PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import revised translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I04b8a6b8c000e9c02fc2d8f352a82abcbd873835
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-02-16 10:22:47 -08:00
parent c5d5334e9c
commit 2279d3e18f
80 changed files with 970 additions and 1303 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
res/values-cs/arrays.xml
View File

@@ -123,9 +123,9 @@
<item msgid="5702329417707689835">"Vynikající"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<!-- outdated translation 163219032483706640 --> <item msgid="643915340724070374">"Při vypnutí obrazovky"</item>
<item msgid="643915340724070374">"Při vypnutí obrazovky (spotřebuje více mobilních dat)"</item>
<item msgid="1549288661423279207">"Nikdy, je-li zapnuto napájení"</item>
<!-- outdated translation 7873912268524057699 --> <item msgid="6592896328877671197">"Nikdy"</item>
<item msgid="6592896328877671197">"Nikdy (spotřebuje se více energie baterie)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
<item msgid="624340809384223320">"Automaticky"</item>

48
res/values-cs/strings.xml
View File

@@ -266,41 +266,33 @@
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Hesla"</string>
<!-- outdated translation 2288841695457542418 --> <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Šifrování zařízení"</string>
<!-- outdated translation 5790930764432654508 --> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifrovat data v zařízení"</string>
<!-- outdated translation 5790930764432654508 --> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifrovat data v zařízení"</string>
<!-- outdated translation 1447090863225003474 --> <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Požaduje nastavit kód PIN nebo heslo pro odemčení zařízení"</string>
<!-- outdated translation 1447090863225003474 --> <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Požaduje nastavit kód PIN nebo heslo pro odemčení zařízení"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Šifrování"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifrovat tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifrovat telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Při každém zapnutí tabletu vyžadovat kód PIN nebo heslo za účelem dešifrování"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Při každém zapnutí telefonu vyžadovat kód PIN nebo heslo za účelem dešifrování"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifrováno"</string>
<!-- outdated translation 942926028858386912 --> <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2150571569618349332">"Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data můžete šifrovat. Jakmile telefon zašifrujete, bude moci šifrování zrušit jedině tím, že obnovíte tovární data a veškerá data v telefonu se smažou."\n\n"Šifrování trvá asi hodinu. V telefonu musí být nabitá baterie a po celou dobu šifrování musí být zapojen ke zdroji elektřiny. Pokud proces šifrování přerušíte, ztratíte některá nebo všechna svá data."</string>
<!-- outdated translation 942926028858386912 --> <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7366703764847750586">"Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data můžete šifrovat. Jakmile telefon zašifrujete, bude moci šifrování zrušit jedině tím, že obnovíte tovární data a veškerá data v telefonu se smažou."\n\n"Šifrování trvá asi hodinu. V telefonu musí být nabitá baterie a po celou dobu šifrování musí být zapojen ke zdroji elektřiny. Pokud proces šifrování přerušíte, ztratíte některá nebo všechna svá data."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2150571569618349332">"Účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a další soubory můžete šifrovat. Jakmile tablet zašifrujete, musíte jej při každém zapnutí dešifrovat pomocí kódu PIN nebo hesla. Šifrování můžete zrušit pouze obnovením továrního nastavení, čímž se veškerá data v tabletu vymažou."\n\n" Šifrování může trvat více než hodinu. V tabletu musí být nabitá baterie a po celou dobu šifrování musí být zapojen ke zdroji elektřiny. Pokud proces šifrování přerušíte, ztratíte některá nebo všechna svá data."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7366703764847750586">"Účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a další soubory můžete šifrovat. Jakmile telefon zašifrujete, musíte jej při každém zapnutí dešifrovat pomocí kódu PIN nebo hesla. Šifrování můžete zrušit pouze obnovením továrního nastavení, čímž se veškerá data v telefonu vymažou."\n\n" Šifrování může trvat více než hodinu. V telefonu musí být nabitá baterie a po celou dobu šifrování musí být telefon připojen ke zdroji elektřiny. Pokud proces šifrování přerušíte, ztratíte některá nebo všechna data."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifrovat tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifrovat telefon"</string>
<!-- no translation found for crypt_keeper_low_charge_text (5920622844033087792) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_unplugged_text (3360883915598669748) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_title (4058971800557767) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_message (17076329416977176) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="5920622844033087792">"Nabijte baterii a zkuste to znovu."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="3360883915598669748">"Zapojte nabíječku a zkuste to znovu."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Chybí heslo nebo kód PIN zámku obrazovky"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="17076329416977176">"Před začátkem šifrování musíte nastavit kód PIN nebo heslo zámku obrazovky."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="3637925350381905012">"Potvrdit šifrování"</string>
<!-- outdated translation 4150888307809341579 --> <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="2496639211575162172">"Šifrovat uživatelská data? Tato operace se nedá vrátit a nesmí být přerušena, jinak může dojít ke ztrátě dat. Šifrování trvá asi hodinu."</string>
<!-- outdated translation 4150888307809341579 --> <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3248595818246515395">"Šifrovat uživatelská data? Tato operace se nedá vrátit a nesmí být přerušena, jinak může dojít ke ztrátě dat. Šifrování trvá asi hodinu."</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="2496639211575162172">"Šifrovat tablet? Tato operace se nedá vrátit, a pokud ji přerušíte, budou data ztracena. Šifrování může trvat více než hodinu. Během této doby se tablet několikrát restartuje."</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3248595818246515395">"Šifrovat telefon? Tato operace se nedá vrátit, a pokud ji přerušíte, budou vaše data ztracena. Šifrování může trvat více než hodinu. Během této doby se telefon několikrát restartuje."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Šifrování"</string>
<!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (3975741105437032042) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8820144832981707567) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="6736063610343230255">"Sekundy zbývající do dalšího pokusu: ^1."</string>
<!-- no translation found for crypt_keeper_enter_password (1492603008983893532) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_failed_title (1166918236711686187) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (1075638996134310507) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3394708817932222518) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Zadejte heslo"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1166918236711686187">"Šifrování se nezdařilo"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Šifrování bylo přerušeno a nelze jej dokončit. Před dalším použitím tabletu musíte obnovit tovární nastavení (vymažou se veškerá data). Po obnovení nastavení můžete tablet zašifrovat znovu."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3394708817932222518">"Šifrování bylo přerušeno a nelze jej dokončit. Před dalším použitím telefonu musíte obnovit tovární nastavení (vymažou se veškerá data). Po obnovení nastavení můžete telefon zašifrovat znovu."</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Konf. uzamč. obrazovky"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Konf. uzamč. obrazovky"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Změnit zámek obrazovky"</string>
@@ -452,9 +444,9 @@
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Nelze vyhledávat sítě"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Oznamování sítě"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Oznamovat dostupné nezabezpečené sítě"</string>
<!-- outdated translation 5261009844232680030 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Zásady používání sítě Wi-Fi v režimu spánku"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Zásady odpojování sítě Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Určit, kdy přepnout ze sítě Wi-Fi na mobilní datový přenos"</string>
<!-- outdated translation 5279411355928343243 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Při nastavení zásad pro režim spánku došlo k problému."</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Při změně nastavení se vyskytl problém"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Přidat síť WiFi"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Sítě WiFi"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Vyhledávání"</string>
@@ -1297,7 +1289,7 @@
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Vymazat pověření"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3810369467217453606">"Odebrat veškerý obsah a obnovit heslo"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Zadejte heslo"</string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"Zadejte heslo pro úložiště pověření"</string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"Zadejte heslo pro úložiště pověření."</string>
<string name="credentials_password_hint" msgid="4915128717409363024">"Nastavit heslo pro úložiště pověření (nejméně 8 znaků)."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Aktuální heslo:"</string>
<string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Nové heslo:"</string>