Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id18f29d4a6ce3cc7fe2abc64768d00035b91a4e3 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -487,7 +487,9 @@
|
||||
<item msgid="7316546394967864094">"Numai culoare"</item>
|
||||
<item msgid="5385613066929784179">"Numai valori"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for entries_zen_mode:0 (816404936744485190) -->
|
||||
<!-- no translation found for entries_zen_mode:1 (5656544177755411222) -->
|
||||
<!-- no translation found for entries_zen_mode:2 (8735337502532332056) -->
|
||||
<string-array name="entries_zen_mode">
|
||||
<item msgid="816404936744485190">"Dezactivat"</item>
|
||||
<item msgid="5656544177755411222">"Întreruperi limitate"</item>
|
||||
<item msgid="8735337502532332056">"Zero întreruperi"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -110,10 +110,10 @@
|
||||
<string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Eroare necunoscută"</string>
|
||||
<string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Golită"</string>
|
||||
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="3437013735920768864">"Acceptarea cererilor de conectare (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="6790327581899350931">"Acceptarea cererilor de conectare"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="3712158328437385188">"Respingerea cererilor de conectare"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="5700531401823649038">"Respingerea cererilor de conectare"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Vizibil pt. dispoz. Bluetooth din aprop. (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Vizibil pt. toate disp. Bluetooth din apropiere"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Nu este vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Vizibil numai pe dispozitivele asociate"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Timp limită pentru vizibilitate"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Blocaţi apelarea vocală"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Împiedicaţi apelarea prin Bluetooth când este blocat ecranul"</string>
|
||||
@@ -129,8 +129,6 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Deconectaţi?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Astfel se va încheia conexiunea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Transmitere"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcasting_state_on" msgid="7018225104637987233">"Activat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcasting_state_off" msgid="2448855139691027345">"Dezactivat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Dezactivaţi profilul?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Această acţiune va dezactiva:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>de pe:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Conectat"</string>
|
||||
@@ -157,11 +155,13 @@
|
||||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi Bluetooth pentru <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (de) secunde."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dorește să activeze transmiterea prin Bluetooth pentru a comunica cu alte dispozitive din apropiere. Puteți modifica ulterior această setare, în setările Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dorește să activeze Bluetooth și transmiterea prin Bluetooth pentru a comunica cu alte dispozitive din apropiere. Puteți modifica ulterior această setare, în setările Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Când această funcție este activată, telefonul dvs. poate comunica cu alte dispozitive din apropiere.\n\nTransmiterea utilizează semnale Bluetooth cu consum scăzut de energie."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi pentru <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (de) secunde."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi pentru <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (de) secunde."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Se activează Bluetooth…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Se dezactivează Bluetooth..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Conectare automată"</string>
|
||||
@@ -478,7 +478,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opţiuni…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avansate"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Setări Bluetooth avansate"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Pentru a vedea dispozitivele, activaţi Bluetooth."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectaţi-vă la..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Conţinut media audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Componenta audio a telefonului"</string>
|
||||
@@ -696,10 +697,8 @@
|
||||
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrează la profilul Silenţios"</string>
|
||||
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Sunet de notificare prestabilit"</string>
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Indicator luminos intermitent"</string>
|
||||
<!-- no translation found for heads_up_enabled_title (2038264257807516472) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for heads_up_enabled_summary (2746343598416626372) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Notificări de avertizare"</string>
|
||||
<string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Notif. importante afișate în ferestre pop-up"</string>
|
||||
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ton de apel"</string>
|
||||
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificare"</string>
|
||||
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizaţi volumul apelurilor de intrare pentru notificări"</string>
|
||||
@@ -1019,7 +1018,6 @@
|
||||
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Utilizează GPS-ul și rețelele Wi-Fi și mobile pentru determinarea locației"</string>
|
||||
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Utilizează rețelele Wi-Fi și mobile pentru determinarea locației"</string>
|
||||
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Utilizează GPS-ul pentru determinarea locației"</string>
|
||||
<string name="location_loading_injected_setting" msgid="4238574500081976654">"Se efectuează preluarea…"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Localizare prin Wi-Fi și mobil"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Aplicaţiile estimează mai rapid locaţia cu serviciul de localizare Google. Se colectează/trimit la Google date anonime de localizare."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Locație stabilită prin Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -1100,8 +1098,7 @@
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tableta şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonul şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii."</string>
|
||||
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verificaţi aplicaţiile"</string>
|
||||
<!-- no translation found for verify_applications_summary (2791141629887492480) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Verificați cu regularitate dacă există probleme de securitate în activitatea dispozitivului și împiedicați pericolele posibile sau primiți avertizare."</string>
|
||||
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Setări avansate"</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activaţi mai multe opţiuni pentru setări"</string>
|
||||
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informaţii despre aplicaţie"</string>
|
||||
@@ -1528,8 +1525,7 @@
|
||||
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string>
|
||||
<string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Pachete mobile trimise"</string>
|
||||
<string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Pachete mobile primite"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usage_type_radio_active (1732647857619420121) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Radio celular activ"</string>
|
||||
<string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Pachete Wi-Fi trimise"</string>
|
||||
<string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Pachete Wi-Fi primite"</string>
|
||||
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string>
|
||||
@@ -2095,15 +2091,15 @@
|
||||
<string name="drawer_open" msgid="132008699936863299">"Deschideți panoul de navigare"</string>
|
||||
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Închideți panoul de navigare"</string>
|
||||
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Prezentare"</string>
|
||||
<!-- no translation found for query_hint_text (7715244743022826977) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_wifi (8947676711698613374) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Afișați notif."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Ascunde notificările confidențiale pe ecran blocat"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"Afișează toate notificările pe ecran blocat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_zen_mode (2198277358422210424) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_title_zen_mode (599852552499926409) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for configure_zen_mode_description (7058922692542913706) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_settings_title (3709821127278518021) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_zen_mode" msgid="2198277358422210424">"Modul Zen"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_zen_mode" msgid="599852552499926409">"Modul Zen"</string>
|
||||
<string name="configure_zen_mode_description" msgid="7058922692542913706">"Configurați modul Zen"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3709821127278518021">"Întreruperi limitate"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user