Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main
This commit is contained in:
Treehugger Robot
committed by
Android (Google) Code Review
Android (Google) Code Review
commit
2719be50de
@@ -85,6 +85,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_ambient_volume_control_collapse" msgid="7103189728479091531">"ഏകീകൃത നിയന്ത്രണത്തിലേക്ക് ചുരുക്കുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ambient_volume_control_left" msgid="1927760358765239141">"ഇടത്"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ambient_volume_control_right" msgid="5783836267230662002">"വലത്"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_ambient_volume_control_description (8652460879432504546) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_ambient_volume_control_left_description (7907887057591335693) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_ambient_volume_control_right_description (7651747671161021283) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_ambient_volume_mute" msgid="2700088105160838096">"സറൗണ്ടിംഗ്സ് മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ambient_volume_unmute" msgid="8055038818824925188">"സറൗണ്ടിംഗ്സ് അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ambient_volume_error" msgid="259328969488233714">"സറൗണ്ടിംഗ്സ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല"</string>
|
||||
@@ -97,10 +103,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ടിനെ കുറിച്ച്"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ഉപകരണത്തിലേക്കോ ഫോൺ സ്പീക്കറിലേക്കോ ശബ്ദങ്ങൾ റൂട്ട് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"ബന്ധപ്പെട്ടവ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_try_nearby_share_title (4996427014054610877) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_try_nearby_share_summary (329823028635487822) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_try_nearby_share_title" msgid="4996427014054610877">"<xliff:g id="NEARBY_SHARING_APP_LABEL">%s</xliff:g> എന്നതുമായി പങ്കിടാൻ ശ്രമിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_try_nearby_share_summary" msgid="329823028635487822">"സമീപത്തുള്ള Android ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ഫയലുകൾ അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ മാർഗം"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"റിംഗ്ടോണുകളും അലാറങ്ങളും"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"കോളുകൾ ചെയ്യുന്ന സമയത്തെ ഓഡിയോ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_media_title" msgid="2878373577382067290">"മീഡിയ, സിസ്റ്റം ശബ്ദങ്ങൾ"</string>
|
||||
@@ -226,6 +230,8 @@
|
||||
<string name="language_and_region_title" msgid="8374151891112162767">"ഭാഷയും പ്രദേശവും"</string>
|
||||
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"ഒരു ഭാഷ ചേർക്കുക"</string>
|
||||
<string name="region_selection_title" msgid="3630336682851020349">"പ്രദേശം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for numbering_system_selection_title (1065458493488382214) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"മേഖലാ മുൻഗണന"</string>
|
||||
<string name="search_language_hint" msgid="6738370354628565338">"ഭാഷകൾ തിരയുക"</string>
|
||||
<string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"പ്രദേശങ്ങൾ തിരയുക"</string>
|
||||
@@ -233,7 +239,8 @@
|
||||
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"കൂടുതൽ ഭാഷാ ക്രമീകരണം"</string>
|
||||
<string name="title_change_system_locale_region" msgid="1977530992614685128">"<xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE_REGION">%1$s</xliff:g> എന്നതാക്കി മാറ്റണോ?"</string>
|
||||
<string name="body_change_system_locale_region" msgid="9064318449821043189">"ഉപകരണം, സിസ്റ്റം ഭാഷയായി <xliff:g id="SYSTEM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ നിലനിർത്തും"</string>
|
||||
<string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="8234587334207926397">"മിക്ക ആപ്പുകളും നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മുൻഗണനകൾ ഉപയോഗിക്കും"</string>
|
||||
<!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (3962000662073238392) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"പ്രാദേശിക മുൻഗണനകൾ"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"യൂണിറ്റ്, നമ്പർ മുൻഗണനകൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മുൻഗണനകൾ ആപ്പുകളെ അറിയിക്കുന്നതിലൂടെ അവയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ അനുഭവം വ്യക്തിപരമാക്കാനാകും."</string>
|
||||
@@ -890,8 +897,7 @@
|
||||
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് മുമ്പേ മാറ്റിയിരുന്നു. പുതിയ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"റദ്ദാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"അടുത്തത്"</string>
|
||||
<!-- no translation found for manage_device_admin (7272894919651600481) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="manage_device_admin" msgid="7272894919651600481">"ഉപകരണ അഡ്മിൻ"</string>
|
||||
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"സജീവ ആപ്പുകളൊന്നുമില്ല"</string>
|
||||
<string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{സജീവമായ # ആപ്പ്}other{സജീവമായ # ആപ്പുകൾ}}"</string>
|
||||
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"വിശ്വസ്ത ഏജൻ്റുകൾ"</string>
|
||||
@@ -2052,12 +2058,9 @@
|
||||
<string name="mouse_keys_summary" msgid="7030731235143286467">"പോയിന്റർ നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling" msgid="4067297170762853966">"വിപരീതക്രമത്തിൽ സ്ക്രോൾ ചെയ്യൽ"</string>
|
||||
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling_summary" msgid="3386655598642587942">"പേജ് താഴേക്ക് നീക്കാൻ മുകളിലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mouse_scrolling_category_title (2992126595687187296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mouse_scrolling_acceleration (7119758828203396430) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mouse_scrolling_speed (3999483025392860903) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mouse_scrolling_category_title" msgid="2992126595687187296">"സ്ക്രോളിംഗ്"</string>
|
||||
<string name="mouse_scrolling_acceleration" msgid="7119758828203396430">"നിയന്ത്രിത സ്ക്രോളിംഗ്"</string>
|
||||
<string name="mouse_scrolling_speed" msgid="3999483025392860903">"സ്ക്രോളിംഗ് വേഗത"</string>
|
||||
<string name="mouse_swap_primary_button" msgid="4798006242525441304">"പ്രാഥമിക മൗസ് ബട്ടൺ സ്വാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="mouse_swap_primary_button_summary" msgid="3276638019321067902">"ഇടത് മൗസ് ബട്ടൺ വലത് ബട്ടണായി ഉപയോഗിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="mouse_pointer_acceleration" msgid="388336576055293329">"കഴ്സർ ആക്സിലറേഷൻ"</string>
|
||||
@@ -2106,7 +2109,8 @@
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"ടച്ച്പാഡ് ജെസ്ച്ചറുകൾ മനസ്സിലാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"ട്രാക്ക്പാഡ്, ട്രാക്ക് പാഡ്, മൗസ്, കഴ്സർ, സ്ക്രോൾ, സ്വൈപ്പ്, വലത് ക്ലിക്ക്, ക്ലിക്ക്, പോയിന്റർ"</string>
|
||||
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"വലത് ക്ലിക്ക്, ടാപ്പ്"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="5274906692591143158">"മിഡിൽ ക്ലിക്ക്"</string>
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (1759914275939765929) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"Assistant ലോഞ്ച് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"ഹോമിലേക്ക് പോകുക"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"മടങ്ങുക"</string>
|
||||
@@ -2897,6 +2901,14 @@
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ഓണാണ്"</string>
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ഓഫാണ്"</string>
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"അഡാപ്റ്റീവ് കണക്റ്റിവിറ്റി ഉപയോഗിക്കുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for adaptive_connectivity_wifi_switch_title (5899985025046319472) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adaptive_connectivity_wifi_switch_summary (4650230240134029595) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adaptive_connectivity_mobile_network_switch_title (2473274404695643218) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adaptive_connectivity_mobile_network_switch_summary (2432517485362085341) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="cellular_security_title" msgid="5562899485544677941">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് സുരക്ഷ"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"നെറ്റ്വർക്ക് തരം, എൻക്രിപ്ഷൻ, അറിയിപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_top_intro" msgid="6749166804080092892">"ഡാറ്റ മോഷണത്തിനോ നിരീക്ഷണത്തിനോ നിങ്ങളെ വിധേയമാക്കാനിടയുള്ള, കാലഹരണപ്പെട്ടതോ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്തതോ ആയ നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ നിന്ന് കോളുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഡാറ്റ എന്നിവയെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഈ ക്രമീകരണം സഹായിക്കുന്നു"</string>
|
||||
@@ -2925,7 +2937,8 @@
|
||||
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"എല്ലാ ഉള്ളടക്കങ്ങളും നീക്കംചെയ്യണോ?"</string>
|
||||
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് മായ്ച്ചു."</string>
|
||||
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കാനായില്ല."</string>
|
||||
<string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"ഉപയോഗഅക്സസ്സുള്ള ആപ്സ്"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usage_access_title (8784394396356369568) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string>
|
||||
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN ആപ്പ് യൂസർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string>
|
||||
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"വെെഫെെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string>
|
||||
@@ -2970,8 +2983,7 @@
|
||||
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"ഈ ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പ് നിഷ്ക്രിയമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"ആപ്പ് അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"നിർജീവമാക്കി അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for select_device_admin_msg (2506262585633022884) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2506262585633022884">"ഉപകരണ അഡ്മിൻ"</string>
|
||||
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല"</string>
|
||||
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"ലഭ്യമായ പരിചിത ഏജന്റുകളൊന്നുമില്ല"</string>
|
||||
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പ് സജീവമാക്കണോ?"</string>
|
||||
@@ -2984,7 +2996,8 @@
|
||||
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"മേൽനോട്ടം അനുവദിക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"തുടരുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്താവിനെ അഡ്മിൻ മാനേജുചെയ്യുന്നതാണ്, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയ്ക്ക് പുറമെ അനുബന്ധ ഡാറ്റ സംഭരിക്കാനും അഡ്മിന് കഴിയും.\n\nനെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി, ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഈ ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണം, ആക്സസ്, ആപ്പുകൾ, ഡാറ്റ എന്നിവ നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ അഡ്മിന് കഴിയും."</string>
|
||||
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"നിങ്ങളുടെ അഡ്മിൻ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
|
||||
<string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"കൂടുതലറിയുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for admin_more_details (6091028872148388357) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"അറിയിപ്പ് ലോഗ്"</string>
|
||||
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"അറിയിപ്പ് ചരിത്രം"</string>
|
||||
<string name="notification_history_today" msgid="6081829638548808795">"കഴിഞ്ഞ %d മണിക്കൂർ"</string>
|
||||
@@ -3859,8 +3872,7 @@
|
||||
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"ഈ ആപ്പിനുള്ളിൽ കൂടുതൽ ക്രമീകരണം ലഭ്യമാണ്"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_title" msgid="6121016426991791557">"അറിയിപ്പിന്റെ കൂൾഡൗൺ"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_main_control_title" msgid="5812529809151927149">"അറിയിപ്പിന്റെ ശബ്ദം കുറയ്ക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_polite_description (6137533404978878957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_polite_description" msgid="6137533404978878957">"ചെറിയൊരു കാലയളവിൽ നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി അറിയിപ്പുകൾ ലഭിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം 1 മിനിറ്റ് വരെ അതിന്റെ ശബ്ദം കുറയ്ക്കുകയും മുന്നറിയിപ്പുകൾ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും. കോളുകളെയും അലാറങ്ങളെയും മുൻഗണനയുള്ള സംഭാഷണങ്ങളെയും ബാധിക്കില്ല. \n\nകൂൾഡൗൺ സമയത്ത് ലഭിച്ച അറിയിപ്പുകൾ സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേയ്ക്ക് വലിച്ച് കണ്ടെത്താം."</string>
|
||||
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുകളിൽ ബാധകമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ആപ്പുകൾക്ക് ബാധകമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="notification_bundle_title" msgid="460988459835922719">"ബണ്ടിൽ ചെയ്ത അറിയിപ്പുകൾ"</string>
|
||||
@@ -4219,10 +4231,13 @@
|
||||
<string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"Phone ആപ്പ്"</string>
|
||||
<string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(സിസ്റ്റം)"</string>
|
||||
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"ആപ്പ് സ്റ്റോറേജ്"</string>
|
||||
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"ഉപയോഗ ആക്സസ്"</string>
|
||||
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"ഉപയോഗ ആക്സസ് അനുവദിക്കുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usage_access (640680494210288246) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permit_usage_access (1590518257313260262) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"സ്ക്രീൻ സമയം"</string>
|
||||
<string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"നിങ്ങൾ മറ്റേതൊക്കെ ആപ്പുകൾ, എപ്പോഴെല്ലാം ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നതും നിങ്ങളുടെ കാരിയർ, ഭാഷ ക്രമീകരണം, മറ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയും ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ ഒരു ആപ്പിനെ ഉപയോഗ ആക്സസ് അനുവദിക്കുന്നു."</string>
|
||||
<!-- no translation found for usage_access_description (2593955296993609047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"മെമ്മറി"</string>
|
||||
<string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"എപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="sometimes_running" msgid="7954947311082655448">"ചിലപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
@@ -4320,7 +4335,8 @@
|
||||
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ് കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ തീർന്നേക്കാം. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ആപ്പ് ഇനി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടില്ല."</string>
|
||||
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"ബാറ്ററിക്ക് കൂടുതൽ ഈടുകിട്ടുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"ഒന്നുമില്ല"</string>
|
||||
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"ഈ ആപ്പിനായുള്ള ഉപയോഗ ആക്സസ് ഓഫാക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിലുള്ള ആപ്പുകൾക്കുള്ള ഡാറ്റാ ഉപയോഗം ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് അഡ്മിനെ തടയുകയില്ല"</string>
|
||||
<!-- no translation found for work_profile_usage_access_warning (7579246573371327219) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ കാണിക്കൂ"</string>
|
||||
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മീതെ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ"</string>
|
||||
@@ -4994,16 +5010,26 @@
|
||||
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="4978095955643523120">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ കുറിച്ച്"</string>
|
||||
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="3563087940535642558">"യോഗ്യതയുള്ള ഒരു <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സാറ്റലൈറ്റ് വഴി ടെക്സ്റ്റ് സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും കഴിയും"</string>
|
||||
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="8169426217950247126">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> അക്കൗണ്ട്"</string>
|
||||
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="857337944804101443">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ സന്ദേശമയയ്ക്കൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്"</string>
|
||||
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="2048372355699977947">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്ക്കൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്"</string>
|
||||
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്ക്കൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല"</string>
|
||||
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"കൂടുതലറിയുക"</string>
|
||||
<string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണ്"</string>
|
||||
<string name="title_satellite_connection_guide" msgid="3294802307913609072">"നിങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ഇല്ലാത്തപ്പോൾ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_satellite_connection_guide_for_manual_type (7223875100977941341) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഒരു സാറ്റലൈറ്റുമായി സ്വയമേവ കണക്റ്റ് ചെയ്യും. മികച്ച കണക്ഷൻ ലഭിക്കാൻ, ആകാശം വ്യക്തമായി കാണുന്നിടത്ത് നിൽക്കുക."</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_satellite_connection_guide_for_manual_type (5075149380084376662) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_supported_service" msgid="4275535165812691571">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സാറ്റലൈറ്റുമായി കണക്റ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_supported_service_for_manual_type (6009284624466359864) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"അടിയന്തര സേവനങ്ങൾക്ക് ഉൾപ്പെടെ ഏതൊരാൾക്കും ടെക്സ്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. ഒരു മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അതിലേക്ക് വീണ്ടും കണക്റ്റ് ചെയ്യും."</string>
|
||||
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="1028146147094166868">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് കൂടുതൽ സമയമെടുത്തേക്കാം, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ മാത്രമേ അത് ലഭ്യമാകൂ. കാലാവസ്ഥയും ചില ഘടനകളും നിങ്ങളുടെ സാറ്റലൈറ്റ് കണക്ഷനെ ബാധിച്ചേക്കാം. സാറ്റലൈറ്റ് വഴി കോളുകൾ ചെയ്യുന്നത് ലഭ്യമല്ല. എമർജൻസി കോളുകൾ തുടർന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്തേക്കാം.\n\nഅക്കൗണ്ടിലെ മാറ്റങ്ങൾ, ക്രമീകരണത്തിൽ ദൃശ്യമാകാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം. വിശദവിവരങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> എന്നതിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
|
||||
<string name="satellite_setting_summary_more_information_no_emergency_messaging" msgid="8042240156141790447">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് കൂടുതൽ സമയമെടുത്തേക്കാം, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ മാത്രമേ അത് ലഭ്യമാകൂ. കാലാവസ്ഥയും ചില ഘടനകളും നിങ്ങളുടെ സാറ്റലൈറ്റ് കണക്ഷനെ ബാധിച്ചേക്കാം. സാറ്റലൈറ്റ് വഴി കോളുകൾ ചെയ്യുന്നത് ലഭ്യമല്ല. എമർജൻസി കോളുകൾ തുടർന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്തേക്കാം. അടിയന്തര സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള ടെക്സ്റ്റിംഗ് എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും ലഭ്യമായേക്കില്ല.\n\nഅക്കൗണ്ട് മാറ്റങ്ങൾ, ക്രമീകരണത്തിൽ കാണിക്കാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> എന്നതിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_supported_service_for_manual_type (2147958362763058271) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_setting_summary_more_information (276312352285564071) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_setting_summary_more_information_no_emergency_messaging (2090170250936862158) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="1039277943532711584">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> ഓണാക്കാനാകുന്നില്ല"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> ഓണാക്കാൻ, ആദ്യം സാറ്റലൈറ്റ് കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുക"</string>
|
||||
@@ -5182,44 +5208,27 @@
|
||||
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക നയ വിവരം"</string>
|
||||
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്മിൻ മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ക്രമീകരണം"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_16k_pages (1758111531461408337) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_16k_pages_summary (1937836453571509085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_title (5477376227161609124) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_text (6211693250692246982) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_title (3001009010581393119) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_text (3398001587586470689) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for toast_16k_update_failed_text (7848383020572918850) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_16k_pages" msgid="1758111531461408337">"16 KB പേജ് സൈസിൽ ബൂട്ട് ചെയ്യൂ"</string>
|
||||
<string name="enable_16k_pages_summary" msgid="1937836453571509085">"16 KB പേജ് സൈസ് പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കേർണലിലൂടെ ബൂട്ട് ചെയ്യൂ"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="5477376227161609124">"4 KB മോഡിൽ നിന്ന് 16 KB മോഡിലേക്ക് മാറുക"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="6211693250692246982">"നിലവിൽ 4 KB കേർണൽ റൺ ചെയ്യുന്ന പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ 16 KB മോഡിലേക്ക് മാറുകയാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഇത് ഉപകരണത്തെ റീബൂട്ട് ചെയ്യും. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ഉപകരണത്തെ തിരികെ പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4 KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം, ഇത് ഉപകരണത്തെ ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക."</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="3001009010581393119">"16 KB മോഡിൽ നിന്ന് 4 KB മോഡിലേക്ക് മാറുക"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="3398001587586470689">"നിലവിൽ 16 KB കേർണൽ റൺ ചെയ്യുന്ന പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ4 KB മോഡിലേക്ക് മാറുകയാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഇത് ഉപകരണത്തെ റീബൂട്ട് ചെയ്യും. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ഉപകരണത്തെ തിരികെ പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യണം, ഇത് ഉപകരണത്തെ ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക."</string>
|
||||
<string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="7848383020572918850">"കേർണൽ, 16 KB പേജുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ കേർണലിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല."</string>
|
||||
<string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"മാറ്റം ബാധകമാക്കുന്നു"</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_format_ext4_title (4754057414728537125) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for confirm_format_ext4_text (432847493298532536) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="4754057414728537125">"ഉപകരണം, ext4 എന്നതിലേക്ക് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യണോ? (16 KB മോഡിന് ആവശ്യമാണ്)"</string>
|
||||
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="432847493298532536">"16 KB ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഡാറ്റാ പാർട്ടീഷൻ ext4 എന്നതിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. 16 KB ഓപ്ഷൻ സജീവമാക്കുന്നതിന് ഇതിന് ശേഷം ഒരു റീബൂട്ട് കൂടി വേണ്ടി വരും. നിങ്ങൾ ഈ മോഡിൽ ആയിക്കഴിഞ്ഞ്, സിംഗിൾ റീബൂട്ടിലൂടെ 4 KB, 16 KB മോഡുകൾ തമ്മിൽ പരസ്പരം മാറാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ഉപകരണത്തെ തിരികെ പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4 KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം, ഇത് ഉപകരണത്തെ ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. സ്ഥിരീകരണത്തിന് ശേഷം ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കുകയും ഫയൽസിസ്റ്റം ext4 എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്യും. ഇത് പൂർത്തിയായി കഴിഞ്ഞ്, 16 KB വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ തിരികെ വരിക."</string>
|
||||
<string name="confirm_ext4_button_text" msgid="6045501984773738407">"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string>
|
||||
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"ഡാറ്റ പാർട്ടീഷൻ ext4 എന്നതിലേക്ക് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാനും തുടച്ചുനീക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല."</string>
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="6062041826568112078">"ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ആവശ്യമാണ്"</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_text (8089310116854544106) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_title (293797217034340398) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_text_short (731597455785555266) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_text (7572233914423063169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_title (8940585327969638637) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text_short (7613206944532151035) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text (2860363435021452169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for page_agnostic_notification_channel_name (2058933148654316447) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="8089310116854544106">"16 KB ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്യണം. ഈ മോഡിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. 16 KB മോഡ് സജീവമാക്കുമ്പോൾ എല്ലാ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും തുടച്ചുനീക്കും. ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, 16 KB ഓപ്ഷൻ സജീവമാക്കുന്നതിന് രണ്ട് റീബൂട്ടുകൾ വേണ്ടി വരും. നിങ്ങൾ ഈ മോഡിൽ ആയിക്കഴിഞ്ഞ്, സിംഗിൾ റീബൂട്ടിലൂടെ 4 KB, 16 KB മോഡുകൾ തമ്മിൽ പരസ്പരം മാറാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ഉപകരണത്തെ തിരികെ പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4 KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ഉപകരണം OEM/ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം (ഇത് ഉപകരണത്തെ ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യും). ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്ത ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്നത് സംബന്ധിച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> -ൽ കാണാം"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="293797217034340398">"4 KB പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡ് ഉപയോഗിക്കൽ"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="731597455785555266">"നിങ്ങൾ പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡിന്റെ 4 KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യണം. കൂടുതൽ വായിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="7572233914423063169">"നിങ്ങൾ പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡിന്റെ 4 KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യണം. ഇത് ഉപകരണത്തെ വീണ്ടും ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യുകയും പ്രൊഡക്ഷൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. ഉപകരണം Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്യാനായില്ലെങ്കിലോ അസ്ഥിരമാണെങ്കിലോ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ ഫാക്ടറി ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം റീഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ഉപയോഗിച്ച ശേഷം \'ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കുക\', \'ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുക\', \'എല്ലാ പാർട്ടീഷനുകളും ഫോഴ്സ് ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക\' എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="8940585327969638637">"16 KB പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡ് ഉപയോഗിക്കൽ"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="7613206944532151035">"നിങ്ങൾ പേജ്-ആഗ്നോസിറ്റിക് മോഡിന്റെ 16 KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4 KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം. കൂടുതൽ വായിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2860363435021452169">"നിങ്ങൾ പേജ്-ആഗ്നോസിറ്റിക് മോഡിന്റെ 16 KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4 KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം. ഇത് ഉപകരണത്തെ വീണ്ടും ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യുകയും പ്രൊഡക്ഷൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. ഉപകരണം Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്യാനായില്ലെങ്കിലോ അസ്ഥിരമാണെങ്കിലോ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ ഫാക്ടറി ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം റീഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ഉപയോഗിച്ച ശേഷം \'ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കുക\', \'ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുക\', \'എല്ലാ പാർട്ടീഷനുകളും ഫോഴ്സ് ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക\' എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="2058933148654316447">"16 KB പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡ്"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"കൂടുതൽ വായിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"പേജ് വലുപ്പത്തിന് അനുയോജ്യമായ മോഡ് ഉപയോഗിച്ച് ആപ്പ് റൺ ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="3389401258168314266">"ടോഗിൾ ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, 16 KB ഉപകരണത്തിൽ പേജ് വലുപ്പത്തിന് അനുയോജ്യമായ മോഡിൽ ആപ്പ് റൺ ചെയ്യും."</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user