুথ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে যুক্ত করবেন?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"আগে থেকে রয়েছে এমন কো-অর্ডিনেটেড সেটে নতুন মেম্বার যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ব্লুটুথ এর সাথে জোড়ার জন্য কোড"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"যুক্ত করার কোড লিখে Return বা Enter টিপুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"পিন এ অক্ষর বা চিহ্ন রয়েছে"</string>
|
||||
@@ -1743,8 +1756,8 @@
|
||||
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"সব ভাষার জন্য"</string>
|
||||
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"আরো ভাষা..."</string>
|
||||
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"পরীক্ষা করা হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"স্ক্রিনের কীবোর্ড, স্পিচ, টুল"</string>
|
||||
<string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"স্ক্রিনের কীবোর্ড, ফিজিক্যাল কীবোর্ড, স্পিচ, টুল"</string>
|
||||
<string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"স্ক্রিনের কীবোর্ড, টুল"</string>
|
||||
<string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"স্ক্রিনের কীবোর্ড, ফিজিক্যাল কীবোর্ড, টুল"</string>
|
||||
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"</string>
|
||||
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"লেআউট"</string>
|
||||
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"গ্যাজেট চয়ন করুন"</string>
|
||||
@@ -2703,8 +2716,8 @@
|
||||
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট মুছে দিন"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ফোন কল এবং এসএমএস চালু করবেন?"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"কল ও SMS ইতিহাস এই ব্যবহারকারীর সাথে শেয়ার করা হবে।"</string>
|
||||
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"অ্যাডমিন সম্পর্কিত ক্ষমতা সরাবেন?"</string>
|
||||
<string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"এই ব্যবহারকারীর জন্য আপনি অ্যাডমিনের বিশেষ সুবিধা তুলে নিলে, আপনি বা অন্য অ্যাডমিন পরে তাকে ফিরিয়ে দিতে পারবেন।"</string>
|
||||
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"অ্যাডমিনের বিশেষ সুবিধা সরাবেন?"</string>
|
||||
<string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"এই ব্যবহারকারীর জন্য আপনি অ্যাডমিনের বিশেষ সুবিধা তুলে নিলে, আপনি বা অন্য অ্যাডমিন পরে তাকে তা ফিরিয়ে দিতে পারবেন।"</string>
|
||||
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"জরুরি তথ্য"</string>
|
||||
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>-এর তথ্য ও পরিচিতি"</string>
|
||||
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> খুলুন"</string>
|
||||
@@ -2858,7 +2871,7 @@
|
||||
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ক্লোন তৈরি করা হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ক্লোন তৈরি করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ভাষা, জেসচার, সময়, ব্যাক-আপ"</string>
|
||||
<string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"সিস্টেমের ভাষা, অ্যাপের ভাষা"</string>
|
||||
<string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"সিস্টেমের ভাষা, অ্যাপের ভাষা, স্পিচ"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"ওয়াই-ফাই, ওয়াই-ফাই, নেটওয়ার্ক কানেকশন, ইন্টারনেট, ওয়্যারলেস, ডেটা, ওয়াই-ফাই"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ওয়াই-ফাই বিজ্ঞপ্তি, ওয়াই-ফাই বিজ্ঞপ্তি"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ডেটার ব্যবহার"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user