Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I374017b14f84a2e6ab4c1fc54157c161c5a14231
This commit is contained in:
@@ -271,7 +271,8 @@
|
||||
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Задаване на дата и час"</string>
|
||||
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Задаване на дата, час, часова зона и формати"</string>
|
||||
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Автоматично задаване на часа"</string>
|
||||
<string name="zone_auto_title" msgid="3993580453604839924">"Автоматично задаване на часовата зона"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zone_auto_title (5141692422373097957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Използване на стандартния формат за локала"</string>
|
||||
<string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"24-часов формат"</string>
|
||||
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"24-часов формат"</string>
|
||||
@@ -942,15 +943,15 @@
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Разрешаване на обмен на данни, когато таблетът се докосва до устройство с NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Разрешаване на обмен на данни, когато телефонът се докосва до устройство с NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Включване на NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"Чрез КБП се обменят данни между това устройство и други в близост или целеви такива, като например терминали за плащане, четци за достъп и интерактивни реклами или маркери."</string>
|
||||
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"Чрез NFC се обменят данни между това устройство и други в близост или целеви такива, като например терминали за плащане, четци за достъп и интерактивни реклами или маркери."</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Изискване за отключване на устройството за NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Разрешаване на използването на NFC само при отключен екран"</string>
|
||||
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
|
||||
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"В готовност за предаване на съдържание на приложения чрез КБП"</string>
|
||||
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"В готовност за предаване на съдържание на приложения чрез NFC"</string>
|
||||
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Изключено"</string>
|
||||
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"Не е налице, защото функцията за NFC е изключена"</string>
|
||||
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
|
||||
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Когато тази функция е включена, можете да излъчвате съдържание от приложенията до друго устройство с поддръжка за КБП, като държите устройствата близо едно до друго. Например можете да излъчвате уеб страници, видеоклипове от YouTube, контакти и др.\n\nТрябва само да поставите устройствата едно до друго (обикновено задните им страни), след което да докоснете екрана си. Приложението определя какво се излъчва."</string>
|
||||
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Когато тази функция е включена, можете да излъчвате съдържание от приложенията до друго устройство с поддръжка за NFC, като държите устройствата близо едно до друго. Например можете да излъчвате уеб страници, видеоклипове от YouTube, контакти и др.\n\nТрябва само да поставите устройствата едно до друго (обикновено задните им страни), след което да докоснете екрана си. Приложението определя какво се излъчва."</string>
|
||||
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Включване на Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
@@ -1890,7 +1891,8 @@
|
||||
<string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Услуги за местоположение"</string>
|
||||
<string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Услуги за местоположение"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Услуги за местоположение за служебни цели"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Използване на местоположението с цел задаване на часова зона"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6478751613645015287) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Необходимо е местоположението на устройството"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Включете местоположението и актуализирайте настройките за часовата зона, за да бъде зададена чрез него"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Настройки за местоположението"</string>
|
||||
@@ -1899,6 +1901,8 @@
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Установяването на часовата зона чрез местоположението е деактивирано"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Установяването на часовата зона чрез местоположението не се поддържа"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Не се разрешават промени в установяването на часовата зона чрез местоположението"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (8797434659844659323) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Mестоп. от Wi‑Fi и моб. мрежа"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Прилож. да ползват услугата ни за местоп., за да прогнозират по-бързо вашето. Анонимни данни за местоп. ще се събират и изпращат на Google."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Местоположението се определя чрез Wi‑Fi"</string>
|
||||
@@ -3014,6 +3018,12 @@
|
||||
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"Цялостна услуга за активиращи думи и взаимодействие"</string>
|
||||
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Обикновено разпознаване на говор"</string>
|
||||
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Тази услуга за гласово въвеждане ще може да извършва постоянно наблюдение на говора и да контролира от ваше име всички поддържащи говор приложения. Източникът й е <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Да се активира ли използването на услугата?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for on_device_recognition_settings (6503160369314598069) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for on_device_recognition_settings_title (7137599722039096545) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for on_device_recognition_settings_summary (3292736423223499348) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Предпочитана машина"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Настройки на машината"</string>
|
||||
<string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Скорост и височина на речта"</string>
|
||||
@@ -3515,7 +3525,7 @@
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="220586273589093821">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="7558879931011271603">"Разрешаване на промяна на сдвояванията и настройките на Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="525512312298242911">"NFC"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"Разрешаване на обмен на данни, когато <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> докосне друго устройство с КБП"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"Разрешаване на обмен на данни, когато <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> докосне друго устройство с NFC"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"Разрешаване на обмен на данни, когато таблетът докосва друго устройство"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"Разрешаване на обмен на данни, когато телефонът докосва друго устройство"</string>
|
||||
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"Местоположение"</string>
|
||||
@@ -3576,9 +3586,9 @@
|
||||
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi‑Fi, точка за достъп"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Свързани устройства"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, сдвояване"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, режим за шофиране, КБП"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, режим за шофиране, NFC"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, режим за шофиране"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, КБП"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, режим за шофиране, NFC"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, режим за шофиране"</string>
|
||||
@@ -3691,8 +3701,7 @@
|
||||
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, разширени обаждания, обаждане през 5g"</string>
|
||||
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"добавяне на език, език: добавяне"</string>
|
||||
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"размер на текста, едър шрифт, голям шрифт, големи знаци, слабо зрение, уголемяване на знаците, инструмент за уголемяване на шрифта, уголемяване на шрифта"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"винаги включен дисплей (AOD)"</string>
|
||||
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Стандартен звук"</string>
|
||||
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Силата на звука за звъненето и известията е зададена на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Сила на звука, вибриране, „Не безпокойте“"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user