diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 4cd72ee6790..c33e6bc720e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Onbekende fout" "Koud" "Bluetooth" - "Aanvaar tans saambindversoeke (%1$s)" - "Aanvaar tans saambindversoeke" - "Aanvaar tans nie saambindversoeke nie" - "Aanvaar tans nie saambindversoeke nie" + "Sigbaar vir alle nabye Bluetooth-toestelle (%1$s)" + "Sigbaar vir alle Bluetooth-toestelle wat naby is" + "Nie sigbaar vir ander Bluetooth-toestelle nie" + "Net sigbaar vir saamgebinde toestelle" "Sigbaarheid-tydperk" "Sluit stembellery" "Voorkom die gebruik van die Bluetooth-beller wanneer die skerm gesluit is" @@ -129,8 +129,6 @@ "Ontkoppel?" "Dit sal jou verbinding met <br><b>%1$s</b> beëindig." "Uitsaai" - "Aan" - "Af" "Dekativeer profiel?" "Dit deaktiveer:<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b>" "Gekoppel" @@ -157,11 +155,13 @@ "\'n Program wil jou foon sigbaar maak vir ander Bluetooth-toestelle vir %1$d sekondes." "\'n Program wil jou tablet sigbaar maak vir ander Bluetooth-toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." "\'n Program wil jou foon sigbaar maak vir ander Bluetooth-toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." - "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou tablet sigbaar maak vir ander toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." - "\'n Progam wil Bluetooth aanskakel en jou foon sigbaar maak vir ander toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." "%1$s wil Bluetooth-uitsaai aanskakel om met ander nabygeleë toestelle te kommunikeer. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." "%1$s wil Bluetooth en Bluetooth-uitsaai aanskakel om met ander nabygeleë toestelle te kommunikeer. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." "Wanneer hierdie kenmerk aangeskakel is, kan jou foon met ander nabygeleë toestelle kommunikeer.\n\nUitsaai gebruik laekrag-Bluetooth-seine." + "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou tablet sigbaar maak vir ander toestelle vir %1$d sekondes." + "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou foon sigbaar maak vir ander toestelle vir %1$d sekondes." + "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou tablet sigbaar maak vir ander toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." + "\'n Progam wil Bluetooth aanskakel en jou foon sigbaar maak vir ander toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." "Skakel tans Bluetooth af…" "Skakel tans Bluetooth af…" "Outokoppel" @@ -478,7 +478,8 @@ "Opsies…" "Gevorderd" "Gevorderde Bluetooth" - "Om toestelle te sien, skakel Bluetooth aan." + + "Koppel aan…" "Media-oudio" "Foonoudio" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "Gebruik GPS, Wi‑Fi en mobiele netwerke om ligging te bepaal" "Gebruik Wi‑Fi en mobiele netwerke om ligging te bepaal" "Gebruik GPS om jou ligging te bepaal" - "Haal tans op…" "Wi-Fi- en mobielenetwerk-ligging" "Laat programme Google se liggingsdiens gebruik om jou ligging vinniger te beraam. Anonieme liggingsdata sal ingesamel word en aan Google gestuur word." "Ligging deur Wi-Fi vasgestel" @@ -2090,6 +2090,8 @@ "Maak navigasielaai oop" "Maak navigasielaai toe" "Oorsig" + "Waarna is jy op soek?" + "wifi-Wi-Fi-netwerkverbinding" "Wys kennisgewings" "Sensitiewe kennisgewing-inhoud sal versteek word wanneer gesluit" "Alle kennisgewing-inhoud sal gewys word wanneer gesluit" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 86ad4da86d5..e285e60cc7d 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "ያልታወቀ ስህተት" "ቀዝቃዛ" "ብሉቱዝ" - "የመጣመር ጥያቄዎችን በመቀበል ላይ (%1$s)" - "የመጣመር ጥያቄዎችን በመቀበል ላይ" - "የመጣመር ጥያቄዎችን እየተቀበለ አይደለም" - "የመጣመር ጥያቄዎችን እየተቀበለ አይደለም" + "ለሁሉም የብሉቱዝ መሣሪያዎች(%1$s) የሚታይ" + "ለሁሉም የብሉቱዝ መሣሪያዎች የሚታይ" + "ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች አይታይም" + "ለተጣመሩ መሣሪያዎች ብቻ የሚታይ" "የታይነትጊዜ አብቅቷል" "በድምፅ መደወያ ቆልፍ" "ማያው ሲቆለፍ የብሉቱዝ ደዋዩ እንዳይጠቀምበት ተከላከል።" @@ -129,8 +129,6 @@ "ይለያይ?" "ከ:<br><b>%1$s</b&gt ጋርያልዎትን ተያያዥ ያበቃል።" "ማሰራጨት" - "በርቷል" - "ጠፍቷል" "መገለጫ ይቦዝን?" "ይህ:<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b> ያቦዝናል" "ተገናኝቷል" @@ -157,11 +155,13 @@ "አንድ መተግበሪያ ስልክዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" "አንድ መተግበሪያ ጡባዊዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" "አንድ መተግበሪያ ስልክዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" - "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" - "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" "%1$s አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር ለመገናኘት የብሉቱዝ ማሰራጨትን ማብራት ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" "%1$s አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር ለመገናኘት ብሉቱዙን እና የብሉቱዝ ማሰራጨትን ማብራት ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" "ይህ ባህሪ ሲበራ የእርስዎ ስልክ አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል።\n\nማሰራጨት ባለአነስተኛ ኃይል የብሉቱዝ ምልክቶችን ነው የሚጠቀመው።" + "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" + "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" + "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" + "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" "ብሉቱዝ በማብራት ላይ..." "ብሉቱዝ በማጥፋት ላይ..." "በራስ ሰር ተገናኝ" @@ -478,7 +478,7 @@ "አማራጮች…" "ከፍተኛ" "ከፍተኛ ብሉቱዝ" - "መሣሪያዎች ለማየት፣ ብሉቱዝ አብራ።" + "ብሉቱዝ ሲበራ መሣሪያዎ ሌልች በአቅራቢያ ካሉ መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል።" "ወደ..... አያይዝ" "የማህደረ መረጃ ኦዲዮ" "የስልክ ኦዲዮ" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "አካባቢ ለማወቅ ጂ ፒ ኤስ፣ Wi‑Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን ይጠቀሙ" "አካባቢን ለማወቅ Wi‑Fiን እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን ይጠቀሙ" "የእርስዎን አካባቢ ለማወቅ ጂ ፒ ኤስ ይጠቀሙ" - "ሰርስሮ በማውጣት ላይ…" "የWi-Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አካባቢ" "መተግበሪያዎች አካባቢዎትን በበለጠ ፍጥነት እንዲገምቱ የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን ይጠቀሙ። ስም አልባ የአካባቢ ውሂብ ተሰብስቦ ወደ Google ይላካል።" "አካባቢ በWi-Fi ይታወቃል" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "የአሰሳ መሣቢያውን ክፈት" "የአሰሳ መሣቢያውን ዝጋ" "አጠቃላይ ዕይታ" + "ምንድነው የሚፈልጉት?" + "የwifi wi-fi አውታረ መረብ ግንኙነት" "ማሳወቂያዎችን አሳይ" "ልዩ ጥንቃቄ የሚፈልጉ የማሳወቂያ ይዘቶች ሲቆለፍ ይደበቃሉ" "ሁሉም የማሳወቂያ ይዘቶች ሲቆለፉ ይታያሉ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index b49c89f93c5..3cbc0180197 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "خطأ غير معروف" "بارد" "بلوتوث" - "قبول طلبات الإقران (%1$s)" - "قبول طلبات الإقران" - "عدم قبول طلبات الإقران" - "عدم قبول طلبات الإقران" + "مرئي لجميع أجهزة بلوتوث القريبة (%1$s)" + "مرئي لجميع أجهزة بلوتوث القريبة" + "ليس مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى" + "مرئي فقط للأجهزة المقترنة" "مهلة الرؤية" "تأمين الطلب الصوتي" "منع استخدام طالب البلوتوث عندما تكون الشاشة مؤمّنة" @@ -129,8 +129,6 @@ "هل تريد قطع الاتصال؟" "‏سيؤدي هذا إلى إنهاء الاتصال مع:<br><b>%1$s</b>" "البث" - "تشغيل" - "إيقاف" "تعطيل الملف الشخصي؟" "‏سيؤدي ذلك إلى تعطيل:<br><b>%1$s</b><br><br>من:<br><b>%2$s</b>" "متصل" @@ -157,11 +155,13 @@ "يريد أحد التطبيقات أن يجعل هاتفك مرئيًا لأجهزة البلوتوث الأخرى لمدة %1$d من الثواني." "يريد أحد التطبيقات جعل جهازك اللوحي مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." "يريد أحد التطبيقات جعل هاتفك مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." - "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل جهازك اللوحي مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." - "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل هاتفك مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." "يريد %1$s تشغيل بث البلوتوث للاتصال بالأجهزة القريبة الأخرى. ويمكنك تغيير ذلك لاحقًا من إعدادات البلوتوث." "يريد %1$s تشغيل البلوتوث وبث البلوتوث للاتصال بالأجهزة القريبة الأخرى. ويمكنك تغيير ذلك لاحقًا من إعدادات البلوتوث." "عند تشغيل هذه الاميزة، يمكن أن يتصل الهاتف بالأجهزة الأخرى.\n\nيستخدم البث إشارات بلوتوث منخفضة الطاقة." + "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل جهازك اللوحي مرئيًا للأجهزة الأخرى لمدة %1$d من الثواني." + "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل هاتفك مرئيًا للأجهزة الأخرى لمدة %1$d من الثواني." + "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل جهازك اللوحي مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." + "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل هاتفك مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." "جارٍ تشغيل البلوتوث..." "جارٍ إيقاف تشغيل البلوتوث..." "اتصال تلقائي" @@ -478,7 +478,7 @@ "الخيارات…" "إعدادات متقدمة" "إعدادات بلوتوث المتقدمة" - "لمشاهدة الأجهزة، شغّل البلوتوث." + "عند تشغيل البلوتوث، يمكن للجهاز التواصل مع أجهزة البلوتوث الأخرى القريبة." "الاتصال بـ…" "الإعدادات الصوتية للوسائط" "الإعدادات الصوتية للهاتف" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "‏استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وWi‑Fi وشبكات الجوّال لتحديد الموقع" "‏استخدام Wi-Fi وشبكات الجوّال لتحديد الموقع" "‏استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لتحديد موقعك" - "جارٍ الاسترداد…" "‏شبكة Wi-Fi وموقع شبكة الجوّال" "‏دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع. سيتم جمع بيانات الموقع غير محددة الهوية وإرسالها إلى Google." "‏الموقع الذي تم تحديده بواسطة Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "فتح ساحب التنقل" "إغلاق ساحب التنقل" "نظرة عامة" + "ما الذي تبحث عنه؟" + "‏اتصال شبكة واي فاي wi-fi" "إظهار الإشعارات" "سيتم إخفاء محتويات الإشعارات المهمة عند قفل الشاشة" "سيتم عرض كل محتويات الإشعارات عند قفل الشاشة" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index be5b658dff9..ae1f1977c1e 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Неизвестна грешка" "Студено" "Bluetooth" - "Приемат се заявки за сдвояване (%1$s)" - "Приемат се заявки за сдвояване" - "Не се приемат заявки за сдвояване" - "Не се приемат заявки за сдвояване" + "Видимо за всички у-ва с Bluetooth в района (%1$s)" + "Видимо за всички устройства с Bluetooth в района" + "Не е видимо за други устройства с Bluetooth" + "Видимо само за сдвоени устройства" "Време за изчакване за видимост" "Заключване на гласовото набиране" "Предотвратява употребата на набирането за Bluetooth при заключен екран" @@ -129,8 +129,6 @@ "Да се изключи ли?" "Това ще прекрати връзката ви със:<br><b>%1$s</b>" "Излъчване" - "Включено" - "Изключено" "Да се деактивира ли потребит. профил?" "Това ще деактивира:<br><b>%1$s</b><br><br>От:<br><b>%2$s</b>" "Установена е връзка" @@ -157,11 +155,13 @@ "Приложение иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth за %1$d секунди." "Приложение иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." "Приложение иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." - "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." - "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." "%1$s иска да включи излъчването през Bluetooth, за да установи връзка с други устройства в района. Можете да промените това по-късно от съответните настройки." "%1$s иска да включи Bluetooth и излъчването през Bluetooth, за да установи връзка с други устройства в района. Можете да промените това по-късно от съответните настройки." "Когато тази функция е включена, телефонът ви може да установи връзка с други устройства в района.\n\nИзлъчването използва сигнали с ниска мощност по стандарта Bluetooth." + "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства за %1$d секунди." + "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства за %1$d секунди." + "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." + "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." "Bluetooth се включва..." "Bluetooth се изключва…" "Автоматично свързване" @@ -478,7 +478,8 @@ "Опции…" "Разширени" "Разширени настр. за Bluetooth" - "Включете Bluetooth, за да видите устройствата." + + "Свързване с/ъс..." "Мултимедийно аудио" "Звук на телефона" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "Използване на GPS, Wi‑Fi и мобилни мрежи за установяване на местоположението" "Използване на Wi‑Fi и мобилни мрежи за установяване на местоположението" "Използване на GPS за установяване на местоположението ви" - "Извлича се…" "Mестоп. от Wi‑Fi и моб. мрежа" "Прилож. да ползват услугата ни за местоп., за да прогнозират по-бързо вашето. Анонимни данни за местоп. ще се събират и изпращат на Google." "Местоположението се определя чрез Wi‑Fi" @@ -2090,11 +2090,13 @@ "Отваряне на слоя за навигация" "Затваряне на слоя за навигация" "Общ преглед" + "Какво търсите?" + "Връзка с WiFi/Wi-Fi мрежа" "Известия" "Поверит. съдържание ще е скрито при заключен екран" "Цялото съдържание ще се показва при заключен екран" - "Режим „Zen“" - "Режим „Zen“" + "Режим „Дзен“" + "Режим „Дзен“" "Конфигуриране на режима „Zen“" "Ограничени прекъсвания" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 64f32e20b84..20adc8347da 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Error desconegut" "Fred" "Bluetooth" - "S\'accepten les sol·licituds d\'emparellament (%1$s)." - "S\'accepten les sol·licituds d\'emparellament." - "No s\'accepten les sol·licituds d\'emparellament." - "No s\'accepten les sol·licituds d\'emparellament." + "Visible per a tots els dispositius Bluetooth propers (%1$s)" + "Visible per a tots els dispositius Bluetooth propers" + "Ocult per a altres dispositius Bluetooth" + "Només visible per als dispositius emparellats" "Temps de visibilitat" "Bloqueja el marcatge per veu" "Impedeix l\'ús del marcador Bluetooth quan la pantalla estigui bloquejada" @@ -129,8 +129,6 @@ "Vols desconnectar-te?" "Això posarà fi a la teva connexió amb:<br><b>%1$s</b>" "Emissió" - "Activada" - "Desactivada" "Vols desactivar el perfil?" "Aquesta acció desactivarà:<br><b>%1$s</b><br><br>De:<br><b>%2$s</b>" "Connectat" @@ -157,11 +155,13 @@ "Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a la resta de dispositius amb Bluetooth durant %1$d segons." "Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." "Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." - "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que la tauleta sigui visible per a la resta de dispositius. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." - "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que el telèfon sigui visible per a la resta de dispositius. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." "%1$s vol activar l\'emissió Bluetooth per comunicar-se amb altres dispositius propers. Pots canviar-ho més endavant a la configuració de Bluetooth." "%1$s vol activar Bluetooth i l\'emissió Bluetooth per comunicar-se amb altres dispositius propers. Pots canviar-ho més endavant a la configuració de Bluetooth." "Si s\'activa aquesta funció, el telèfon pot comunicar-se amb altres dispositius propers.\n\nL\'emissió utilitza senyals Bluetooth de baix consum." + "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que la tauleta sigui visible per a la resta de dispositius durant %1$d segons." + "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que el telèfon sigui visible per a la resta de dispositius durant %1$d segons." + "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que la tauleta sigui visible per a la resta de dispositius. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." + "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que el telèfon sigui visible per a la resta de dispositius. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." "S\'està activant el Bluetooth..." "S\'està desactivant Bluetooth??" "Connexió automàtica" @@ -478,7 +478,7 @@ "Opcions…" "Avançades" "Bluetooth avançat" - "Per veure els dispositius, activa el Bluetooth." + "Amb el Bluetooth activat, el dispositiu pot connectar amb més dispositius Bluetooth a prop." "Connecta\'t a..." "Àudio multimèdia" "Àudio del telèfon" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Fa servir el GPS, la Wi-Fi i les xarxes mòbils per calcular la ubicació." "Fa servir la Wi-Fi i les xarxes mòbils per calcular la ubicació." "Fa servir el GPS per calcular la ubicació." - "S\'està recuperant..." "Ubicació p. Wi-Fi i xarxa mòb." "Permet que les aplicacions utilitzin el servei d\'ubicació de Google per calcular la teva ubicació més ràpidament. Es recopilaran dades d\'ubicació anònimes i s\'enviaran a Google." "Ubicació determinada per Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Obre el tauler de navegació" "Tanca el tauler de navegació" "Descripció" + "Què cerques?" + "connexió xarxa wifi wi-fi" "Mostra notific." "Notificacions privades ocultes quan es bloquegin." "Les notificacions es mostraran quan es bloquegin." diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index 1bf1cb6962a..1c335a91814 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -489,7 +489,7 @@ "Vypnuto" - "Omezený počet přerušení" - "Žádná přerušení" + "Omezený počet vyrušování" + "Žádná vyrušování" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 3c25b585371..488f15ba526 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Neznámá chyba" "Nejméně zajímavé" "Bluetooth" - "Přijímají se žádosti o spárování (%1$s)" - "Přijímají se žádosti o spárování" - "Žádosti o spárování se nepřijímají" - "Žádosti o spárování se nepřijímají" + "Viditelné pro všechna okolní zařízení Bluetooth (%1$s)" + "Viditelné pro všechny okolní zařízení Bluetooth" + "Neviditelné pro ostatní zařízení Bluetooth" + "Viditelné pouze pro spárovaná zařízení" "Časový limit viditelnosti" "Uzamknout hlasové vytáčení" "Zabránit použití vytáčení Bluetooth při uzamčené obrazovce" @@ -129,8 +129,6 @@ "Odpojit?" "Tímto způsobem ukončíte připojení k zařízení:<br><b>%1$s</b>" "Vysílání" - "Zapnuto" - "Vypnuto" "Deaktivovat profil?" "Toto nastavení vypne profil:<br><b>%1$s</b><br><br>Zařízení:<br><b>%2$s</b>" "Připojeno" @@ -157,11 +155,13 @@ "Aplikace požaduje zviditelnění telefonu pro ostatní zařízení Bluetooth na %1$d s." "Aplikace chce tablet zviditelnit pro ostatní zařízení Bluetooth. Toto můžete později změnit v nastavení Bluetooth." "Aplikace chce telefon zviditelnit pro ostatní zařízení Bluetooth. Toto můžete později změnit v nastavení Bluetooth." - "Aplikace chce zapnout Bluetooth a zviditelnit tablet pro ostatní zařízení. Později to můžete změnit v nastavení Bluetooth." - "Aplikace chce zapnout Bluetooth a zviditelnit telefon pro ostatní zařízení. Později to můžete změnit v nastavení Bluetooth." "Aplikace %1$s chce zapnout vysílání Bluetooth za účelem komunikace s ostatními zařízeními v okolí. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení rozhraní Bluetooth." "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth a vysílání Bluetooth za účelem komunikace s ostatními zařízeními v okolí. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení rozhraní Bluetooth." "Když je tato funkce zapnutá, váš telefon může komunikovat s ostatními zařízeními v okolí.\n\nVysílání využívá nízkoenergetické signály Bluetooth." + "Aplikace chce zapnout Bluetooth a na %1$d s tablet zviditelnit pro ostatní zařízení." + "Aplikace chce zapnout Bluetooth a na %1$d s telefon zviditelnit pro ostatní zařízení." + "Aplikace chce zapnout Bluetooth a zviditelnit tablet pro ostatní zařízení. Později to můžete změnit v nastavení Bluetooth." + "Aplikace chce zapnout Bluetooth a zviditelnit telefon pro ostatní zařízení. Později to můžete změnit v nastavení Bluetooth." "Zapínání Bluetooth..." "Vypínání rozhraní Bluetooth…" "Automatické připojení" @@ -478,7 +478,7 @@ "Možnosti" "Pokročilé" "Pokročilé nastavení Bluetooth" - "Chcete-li zobrazit zařízení, zapněte Bluetooth." + "Když je zapnutá funkce Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí." "Připojit k síti…" "Zvuk médií" "Zvuk telefonu" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "K určení polohy použít GPS, Wi-Fi a mobilní sítě" "K určení polohy použít Wi-Fi a mobilní sítě" "K určení polohy použít GPS" - "Načítání…" "Poloha Wi-Fi a mobilní sítě" "Povolit aplikacím používat službu určování polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data budou sbírána a odesílána Googlu." "Poloha určená sítí Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Otevřít navigační panel" "Zavřít navigační panel" "Přehled" + "Co hledáte?" + "wifi wi-fi síť připojení" "Zobr. oznámení" "Při uzamčení bude citlivý obsah oznámení skryt." "Při uzamčení bude zobrazen veškerý obsah oznámení." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 1ecdb5909d2..289c3417585 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Ukendt fejl" "Kold" "Bluetooth" - "Anmodninger om parring accepteres (%1$s)" - "Anmodninger om parring accepteres" - "Anmodninger om parring accepteres ikke" - "Anmodninger om parring accepteres ikke" + "Synlig for alle Bluetooth-enheder i nærheden (%1$s)" + "Synlig for alle Bluetooth-enheder i nærheden" + "Ikke synlig for andre Bluetooth-enheder" + "Kun synlig for parrede enheder" "Timeout for synlighed" "Lås stemmeopkald" "Bloker brug af Bluetooth-opkald, når skærmen er låst" @@ -129,8 +129,6 @@ "Vil du afbryde?" "Dette vil afslutte din forbindelse med:<br><b>%1$s</b>" "Dataudveksling" - "Til" - "Fra" "Vil du deaktivere profilen?" "Dette vil deaktivere:<br><b>%1$s</b><br><br>Fra:<br><b>%2$s</b>" "Tilsluttet" @@ -157,11 +155,13 @@ "En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder i %1$d sekunder." "En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." "En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." - "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." - "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." "%1$s ønsker at aktivere dataudveksling via Bluetooth for at kommunikere med andre enheder i nærheden. Du kan ændre dette senere i indstillingerne for Bluetooth." "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og dataudveksling via Bluetooth for at kommunikere med andre enheder i nærheden. Du kan ændre dette senere i indstillingerne for Bluetooth." "Når denne funktion er aktiveret, kan telefonen kommunikere med andre enheder i nærheden.\n\nDataudveksling bruger Bluetooth-signaler med et lavt strømforbrug." + "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder i %1$d sekunder." + "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder i %1$d sekunder." + "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." + "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." "Aktiverer Bluetooth..." "Bluetooth slukker??" "Opret automatisk forbindelse" @@ -478,7 +478,7 @@ "Indstillinger" "Avanceret" "Avanceret Bluetooth" - "Vis enheder ved at aktivere Bluetooth." + "Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden." "Opret forbindelse til ..." "Medielyd" "Telefonlyd" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Brug GPS-signal, Wi-Fi- og mobilnetværk til at fastlægge placering" "Brug Wi-Fi- og mobilnetværk til at fastlægge placering" "Brug GPS-signal til at fastlægge din placering" - "Henter..." "Placering af Wi-Fi- og mobilnet." "Tillad, at apps bruger Googles placeringstjeneste til at beregne din placering hurtigere. Der indsamles anonyme placeringsdata, som sendes til Google." "Placeringen fastlægges af Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Åbn navigationsskuffen" "Luk navigationsskuffen" "Oversigt" + "Hvad leder du efter?" + "wifi wi-fi netværk forbindelse" "Underretninger" "Følsomt indhold i underretningen skjules, når låst" "Alt indhold i underretningen vises, når låst" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 01d4382b8d1..73d762d9cc3 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Unbekannter Fehler" "Kalt" "Bluetooth" - "Pairing-Anfragen werden angenommen (%1$s)." - "Pairing-Anfragen werden angenommen." - "Pairing-Anfragen werden nicht angenommen." - "Pairing-Anfragen werden nicht angenommen." + "Sichtbar für alle Bluetooth-Geräte in der Nähe (%1$s)" + "Sichtbar für alle Bluetooth-Geräte in der Nähe" + "Nicht sichtbar für andere Bluetooth-Geräte" + "Nur sichtbar für Partnergeräte" "Sichtbarkeit einstellen" "Sprachwahl sperren" "Verwendung des Bluetooth-Dialers bei gesperrtem Bildschirm verhindern" @@ -129,8 +129,6 @@ "Verbindung trennen?" "Hierdurch wird die Verbindung mit<br><b>%1$s</b> getrennt." "Übertragung" - "An" - "Aus" "Profil deaktivieren?" "Deaktiviert:<br><b>%1$s</b><br><br>Von:<br><b>%2$s</b>" "Verbunden" @@ -157,11 +155,13 @@ "Eine App versucht, Ihr Telefon für %1$d Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." "Eine App versucht, Ihr Tablet für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Sie können diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Eine App versucht, Ihr Telefon für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Sie können diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Tablet für andere Geräte sichtbar zu machen. Sie können diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für andere Geräte sichtbar zu machen. Sie können diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Für %1$s soll die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Sie können dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Für %1$s sollen Bluetooth und die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Sie können dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann Ihr Telefon mit anderen Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nFür die Übertragung werden stromsparende Bluetooth-Signale verwendet." + "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Tablet für %1$d Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen." + "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für %1$d Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen." + "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Tablet für andere Geräte sichtbar zu machen. Sie können diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für andere Geräte sichtbar zu machen. Sie können diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Bluetooth wird aktiviert..." "Bluetooth wird deaktiviert..." "Automatische Verbindung" @@ -479,7 +479,7 @@ "Optionen..." "Erweitert" "Bluetooth - Erweitert" - "Bluetooth aktivieren, um verfügbare Geräte abzurufen" + "Bei aktiviertem Bluetooth kann Ihr Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren." "Verbinden mit..." "Media-Audio" "Telefon-Audio" @@ -1018,7 +1018,6 @@ "GPS/WLAN/Mobilfunknetz zur Standortbestimmung nutzen" "WLAN/Mobilfunknetz zur Standortbestimmung nutzen" "GPS zur Standortbestimmung nutzen" - "Daten werden abgerufen…" "WLAN- & Mobilfunknetz-Standort" "Apps dürfen meinen Standort mit dem Google-Standortdienst schneller bestimmen. Anonyme Standortdaten werden erfasst und an Google gesendet." "Standort per WLAN ermittelt" @@ -2091,6 +2090,8 @@ "Navigationsleiste öffnen" "Navigationsleiste schließen" "Übersicht" + "Was suchen Sie?" + "wlan wifi wi-fi netzwerkverbindung" "Benachr. zeigen" "Vertrauliche Inhalte bei Sperre ausgeblendet" "Alle Inhalte auf Sperrbildschirm sichtbar" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 6a7c4a4bcba..9501e280248 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Άγνωστο σφάλμα" "Κρύο" "Bluetooth" - "Αποδοχή αιτημάτων σύζευξης (%1$s)" - "Αποδοχή αιτημάτων σύζευξης" - "Δεν γίνονται αποδεκτά αιτήματα σύζευξης" - "Δεν γίνονται αποδεκτά αιτήματα σύζευξης" + "Ορατό σε όλες τις κοντινές συσκευές Bluetooth (%1$s)" + "Ορατό σε όλες τις κοντινές συσκευές Bluetooth" + "Δεν είναι ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth" + "Ορατό μόνο σε συζευγμένες συσκευές" "Λήξη χρονικού ορίου προβολής" "Κλείδωμα της λειτουργίας φωνητικών κλήσεων" "Να μην επιτρέπεται η χρήση του προγράμματος κλήσης bluetooth όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη" @@ -129,8 +129,6 @@ "Αποσύνδεση;" "Θα τερματιστεί η σύνδεσή σας με τη συσκευή:<br><b>%1$s</b>" "Μετάδοση" - "Ενεργό" - "Ανενεργό" "Απενεργοπ. προφίλ;" "Αυτό θα απενεργοποιήσει το εξής:<br><b>%1$s</b><br><br>Από:<br><b>%2$s</b>" "Συνδεδεμένο" @@ -157,11 +155,13 @@ "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει ορατό το τηλέφωνό σας σε άλλες συσκευές Bluetooth για %1$d δευτερόλεπτα." "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." - "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." - "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." "Η εφαρμογή %1$s επιθυμεί να ενεργοποιήσει τη μετάδοση Bluetooth για την επικοινωνία με άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό αργότερα από τις ρυθμίσεις Bluetooth." "Η εφαρμογή %1$s επιθυμεί να ενεργοποιήσει το Bluetooth και τη μετάδοση Bluetooth για την επικοινωνία με άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό αργότερα από τις ρυθμίσεις Bluetooth." "Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, το τηλέφωνό σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση.\n\nΗ μετάδοση χρησιμοποιεί σήματα Bluetooth χαμηλής ισχύος." + "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές για %1$d δευτερόλεπτα." + "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές για %1$d δευτερόλεπτα." + "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." + "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." "Ενεργοποίηση του Bluetooth…" "Απενεργοποίηση Bluetooth…" "Αυτόματη σύνδεση" @@ -478,7 +478,7 @@ "Επιλογές..." "Για προχωρημένους" "Προηγμένες ρυθμίσεις Bluetooth" - "Για να δείτε τις συσκευές, ενεργοποιήστε το Bluetooth." + "Με ενεργό το Bluetooth, η συσκευή σας επικοινωνεί με άλλες κοντινές συσκευές." "Σύνδεση σε..." "Ήχος πολυμέσων" "Ήχος τηλεφώνου" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Χρήση GPS, Wi‑Fi και δικτύων κινητής τηλεφωνίας για τον καθορισμό της τοποθεσίας" "Χρήση Wi‑Fi και δικτύων κινητής τηλεφωνίας για τον καθορισμό της τοποθεσίας" "Χρήση του GPS για τον καθορισμό της τοποθεσίας σας" - "Ανάκτηση…" "Τοποθεσία Wi‑Fi και δικτύων κιν. τηλεφ." "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να χρησιμοποιούν την υπηρεσία τοποθεσίας της Google για γρήγορη εκτίμηση της τοποθεσίας σας. Θα συλλεχθούν ανώνυμα δεδομένα και θα αποσταλούν στην Google." "Η τοποθεσία καθορίζεται από το Wi-Fi" @@ -1524,7 +1523,7 @@ "Τηλέφωνο" "Αποστολή δεδομ. δικ. κιν. τηλ." "Λήψη δεδομένων δικ. κιν. τηλ." - "Ενεργό ραδιόφωνο για κινητά" + "Ενεργός πομπός κινητού" "Αποστολή δεδομένων Wi‑Fi" "Λήψη δεδομένων Wi‑Fi" "Ήχος" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Άνοιγμα συρταριού πλοήγησης" "Κλείσιμο συρταριού πλοήγησης" "Επισκόπηση" + "Τι ακριβώς ψάχνετε;" + "wifi wi-fi σύνδεση δικτύου" "Εμφ.ειδοποιήσεων" "Απόκρυψη ευαίσθητου περιεχ.ειδοπ. κατά το κλείδωμα" "Εμφάνιση όλου του περιεχ.ειδοπ. κατά το κλείδωμα" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index af459c58dc6..5cf782753a6 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Unknown error" "Cold" "Bluetooth" - "Accepting pairing requests (%1$s)" - "Accepting pairing requests" - "Not accepting pairing requests" - "Not accepting pairing requests" + "Visible to all Bluetooth devices nearby (%1$s)" + "Visible to all Bluetooth devices nearby" + "Not visible to other Bluetooth devices" + "Only visible to paired devices" "Visibility timeout" "Lock voice dialling" "Prevent use of the Bluetooth dialler when the screen is locked" @@ -129,8 +129,6 @@ "Disconnect?" "This will end your connection with:<br><b>%1$s</b>" "Broadcasting" - "On" - "Off" "Disable profile?" "This will disable:<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b>" "Connected" @@ -157,11 +155,13 @@ "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "%1$s wants to turn on Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." "%1$s wants to turn on Bluetooth and Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." "When this feature is turned on, your phone can communicate with other devices nearby.\n\nBroadcasting uses low-power Bluetooth signals." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %1$d seconds." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %1$d seconds." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "Turning on Bluetooth…" "Turning Bluetooth off…" "Auto-connect" @@ -478,7 +478,7 @@ "Options…" "Advanced" "Advanced Bluetooth" - "To see devices, turn Bluetooth on." + "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices." "Connect to…" "Media audio" "Phone audio" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Use GPS, Wi‑Fi and mobile networks to determine location" "Use Wi‑Fi and mobile networks to determine location" "Use GPS to determine your location" - "Retrieving…" "Wi‑Fi & mobile network location" "Let apps use Google\'s location service to estimate your location faster. Anonymous location data will be collected and sent to Google." "Location determined by Wi‑Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Open navigation drawer" "Close navigation drawer" "Overview" + "What are you looking for?" + "wifi Wi-Fi network connection" "Show notifications" "Sensitive notification contents will be hidden when locked" "All notification contents will be shown when locked" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index af459c58dc6..5cf782753a6 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Unknown error" "Cold" "Bluetooth" - "Accepting pairing requests (%1$s)" - "Accepting pairing requests" - "Not accepting pairing requests" - "Not accepting pairing requests" + "Visible to all Bluetooth devices nearby (%1$s)" + "Visible to all Bluetooth devices nearby" + "Not visible to other Bluetooth devices" + "Only visible to paired devices" "Visibility timeout" "Lock voice dialling" "Prevent use of the Bluetooth dialler when the screen is locked" @@ -129,8 +129,6 @@ "Disconnect?" "This will end your connection with:<br><b>%1$s</b>" "Broadcasting" - "On" - "Off" "Disable profile?" "This will disable:<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b>" "Connected" @@ -157,11 +155,13 @@ "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "%1$s wants to turn on Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." "%1$s wants to turn on Bluetooth and Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." "When this feature is turned on, your phone can communicate with other devices nearby.\n\nBroadcasting uses low-power Bluetooth signals." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %1$d seconds." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %1$d seconds." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "Turning on Bluetooth…" "Turning Bluetooth off…" "Auto-connect" @@ -478,7 +478,7 @@ "Options…" "Advanced" "Advanced Bluetooth" - "To see devices, turn Bluetooth on." + "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices." "Connect to…" "Media audio" "Phone audio" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Use GPS, Wi‑Fi and mobile networks to determine location" "Use Wi‑Fi and mobile networks to determine location" "Use GPS to determine your location" - "Retrieving…" "Wi‑Fi & mobile network location" "Let apps use Google\'s location service to estimate your location faster. Anonymous location data will be collected and sent to Google." "Location determined by Wi‑Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Open navigation drawer" "Close navigation drawer" "Overview" + "What are you looking for?" + "wifi Wi-Fi network connection" "Show notifications" "Sensitive notification contents will be hidden when locked" "All notification contents will be shown when locked" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index f90a1c444df..d4a083b1086 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Error desconocido" "Frío" "Bluetooth" - "Aceptando solicitudes de sincronización (%1$s)" - "Aceptando solicitudes de sincronización" - "Rechazando solicitudes de sincronización" - "Rechazando solicitudes de sincronización" + "Visible para todos los dispositivos Bluetooth cercanos (%1$s)" + "Visible para todos los dispositivos Bluetooth cercanos" + "No visible para otros dispositivos Bluetooth" + "Solo visible para los dispositivos sincronizados" "Definir visibilidad" "Bloquear marcación por voz" "Impedir el uso de Bluetooth del dispositivo cuando la pantalla esté bloqueada." @@ -129,8 +129,6 @@ "¿Desconectar?" "Esto pondrá fin a tu conexión con:<br><b>%1$s</b>" "Transmisión" - "Activado" - "Desactivado" "¿Inhabilitar perfil?" "Esto inhabilitará <br><b>%1$s</b><br><br>De:<br><b>%2$s</b>" "Conectado" @@ -157,11 +155,13 @@ "Una aplicación quiere hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Una aplicación quiere hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "%1$s quiere activar la transmisión por Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." "%1$s quiere activar Bluetooth y la transmisión por Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." "Si esta función está activada, el teléfono puede comunicarse con otros dispositivos cercanos.\n\nLa transmisión utiliza señales de Bluetooth de bajo consumo de energía." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos durante %1$d segundos." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos durante %1$d segundos." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Activando Bluetooth..." "¿Desactivar Bluetooth?" "Conectar automáticamente" @@ -478,7 +478,7 @@ "Opciones…" "Config. avanzada" "Bluetooth avanzado" - "Para ver los dispositivos, activa Bluetooth." + "Bluetooth permite conexión entre dispositivos cercanos." "Conectar a..." "Audio multimedia" "Audio del dispositivo" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Determinar ubicación con GPS, Wi‑Fi y redes móviles" "Determinar ubicación con Wi‑Fi y redes móviles" "Determinar ubicación con GPS" - "Recuperando…" "Ubicación de Wi-Fi y red móvil" "Permitir que aplicaciones usen el servicio de ubicación de Google para calcular tu ubicación (se enviarán datos anónimos a Google)" "Ubicación determinada por Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Abrir panel lateral de navegación" "Cerrar panel lateral de navegación" "Descripción" + "¿Qué estás buscando?" + "wifi, wi-fi, red, conexión" "Notificaciones" "Notificaciones personales ocultas al bloquear" "Notificaciones visibles al bloquear" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 8a61c950d5e..d7582ae16aa 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Error desconocido" "Nivel bajo" "Ajustes de Bluetooth" - "Aceptando solicitudes de vinculación (%1$s)" - "Aceptando solicitudes de vinculación" - "Rechazando solicitudes de vinculación" - "Rechazando solicitudes de vinculación" + "Visible para dispositivos Bluetooth cercanos (%1$s)" + "Visible para dispositivos Bluetooth cercanos" + "Oculto para otros dispositivos Bluetooth" + "Solo visible para dispositivos sincronizados" "Tiempo de visibilidad" "Bloquear marcación por voz" "Evitar el uso del marcador a través de Bluetooth cuando la pantalla esté bloqueada" @@ -129,8 +129,6 @@ "¿Desconectar?" "Finalizará la conexión con<br><b>%1$s</b>." "Emisiones" - "Sí" - "No" "¿Inhabilitar perfil?" "Se inhabilitará<br><b>%1$s</b><br><br>de<br><b>%2$s</b>." "Conectado" @@ -157,11 +155,13 @@ "Una aplicación quiere hacer visible tu teléfono para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Una aplicación quiere hacer visible tu teléfono para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu teléfono para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "%1$s quiere activar las emisiones de Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." "%1$s quiere activar el Bluetooth y las emisiones de Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Si esta función está activada, el teléfono puede comunicarse con otros dispositivos cercanos.\n\nLas emisiones utilizan señales de Bluetooth de baja energía." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos durante %1$d segundos." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu teléfono para otros dispositivos durante %1$d segundos." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu teléfono para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Activando Bluetooth…" "Desactivando Bluetooth…" "Conexión automática" @@ -478,7 +478,7 @@ "Opciones…" "Ajustes avanzados" "Ajustes avanzados de Bluetooth" - "Para ver dispositivos, activa el Bluetooth." + "Bluetooth permite conexión con dispositivos cercanos" "Establecer conexión con…" "Audio multimedia" "Audio del teléfono" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Determinar ubicación con GPS, Wi‑Fi y redes móviles" "Determinar ubicación con Wi‑Fi y redes móviles" "Determinar ubicación con GPS" - "Recuperando…" "Ubicación por red móvil y Wi‑Fi" "Permitir que las aplicaciones usen el servicio de ubicación de Google para calcular tu ubicación más rápido. Se recopilarán datos de ubicación anónimos y se enviarán a Google" "Ubicación determinada por Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Abrir panel de navegación" "Cerrar panel de navegación" "Descripción" + "¿Qué estás buscando?" + "wifi, wi-fi, red, conexión" "Mostrar notificaciones" "Notificaciones personales ocultas al bloquear" "Las notificaciones se mostrarán al bloquear" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index a7e23501287..81f1e1420ad 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Tundmatu viga" "Külm" "Bluetooth" - "Aktsepteerib sidumistaotlusi (%1$s)" - "Aktsepteerib sidumistaotlusi" - "Ei aktsepteeri sidumistaotlusi" - "Ei aktsepteeri sidumistaotlusi" + "Nähtav kõigile lähedalasuvatele Bluetooth-seadmetele (%1$s)" + "Nähtav kõigile lähedalasuvatele Bluetooth-seadmetele" + "Ei ole nähtav teistele Bluetooth-seadmetele" + "Nähtav ainult seotud seadmetele" "Nähtavuse ajalõpp" "Lukusta häälvalimine" "Vältige Bluetoothi valija kasutamist, kui ekraan on lukustatud" @@ -129,8 +129,6 @@ "Kas katkestada ühendus?" "See lõpetab teie ühenduse seadmega:<br><b>%1$s</b>" "Edastamine" - "Sees" - "Väljas" "Kas profiil keelata?" "See keelab:<br><b>%1$s</b><br><br>seadmest:<br><b>%2$s</b>" "Ühendatud" @@ -157,11 +155,13 @@ "Rakendus soovib muuta %1$d sekundiks teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks." "Rakendus soovib muuta tahvelarvuti nähtavaks teistele Bluetoothi seadmetele. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." "Rakendus soovib muuta telefoni nähtavaks teistele Bluetoothi seadmetele. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." - "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." - "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta telefoni teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." "%1$s tahab lülitada sisse Bluetooth-edastuse, et suhelda teiste läheduses olevate seadmetega. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." "%1$s tahab lülitada sisse Bluetoothi ja Bluetooth-edastuse, et suhelda teiste läheduses olevate seadmetega. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." "Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saab teie telefon suhelda teiste läheduses olevate seadmetega.\n\nEdastamiseks kasutatakse Bluetoothi väikese võimsusega signaale." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta tahvelarvuti teistele seadmetele %1$d sekundiks nähtavaks." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta telefoni teistele seadmetele %1$d sekundiks nähtavaks." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta telefoni teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." "Bluetoothi sisselülitamine ..." "Bluetoothi väljalülitamine ..." "Automaatne ühendamine" @@ -478,7 +478,7 @@ "Valikud ..." "Täpsemad" "Täpsemad Bluetoothi seaded" - "Seadmete kuvamiseks lülitage Bluetooth sisse." + "Kui Bluetooth on sisse lülitatud, saab seade suhelda teiste lähikonna Bluetooth-seadmetega." "Ühendamine ..." "Meedia heli" "Telefoni heli" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Asukoha määramine GPS-i, WiFi- ja mobiilsidevõrgu abil" "Asukoha määramine WiFi- ja mobiilsidevõrgu abil" "Asukoha määramine GPS-i abil" - "Toomine …" "WiFi/mobiilsidevõrgu asukoht" "Lubage rakendustel kasutada Google\'i asukohateenust, et asukohta kiiremini määrata. Kogutud anonüümsed asukohaandmed saadetakse Google\'ile." "WiFi järgi määratud asukoht" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Navigeerimissahtli avamine" "Navigeerimissahtli sulgemine" "Ülevaade" + "Mida te otsite?" + "wifi wifi-võrgu ühendus" "Kuva märguanded" "Märguande tundlik sisu peidetakse, kui seade on lukustatud" "Märguande kogu sisu kuvat., kui seade on lukustatud" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index dfb5980ca32..5a163f82695 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "خطای ناشناس" "سرد" "بلوتوث" - "پذیرفتن درخواست‌های مرتبط‌سازی (%1$s)" - "پذیرفتن درخواست‌های مرتبط‌سازی" - "عدم پذیرش درخواست‌های مرتبط‌سازی" - "عدم پذیرش درخواست‌های مرتبط‌سازی" + "قابل مشاهده برای تمام دستگاه‌های بلوتوث مجاور (%1$s)" + "قابل مشاهده برای تمام دستگاه‌های بلوتوث مجاور" + "برای دیگر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده نیست" + "فقط برای دستگاه‌های مرتبط شده قابل مشاهده است" "پایان زمان قابل مشاهده بودن" "قفل کردن شماره گیری صوتی" "ممانعت از استفاده شماره‌گیر بلوتوث هنگام قفل شدن صفحه" @@ -129,8 +129,6 @@ "اتصال قطع شود؟" "‏این کار اتصال شما را با این دستگاه قطع می‌کند:<br><b>%1$s</b>." "پخش" - "روشن" - "خاموش" "غیر فعال کردن نمایه؟" "‏این کار :<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b> را غیرفعال می‌کند" "متصل" @@ -157,11 +155,13 @@ "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." "برنامه‌ای می‌خواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "%1$s می‌خواهد پخش بلوتوث را برای برقراری ارتباط با دستگاه‌های نزدیک دیگر روشن کند. این تنظیم را می‌توانید بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "%1$s می‌خواهد بلوتوث و پخش بلوتوث را برای برقراری ارتباط با دستگاه‌های نزدیک دیگر روشن کند. این تنظیم را می‌توانید بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "هنگامی که این قابلیت روشن باشد، تلفن شما می‌تواند با دستگاه‌های نزدیک دیگر ارتباط برقرار کند.\n\nپخش از سیگنال‌های بلوتوث کم قدرت استفاده می‌کند." + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های دیگر به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "روشن کردن بلوتوث؟؟؟" "خاموش کردن بلوتوث؟؟؟" "اتصال خودکار" @@ -478,7 +478,8 @@ "گزینه‌ها…" "پیشرفته" "بلوتوث پیشرفته" - "برای مشاهده دستگاه‌ها، بلوتوث را روشن کنید." + + "اتصال به..." "رسانه صوتی" "صدای تلفن" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "‏استفاده از GPS،‏ شبکه‌های تلفن همراه و Wi-Fi برای تعیین مکان" "‏استفاده از شبکه‌های تلفن همراه و Wi-Fi برای تعیین مکان" "‏استفاده از GPS برای تعیین مکان شما" - "در حال بازیابی..." "‏مکان شبکه تلفن همراه و Wi-Fi" "‏به برنامه‌ها اجازه داده شود با استفاده از خدمات مکانی Google مکان شما را سریع‌تر تخمین بزنند. داده‌های مکان به‌طور ناشناس جمع‌آوری شده و به Google ارسال خواهد شد." "‏موقعیت مکانی تعیین شده توسط Wi-Fi" @@ -2090,6 +2090,8 @@ "باز کردن کشوی پیمایش" "بستن کشوی پیمایش" "نمای کلی" + "به دنبال چه چیزی هستید؟" + "‏wifi ‏اتصال شبکه wi-fi" "نمایش اعلان‌ها" "در حالت قفل محتوای اعلان حساس پنهان خواهد شد" "در حالت قفل همه محتوای اعلان نمایش داده می‌شود" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 3869e060533..8714d08aecc 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Tuntematon virhe" "Kylmää" "Bluetooth" - "Hyväksytään laiteparin muodostuspyyntöjä (%1$s)" - "Hyväksytään laiteparin muodostuspyyntöjä" - "Laiteparin muodostuspyyntöjä ei hyväksytä" - "Laiteparin muodostuspyyntöjä ei hyväksytä" + "Näkyy kaikille lähistöllä oleville Bluetooth-laitteille (%1$s)" + "Näkyy kaikille lähistöllä oleville Bluetooth-laitteille" + "Ei näy muille Bluetooth-laitteille" + "Näkyy vain laitepareille" "Näkyvyyden aikakatkaisu" "Lukitse äänipuhelut" "Estä Bluetooth-puhelut kun näyttö on lukittu" @@ -129,8 +129,6 @@ "Katkaistaanko yhteys?" "Katkaisee yhteyden laitteeseen:<br><b>%1$s</b>" "Lähetys" - "Käytössä" - "Ei käytössä" "Poistetaanko profiili?" "Tämä poistaa profiilin<br><b>%1$s</b><br><br>laitteesta<br><b>%2$s</b>" "Yhdistetty" @@ -157,11 +155,13 @@ "Sovellus haluaa asettaa puhelimen muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi %1$d sekunnin ajaksi." "Sovellus haluaa asettaa tablet-laitteen muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." "Sovellus haluaa asettaa puhelimen muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." - "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa tablet-laitteen muiden laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." - "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimen muiden laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." "%1$s haluaa ottaa Bluetooth-lähetyksen käyttöön voidakseen kommunikoida lähellä olevien laitteiden kanssa. Voit muuttaa asetusta myöhemmin valitsemalla Bluetooth-asetukset." "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin ja Bluetooth-lähetyksen käyttöön voidakseen kommunikoida lähellä olevien laitteiden kanssa. Voit muuttaa asetusta myöhemmin valitsemalla Bluetooth-asetukset." "Kun ominaisuus on käytössä, puhelin voi kommunikoida lähellä olevien laitteiden kanssa.\n\nLähetykseen käytetään vähän virtaa kuluttavia Bluetooth-signaaleja." + "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa tablet-laitteen muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi %1$d sekunnin ajaksi." + "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimen muiden laitteiden tunnistettavaksi %1$d sekunnin ajaksi." + "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa tablet-laitteen muiden laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." + "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimen muiden laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." "Bluetooth otetaan käyttöön…" "Bluetooth poistetaan käytöstä..." "Yhdistä automaattisesti" @@ -478,7 +478,8 @@ "Asetukset…" "Lisäasetukset" "Bluetooth-lisäasetukset" - "Jos haluat nähdä laitteet, ota Bluetooth käyttöön." + + "Yhdistä profiiliin..." "Median ääni" "Puhelimen ääni" @@ -696,10 +697,8 @@ "Käytä värinää äänettömässä tilassa" "Ilmoituksen oletusääni" "Vilkuta ilmoitusvaloa" - - - - + "Varoitusilmoitukset" + "Tärkeät ilmoitukset näytetään" "Soittoääni" "Ilmoitus" "Käytä ilmoituksille puhelun äänenvoimakkuutta" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "Paikanna GPS:n ja wifi- ja mobiiliverkkojen avulla" "Paikanna wifi- ja mobiiliverkkojen avulla" "Paikanna GPS:n avulla" - "Haetaan…" "Wifi- ja mobiiliverkkosijainti" "Anna sovellusten arvioida sijaintisi Googlen sijaintipalvelulla. Anonyymejä sijaintitietoja kerätään ja lähetetään Googlelle." "Sijainti on määritetty wifi-yhteyden perusteella" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "Tablet-laite ja henkilötiedot ovat alttiimpia tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien kautta tapahtuville hyökkäyksille. Hyväksyt, että olet itse vastuussa mahdollisista tablet-laitteelle aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksestä, joka voi johtua näiden sovelluksien käytöstä." "Puhelimesi ja henkilötiedot ovat alttiimpia tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien kautta tapahtuville hyökkäyksille. Hyväksyt, että olet itse vastuussa mahdollisista puhelimelle aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksestä, joka voi johtua näiden sovelluksien käytöstä." "Vahvista sovellukset" - - + "Tarkista laitteen toiminta säännöllisesti suojausongelmien varalta ja estä vahingot tai varoita niiden mahdollisuudesta." "Lisäasetukset" "Ota lisää asetuksia käyttöön." "Sovelluksen tiedot" @@ -2093,13 +2090,13 @@ "Avaa navigointipalkki" "Sulje navigointipalkki" "Yleiskatsaus" + "Mitä etsit?" + "wifi wi-fi verkko yhteys" "Näytä ilmoitukset" "Ilmoitusten arkaluontoinen sisältö piilotetaan, kun ruutu on lukittu" "Ilmoituksen koko sisältö näytetään, kun ruutu on lukittu" "Zen-tila" "Zen-tila" - - - - + "Määritä zen-tila" + "Mahdollisimman vähän häiriöitä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index ae83ad0fcf4..5bfbe162f2f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Erreur inconnue" "Peu populaire" "Bluetooth" - "Accepte les demandes d\'association (%1$s)" - "Accepte les demandes d\'association" - "N\'accepte pas les demandes d\'association" - "N\'accepte pas les demandes d\'association" + "Identifiable par tous appareils Bluetooth à proximité (%1$s)" + "Identifiable par appareils Bluetooth à proximité" + "Non identifiable par d\'autres appareils Bluetooth" + "Identifiable uniquement par les appareils associés" "Délai de visibilité" "Bloquer les appels par reconnaissance vocale" "Désactiver les appels via Bluetooth lorsque l\'écran est verrouillé" @@ -129,8 +129,6 @@ "Voulez-vous vraiment vous déconnecter?" "Cette opération va mettre fin à votre connexion avec :<br><b>%1$s</b>" "Diffusion" - "Activée" - "Désactivée" "Désactiver le profil?" "Le profil :<br><b>%1$s</b><br><br>va être désactivé sur :<br><b>%2$s</b>" "Connecté" @@ -157,11 +155,13 @@ "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "%1$s souhaite activer la diffusion par Bluetooth pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." "%1$s souhaite activer Bluetooth et la diffusion par Bluetooth pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." "Lorsque cette fonctionnalité est activée, votre téléphone peut communiquer avec les autres appareils à proximité.\n\nLa diffusion utilise les signaux Bluetooth à basse consommation." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "Activation du Bluetooth..." "Désactivation du Bluetooth..." "Connexion automatique" @@ -478,7 +478,7 @@ "Options…" "Options avancées" "Paramètres Bluetooth avancés" - "Activez le Bluetooth pour voir les appareils." + "BT act.: votre app. peut comm. avec autres app. BT" "Se connecter à…" "Paramètres audio du support" "Paramètres audio du téléphone" @@ -697,7 +697,7 @@ "Son de notification par défaut" "Faire clignoter le voyant de notification" "Notifications anticipées" - "Les notifications importantes s\'affichent dans des fentres contextuelles" + "Les notif. import. s\'affichent ds fen. context." "Sonnerie" "Notification" "Utiliser le volume des appels entrants pour les notifications" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Utiliser le GPS en conjonction avec les réseaux cellulaires et Wi-Fi pour déterminer la position" "Utiliser les réseaux Wi-Fi et cellulaires pour déterminer la position" "Utiliser le GPS pour déterminer la position" - "Récupération en cours…" "Localis. via Wi-Fi et réseau mob." "Autoriser applis à utiliser localisation Google pour estimer position plus rapidement. Infos localisation anonymes envoyées à Google." "Position déterminée par le Wi-Fi" @@ -2092,11 +2091,13 @@ "Ouvrir le panneau de navigation" "Fermer le panneau de navigation" "Présentation" + "Que cherchez-vous?" + "wifi connexion réseau wi-fi" "Afficher les notifications" "Contenu notif. sensible masqué si écran verrouillé" "Tout contenu notif. s\'affiche si écran verrouillé" - "Mode zen" - "Mode zen" + "Mode Zen" + "Mode Zen" "Configurer le mode Zen" "Interruptions limitées" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 5b14492fa61..3a4504f9e82 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Erreur inconnue" "Peu populaire" "Bluetooth" - "Accepte les demandes d\'association (%1$s)" - "Accepte les demandes d\'association" - "N\'accepte pas les demandes d\'association" - "N\'accepte pas les demandes d\'association" + "Visible par tous appareils Bluetooth à proximité (%1$s)" + "Visible par appareils Bluetooth à proximité" + "Non visible par d\'autres appareils Bluetooth" + "Visible uniquement par les appareils associés" "Délai de visibilité" "Bloquer les appels par reconnaissance vocale" "Désactiver les appels via le Bluetooth lorsque l\'écran est verrouillé" @@ -129,8 +129,6 @@ "Déconnecter ?" "Cela va mettre fin à votre connexion avec :<br><b>%1$s</b>" "Diffusion" - "Activée" - "Désactivée" "Désactiver le profil ?" "Le profil :<br><b>%1$s</b><br><br>va être désactivé sur :<br><b>%2$s</b>" "Connecté" @@ -157,11 +155,13 @@ "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "L\'activation de la diffusion via le Bluetooth est requise pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité par le biais de l\'application %1$s. Vous pouvez la désactiver plus tard dans les paramètres Bluetooth." "L\'activation du Bluetooth et de la diffusion via le Bluetooth est requise pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité par le biais de l\'application %1$s. Vous pouvez les désactiver plus tard dans les paramètres Bluetooth." "Lorsque cette fonctionnalité est activée, une communication peut être établie entre votre téléphone et d\'autres appareils à proximité.\n\nDes signaux Bluetooth basse consommation sont utilisés à cet effet." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "Activation du Bluetooth..." "Désactivation du Bluetooth..." "Connexion automatique" @@ -478,7 +478,7 @@ "Options…" "Paramètres avancés" "Paramètres Bluetooth avancés" - "Activez le Bluetooth pour voir les appareils." + "Si Bluetooth activé, appareil peut communiquer avec autres appareils Bluetooth à proximité." "Se connecter à…" "Paramètres audio du support" "Paramètres audio du téléphone" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Utiliser le GPS, ainsi que les réseaux mobiles et Wi-Fi pour déterminer la position" "Utiliser les réseaux mobiles et Wi-Fi pour déterminer la position" "Utiliser le GPS pour déterminer la position" - "Récupération des données en cours…" "Localis. via Wi-Fi et réseaux mobiles" "Autoriser applis à utiliser localisation Google pour estimer position plus rapidement. Infos localisation anonymes envoyées à Google." "Position déterminée par le Wi-Fi" @@ -2092,6 +2091,8 @@ "Ouvrir le panneau de navigation" "Fermer le panneau de navigation" "Vue d\'ensemble" + "Que cherchez-vous ?" + "wifi wi-fi réseau connexion" "Afficher notif." "Contenu notif. sensible masqué si écran verrouillé" "Tout contenu notif. s\'affiche si écran verrouillé" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 031f218c5fb..30d4d81f168 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "अज्ञात त्रुटि" "ठंडा" "Bluetooth" - "युग्मन अनुरोधों को स्वीकार किया जा रहा है (%1$s)" - "युग्मन अनुरोधों को स्वीकार किया जा रहा है" - "युग्मन अनुरोधों को स्वीकार नहीं किया जा रहा है" - "युग्मन अनुरोधों को स्वीकार नहीं किया जा रहा है" + "आसपास के सब Bluetooth उप. के लि‍ए दिखाई दे रहा है (%1$s)" + "सभी आस-पास के Bluetooth उपकरणों के लि‍ए दिखाई दे रहा है" + "अन्‍य Bluetooth उपकरणों के लि‍ए दिखाई नहीं दे रहा है" + "केवल युग्‍मि‍त उपकरणों के लि‍ए दिखाई दे रहा है" "दृश्यता समयबाह्य" "ध्‍वनि डायलिंग लॉक करें" "जब स्‍क्रीन लॉक हो, तो bluetooth डायलर के उपयोग को रोकें" @@ -129,8 +129,6 @@ "डिस्‍कनेक्‍ट करें?" "इससे <br><b>%1$s</b> के साथ आपका कनेक्‍शन समाप्त हो जाएगा" "प्रसारण" - "चालू" - "बंद" "प्रोफ़ाइल अक्षम करें?" "इससे यह अक्षम हो जाएगी:<br><b>%1$s</b><br><br>इस पर:<br><b>%2$s</b>" "कनेक्ट किया गया" @@ -157,11 +155,13 @@ "एक ऐप्स आपके फ़ोन को %1$d सेकंड के लिए अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." "एक ऐप्स आपके टेबलेट को अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." "एक ऐप्स आपके फ़ोन को अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." - "एक ऐप्स Bluetooth को चालू करना और आपके टेबलेट को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." - "एक ऐप्स Bluetooth को चालू करना और आपके फ़ोन को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." "%1$s, आस-पास के अन्य उपकरणों के साथ संचार करने के लिए Bluetooth प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." "%1$s, आस-पास के अन्य उपकरणों के साथ संचार करने के लिए Bluetooth और Bluetooth प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." "इस सुविधा के चालू होने पर, आपका फ़ोन आस-पास के अन्य उपकरणों के साथ संचार कर सकता है.\n\nप्रसारण, कम-पावर वाले Bluetooth सिग्नल का उपयोग करता है." + "एक ऐप्स Bluetooth को चालू करना और आपके टेबलेट को %1$d सेकंड के लिए अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." + "एक ऐप्स Bluetooth को चालू करना और आपके फ़ोन को %1$d सेकंड के लिए अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." + "एक ऐप्स Bluetooth को चालू करना और आपके टेबलेट को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." + "एक ऐप्स Bluetooth को चालू करना और आपके फ़ोन को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं." "Bluetooth चालू हो रहा है.." "Bluetooth बंद कर रहे हैं…" "स्‍वत: कनेक्‍ट करें" @@ -478,7 +478,8 @@ "विकल्प…" "अतिरिक्त सेटिंग" "उन्नत Bluetooth" - "उपकरणों को देखने के लिए, Bluetooth को चालू करें." + + "इससे कनेक्‍ट करें…" "मीडिया ऑडियो" "फ़ोन ऑडियो" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "स्थान निर्धारित करने के लिए GPS, Wi-Fi, और मोबाइल नेटवर्क का उपयोग करें" "स्थान निर्धारित करने के लिए Wi-Fi और मोबाइल नेटवर्क का उपयोग करें" "अपना स्थान निर्धारित करने के लिए GPS का उपयोग करें" - "पुनर्प्राप्त किया जा रहा है…" "Wi-Fi और मोबाइल नेटवर्क स्थान" "आपके स्थान का तेज़ अनुमान लगाने हेतु, ऐप्स को Google की स्थानीय सेवा का उपयोग करने दें. अज्ञात स्थानीय डेटा एकत्रित करके Google को भेजा जाएगा." "Wi-Fi द्वारा निर्धारित किया गया स्‍थान" @@ -2090,6 +2090,8 @@ "नेविगेशन ड्रॉवर खोलें" "नेविगेशन ड्रॉवर बंद करें" "ओवरव्यू" + "आप क्या ढूंढ रहे हैं?" + "wifi wi-fi network connection" "सूचना दिखाएं" "लॉक होने पर संवेदनशील सूचना सामग्री छिप जाएंगी" "लॉक होने पर सभी सूचना सामग्री दिखाई देंगी" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index c13dd853d62..f913c7028d5 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Nepoznata pogreška" "Hladno" "Bluetooth" - "Prihvaća zahtjeve za uparivanje (%1$s)" - "Prihvaća zahtjeve za uparivanje" - "Ne prihvaća zahtjeve za uparivanje" - "Ne prihvaća zahtjeve za uparivanje" + "Vidljivo svim Bluetooth uređajima u blizini (%1$s)" + "Vidljivo svim Bluetooth uređajima u blizini" + "Nije vidljiv drugim Bluetooth uređajima" + "Vidljivo samo uparenim uređajima" "Vidljivost je istekla" "Zaključaj biranje glasom" "Spriječite upotrebu Bluetooth birača ako je zaslon zaključan" @@ -129,8 +129,6 @@ "Isključiti?" "To će prekinuti vašu vezu s uređajem:<br><b>%1$s</b>" "Emitiranje" - "Uključeno" - "Isključeno" "Onemogućiti profil?" "To će onemogućiti:<br><b>%1$s</b><br><br>na uređaju:<br><b>%2$s</b>" "Povezan" @@ -157,11 +155,13 @@ "Aplikacija želi vaš telefon učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na %1$d s." "Aplikacija želi učiniti vaše tabletno računalo vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." "Aplikacija želi učiniti vaš telefon vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." "%1$s želi uključiti Bluetooth emitiranje radi komunikacije s ostalim uređajima u blizini. To možete promijeniti kasnije u postavkama Bluetootha." "%1$s želi uključiti Bluetooth i Bluetooth emitiranje radi komunikacije s ostalim uređajima u blizini. To možete promijeniti kasnije u postavkama Bluetootha." "Kada je ta značajka uključena, vaš telefon može komunicirati s ostalim uređajima u blizini.\n\nEmitiranje se koristi Bluetooth signalima male snage." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim uređajima na %1$d s." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima na %1$d s." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." "Uključivanje Bluetootha…" "Isključivanje Bluetootha?" "Automatsko povezivanje" @@ -478,7 +478,7 @@ "Opcije…" "Napredno" "Napredni Bluetooth" - "Da biste vidjeli uređaje, uključite Bluetooth." + "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini." "Poveži se na..." "Medijski zvuk" "Zvuk telefona" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Za određivanje lokacije upotrebljavaju se GPS, Wi‑Fi i mobilne mreže" "Za određivanje lokacije upotrebljavaju se Wi‑Fi i mobilne mreže" "Za određivanje lokacije upotrebljava se GPS" - "Dohvaćanje…" "Lokacija Wi-Fi i mob. mreža" "Omogućite aplik. da upotrebljavaju Googleovu uslugu lokacije za brže lociranje. Anonimni podaci prikupljat će se i slati Googleu." "Lokacija utvrđena pomoću Wi-Fi-ja" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Otvaranje ladice za navigaciju" "Zatvaranje ladice za navigaciju" "Pregled" + "Što tražite?" + "wifi wi-fi mreža veza" "Prikaži obavijesti" "Na zaključanom zaslonu nema osjetljivih obavijesti" "Zaključani zaslon prikazuje sve obavijesti" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 183d5602bed..15d00bec5e4 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Ismeretlen hiba történt" "Közömbös" "Bluetooth" - "Párosítási kérelmek elfogadása (%1$s)" - "Párosítási kérelmek elfogadása" - "Párosítási kérelmek elutasítása" - "Párosítási kérelmek elutasítása" + "Az összes közeli Bluetooth eszköz számára látható (%1$s)" + "Az összes közeli Bluetooth eszköz számára látható" + "Nem látható a többi Bluetooth eszköz számára" + "Csak párosított eszközök számára látható" "Láthatóság időkerete" "Hanghívás zárolása" "A bluetooth tárcsázó használatának megakadályozása, ha a képernyő le van zárva" @@ -129,8 +129,6 @@ "Leválasztja?" "Ezzel befejezi a kapcsolatot a következővel:<br><b>%1$s</b>" "Sugárzás" - "Be" - "Ki" "Profil tiltása?" "Ezzel kikapcsolja a következőt:<br><b>%1$s</b><br><br>Ettől:<br><b>%2$s</b>" "Csatlakozva" @@ -157,11 +155,13 @@ "Egy alkalmazás láthatóvá akarja tenni a telefont más Bluetooth-eszközök számára %1$d másodpercig." "Az egyik alkalmazás láthatóvá akarja tenni a táblagépet más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." "Az egyik alkalmazás láthatóvá akarja tenni a telefont más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." - "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a táblagépet láthatóvá akarja tenni más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." - "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a telefont láthatóvá akarja tenni más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth-sugárzást a közeli eszközökkel való kommunikációhoz. Ezt később a Bluetooth beállításaiban módosíthatja." "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth-kapcsolatot és a Bluetooth-sugárzást a közeli eszközökkel való kommunikációhoz. Ezt később a Bluetooth beállításaiban módosíthatja." "Ha a funkció be van kapcsolva, telefonja képes a közelben lévő többi eszközzel kommunikálni.\n\nA sugárzás kis energiájú Bluetooth-jeleket használ." + "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a táblagépet láthatóvá akarja tenni más eszközök számára %1$d másodpercig." + "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a telefont láthatóvá akarja tenni más eszközök számára %1$d másodpercig." + "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a táblagépet láthatóvá akarja tenni más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." + "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a telefont láthatóvá akarja tenni más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." "Bluetooth bekapcsolása?" "Bluetooth kikapcsolása…" "Automatikus csatlakozás" @@ -478,7 +478,7 @@ "Beállítások…" "Speciális" "Speciális Bluetooth" - "Kapcsolja be a Bluetooth-t az eszközök listájához" + "Ha a Bluetooth aktív, az eszköz képes kommunikálni a közelben lévő Bluetooth-eszközökkel." "Csatlakozás a következőhöz..." "Média audió" "Telefon hangja" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "GPS, Wi-Fi és mobilhálózatok használata a tartózkodási hely meghatározásához" "Wi-Fi és mobilhálózatok használata a tartózkodási hely meghatározásához." "GPS használata a tartózkodási hely meghatározásához" - "Lekérés…" "Hely Wi-Fi és mobilhálózat alapján" "Engedélyezze az alkalmazásoknak, hogy a Google helymeghatározó szolgáltatásával gyorsabban megbecsüljék tartózkodási helyét. A névtelen helyadatok összegyűjtés után a Google-hoz kerülnek." "Helymeghatározás Wi-Fi-vel" @@ -2092,6 +2091,8 @@ "Navigációs fiók kinyitása" "Navigációs fiók bezárása" "Áttekintés" + "Mit keres?" + "wifi wi-fi network connection" "Értesítések" "Zárolt állapotban a bizalmas értesítések rejtettek" "Zárolt állapotban minden értesítés látszik" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 9b5bd7fabec..70c29ad0d02 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Անհայտ սխալ" "Սառը" "Bluetooth" - "Ընդունվում են զուգավորման հարցումներ (%1$s)" - "Ընդունվում են զուգավորման հարցումներ" - "Զուգավորման հարցումներ չեն ընդունվում" - "Զուգավորման հարցումներ չեն ընդունվում" + "Տեսանելի դառնալ մոտակայքում գտնվող բոլոր Bluetooth սարքերին (%1$s)" + "Տեսանելի է մոտ գտնվող բոլոր Bluetooth սարքերին" + "Տեսանելի չէ այլ Bluetooth սարքերին" + "Միայն զուգավորված սարքերի համար տեսանելի" "Տեսանելիության ժամանակի սպառում" "Կողպել ձայնային համարհավաքումը" "Կանխել Bluetooth համարհավաքչի օգտագործումը, երբ էկրանը կողպված է" @@ -129,8 +129,6 @@ "Անջատե՞լ" "Սա կավարտի կապը <br><b>%1$s</b&gt-ի հետ" "Հեռարձակում" - "Միացված" - "Անջատված" "Կասեցնե՞լ պրոֆիլը:" "Սա կանջատի:<br><b>%1$s</b><br><br>-ը :<br><b>%2$s</b>-ից" "Միացված է" @@ -157,11 +155,13 @@ "Ձեր հեռախոսի ծրագրերից մեկը թույլտվություն է հայցում` ձեր հեռախոսը հայտնաբերելի դարձնելու այլ Bluetooth սարքերի կողմից %1$d վայրկյանից:" "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր գրասալիկը տեսանելի դարձնել մյուս սարքերի համար: Դուք կարող եք այն փոխել հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" "Ծրագիրը ցանկանում է ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ Bleutooth սարքերի համար: Դուք կարող եք փոխել դա հետագայում Bluetooth կարգավորորւմներում:" - "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը` ձեր գրասալիկը մյուս սարքերին տեսանելի դարձնելու համար: Դուք կարող եք փոխել այն հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" - "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը` ձեր հեռախոսը մյուս սարքերին տեսանելի դարձնելու համար: Դուք կարող եք փոխել այն հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" "%1$s-ն ուզում է միացնել Bluetooth հեռարձակումը՝ մոտակա սարքերի հետ հաղորդակցվելու համար: Դուք կարող եք ավելի ուշ փոխել սա Bluetooth-ի կարգավորումներում:" "%1$s-ն ուզում է միացնել Bluetooth-ը և Bluetooth հեռարձակումը՝ մոտակա սարքերի հետ հաղորդակցվելու համար: Դուք կարող եք ավելի ուշ փոխել սա Bluetooth-ի կարգավորումներում:" "Երբ այս հնարավորությունը միացված է, և ձեր հեռախոսը կարող է հաղորդակցվել մոտակա այլ սարքերի հետ:\n\nՀեռարձակումն օգտագործում է ցածր էներգիայի Bluetooth ազդանշաններ:" + "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր գրասալիկը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի կողմից %1$d վայրկյանից:" + "Հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և տեսանելի դարձնել ձեր հեռախոսը այլ սարքերի համար %1$d վայրկյանի ընթացքում:" + "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը` ձեր գրասալիկը մյուս սարքերին տեսանելի դարձնելու համար: Դուք կարող եք փոխել այն հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" + "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը` ձեր հեռախոսը մյուս սարքերին տեսանելի դարձնելու համար: Դուք կարող եք փոխել այն հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" "Bluetooth-ը միանում է..." "Bluetooth-ն անջատվում է...." "Ինքուրույն միացնել" @@ -478,7 +478,8 @@ "Ընտրանքներ..." "Ընդլայնված" "Ընդլայնված Bluetooth" - "Սարքերը տեսնելու համար միացրեք Bluetooth-ը:" + + "Միացում…" "Մեդիա աուդիո" "Հեռախոսի աուդիո" @@ -696,10 +697,8 @@ "Թրթռալ, երբ անձայն ռեժիմում է" "Ծանուցման լռելյայն ձայնը" "Ծանուցման լույսի թարթում" - - - - + "Ցույց տալ կարևոր ծանուցումները" + "Կարևոր ծանուցումները կերևան ելնող պատուհանում" "Զանգերանգ" "Ծանուցում" "Օգտագործել մուտքային ձայնի բարձրությունը ծանուցումների համար" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "Օգտագործել GPS, Wi-Fi և բջջային ցանցերը՝ դիրքը տեղորոշելու համար" "Օգտագործել Wi-Fi և բջջային ցանցերը՝ դիրքը տեղորոշելու համար" "Օգտագործել GPS՝ դիրքը տեղորոշելու համար" - "Առբերվում է..." "Wi‑Fi & շարժական ցանցի տեղադրություն" "Թույլատրել ծրագրերին օգտագործել Google-ի տեղակայման ծառայությունները` ձեր տեղադրությունը ավելի արագ որոշելու համար: Անանուն տեղակայման տվյալները կհավաքագրվեն և կուղարկվեն Google-ին:" "Տեղադրությունը որոշված է Wi‑Fi-ի կողմից" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "Ձեր գրասալիկն ու անձնական տվյալները առավել խոցելի են անհայտ աղբյուրների հավելվածների նկատմամբ: Դուք ընդունում եք, որ ինքներդ ամբողջապես պատասխանատու եք ձեր սարքին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար, ինչը կարող է տեղի ունենալ նման հավելվածներն օգտագործելիս:" "Ձեր հեռախոսը և անձնական տվյալները առավել խոցելի են անհայտ աղբյուրների ծրագրերի նկատմամբ: Դուք ընդունում եք, որ ինքներդ ամբողջապես պատասխանատու եք ձեր հեռախոսին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալի կորստի համար, ինչը կարող է տեղի ունենալ նման ծրագրեր օգտագործելիս:" "Ստուգել ծրագրերը" - - + "Պարբերաբար ստուգեք սարքի գործունեությունը անվտանգության տեսանկյունից և կանխեք հնարավոր վնասները կամ զգուշացեք դրանցից:" "Ընդլայնված կարգավորումներ" "Միացնել այլ կարգավորման ընտրանքներ" "Ծրագրի տեղեկությունները" @@ -2093,13 +2090,13 @@ "Բացել նավարկման դարակը" "Փակել նավարկման դարակը" "Համատեսք" + "Ի՞նչ եք փնտրում:" + "wifi wi-fi ցանցային կապ" "Ցուցադրել ծանուցումները" "Ծանուցման զգայուն բովանդակությունը կթաքցվի կողպված ժամանակ" "Ծանուցման ողջ բովանդակությունը կցուցադրվի կողպված ժամանակ" "Zen ռեժիմ" "Zen ռեժիմ" - - - - + "Կարգավորեք Zen ռեժիմը" + "Սահմանափակ ընդհատումներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index ee80a5bf1ec..47d7e89c7f3 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Kesalahan tidak dikenal" "Dingin" "Bluetooth" - "Menerima permintaan penyandingan (%1$s)" - "Menerima permintaan penyandingan" - "Tidak menerima permintaan penyandingan" - "Tidak menerima permintaan penyandingan" + "Terlihat utk semua perangkat Bluetooth terdekat (%1$s)" + "Terlihat untuk semua perangkat Bluetooth terdekat" + "Tidak terlihat oleh perangkat Bluetooth lain" + "Hanya terlihat oleh perangkat yang disandingkan" "Batas waktu keterlihatan" "Kunci pemanggilan suara" "Mencegah penggunaan aplikasi telepon Bluetooth ketika layar terkunci" @@ -129,8 +129,6 @@ "Putuskan sambungan?" "Ini akan mengakhiri sambungan Anda dengan:<br><b>%1$s</b>" "Penyiaran" - "Aktif" - "Nonaktif" "Nonaktifkan profil?" "Ini akan menonaktifkan:<br><b>%1$s</b><br><br>Dari:<br><b>%2$s</b>" "Terhubung" @@ -157,11 +155,13 @@ "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda pada perangkat Bluetooth lain selama %1$d detik." "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda di perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda di perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." - "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." - "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." "%1$s ingin mengaktifkan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan perangkat di sekitar. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." "%1$s ingin mengaktifkan Bluetooth dan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan perangkat di sekitar. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." "Saat fitur ini diaktifkan, ponsel Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat di sekitar.\n\nPenyiaran menggunakan sinyal Bluetooth daya rendah." + "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain selama %1$d detik." + "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda di perangkat lain selama %1$d detik." + "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." + "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." "Menyalakan Bluetooth..." "Mematikan Bluetooth…" "Sambung-otomatis" @@ -478,7 +478,7 @@ "Opsi…" "Lanjutan" "Bluetooth Lanjutan" - "Untuk melihat perangkat, hidupkan Bluetooth." + "Saat Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth terdekat lainnya." "Sambungkan ke…" "Audio media" "Audio telepon" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Gunakan GPS, Wi‑Fi, dan jaringan seluler untuk menentukan lokasi" "Gunakan Wi‑Fi dan jaringan seluler untuk menentukan lokasi" "Gunakan GPS untuk menentukan lokasi Anda" - "Mengambil..." "Lokasi Wi-Fi & seluler" "Izinkan aplikasi menggunakan layanan lokasi Google untuk memperkirakan lokasi Anda dengan lebih cepat. Data lokasi anonim akan dikumpulkan dan dikirim ke Google." "Lokasi yang ditentukan oleh Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Buka panel samping navigasi" "Tutup panel samping navigasi" "Ikhtisar" + "Apa yang Anda cari?" + "wifi wi-fi network connection sambungan jaringan" "Lihat Notifikasi" "Isi notifikasi sensitif tersembunyi saat terkunci" "Semua isi notifikasi ditampilkan saat terkunci" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 97a1c711293..08fe030b8a1 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Errore sconosciuto" "Minimo" "Bluetooth" - "Accettazione delle richieste di accoppiamento (%1$s)" - "Accettazione delle richieste di accoppiamento" - "Rifiuto delle richieste di accoppiamento" - "Rifiuto delle richieste di accoppiamento" + "Visibile a tutti dispositivi Bluetooth vicini (%1$s)" + "Visibile a tutti dispositivi Bluetooth vicini" + "Non visibile ad altri dispositivi Bluetooth" + "Visibile solo ai dispositivi accoppiati" "Timeout visibilità" "Blocca composizione vocale" "Impedisci l\'uso del compositore Bluetooth quando lo schermo è bloccato" @@ -129,8 +129,6 @@ "Disconnettere?" "Questa operazione terminerà la connessione con:<br><b>%1$s</b>" "Trasmissione" - "Attiva" - "Non attiva" "Disattivare il profilo?" "Verrà disattivato:<br><b>%1$s</b><br><br>Su:<br><b>%2$s</b>" "Connesso" @@ -157,11 +155,13 @@ "Un\'app chiede di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth per %1$d secondi." "Un\'app chiede di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." "Un\'app chiede di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." - "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." - "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." "%1$s desidera attivare la trasmissione via Bluetooth per comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze. Puoi modificare tale impostazione in un secondo momento nelle impostazioni relative al Bluetooth." "%1$s desidera attivare la funzione Bluetooth e la trasmissione via Bluetooth per comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze. Puoi modificare tale impostazione in un secondo momento nelle impostazioni relative al Bluetooth." "Quando questa funzione è attiva, il telefono può comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze.\n\nLa trasmissione utilizza segnali Bluetooth a bassa potenza." + "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi per %1$d secondi." + "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi per %1$d secondi." + "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." + "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." "Attivazione Bluetooth..." "Disattivazione Bluetooth..." "Connessione automatica" @@ -478,7 +478,7 @@ "Opzioni..." "Avanzate" "Bluetooth avanzato" - "Per visualizzare i dispositivi, attiva Bluetooth." + "Quando il Bluetooth è attivato, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze." "Connessione a…" "Audio multimediale" "Audio telefono" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Usa reti GPS, Wi-Fi e mobili per stabilire la posizione" "Usa reti Wi-Fi e mobili per stabilire la posizione" "Usa GPS per stabilire la posizione" - "Recupero…" "Posizione Wi‑Fi e rete mobile" "Consenti alle app di usare localizzazione Google per stabilire la tua posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi." "Posizione determinata da Wi‑Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Apri riquadro a scomparsa di navigazione" "Chiudi riquadro a scomparsa di navigazione" "Panoramica" + "Che cosa stai cercando?" + "wifi connessione a rete Wi-Fi" "Mostra notifiche" "Contenuti riservati nascosti con blocco attivo" "Visualizzazione di tutti i contenuti con blocco" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 7f86ad7c689..e740ca7a030 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "שגיאה לא מוכרת" "קר" "Bluetooth" - "מקבל בקשות התאמה (%1$s)" - "מקבל בקשות התאמה" - "לא מקבל בקשות התאמה" - "לא מקבל בקשות התאמה" + "‏גלוי לכל מכשירי Bluetooth הסמוכים (%1$s)" + "‏גלוי לכל מכשירי Bluetooth הסמוכים" + "‏לא גלוי עבור מכשירי Bluetooth אחרים" + "גלוי רק למכשירים מותאמים" "זמן קצוב לחשיפה" "נעל חיוג קולי" "‏מנע את השימוש בחייגן Bluetooth כאשר המסך נעול" @@ -129,8 +129,6 @@ "להתנתק?" "‏פעולה זו תסיים את החיבור עם:<br><b>%1$s</b>" "שידור" - "פועל" - "כבוי" "להשבית פרופיל?" "‏פעולה זו תשבית את:<br><b>%1$s</b><br><br>מ:<br><b>%2$s</b>" "מחובר" @@ -157,11 +155,13 @@ "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות." "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth" "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth" - "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." - "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." "‏%1$s רוצה להפעיל שידור ב-Bluetooth כדי לתקשר עם מכשירים קרובים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות Bluetooth." "‏%1$s רוצה להפעיל Bluetooth ושידור ב-Bluetooth כדי לתקשר עם מכשירים קרובים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות Bluetooth." "‏כשהתכונה הזו פועלת, הטלפון יכול לתקשר עם מכשירים קרובים אחרים.\n\nהשידור מתבצע באמצעות אותות Bluetooth בעוצמה חלשה." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %1$d שניות." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %1$d שניות." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." "‏מפעיל Bluetooth..." "‏Bluetooth נכבה…" "חיבור אוטומטי" @@ -478,7 +478,7 @@ "אפשרויות..." "מתקדם" "‏Bluetooth מתקדם" - "‏כדי לראות את המכשירים, הפעל Bluetooth." + "‏כשקישוריות ה-Bluetooth פועלת, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים." "התחבר אל…" "אודיו של מדיה" "אודיו של טלפון" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "‏השתמש ב-GPS‏, Wi-Fi ורשתות לנייד לקביעת המיקום" "‏השתמש ב-Wi-Fi ורשתות לנייד לקביעת המיקום" "‏השתמש ב-GPS לקביעת המיקום" - "מאחזר…" "‏מיקום רשת Wi-Fi ורשת לנייד" "‏אפשר לאפליקציות להשתמש בשירות המיקום של Google כדי להעריך את מיקומך מהר יותר. נתוני מיקום אנונימיים ייאספו ויישלחו אל Google." "‏המיקום נקבע באמצעות Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "פתח את חלונית הניווט" "סגור את חלונית הניווט" "סקירה כללית" + "מה אתה מחפש?" + "‏wifi wi-fi חיבור רשת" "הצג התראות" "תוכן התראות רגיש יוסתר כשהמכשיר נעול" "התוכן של כל ההתראות יוצג כשהמכשיר נעול" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 8a745f740a8..1f2f1ea6ef9 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -112,10 +112,10 @@ "不明なエラー" "低温" "Bluetooth" - "ペア設定リクエストの承認（%1$s）" - "ペア設定リクエストの承認" - "ペア設定リクエストの承認なし" - "ペア設定リクエストの承認なし" + "周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示（%1$s）" + "周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示" + "他のBluetoothデバイスには非表示" + "ペア設定したデバイスにのみ表示" "表示のタイムアウト" "ボイスダイヤルをロック" "画面がロックされているときはBluetoothボイスダイヤルを使用しない" @@ -131,8 +131,6 @@ "切断しますか？" "この操作を行うと、次のデバイスとの接続が切断されます:<br><b>%1$s</b>" "ブロードキャスト" - "ON" - "OFF" "プロフィールを無効にしますか？" "次のプロフィールが無効になります:<br><b>%1$s</b><br><br>対象デバイス:<br><b>%2$s</b>" "接続" @@ -159,11 +157,13 @@ "アプリが、%1$d秒間他のBluetoothデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。" "アプリが他のBluetoothデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" "アプリが他のBluetoothデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" - "アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" - "アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" "%1$sがBluetoothブロードキャストをONにして付近の他のデバイスと通信しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" "%1$sがBluetoothとBluetoothブロードキャストをONにして付近の他のデバイスと通信しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" "この機能をONにすると、端末が付近の他のデバイスと通信できるようになります。\n\nブロードキャストでは省電力のBluetooth信号を使用します。" + "アプリが、%1$d秒間BluetoothをONにして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。" + "アプリが、%1$d秒間BluetoothをONにして他のデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。" + "アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" + "アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" "BluetoothをONにしています..." "BluetoothをOFFにしています..." "自動接続" @@ -480,7 +480,8 @@ "オプション..." "詳細設定" "Bluetooth詳細設定" - "デバイスを表示するにはBluetoothをON" + + "接続先..." "メディアの音声" "電話の音声" @@ -698,10 +699,8 @@ "マナーモード時のバイブレーション" "デフォルトの通知音" "光を点滅させて通知" - - - - + "重要な通知" + "重要な通知がポップアップ表示されます" "着信音" "通知" "通知音にも着信音量を適用" @@ -1021,7 +1020,6 @@ "GPS、Wi‑Fi、モバイルネットワークで現在地を特定する" "Wi‑Fiとモバイルネットワークで現在地を特定する" "GPSで現在地を特定する" - "取得しています…" "Wi-Fi/モバイル接続時の位置情報" "Googleの位置情報サービスで現在地をすばやく推定することをアプリに許可します。匿名の現在地データが収集され、Googleに送信されます。" "Wi-Fiで検出される現在地" @@ -1102,8 +1100,7 @@ "提供元不明のアプリからタブレットや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性があるタブレットへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" "提供元不明のアプリから携帯端末や個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性がある携帯端末への損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" "アプリを確認する" - - + "セキュリティに関する問題がないか端末アクティビティを定期的に確認し、潜在的な損害を回避または警告します。" "詳細設定" "詳細設定オプションを有効にする" "アプリ情報" @@ -2099,13 +2096,13 @@ "ナビゲーションドロワーを開く" "ナビゲーションドロワーを閉じる" "概要" + "何をお探しですか？" + "wifi wi-fi ネットワーク 接続" "通知を表示" "ロック時にプライベートな通知の内容を非表示にします" "ロック時にすべての通知の内容を表示します" "Zenモード" "Zenモード" - - - - + "Zenモードを設定" + "制限付き中断" diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml index 06b7d1c97b9..59b5b8968a8 100644 --- a/res/values-ka-rGE/arrays.xml +++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml @@ -487,7 +487,9 @@ "მხოლოდ ფერადოვნება" "მხოლოდ მნიშვნელობა" - - - + + "გამორთული" + "შეზღუდული შეწყვეტები" + "შეწყვეტების გარეშე" + diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 40bf466a3a2..7f9f7ba390e 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "უცნობი შეცდომა" "ცივი" "Bluetooth" - "დაწყვილების მოთხოვნების მიღების რეჟიმი (%1$s)" - "დაწყვილების მოთხოვნების მიღების რეჟიმი" - "გააქტიურდა დაწყვილების მოთხოვნების მიღების რეჟიმი" - "გააქტიურდა დაწყვილების მოთხოვნების მიღების რეჟიმი" + "ხილვადი ყველა ახლომყოფი Bluetooth მოწყობილობისთვის (%1$s)" + "ხილვადი ყველა ახლომყოფი Bluetooth მოწყობილობისთვის" + "უხილავი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის" + "ხილვადია მხოლოდ დაწყვილებული მოწყობილობებისთვის" "ხილვადობის დროის ლიმიტი" "ხმოვანი დარეკვის დაბლოკვა" "ჩაკეტილი ეკრანის დროს Bluetooth დარეკვის გამოყენების თავიდან აცილება" @@ -129,8 +129,6 @@ "გავწყვიტო კავშირი?" "ეს დაასრულებს თქვენს კავშირს :<br><b>%1$s-თან</b>" "მაუწყებლობა" - "ჩართული" - "გამორთული" "გავაუქმოთ პროფილი?" "პროფილი <br><b>%1$s</b><br><br>-გამოირთვება მოწყობილობაზე<br><b>%2$s</b>" "შეერთებულია" @@ -157,11 +155,13 @@ "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი შესამჩნევი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის შეცვლა შეგიძლიათ მოგვიანებით Bluetooth პარამეტრებში." "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი შესამჩნევი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. შეგიძლიათ, ეს მოგვიანებით შეცვალოთ Bluetooth პარამეტრებში." - "ერთ-ერთ აპს სჭირდება Bluetooth-ისა და თქვენი ტაბლეტის სხვებისთვის ხილვადობის რეჟიმის ჩართვა. მოგვიანებით თქვენ შეგეძლებათ შეცვალოთ ეს პარამეტრები." - "ერთ-ერთ აპს სჭირდება Bluetooth-ისა და თქვენი ტელეფონის სხვებისთვის ხილვადობის რეჟიმის ჩართვა. მოგვიანებით თქვენ შეგეძლებათ შეცვალოთ ეს პარამეტრები." "%1$s სურს ჩართოს Bluetooth მაუწყებლობა, ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომინიკაციისათვის. ამის შეცვლა მოგვიანებით Bluetooth პარამეტრებში შეგიძლიათ." "%1$s უნდა ჩართოს Bluetooth და Bluetooth მაუწყებლობა ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომინიკაციისათვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." "როდესაც ეს ფუნქცია ჩართულია, თქვენს ტელეფონს შეეძლება ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომუნიკაცია.\n\nმაუწყებლობა Bluetooth-ის დაბალი ელკვების სიგნალებს იყენებს." + "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." + "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." + "ერთ-ერთ აპს სჭირდება Bluetooth-ისა და თქვენი ტაბლეტის სხვებისთვის ხილვადობის რეჟიმის ჩართვა. მოგვიანებით თქვენ შეგეძლებათ შეცვალოთ ეს პარამეტრები." + "ერთ-ერთ აპს სჭირდება Bluetooth-ისა და თქვენი ტელეფონის სხვებისთვის ხილვადობის რეჟიმის ჩართვა. მოგვიანებით თქვენ შეგეძლებათ შეცვალოთ ეს პარამეტრები." "Bluetooth-ის ჩართვა…" "Bluetooth-ის გათიშვა…" "ავტომატური დაკავშირება" @@ -478,7 +478,8 @@ "პარამეტრები..." "გაფართოებული" "Bluetooth, დამატებითი" - "მოწყობილობების სანახავად ჩართეთ Bluetooth." + + "დაუკავშირდი…" "მედია აუდიო" "ტელეფონის აუდიო" @@ -696,10 +697,8 @@ "ვიბრაცია დადუმებული ზარისას" "ნაგულისხმევი ხმა შეტყობინებისთვის" "მოვლენების ინდიკატორი" - - - - + "წინასწარი შეტყობინებები" + "მნიშვნელოვანი შეტყობინებები გაიხსნება" "ზარი" "შეტყობინებები" "შემომავალი ზარის ხმის დონის გამოყენება შეტყობინებებისთვის" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "მდებარეობის დასადგენად, GPS, Wi‑Fi და მობილური ქსელების გამოყენება" "მდებარეობის დასადგენად Wi‑Fi და მობილური ქსელების გამოყენება" "თქვენი მდებარეობის დასადგენად GPS-ის გამოყენება" - "მოძიება…" "Wi‑Fi & მობილური ქსელის მდებარეობა" "თქვენი ადგილმდებარეობის უფრო სწრაფად დასადგენად დართეთ აპებს ნება, გამოიყენონ Google-ის მდებარეობის სერვისი. ანონიმური მდებარეობის მომაცემები შეგროვდება და გაეგზავნება Google-ს." "Wi‑Fi-ს მიერ დადგენილი ადგილმდებარეობა" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "თქვენი ტაბლეტის და პირადი მონაცემები უცნობი წყაროების აპების შემთხვევაში შეტევების მეტი რისკის ქვეშ დგას. თქვენ თანხმობას აცხადებთ მასზედ, რომ სრულიად პასუხისმგებელი ხართ ამ აპების გამოყენების შედეგად თქვენი ტაბლეტისადმი მიყენებულ ზარალზე ან მონაცემების დაკაგრვაზე." "თქვენი ტელეფონი და პირადი მონაცემები უფრო დაუცველია უცნობი წყაროებიდან აპების შემოტევებისგან. თქვენ თანხმობას აცხადებთ, რომ მხოლოდ თქვენ ხართ პასუხისმგებელი ამ აპების გამოყენების შედეგად ტელეფონისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე." "აპების ვერიფიკაცია" - - + "უსაფრთხოების პრობლემებზე მოწყობილობის აქტივობის რეგულარული შემოწმება და პოტენციური ზიანის თავიდან არიდება ან გაფრთხილება" "დამატებითი პარამეტრები" "მეტი პარამეტრების ვარიანტების ჩართვა" "აპლიკაციის შესახებ" @@ -1527,8 +1524,7 @@ "ტელეფონი" "გაგზავნილი მობილური პაკეტები" "მიღებული მობილური პაკეტები" - - + "მობილური რადიო აქტიურია" "გაგზავნილი Wi‑Fi პაკეტები" "მიღებული Wi‑Fi პაკეტები" "აუდიო" @@ -2094,15 +2090,13 @@ "ნავიგაციის სექციის გახსნა" "ნავიგაციის სექციის დახურვა" "მიმოხილვა" + "რას ეძებთ?" + "wifi wi-fi ქსელის კავშირი" "შეტყობინებების ჩვენება" "ჩაკეტილ რეჟ-ში არ გამოჩნდება სენსიტ. შეტყობ. ქონთ." "ჩაკეტილ რეჟიმში გამოჩნდება ყველა შეტყობ. ქონთენთი" - - - - - - - - + "Zen რეჟიმი" + "Zen რეჟიმი" + "Zen რეჟიმის კონფიგურაცია" + "შეზღუდული შეწყვეტები" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 722f49a4df2..c4e43d3b039 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "មិន​ស្គាល់​កំហុស" "ត្រជាក់" "ប៊្លូធូស" - "ទទួល​សំណើ​ផ្គូផ្គង (%1$s)" - "ទទួល​សំណើ​ផ្គូផ្គង" - "បដិសេធ​​សំណើ​ផ្គូផ្គង" - "បដិសេធ​សំណើ​ផ្គូផ្គង" + "ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​នៅ​ក្បែរ​អាច​មើល​ឃើញ​ទាំងអស់ (%1$s)" + "ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​នៅ​ក្បែរ​អាច​មើល​ឃើញ​ទាំងអស់" + "ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង​មិន​អាច​មើលឃើញ" + "មើល​ឃើញ​តែ​ឧបករណ៍​បាន​ផ្គូផ្គង" "អស់​ពេល​មើល​ឃើញ" "ចាក់សោ​ការ​ហៅជា​សំឡេង" "ការ​ពារ​​​ការ​ប្រើ​អ្នក​ហៅ​តាម​ប៊្លូធូស ពេល​ចាក់សោ​អេក្រង់" @@ -129,8 +129,6 @@ "ផ្ដាច់?" "វា​នឹង​បញ្ចប់​ការ​តភ្ជាប់​​ជា​មួយ៖<br><b>%1$s</b>" "ការ​ផ្សាយ" - "បើក" - "បិទ" "បិទ​ប្រវត្តិរូប?" "វា​នឹង​បិទ៖<br><b>%1$s</b><br><br>ពី៖<br><b>%2$s</b>" "បាន​តភ្ជាប់" @@ -157,11 +155,13 @@ "កម្មវិធី​​ចង់​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង​ទៀត​អាច​មើល​ឃើញ​​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​រយៈ​ពេល %1$d វិនាទី។" "កម្មវិធី​ចង់​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង​អាច​មើល​ឃើញ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" "កម្មវិធី​ចង់​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង​​ទៀត​អាច​មើល​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​ការ​ជូន​ដំណឹង​នេះ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" - "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​មើល​ឃើញ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" - "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​មើល​ឃើញ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" "%1$s ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​ការប្រកាស​​ប៊្លូធូស​ ដើម្បី​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ដែល​នៅ​ក្បែរ។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" "%1$s ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​ការប្រកាស​​ប៊្លូធូស​ ដើម្បី​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ដែល​នៅ​ក្បែរ។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" "នៅ​ពេល​លក្ខណៈ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បើក ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​អាច​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ដែល​នៅ​ក្បែរ។\n\nការ​ប្រកាស​ប្រើ​សញ្ញា​ប៊្លូធូស​​ដែល​ប្រើ​ថាមពល​តិច។" + "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ទៀត​មើល​ឃើញ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក​រយៈ​ពេល %1$d វិនាទី។" + "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និ​ង​ធ្វើ​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​អាច​មើល​ឃើញ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​រយៈ​ពេល %1$d វិនាទី។" + "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​មើល​ឃើញ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" + "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​មើល​ឃើញ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" "កំពុង​បើក​ប៊្លូធូស…" "កំពុង​បិទ​​ប៊្លូធូស…" "តភ្ជាប់​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" @@ -478,7 +478,7 @@ "ជម្រើស..." "កម្រិត​ខ្ពស់" "ប៊្លូធូស​កម្រិត​ខ្ពស់" - "ដើម្បី​មើល​ឧបករណ៍ បើក​ប៊្លូធូស។" + "នៅពេលបានបើកប៊្លូធូសឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅក្បែរ​ផ្សេងៗទៀតបាន។" "តភ្ជាប់​ជា​មួយ…" "សំឡេង​មេឌៀ" "សំឡេង​ទូរស័ព្ទ" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "ប្រើជីភីអេស, ហ្វាយវ៉ាយ និង​​បណ្ដាញ​​ចល័ត​ដើម្បី​កំណត់​ទីតាំង" "ប្រើ​ហ្វាយវ៉ាយ ​និង​​បណ្ដាញ​​ចល័ត​ដើម្បី​​កំណត់​​ទីតាំង" "ប្រើ​ជីភីអេស ដើម្បី​កំណត់​ទីតាំង​របស់​អ្នក" - "កំពុង​ទៅ​យក..." "វ៉ាយហ្វាយ & ទីតាំង​បណ្ដាញ​ចល័ត" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​សេវាកម្ម​ទីតាំង​របស់ Google ដើម្បី​ស្មាន​ទីតាំង​របស់​អ្នក​កាន់តែ​លឿន។ ទិន្នន័យ​ទីតាំង​អនាមិក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រមូល​ រួច​ផ្ញើ​ទៅ Google ។" "ទីតាំង​បាន​កំណត់​ដោយ​វ៉ាយហ្វាយ" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "បើក​កា​រ​រុករក​​ថត" "បិទ​ការ​រុករក​ថត" "ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ" + "តើ​អ្នក​កំពុងតែ​រកមើល​អ្វី?" + "ការ​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ" "បង្ហាញការជូនដំណឹង" "នឹង​លាក់​មាតិកា​ជូនដំណឹង​សុវត្ថិភាព​ពេល​បាន​ចាក់សោ" "នឹងបង្ហាញការជូនដំណឹងមាតិកា​ទាំងអស់​​ពេល​បាន​ចាក់សោ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index bf5c689dd65..a0305b63156 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "알 수 없는 오류" "부족함" "블루투스" - "페어링 요청 수락 중(%1$s)" - "페어링 요청 수락 중" - "페어링 요청을 수락하지 않음" - "페어링 요청을 수락하지 않음" + "모든 가까운 블루투스 기기에 표시(%1$s)" + "모든 가까운 블루투스 기기에 표시" + "다른 블루투스 기기에 표시되지 않음" + "페어링된 기기에만 표시" "검색 가능 제한시간" "잠금 시 음성 다이얼링" "화면 잠금 시 블루투스 다이얼러 사용 방지" @@ -129,8 +129,6 @@ "연결을 해제하시겠습니까?" "<b>%1$s</b>와(과) 연결이 끊어집니다.<br>" "브로드캐스팅" - "사용" - "사용 안함" "프로필을 사용 중지하시겠습니까?" "이렇게 하면 <br><b>%2$s</b>의 <br><b>%1$s</b><br><br>이(가) 사용 중지됩니다." "연결됨" @@ -157,11 +155,13 @@ "앱에서 %1$d초 동안 다른 블루투스 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다." "앱에서 다른 블루투스 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." "앱에서 다른 블루투스 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." - "앱에서 블루투스를 사용하고 다른 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." - "앱에서 블루투스를 사용하고 다른 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." "%1$s에서 블루투스 브로드캐스팅을 사용하여 주변의 기기와 커뮤니케이션하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." "%1$s에서 블루투스와 블루투스 브로드캐스팅을 사용하여 주변의 기기와 커뮤니케이션하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." "이 기능을 사용하면 휴대전화가 주변의 기기와 커뮤니케이션할 수 있습니다.\n\n브로드캐스팅은 저전력 블루투스 신호를 사용합니다." + "앱에서 블루투스를 사용하고 %1$d초 동안 다른 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다." + "앱에서 블루투스를 사용하고 %1$d초 동안 다른 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다." + "앱에서 블루투스를 사용하고 다른 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "앱에서 블루투스를 사용하고 다른 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." "블루투스를 켜는 중" "블루투스를 사용 중지하는 중" "자동 연결" @@ -478,7 +478,8 @@ "옵션..." "고급" "고급 블루투스" - "기기를 보려면 블루투스를 켭니다." + + "연결..." "미디어 오디오" "휴대폰 오디오" @@ -696,10 +697,8 @@ "무음 시 진동" "기본 알림 소리" "알림등 반복 표시" - - - - + "팝업 알림" + "중요한 알림이 표시됩니다." "벨소리" "알림" "전화 벨소리와 알림을 같은 볼륨으로" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "GPS, Wi‑Fi, 모바일 네트워크를 사용하여 위치를 찾습니다." "Wi‑Fi 및 모바일 네트워크를 사용하여 위치를 찾습니다." "GPS를 사용하여 내 위치를 찾습니다." - "검색 중…" "Wi-Fi 및 모바일 네트워크 위치" "사용자의 위치를 빠르게 파악하도록 앱에서 Google의 위치 서비스를 사용합니다. 익명의 위치 정보가 수집되어 Google로 전송됩니다." "Wi-Fi에서 측정된 위치" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "태블릿 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 태블릿 손상이나 데이터 손실에 대한 책임은 사용자에게 있음에 동의합니다." "휴대전화 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 휴대전화 손상이나 데이터 손실에 대한 책임은 사용자에게 있음에 동의합니다." "앱 확인" - - + "보안 문제를 위해 기기 활동을 정기적으로 확인하여 잠재적인 위험을 방지하거나 경고합니다." "고급 설정" "기타 설정 옵션을 사용하도록 설정합니다." "앱 정보" @@ -2093,13 +2090,13 @@ "탐색 창 열기" "탐색 창 닫기" "개요" + "무엇을 찾으십니까?" + "wifi Wi-Fi 네트워크 연결" "알림 표시" "잠금 상태에서 민감한 알림 콘텐츠를 숨깁니다." "잠금 상태에서 모든 알림 콘텐츠를 표시합니다." "Zen 모드" "Zen 모드" - - - - + "Zen 모드 설정" + "제한적 중단" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index fef42139feb..d1ef98b46df 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "ຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ເຢັນ" "Bluetooth" - "ຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຈັບຄູ່ (%1$s)" - "ຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຈັບຄູ່" - "ບໍ່ຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຈັບຄູ່" - "ບໍ່ຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຈັບຄູ່" + "ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ກັນ (%1$s)" + "ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ກັນ" + "ບໍ່ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ" + "ເຫັນໄດ້ສະເພາະອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນເທົ່ານັ້ນ" "ໄລຍະໝົດເວລາການຊອກເຫັນ" "ລັອກການໂທດ້ວຍສຽງ" "ປ້ອງກັນການໃຊ້ໂປຣແກຣມໂທອອກດ້ວຍ Bluetooth ໃນເວລາໜ້າຈໍຖືກລັອກໄວ້" @@ -129,8 +129,6 @@ "ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຫຼືບໍ່?" "ນີ້ຈະເປັນການຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານກັບ:<br><b>%1$s</b>" "ການກະ​ຈາຍ​ສັນຍານ" - "ເປີດ" - "ປິດ" "ປິດການນຳໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌?" "ນີ້ຈະເປັນການປິດການນຳໃຊ້:<br><b>%1$s</b><br><br>ຈາກ:<br><b>%2$s</b>" "ເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ" @@ -157,11 +155,13 @@ "ມີແອັບຯຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." "ມີແອັບຯຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ສາມາດຖືກຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." "ມີແອັບຯຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ສາມາດຖືກຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດຖືກຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." "%1$s ຕ້ອງການເປີດການກະຈ່າຍສັນຍານບລູທູດ ເພື່ອຕິດຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ພາຍຫຼັງ ຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າບລູທູດ." "%1$s ຕ້ອງການເປີດບລູທູດ ແລະ ການກະຈ່າຍສັນຍານບລູທູດ ເພື່ອຕິດຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ພາຍຫຼັງ ຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າບລູທູດ." "ເມື່ອຄຸນສົມບັດນີ້ຖືກເປີດນຳໃຊ້, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະສາມາດຕິດຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ.\n\nການກະຈາຍສັນຍານແມ່ນນຳໃຊ້ຄື້ນບລູທູດພະລັງງານຕ່ຳ." + "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." + "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." + "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ສາມາດຖືກຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." + "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດຖືກຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." "ກຳລັງເປີດ Bluetooth..." "ກຳລັງປິດ Bluetooth..." "ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ" @@ -478,7 +478,7 @@ "ຕົວເລືອກ..." "ຂັ້ນສູງ" "Bluetooth ລະດັບສູງ" - "ເພື່ອເບິ່ງອຸປະກອນຕ່າງໆ, ໃຫ້ເປີດ Bluetooth ກ່ອນ." + "ເມື່ອ Bluetooth ຖືກ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້, ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສື່​ສານ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth ອື່ນ​ທີ່​ຢູ່​ໃກ້​ຄຽງ​ໄດ້." "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ..." "ສຽງ" "ສຽງໂທລະສັບ" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "ນຳໃຊ້ GPS, Wi-Fi ແລະເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບເພື່ອລະບຸຂໍ້ມູນສະຖານທີ່" "ໃຊ້ Wi-Fi ແລະເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບເພື່ອລະບຸຂໍ້ມູນສະຖານທີ່" "ນຳໃຊ້ GPS ເພື່ອລະບຸຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ" - "ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນ..." "Wi-Fi & ສະຖານທີ່ເຄືອຂ່າຍມືຖື" "ໃຫ້ແອັບຯຕ່າງໆໃຊ້ບໍລິການສະຖານທີ່ຂອງ Google ເພື່ອປະເມີນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້ໄວຂຶ້ນ. ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ລະບຸໂຕຕົນຈະຖືກເກັບກຳ ແລະສົ່ງໃຫ້ Google." "ສະຖານທີ່ທີ່ລະບຸໂດຍ Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "ເປີດລິ້ນຊັກໂຕນຳທາງ" "ປິດລິ້ນຊັກນຳທາງ" "ພາບ​ຮວມ" + "ທ່ານ​ກຳລັງ​ຊອກຫາ​ຫຍັງ​ນໍ້?" + "wifi wi-fi network connection" "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ" "ເນື້ອຫາການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມິຄວາມອ່ອນໄຫວ ຈະຖືກເຊື່ອງໄວ້ເມື່ອມີການລັອກ" "ທຸກເນື້ອຫາການແຈ້ງເຕືອນ ຈະຖືກສະແດງເມື່ອມີການລັອກ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 6a10989e643..d06964550ba 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Nežinoma klaida" "Neveikiantis" "Bluetooth" - "Priimamos susiejimo užklausos (%1$s)" - "Priimamos susiejimo užklausos" - "Nepriimamos susiejimo užklausos" - "Nepriimamos susiejimo užklausos" + "Matoma visiems netol. esant. „Bluetooth“ įr. (%1$s)" + "Matoma visiems netoliese esan. „Bluetooth“ įreng." + "Nematoma kitiems „Bluetooth“ įrenginiams" + "Matoma tik suporuotiems įrenginiams." "Baigėsi skirtasis matomumo laikas" "Užrakinti numerio rinkimą balsu" "Neleisti naudoti „Bluetooth“ numerio rinkiklio, kai ekranas užrakintas" @@ -129,8 +129,6 @@ "Atsijungti?" "Tai nutrauks ryšį su:<br><b>%1$s</b>" "Transliavimas" - "Įjungta" - "Išjungta" "Neleisti profilio?" "Neleis:<br><b>„%1$s“</b><br><br>iš:<br><b>%2$s</b>" "Prisijungta" @@ -157,11 +155,13 @@ "Programa nori padaryti telefoną %1$d sek. aptinkamą kitų „Bluetooth“ įrenginių." "Programa nori padaryti planšetinį kompiuterį matomą kitų „Bluetooth“ įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." "Programa nori padaryti telefoną matomą kitų „Bluetooth“ įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." - "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti planšetinį kompiuterį matomą kitų įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." - "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną matomą kitų įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." "„%1$s“ siekia įjungti „Bluetooth“ transliavimą, kad būtų galima užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais įrenginiais. Vėliau tai galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." "„%1$s“ siekia įjungti „Bluetooth“ ir „Bluetooth“ transliavimą, kad būtų galima užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais įrenginiais. Vėliau tai galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." "Kai ši funkcija įjungta, telefonas gali užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais įrenginiais.\n\nTransliuoti naudojami mažai energijos naudojantys „Bluetooth“ signalai." + "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti planšetinį kompiuterį %1$d sek. matomą kitų įrenginių." + "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną %1$d sek. matomą kitų įrenginių." + "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti planšetinį kompiuterį matomą kitų įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." + "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną matomą kitų įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." "Įjungti „Bluetooth“?" "„Bluetooth“ išjungiamas…" "Automatiškai prisijungti" @@ -478,7 +478,8 @@ "Parinktys…" "Išplėst. nust." "Išplėst. „Bluetooth“ nust." - "Jei norite peržiūrėti įrenginius, įjunkite „Bluetooth“." + + "Prijungti prie..." "Laikmenos garsas" "Telefono garsas" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "Vietovę nustatyti naudojant GPS, „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklus" "Vietovę nustatyti naudojant „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklus" "Vietovę nustatyti naudojant GPS" - "Nuskaitoma…" "„Wi-Fi“ ir mob. tinklo vietovė" "Leisti programoms naud. „Google“ viet. pasl., kad viet. būtų nustatoma greičiau. Anonim. viet. duom. bus renk. ir siunč. „Google“." "Vietą nustatė „Wi-Fi“" @@ -2090,6 +2090,8 @@ "Atidaryti naršymo juostą" "Uždaryti naršymo juostą" "Apžvalga" + "Ko ieškote?" + "„Wi-Fi“ tinklo ryšys" "Rodyti pranešim." "Delik. praneš. turin. bus paslėpt., kai užrakinta" "Visas pranešimų turinys bus rodomas, kai užrakinta" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index ac138b36467..4c217c5d485 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Nezināma kļūda" "Auksts" "Bluetooth" - "Tiek pieņemti pieprasījumi savienot pārī (%1$s)." - "Tiek pieņemti pieprasījumi savienot pārī." - "Netiek pieņemti pieprasījumi savienot pārī." - "Netiek pieņemti pieprasījumi savienot pārī." + "Redzams visām blakus esošām Bluetooth ier. (%1$s)" + "Redzams visām blakus esošām Bluetooth ierīcēm" + "Nav redzams citām Bluetooth ierīcēm" + "Redzams tikai pārī savienotām ierīcēm" "Redzamības noildze" "Bloķēt balss iezvani" "Neļaut izmantot Bluetooth iezvanprogrammu, kad ekrāns ir bloķēts" @@ -129,8 +129,6 @@ "Vai pārtraukt savienojumu?" "Tiks pārtraukts savienojums ar:<br><b>%1$s</b>" "Apraidīšana" - "Ieslēgt" - "Izslēgt" "Vai atspējot profilu?" "Tiks atspējots:<br><b>%1$s</b><br><br>No:<br><b>%2$s</b>" "Izveidots savienojums" @@ -157,11 +155,13 @@ "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm." "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." - "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." - "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." "Lietotnei %1$s ir nepieciešams ieslēgt Bluetooth apraidīšanu, lai sazinātos ar citām tuvumā esošām ierīcēm. Vēlāk šo parametru var mainīt Bluetooth iestatījumos." "Lietotnei %1$s ir nepieciešams ieslēgt Bluetooth savienojumu un Bluetooth apraidīšanu, lai sazinātos ar citām tuvumā esošām ierīcēm. Vēlāk šo parametru var mainīt Bluetooth iestatījumos." "Kad šī funkcija ir ieslēgta, tālrunis var sazināties ar citām tuvumā esošām ierīcēm.\n\nApraidīšanai tiek izmantoti Bluetooth signāli ar mazu enerģijas patēriņu." + "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm. Vai atļaut?" + "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm. Vai atļaut?" + "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." + "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." "Tiek ieslēgta tehnoloģija Bluetooth..." "Notiek Bluetooth savienojuma izslēgšana…" "Automātiski izveidot savienojumu" @@ -478,7 +478,8 @@ "Iespējas…" "Papildu iestatījumi" "Bluetooth papildu iestatījumi" - "Lai skatītu ierīces, ieslēdziet Bluetooth." + + "Savienot ar..." "Multivides audio" "Tālruņa audio" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "Lietot GPS, Wi‑Fi un mobilo sakaru tīklus atrašanās vietas noteikšanai" "Lietot Wi‑Fi un mobilo sakaru tīklus atrašanās vietas noteikšanai" "Lietot GPS atrašanās vietas noteikšanai" - "Notiek izgūšana…" "Wi-Fi un mob. tīklu atr. vieta" "Ļaut lietotnēm izmantot Google atrašanās vietas pakalpojumu, lai ātrāk noteiktu jūsu atrašanās vietu. Tiks apkopoti un nosūtīti uz Google serveriem anonīmi atrašanās vietas dati." "Wi-Fi noteikta atrašanās vieta" @@ -2090,6 +2090,8 @@ "Atvērt navigācijas paneli" "Aizvērt navigācijas paneli" "Kopsavilkums" + "Ko jūs meklējat?" + "wifi Wi-Fi tīkls savienojums" "Rādīt paziņojumus" "Bloķēšanas ekrānā netiks rādīti sensitīvi paziņoj." "Bloķēšanas ekrānā tiks rādīti visi paziņojumi" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 0753fa831c0..fc1a39c24dc 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Тодорхойгүй алдаа" "Хүйтэн" "Блютүүт" - "Хослуулах хүсэлтүүд хүлээн авч байна (%1$s)" - "Хослуулах хүсэлтүүд хүлээн авч байна" - "Хослуулах хүсэлт хүлээж авахгүй" - "Хослуулах хүсэлт хүлээж авахгүй" + "Ойролцоох бүх блютүүт төхөөрөмжид харагдах (%1$s)" + "Ойролцоох бүх блютүүт төхөөрөмжид харагдах" + "Бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд харагдахгүй" + "Зөвхөн хослуулсан төхөөрөмжүүдэд харагдана" "Харагдалтын завсарлага" "Дуугаа залгахыг түгжих" "Дэлгэц түгжигдсэн үед блютүүт залгагчийг ашиглахаас сэргийлэх" @@ -129,8 +129,6 @@ "Салгах уу?" "Энэ таныг дараах холболтоос салгах болно:<br><b>%1$s</b>" "Цацалт" - "Идэвхтэй" - "Идэвхгүй" "Профайлыг идэвхгүйжүүлэх үү?" "Энэ <br><b>%2$s</b>-н <br><b>%1$s</b><br><br>-г идэвхгүйжүүлэх болно" "Холбогдсон" @@ -157,11 +155,13 @@ "Апп таны утсыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд %1$d секундын турш харагдуулахыг хүсч байна." "Апп таны утсыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." "Апп таны утсыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." - "Апп блютүүтийг асааж таны таблетыг бусад төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." - "Апп блютүүтийг асааж таны утсыг бусад төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг Блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." "%1$s Блютүүт болон Блютүүт цацалтыг идэвхжүүлж ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй холбогдохыг хүсэж байна. Та үүнийг дараа нь Блютүүт тохиргоон дотроос өөрчилж болно." "%1$s Блютүүт болон Блютүүт цацалтыг идэвхжүүлж ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй холбогдохыг хүсэж байна. Та үүнийг дараа нь Блютүүт тохиргоон дотроос өөрчилж болно." "Энэ функцыг идэвхжүүлсэн үед таны утас ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй холбогдож чадна.\n\nЦацалтад бага хүчтэй Блютүүт дохио ашигладаг." + "Апп блютүүтийг асааж таны таблетыг бусад төхөөрөмжүүдэд %1$d секундын турш харагдуулахыг хүсч байна." + "Апп блютүүтийг асааж таны утсыг бусад төхөөрөмжүүдэд %1$d секундын турш харагдуулахыг хүсч байна." + "Апп блютүүтийг асааж таны таблетыг бусад төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." + "Апп блютүүтийг асааж таны утсыг бусад төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг Блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." "Блютүүтийг асааж байна…" "Блютүүтийг унтрааж байна…" "Авто-холболт" @@ -478,7 +478,8 @@ "Сонголтууд..." "Дэлгэрэнгүй" "Блютүүт дэлгэрэнгүй" - "Төхөөрөмжүүдийг харахын тулд Блютүүт асаана уу." + + "Холбох…" "Медиа аудио" "Утасны аудио" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "Байршлыг тооцоолохын тулд Wi‑Fi болон мобайл сүлжээг ашиглах" "Байршлыг тооцоолохын тулд Wi‑Fi болон мобайл сүлжээг ашиглах" "Өөрийн байршлыг тодорхойлохын тулд GPS ашиглах" - "Дуудаж байна…" "Wi-Fi & мобайл сүлжээний байршил" "Апп-уудад Google-н байршлын үйлчилгээ ашиглан таны байршлыг хурдан олохыг зөвшөөрөх. Нэргүй байршлын мэдээлэл цуглуулагдаж Google рүү илгээгдэх болно." "Wi-Fi-р тодорхойлогдсон байршил" @@ -2090,6 +2090,8 @@ "Навигацын татуургыг нээх" "Навигацын татуургыг хаах" "Тойм" + "Та юу хайж байгаа вэ?" + "wifi wi-fi сүлжээний холболт" "Мэдэгдлүүдийг харуулах" "Түгжээтэй үед нууцлалтай мэдэгдлийн агуулгыг харуулахгүй" "Түгжээтэй үед бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулна" diff --git a/res/values-ms-rMY/arrays.xml b/res/values-ms-rMY/arrays.xml index 08a6de82185..19ba3cc2dc2 100644 --- a/res/values-ms-rMY/arrays.xml +++ b/res/values-ms-rMY/arrays.xml @@ -487,7 +487,9 @@ "Rona sahaja" "Nilai sahaja" - - - + + "Mati" + "Gangguan terhad" + "Gangguan sifar" + diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 79402878ce9..0bb1932215c 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Ralat tidak diketahui" "Sejuk" "Bluetooth" - "Menerima permintaan berpasangan (%1$s)" - "Menerima permintaan berpasangan" - "Tidak menerima permintaan berpasangan" - "Tidak menerima permintaan berpasangan" + "Kelihatan kpd semua peranti Bluetooth berdekatan (%1$s)" + "Kelihatan kpd semua peranti Bluetooth berdekatan" + "Tidak kelihatan kepada peranti Bluetooth lain" + "Hanya kelihatan kepada peranti yg menjadi pasangan" "Tamat masa kebolehlihatan" "Kunci dailan suara" "Halang penggunaan pendail bluetooth apabila skrin dikunci" @@ -129,8 +129,6 @@ "Putuskan sambungan?" "Tindakan ini akan menamatkan sambungan anda dengan:<br><b>%1$s</b>" "Penyiaran" - "Dihidupkan" - "Dimatikan" "Lumpuhkan profil?" "Hal ini akan melumpuhkan:<br><b>%1$s</b><br><br>Dari:<br><b>%2$s</b>" "Bersambung" @@ -157,11 +155,13 @@ "Satu apl ingin menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain untuk %1$d saat." "Satu apl mahu menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." "Satu apl mahu menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." - "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." - "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." "%1$s mahu menghidupkan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran. Anda boleh menukar ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." "%1$s mahu menghidupkan Bluetooth dan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran. Anda boleh menukar ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." "Apabila ciri ini dihidupkan, telefon anda boleh berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran.\n\nPenyiaran menggunakan isyarat Bluetooth kuasa rendah." + "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain untuk %1$d saat." + "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain untuk %1$d saat." + "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." + "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." "Menghidupkan Bluetooth…" "Mematikan Bluetooth…" "Autosambung" @@ -478,7 +478,8 @@ "Pilihan..." "Lanjutan" "Bluetooth Lanjutan" - "Untuk melihat peranti, hidupkan Bluetooth." + + "Sambung ke..." "Audio media" "Audio telefon" @@ -696,10 +697,8 @@ "Getar apabila senyap" "Bunyi pemberitahuan lalai" "Lampu pemberitahuan denyutan" - - - - + "Pemberitahuan Songsang" + "Pemberitahuan penting akan pop timbul" "Nada dering" "Pemberitahuan" "Gunakan kelantangan panggilan masuk untuk pemberitahuan" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "Gunakan GPS, Wi-Fi dan rangkaian mudah alih untuk menentukan lokasi" "Gunakan Wi-Fi dan rangkaian mudah alih untuk menentukan lokasi" "Gunakan GPS untuk menentukan lokasi anda" - "Mengambil…" "Lokasi Wi-Fi & rangkaian mudah alih" "Biar apl guna perkhidmatan lokasi Google utk anggar lokasi lebih cepat. Data lokasi tanpa nama dikumpul dan dihantar kpd Google." "Lokasi ditentukan oleh Wi-Fi" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "Tablet dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya bagi apa-apa kerosakan kepada tablet atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat penggunaan aplikasi ini." "Telefon dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk apa-apa kerosakan kepada telefon anda atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat menggunakan aplikasi ini." "Sahkan apl" - - + "Semak aktiviti peranti secara tetap untuk masalah keselamatan dan cegah atau beri amaran mengenai kemungkinan bahaya." "Tetapan terperinci" "Dayakan lebih banyak pilihan tetapan" "Maklumat aplikasi" @@ -1527,8 +1524,7 @@ "Telefon" "Paket mudah alih dihantar" "Paket mudah alih diterima" - - + "Radio mudah alih aktif" "Paket Wi-Fi dihantar" "Paket Wi-Fi diterima" "Audio" @@ -2094,15 +2090,15 @@ "Buka laci navigasi" "Tutup laci navigasi" "Gambaran keseluruhan" + + + + "Pemberitahuan" "Kandungan sensitif disembunyikan apabila dikunci" "Semua kandungan akan ditunjukkan apabila dikunci" - - - - - - - - + "Mod zen" + "Mod zen" + "Konfigurasikan mod Zen" + "Gangguan Terhad" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index c6cc03df3ba..7b7f6099f20 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Ukjent feil" "Kald" "Bluetooth" - "Godkjenner tilkoblingsforespørsler (%1$s) …" - "Godkjenner tilkoblingsforespørsler" - "Godkjenner ikke tilkoblingsforespørsler" - "Godkjenner ikke tilkoblingsforespørsler" + "Synlig for alle Bluetooth-enheter i nærheten (%1$s)" + "Synlig for alle Bluetooth-enheter i nærheten" + "Ikke synlig for andre Bluetooth-enheter" + "Synlig bare for sammenkoblede enheter" "Tidsavbrudd for synlighet" "Lås taleanrop" "Forhindrer bruk av Bluetooth-telefon når skjermen er låst" @@ -129,8 +129,6 @@ "Vil du koble fra?" "Dette vil avslutte tilkoblingen til:<br><b>%1$s</b>" "Kringkasting" - "På" - "Av" "Vil du deaktivere profilen?" "Dette deaktiverer:<br><b>%1$s</b><br><br>Fra:<br><b>%2$s</b>" "Tilkoblet" @@ -157,11 +155,13 @@ "En app ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." "En app ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "En app ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." - "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." - "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "%1$s ønsker å slå på Bluetooth-kringkasting for å kommunisere med andre enheter i nærheten. Du kan endre dette senere i Bluetooth-innstillingene." "%1$s ønsker å slå på Bluetooth og Bluetooth-kringkasting for å kommunisere med andre enheter i nærheten. Du kan endre dette senere i Bluetooth-innstillingene." "Når denne funksjonen er aktivert, kan telefonen kommunisere med andre enheter i nærheten.\n\nKringkasting bruker Bluetooth-signaler med lavt strømforbruk." + "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter i %1$d sekunder." + "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter i %1$d sekunder." + "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." + "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "Slår på Bluetooth …" "Slår av Bluetooth …" "Automatisk tilkobling" @@ -478,7 +478,7 @@ "Innstillinger…" "Avansert" "Avansert Bluetooth" - "Hvis du vil se enheter, slår du på Bluetooth." + "Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter." "Koble til…" "Medielyd" "Telefonlyd" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Bruk GPS, Wi-Fi og mobilnettverk til å fastslå posisjon" "Bruk Wi-Fi og mobilnettverk til å fastslå posisjon" "Bruk GPS til å fastslå posisjonen din" - "Henter …" "Wi-Fi- og mobilnettverksposisjon" "Tillat at apper bruker posisjonstjenesten fra Google til å finne posisjonen din raskere. Anonym posisjonsdata blir samlet inn og sendt til Google." "Posisjon fastsatt av Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Åpne navigasjonsskuffen" "Lukk navigasjonsskuffen" "Oversikt" + "Hva er du ute etter?" + "wifi wi-fi network connection" "Vis varsler" "Sensitivt varselinnhold skjules på låseskjermen" "Alt varselinnhold vises på låseskjermen" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index bc46fb14141..4108ae57351 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Onbekende fout" "Koud" "Bluetooth" - "Koppelingsverzoeken accepteren (%1$s)" - "Koppelingsverzoeken accepteren" - "Koppelingsverzoeken niet accepteren" - "Koppelingsverzoeken niet accepteren" + "Zichtbaar voor alle Bluetooth-apparaten in de buurt (%1$s)" + "Zichtbaar voor alle Bluetooth-apparaten in de buurt" + "Niet zichtbaar voor andere Bluetooth-apparaten" + "Alleen zichtbaar voor gekoppelde apparaten" "Zichtbaarheid uitstellen" "Spraakkeuze vergrendelen" "Gebruik van de Bluetooth-dialer voorkomen wanneer het scherm is vergrendeld" @@ -129,8 +129,6 @@ "Ontkoppelen?" "Hierdoor wordt uw verbinding met:<br><b>%1$s</b> verbroken" "Uitzending" - "Aan" - "Uit" "Profiel uitschakelen?" "Dit zorgt voor het uitschakelen van :<br><b>%1$s</b><br><br>Van:<br><b>%2$s</b>" "Verbonden" @@ -157,11 +155,13 @@ "Een app wil uw telefoon %1$d seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten." "Een app wil uw tablet zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. U kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." "Een app wil uw telefoon zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. U kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." - "Een app wil Bluetooth inschakelen en uw tablet zichtbaar maken voor andere apparaten. U kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." - "Een app wil Bluetooth inschakelen en uw telefoon zichtbaar maken voor andere apparaten. U kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." "%1$s wil Bluetooth-uitzending inschakelen om te communiceren met andere apparaten in de buurt. U kunt dit later wijzigen in \'Bluetooth-instellingen\'." "%1$s wil Bluetooth en Bluetooth-uitzending inschakelen om te communiceren met andere apparaten in de buurt. U kunt dit later wijzigen in \'Bluetooth-instellingen\'." "Als deze functie is ingeschakeld, kan uw telefoon communiceren met andere apparaten in de buurt.\n\nUitzending gebruikt Bluetooth-signalen met laag energieverbruik." + "Een app wil Bluetooth inschakelen en uw tablet %1$d seconden zichtbaar maken voor andere apparaten." + "Een app wil Bluetooth inschakelen en uw telefoon %1$d seconden zichtbaar maken voor andere apparaten." + "Een app wil Bluetooth inschakelen en uw tablet zichtbaar maken voor andere apparaten. U kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." + "Een app wil Bluetooth inschakelen en uw telefoon zichtbaar maken voor andere apparaten. U kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." "Bluetooth inschakelen.." "Bluetooth uitschakelen…" "Automatisch verbinding maken" @@ -478,7 +478,7 @@ "Opties..." "Geavanceerd" "Geavanceerde Bluetooth" - "Schakel Bluetooth in om apparaten te bekijken." + "Als Bluetooth is ingeschakeld, kan uw apparaat communiceren met andere Bluetooth-apparaten in de buurt." "Verbinding maken met…" "Media-audio" "Telefoonaudio" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "GPS, wifi en mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" "Wifi en mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" "GPS gebruiken om uw locatie te bepalen" - "Ophalen…" "Wifi en mobiele netwerklocatie" "Apps toestaan de locatieservice van Google te gebruiken om uw locatie sneller te schatten. Anonieme locatiegegevens worden verzameld en verzonden naar Google." "Locatie bepaald via wifi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Navigatielade openen" "Navigatielade sluiten" "Overzicht" + "Wat zoekt u?" + "wifi wi-fi netwerk verbinding" "Meldingen weergeven" "Inhoud van gevoelige meldingen wordt verborgen indien vergrendeld" "Inhoud van alle meldingen wordt weergegeven indien vergrendeld" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 8c960ca5229..7a60b420542 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Nieznany błąd" "Zimna" "Bluetooth" - "Żądania parowania są akceptowane (przez %1$s)" - "Żądania parowania są akceptowane" - "Żądania parowania nie są akceptowane" - "Żądania parowania nie są akceptowane" + "Widoczne dla wszystkich urządzeń Bluetooth (%1$s)" + "Widoczne dla wszystkich urządzeń Bluetooth" + "Niewidoczne dla innych urządzeń Bluetooth" + "Widoczne tylko dla urządzeń sparowanych" "Czas widoczności" "Zablokuj wybieranie głosowe" "Zapobiegaj używaniu wybierania Bluetooth, gdy ekran jest zablokowany" @@ -129,8 +129,6 @@ "Rozłączyć?" "Spowoduje to zakończenie połączenia z urządzeniem:<br><b>%1$s</b>" "Transmisja" - "Wł." - "Wył." "Wyłączyć profil?" "Spowoduje to wyłączenie profilu:<br><b>%1$s</b><br><br>Urządzenie:<br><b>%2$s</b>" "Połączony" @@ -157,11 +155,13 @@ "Aplikacja chce ustawić Twój telefon jako wykrywalny dla innych urządzeń Bluetooth przez %1$d s." "Aplikacja chce ustawić Twój tablet jako wykrywalny dla innych urządzeń Bluetooth. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." "Aplikacja chce ustawić Twój telefon jako wykrywalny dla innych urządzeń Bluetooth. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." - "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić Twój tablet jako wykrywalny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." - "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić Twój telefon jako wykrywalny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." "%1$s chce włączyć transmisję Bluetooth, by komunikować się z innymi urządzeniami w pobliżu. Możesz to potem zmienić w ustawieniach Bluetooth." "Aplikacja %1$s chce włączyć Bluetooth i transmisję Bluetooth, by komunikować się z innymi urządzeniami w pobliżu. Możesz to potem zmienić w ustawieniach Bluetooth." "Gdy ta funkcja jest włączona, Twój telefon może komunikować się z innymi urządzeniami w pobliżu.\n\nFunkcja wykorzystuje sygnały Bluetooth małej mocy." + "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić tablet jako wykrywalny dla innych urządzeń przez %1$d s." + "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić telefon jako wykrywalny dla innych urządzeń przez %1$d s." + "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić Twój tablet jako wykrywalny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." + "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić Twój telefon jako wykrywalny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." "Włączanie Bluetooth..." "Wyłączanie Bluetooth..." "Połącz automatycznie" @@ -478,7 +478,8 @@ "Opcje…" "Zaawansowane" "Bluetooth – zaawansowane" - "Aby zobaczyć urządzenia, włącz moduł Bluetooth." + + "Połącz z siecią…" "Dźwięk multimediów" "Dźwięk telefonu" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "Określaj lokalizację przez GPS, Wi-Fi i sieci komórkowe" "Określaj lokalizację przez Wi-Fi i sieci komórkowe" "Określaj lokalizację przez GPS" - "Pobieram…" "Przez Wi-Fi i sieć komórkową" "Zezwalaj aplikacjom na używanie usługi lokalizacji Google do szybszego określania Twojego położenia. Anonimowe dane o lokalizacji będą zbierane i przesyłane do Google." "Lokalizacja określona na podstawie Wi-Fi" @@ -2090,6 +2090,8 @@ "Otwórz szufladę nawigacji" "Zamknij szufladę nawigacji" "Omówienie" + "Czego szukasz?" + "wifi wi-fi połączenie sieciowe" "Pokaż powiadomienia" "W trybie blokady treść poufna powiadomień będzie ukryta" "W trybie blokady cała treść powiadomień będzie widoczna" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 397ed37585b..d0601c1f4ea 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Erro desconhecido" "Frio" "Bluetooth" - "A aceitar pedidos de sincronização (%1$s)" - "A aceitar pedidos de sincronização" - "A recusar pedidos de sincronização" - "A recusar pedidos de sincronização" + "Visível p/ tds aparelhos Bluetooth próximos (%1$s)" + "Visível para tds os aparelhos Bluetooth nas prox." + "Não visível a outros aparelhos Bluetooth" + "Visível apenas para aparelhos sincronizados" "Tempo limite de visibilidade" "Bloquear marcação por voz" "Evitar a utilização do telefone Bluetooth quando o ecrã está bloqueado" @@ -129,8 +129,6 @@ "Desligar?" "Isto terminará a sua ligação com:<br><b>%1$s</b>" "Difusão" - "Ativada" - "Desativada" "Desativar perfil?" "Isto desativará:<br><b>%1$s</b><br><br>Do:<br><b>%2$s</b>" "Ligado" @@ -157,11 +155,13 @@ "Uma aplicação pretende tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." "Uma aplicação pretende tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." "Uma aplicação pretende tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." - "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." - "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." "A aplicação %1$s pretende ativar a difusão via Bluetooth para comunicar com outros dispositivos próximos. É possível alterar esta opção posteriormente nas definições de Bluetooth." "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth e a difusão via Bluetooth para comunicar com outros dispositivos próximos. É possível alterar esta opção posteriormente nas definições de Bluetooth." "Com esta funcionalidade ativada, o telemóvel pode comunicar com outros dispositivos próximos.\n\nA difusão utiliza sinais de Bluetooth de baixo consumo." + "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos durante %1$d segundos." + "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos durante %1$d segundos." + "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." + "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." "A ligar o Bluetooth..." "Desativar o Bluetooth…" "Ligação automática" @@ -478,7 +478,8 @@ "Opções..." "Avançadas" "Bluetooth Avançado" - "Para ver os aparelhos, ligue o Bluetooth." + + "Ligar a..." "Áudio de multimédia" "Áudio do telemóvel" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "Utilizar redes móveis, Wi-Fi e GPS para determinar localização" "Utilizar redes móveis e Wi-Fi para determinar localização" "Utilizar GPS para determinar a sua localização" - "A obter…" "Wi-Fi e localização de rede de telemóvel" "Permitir que aplic. usem o serv. localiz. Google p/ calcular mais rapida/ a sua localização. Dados localização recolhidos e enviados à Google." "Localização determinada por Wi-Fi" @@ -2090,6 +2090,8 @@ "Abrir gaveta de navegação" "Fechar gaveta de navegação" "Descrição geral" + "O que procura?" + "ligação rede wifi wi-fi" "Mostrar notif." "O cont. de notif. conf. será ocult. c/ ecrã bloq." "O cont. de todas notif. será mostr. c/ ecrã bloq." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 508eb21f11d..d2dc20a405a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Erro desconhecido" "Menos vistos" "Bluetooth" - "Aceitando solicitações de pareamento (%1$s)" - "Aceitando solicitações de pareamento" - "Não aceitando solicitações de pareamento" - "Não aceitando solicitações de pareamento" + "Visível para todos os disp. Bluetooth próx. (%1$s)" + "Visível para todos os dispos. Bluetooth próximos" + "Não visível para outros dispositivos Bluetooth" + "Visível somente para dispositivos pareados" "Tempo limite de visibilidade" "Bloquear discagem por voz" "Impedir o uso do discador Bluetooth quando a tela estiver bloqueada." @@ -129,8 +129,6 @@ "Desconectar?" "Isso encerrará sua conexão com:<br><b>%1$s</b>" "Transmissão" - "Ativado" - "Desativado" "Desativar perfil?" "Essa ação desativará o %1$s do %2$s" "Conectado" @@ -157,11 +155,13 @@ "Um aplicativo quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." "Um aplicativo quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." "Um aplicativo quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." "%1$s deseja ativar a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." "%1$s deseja ativar o Bluetooth e a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." "Quando este recurso é ativado, o telefone pode se comunicar com outros dispositivos próximos.\n\nA transmissão usa sinais de Bluetooth de baixo consumo." + "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos por %1$d segundos." + "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos por %1$d segundos." + "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." + "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." "Ativando Bluetooth..." "Desligar o Bluetooth…" "Conexão automática" @@ -478,7 +478,8 @@ "Opções…" "Avançado" "Bluetooth avançado" - "Para ver os dispositivos, ative o Bluetooth." + + "Conectar-se a..." "Áudio da mídia" "Áudio do telefone" @@ -696,10 +697,8 @@ "Vibrar no modo silencioso" "Som de notificação padrão" "Pulsar luz de notificação" - - - - + "Notificações antecipadas" + "Notificações importantes em pop-up" "Toque" "Notificação" "Usar volume de chamada recebida para notificações" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "Usar GPS, Wi‑Fi e redes móveis para determinar a localização" "Usar Wi‑Fi e redes móveis para determinar a localização" "Usar GPS para determinar a localização" - "Recuperando…" "Local de rede móvel e Wi-Fi" "Permitir que os aplicativos usem o serviço de localização do Google para determinar seu local mais rapidamente. Dados de localização anônimos serão coletados e enviados ao Google." "Localização determinada por Wi-Fi" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "Seu tablet e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano a seu tablet ou perda de dados decorrentes do uso desses aplicativos." "Seu telefone e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano ao seu telefone ou perda de dados decorrentes do uso desses aplicativos." "Verificar aplicativos" - - + "Verificar regularmente a atividade do dispositivo para detectar problemas de segurança e impedir ou alertar sobre possíveis danos." "Configurações avançadas" "Ativa mais opções de configuração" "Informações do app" @@ -2093,13 +2090,13 @@ "Abrir gaveta de navegação" "Fechar gaveta de navegação" "Visão geral" + "O que você procura?" + "wifi wi-fi rede conexão" "Mostrar notific." "Notificações confidenciais ocultas ao bloquear" "Conteúdo de notificações exibido ao bloquear" "Modo zen" "Modo zen" - - - - + "Configurar modo zen" + "Interrupções limitadas" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 8c31d54d5a0..37bea4b921b 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -131,13 +131,13 @@ "Bluetooth" - + - + - + - + @@ -163,10 +163,6 @@ - - - - @@ -210,16 +206,20 @@ - - - - + + + + + + + + @@ -695,7 +695,7 @@ - + "Connectar cun…" @@ -1567,8 +1567,6 @@ - - @@ -3457,6 +3455,10 @@ + + + + diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index 55a7b3d19ef..2ffb98974cd 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -487,7 +487,9 @@ "Numai culoare" "Numai valori" - - - + + "Dezactivat" + "Întreruperi limitate" + "Zero întreruperi" + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 696419ac326..11ccf7501e7 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Eroare necunoscută" "Golită" "Bluetooth" - "Acceptarea cererilor de conectare (%1$s)" - "Acceptarea cererilor de conectare" - "Respingerea cererilor de conectare" - "Respingerea cererilor de conectare" + "Vizibil pt. dispoz. Bluetooth din aprop. (%1$s)" + "Vizibil pt. toate disp. Bluetooth din apropiere" + "Nu este vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth" + "Vizibil numai pe dispozitivele asociate" "Timp limită pentru vizibilitate" "Blocaţi apelarea vocală" "Împiedicaţi apelarea prin Bluetooth când este blocat ecranul" @@ -129,8 +129,6 @@ "Deconectaţi?" "Astfel se va încheia conexiunea cu:<br><b>%1$s</b>" "Transmitere" - "Activat" - "Dezactivat" "Dezactivaţi profilul?" "Această acţiune va dezactiva:<br><b>%1$s</b><br><br>de pe:<br><b>%2$s</b>" "Conectat" @@ -157,11 +155,13 @@ "O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi Bluetooth pentru %1$d (de) secunde." "O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." "O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." - "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." - "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." "%1$s dorește să activeze transmiterea prin Bluetooth pentru a comunica cu alte dispozitive din apropiere. Puteți modifica ulterior această setare, în setările Bluetooth." "%1$s dorește să activeze Bluetooth și transmiterea prin Bluetooth pentru a comunica cu alte dispozitive din apropiere. Puteți modifica ulterior această setare, în setările Bluetooth." "Când această funcție este activată, telefonul dvs. poate comunica cu alte dispozitive din apropiere.\n\nTransmiterea utilizează semnale Bluetooth cu consum scăzut de energie." + "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi pentru %1$d (de) secunde." + "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi pentru %1$d (de) secunde." + "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." + "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." "Se activează Bluetooth…" "Se dezactivează Bluetooth..." "Conectare automată" @@ -478,7 +478,8 @@ "Opţiuni…" "Avansate" "Setări Bluetooth avansate" - "Pentru a vedea dispozitivele, activaţi Bluetooth." + + "Conectaţi-vă la..." "Conţinut media audio" "Componenta audio a telefonului" @@ -696,10 +697,8 @@ "Vibrează la profilul Silenţios" "Sunet de notificare prestabilit" "Indicator luminos intermitent" - - - - + "Notificări de avertizare" + "Notif. importante afișate în ferestre pop-up" "Ton de apel" "Notificare" "Utilizaţi volumul apelurilor de intrare pentru notificări" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "Utilizează GPS-ul și rețelele Wi-Fi și mobile pentru determinarea locației" "Utilizează rețelele Wi-Fi și mobile pentru determinarea locației" "Utilizează GPS-ul pentru determinarea locației" - "Se efectuează preluarea…" "Localizare prin Wi-Fi și mobil" "Aplicaţiile estimează mai rapid locaţia cu serviciul de localizare Google. Se colectează/trimit la Google date anonime de localizare." "Locație stabilită prin Wi-Fi" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "Tableta şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii." "Telefonul şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii." "Verificaţi aplicaţiile" - - + "Verificați cu regularitate dacă există probleme de securitate în activitatea dispozitivului și împiedicați pericolele posibile sau primiți avertizare." "Setări avansate" "Activaţi mai multe opţiuni pentru setări" "Informaţii despre aplicaţie" @@ -1528,8 +1525,7 @@ "Telefon" "Pachete mobile trimise" "Pachete mobile primite" - - + "Radio celular activ" "Pachete Wi-Fi trimise" "Pachete Wi-Fi primite" "Audio" @@ -2095,15 +2091,15 @@ "Deschideți panoul de navigare" "Închideți panoul de navigare" "Prezentare" + + + + "Afișați notif." "Ascunde notificările confidențiale pe ecran blocat" "Afișează toate notificările pe ecran blocat" - - - - - - - - + "Modul Zen" + "Modul Zen" + "Configurați modul Zen" + "Întreruperi limitate" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index c3133d81b7c..4aa5cedd9d1 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Неизвестная ошибка" "Холодная" "Bluetooth" - "Запросы на подключение принимаются (%1$s)" - "Запросы на подключение принимаются" - "Запросы на подключение не принимаются" - "Запросы на подключение не принимаются" + "Время видимости для устройств Bluetooth: %1$s" + "Отображать для ближайших устройств Bluetooth" + "Не отображать для других Bluetooth-устройств" + "Доступно только для подключенных устройств" "Тайм-аут видимости" "Заблокировать голосовой набор" "Предотвратить использование телефона Bluetooth, когда экран заблокирован" @@ -129,8 +129,6 @@ "Отключиться?" "Произойдет разъединение с устройством <br><b>%1$s</b>" "Передача данных" - "ВКЛ" - "ВЫКЛ" "Отключить профиль?" "Профиль<br><b>%1$s</b><br><br>будет отключен от устройства<br><b>%2$s</b>" "Подключено" @@ -157,11 +155,13 @@ "Одному из приложений требуется, чтобы ваш телефон был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение %1$d сек." "Одному из приложений требуется сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." "Одному из приложений требуется сделать ваш телефон доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." - "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." - "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." "%1$s собирается включить Bluetooth, чтобы установить соединение с другими устройствами. Эту функцию можно в любой момент отключить в настройках Bluetooth." "%1$s собирается включить Bluetooth, чтобы установить соединение с другими устройствами. Эту функцию можно в любой момент отключить в настройках Bluetooth." "Ваш телефон сможет устанавливать соединение с другими устройствами поблизости.\n\nПри передаче данных используется сигнал Bluetooth с низким энергопотреблением." + "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска на других устройствах в течение %1$d сек." + "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах в течение %1$d сек." + "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." + "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." "Включение Bluetooth..." "Отключение Bluetooth..." "Автоматическое подключение" @@ -478,7 +478,8 @@ "Параметры..." "Расширенные" "Расш. настройки Bluetooth" - "Чтобы обнаружить устройства, включите Bluetooth." + + "Подключить к..." "Профиль A2DP" "Профиль HSP/HFP" @@ -696,10 +697,8 @@ "Виброзвонок без звука" "Звук уведомлений по умолчанию" "Индикатор событий" - - - - + "Показывать важные оповещения" + "Показывать важные оповещения (всплыв. окна)" "Мелодия" "Уведомление" "Использовать этот уровень громкости также для уведомлений" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "Использовать GPS, Wi‑Fi и мобильные сети для определения местоположения" "Использовать Wi‑Fi и мобильные сети для определения местоположения" "Использовать GPS для определения местоположения" - "Получение…" "По координатам сети" "Разрешить отправлять анонимные геоданные и позволить приложениям определять ваше местоположение с помощью Wi-Fi и мобильных сетей" "С помощью Wi-Fi" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "Ваши личные данные и данные планшетного ПК более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный планшетному ПК, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений." "Ваши личные данные и данные телефона более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный телефону, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений." "Проверять приложения" - - + "Регулярно проверять устройство на наличие проблем с безопасностью и предупреждать о приложениях, которые могут нанести вред, или отключать их" "Расширенные настройки" "Включить дополнительные настройки" "О приложении" @@ -1561,7 +1558,7 @@ "Выберите режим экономии заряда батареи" "В программе могут быть настройки режима энергосбережения" "Использование батареи пользователем" - "Неизвестный процент использования батареи" + "Неучтенное использование батареи" "Преувеличенное энергопотребление" "%d мА·ч" "%1$s с момента отключения от питания" @@ -2095,13 +2092,13 @@ "Открыть панель навигации" "Закрыть панель навигации" "Обзор" + "Введите запрос" + "wifi wi-fi сеть подключение" "Уведомления" "Не показывать конфиденциальные данные" "Показывать уведомления полностью" "Режим дзен" "Режим дзен" - - - - + "Настройка режима дзен" + "Ограниченное число прерываний" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 854ce0c2ed5..09b5a8c27be 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Neznáma chyba" "Studené" "Bluetooth" - "Žiadosti o spárovanie sa prijímajú (%1$s)" - "Žiadosti o spárovanie sa prijímajú" - "Žiadosti o spárovanie sa neprijímajú" - "Žiadosti o spárovanie sa neprijímajú" + "Viditeľné pre všetky okolité zariadenia Bluetooth (%1$s)" + "Viditeľné pre všetky okolité zariadenia Bluetooth" + "Neviditeľné pre ostatné zariadenia Bluetooth" + "Viditeľné len pre spárované zariadenia" "Časový limit viditeľnosti" "Uzamknúť hlasové vytáčanie" "Zabrániť použitiu vytáčania Bluetooth pri uzamknutej obrazovke" @@ -129,8 +129,6 @@ "Odpojiť?" "Táto akcia ukončí vaše pripojenie so zariadením:<br><b>%1$s</b>" "Vysielanie" - "Zapnuté" - "Vypnuté" "Zakázať profil?" "Táto akcia zakáže profil %1$s a zariadenie %2$s" "Pripojené" @@ -157,11 +155,13 @@ "Aplikácia chce na %1$d s prepnúť váš telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth." "Aplikácia chce váš tablet prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." "Aplikácia chce váš telefón prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." - "Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." - "Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." "Aplikácia %1$s chce zapnúť vysielanie prostredníctvom rozhrania Bluetooth, aby mohla komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v sekcii Nastavenia Bluetooth." "Aplikácia %1$s chce zapnúť funkciu Bluetooth a vysielanie prostredníctvom rozhrania Bluetooth, aby mohla komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v sekcii Nastavenia Bluetooth." "Keď je táto funkcia zapnutá, váš telefón môže komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti.\n\nVysielanie používa signály Bluetooth s nízkou spotrebou energie." + "Aplikácia chce na %1$d s zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš tablet do viditeľného režimu." + "Aplikácia chce na %1$d s zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš telefón do viditeľného režimu." + "Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." + "Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." "Zapnúť Bluetooth?" "Vypínanie Bluetooth…" "Automaticky pripojiť" @@ -478,7 +478,8 @@ "Možnosti…" "Rozšírené" "Rozšírené nastavenia Bluetooth" - "Ak chcete zobraziť zariadenia, zapnite Bluetooth." + + "Pripojiť k…" "Zvuk medií" "Zvuk telefónu" @@ -696,10 +697,8 @@ "Vibrovať v tichom režime" "Predvolené zvukové upozornenie" "Blikať kontrolkou upozornenia" - - - - + "Upozornenia Heads Up" + "Dôlež. upozor. sa zobrazia v kontext. oknách" "Tón zvonenia" "Upozornenie" "Použije hlasitosť prichádzajúcich hovorov aj pre upozornenia" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "Určovať polohu pomocou systému GPS, siete Wi-Fi a mobilných sietí" "Určovať polohu pomocou siete Wi-Fi a mobilných sietí" "Určovať polohu pomocou systému GPS" - "Načítava sa..." "Poloha Wi-Fi a mobilnej siete" "Povoliť apl. používať službu urč. polohy Google a rýchl. odhad. vašu polohu. Anonym. údaje o polohe sa budú odosielať spol. Google." "Poloha je určená podľa siete Wi-Fi" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "Váš tablet a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že ste výhradne zodpovedný/-á za všetky škody na tablete alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií." "Váš telefón a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že ste výhradne zodpovedný/-á za všetky škody na telefóne alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií." "Overiť aplikácie" - - + "Pravidelne kontrolovať aktivitu zariadenia, či nenastali problémy so zabezpečením, a predchádzať potenciálnym rizikám alebo upozorňovať na ne." "Rozšírené nastavenia" "Povoliť ďalšie možnosti nastavení" "Informácie o aplikácii" @@ -2093,13 +2090,13 @@ "Otvoriť priečinok s navigáciou" "Zavrieť priečinok s navigáciou" "Prehľad" + "Čo hľadáte?" + "wifi wi-fi sieť pripojenie" "Zobraziť upozor." "Po uzamk. sa obsah citlivých upozornení nezobrazí" "Po uzamknutí sa zobrazí obsah všetkých upozornení" "Režim Zen" "Režim Zen" - - - - + "Konfigurácia režimu Zen" + "Obmedzené prerušenia" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 6b33a653e97..9137faa37a8 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Neznana napaka" "Hladno" "Bluetooth" - "Sprejemanje zahtev za seznanjanje (%1$s)" - "Sprejemanje zahtev za seznanjanje" - "Zahteve za seznanjanje se ne sprejemajo" - "Zahteve za seznanjanje se ne sprejemajo" + "Vidno vsem napravam Bluetooth v bližini (%1$s)" + "Vidno vsem napravam Bluetooth v bližini" + "Ni vidno drugim napravam Bluetooth" + "Vidno samo seznanjenim napravam" "Časovna omejitev vidnosti" "Zakleni glasovno klicanje" "Prepreči uporabo telefona Bluetooth, kadar je zaslon zaklenjen" @@ -129,8 +129,6 @@ "Želite prekiniti povezavo?" "S tem bo prekinjena povezava z napravo:<br><b>%1$s</b>" "Oddajanje" - "Vklopljeno" - "Izklopljeno" "Želite onemogočiti profil?" "S tem boste onemogočili:<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b>" "Povezava je vzpostavljena" @@ -157,11 +155,13 @@ "Aplikacija želi, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš telefon toliko sekund: %1$d." "Aplikacija želi omogočiti, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." "Aplikacija želi omogočiti, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." - "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." - "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." "%1$s želi vklopiti oddajanje Bluetooth za komuniciranje z drugimi napravami v bližini. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." "%1$s želi vklopiti Bluetooth in oddajanje Bluetooth za komuniciranje z drugimi napravami v bližini. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." "Ko je ta funkcija vklopljena, lahko telefon komunicira z drugimi napravami v bližini.\n\nOddajanje uporablja signale Bluetooth majhne moči." + "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš tablični računalnik toliko sekund: %1$d." + "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš telefon toliko sekund: %1$d." + "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." + "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." "Vklop Bluetootha…" "Izklop Bluetootha…" "Samodejno poveži" @@ -478,7 +478,7 @@ "Možnosti …" "Dodatno" "Dodatne nast. za Bluetooth" - "Če si želite ogledati naprave, vklopite Bluetooth." + "Ko je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini." "Vzpostavi povezavo z ..." "Zvok predstavnosti" "Zvok telefona" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Uporaba GPS-a, Wi-Fi-ja in mobilnih omrežij za določanje lokacije" "Uporaba Wi-Fi-ja in mobilnih omrežij za določanje lokacije" "Uporaba GPS-a za določanje lokacije" - "Prenašanje …" "Lokacija Wi-Fi-ja in mob. omr." "Aplikacijam omogočite hitrejše določanje lokacije z Googlovo storitvijo za določanje lokacije. Anonimni podatki o lokaciji bodo zbrani in poslani Googlu." "Določanje lokacije z Wi‑Fi-jem" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Odpri predal za krmarjenje" "Zapri predal za krmarjenje" "Pregled" + "Kaj iščete?" + "wifi wi-fi omrežna povezava" "Pokaži obvestila" "Ob zaklen. zaslonu bo skrita občut. vseb. obvestil" "Ob zaklen. zaslonu bo prikaz. vsa vsebina obvestil" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 7e982d69da0..2655660412b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Непозната грешка" "Незанимљиво" "Bluetooth" - "Прихватају се захтеви за упаривање (%1$s)" - "Прихватају се захтеви за упаривање" - "Не прихватају се захтеви за упаривање" - "Не прихватају се захтеви за упаривање" + "Видљиво за све оближње Bluetooth уређаје (%1$s)" + "Видљиво за све оближње Bluetooth уређаје" + "Није видљиво за друге Bluetooth уређаје" + "Видљиво само за упарене уређаје" "Време чекања за видљивост" "Закључај говорно бирање" "Спречи коришћење bluetooth програма за бирање бројева када је екран закључан" @@ -129,8 +129,6 @@ "Желите ли да прекинете везу?" "Овим ћете прекинути везу са уређајем:<br><b>%1$s</b>" "Емитовање" - "Укључено" - "Искључено" "Желите ли да онемогућите профил?" "Овим онемогућавате:<br><b>%1$s</b><br><br>Са уређаја:<br><b>%2$s</b>" "Повезано" @@ -157,11 +155,13 @@ "Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на %1$d сек." "Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." "Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." - "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." - "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." "%1$s жели да укључи емитовање преко Bluetooth-а ради комуникације са другим оближњим уређајима. Ово можете да промените касније у подешавањима Bluetooth-а." "%1$s жели да укључи Bluetooth и емитовање преко Bluetooth-а ради комуникације са другим оближњим уређајима. Ово можете да промените касније у подешавањима Bluetooth-а." "Када је ова функција укључена, телефон може да комуницира са другим уређајима у близини.\n\nЕмитовање користи Bluetooth сигнале са малом потрошњом енергије." + "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје на %1$d сек." + "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје на %1$d сек." + "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." + "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." "Укључивање Bluetooth-а…" "Искључивање Bluetooth-а…" "Аутоматско повезивање" @@ -478,7 +478,7 @@ "Опције…" "Напредна подешавања" "Напредни Bluetooth" - "Да бисте видели уређаје, укључите Bluetooth." + "Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини." "Повезивање са…" "Звук медија" "Звук телефона" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Користите GPS, Wi‑Fi и мобилне мреже за одређивање локације" "Користите Wi‑Fi и мобилне мреже за одређивање локације" "Користите GPS за одређивање локације" - "Преузимање…" "Локац. на основу Wi-Fi и моб. мреже" "Нека апл. користе Google-ову услугу лоцирања за брже одређивање локације. Анонимни подаци о локацији прикупљаће се и слати Google-у." "Локација се одређује помоћу Wi-Fi-ја" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Отворите фиоку за навигацију" "Затворите фиоку за навигацију" "Преглед" + "Шта тражите?" + "wifi wi-fi мрежа веза" "Приказ обавештења" "Осетљив садржај обавештења се сакрива на закључаном екрану" "Цела обавештења се приказују на закључаном екрану" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 5d92b6a4e40..5a79238c134 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Okänt fel" "Sval" "Bluetooth" - "Kopplingsbegäranden tas emot (%1$s)" - "Kopplingsbegäranden tas emot" - "Kopplingsbegäranden tas inte emot" - "Kopplingsbegäranden tas inte emot" + "Synlig för alla Bluetooth-enheter i närheten (%1$s)" + "Visas för alla närliggande Bluetooth-enheter" + "Inte synlig för andra Bluetooth-enheter" + "Bara synlig för kopplade enheter" "Tidsgräns för synlighet" "Röstuppringning med låsskärm" "Förhindra att bluetooth-uppringningsfunktionen används när skärmen är låst" @@ -129,8 +129,6 @@ "Vill du koppla från?" "Detta avslutar din anslutning till:<br><b>%1$s</b>" "Bluetooth-sändning" - "På" - "Av" "Vill du inaktivera profilen?" "Följande kommer att inaktiveras:<br><b>%1$s</b><br><br>från:<br><b>%2$s</b>" "Ansluten" @@ -157,11 +155,13 @@ "En app vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." "En app vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." "En app vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." - "En app vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." - "En app vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." "%1$s vill aktivera sändning via Bluetooth för att kommunicera med andra enheter i närheten. Du kan ändra detta senare i Bluetooth-inställningarna." "%1$s vill aktivera Bluetooth och sändning via Bluetooth för att kommunicera med andra enheter i närheten. Du kan ändra detta senare i Bluetooth-inställningarna." "När funktionen har aktiverats kan telefonen kommunicera med andra enheter i närheten.\n\nSändningen använder Bluetooth-signaler med låg energiförbrukning." + "En app vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter i %1$d sekunder." + "En app vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter i %1$d sekunder." + "En app vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." + "En app vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." "Bluetooth aktiveras" "Vill du stänga av Bluetooth…" "Automatisk anslutning" @@ -478,7 +478,7 @@ "Alternativ..." "Avancerat" "Avancerad Bluetooth" - "Aktivera Bluetooth om du vill visa enheter." + "När Bluetooth har aktiverats kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten." "Anslut till…" "Medialjud" "Telefonljud" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Ange plats med hjälp av GPS, Wi-Fi och mobila nätverk" "Ange plats med hjälp av Wi-Fi och mobila nätverk" "Ange plats med hjälp av GPS" - "Hämtar …" "Plats från Wi-Fi/mobilnätverk" "Ge appar möjlighet att snabbare se var du är med Googles platstjänst. Anonym platsinformation samlas in och skickas till Google." "Platsen fastställs via Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Öppna navigeringspanelen" "Stäng navigeringspanelen" "Översikt" + "Vad letar du efter?" + "wifi wi-fi-nätverksanslutning" "Visa aviseringar" "Känsliga aviseringar döljs när skärmen är låst" "Allt aviseringsinnehåll visas när skärmen är låst" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index a8fe4b91334..189098d671b 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Hitilafu isiyojulikana" "Baridi" "Bluetooth" - "Inakubali maombi ya kuoanisha ( %1$s )" - "Inakubali maombi ya kuoanisha" - "Haikubali maombi ya kuoanisha" - "Haikubali maombi ya kuoanisha" + "Inaonekana kwa zote zilizokaribu na vifaa vya Bluetooth (%1$s)" + "Inaonekana kwa zote zilizokaribu na vifaa vya Bluetooth" + "Haionekani na vifaa vingine vyenye Bluetooth" + "Inaonekana tu kwa vifaa vilivyolinganishwa" "Muda wa kuonekana" "Funga sauti ya upigaji simu" "Zuia matumizi yakibonyezi cha bluetooth wakati skrini imefungwa" @@ -129,8 +129,6 @@ "Tenganisha?" "Hii ikakata muunganisho wako na:<br><b>%1$s</b>" "Inasambaza" - "Washa" - "Zima" "Wasifu ulemazwe?" "Hii italemaza:<br><b>%1$s</b><br><br>Kutoka:<br><b>%2$s</b>" "Umeunganishwa" @@ -157,11 +155,13 @@ "Programu inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d." "Programu inataka kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." "Programu inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." - "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." - "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." "%1$s inataka kuwasha usambazaji wa Bluetooth ili iwasiliane na vifaa vingine vilivyo karibu. Unaweza kubadilisha hii baadaye katika mipangilio ya Bluetooth." "%1$s inataka kuwasha Bluetooth na usambazaji wa Bluetooth ili iwasiliane na vifaa vingine vilivyo karibu. Unaweza kubadilisha hii baadaye katika mipangilio ya Bluetooth." "Kipengee hiki kinapowashwa, simu yako inaweza kuwasiliana na vifaa vingine vilivyo karibu.\n\n Usambazaji hutumia mawimbi ya Bluetooth ya nishati ndogo." + "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwa vifaa vingine kwa sekunde %1$d." + "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwa vifaa vingine kwa sekunde %1$d." + "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." + "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." "Inawasha Bluetooth..." "Inazima Bluetooth..." "Unganisha-kiotomatiki" @@ -470,7 +470,7 @@ "Chaguo…" "Mipangilio ya kina" "Bluetooth mahiri" - "Ili uone vifaa, washa Bluetooth." + "Bluetooth inapokuwa imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vya Bluetooth vilivyo karibu." "Unganisha kwa..." "Media ya sauti" "Sauti ya simu" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Tumia GPS, Wi-Fi na mitandao ya simu kutambua eneo" "Tumia Wi-Fi na mitandao ya simu kutambua eneo" "Tumia GPS kutambua eneo lako" - "Inarejesha…" "Eneo la mtandao wa Wi-Fi na wa simu" "Ruhusu programu zitumie huduma ya Google ya kutambua eneo ili kukadiria mahali ulipo kwa haraka. Data ya mahali isiyokutambulisha itakusanywa na kutumwa kwa Google." "Eneo limethibitishwa na Wi-Fi" @@ -2084,6 +2083,8 @@ "Fungua menyu" "Funga menyu" "Muhtasari" + "Je, unatafuta nini?" + "muunganisho wa mtandao wa wi-fi" "Onyesha arifa" "Maudhui ya arifa nyeti yatafichwa ikiwa imefungwa" "Maudhui yote ya arifa yataonyeshwa ikiwa imefungwa" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 35b1d5bf083..02199da951d 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ" "เย็น" "บลูทูธ" - "กำลังยอมรับคำขอจับคู่อุปกรณ์ (%1$s)" - "กำลังยอมรับคำขอจับคู่อุปกรณ์" - "ไม่ได้กำลังยอมรับคำขอจับคู่อุปกรณ์" - "ไม่ได้กำลังยอมรับคำขอจับคู่อุปกรณ์" + "อุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียงทั้งหมดมองเห็นได้ (%1$s)" + "อุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียงทั้งหมดมองเห็นได้" + "ไม่ให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นเห็น" + "อุปกรณ์ที่จับคู่เท่านั้นที่มองเห็น" "ระยะหมดเวลาการมองเห็น" "ล็อกการโทรด้วยเสียง" "ป้องกันการใช้โปรแกรมโทรออกผ่านบลูทูธเมื่อล็อกหน้าจอไว้" @@ -129,8 +129,6 @@ "ตัดการเชื่อมต่อหรือไม่" "การดำเนินการนี้จะจบการเชื่อมต่อของคุณกับ:<br><b>%1$s</b>" "การแพร่สัญญาณ" - "เปิด" - "ปิด" "ปิดใช้งานโปรไฟล์หรือไม่" "การดำเนินการนี้จะปิดใช้งาน:<br><b>%1$s</b><br><br>จาก:<br><b>%2$s</b>" "เชื่อมต่อแล้ว" @@ -157,11 +155,13 @@ "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" - "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" - "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" "%1$s ต้องการเปิดการแพร่สัญญาณบลูทูธเพื่อสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ภายหลังได้ในการตั้งค่าบลูทูธ" "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและการแพร่สัญญาณบลูทูธเพื่อสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ภายหลังได้ในการตั้งค่าบลูทูธ" "เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ โทรศัพท์ของคุณจะสามารถสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นๆ ที่อยู่ใกล้ได้\n\nการแพร่สัญญาณจะใช้สัญญาณบลูทูธที่ใช้พลังงานต่ำ" + "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" + "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" + "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" + "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" "กำลังเปิดบลูทูธ..." "กำลังปิดบลูทูธ…" "เชื่อมต่ออัตโนมัติ" @@ -478,7 +478,8 @@ "ตัวเลือก…" "ขั้นสูง" "บลูทูธขั้นสูง" - "หากต้องการดูอุปกรณ์ ให้เปิดบลูทูธ" + + "เชื่อมต่อกับ…" "เสียงสื่อ" "เสียงโทรศัพท์" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "ใช้ GPS, WiFi และเครือข่ายมือถือเพื่อหาตำแหน่ง" "ใช้ WiFi และเครือข่ายมือถือเพื่อหาตำแหน่ง" "ใช้ GPS เพื่อหาตำแหน่งของคุณ" - "กำลังเรียก…" "ตำแหน่ง WiFi และเครือข่าย" "ให้แอปต่างๆ ใช้บริการระบุตำแหน่งของ Google เพื่อระบุตำแหน่งโดยประมาณของคุณรวดเร็วยิ่งขึ้น โดยจะมีการรวบรวมและส่งข้อมูลตำแหน่งที่ไม่ระบุชื่อให้ Google" "ตำแหน่งที่กำหนดโดย WiFi" @@ -2090,6 +2090,8 @@ "เปิดลิ้นชักการนำทาง" "ปิดลิ้นชักการนำทาง" "ภาพรวม" + "คุณมองหาสิ่งใดอยู่" + "การเชื่อมต่อเครือข่าย wifi wi-fi" "แสดงการแจ้งเตือน" "เนื้อหาการแจ้งเตือนที่ละเอียดอ่อนจะถูกซ่อนไปเมื่อล็อก" "เนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมดจะแสดงขึ้นเมื่อล็อก" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 610e70659f7..476383fe576 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Hindi kilalang error" "Malamig" "Bluetooth" - "Tumatanggap ng mga kahilingan sa pagpapares (%1$s)" - "Tumatanggap ng mga kahilingan sa pagpapares" - "Hindi tumatanggap ng mga kahilingan sa pagpapares" - "Hindi tumatanggap ng mga kahilingan sa pagpapares" + "Makikita ng lahat ng mga kalapit na device ng Bluetooth (%1$s)" + "Makikita ng lahat ng kalapit na mga Bluetooth na device" + "Hindi makikita ng iba pang mga device ng Bluetooth" + "Makikita lamang ng mga nakapares na device" "Timeout ng visibility" "I-lock ang pag-dial gamit ang boses" "Iwasan ang paggamit ng taga-dial ng bluetooth kapag naka-lock ang screen" @@ -129,8 +129,6 @@ "Idiskonekta?" "Tatapusin nito ang iyong koneksyon sa:<br><b>%1$s</b>" "Pagbo-broadcast" - "Naka-on" - "Naka-off" "Huwag paganahin ang profile?" "Hindi nito papaganahin ang:<br><b>%1$s</b><br><br>Mula:<br><b>%2$s</b>" "Konektado" @@ -157,11 +155,13 @@ "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono sa loob ng %1$d (na) segundo." "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." - "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." - "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Gusto ng %1$s na i-on ang pagbo-broadcast ng Bluetooth upang makipag-ugnay sa iba pang mga device sa malapit. Mababago mo ito sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Gusto ng %1$s na i-on ang Bluetooth at pagbo-broadcast ng Bluetooth upang makipag-ugnay sa iba pang mga device sa malapit. Mababago mo ito sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Kapag naka-on ang feature na ito, maaaring makipag-ugnay ang iyong telepono sa iba pang mga device sa malapit.\n\nGumagamit ang pagbo-broadcast ng mga signal ng Bluetooth na mahina ang power." + "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet sa loob ng %1$d (na) segundo." + "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono sa loob ng %1$d (na) segundo." + "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Binubuksan ang Bluetooth…" "I-no-off ang Bluetooth…" "Auto-connect" @@ -478,7 +478,8 @@ "Mga Pagpipilian…" "Advanced" "Advanced na Bluetooth" - "Upang makita ang mga device, i-on ang Bluetooth." + + "Kumonekta sa…" "Audio ng media" "Audio ng telepono" @@ -1017,7 +1018,6 @@ "Gamitin ang GPS, Wi‑Fi, at mga mobile network upang matukoy ang lokasyon" "Gamitin ang Wi‑Fi at mga mobile network upang matukoy ang lokasyon" "Gamitin ang GPS upang matukoy ang iyong lokasyon" - "Kinukuha…" "Lokasyon ng Wi-Fi, mobile network" "Ipagamit sa apps ang serbisyo ng lok. ng Google para mabilis na itantya ang iyong lok. Kokolektahin at ipapadala sa Google ang mga di alam na data ng lok." "Natukoy ng Wi-Fi ang lokasyon" @@ -2090,6 +2090,8 @@ "Buksan ang drawer ng pag-navigate" "Isara ang drawer ng pag-navigate" "Overview" + "Ano ang hinahanap mo?" + "wifi wi-fi network connection" "Show notifications" "Nakatago ang sensitive notification contents pag naka-lock" "Kita ang nilalaman ng notification kapag naka-lock" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 93c9a699e34..2f3eb3ba18a 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Bilinmeyen hata" "Soğuk" "Bluetooth" - "Eşleştirme istekleri kabul ediliyor (%1$s)" - "Eşleştirme istekleri kabul ediliyor" - "Eşleştirme istekleri kabul edilmiyor" - "Eşleştirme istekleri kabul edilmiyor" + "Ykndki tüm Bluetooth chzlr trfndan görlblir (%1$s)" + "Yakındki tüm Bluetooth cihazlrı trfndan görüleblir" + "Diğer Bluetooth cihazları tarafından görülemez" + "Sadece eşleştirilmiş chzlar tarafından görülebilir" "Görünürlük zaman aşımı" "Sesli aramayı kilitle" "Ekran kilitliyken blutooth çeviricinin kullanımını engelle" @@ -129,8 +129,6 @@ "Bağlantı kesilsin mi?" "Şu cihazla bağlantınız kesilecek:<br><b>%1$s</b>" "Yayınlama" - "Açık" - "Kapalı" "Profil devre dışı bırakılsın mı?" "Şu devre dışı bırakılacak:<br><b>%1$s</b><br><br>Şu cihazdan:<br><b>%2$s</b>" "Bağlandı" @@ -157,11 +155,13 @@ "Bir uygulama, telefonunuzu %1$d saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor." "Bir uygulama tabletinizi diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." "Bir uygulama telefonunuzu diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." - "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." - "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." "%1$s, yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurmak için Bluetooth yayınını açmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında değiştirebilirsiniz." "%1$s, yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurmak için Bluetooth\'u ve Bluetooth yayınını açmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında değiştirebilirsiniz." "Bu özellik açık olduğunda, telefonunuz yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurabilir.\n\nYayınlama sırasında düşük güçlü Bluetooth sinyalleri kullanılır." + "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve %1$d saniye boyunca tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor." + "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve %1$d saniye boyunca telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor." + "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." + "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." "Bluetooth açılıyor..." "Bluetooth kapatılıyor..." "Otomatik bağlan" @@ -478,7 +478,8 @@ "Seçenekler…" "Gelişmiş" "Gelişmiş Bluetooth" - "Cihazları görmek için, Bluetooth\'u açın." + + "Bağlan…" "Medya sesi" "Telefon sesi" @@ -696,10 +697,8 @@ "Sessizken titret" "Varsayılan bildirim sesi" "Bildirim ışığını yakıp söndür" - - - - + "Uyarı Bildirimleri" + "Önemli bildirimler görüntülenecek" "Zil sesi" "Bildirim" "Bildirimlerde gelen çağrı ses düzeyini kullan" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "Konumu belirlemek için GPS, Kablosuz ve mobil ağları kullanın" "Konumu belirlemek için Kablosuz ve mobil ağları kullanın" "Konumunuzu belirlemek için GPS kullanın" - "Alınıyor…" "Kablosuz ve mobil ağ konumu" "Uygulamalar konumunuzu daha hızlı tahmin edebilmek için Google\'ın konum bilgilerini kullanabilsin. Anonim konum bilgileri toplanıp Google\'a gönderilir." "Konum, Kablosuz tarafından belirlendi" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "Tabletiniz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda tabletinizin başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz." "Telefonunuz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda telefonunuzun başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz." "Uygulamaları doğrula" - - + "Güvenlik sorunlarını belirlemek için cihazın etkinliğini düzenli olarak kontrol et ve olası zararları önle veya bunlar hakkında uyarıda bulun." "Gelişmiş ayarlar" "Diğer ayar seçeneklerini etkinleştirin." "Uygulama bilgileri" @@ -2093,13 +2090,13 @@ "Gezinme çekmecesini aç" "Gezinme çekmecesini kapat" "Genel Bakış" + "Ne aramıştınız?" + "wifi kablosuz ağ bağlantısı" "Bildirim göster" "Kilitliyken hassas bildirim içerikleri gizlenecek" "Kilitliyken tüm bildirim içerikleri gösterilecek" "Zen modu" "Zen modu" - - - - + "Zen modunu yapılandır" + "Sınırlı Kesilmeler" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 69a5892b41d..7cf9a4aa423 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Невідома помилка" "Низька" "Bluetooth" - "Приймання запитів на створення пари (%1$s)" - "Приймання запитів на створення пари" - "Неприймання запитів на створення пари" - "Неприймання запитів на створення пари" + "Видимий для всіх пристроїв Bluetooth неподалік (%1$s)" + "Видимий для всіх пристроїв Bluetooth неподалік" + "Невидимий для інших пристроїв Bluetooth" + "Видимий лише для спарених пристроїв" "Час видимості" "Заблок. голос. набір" "Запобігає використанню набору bluetooth, коли екран заблоковано" @@ -129,8 +129,6 @@ "Від’єднатися?" "Це призведе до роз’єднання з пристроєм:<br><b>%1$s</b>" "Трансляція" - "Увімк." - "Вимк." "Вимкнути профіль?" "Це вимкне профіль: <br><b>%1$s</b><br><br>З пристрою:<br><b>%2$s</b>" "Підключено" @@ -157,11 +155,13 @@ "Програма хоче зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв Bluetooth упродовж %1$d секунд." "Програма хоче зробити ваш планшетний ПК видимим для інших пристроїв Bluetooth. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." "Програма хоче зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв Bluetooth. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." - "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш планшетний ПК видимим для інших пристроїв. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." - "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." "Програма %1$s хоче ввімкнути трансляцію через Bluetooth, щоб обмінюватися даними з розташованими поблизу пристроями. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." "Програма %1$s хоче ввімкнути Bluetooth і трансляцію через Bluetooth, щоб обмінюватися даними з розташованими поблизу пристроями. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." "Якщо цю функцію ввімкнено, ваш телефон може обмінюватися даними з розташованими поблизу пристроями.\n\nПід час трансляції використовуються сигнали Bluetooth низької потужності." + "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш планшетний ПК видимим для інших пристроїв упродовж %1$d секунд." + "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв упродовж %1$d секунд." + "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш планшетний ПК видимим для інших пристроїв. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." + "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." "Увімкнення Bluetooth..." "Вимкнення Bluetooth…" "Автоматичне з’єднання" @@ -478,7 +478,7 @@ "Параметри…" "Розширені" "Розшир. налаштування Bluetooth" - "Щоб переглянути пристрої, увімкніть Bluetooth." + "Коли Bluetooth увімкнено, пристрій може обмінюватися даними з пристроями Bluetooth поблизу." "Підключ. до…" "Звук медіа-файлів" "Звук телефону" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "Використовувати GPS, Wi‑Fi і мобільні мережі для визначення місцезнаходження" "Використовувати Wi‑Fi і мобільні мережі для визначення місцезнаходження" "Використовувати GPS для визначення місцезнаходження" - "Отримання…" "Місцезнах. Wi-Fi і моб. мережі" "Дозвольте програмам користуватися службою визначення місцезнаходження Google, щоб швидше оцінювати ваше місцезнаходження. Анонімна інформація про місцезнаходження збиратиметься та надсилатиметься в Google." "Місцезнаходження, визначене Wi-Fi" @@ -2090,6 +2089,8 @@ "Відкрити панель навігації" "Сховати панель навігації" "Огляд" + "Що ви шукаєте?" + "wifi wi-fi network connection" "Показ.сповіщення" "Після блокування особисті відомості буде приховано" "Після блокування всі відомості відображатимуться" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 386bd8b8043..5b4c111d1b0 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Lỗi không xác định" "Không hoạt động" "Bluetooth" - "Chấp nhận các yêu cầu ghép nối (%1$s)" - "Chấp nhận các yêu cầu ghép nối" - "Không chấp nhận các yêu cầu ghép nối" - "Không chấp nhận các yêu cầu ghép nối" + "Hiển thị với tất cả th.bị Bluetooth gần đó (%1$s)" + "Hiển thị với tất cả các thiết bị Bluetooth gần đó" + "Không hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác" + "Chỉ hiển thị với các thiết bị được ghép nối" "Hết thời gian hiển thị" "Khoá quay số bằng giọng nói" "Ngăn việc sử dụng trình quay số bluetooth khi màn hình bị khóa." @@ -129,8 +129,6 @@ "Ngắt kết nối?" "Tác vụ này sẽ kết thúc kết nối của bạn với:<br><b>%1$s</b>" "Phát sóng" - "Bật" - "Tắt" "Vô hiệu hồ sơ?" "Điều này sẽ vô hiệu:<br><b>%1$s</b><br><br>Khỏi:<br><b>%2$s</b>" "Đã kết nối" @@ -157,11 +155,13 @@ "Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %1$d giây." "Một ứng dụng muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." "Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." - "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." - "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." "%1$s muốn bật phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth." "%1$s muốn bật Bluetooth và phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth." "Khi tính năng này được bật, điện thoại của bạn có thể giao tiếp với các thiết bị lân cận khác.\n\nPhát sóng sử dụng tín hiệu Bluetooth điện năng thấp." + "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây." + "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây." + "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." + "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." "Đang bật Bluetooth…" "Đang tắt Bluetooth…" "Tự động kết nối" @@ -478,7 +478,8 @@ "Tùy chọn…" "Nâng cao" "Bluetooth nâng cao" - "Để xem các thiết bị, hãy bật Bluetooth." + + "Kết nối với…" "Âm thanh của phương tiện" "Âm thanh điện thoại" @@ -696,10 +697,8 @@ "Rung khi im lặng" "Âm thanh thông báo mặc định" "Đèn thông báo dạng xung" - - - - + "Thông báo lưu ý" + "Thông báo quan trọng sẽ bật lên" "Nhạc chuông" "Thông báo" "Sử dụng âm lượng cuộc gọi đến cho thông báo" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "Sử dụng mạng GPS, Wi-Fi và di động để xác định vị trí" "Sử dụng mạng Wi-Fi và di động để xác định vị trí" "Sử dụng GPS để xác định vị trí của bạn" - "Đang truy xuất…" "Vị trí Wi‑Fi và mạng di động" "Cho phép ứng dụng dùng DV vị trí của Google để ước đoán vị trí nhanh hơn. Dữ liệu vị trí ẩn danh sẽ được thu thập và gửi tới Google." "Vị trí được xác định bằng Wi‑Fi" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "Máy tính bảng và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với máy tính bảng của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." "Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." "Xác minh các ứng dụng" - - + "Thường xuyên kiểm tra hoạt động của thiết bị để phát hiện các sự cố bảo mật và ngăn chặn hoặc cảnh báo về nguy hại tiềm ẩn." "Cài đặt nâng cao" "Bật thêm tùy chọn cài đặt" "Thông tin về ứng dụng" @@ -2093,13 +2090,13 @@ "Mở ngăn điều hướng" "Đóng ngăn điều hướng" "Tổng quan" + "Bạn đang tìm kiếm gì?" + "wifi wi-fi kết nối mạng" "Hiện thông báo" "Nội dung thông báo nhạy cảm sẽ được ẩn khi bị khóa" "Tất cả nội dung thông báo sẽ hiển thị khi bị khóa" "Chế độ Zen" "Chế độ Zen" - - - - + "Định cấu hình chế độ Zen" + "Gián đoạn hạn chế" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 7f9f5b90a34..741d1b0040c 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -489,7 +489,7 @@ "关闭" - "有限中断" - "零中断" + "有限打扰" + "零打扰" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6b54588f05e..dccef71a700 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "未知错误" "电量低" "蓝牙" - "目前接受配对请求（%1$s）" - "目前接受配对请求" - "目前不接受配对请求" - "目前不接受配对请求" + "附近所有蓝牙设备均可检测到此设备（%1$s）" + "附近所有蓝牙设备均可检测到此设备" + "其他蓝牙设备检测不到此设备" + "已配对的设备可检测到此设备" "检测超时设置" "锁定语音拨号" "屏幕锁定时停止使用蓝牙拨号器" @@ -129,8 +129,6 @@ "断开连接？" "此操作将会断开您与以下设备的连接：<br><b>%1$s</b>" "广播" - "开启" - "关闭" "要停用配置文件吗？" "此操作将停用：<br><b>%1$s</b><br><br>来自：<br><b>%2$s</b>" "已连接" @@ -157,11 +155,13 @@ "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内可检测到您的手机。" "某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的平板电脑。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的手机。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" - "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的平板电脑。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" - "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的手机。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "“%1$s”请求开启蓝牙广播功能，以便与附近的其他设备通信。稍后您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "“%1$s”请求开启蓝牙和蓝牙广播功能，以便与附近的其他设备通信。稍后您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "开启此功能后，您的手机就可以与附近的其他设备通信。\n\n广播功能会使用低电耗的蓝牙信号。" + "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备在 %1$d 秒内可检测到您的平板电脑。" + "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备在 %1$d 秒内可检测到您的手机。" + "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的平板电脑。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的手机。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "正在打开蓝牙..." "正在关闭蓝牙…" "自动连接" @@ -478,7 +478,8 @@ "选项…" "高级" "高级蓝牙设置" - "要搜索可用设备，请打开蓝牙功能。" + + "连接到..." "媒体音频" "手机音频" @@ -696,10 +697,8 @@ "静音时振动" "默认通知提示音" "收到通知时指示灯闪烁" - - - - + "启用通知提醒" + "重要通知会自动弹出" "铃声" "通知" "将来电音量用作通知音量" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "使用 GPS、WLAN 和移动网络确定位置" "使用 WLAN 和移动网络确定位置" "使用 GPS 确定您的位置" - "正在检索…" "WLAN 和移动网络位置信息" "允许应用使用 Google 位置服务更快地大致了解您所在的位置。系统将收集匿名位置数据并将其发送给 Google。" "通过 WLAN 确定位置" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "您的平板电脑和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的平板电脑损坏或数据丢失，您同意自行承担全部责任。" "您的手机和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的手机损坏或数据丢失，您同意自行承担全部责任。" "验证应用" - - + "定期检查设备活动是否存在安全问题，一旦发现存在潜在危害，则进行阻止或发出相关警告。" "高级设置" "启用更多设置选项" "应用信息" @@ -2093,13 +2090,13 @@ "打开抽屉式导航栏" "关闭抽屉式导航栏" "概览" + "您要搜索什么？" + "WLAN网络连接" "显示通知" "屏幕锁定时，系统会隐藏敏感的通知内容" "屏幕锁定时，系统会显示所有通知内容" "禅境模式" "禅境模式" - - - - + "配置禅境模式" + "有限中断" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 6fa05ecf9a7..f8be229eb82 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "未知錯誤" "冷" "藍牙" - "正在接受配對要求 (%1$s)" - "正在接受配對要求" - "不接受配對要求" - "不接受配對要求" + "向附近所有藍牙裝置顯示 (%1$s)" + "向附近所有藍牙裝置顯示" + "不向其他藍牙裝置顯示" + "只向配對的裝置顯示" "顯示時限" "鎖定語音撥號" "螢幕鎖定時不要使用藍牙撥號" @@ -129,8 +129,6 @@ "中斷連線？" "這樣會結束您與下列裝置的連線：<br><b>%1$s</b>" "廣播" - "開啟" - "關閉" "停用個人資料？" "這會停用：<br><b>%1$s</b><br><br>來源：<br><b>%2$s</b>" "已連結" @@ -157,11 +155,13 @@ "應用程式要求將手機設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %1$d 秒。" "應用程式要求將平板電腦設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" "應用程式要求將手機設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" - "應用程式要求開啟藍牙功能，將平板電腦設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" - "應用程式要求開啟藍牙功能，將手機設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" "「%1$s」要求開啟藍牙廣播功能，這是為了連接附近的其他裝置。您之後可以在「藍牙」設定中變更這項設定。" "「%1$s」要求開啟藍牙和藍牙廣播功能，這是為了連接附近的其他裝置。您之後可以在「藍牙」設定中變更這項設定。" "開啟這項功能後，您的手機便可與附近的其他裝置連接。\n\n廣播功能會使用低耗電量的藍牙訊號。" + "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，在這段時間內將平板電腦設為向其他裝置顯示。" + "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，在這段時間內將手機設為向其他裝置顯示。" + "應用程式要求開啟藍牙功能，將平板電腦設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" + "應用程式要求開啟藍牙功能，將手機設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" "藍牙開啟中…" "關閉藍牙？？？" "自動連線" @@ -478,7 +478,7 @@ "選項..." "進階設定" "藍牙進階設定" - "如要查看裝置，請開啟藍牙。" + "當開啟藍牙功能後，您的裝置可以與其他附近的藍牙裝置通訊。" "連線至..." "媒體音效" "手機音效" @@ -1017,7 +1017,6 @@ "使用 GPS、Wi-Fi 和流動網絡確定位置" "使用 Wi-Fi 和流動網絡確定位置" "使用 GPS 確定您的位置" - "正在擷取…" "Wi-Fi 和流動網絡位置資訊" "允許應用程式使用 Google 的位置資訊服務，藉此更快確定您的約略位置。系統會收集匿名的位置資料傳送給 Google。" "根據 Wi-Fi 確定位置" @@ -2094,6 +2093,8 @@ "開啟導覽匣" "關閉導覽匣" "簡介" + "您想找什麼？" + "WiFi Wi-Fi 網絡連線" "顯示通知" "鎖定時隱藏敏感通知內容" "鎖定時顯示所有通知內容" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 7f54dda63ab..6a4721bc050 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "未知的錯誤" "冷" "藍牙" - "接受配對連線要求 (%1$s)" - "接受配對連線要求" - "不接受配對連線要求" - "不接受配對連線要求" + "向附近所有藍牙裝置顯示 (%1$s)" + "向附近所有藍牙裝置顯示" + "不向其他藍牙裝置顯示" + "只向配對的裝置顯示" "偵測時限設定" "鎖定語音撥號" "螢幕鎖定時不要使用藍牙撥號" @@ -129,8 +129,6 @@ "中斷連線？" "這樣會結束您與下列裝置的連線：<br><b>%1$s</b>" "廣播" - "開啟" - "關閉" "停用設定檔？" "這會停用以下設定檔：<br><b>%1$s</b><br><br>來源：<br><b>%2$s</b>" "已連線" @@ -157,11 +155,13 @@ "應用程式要求開放 %1$d 秒，讓其他藍牙裝置能搜尋到您的手機。" "應用程式要求讓其他藍芽裝置能搜尋到您的平版電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" "應用程式要求讓其他藍芽裝置能搜尋到您的手機。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" - "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" - "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的手機。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" "%1$s 要求開啟藍牙廣播功能，以便與附近的其他裝置連線。如果需要，您隨時可在 [藍牙設定] 中變更這項設定。" "%1$s 要求開啟藍牙和藍牙廣播功能，以便與附近的其他裝置連線。如果需要，您隨時可在 [藍牙設定] 中變更這項設定。" "開啟這項功能時，您的手機可與附近的其他裝置連線。\n\n廣播功能會使用低耗電的藍牙訊號。" + "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。" + "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，讓其他裝置能搜尋到您的手機。" + "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的手機。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" "藍牙開啟中…" "正在關閉藍牙…" "自動連線" @@ -478,7 +478,8 @@ "選項…" "進階選項" "藍牙進階設定" - "開啟藍牙即可查看可用裝置。" + + "連線到…" "媒體音訊" "手機音訊" @@ -696,10 +697,8 @@ "靜音時震動" "預設通知音效" "閃爍燈光通知" - - - - + "提醒通知" + "彈出顯示重要通知" "鈴聲" "通知" "通知音量與來電音量相同" @@ -1019,7 +1018,6 @@ "使用 GPS、Wi-Fi 和行動網路判斷位置" "使用 Wi-Fi 和行動網路判斷位置" "使用 GPS 判斷您的位置" - "擷取中…" "Wi-Fi 和行動網路位置" "允許應用程式使用 Google 的定位服務加速判斷您的約略位置。系統會收集匿名的位置資料並傳送給 Google。" "根據 Wi-Fi 判定位置" @@ -1100,8 +1098,7 @@ "來歷不明的應用程式可能會損害您的平板電腦及個人資料，如因使用這些應用程式導致平板電腦受損或資料遺失，請自行負責。" "來歷不明的應用程式可能會損害您的手機及個人資料。如因使用這些應用程式導致手機受損或資料遺失，請自行負責。" "驗證應用程式" - - + "定期檢查裝置活動的安全性問題，並預防或警告潛在損害。" "進階設定" "啟用更多設定選項" "應用程式資訊" @@ -2097,13 +2094,13 @@ "開啟導覽匣" "關閉導覽匣" "總覽" + "您想找什麼？" + "wifi wi-fi 網路連線" "顯示通知" "鎖定時隱藏敏感通知內容" "鎖定時顯示所有通知內容" "禪模式" "禪模式" - - - - + "設定禪模式" + "限制干擾" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 35ca5236392..e6fca06ee0a 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -110,10 +110,10 @@ "Iphutha elingaziwa" "Kuyabanda" "Bluetooth" - "Ukwamukela izicelo zokumatanisa (%1$s)" - "Ukwamukela izicelo zokumatanisa" - "Ukungamukeli izicelo zokumatanisa" - "Ukungamukeli izicelo zokumatanisa" + "Ibonakala kuwo wonke amadivayisi e-Bluetooth (%1$s)" + "Iyabonakala kuwo wonke amadivaysi aseduze we-Bluetooth" + "Ayibonakali kwamanye amadivayisi e-Bluetooth" + "Ibonakala kuphela kumadivayisi apheyiwe" "Isikhathi sokubonakala" "Vala ukudayela ngezwi" "Gwema ukusebenzisa isidayeli se-bluetooth lapho isikrini sivaliwe" @@ -129,8 +129,6 @@ "Ungaxhumeki kwi-inthanethi?" "Lokhu kuzophelisa uxhumano nge:<br><b>%1$s</b>" "Ukusakaza" - "Vuliwe" - "Valiwe" "Vimbela iphrofayli?" "Lokhu kuzovimbela:<br><b>%1$s</b><br><br>Kusukalt;br><b>%2$s</b>" "Ixhunyiwe" @@ -157,11 +155,13 @@ "Uhlelo lokusebenza oluthile lufuna ukwenza ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi we-Bluetooth kumasekhondi angu-%1$d." "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi we-Bluetooth. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi we-Bluetooth. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." - "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." - "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." "%1$s ifuna ukuvula ukusakaza nge-Bluetooth ukuze ixhumane namanye amadivayisi aseduze. Ungakwazi ukushintsha lokhu ngemva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." "%1$s ifuna ukuvula i-Bluetooth nokusakaza nge-Bluetooth ukuze ixhumane namanye amadivayisi aseduze. Ungakwazi ukushintsha lokhu ngemva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." "Lapho lesi sici sivuliwe, ifoni yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze.\n\nUkusakaza kusebenzisa amasignali we-Bluetooth amandla aphansi." + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi kumasekhondi angu-%1$d." + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi kumasekhondi angu-%1$d." + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." "Ivula i-Bluetooth" "Ivala i-Bluetooth" "Ukuxhuma okuzenzakalelayo" @@ -478,7 +478,7 @@ "Okukhethwayo..." "Okuthuthukisiwe" "i-Bluetooth ephambili" - "Ukubona amadivayisi, vula i-Bluetooth" + "Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth." "Xhuma kwi..." "Umsindo wemidiya" "Umsindo wefoni" @@ -1018,7 +1018,6 @@ "Sebenzisa i-GPS, Wi‑Fi, namanethiwekhi weselula ukuthola indawo" "Sebenzisa i-Wi‑Fi namanethiwekhi weselula ukuze uthole indawo" "Sebenzisa i-GPS ukuze uthole indawo yakho" - "Iyathola…" "I-Wi-Fi nendawo yenethiwekhi yeselula" "Vumela izinhlelo zokusebenza zisebenzise isevisi yendawo yakwa-Google ukucabangela indawo yakho ngokushesha. Idatha yendawo engaziwa izoqoqwa futhi ithunyelwe kwa-Google." "Indawo etholwe i-Wi-Fi" @@ -2097,6 +2096,8 @@ "Vula ikhabethe lokuzulazula" "Vala ikhabethe lokuzulazula" "Ukubuka konke" + "Ingabe ufuna ini?" + "ukuxhumeka kwenethiwekhi ye-wi-fi" "Bonisa izaziso" "Okuqukethwe kwesaziso esinozwelo kuzofihlwa uma kukhiyiwe" "Konke okuqukethwe kwesaziso kuzoboniswa uma kukhiyiwe"